EinWinter Märchen

Transcription

EinWinter Märchen

RUSSIAN CIRCUS ON ICE
r
e
t
n
i
W
Ein
n
Märche
16
16.01.
19:00h
KURTHEATER BAD
AD HOMBURG
Eine hochkarätige Eisshow für die
ganze Familie! Eistanz und atemmberaubende Zirkusartisik auf Kufen!
ufen!
FRANKFURT, NORDWEST-ZENTRUM, TITUSCORSO 3
Wochenzeitung für den Hochtaunuskreis
Woche 53
Werden Sie
LESERREPORTER
Laden Sie Ihren Artikel unter
www.mixammittwoch.de/
leserreporter hoch.
—
TELEGRAMM
Mittwoch, 30. Dezember 2015
Guten Rutsch!
Folgen Sie uns auf
Facebook
www.facebook.com/MixamMittwoch
www.mixammittwoch.de
—
—
Morgen ist Silvester
und Sie wissen nicht,
was Sie anziehen sollen? Eine Imageberaterin und Stilkolumnistin
verrät in Mix, mit welchem Outfit Sie auf der Silvesterparty punkten
und welche Kleidung Sie lieber im Schrank
hängen lassen sollten.
An Silvester
haben Sitten
und allerlei
Gebräuche
Konjunktur
Seite 2
Mit Mix in die Sterne blicken
Ein Blick in die Sterne gehört zum Jahresende
einfach dazu. Erfahren Sie, was das Horoskop
für Sie im Jahr 2016 bereithält.
Seiten 4 und 5
Eine Auszeit vom Alltag gönnen
Für Wellness-Fans ist es
die schönste Zeit des
Jahres: Im Winter
wächst das Bedürfnis,
sich um das Wohlbefinden zu kümmern. 30
Kur-, Heilbäder und
Thermen locken zum Wellness-Trip nach Hessen. Mix stellt einige Angebote vor.
Hallenbad schließt
nur an zwei Tagen
Zustellservice und
Reklamationen:
069 7501 4971
reklamationen@
mixammittwoch.de
WO STEHT WAS?
So geht Stil!
Spirandelli-Filme
im Fernsehen
An Heiligabend hat das Taunus-Bad in Oberursel von 8
bis 12 Uhr geöffnet. Am 1.
Weihnachtsfeiertag dagegen
bleibt das Bad geschlossen.
Am 2. Weihnachtsfeiertag
kann von 10 bis 18 Uhr geschwommen werden. Zu den
gleichen Zeiten ist das Bad
am 27. Dezember geöffnet.
Vom 28. bis 30. Dezember ist
von 7 bis 8 Uhr und von 10
bis 21 Uhr Badezeit. An Silvester ist von 8 bis 12 Uhr geöffnet, am Neujahrstag ist geschlossen. 5€
R
abatt
6. Jahrgang
—
Zwei Filme, bei denen der in
Kronberg im Taunus aufgewachsene und in Berlin lebende Regisseur Zoltan Spirandelli Regie geführt hat,
sind in Kürze im deutschen
Fernsehen in der Erstausstrahlung zu sehen. Am 1.
Weihnachtsfeiertag zeigt das
Erste um 14 Uhr „Die Salzprinzessin“ und am Sonntag,
24. Januar 2016, ist der Tatort
„Totenstille“ um 20.15 Uhr,
ebenfalls im Ersten, zu sehen.
Im Tatort des Saarländischen
Rundfunks ermitteln Hauptkommissar Jens Stellbrink (Devid
Striesow)
und Hauptkommissarin
Lisa Marx (Elisabeth Brück). „Die Salzprinzessin“ ist ein vom WDR produzierter Märchenfilm für
das Weihnachtsprogramm
der ARD. bei Vorlage
dieser Anzeige
Seite 16
Von Ulrich Müller-Braun
An Silvester schlägt der
Aberglaube bekanntlich besondere Kapriolen. Auch im
21. Jahrhundert. Und dabei
geht es keineswegs nur ums
Glück, sondern auch ums liebe Geld.
Wer sich mit Glück allein zufrieden gibt, sollte sich auf
jeden Fall ausgiebig mit dem
Glückssymbol schlechthin,
dem Schwein, beschäftigen.
Denn auch wenn es nicht gerade beliebt ist, als Ferkel bezeichnet zu werden, sind die
rosa Vierbeiner zum Jahreswechsel der Renner. In Marzipan, Schokolade oder sogar
frisch gebacken. Und das
wohl schon seit dem Mittelalter. Damals war es bei
volkstümlichen Wettbewerben üblich, dass der schlechteste Teilnehmer neben
reichlich Hohn und Spott ein
Ferkel bekam. Was ihn genau betrachtet zum Hans im
Glück machte. Schweine
brauchen kein teures Futter
und eine gesunde Sau kann
mindestens zweimal pro Jahr
Nachwuchs bekommen – pro
Wurf etwa zehn Ferkel. Das
rechnet sich.
Für diejenigen, die sich im
neuen Jahr zusätzlichen
Geldsegen erhoffen, bietet
sich an, eine Schuppe ihres
Silvesterkarpfens aufzuheben und im Portemonnaie zu
tragen. Das soll den Geldfluss fördern. Und wer keinen Fisch zur Hand hat, bei
dem könnte die Linsensuppe
stets für ausreichend Kleingeld sorgen. Also am besten
immer einen ordentlichen
Vorrat im Schrank haben.
Auch eine Möglichkeit: Um
Glück im Übermaß und Platz
für neue Sachen zu erhalten,
wird in einigen Ländern
zum Jahreswechsel altes Geschirr aus dem Fenster geworfen. Dabei sollte jedoch
auf Passanten geachtet werden. Wie auch immer: Wir
wünschen allen Leserinnen
und Lesern ein glückliches,
gesundes und erfolgreiches
neues Jahr.
Mutmaßlich geplanter Anschlag
Mit Mix gewinnen
Das Beste aus 25 Jahren Magie
In seiner Jubiläumsshow im Februar wird Nicolei Friedrich ein wahres Feuerwerk der Magie entfachen und in einer extra langen Show
seine besten Nummern aus 25 Jahren präsentieren. Dabei dürfen
sich seine Fans auf einige Überraschungen freuen, die Nicolai extra
für diese Veranstaltung aus seiner Zauber-Mottenkiste ausgraben
wird. Mix am Mittwoch verlost 3 x 2 Karten für den 21. Februar
2016 in der Alten Oper Frankfurt.
Wenn Sie zu den glücklichen Gewinnern gehören möchten, senden Sie
bitte bis zum Sonntag, 3. Januar 2016,
18 Uhr eine Mail an los@
mixammittwoch.de oder ein Fax an
(0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort:
Nicolei Friedrich. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Verhandlung
im Januar
Der mutmaßlich geplante Anschlag auf den
Frankfurter Radklassiker am 1. Mai wird ab Januar am Landgericht verhandelt. Angeklagt ist
der in Oberursel wohnhafte Halil D. wegen Vorbereitung einer schweren staatsgefährdenden
Gewalttat, Verstoß gegen das Waffen- und
Sprengstoffgesetz sowie Urkundenfälschung.
Fahnder hatten in seiner Wohnung eine einsatzbereite Rohrbombe, Waffen, Munition und für
den Bau von Bomben geeignete Chemikalien gefunden. Damit soll der 35-Jährige einen Anschlag auf das Radrennen „Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt“ am 1. Mai geplant haben. Das Rennen wurde abgesagt.
Erfolgreich
abnehmen!
25
Kilo
in nur
16 Wochen
abgenommen
Elzbieta Babula aus
60388 Frankfurt
Verlassen Sie sich nur auf die
Original-easylife-Therapie!
Frankfurt:
069 17 53 70 700
✔ ohne Sport
✔ ohne Fettabsaugen
✔ ohne Kalorienzählen
✔ dafür mit Einzelbetreuung,
in angenehmer Atmosphäre
und ärztlich begleitet
Hanauer Landstraße 293a
60314 Frankfurt
Pfnorstraße 14
64293 Darmstadt
Bad Homburg:
06172 91 75 400
Hanau:
06181 91 95 91 5
Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf
es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.
Zeppelinstraße 24
61352 Bad Homburg
Darmstadt:
06151 800 80 20
Nussallee 7d
63450 Hanau
www.easylife-hessen.de
NEU
FAMILIEN
Seite P2
Einfach stark!
Unser Konto
wächst mit!
Spiel mit dem Feuer
Eltern sollten ihre Kinder beim Umgang mit brennbaren Materialien anleiten
Dass Verbote die kindliche Neugierde nur noch
mehr steigern, ist bekannt. Eltern sollten deshalb beim Umgang mit Feuer daran denken,
ihre Kinder aktiv anzuleiten.
Sparda
GiroLeon
Das Konto für Kids
und Teens bis 18 Jahre.
+
Zu Silvester gehören Kerzen und jede Menge Böller
und Raketen einfach dazu.
Klar ist auch, dass Feuer
auf Kinder eine besondere
Faszination ausübt. Mahnende Worte wie „Hände
weg von den Zündhölzern!“ erhöhen nur die
Neugierde. „Eltern sollten
ihre Kinder vielmehr aktiv
zu einem sicheren Umgang
mit Feuer anleiten“, rät Karin Abele vom Serviceteam
der KKH in Kleve. „Das
beugt heimlichem Zündeln
EC-Karte ab 14 Jahre
Das neue Taschengeld- und Sparkonto. Ohne Gebühren.
Mit tollen Extras. SpardaGiroLeon. Einfach eröffnen!
Denn Einfach kann mehr: www.sparda-hessen.de/giroleon
Sparda-Bank Hessen eG
Filiale Frankfurt-Europaviertel · Osloer Str. 2 Filiale FrankfurtNied · Heusingerstr. 76 Filiale Frankfurt-Riedberg · Altenhöferallee 88 Filiale Frankfurt-Sachsenhausen · Mörfelder Landstr.
45-47 Filiale Bad Vilbel · Frankfurter Str. 113 Filiale Hofheim
Elisabethenstr. 1 Filiale Bad Homburg · Waisenhausstr. 1
Weitere Filialen erfahren Sie im Internet u. unter Fon 0 69/ 75 37-0.
Für Kinder ist es wichtig, unter Aufsicht erste Erfahrungen mit Feuer zu machen; Foto: KKH
Interview mit Wilsberg-Darsteller Leonard Lansink
„Wir stehen im Goldenen Buch
vier Seiten hinter dem Dalai Lama“
50 „Wilsberg“-Folgen in 20 Jahren
ZDF bringt Jubiläumssendung des Samstagskrimis „Tod im Supermarkt“ am 2. Januar auf die Bildschirme
(LS) Für zahlreiche Fernsehzuschauer ist „Wilsberg“ Kult.
Wohl deshalb, weil der Münsteraner Privatdetektiv Georg
Wilsberg, dargestellt von Leonard Lansink, anders arbeitet
als seine landauf, landab ermittelnden Kollegen. Sex und Ge-
walt, ständiges Geraunze, Unflätigkeiten und gebrochene
Charaktere kommen in seinen Fällen so gut wie nicht vor. Mit
Potenzial zur Schrulligkeit hat es „Wilsberg“ auf 50 Folgen
in nunmehr 20 Jahren gebracht.
Detektiv Georg Wilsberg, der
neben seinem Hauptgewerbe
ein Buchantiquariat betreibt,
schlittert in der Regel unfreiwillig in seine Fälle hinein,
während deren Verlauf er der
Polizei meist einen Schritt voraus ist. Die oft ein wenig chaotische Szenerie lebt in hohem
Maße auch von Wilsbergs Mitstreitern und Widersachern.
Da ist etwa sein Freund, der
ein wenig unbeholfen wirkende Finanzbeamte Ekki Talkötter (Oliver Korittke), dessen Verhalten und Gedankengänge nicht immer hilfreich
sind. Nicht wirklich souverän,
aber das Geschehen belebend,
agiert die attraktive Anwältin
Alex (Ina Paule Klink). Sozusagen als Ermittlungs-Antipoden treten die resolute Kommissarin Springer (Rita Russek) und ihr stets über das Ziel
hinausschießender Assistent
Overbeck (Roland Jankowsky)
aufgrund seiner SupermarktBonuskarte und des Einkaufs
riesiger Alkoholmengen plötzlich als unzurechnungsfähiger
Trinker dasteht.
Als der Leiter des Supermarkts erschlagen aufgefunden wird, klinkt sich Georg
Wilsberg in die Ermittlungen
ein, nicht zuletzt, um seinem
Freund Ekki zu helfen. Ge-
auf. Sie alle gemeinsam bilden
das Gerüst einer Fernsehreihe,
die durchaus ernstzunehmende
(gesellschafts-)politische Themen und zwischenmenschliche
Konflikte behandelt und mit
einem bisweilen sarkastischen
Augenzwinkern auf unsere
hektische, manchmal überdrehte Zeit blickt.
Resistent gegen
den Zeitgeist
Die 50. Folge mit dem zeitgeistresistenten Detektiv Georg
Wilsberg heißt „Tod im Supermarkt“ und wird am Samstag,
2. Januar, 20.15 Uhr, vom ZDF
gesendet: Ekki rutscht im Supermarkt auf ausgelaufenem
Joghurt aus und zieht sich dabei
einen Bänderriss zu. Der von
ihm daraufhin angestrengte
Schadenersatzprozess, in dem
er von Anwältin Alex juristisch
vertreten wird, richtet sich
nach Kurzem gegen ihn, der
Selten, aber dann richtig, verschlägt
es Kommissarin Springer (Rita
Russek) die Sprache.
Foto: ZDF / Michael Boehme
Schießt ständig übers Ziel hinaus:
Kriminalassistent Overbeck (Roland
Jankowsky). Foto: ZDF / Thomas Kost
Ermittelt in der 50. Folge als Aushilfe getarnt im Supermarkt: Georg
Wilsberg (Leonard Lansink).
Foto: ZDF / Bernd Spauke
Was mögen Sie an Georg
Wilsberg?
Ich mag seine Neugier, seine Sturheit, seine Schweigsamkeit.
Wie viel Wilsberg steckt in
Ihnen?
In mir steckt mehr von
ihm als umgekehrt, aber wir
nähern uns einander an.
Gibt es ein, zwei Anekdoten, an die Sie gerne zurückdenken?
Das Antiquariat war meine Idee. In Jürgen Kehrers
Romanen betrieb er einen
Münz- und Briefmarkenladen. Und dass Alex Alex
heißt, ist von mir. Wir stehen
im Goldenen Buch der Stadt
Münster vier Seiten hinter
dem Dalai Lama.
In Münster gehören Sie
zum Stadtbild, da das Team
mehrere Wochen im Jahr dort
dreht. Stört es Sie, wenn Sie
auf der Straße mit „Wilsberg“
angesprochen werden?
Nein, stört mich nicht.
Das freut mich, weil es gelungen ist, „Wilsberg“ als
Marke zu etablieren und
ihm mein Gesicht zu leihen.
Der in seiner Rolle auch
viel Zeit im Antiquariat verbringt. Was ist Ihr Lieblingsbuch? Warum?
Mein Lieblingsbuch ist
immer noch „Meister und
Margarita“ von Michail Bulgakow. Er schildert eine
große Liebe, lässt den Teufel
in Moskau auftauchen – mit
deutschem Akzent –, beschreibt einen Hexensabbat
sehr farbig, und Jesus versöhnt sich mit dem kopfschmerzgeplagten Pontius
Pilatus. Alles in einem Roman.
Die Fragen stellte Gungör
Öztürker.
Advertorial
tarnt als Aushilfe recherchiert
er in dem Geschäft und stellt
bald Unstimmigkeiten in Betriebsklima und -führung fest.
Ein Steuerfall, den Anwältin
Alex betreut, und ein zweiter
Toter lassen verblüffende Verbindungen erkennen.
Starke Szenen
im Internet
Der Prozess kippt und wendet sich plötzlich gegen Kläger Ekki (Oliver Korittke), dessen Rechtsbeistand Anwältin Alex (Ina Paule Klink) ist.
Foto: ZDF / Guido Engels
Wer mehr über die Titelfigur
erfahren oder sich an einschlägige Szenen der Reihe erinnern möchte, sollte im Internet
auf die Seite wilsberg.zdf.de
gehen. Hier lässt ein Kurzfilm
ein Potpourri skurriler, witziger und nachdenklicher Momente aus 50 Folgen „Wilsberg“ Revue passieren. Zudem
wird die Entwicklung einzelner Charaktere über den Zeitraum von 20 Jahren nachvollzogen. Leonard Lansink und
seine Schauspielerkollegen kommen zu Wort, äußern sich über
ihre Erfahrungen mit der TVReihe und darüber, wie sie sich
deren Zukunft vorstellen.
Echte „Wilsberg“-Fans können auf der genannten Homepage oder auf Facebook ein
Poster mit den fünf wichtigsten Filmfiguren gewinnen, das
der Illustrator und Comiczeichner Jörg Hartmann angefertigt hat.
vor.“ Wie wichtig es ist, Kinder an das Element Feuer heranzuführen, zeigt auch ein
Blick in die Zahlen: Laut der
Deutschen Gesellschaft für
Verbrennungsmedizin war
allein im Jahr 2014 jedes
zehnte Brandopfer ein Kind
unter zehn Jahren.
Der Grund: Kinder können
die Gefahren von Feuer häufig nicht richtig einschätzen.
Daher ist es entscheidend,
mit ihnen den richtigen Umgang mit Feuer zu üben. Unter Aufsicht können Kinder
erste Erfahrungen im Umgang mit Feuer machen:
„Einen Finger mal dicht an
eine Kerzenflamme führen,
um die Hitze zu spüren, ist
ebenso wichtig wie gemeinsam zu beobachten, was mit
einer Flamme geschieht, die
einem Windstoß ausgesetzt
ist“, sagt Karin Abele.
Außerdem sollten Kinder lernen, ein Feuerzeug, möglichst ein Stabfeuerzeug, zu
bedienen – anfangs geführt
von einer Erwachsenenhand,
später dann auch ganz allein.
Und da Kinder gern nachahmen, was ihnen die Großen
vormachen, Kerzen stets mit
einem Kerzenlöscher ersticken und nicht auspusten, da
der Docht noch glimmen
kann. red
Das Mutter-Kind-Hilfswerk setzt sich für Mütter und Kinder ein
Mit Rat und Tat
Fühlen Sie sich in Ihrer
Rolle als Elternteil
manchmal überfordert, müde oder ausgelaugt? Leiden Sie
unter chronischen
Kopfschmerzen,
Krankheiten der Atmungsorgane, Essstörungen oder anderen
gesundheitlichen Einschränkungen? Dann
ist eine Mutter/Vater
& Kind-Kur genau das
Richtige.
In Deutschland gibt es immer mehr Menschen, die
auf Hilfe angewiesen sind.
Besonders betroffen sind die
schwächsten Glieder der Gesellschaft: Kinder.
Seit über 20 Jahren engagiert sich das gemeinnützige
Mutter-Kind-Hilfswerk
deutschlandweit für hilfsbedürftige Mütter und Kinder.
Das Hilfswerk unterstützt
mit Rat, Tat und finanziellen
Mitteln bei der Durchführung von Mutter/Vater
Eine Mutter/Vater & Kind-Kur hilft dabei, den Alltag zuhause
wieder besser meistern zu können.
& Kind-Kuren. Hilfe bekommen all jene, die eine Kur
brauchen, sich eine solche
aber aus eigener Kraft nicht
leisten können.
Betroffen sind auch kranke
Kinder aus Ein-Eltern-Familien, die auf eine heilsame
Kur verzichten müssen, weil
der Mama das Geld gerade
mal zum Leben reicht. Das
Mutter-Kind-Hilfswerk berät
Mütter und Väter kostenlos
zur Kur. red
Mehr Informationen
und Antragsformulare gibt
es im Internet zum
Download unter
www.mutter-kind-hilfswerk.de. Eine kostenlose
Beratung wird unter der
Telefonnummer 08 00–
2 25 51 00 angeboten.
ALLES IM GRIFF
Bernd Buchterkirch /Julia Söhngen
Frankfurt mit Kind
Die besten Adressen rund um Betreuung und Beratung, Schwangerschaft und Geburt,
zahlreiche Tipps zum Thema Bildung und natürlich Kleidung und Spielzeug – das alles
versammelt finden Sie in diesem anschaulich gestalteten Buch. Ein Handbuch und Stadtführer für Familien und damit das ultimative Nachschlagewerk.
Klappenbroschur · 176 S. · ISBN 978-3-95542-148-9 · 9,80 Euro
WWW.SOCIETAETS-VERLAG.DE
069/7501-4297
[email protected]
Seite 2
Auf ein Wort
Zu Silvester gehören für die
meisten
Menschen
traditionell
Sekt, Bleigießen und
– vor allem anderen – ein krachendes Feuerwerk um Mitternacht. Und das auf dem neuesten Stand der pyromanen
Technik, versteht sich. Die Zeiten nämlich, in denen Frösche,
Fünfer-Kracher und Goldregen für die passende Geräuschkulisse sorgten, sind
lange vorbei.
Heute setzt Mann auf sogenannte Ultrapower- und Explosive System Power-Produkte. Da lässt sich mit einem
Streichholz-Streich eine ganze
Feuerwerksbatterie mit bis zu
500 Gramm Effektmasse und
noch mehr Böllern und Raketen, ein allseits bestauntes Gesamtkunstwerk in die Luft befördern. Nicht billig. Aber
schön.
Und so werden wir auch in
dieser Silvesternacht wieder
Feuerwerk im Wert von knapp
120 Millionen Euro lautstark
in den hoffentlich nebelfreien
Himmel jagen.
Natürlich wird dann auch der
eine oder andere mahnende
Zeigefinger wieder erhoben,
weil mit dem schönen Geld
sich etwas viel Besseres anstellen ließe.
Mag sicher sein, aber irgendwie gehört der mitternächtliche Gruppentumult zum Jahreswechsel einfach dazu. Auch
wenn es längst nicht mehr darum geht, böse Geister auszutreiben.
Kommen Sie gut rein ...
Ihr
Ulrich Müller-Braun
Stilvoll ins neue Jahr
Wiesbadener Imageberaterin gibt Tipps, wie Sie bei der Silvesterparty optisch glänzen
Trends der Zwanzigerjahre zielten zum Beispiel darauf ab, den Alltag der
Menschen nach dem Ersten Weltkrieg, Inflation
und wirtschaftlicher Not
„goldener“ und leichter zu
machen. Revue, Kabarett,
Von Stefanie D. Stobbe
Theater und Tanz blühten
auf. Charleston wurde der
gestimmt,
dass
nichts Modetanz der Epoche.
Mit welchem Outfit macht
„beißt“. Eine für alle und je- Frauen trugen entspreman bei der privaten
den gültige „sichere Num- chend lange Oberteile oder
Silvesterparty nichts falsch?
Katharina Starlay: Es gibt mer“ gibt es nicht. An so ei- Kleider aus fließenden
keine schönere Gelegenheit nem Abend möchten wir Stoffen mit Hüftbetonung
für ein Kleid, aber es kommt aber noch mehr als im Alltag durch eine Naht, einen
natürlich auf die Einladung das Beste unseres Selbst zei- Gürtel oder eine Drapieund den Einladenden an. gen, fühlen und leben. Und rung, der ausgestellte
Wenn der zur Sneakers-Party wenn wir uns auf unsere op- Saum endete kniehoch
ruft, ist das Cocktailkleid kei- tischen Vorzüge konzentrie- oder etwas tiefer die Wade
ne wirkliche Option. Es ist ren und diese ins beste Licht bedeckend – immer so,
aber immer schön, wenn rücken, sind auch die dass sie tanzen konnten.
Männer waren im dreiteiliFreunde, Freundinnen oder menschlichen näher.
gen Anzug mit Weste stilPaare, die zusammen auf eiecht. Typisch war ein weiner Party erscheinen, auch Immer häufiger stehen
tes Hosenbein, erinnernd
optisch zusammenpassen – Silvesterpartys unter einem
an den jungen Charlie
nicht zwingend im Partner- bestimmten Motto: Worauf
Chaplin, die sogenannte
look, aber so aufeinander ab- sollte man achten, wenn
„Tango-Hose“, die auch mit
man bei einer 20er-Jahreeinem schmalen Pullover,
Fete eingeladen ist – und
Hemd, Krawattenknoten
worauf, wenn die 80er im
und einem Baseball-Cap
Fokus der Festivität stehen?
Starlay: Authentisch wird so kombiniert wurde. Die Katharina Starlay aus Wiesbaden ist Modedesignerin und Imageberaterin für Unternehmen, Mitglied im Deutschen Knigge-Rat und
dagegen Stilkolumnistin des „Starlay-Express“ beim Manager Magazin; Foto: WALA Heilmittel GmbH/Stephanie Schweigert
ein Styling erst, wenn man Achtzigerjahre
nicht nur die Key-Looks waren die Antwort auf die
Selbstbestimnachahmt, sondern sich auch modische
noch ein bisschen mit dem mung und den inzwischen dische Entgleisung sehen, Farbe, dessen Stoff auf die dickeren Stoffen gefertigt. verlässige Indizien für QualiKörperlinie abgestimmt ist Die leichten Gewebe moder- tät sind ein weicher, hautZeitgefühl der Dekade be- etablierten Jugendkult der nachvollziehen …
und dessen Schnitt der Figur ner Anzüge erübrigen diese sympathischer Griff, der Falfasst und hineindenkt. In Siebziger- und Sechzigerjahein Kompliment macht. Jede Überlegung, zumal Futterrü- tenwurf des Stoffs und das
meinem Stil-Lexikon habe re. Es war das Jahrzehnt von Wie sieht es mit dem
cken-Westen mit „Kellner- körperliche Wohlbefinden in
sollte so ein Kleid besitzen.
ich daher den Zeitgeist nach- Konsum und Üppigkeit, des „kleinen Schwarzen“ aus.
westen“ assoziiert werden. der Kleidung. Außerdem die
empfunden und beschrie- steigenden Bewusstseins für Geht das immer?
Der unterste Knopf der Wes- Optik nach mehrmaligem
ben, denn die Mode hat im- Status, Geld und Markenkult. Starlay: Nein, keineswegs. Welches Kleidungsstück
te wird immer offen getra- Tragen: Viele moderne Gewertet
den
Look
eines
jeden
Schwarz
wird
vielfach
als
die
Erst
vor
diesem
Hintergrund
mer
einen
engen
Bezug
zur
„Stilwissen to go“ ist als Egen – damit Gürtelschnallen webe enthalten wegen der
Geschichte und gesellschaft- lassen sich die Schlüssel- ideale „Leinwand“ gesehen, Mannes auf?
Book im Verlag Frankfurter
lichen Entwicklung: Die Looks, die wir heute als mo- um Schmuck, Make-up & Co. Starlay: Eine wahre Ver- nicht gegenscheuern, aber besseren Passform bei körAllgemeine Buch erschienen.
ins rechte Licht zu setzen. wandlungskünstlerin ist die auch damit die Weste im Sit- pernahen Schnitten viel Elastan. Billig hergestelltes ElasDarum wird bei einigen Herrenweste, die zum Bei- zen nicht staucht.
tan hat eine geringere RückMarken der Dekorativkos- spiel eine Hemd-Hosen-Komsprungkraft,
wird
also
Gibt
es
generell
Materialien,
bination
„angezogen“
macht,
metik
oder
auch
im
FrisuAngebote gültig von Dienstag, 29.12.2015 bis Samstag, 02.01.2016, KW 53
schneller überdehnt. Manche
ren- oder Haarfarbenmarkt ohne dass der Mann ein Sak- die wertiger aussehen als
Anzugstoffe, speziell in der
viel Schwarz gezeigt. Beim ko anziehen muss, was ja ge- andere? Von welchem
Damenoberbekleidung, weipersönlichen Stil aber geht rade im privaten Bereich oft Kleidungsmaterial würden
es um den Menschen – und „overdressed“ wirkt. Als Teil Sie abraten, wenn das Outfit sen schon beim Kauf diesen
billigen Polyesterglanz auf.
Schwarz steht noch lange eines Anzugs wurden Her- stilvoll beim Gegenüber
Schützen kann man sich danicht jeder oder jedem. Im renwesten früher grundsätz- ankommen soll?
Gegenteil, viele Persönlich- lich mit Futterrücken ausge- Starlay: Die Angabe „Natur- gegen eigentlich nur, indem
keiten verschwinden förm- stattet, damit der Stoff nicht fasern sind gut – Synthetik- man auf ein realistisches
lich hinter der trüben aufträgt und das Sakko beim fasern sind böse“ kann heute Preis-Leistungs-Verhältnis
Nicht-Farbe. Was für eine An- und Ablegen des Sakkos nicht mehr gelten. Dazu ist achtet. „Billig“ ist nicht gut
Frau immer geht, ist ein besser gleitet. Allerdings die Textiltechnologie zu weit genug – und meist die teureKleid in einer individuellen wurden Anzüge früher aus spezialisiert. Halbwegs zu- re Lösung.
Sie ist Modedesignerin, Imageberaterin und
Stilkolumnistin. In Mix verrät Katharina Starlay
aus Wiesbaden, mit welchem Outfit Sie auf der
Silvesterparty punkten und welche Kleidung Sie
lieber im Schrank hängen lassen sollten.
Danke
Über 1500 Besucher kommen zum „Frankfurter Weihnachtsschiff“ am Eisernen Steg
Märchenhafte Premiere
Das darf man getrost eine
gelungene Premiere nennen. Über 1500 begeisterte
Besucher kamen auf das
„Frankfurter Weihnachtsschiff“. An den Adventswochenenden im Dezember
lag das von Mix am Mittwoch veranstaltete „Frankfurter
Weihnachtsschiff“
für Ihre Treue!
Das gesamte Scheck-in-Team
wünscht Ihnen ein frohes neues Jahr!
Neujahrs-Sektempfang am Samstag, 02.01.2016
von 11–19 Uhr vor der Pastabar.
Unsere Öffnungszeiten
an Silvester: 7 – 14 Uhr
Großer Feuerwerksverkauf vom 29.12. bis
31.12.2015
ab 18 Jahren
1,49
-,69
ten stach vor allem die mit
Fleming’s Hotels durchgeführte Lebkuchenverzieraktion heraus“, zieht Holger
Kranz, Verlagsleiter Mix am
Mittwoch, ein positives Fazit. „Mein Dank gilt neben
den Besuchern auch unseren Partnern, vor allem der
Strothoff
International
School, der Frankfurter
Sparkasse, Delta Automobile und dem Scheck-In Center. Gemeinsam ist eine
solch tolle Veranstaltung
erst möglich.“
Übrigens vormerken: Das
„Frankfurter Weihnachtsschiff“ wird auch 2016 wieder stattfinden. bab
Impressum
An der Bedienungstheke
erhältlich: PremiumFonduefleisch gemischt
aus zarter Rinderhüfte,
Schweinefilet und
magerem Putenbrustfleisch,
in Würfel geschnitten,
von Meisterhand 1A
geschnitten, 100 g
An der Bedienungstheke
erhältlich: französischer
Raclette mind. 48% Fett
i. Tr., französischer halbfester Schnittkäse, mindestens 2 Monate gereift, cremig in der Konsistenz und
fein würzig im Geschmack,
100 g
am Eisernen Steg und sorgte für perfektes Kindervergnügen. „Groß und Klein
haben hier eine schöne Vorweihnachtszeit erlebt und
das Angebot aus Märchenstunden, Bastel- und Malstationen sowie die Spielstationen eifrig genutzt. Neben zahlreichen Höhepunk-
Crémant
d’Alsace brut
0,75-L-Flasche
(1 L = € 7,99)
5,99
Take it
Familiensortiment
• über 137 Teile
9,99
Scheck-in Center Frankfurt
Ferdinand-Happ-Straße 59/
Parallelstraße der Hanauer Landstraße
60314 Frankfurt am Main
www.scheck-in-center.de
[email protected]
Tel.: 069/9494763-0
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7 - 22 Uhr
Verlag: Mix am Mittwoch GmbH
Geschäftsführer:
Oliver Rohloff
Verlagsleitung:
Holger Kranz
Anzeigen:
Michael Hollfelder, Ingo Müller
Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH
Telefon 069 7501-4000
Redaktion:
Ulrich Müller-Braun (Leitung),
Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung),
Bernd Buchterkirch
Design, Layout und Produktion:
Dorota Wojcicki-Wehnert
Redaktion, Anzeigen und Verlag:
Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt
zugleich auch ladungsfähige Anschrift für
alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten
Telefon 069 7501-4960
Telefax 069 7501-4978
E-Mail: [email protected]
Internet: www.mixammittwoch.de
Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG:
Gesellschafter des Unternehmens ist:
Frankfurter Societäts-Medien GmbH
Druck:
Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH
Kurhessenstr. 4-6,
64546 Mörfelden-Walldorf
Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH,
Kurhessenstr. 4-6,
64546 Mörfelden-Walldorf
Zustellservice und Reklamationen:
Telefon 069 7501-4971
Anzeigenpreisliste Nr. 7,
gültig vom 1.5.2015.
Seite 3
Den großen Knall vermeiden
Feuerwerk richtet immer wieder Schäden an – welche Versicherung ist für welchen Schaden zuständig?
lesen und – ganz wichtig –
auf einen ausreichenden Sicherheitsabstand zum nächsten Menschen achten.
Wer selbst alles richtig
macht, ist noch lange nicht
vor Fehlern Dritter gefeit. Immer wieder beschädigen Raketen und Böller in der Silvesternacht parkende Autos.
Steht der Verursacher fest
und hat der sich nicht an die
Vorgaben des Herstellers
beim Zünden des Feuerwerks
gehalten, muss er in der Regel haften. Doch die Praxis
zeigt: Es ist eher selten, dass
man weiß, wer für den Schaden verantwortlich ist. Hat
der Besitzer des beschädigten
Autos eine Teilkasko-Versicherung, kann er den Schaden dort melden und regulie-
Das neue Jahr beginnt und Millionen Deutsche
begrüßen es mit Raketen und Böllern. Nicht selten endet dieses Vergnügen in der Notaufnahme
eines Krankenhauses oder mit erheblichem
Sachschaden. Wer die Silvesternacht genießen
will, der sollte nur Feuerwerkskörper verwenden, die zuvor von unabhängigen Prüfanstalten
getestet worden sind.
Klar, Feuerwerkskörper sollten in einwandfreiem Zustand und unbeschädigt sein.
Lässt sich eine Rakete oder
ein Böller nicht gleich zünden, weg damit! Übrigens
verrät der Aufdruck BAM
auch, wer mit den Feuerwerkskörpern hantieren darf:
Klasse II oder Kategorie F2
und ein CE-Kennzeichen darf
nur zu Silvester und nur von
volljährigen Personen verwendet werden, berichtet die
HUK-Coburg. Feuerwerkskörper der Klasse I oder der Kategorie F1 – zum Beispiel
Knallbonbons oder Wunderkerzen – können auch schon
Jugendliche ab zwölf Jahren
allein in die Hand nehmen.
Noch eines: Bevor man Feuerwerkskörper abschießt, immer die Gebrauchsanweisung
ren lassen. Dies gilt übrigens
auch, wenn der Verursacher
feststeht. Ist der Schaden behoben, holt die Versicherung
sich das Geld vom Schädiger
natürlich zurück.
Typische Schäden
Zu den typischen Schäden
dieser Nacht zählen auch Raketen, die durch offene Fenster fliegen. Wenn sich daraus
ein Brand entwickelt, der das
Gebäude oder den Hausrat
beschädigt, ist dies ein Fall
für Wohngebäude- und Hausratversicherung. Allerdings
lassen sich solche Schäden
vermeiden, indem man Fenster schließt. Weitaus schlimmer, in der Silvesternacht,
aber leider nicht selten: Ein
verirrter Kracher verletzt jemanden, etwa an den Augen
– ein dauerhafter Schaden
bleibt zurück. Niemand weiß,
wer den Kracher abgeschossen hat, darum kann der Verletzte auch niemanden in die
Pflicht nehmen. Er bleibt auf
seinen Schadenersatzansprüchen sitzen. In dieser Situation hilft eine private Unfallversicherung. Sie zahlt unabhängig davon, ob man selber
oder ein Dritter den Unfall
verursacht hat. Übrigens,
selbst wenn feststeht, wer
den Unfall verursachte, können Opfer leer ausgehen.
Denn hat der Unfallverursacher keine private Haftpflichtversicherung, muss er
das Opfer aus der eigenen Tasche entschädigen. red
Feuerwerk: Jedes Jahr werden Menschen verletzt oder es passieren Sachschäden; Foto: HUK-Coburg
Mo, 28.12.2015 - Sa, 2.1.2016
12er-Packung
ROTKÄPPCHEN
Sekt oder Fruchtsecco
Verschiedene Sorten
-26%
Speisekartoffeln*
Deutschland,
vorwiegend
festkochend,
Sorte: s.
Etikett, Qualität 1
4-kg-Netz
1 kg = 0.40
1.59
0.35
Sharonfrucht*
ronfru
f ucht
cht*
ht*
ht
Spanien,
Kl. I
nien Kl
Stück
EXQUISA
Frischkäsezubereitung*
Verschiedene Sorten und Fettstufen
oder Scheiben aus Frischkäse*
Natur, 65% Fett i. Tr.
0,75-Liter-Flasche
1 Liter = 3.53
-33%
0.88
2.65
1.19
3.99
125-/200-g-Packung
100 g = 0.70 / 0.44
RED BULL
Energy Drink*
Erhöhter Koffeingehalt, für Kinder
und Schwangere oder stillende Frauen nicht empfohlen (32 mg/100 ml),
zzgl. 3.00 Pfand
12 x 0,25-Liter-Dose
1 Liter = 3.33
9.99
250 g
FUNNY FRISCH
Chipsfrisch*
Ungarisch
250-g-Beutel
100 g = 0.68
MÜHLENHOF
Frisches Schweine-Fonduefleisch*
Aus der Oberschale
300-g-Packung
1 kg = 5.97
1.79
MÜHLENHOF
Frisches Hähnchen-Fonduefleisch*
1.99
300-g-Packung
1 kg = 6.63
60
DANONE
Activia*
Mit Cerealien oder
Frucht
8 x 125-g-Becher
125
40
Ca
Ca.
S k.
Sek.
Sek
Brennd
Bre
nndaue
daue
auerr
Teil
Teil
Te
ile
e
Genesis**
• Effektstarkes
Familiensortiment
• 9 Supereffektraketen mit MultiColor-Buketts
• Tolle Leucht-,
Sound- und
lautstarke
KnallerHighlights
• Trendige
Jugendfeuerwerkshits
Packung
Aus un
Aus
Au
unse
uns
sere
sse
rerr
re
-Werb
-We
bung
TV
Family Stars**
• Mit 222 Einzelteilen,
inklusive 7 Supereffektraketen
• Dazu lautstarke
Böller-Highlights
und effekt starkes
Jugendfeuerwerk
Packung
9.99
1.59
800-ml-Flasche
1 Liter = 1.99
2.39
17.99
Qualitäts
222
-33%
CBP-Intensity**
• 100-Schuss-DynamicFeuerwerks-Batterie
• Mit farbintensiven
Leuchtsternen in Rot,
Blau, Orange und Hellblau,
ca. 30 m Effekthöhe und
• 4 x 19-Schuss-GoldsternBatterie, Kometen
mit herrlich filigranem
Goldsternbukett,
Effekthöhe bis ca. 30 m
Packung
1
76
Sch
SSc
chu
huss
huss
NEU
m
Ca.
Steiigh
Ste
St
ighöh
öhe
1.69
2.22
HELA
Curry
Gewürz Ketchup
Delikatoder scharf
Feuerwerk
Teil
TTe
eil
ile
e
Jetzt knallt's!
Einfach QR-Code an den Artikeln scannen
und Videos abspielen.
5.55
Oder unter penny.de/silvester
225
Schu
Sch
Sc
huss
huss
60
8
Teil
Teil
Te
ile
e
S k.
Sek.
Sek
Ca
C
Ca.
a
Brennd
Bre
nndaue
daue
auerr
222
Schu
Sch
Sc
huss
huss
50
NEU
Falling Stars**
• Raketensortiment
• Effektvolle rote,
blaue und gelbe
Sterne sowie fetziger Knattereffekt
Packung
5.99
Ca
C
Ca.
a
m
Ef ekthöhe
Eff
ekthöh
ekt
kthöh
höhe
e
NEU
Schu
Sch
Sc
huss
huss
NEU
12.99
16
Bis
Bi
mm
K lib
Kalib
Kal
iberr
ibe
Auss un
Au
unse
sere
se
rerr
re
-W
Wer
erb
bung
bung
bu
TV
Banshee**
• 222-Schussschrille-HeulerBatterie
• Schnell abgefeuerte,
schrille Luftheuler
sorgen für ein imposantes
Soundinferno
Packung
20
5.55
Snatch**
• 20-Schuss-MultiFeuertopf-Batterie
• Beginnend mit
lautstarken
Pfeifen und Knattereffekten, kombiniert
mit herrlichen Kometen
n
in Rot, Grün und Silber
gefolgt von imposanten
en
Buketts
• Kaliber bis 16 mm
Packung
In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.
2.99
Bad Boy**
• Leucht-Kometen-Batterie
• Besonders rasanter Abschuss von
Kometen in Blau und fetzigem Crackling
• Im Wechsel geschossen • Ca. 30 m Effekthöhe
• Kaliber 7 mm
Packung
Mehr unter: penny.de/angebote
* Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen
Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.
53. KW - 05/06/07
**Keine Abgabe von Feuerwerkskörpern an Personen unter 18 Jahren!
40
Ca.
m
Steiigh
Ste
St
ighöh
öhe
Mit Mix in die Sterne blicken
Der Blick in die Sterne gehört zum Jahresanfang einfach dazu. Und damit Sie wissen, was ab übermorgen
auf Sie zukommt, haben wir in diesem Jahr das komplette Jahreshorsokop in der Ausgabe „zwischen den
Wassermann
21.1. – 19.2.
Ausbildung & Beruf
Ob Sie 2016 beruflich vorwärts kommen
und die Karriereleiter hoch klettern,
hängt in erster Linie von Ihnen und
Ihrer Einstellung ab. Je motivierter Sie
Ihre Arbeit angehen, desto größer wird
der Erfolg sein. Dieses Jahr verstehen Sie
sich blendend mit Ihren Mitmenschen
und besonders mit Ihren Kollegen. Da
Sie außerdem hervorragend über sämtliche relevanten Fakten informiert sind,
werden Sie durchstarten. Folgen Sie Ihrer Intuition, ab den Sommermonaten
ist Ihre kreative Ader besonders ausgeprägt. Mitte September bis Anfang November kann es jedoch sein, dass die
Wassermänner etwas zum Müßiggang
neigen und Lust haben, einfach nur zu
entspannen. Das können Sie natürlich
tun, doch je nach Lebenssituation kann
es auch sein, dass dabei große Chancen
vertan werden.
Liebe & Partnerschaft
Das Jahr beginnt sehr sinnlich. Erst
möchten Sie alle umarmen vor lauter
Glück, dann umarmt man Sie. Das wird
ein prickelnder Start in das Jahr 2016
für die stets fröhlichen Wassermänner.
Jupiter wird Sie im Frühsommer dabei
unterstützen. Er beschert Ihnen unbeschwerte glückliche Stunden. Er macht
Sie gesellig, fröhlich und gut gelaunt.
Gesundheit & Vitalität
Gesundheit ist Ihnen sehr wichtig, Das
Gesundheitsjahr 2016 dürfte dank Mars
und Jupiter keinen Grund zur Klage bieten. Mit ernsthaften Beeinträchtigungen ist im Jahr 2016 nicht zu rechnen.
Im Gegenteil: Wenn Sie generell etwas
Vernunft walten lassen, liegen Leistungskurve und Stimmungsbarometer
gut über dem Durchschnitt. Bewegung,
Aktivität und sportliche Herausforderungen stehen 2016 voll auf dem Programm der ausgelassenen Wassermänner. Dank Mars haben Sie den Sommer
über bis Oktober genügend Kraft und
Power dafür. Aber Vorsicht! Jupiter verleitet Sie zum Naschen und Schlemmen,
das könnte sich bald auf der Waage bemerkbar machen.
Freizeit & Erholung
Endlich aufatmen. Endlich Ruhe. Das
wird ja auch Zeit. In den letzten Jahren haben Sie viel verändert, auch sich
selbst. Jetzt können Sie entspannen und
sich rundum wohl fühlen. Das ist auch
dringend nötig, denn Sie müssen mal
auftanken. Nutzen Sie dabei Ihre Fantasie und Kreativität, davon haben Sie im
Moment nämlich mehr als genug. Von
Mai bis Juni sind Sie geprägt von Leichtigkeit, Spaß und Inspiration. Fahren
Sie in den Urlaub und nehmen Sie sich
eine Auszeit, das wird Ihnen gut tun. Alles, was Sie ab Herbst in Ihre Gesundheit investieren, ist gut angelegt.
Heim & Familie
Im Bereich Familie und Freundschaft
ist im Jahr 2016 Ihre Aufmerksamkeit
erforderlich. Abwechslung und Aufregung werden Sie mehr als genug haben.
Sie werden in diesem Jahr Seiten an
sich entdecken, die Sie bisher nicht gekannt haben. Sie spüren, dass Sie mehr
können und absolut nicht mehr bereit
sind alles hinzunehmen, was andere Ihnen zumuten. Das macht Sie einerseits
frei, manchmal aber fühlen sich die
Menschen in Ihrer Umgebung auf den
Schlips getreten. Passen Sie auf, dass Sie
gerade Ihre Familienmitglieder nicht
vor den Kopf stoßen. Zum Ende des
Jahres verleiht Jupiter Ihnen ein Hoch.
Jetzt ist Ihre natürliche Ausstrahlung
Trumpf. Vielleicht denken Sie sogar darüber nach, eine Familie zu gründen.
Finanzen & Geschäfte
Der Traum vom schnellen Geld ist zwar
angenehm, neigt aber in der Realität
häufig zum Zerplatzen. Die Gefahr besteht bis zum Sommer vor allem deshalb, weil Sie sich überschätzen, zu viel
wollen, zu schnell handeln und sich dadurch verzetteln. Also: Nutzen Sie lieber
die Gunst von Saturn, setzen Sie sich
klare Ziele, konzentrieren Sie sich auf
das Wesentliche und gehen Sie systematisch vor. Auch wenn Sie manchmal etwas abheben möchten, so sollten Sie Ihr
Bankkonto doch immer genau im Blick
behalten. Ein bisschen Ausdauer kann
ebenso wenig schaden wie gründliche
Vorbereitung. Etwas Mut zum Risiko ist
übrigens erlaubt. Mars zeigt Ihnen, wo
es Bereiche gibt, die noch nicht ganz zu
Ihrer Zufriedenheit erledigt sind.
Fische
20.2. – 20.3.
Ausbildung & Beruf
Das Jahr 2016 gibt Ihnen viel Raum
für kreaManchmal wissen Sie nicht so
recht, wo Sie im Leben stehen. Auch zu
Jahresbeginn 2016 bringt Saturn Ihre
Berufswelt etwas ins Wanken. Überlegen Sie gut und überstürzen Sie keine
wichtigen Entscheidungen. Ihre Karriere ist gerade nicht auf einen spektakulären Senkrechtstart programmiert. Machen Sie sich am besten eine Liste für
Pro und Kontra. Mitte des Jahres kann
es auch vorkommen, dass Sie ein paar
Steine aus dem Weg räumen müssen,
um Ihre Ziele zu erreichen. Aber keine
Sorge, Sie finden eine Lösung. Im November fängt Ihr Durchhaltungsvermögen an, Früchte zu tragen und ungeahnte Talente werden wachgerüttelt. Anfang Dezember fördert auch noch Neptun Ihre Kreativität.
Die romantischen Fische erleben ein
zauberhaftes Liebesjahr. Ein glückliches
und erfülltes Liebesleben ist kosmisch
gesehen absolut möglich. In den Frühjahrsmonaten wollen Sie oft raus und
das Wachsen der neuen Pflanzen gemeinsam mit Ihrem Partner genießen.
Wenn Sie dieses Jahr beide am selben
Strang ziehen, wird sich Ihre Beziehung
sehr festigen.
Neptun hat auf Ihre Gesundheit 2016 einen großen Einfluss. Tun Sie Ihrer Gesundheit und Ihrer Linie einen Gefallen
und überwinden Sie Anflüge von Bequemlichkeit. Mit einem guten Maß an
Disziplin dürfte es Ihnen nicht schwerfallen, gute Vorsätze in die Tat umzusetzen. Sie können auch Ihre Ernährung
umstellen und so Ihre Vitalität steigern.
Trinken Sie ausreichend Wasser oder
Kräutertee. So bleibt Ihr Immunsystem intakt. Im September ist der richtige Zeitpunkt, um sich einmal über Gesundheitsthemen oder auch alternative
Heilmethoden zu informieren.
Freizeit & Erholung
Das Jahr 2016 gibt Ihnen viel Raum für
kreative Entfaltung und trifft damit genau Ihren Geschmack. Wenn Sie Ihrer
Fantasie freien Lauf lassen, kann Ihnen
im Grunde nichts passieren. Da Sie sehr
sensibel sind, sollten Sie gerade ab Mai
regelmäßige kreative Pausen einlegen.
Beißen Sie nicht immer die Zähne zusammen und ziehen alles, ohne Atempause durch. Wenn Sie keinen Spaß an
einer Sache haben, fangen Sie sie gar
nicht erst an. Gestalten Sie Ihre Freizeit nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Im Hochsommer geht es Ihnen
blendend. Mars und Saturn verleihen
Ihnen ein Plus an Kraft. Ihr Lieblingssport ist Schwimmen, was sonst. Egal
ob Sie regelmäßig Ihre Bahnen ziehen,
sich mit dem Surfboard in die Wellen
stürzen oder sich im Whirlpool entspannen, als echter Fisch sind Sie im
Wasser ganz in Ihrem Element.
Heim & Familie
Der Fisch gehört sicherlich zu den sensibelsten Sternzeichen. Zu Anfang des
Jahres sind Sie besonders feinfühlig
und empfänglich für unbewusste Strömungen. Sie nehmen intuitiv die Stimmungen aus Ihrem Umfeld wahr. Sie
sind sehr mitfühlend und helfen aufopfernd, wenn ein Mensch oder auch ein
Tier in Not gerät. Sie sind liebenswürdig
und verträumt und bewältigen Ihren
Alltag ohne Probleme. Ab September
haben Sie Zeit für Ihre Freundschaften
und sehen ihre Probleme als Ihre Probleme an. Sie sind eine Meisterin, wenn
es darum geht, andere zu umgarnen.
Stets sind Sie bemüht, andere glücklich
zu machen und Sie haben ein Händchen
dafür, mit Kranken umzugehen.
Das Jahr 2016 beginnt zwar noch etwas
unsicher, doch schon ab Juni können
Sie Ihre zahlreichen Ideen konkret in
die Tat umsetzen. Sie erledigen Ihre Geschäfte in vorbildlicher Weise und mit
großer Gelassenheit. Der Glücksplanet
Jupiter hilft Ihnen dabei und beschert
Ihnen das ein oder andere Erfolgshoch.
Er macht Sie aufnahmefähig, gibt Ihnen
eine starke Ausstrahlung und fördert
Ihr Geschick bei Verhandlungen und
Gesprächen. Zum Ende des Jahres sollten Sie sich die altbekannte Tatsache,
dass Wissen Macht ist, zunutze machen. Erweitern Sie Ihren fachlichen
Horizont. Je mehr Sie drauf haben, desto kompromissloser können Sie sich
durchsetzen, gerade was das Geschäftliche anbelangt. Dennoch sollten Sie
nichts überstürzen, denn wenn Sie sich
überfordern, werden Sie nichts wirklich
sorgfältig erledigen können.
Widder
21.3. – 20.4.
Krebs
22.6. – 22.7.
Ausbildung & Beruf
In der ersten Jahreshälfte gibt es viel
zu tun. Sie haben das Gefühl, dass kein
Ende in Sicht ist. Es kann sogar richtig
hektisch und turbulent werden. Dahinter steckt Mars, er fordert vollen Einsatz
und Durchsetzungsfähigkeit. Struktur
und Planung ist umso wichtiger. Am
„Ball bleiben“ ist nun Ihr Motto. Ihre
Mühe wird sich über kurz oder lang auszahlen, haben Sie Geduld. Jupiter greift
Ihnen ab Juli unter die Arme. Widder
sind von Haus aus aktive Menschen und
schaffen, was sie sich vornehmen. So
werden Sie in beruflicher Hinsicht glänzen. Ihr Tatendrang lässt Sie vorwärts
streben und im Herbst lässt sich erkennen, dass Sie sich schon bald auf erfolgreiche Ereignisse einstellen können.
Ausbildung & Beruf
Im Berufsleben kommen Ihnen 2016 Ihre Bedächtigkeit und Sorgfalt, aber auch
Ihre aufgeschlossene Art zugute. Man
schätzt Sie vor allem wegen Ihrer Zuverlässigkeit und Hilfsbereitschaft sehr. Ihnen ist die sichere Position des Angestellten lieber als die des hektischen
Vorgesetzten. Sie fühlen sich wohl und
mit Jupiter an der Seite kann Ihnen
nichts passieren. Teamarbeit wird für
Sie großgeschrieben und entpuppt sich
als der Schlüssel zum Erfolg. Es gibt
kaum Missverständnisse und es funktioniert alles bestens.
Das Thema Liebe und Beziehungen
wird 2016 großgeschrieben. In den ersten sechs Monaten geht, für geborene
Widder, alles seinen gewohnten Gang.
Beziehungsarbeit ist angesagt, falls Sie
nicht daran arbeiten, kann es zu Streitigkeiten kommen. Achten Sie darauf, dass
die Zweisamkeit nicht zu kurz kommt.
Die Einwirkung von Saturn festigt Ihre
Beziehungen. In der zweiten Jahreshälfte macht Uranus Sie noch munterer und
mit viel Elan erlebt das Jahr 2016 einen
leidenschaftlichen Ausklang. Ihre Liebe
bekommt neue Impulse. Ihre Partnerschaft wird gemütlicher. Sie rücken zusammen und verbringen wunderschöne
Momente.
Das Jahr 2016 wird die übermütigen
Widder zu sportlichen Höchstleistungen animieren. Das Fitnessstudio kann
sich zu Ihrer zweiten Heimat entwickeln
und viel Bewegung im Freien macht Sie
mobil für noch mehr Tatendrang. Vitalisierende und stärkende Einflüsse von
Jupiter und Saturn sorgen 2016, ganz besonders bis Anfang August dafür, dass
Sie ausgesprochen fit und leistungsfähig sind. Da Uranus Sie nicht nur zur
Hektik antreibt, sondern auch nervös
machen kann, ist es wichtig nicht zu
übertreiben und sich lieber regelmäßig
mit Entspannungsübungen wie Yoga
die notwendige Ruhe zu gönnen.
Freizeit & Erholung
Die Sterne bescheren Ihnen 2016 genau
das, was Sie so lieben: Tempo, Wechsel
und Inspiration. Sie haben jetzt endlich
die Chance Dinge zu unternehmen, die
Sie sich bisher nicht getraut haben. Sie
wollen Ihr ganzes Wesen spüren und
ausleben und es ist Ihnen egal was andere über Sie denken. In den Sommermonaten sind Ihre körperlichen Kräfte
enorm und das wirkt sich auch auf Ihre
Freizeitgestaltung aus. Alles was Dynamik und Power hat, macht Ihnen Spaß.
Aber denken Sie daran, legen Sie regelmäßige Ruhephasen ein, damit Ihr Körper auch genügend Erholung bekommt.
Regelmäßige Saunagänge werden Ihnen besonders gut tun.
Heim & Familie
Das Jahr 2016 ist für den Widder das
Jahr der engen Freundschaften und das
Jahr um das Verhältnis zu Freunden
und Familie zu stärken. Toleranz und
Geduld werden Ihnen helfen Ihre Beziehungen zu Ihren Lieben zu festigen.
Im Mai ist Ihre Ausstrahlung bombig,
Sie wirken gefestigt und wissen genau,
was Sie wollen und das freut auch Ihre
Familie. Der Widder ist von Natur aus
neugierig und sehr flexibel. Vielleicht
steht gegen Ende des Jahres noch ein
Umzug an. Alles ist möglich, wenn Sie
sich von Saturn nicht ausbremsen lassen. So schließen Sie das Jahr in voller
Zufriedenheit ab.
Voll Schwung und Power starten Ihre
Finanzen in das Jahr 2016 und auch das
Glück ist auf Ihrer Seite. Die Zeitphase
ab Anfang 2016 gibt dem Widder die
nötige Struktur und Disziplin, um seinen Vorhaben auch eine Form geben zu
können. Der Einfluss von Jupiter macht
sich auch bei Ihren Geschäften bemerkbar. Vor allen Dingen im Herbst ist es
möglich, Ihre Investitionen zu steigern
und Ihr Bankguthaben zu vermehren.
Der Widder ist bekannt dafür, dass er
„mit dem Kopf voran durch die Wand
will“ und sich dabei den Kopf einrennt.
Üben Sie sich deshalb in Geduld. Nutzen Sie dieses Jahr und planen Sie richtig! Wenn Sie das berücksichtigen, ganz
besonders in der letzten Jahreshälfte,
können Sie beherzt und ungeniert in
den Glückstopf greifen.
Zwilling
21.5. – 21.6.
Stier
21.4. – 20.5.
Ausbildung & Beruf
Das Sternzeichen Stier befindet sich im
Jahr 2016 in einem beruflichen Veränderungsprozess. Sie müssen sich nur
selbst treu bleiben und sich nicht verbiegen lassen. Mars Energien fördern
ihre Talente und zeigen optimale Möglichkeiten auf, diese vor allen Dingen
in den Sommermonaten unter Beweis
zu stellen. Sofort ergeben sich lukrative Angebote. Dann heißt es zugreifen
und nicht zögern. Eventuell bekommen
Sie ein außergewöhnliches Jobangebot
oder Ihr Chef überträgt Ihnen ein neues, spannendes Tätigkeitsfeld. Da Sie jedoch immer gerne sehr eigenwillig Ihren Weg gehen, kann es Ihnen passieren, dass der Einfluss von Uranus Ihre
Nerven strapaziert und Sie unüberlegt
handeln lässt.en.
Ihr Liebesjahr 2016 verläuft zunächst
recht ruhig und normal. Jupiter weckt
besonders im Frühjahr die Chance, Ihre Schwächen und Stärken zu erkennen, aber auch die Aufforderung, daran
zu arbeiten. Ihr Einfallsreichtum ist gefragt, bringen Sie neuen Wind in Ihre
Beziehung. Lassen Sie Ihrer Kreativität
freien Lauf. Wenn Sie das beachten, hält
das Jahr viele schöne Glücksmomente
und tiefe Gefühle für den vergebenen
Stier bereit.
Generell besteht im Jahr 2016 kein Anlass zu gesundheitlicher Sorge. Für den
Fall, dass Ihre Figur ein wenig aus den
Fugen geraten ist, sollten Sie ab Mai
mehr Sport treiben und die Kalorien genauer zählen. Mars hilft Ihnen dabei.
Er verleiht Ihnen große Stärke und gibt
Ihnen einen gewaltigen Ansporn, sich
durch mehr Bewegung fit zu halten. So
nehmen Sie auf gesunde Weise ab und
fühlen sich für den Sommer topfit. Als
Erdzeichen sind Sie gern in der Natur
unterwegs. Versuchen Sie es mal mit
regelmäßigen Spaziergängen oder Radtouren. Sie stärken Ihr Herz-KreislaufSystem und verbrennen Kalorien.
Freizeit & Erholung
2016 bringt die positive Wende in Ihrem
Leben, so viel schon mal vorweg. Das haben Sie sich nach einer aufregenden Zeit
aber auch verdient. Ihre Lebenskräfte
sind stabil, Ihr Gespür für Chancen ist
treffsicher und Ihr Organisationstalent
perfekt. Besitz und Absicherung sind
Ihnen sehr wichtig, aber nicht, weil Sie
materialistisch sind, sondern weil Sie
zum Wohlfühlen Ihren eigenen sicheren Ort brauchen. Gern verbringen Sie
Ihre Freizeit im Kreis vertrauter Freunde oder der Familie. Sie lieben es luxuriös und bequem und suchen in ihrer
Freizeit gern Orte auf, die das Flair des
Besonderen tragen. Gegen Ende des Jahres haben Sie einen besonderen Bezug
zur Musik und zur Natur.
Heim & Familie
Bodenständig, sinnlich, genießerisch –
mit diesen Worten kommt man Ihrem
Wesen nahe vor allem 2016. Sie mögen
keine spontanen Veränderungen, sondern brauchen Sicherheit im täglichen
Leben. Das betrifft gerade Ihre Familienangelegenheiten. Sie lieben das Leben
und das mit allen Sinnen. Es macht Ihnen viel Spaß, mit Freunden abzuhängen und sich auszutauschen. Sie sind ein
treuer und beständiger Wegbegleiter
und das ändert sich im Jahr 2016 auch
nicht. Im Spätsommer löst sich Ihre bestehende Lebenssituation auf, denn Sie
ändern Ihren Schwerpunkt. Aber keine
Sorge, das passiert fließend und unproblematisch. Durch diese Entwicklung gewinnen Sie mehr Vertrauen.
Dass die Stier geborenen mit Geld umgehen können, werden Sie 2016 unter
Beweis stellen. Schon zum Jahresbeginn
machen sich die Erfolge bemerkbar.
Praktisch und entschlossen überwinden
Sie kleine und auch größere Hürden. Ab
dem Herbst können jedoch einige Stolpersteine auf Sie zukommen. Wichtig
ist es hier, sich doch zwischendurch
die eine oder andere Verschnaufpause
zu gönnen. Was das Thema Finanzen
betrifft, empfiehlt Ihnen Neptun, sich
nicht nur auf den Verstand, sondern
auch auf Ihr Bauchgefühl zu verlassen.
Das hilft, die richtige Entscheidung zu
treffen und insgesamt aber eher vorsichtig zu sein. Trotz kleiner Flaute, bleibt
Ihr Geldbeutel gut gefüllt.
Ausbildung & Beruf
Die Zwillinge kommen mit ihrem Vorhaben nur langsam voran. Ihnen fehlt
am Jahresanfang die Motivation und
der Antrieb. Ihr Engagement lässt mitunter wirklich stark nach, Sie denken
mehr an den Feierabend oder an das
Wochenende. Der beste Zeitraum 2016
für den Zwilling, berufliche Projekte
und andere Pläne anzupacken, ist der
Mai. Achtsam sollten Sie ab Mitte Juni
sein. In den nächsten Monaten könnte
mehr Genauigkeit und Anpassung von
Ihnen gefordert werden. Im zweiten
Halbjahr sehen Sie dann viele Dinge
wieder optimistischer. Jupiter sorgt für
neue Impulse und Ideen. Ihre Chance
sich weiterzuentwickeln. Sie haben das
Glück in der Hand und schmieden neue
Pläne. Ihre Willenskraft und Entschlossenheit helfen Ihnen Ihre Ziele zu erreichen.
2016 – ein ideales Jahr, um Ihre Beziehungen zu festigen. Venus befindet sich
in einer super Position und bringt zu
Anfang des Jahres einen neuen Wind in
Ihr Liebesleben. Ihr natürlicher Charme
wird Ihre Beziehung ebenso aufmischen wie Ihre Herzlichkeit und Spontanität. Es ist gut möglich, dass Sie mit Ihrem Partner zusammen ziehen. Wenn
es Ende des Jahres langsam kälter wird,
dann knistert nicht nur das Kaminfeuer, sondern harmonische Kuschelstunden und erotische Liebesnächte erobern
Ihre Gefühlswelt.
Zu Anfang des Jahres wird es den willingen nicht leicht gemacht. Geduld ist
gefragt. Seien Sie ehrlich zu sich selbst.
Nervosität und Reizbarkeit rauben Ihnen viel Energie. Machen Sie regelmäßig Sport und powern Sie sich im Fitnessstudio oder beim Joggen aus. Wenn
Sie diese Seite gar nicht ausleben, kann
es zu starken Kopf- oder Zahnschmerzen kommen. Ab Mai steigen Ihre Energien, Ihre alte Vitalität kehrt zurück
und Sie fühlen sich wieder leistungsfähiger. Die aktive und selbstbewusste
Gestaltung Ihres inneren Feuers wirkt
wie ein Gesundbrunnen. Da Saturn und
Neptun 2016 aber schräg stehen, sollten
Sie mit der Gesundheit generell nicht
gleichgültig oder gar leichtsinnig umgehen und mögliche Beschwerden gründlich auskurieren.
Freizeit & Erholung
Reisen und Geselligkeit bringen viel
Schwung und Abwechslung in Ihren
Jahresablauf 2016. Sie müssen sich regelmäßige Erholungsphasen gönnen. Auch
ein kleiner Urlaub wird Ihnen dabei helfen Kräfte zu sammeln. Mitte Oktober
bis Mitte November können Sie innere
Unruhe verspüren, deshalb müssen Sie
in dieser Zeit besonders auf Erholung
achten. Gestalten Sie Ihr Freizeitprogramm abwechslungsreich, aber nicht
zu spektakulär. Gönnen Sie sich öfters
mal einen Wellnesstag mit Freunden
oder kochen Sie gemeinsam am Abend.
Vielleicht entdecken Sie auch das Malen
oder Fotografieren für sich. Diese künstlerischen Tätigkeiten können auch eine
tolle Freizeitbeschäftigung sein.
Heim & Familie
Wo der Zwilling auftaucht, da scheint
die Sonne. Wenn man von Ihren Launen absieht, sind Sie ein ausgesprochen freundlicher und liebenswürdiger Mensch. Sie lieben die Gesellschaft
Ihrer Familie. Gerade die Bindung an
Heim und Familie ist Ihnen 2016 besonders wichtig. Das freut die Menschen
um Sie herum und Sie wirken ab Mitte des Jahres sehr ausgeglichen und entspannt. Nette Menschen kreuzen Ihren
Weg und Uranus sorgt dafür, dass keine
Langeweile in Ihrem Alltag aufkommt.
Aber Vorsicht! In den letzten Monaten
des Jahres sind Sie durch Mars recht
temperamentvoll. Das wird gerade Ihrer Familie zu schaffen machen. Üben
Sie sich in Geduld, auch wenn das nicht
Ihre stärkste Eigenschaft ist.
GIhre Finanzen sehen 2016 gut aus. Besonders im Frühjahr und Herbst haben
Sie ein glückliches Händchen dafür.
Vertragsverhandlungen aller Art stehen
unter einem guten Stern. Gerade in den
Sommermonaten kann die Kasse klingen. Reisen und Weiterbildungen kommen gut an und bringen eine gute Abwechslung für Ihr Seelenheil. Wichtig
ist, dass Sie Ihre Chancen schnell und
clever nutzen. Denn ab September wird
die Konkurrenz immer härter, und der
Weg nach oben eindeutig steiler. Doch
wenn Sie zielstrebig und konsequent an
Ihren Plänen arbeiten, wird der Erfolg
umso stabiler und dauerhaft sein und
die Finanzen werden davon profitieren.
Das Liebesjahr 2016 hat für die Krebse
eine Menge zu bieten. Wenn auch der
Start in das Liebesjahr etwas zögerlich
beginnt, so erwartet Sie zu Frühjahrsbeginn ein wahrer Liebesrausch. Glücksplanet Jupiter begleitet Sie und lässt Sie
mit Ihrem Partner auf der Wolke Sieben
schweben. Auf Ihren Partner ist Verlass,
Sie halten wie Pech und Schwefel zusammen. Mars sorgt für Abwechslung
und Jupiter für Beständigkeit.
Sie sind von Haus aus nicht gerade bewegungsfreudig und als Stubenhocker
begeben Sie sich oft nur ziemlich widerwillig an die frische Luft. Das wird
Ihnen auch zu Beginn des Jahres 2016
zu schaffen machen. Saturn drückt auf
Ihre Stimmung und das hält sehr lange an. Sie wissen sehr wohl, was Ihrem
Körper gut tut und sollten sich zum
Ausgleich Ihrer kopflastigen Grübeleien
ein schönes Entspannungsprogramm
oder auch mal eine Wellnessmassage
gönnen. Ab Juli wirkt sich Jupiter günstig für Sie aus und beschert Ihnen eine
stabile Abwehrkraft.
Freizeit & Erholung
Ihr Einfühlungsvermögen, bezogen auf
die Sorgen anderer, wirkt sich 2016 auch
auf Ihre Freizeitgestaltung aus. Wenn
Sie nicht gerade damit beschäftigt sind,
sich um Freunde und Familie zu kümmern, so findet man Sie immer häufig
in ehrenamtlichen Einrichtungen. Denken Sie jedoch auch an sich und gönnen
Sie sich regelmäßige Auszeiten. Achten
Sie außerdem darauf, dass Ihr Leben
nicht allzu berechenbar abläuft. Das
Rezept heißt Ausnahmesituationen suchen, nicht immer schon morgens wissen wollen, was abends auf dem Plan
steht. Ein positiver Jupiter Einfluss sorgt
ab der Jahresmitte für eine positive Gemütsverfassung sowie für eine zuversichtliche Einstellung Ihrem Leben gegenüber. Schreiben Sie also den Spaßfaktor größer und unternehmen Sie wieder häufiger etwas mit Ihren Freunden.
Heim & Familie
Als Krebs sind Sie sich Ihrer Reize bewusst und verwirren, umgarnen und
beherrschen Ihr Gegenüber gern. Sie
können unglaublich besitzergreifend
sein, schenken dafür aber auch eine
Menge. Innerhalb eines intakten Familienverbandes fühlen Sie sich ausgesprochen wohl und wegen Ihrer hohen Sensibilität ist ein beschützendes Zuhause
ausgesprochen wichtig für Sie. Im Mai
sind Sie sehr feinfühlig und nehmen
die Stimmungen in Ihrem Umfeld sehr
genau wahr. Dies führt manchmal zu
einer inneren Unausgeglichenheit, die
sich in Ihren Launen wieder spiegeln
kann. Achten Sie zu dieser Zeit besonders auf Ihren Ton, damit Sie die Menschen in Ihrer Umgebung nicht verletzen. Bis August sollten Sie Ihre Ziele dann neu definieren und da einen
Schlussstrich ziehen, wo Sie sich verbissen haben.
Vorwärtskommen und mit großen
Sprüngen die Stufen des Erfolges erklimmen ist Ihr Ideal und 2016 bekommen die Krebse am Jahresanfang dafür
immer wieder Chancen. Bereits ab dem
Frühjahr können Sie beachtliche Erfolge
verbuchen. Das Einzige, was Sie beachten müssen, bewahren Sie einen kühlen Kopf und halten Sie Ihre grenzenlose Begeisterung im Zaum. Mit dieser
könnten Sie nämlich aufs falsche Pferd
setzen. Ab September richtet Merkur
zeitweise ein kleines Chaos an. Bewahren Sie einen kühlen Kopf und achten
Sie darauf, dass Sie sich nicht selber im
Weg stehen. Das schaffen Sie allerdings
nur, wenn Sie sich viel zutrauen und
entschlossen handeln. Dennoch ist damit zu rechnen, dass Ihre Pläne zuweilen durchkreuzt werden. In dieser Zeit
sollten Sie darauf achten, Ihre Finanzen
nicht aus den Augen zu verlieren.
Jahren“abgedruckt. Unterteilt in die Bereiche „Ausbildung & Beruf“, „Liebe & Partnerschaft“, „Gesundheit & Vitalität, „Freizeit & Erholung“, „Heim und Familie“ und „Finanzen & Geschäfte“.
Schütze
23.11. – 21.12.
Waage
24.9. – 23.10.
Löwe
23.7. – 23.8.
Ausbildung & Beruf
Auch wenn Sie Anfang 2016 noch etwas
verschlafen sind und alles sehr langsam
voran geht, wird sich das ab März gewaltig ändern. Jetzt werden Ihre Energien so richtig frei und das Glück steht auf
Ihrer Seite. Neue berufliche Herausforderungen ergeben sich. Glückbringende
Strahlen, vor allen Dingen in den Sommermonaten können Sie davon so richtig
profitieren. Das bringt Sie beruflich weiter und Ihre Pläne lassen sich verwirklichen. Kontakte kommen leicht zustande
und Ihr Chef ist begeistert. Besser kann
es nicht laufen. Doch ab August ist Vorsicht geboten. Durch den Einfluss von
Uranus wird Ihnen sehr viel Flexibilität
und Einsatzbereitschaft abverlangt. Das
ist eine gute Gelegenheit um Ihren guten Spürsinn und Ihr Verantwortungsbewusstsein so richtig unter Beweis
zu stellen. So können Sie am Ende des
Jahres die Früchte Ihrer Arbeit ernten.
Alles dreht sich bei den Löwen 2016 um
ihre Vorstellung von einer perfekten
Partnerschaft. In den ersten Monaten
wird das Ihr Hauptthema sein. Versuchen Sie aktiv den Alltag mit Ihrem
Partner zu gestalten. Das Geben und
Nehmen muss ausgeglichen sein. Treffen Sie sich mit anderen netten Pärchen
am Abend oder gehen Sie zusammen
aus. Im Herbst gibt Venus die Garantie,
dass Ihre Zweisamkeit beiden Seiten
sehr gut getan hat und Sie stehen nicht
mehr unter Druck.
Allgemein ist Ihre Fitness 2016 ganz in
Ordnung, allerdings könnte es von Februar bis Mai öfter vorkommen, dass Sie
nervös sind. Versuchen Sie es mit Entspannungstechniken, das wird Ihnen
helfen. So finden Sie schnell wieder Ihr
Gleichgewicht. In den Sommermonaten
fordert Mars Sie zu starken Aktivitäten
auf. Sie lieben sportliche Herausforderungen und Ihr Ehrgeiz ist kaum zu
bremsen. Ihr Übermut könnte leicht
durch Selbstüberschätzung zu Verletzungen führen. Sie sollten daher nicht
immer an Ihre Grenzen gehen und Herz
und Kreislauf schonen.
Freizeit & Erholung
Sie sehen 2016 in allem positive Aspekte und vertrauen darauf, dass alles gut
wird. Sie leben gerade zu Anfang des
Jahres introvertierter als sonst, finden
sich selbst und Ihre eigene Entwicklung spannender als die äußeren Reize. Sobald es wärmer wird ändert sich
das und Sie springen mitten hinein ins
Geschehen. In den Biergarten oder ins
Strand-Café – ganz egal, Hauptsache, es
sind viele Menschen um Sie herum, denen Sie sich zeigen können. Das ist Ihre
Devise für diesen Sommer. Wer so viel
Power hat, sollte sich neuen Interessen
zuwenden. Tanzen, Singen oder Malen,
probieren Sie sich aus. Ab September ist
alles möglich. Lassen Sie es auf sich zukommen und entscheiden Sie spontan.
Heim & Familie
Sie sind ein kreativer und eigenständiger Mensch mit überschäumender Lebensfreude und Herzenswärme. Wenn
Sie von Ihrer Familie genug Aufmerksamkeit und Anerkennung bekommen,
zeigen Sie sich besonders im Frühjahr
von Ihrer großherzigen Seite. Trotz Ihres gesunden Ehrgeizes verstehen Sie es,
erfolgreich zu sein, ohne sich kaputt
zu machen. Ihre eigene Lebensqualität
hat bei Ihnen oberste Priorität. Damit
ziehen Sie Ihre Mitmenschen in Ihren
Bann. In der Zeit von Juli bis September gelingen Ihnen Veränderungen auf
spielerische Art. Sie sind gut drauf und
stecken andere mit Ihrer guten Laune
an. Besonders jetzt signalisieren Sie Gesprächsbereitschaft und setzen sich intensiv mit den Problemen Ihrer Lieben
auseinander.
Die ersten Monate des Jahres 2016 laufen für den Löwen sehr gut. Ihre Energien werden gewaltig mobilisiert. Vertrauen Sie jetzt auf Ihr Glück und zögern
Sie nicht, sonst fährt der Zug vielleicht
ohne Sie ab. Erfolge und auch finanzielle Chancen winken vor allen Dingen
von März bis Mai. Denken Sie nicht lange nach. Handeln Sie schnell und entschlossen. Gerade in den ersten sechs
Monaten stehen Sie unter der absoluten
Gunst Jupiters. Vor allen Dingen dürfen
Sie mit zusätzlichen positiven Einflüssen von Uranus und Saturn auf neue
Projekte setzen. Denken Sie aber daran,
weitsichtig zu planen und das Geld nicht
unbedacht auszugeben. Eine schwierige Phase müssen Sie allerdings noch
durchmachen. Von Oktober bis Dezember stellt Merkur sich quer und verhindert ein Vorankommen. Kein guter Zeitraum um Verträge abzuschließen.
Jungfrau
24.8. – 23.9.
Ausbildung & Beruf
Sehr stürmisch wird das Jahr 2016 für
die Jungfrauen nicht werden. Im Beruflichen läuft alles geregelt und geordnet.
Im Februar haben Sie gute Chancen,
Neues zu entdecken und Ihren Horizont
zu erweitern. Jupiter wirkt sehr inspirierend und hilft Ihnen die eine oder
andere Blockade zu lösen. Die beste
Zeit für Ihr berufliches Vorankommen
ist die Zeit von März bis Ende Mai. Ab
der zweiten Hälfte des Jahres steht Ihnen der Planet Merkur zur Seite, er hilft
Ihnen dabei, Ihren Zielen einen großen
Schritt näher zu kommen. Es wird Zeit
ein wenig gesunden Egoismus an den
Tag zu legen. Nehmen Sie sich selbst
wichtiger, denn nur, wenn es Ihnen gut
geht, sind Sie leistungsfähig, motiviert
und belastbar. Zeigen Sie jetzt was in Ihnen steckt. Ihr Chef wird Sie belohnen.
In den ersten sechs Monaten des Jahres
2016 steht Mars in Ihrem Zeichen. Damit wird eine abwechslungsreiche Zeit
in Sache Liebe angezeigt. Das Kraftpaket bringt Ihnen Schwung und Lust auf
gemeinsame Unternehmungen mit Ihrem Partner. Sie machen Ihrem Schatz
gern stürmisch den Hof. Die Venus verspricht einen romantischen Herbst und
auch der Winter kann sich, in Sachen
Liebe, sehen lassen.
Sie starten ins neue Jahr mit Mars an Ihrer Seite, kraftvoll und mit viel Power.
Im ersten Halbjahr ist Ihre Fitness und
Gesundheit in Ordnung. Sie fühlen sich
wohl in Ihrer Haut und das wirkt sich
auch auf Ihr Wohlbefinden aus. Nun
sollten Sie nicht zu ehrgeizig sein, denn
wie Sie wissen neigen Sie zu Übertreibungen. Respektieren Sie Ihre körperlichen Grenzen, sonst droht große Unzufriedenheit. Ihr Körper profitiert von regelmäßigen Erholungspausen.
Freizeit & Erholung
Der Kosmos meint es 2016 gut mit Ihnen. Von Januar bis Mai gelingt alles,
was Sie beginnen. Sie verbinden gern
das Angenehme mit dem Nützlichen.
Dabei bleibt zwar die Spontanität zuweilen auf der Strecke, doch kommt dies Ihrem Wunsch nach perfekter Organisation entgegen. Diesen Sommer verbringen Sie Ihre Zeit nicht gerne an Orten,
an denen es laut und hektisch zugeht.
Sie schätzen eher die ruhigen Beschäftigungen oder das Beisammensein in einer kleinen Runde mit guten Freunden.
Allgemein haben Sie im Sommer gerne
Ihre Freunde um sich. Auch gemeinsame Kochabende stehen regelmäßig auf
der Tagesordnung. Kreative Aktivitäten
werden langsam zum Mittelpunkt Ihrer
Freizeitbeschäftigungen. Zum Ende des
Jahres ist dann zur Entspannung noch
ein erholsamer Urlaub drin.
Heim & Familie
Für alle Lebensbereiche gilt 2016: Weg
mit den Einschränkungen, weg mit allem was beengt und auch weg mit unnützen Regeln. Brechen Sie aus, auch
wenn das gegen Ihre Natur spricht. Es
geht darum, ehrlich zu werden und
falsche Ziele aufzugeben. Das wird anstrengend, aber auch befreiend für Sie
sein. Wenn Sie Konflikte gleich austragen und Probleme freundlich ansprechen, ist schnell wieder gute Laune angesagt und der Umgang mit Ihrer Familie wird leichter. Im Herbst verbringen
Sie die meiste Zeit damit Ordnung zu
schaffen. Denn nur in einer ordentlichen
Umgebung fühlen Sie sich bekanntlich
wohl. Im Laufe des Jahres handeln Sie
immer bewusst und lebensklug.
Fleiß und Beharrlichkeit ist der Grundstock, auf den Sie 2016 aufbauen können. Sie sind in der Lage, lukrative Geschäfte zu machen, sollten sich aber
nicht auf Spekulationsgeschäfte einlassen. Ihnen wird Geduld und viel Stehvermögen helfen, was Ihnen als typische Jungfrau zum Glück nicht schwerfällt. Ab August winken aber endlich
die wohlverdienten Erfolge. Jupiter und
Pluto präsentieren Ihnen tolle Chancen.
Es kann sogar passieren, dass Ihnen der
Erfolg sprichwörtlich in den Schoß fällt.
Besonders gegen Ende des Jahres ergeben sich gute finanzielle Möglichkeiten. Das hilft Ihnen hoffentlich, Ihre Bescheidenheit zu vergessen und selbstbewusst in den Glückstopf zu greifen.
Ausbildung & Beruf
Im ersten Halbjahr punkten Sie vor allem durch Kreativität und können sich
selbst gut verwirklichen. Jupiters Einfluss lässt in Ihnen den Drang zum Expandieren aufkommen. Stellen Sie in
den ersten sechs Monaten die Weichen
für Ihren Erfolg in 2016. Nutzen Sie Ihre Kraft und Ihre Power, um in sich zu
gehen und überprüfen Sie Ihre eigenen
Wünsche und Ziele. Mit Mars an der
Seite können Sie im Juli und August
zeigen, was in Ihnen steckt. Hier haben
Sie besonders viel Energie und können
Ihr Durchsetzungsvermögen beweisen.
Ganz besonders, wenn es um Erleichterungen und Verbesserungen täglicher
Arbeitsabläufe geht.
Zur Einsiedlerin sind Sie nicht geboren
und möchten daher auch 2016 nicht
gerne ohne Partner leben. Dank Jupiter zeigt sich die Liebe bis zum Herbst
von ihrer leidenschaftlichen und erfüllten Seite. Tragen Sie Ihren Schatz auf
Händen, dann wird er auch Ihnen die
Wünsche von den Augen ablesen. Venus beschert Ihnen einen romantischen
Sommer, genießen Sie die Zweisamkeit.
Wenn Mars dann Ende des Jahres noch
die Erotik stark zum Schwingen bringt,
dann können Sie das Liebesjahr 2016 ruhig und besinnlich ausklingen lassen.
Saturn läuft nun mal durch das Zeichen
Waage und das bremst Sie 2016 immer
wieder aus und weist eventuell auch auf
gesundheitliche Schwachstellen hin.
Achten Sie vor allem darauf, dass Sie
sich 2016 nicht überfordern, und schonen Sie die Nerven ein wenig. Wenn Sie
mal unter Dampf stehen, hilf ein sportliches Ventil. Gehen Sie öfter an die frische Luft, Bewegung tut Ihnen gut. Es
heißt dosiert mit den Energien zu haushalten und auf einen gesunden Lebensstil zu achten. Setzen Sie jetzt auf eine
gesunde Ernährung, entspannen Sie
sich regelmäßig und halten Sie sich mit
Genussmitteln ein bisschen zurück. Auf
Oktober dürfen Sie sich freuen, denn
dann steigt Ihre Vitalkurve wieder nach
oben. Aus kosmischer Sicht wird der
Oktober golden. Dann steht Ihnen wieder mehr Energie zur Verfügung und
Sie tanken Kraft.
Freizeit & Erholung
Sie dürfen 2016 mal so richtig durchhängen. Sie werden kaum gefordert und
trotzdem reichlich gefördert. Zeit also,
mal ganz viel für sich selbst zu planen
und vor allem auch zu tun. Für neue Ideen sind Sie jetzt besonders aufgeschlossen. Die Waagen sind Lebenskünstler
und leben nicht, um zu arbeiten, sondern arbeiten, um zu leben. An vielen
Orten finden Sie Erholung und innere
Harmonie. Fahren Sie immer mal wieder raus, um sich zu erholen und neue
Kraft zu schöpfen. Ab September beflügelt Ihre Fantasie Ihre Kreativität. Das
wirkt sich auch auf Ihre Freizeitbeschäftigungen aus.
Heim & Familie
Der Waage liegt die Harmonie mit ihren
Mitmenschen sehr am Herzen. Sie wissen 2016 Ihre Träume zu schätzen und
können Ihre Wünsche konkret formulieren. Vielleicht wollten Sie schon lange Ihr Leben verändern, haben aber nie
die Nerven gehabt, die Sache mal richtig
anzugehen. Jetzt können Sie getrost loslegen. Nehmen Sie sich dafür Zeit, die
Erfolgserlebnisse kommen dann ganz
von alleine. In den Herbstmonaten versuchen Sie Ihr Leben in Balance zu halten und für ein Gleichgewicht in Ihren
Beziehungen zu sorgen. Um dieses Ziel
zu erreichen, sollten Sie den diplomatischen Weg gehen. Gerade im Umgang
mit Ihrer Familie sollten Sie dieses Jahr
auch mehr Vertrauen haben.
Saturn wird Ihnen 2016 zeigen, dass
nicht alles mit Charme oder einem Lächeln zu lösen ist. Er motiviert Sie aber
auch bei Anlaufschwierigkeiten, sich
ohne Wenn und Aber durchzusetzen. In
den Sommermonaten gibt Neptun einen
freien Blick auf Ihre Erfolgsmöglichkeiten. Neue Pläne und Vorhaben stehen
vor allem ab da an unter höchst positiven Vorzeichen. Jupiter spielt Ihnen
tolle Chancen zu, die geradewegs zum
Erfolg führen. Vermeiden Sie jedoch euphorische Schnellschüsse und Kompromisslosigkeit. Speziell ab Herbst könnte
es in dieser Hinsicht gefährlich werden.
Nutzen Sie den positiven Saturn Einfluss, der Ihnen klaren Durchblick, Vernunft und Ausdauer verleiht. Handeln
Sie entschlossen, aber bedenken Sie alles gut und gründlich. Aber keine Sorge, auch wenn Sie mal knapp bei Kasse sein sollten, finden Sie immer wieder
kreative Wege, das Loch zu stopfen.
Skorpion
24.10. – 22.11.
Ausbildung & Beruf
Die beruflichen Aussichten für 2016
sind Prima. Ihnen geht in der ersten
Jahreshälfte alles sehr leicht von der
Hand. Die Chancen zum Wachstum haben die Skorpione dieses Jahr vor allem
in beruflicher Hinsicht. Zeigen Sie, was
Sie können und warten die Gunst der
Karrieresterne bzw. den optimalen Zeitpunkt ab. Dann schwimmen Sie ab dem
Frühjahr auf der Erfolgswelle. Ihre Stärken sind gefragt, Arbeitsabläufe lassen
sich verbessern. Das beeindruckt Ihren
Chef und Ihre Kollegen. Jetzt bringen
Sie souveräne Glanzleistungen und weil
Sie sehr genau wissen, wovon Sie reden,
hängen Sie auch Konkurrenten mühelos
ab. Gegen Ende des Jahres können Sie
Ihrem Chef noch einmal richtig zeigen,
was in Ihnen steckt. Ihr Einsatz wird
sich auszahlen, spätestens 2017.
2016 haben Sie sensationelle Sterne um
sich und Ihre Gefühle bekommen mehr
Raum. Sie fühlen sich wie im siebten
Himmel. In Ihrer Partnerschaft unternehmen Sie viel zusammen und ab Juni fängt Jupiter an, sich bemerkbar zu
machen. Er verschafft Ihnen gute Laune und verleiht Ihnen ein harmonisches
Miteinander. Zwischen Ihnen herrscht
Harmonie wie nie. Diese Schwingungen halten an und führen vor allen Dingen im Oktober in einen romantischen
Liebesherbst.
Was die Gesundheit betrifft, wird das
Jahr 2016 eher durchwachsen für Sie.
In der ersten Jahreshälfte, geben Sie
sich gern der Bequemlichkeit und dem
süßen Leben hin, was weder Ihrer Gesundheit noch Ihrer Linie besonders
gut bekommt. Dadurch leidet Ihre Ausstrahlung. Sehen Sie zu, dass Ihr innerer Schweinehund nicht immer die
Oberhand behält. Etwas mehr Disziplin
bzw. Bewegung sind ab Mitte des Jahres
unbedingt empfehlenswert.
Freizeit & Erholung
Wenn es Ihnen gelingt, sich 2016 ein
bisschen zu entspannen, spüren Sie
endlich mal, dass in Ihrem Leben etwas Wesentliches fehlt. Das kann ein
Urlaub oder eine Kur sein, vielleicht ist
aber auch eine radikale Auszeit fällig,
die Ihnen Gelegenheit gibt, sich endlich
auf sich selbst zu besinnen. Mehr Freude wird Ihnen anzusehen sein, wenn Sie
sich in Ihrer Freizeit Aufgaben widmen,
in denen Ihr Ehrgeiz und Ihr Wille zum
Gewinnen zum Tragen kommen. Mitte
des Jahres fühlen Sie sich nicht hundertprozentig wohl bei dem, was Sie tun. Ihre seelischen Kräfte sind einfach ganz
schön am Ende. Das bringt Sie jedoch
dazu, Ihre Pläne zu überdenken und alles langsamer anzugehen.
Heim & Familie
Ihren wirklichen Lebenszielen können Sie 2016 ein deutliches Stück näher kommen. Denn Sie befinden sich
in einer wichtigen Vorbereitungszeit
und schaffen die nötige Basis für späteren Erfolg. Ihre Stärke ist vor allem zu
Anfang des Jahres Ihre gesunde Selbsteinschätzung. Sie verbringen gerne Zeit
mit Ihrer Familie und Freunden. Lange
Spieleabende, das gemeinsame Kochen
und auch die verschiedensten Unternehmungen bereiten Ihnen sehr viel Freude. Allgemein geht alles seinen gewohnten Gang und im Juli und August wird
es ruhiger. Private Probleme sind zum
Glück dennoch nicht in Sicht. Im Oktober kommt dann Saturn ins Spiel, was
Ihrer Gefühlswelt mehr Stabilität und
Beständigkeit verleiht. So kann es in
den nächsten Monaten passieren, dass
Sie in nächster Zeit mit Heiratsgedanken spielen bzw. eine Lebensgemeinschaft gründen möchten.
Im Jahr 2016 hängt Ihr Erfolg entscheidend davon ab, wie viel Sie sich selbst
zutrauen. Wenn Sie unsicher sind, können Sie nicht einmal einen Bruchteil
dessen erreichen, was sonst möglich wäre. Halten Sie die Augen offen und greifen Sie bei guten Chancen zu. Sie sollten allerdings nicht alles um jeden Preis
durchsetzen. Finanziell gesehen ist Ihre
Lage das ganze Jahr über stabil. Gehen
Sie Ihre Geschäfte ruhig und bedacht
an, so kann Ihnen nichts passieren.
Wenn Sie das beachten, kommen Sie
prima mit Ihrem Geld aus und können
sogar etwas auf die hohe Kante legen. In
den Wintermonaten können Sie wichtige Vorhaben zum Abschluss bringen.
Ausbildung & Beruf
Der Schütze hat 2016 die Aussicht, in seinem Berufsleben zu wachsen. Sie müssen nur genug Geduld haben und bei
der Sache bleiben. Das ist für Sie kein
Problem, denn die Arbeit geht Ihnen fix
von der Hand. Sie erhalten viel Lob und
Anerkennung. Nur die Routine lässt
in Ihnen Bedürfnisse wachsen, etwas
Sinnvolles zu machen. Deshalb kann
es sein, dass Sie Ihre Arbeit manchmal
als Last empfinden. Chancen für einen
beruflichen Neuanfang sind gegeben.
Mars unterstützt Sie in Ihren Aufgaben.
Körperlich und geistig fühlen Sie sich
allen Anforderungen gewachsen. Falls
Sie sich beruflich umorientieren wollen
oder einen Jobwechsel anstreben, sollten Sie dieses am besten in der zweiten
Jahreshälfte tun.
Sie lieben das Leben und genießen die
Liebe. 2016 werden Sie da auf keinen
Fall zu kurz kommen. Im ersten Halbjahr knistert es gewaltig, denn Jupiter
verspricht traumhafte erotische Stunden und diese sind unkompliziert wie
nie. Bis zum Sommer halten die Schwingungen an und bescheren Ihnen ein
wahres Liebeshoch. Ihre Partnerschaft
erlebt einen neuen Aufschwung und es
herrscht pure Harmonie zwischen Ihnen. Bis zum Jahreswechsel hält das an.
Sie sind ein Herz und eine Seele.
Sie sehnen sich 2016 sehr oft nach Ruhe
und Entspannung. Die Hektik in Ihnen
hinterlässt Spuren und diese sollten Sie
mit intensiven Massagen, Körperdehnungen oder auch langen Spaziergängen in der Natur regelmäßig bekämpfen. Es ist immer hilfreich, wenn Sie
Ihre Gesundheit ein bisschen im Auge
haben. Lassen Sie auch mal Ihre Seele
baumeln und gönnen Sie sich beispielsweise einen Wellnessurlaub. So steigt
Ihr Energiepegel wieder stark nach
oben und Sie fühlen sich ausgeglichen.
Freizeit & Erholung
Wie ihre Pfeile wollen auch die Schützen 2016 gern hoch hinaus. Alles, was
Ihren Freiheitsdrang einschränkt, wird
abgeschüttelt. Sie wollen um jeden Preis
Ihren eigenen Weg finden und weil Sie
sich dazu ein bisschen umschauen müssen, zieht es Sie ständig in die Ferne. Am
liebsten wären Sie bei jeder sich bietenden Gelegenheit auf Reisen und würden
sich gerne jeden Monat ins Flugzeug
setzten. Fremde Länder, andere Kulturen und Sprachen faszinieren Sie gerade in den Sommermonaten besonders.
Sie lieben die Geselligkeit, nur soll diese
nicht zu verbindlich werden und Raum
für Abwechslung lassen. So sehen auch
Ihre Freizeitbeschäftigungen aus. Heute
Kino, morgen Theater und nächste Woche ein Städtetrip. Die Sterne schenken
Ihnen das ganze Jahr über eine mehr als
mächtige Energie. Passen Sie auf, gerade in der Herbstzeit neigen Sie dazu alle Grenzen zu überschreiten. Jetzt sollte
sogar ein Energiebündel wie Sie kürzer
treten.
Heim & Familie
Ihr Optimismus und Ihre Toleranz machen Sie zu einem angenehmen Gefährten und Freund besonders zu Anfang
des Jahres. Sie glauben an das Gute im
Menschen und Sie möchten die Welt
umarmen. Sie sind ein unverbesserlicher Idealist, immer auf der Suche nach
dem Sinn des Lebens. Im April könnte
jedoch eine Situation eintreten, in der
Sie das Gefühl bekommen, alles stünde
auf dem Spiel. Jetzt ist es wichtig, nicht
übereilt zu handeln, sondern auf das
Verhalten Ihrer Familienmitglieder einzugehen. Lassen Sie Ihren Stolz einmal
beiseite und geben Sie auch mal Ihrem
Idealismus nach.
Das Sternzeichen Schütze hatte seine
Erschütterungen im letzten Jahr. So
können Sie jetzt mit der nötigen Weisheit beruhigt in das erste Halbjahr 2016
schauen. Schon zu Beginn des Jahres
möchten Sie so richtig durchstarten.
Doch Vorsicht! Nicht unüberlegt handeln. Die richtigen geschäftlichen Chancen entwickeln sich erst Mitte des Jahres. Wenn Sie es geschickt anstellen,
dann winken im August bereits die
ersten Erfolgserlebnisse und Sie können sich finanziell nicht beklagen. Neue
Ufer lassen sich anstreben und Sie haben bei Ihren Unternehmungen und
Plänen ein gutes Händchen. Das Glück
scheint Ihnen regelrecht zu Füßen zu
liegen, denn Jupiter und Uranus meinen
es richtig gut mit Ihnen.
Steinbock
22.12. – 20.1.
Ausbildung & Beruf
In beruflicher Hinsicht befinden sich die
Steinböcke 2016 im Umbruch. Wenn Sie
alles so lassen wollen, wie es bisher war,
können Sie mit Beschwerlichkeiten und
Hindernissen rechnen. Veränderungen
stehen an und Sie müssen sich an neue
Situationen anpassen. Den ehrgeizigen
Steinbock wird jedoch nichts und niemand aufhalten und er geht wohlüberlegt seinen Weg. So werden Sie aufgefordert beharrlich an der Durchsetzung Ihrer Ziele zu arbeiten. Vertrauen Sie auf
sich, das verdiente Lob bleibt nicht aus.
Das verschafft Ihnen einiges an Bewunderung, auch in Ihrem Kollegenkreis.
Oktober und November winken mit
großen Chancen, nun haben Sie ihr Ziel
fast erreicht. Jetzt nur nicht nachlassen
oder klein beigeben, so wird das Jahr einen guten Abschluss finden.
Venus verspricht den Steinbock geborenen Anfang 2016 viele romantische Momente. In der ersten Jahreshälfte deuten die Planeten auf eine inspirierende
prickelnde Stimmung hin. Besonders
im Frühjahr und im Juli steht die Liebe
für Sie an erster Stelle. Ab Herbst steht
für Sie und Ihren Partner der Alltag an
erster Stelle und das macht durch Jupiter richtig Spaß. Abgesehen davon zeigt
sich die Beziehung von ihrer vertrauensvollen, beständigen und verlässlichen
Seite.
Die Steinböcke werden das neue ahr auf
jeden Fall mit guten Vorsätzen beginnen und gerade diese Pläne lassen sich
vor allen Dingen in den ersten Monaten besonders gut umsetzen, denn besonders jetzt stärken die Sterne Ihren
Rücken. Es gibt keine gesundheitlichen
Einschränkungen was Ihr Wohlbefinden betrifft. Sie sind in der ersten Jahreshälfte fit und leistungsstark. Ab April kommt die Zeit, in der Sie nicht immer so einfach zur Ruhe kommen. Versuchen Sie aus dem Alltag raus zu kommen, legen Sie ein paar Tage Urlaub ein.
Sie müssen kein schlechtes Gewissen
haben, wenn auch Sie ab und zu nichts
tun und die Seele baumeln lassen.
Freizeit & Erholung
Langeweile kommt 2016 garantiert
nicht auf. Die Sterne haben viel vor mit
Ihnen. Achten Sie etwas auf Ihr Gefühlsleben und besinnen Sie sich auf Ihre innere Kraft und Ihr Stehvermögen.
Sie sind doch eigentlich belastbar und
leistungsstark. Jupiter hilft Ihnen dabei,
lockerer zu werden und schenkt Ihnen
ab April Lebensfreude und Spontanität. Jetzt ist die richtige Zeit für kleine
Kurzurlaube oder Wochenendtrips zusammen mit Ihrer Familie. Diese sorgen
für Abwechslung und positive Impulse.
Alles, was trendig ist, zieht Sie ebenso
an wie das Originelle. Im September haben Sie den Drang, etwas Neues zu entdecken.
Heim & Familie
Das Jahr 2016 verspricht für Sie sehr aufregend zu werden, denn Jupiter bringt
frischen Wind und Abwechslung in Ihren Alltag. Erfolg ist für Sie nichts Unanständiges, sondern Ergebnis harter,
ehrgeiziger Arbeit. Schritt für Schritt
und mit großer Konsequenz ziehen Sie
Ihren Weg durch. Da kommt zwar das
Privatleben manchmal etwas zu kurz,
aber das stecken Sie weg. Wenn Ihre
Freunde Sie brauchen, sind Sie sofort
da. Zu Ihnen hat man Vertrauen, Sie
sind ein zuverlässiger Ansprechpartner
in Notsituationen. Im September planen
Sie Ihren Aufstieg und sind bestrebt ein
wertvolles Mitglied der Gesellschaft zu
sein. Disziplin und eine eher konservative Einstellung helfen Ihnen Ihre Ziele
zu verwirklichen. Dazu gehört natürlich
auch ein intaktes Familienleben.
Grundsätzlich empfiehlt sich etwas Geduld und Besonnenheit. Mit hastigen
Aktionen oder gar Risikofreude tun Sie
sich keinen Gefallen zu Anfang des Jahres 2016. Es könnte passieren, dass Sie
mit übertriebenem Ehrgeiz in eine Sackgasse laufen. Ab dem Sommer wird es
für Sie deutlich erfolgversprechender.
Mit Jupiter häufen sich die tollen Chancen und mit Können und Köpfchen
kommen Sie auf die Gewinnerseite.
Hören Sie aber nicht nur auf Ihren logischen Verstand, sondern auch auf Ihr
Bauchgefühl und Ihren Instinkt. Im November sorgt Uranus für viel Schwung
und plötzliche Überraschungen, erwartet aber auch eine große Portion Geschäftssinn von Ihnen. Überlegen Sie
genau und treffen Sie keine voreiligen
Entschlüsse. Wenn Sie das beachten,
schließen Sie das Jahr erfolgreich ab.
Seite 6
—
TELEGRAMM
—
Bürgerbüro öffnet
am 9. Januar
Auch 2016 bietet das Bürgerbüro der Stadt Königstein
den Service an, einmal im
Monat an einem Samstagvormittag zu öffnen. Im Januar
wird das der zweite Samstag
des Monats sein, also der
9. Januar. An diesem Tag
steht das Bürgerbüro von 9
bis 12 Uhr zur Verfügung. Altstadtführung
Am Samstag, 2. Januar 2016,
können Interessierte an einer
Altstadtführung in Oberursel
teilnehmen. Los geht’s um 14
Uhr; Treffpunkt ist auf dem
Marktplatz vor dem Vortaunusmuseum. Die Kosten betragen 3 Euro pro Person. Heimatstube öffnet
Das Museum der Heimatstube Ober-Erlenbach ist turnusgemäß am Sonntag, 3. Januar,
in der Zeit von 15 bis 17 Uhr
geöffnet. Die Heimatstube
befindet sich in Ober-Erlenbach, Am alten Rathaus 9.
Ein besonderer Hingucker ist
die Sonderausstellung „250
Jahre St. Martin zu Ober-Erlenbach“. Eingeweiht wurde
mit der Eröffnung auch der
neue Ausstellungsraum des
Museums, in dem die Sonderausstellung zum Teil präsentiert wird. Einen Überblick
über das weitere Angebot des
Museums finden Interessenten unter www.heimatstubeober-erlenbach.de. „Ordentlich“ feiern
Dass Raketen und Böller tatsächlich erst um Mitternacht
gezündet werden, wünscht
sich die Königsteiner Stadtverwaltung. Die Geräuschkulisse sei für Haus- und Waldtiere ohnehin schon erschreckend genug. Außerdem sollten nach dem Feuerwerk alle
Reste entsorgt werden und
nicht einfach auf der Straße
liegenbleiben. Auf den Weg gebracht
Oberurseler Jugendbüro lud zum 26. Jugendforum mit spannenden und aktuellen Themen
Am 26. Oberurseler Jugendforum, organisiert
durch das städtische Jugendbüro, nahmen jetzt
sieben Schulklassen der Erich-Kästner-Schule,
des Gymnasiums Oberursel und der Integrierten Gesamtschule Stierstadt teil.
Aus jeder Klasse beteiligten
sich drei Delegierte an den
Vorbereitungstreffen. Diese
Gruppe von zwanzig Jugendlichen entschied sich nach
dem vorherigen Besuch aller
teilnehmenden Klassen für
die drei Themen Schule, Informationen zur Flüchtlingssituation in Oberursel und
Angebote für Jugendliche.
Die Delegiertengruppe bereitete aber auch den Ablauf
des Forums, die Einladung
der jeweiligen Experten, die
Moderation und eine kleine
Präsentation über die Projekte des Jugendbüros im vergangenen Halbjahr vor. Und
diese gute Vorbereitung
spürte man in jedem Moment.
Junge Moderatoren
Die Beiträge der Schüler
wurden von den jugendlichen Moderatorinnen Jaquelin Kosanke, Mariam Moslemani und dem Moderator
Rexhep Rexhepi gut aufgenommen und den jeweilig
Zuständigen wie Bürgermeister Hans-Georg Brum,
Harald Schuster von der
Flüchtlingsfamilienhilfe, Sebastian Fischer vom Betreiber der Notunterkunft, dem
DRK-Hochtaunus, oder auch
den anwesenden Schulsprechern der beteiligten Schu-
len zur Beantwortung weitergegeben.
Persönliche Hilfe
Beim Flüchtlingsthema ging
es den Schülern vor allem
darum, wie sie helfen könnten. Harald Schuster betonte,
dass neben der materiellen
Unterstützung gerade die
persönliche Hilfe im Kontakt
mit Flüchtlingen sehr wichtig sei. Sebastian Fischer erläuterte die vielen bereits bestehenden Angebote in und
um die Notunterkunft, die
dank der vielen ehrenamtlichen Helfer, etwa des Netzwerks Flüchtlingshilfe oder
der Kirchen, bereits realisiert
würden. Der Rathauschef unterstrich das aufgrund der
zahlreichen
Unterstützer
ausgesprochen positive Klima in Oberursel. Auch der
Stadtschülerrat hat ein eigenes Flüchtlingskomitee gebildet und steht in Kontakt mit
dem DRK.
Beim Schulthema ging es
um die unzureichende Aktualisierung von Software
und Betriebssystemen. Außerdem wurde nach Möglichkeiten der schulübergreifenden Zusammenarbeit gefragt. Das von Stadtschülerrat und Jugendbüro organisierte Basketballturnier aller
Schulen gilt dabei als ein gu-
Sieben Schulklassen nahmen am 26. Jugendforum teil und diskutierten über die Themen Schule, Flüchtlingssituation in Oberursel und Angebote für Jugendliche.
tes Beispiel, aber auch in anderen Bereichen, wie beispielsweise den Schultheatertagen, wären Möglichkeiten
des Austauschs oder der Beteiligung
wünschenswert,
lautete der Tenor. Auch das
Thema der sehr unterschiedlichen Handhabung der Drogenprävention an den Oberurseler Schulen wurde ange-
sprochen. Die mobile Beraterin für Oberursel, Stephanie
Kobel, erklärte dazu, dass sie
in direktem Kontakt mit den
Präventionslehrkräften stünde und darüber hinaus auch
mittwochs und donnerstags
im café portstrasse für Jugendliche anzutreffen sei.
Beim dritten Thema – Angebote für Jugendliche – sind
die Schüler durchaus nicht
unzufrieden, bemängelten jedoch fehlende Transparenz
und wenig effektive Werbung für die einzelnen Angebote. Zu diesem Bereich wird
sich die Organisationsgruppe
Jugendforum auch Gedanken
machen und entsprechende
Gespräche führen.
Das Fazit: Die jugendlichen
Delegierten und der Leiter
des Jugendbüros, Achim
Hasselberg, waren mit der
Durchführung des Jugendforums sehr zufrieden.
Zufriedenes Fazit
Die viele Arbeit in der Vorbereitung hätte sich gelohnt, da
wichtige Themen angespro-
chen wurden, die Experten
sachkundige Informationen
gaben und vieles auf den
Weg zur Weiterentwicklung
gebracht wurde. An der
Flüchtlingsarbeit interessierte Jugendliche können in
Kontakt mit dem Jugendbüro oder auch mit dem Netzwerk Flüchtlingshilfe im Rathaus treten. red
25 Jahre Kreisarchiv mit Präsentation des Jahrbuchs Hochtaunuskreis 2016
Umbruch & Neubeginn
Anlässlich des 25-jährigen Bestehens des
Kreisarchivs Hochtaunus erschien Anfang
Dezember das Jahrbuch Hochtaunuskreis
für 2016.
„Das 25-jährige Jubiläum mit
der Präsentation des Jahrbuches zu verbinden, hat seinen
guten Grund. Schon die Zahlen belegen, dass beides eng
miteinander verbunden ist:
Das Kreisarchiv wird 25 Jahre alt, und wir präsentieren
heute den 24. Band des Jahrbuches“, erklärte Landrat Ulrich Krebs den Gästen im
Forschungskolleg Humanwissenschaften den besonderen
festlichen Rahmen der Veranstaltung und fügte hinzu: „25
Jahre – ein Vierteljahrhundert – ist eine lange Zeit, für
ein Archiv in solchem Umfang ist es zunächst der erste
Schritt. Ich freue mich, dass
das Archiv seine ersten 25
Jahre so grandios gemeistert
hat, und bin zuversichtlich,
dass es für die nächsten Jahrzehnte gut aufgestellt ist –
der Hessische Archivpreis,
der dem Kreisarchiv des
Hochtaunuskreises in der
letzten Woche verliehen wurde, spricht klar seine eigene
Sprache.“
Vor 25 Jahren beschloss der
Kreistag des Hochtaunuskreises die Einrichtung eines
Kreisarchivs. Hier wird Geschichte lebendig. Würdigung und Anerkennung dafür war die symbolische
Rückgabe von Archivalien
aus dem Bestand des Hessischen Hauptstaatsarchivs in
Wiesbaden durch dessen Direktor, Dr. Volker Eichler –
Grußredner der Jubiläumsfeier. „Das ist ein großer Vertrauensbeweis
gegenüber
dem Kreisarchiv und eine Bereicherung unserer Bestände,
die sicher Wirkung haben
wird“, so Landrat Ulrich
Krebs. Diese Rückgabe eines
Teils der in Wiesbaden archivierten Akten ist ein weiterer
Höhepunkt zum Jubiläum, zu
dem Anfang November bereits eine große wissenschaftliche Tagung stattgefunden
hatte, die sich mit dem Zusammenhang von Land, Geschichte und Identität beschäftigte. Seit den Gründungsjahren gehört das Jahrbuch Hochtaunus zum Profil
des Kreisarchivs dazu, beides
ist gemeinsam gewachsen
und hat sich gemeinsam weiter entwickelt.
Viele Autoren
Der neue 24. Jahrbuchsband
widmet sich dem Fokusthema „Umbruch und Neubeginn“. Viele Autoren haben
dazu über die Jahre nach
dem Zweiten Weltkrieg geschrieben: Der Umfang reicht
von Geschichten über den
schweren Alltag während der
letzten Kriegsmonate 1945 in
Bad Homburg, zum Kriegsende in Schmitten, zum Leben
Der Extra-Tipp
Im Buchhandel
Das Jahrbuch ist zum
Preis von 14,80 Euro im
Buchhandel erhältlich wie
auch im BürgerInfoService des Landratsamtes,
Haus 3, Ludwig-ErhardAnlage 1–5, 61352 Bad
Homburg v. d. Höhe.
Jahrbuch Hochtaunuskreis
2016, 256 Seiten, Hardcover, ISBN/EAN:
9783955421595
unter amerikanischer Besatzung in Wehrheim über die
Ausnahmesituation in den
Jahren bis zur Währungsreform, zum Wiederaufbau der
Motorenfabrik
Oberursel,
aber auch über damalige
Flüchtlingsunterbringung in
Glashütten.
Der BND im Taunus
Ein besonders interessantes
Beispiel für einen Neubeginn
schilderte Dr. Bodo Hechelhammer in seinem Vortrag.
Der Leiter der Forschungsund Arbeitsgruppe
„Geschichte des BND“ in Berlin
berichtete über „Die Wurzeln
des BND im Taunus“ – ist
auch ein Beitrag im neuen
Jahrbuch. „Ich danke allen
Autoren und natürlich auch
den Verlagsmitarbeitern, ohne deren Hilfe das 256-seitige
Werk nicht zustande gekommen wäre. Es ist mir ein Her-
zensanliegen, die Geschichte
des Hochtaunuskreises festzuhalten – das Jahrbuch bietet dafür immer den geeigneten Hintergrund“, so Krebs.
Das Thema „Umbruch und
Neubeginn“ wurde freilich
auch in anderer Weise interpretiert, etwa mit Schilderungen über den Wandel in der
Landwirtschaft oder beispielsweise, wie durch die Gebietsreform ein Ort wie NeuAnspach neu positioniert
wurde. Wie jedes Jahr enthält
der Band noch reichlich weitere interessante Lektüre, etwa zu zehn Jahren Weltkulturerbe Limes und zum 200.
Geburtstag von Friedrich
Stoltze – einst Königsteiner
Kurgast. Der Dank von Landrat Ulrich Krebs galt den Autoren und dem Societäts-Verlag, der auch diese Ausgabe
in Kooperation mit dem
Fachbereich Kultur des Hochtaunuskreises erstellt hat. red
Feuerwerk in der Altstadt verboten
Harte Strafen drohen
Dr. Volker Eichler, Direktor Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Landrat Ulrich Krebs, Gregor Maier, Leiter Fachbereich Kultur
des HTK, Peter Maresch, Mitarbeiter Fachbereich Kultur bzw. Kreisarchiv (v. l.)
Sicher: Die Silvesterknallerei gehört beim Jahreswechsel einfach dazu. Aber: Seit
dem 1. Oktober 2009 gilt
das bundesweit verschärfte
Sprengstoffgesetz. Danach
ist es aus Gründen des
Brandschutzes
gesetzlich
verboten,
pyrotechnische
Artikel in unmittelbarer Nähe von Fachwerkhäusern,
als besonders brandgefährdeten Gebäuden, abzubrennen.
Daher weist die Stadt Oberursel darauf hin, dass das
Abbrennen von Raketen
und
Feuerwerkskörpern
grundsätzlich überall dort
verboten ist, wo Fachwerkhäuser in erreichbarer Nähe
getroffen werden könnten.
Dies betrifft insbesondere
den Oberurseler Altstadtbereich sowie die Ortskernbebauung aller Stadtteile.
Das bisher schon aus Gründen des Lärmschutzes geltende Feuerwerksverbot in
unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altersheimen
bleibt auch künftig bestehen.
Raketen und Feuerwerkskörper sollten daher nur
dort abgebrannt werden, wo
sie keinen Schaden anrichten können. Es sollte insbesondere auf umherstehende
Menschen und ausreichend
Sicherheitsabstand zu Häu-
sern, Fahrzeugen usw. geachtet werden. Hinweise
auf den Verpackungen der
pyrotechnischen
Artikel
sollten aufmerksam durchgelesen werden und Eltern
entsprechend auf ihre Kinder einwirken.
Wer als Verursacher eines
Brandes durch das Abbrennen von pyrotechnischen
Gegenständen in der Nähe
von Fachwerkhäusern ermittelt wird, hat nicht nur
mit einer Geldbuße zu rechnen, auf ihn können sogar
eine Freiheitsstrafe und
auch zivilrechtliche Schadenersatzansprüche in erheblichem Umfang zukommen.
Seite 7
Experimentierlandschaft
EXPERIMINTA-Sonderausstellung „Unter Strom“ und „Magic Planet“ – Mix verlost drei EXPERIMINTA-Familienkarten
Blitze zucken, die Erde erstrahlt bei Nacht wie ein
Christbaum, Naturkatastrophen bahnen sich an und
herkömmliche
Glühbirnen
verpulvern jede Menge Energie: All das und noch viel
mehr kann man im Frankfurter Mitmach-Museum EXPERIMINTA hautnah erleben
und entschlüsseln.
Die Sonderausstellung „Unter
Strom“ und „Magic Planet“
ergänzt bis Mitte Februar
2016 die umfangreiche Experimentier-Landschaft des beliebten Science Centers.
rung“ statt immer nur Plätzchen futtern tut allen gut.
Spaß macht es sowieso.
Aufgeweckte Kids können ihrem Forscherdrang in Ferienworkshops nachgehen: z. B.
im Workshop „Abenteuer
Fliegen“, der mit einem im
Simulator
durchgeführten
Cessna-Flug über das RheinMain-Gebiet gekrönt wird (ab
12 Jahren, jeweils am 4.1. und
6.1.).
Der Workshop „Hat unsere
Erde Fieber?“ (5.1.) wendet
sich an 7- bis 11-Jährige und
bezieht sich auf die Sonderausstellung.
ke Flammen“, „Eiskalte Seifenblasen“ und „Eindrucksvolle Luft“ finden jeweils abwechselnd an Samstagen und
Sonntagen statt und sind ein
echtes Familien-Event. red
Das ganze Programm
gibt es online unter
www.experiminta.de.
Mit Mix gewinnen
Karten für die Familie
Mix verlost 3 Familienkarten für das Mitmach-Museum
EXPERIMINTA. Wenn auch Sie gewinnen möchten,
senden Sie bitte bis Sonntag, 3. Januar, 18 Uhr eine EMail an [email protected] oder ein Fax an
(0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort: Experiment.
Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen.
Anfassen erwünscht
Nach den Feiertagen kommt
so ein EXPERIMINTA-Besuch
gerade richtig, denn ein bisschen mehr „geistige Nah-
Ansonsten trifft man sich
zum wilden Ritt auf dem
„Teufelsrad“ (täglich um 15.30
Uhr, außer montags), um die
Phänomene der Massenträgheit und Fliehkraft am eigenen Leib zu erfahren.
Science Shows mit interessanten Namen wie „Lautstar-
Das Mitmach-Museum ist ein lebendiges Haus mit faszinierenden Experimenten; Fotos: EXPERIMINTA
Die Sonderausstellung wirft auch einen Blick auf die Planeten.
Drei Ausdauerwettbewerbe mit einer Wertung
2016 findet erstmals „Frankfurt Hero“ statt
Für echte Helden
BIS
IN DREIEICH, ESCHBORN
UND WIESBADEN
G EÖ F F N E T
INKL. 5-ZONEN-TONNENTASCHENFEDERKERN-MATRATZEN
JANUAR
INKL. FLEXIBLER FEDERKERN-UNTERFEDERUNG
MIT FERNBEDIENUNG
MOTORISCH VERSTELLBAR
INKL. TOPPERN
999,-
2.984,-
Boxspringbett „inkl. Motor“, Stoffbezug nachtblau, flexible
Federkern-Unterfederung mit motorischer Verstellung, Polster-kopfteil,
5-Zonen-Tonnentaschenfederkern-Matratzen, Härtegrad II, Höhe ca.
19 cm, 2 Weichschaum-Topper, Füße silberfarbig, Lgf. ca. 180 x 200 cm,
Preis ohne Beleuchtung 26380060_07 2.984,- 999,Gegen Mehrpreis: Beimöbel
19%
10% 25€
AUF MÖBEL,
KÜCHEN,
MATRATZEN
UND LEUCHTEN
2)
AUCH AUF
REDUZIERTE
ARTIKEL
AM 02.01., 08.01. UND 09.01.2016
BERATEN WIR SIE GERNE ZUM THEMA
WOHNEN UND SCHLAFEN IN UNSERER
WOHNEN-ABTEILUNG IM 2. STOCK!
Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung.
Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 02.01.2016. ILDE53-5-k
*I535K*
I 5 3 5 K
AB KAUF 100 €
GÜLTIG BIS 02.01.2016
3)
LANGE EINKAUFSNACHT
AM 02.01.2016, IN DREIECH,
ESCHBORN UND WIESBADEN:
GEÖFFNET BIS 22.00 UHR!
© XXXLutz Marken GmbH
1)
NU R IN ES CH BO RN
DER FIRMA
GUTSCHEIN
N E U : JE T Z T AUCH
AUF LE UC HTE N !
XXXL BERATER
FACHTAGE
BOXSPRINGBETT INKL. MOTOR
XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich |
Tel. (06103) 931 - 300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected]
XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3-7 | 65760 Eschborn |
XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden |
Frankfurt wartet mit einem neuen sportlichen Highlight auf.
02.
LANGE EINKAUFSNACHT
MwSt. GESCHENKT
den Aktiven selbst überlassen. Beim Radrennen kann
man unter vier Distanzen
wählen, beim Triathlon unter drei, nur beim Halbmarathon muss man die 21,1
Kilometer auf jeden Fall bewältigen, weil nur eine Strecke im Angebot ist.
„Wir wollen, dass jeder die
Chance hat, Teil der Serie
zu werden. Vom Einsteiger
bis zum Ambitionierten, jeder kann ein Hero sein“,
sagt Bernd Moos-Achenbach, der Veranstalter des
Radklassikers
EschbornFrankfurt.
Die zweite Wertung ist die
des „Frankfurt Hero Champion“. Dazu muss man die
längsten Distanzen der drei
verschiedenen Sportveranstaltungen meistern, also
am 13. März den SpiridonHalbmarathon, am 1. Mai
die Strecke der Škoda Velotour über 115 Kilometer
und am 7. August die Olympische Triathlon-Distanz.
„Die Kombination aus den
jeweils längsten Distanzen
der drei Events ist eine
großartige Herausforderung
für alle ambitionierten Ausdauersportler“, sagt Thomas
Rautenberg von Spiridon
Frankfurt. Der Sportler mit
der schnellsten addierten
Zeit ist Champion 2016 und
wird im Rahmen des Abschlussempfangs
geehrt.
Die beiden erhalten neben
Freistarts für die drei
Events im Jahr 2017 eine
Trophäe und Sachpreise.
Die Teilnahme an der Wertung ist kostenlos. Eine Registrierung auf der Webseite www.ffmhero.de ist jedoch ebenso Voraussetzung
wie die Anmeldung zu den
einzelnen Events über die
jeweilige
Veranstaltungswebseite. red
EXTRARABATT
„Deine Stadt braucht Helden“ – unter diesem Motto
gibt es einen neuen Wettbewerb für alle Fans des Ausdauersports. Die Veranstalter des Radklassikers Eschborn-Frankfurt, des Spiridon Frankfurt Halbmarathons und des Frankfurt City Triathlons wollen mit
dieser Idee die Bedeutung
des Ausdauersports in
Frankfurt unterstreichen.
Seit vielen Jahren bietet
Frankfurt über das ganze
Jahr verteilt viele sportliche
Highlights. „Es ist wichtig,
dass wir uns als Veranstalter untereinander austauschen und Synergien nutzen“, sagt Annette Gasper,
die
Veranstalterin
des
Frankfurt City Triathlons.
Mit der Serie wird eine
neue Plattform geschaffen,
und ambitionierte Freizeitsportler können sich ein
sportliches Ziel über die gesamte
Saison
setzen.
Schirmherr ist Sportdezernent Markus Frank, der sich
begeistert von der Idee
zeigt und sich freut, dass
die Veranstalter „nicht gegeneinander, sondern miteinander arbeiten“.
Zum Prozedere: Es gibt
zwei Wertungen. Wer die
drei Events absolviert, darf
sich „Frankfurt Hero“ nennen, kommt automatisch in
die „Frankfurt Hero“-Wertung und erhält die „Frankfurt Hero Card“, mit der er
von Rabatten und Angeboten der Serienpartner profitieren kann.
Außerdem ist dies die Eintrittskarte für den geplanten Empfang mit Siegerehrung, der nach dem Frankfurt City Triathlon stattfindet. Über welche Distanzen
die Sportler bei den Events
an den Start gehen, bleibt
SAMSTAG
MEIN EINRICHTUNGSHAUS.
1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv,
Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Ab Rydens, Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber,
Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht
dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 10%-Extrarabatt hinausgehen. Abholpreis ist Basis
für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 02.01.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Siehe 1) und hülsta. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 %-MwSt.-Aktion hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 02.01.2016.
3) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Vorhänge, Boden sowie Baby & Kinder. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Weihnachtsmarkt, Bücher, Artikel
der Abteilungen Leuchten sowie Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist
Basis für alle Abschläge. Gültig bis 02.01.2016.
IMMO
Seite 8
JOB
Neues Jahr,
neuer Job
—
Rund 96 Prozent der Pflegekräfte sind mit ihrer Arbeitsstelle zufrieden. Dies zeigt eine repräsentative Studie der
Asklepios Kliniken Hamburg.
Die große Zufriedenheit
speist sich vor allem aus dem
Gefühl, gebraucht zu werden.
So haben 86 Prozent der Pflegekräfte das Gefühl, dass ihre
Arbeit wichtig und nützlich
ist. Gut ein Viertel aller Befragten gibt an, stolz darauf
zu sein, dass ihre Arbeit in
der Gesellschaft ein so hohes
Ansehen genießt. 75 Prozent
halten ihren Job für krisensicher und 70 Prozent arbeiten
gern in ihrem Beruf. Mehr Geld verdienen und auf der Karriereleiter einen Schritt weitergehen: Mit dem Jahreswechsel wächst bei vielen Berufstätigen der
Wunsch, sich zu verändern. Dazu passt es,
dass im Januar im Durchschnitt die meisten
Stellenanzeigen geschaltet sind. Jetzt heißt es
nur, mit der Bewerbung bei Personalern zu
punkten.
Der Immobilien-Check
Die Deutschen geben mehr Geld für
Bestandsimmobilien aus
Bestand schlägt Neubau: Die Deutschen geben in
der Summe deutlich mehr Geld für den Kauf und
die Modernisierung von Häusern und Wohnungen im Bestand aus als für Neubauten. Der BSB
gibt Tipps, worauf man dabei achten sollte.
Den Wohnkomfort erhöhen,
Energie sparen, gesund leben und barrierefrei wohnen
– es gibt viele Gründe, weshalb es sich lohnt, in Bestandsimmobilien zu investieren.
Und gerade mit Blick auf die
energetischen Anforderungen und den wachsenden Bedarf an altersgerechtem
Wohnraum wird sich in Zukunft das Volumen des Modernisierungsmarktes noch
steigern.
Davon geht der BauherrenSchutzbund aus. „Bauen im
Bestand wird immer wichtiger“, fasst Peter Mauel, 1.
Vorsitzender des BauherrenSchutzbunds (BSB), die aktuelle Entwicklung zusammen
und fügt hinzu: „Wir haben
Immobilien
1-Familien-Häuser
Bad Homburg. Schönes Einfamilienhaus, großes Grundstück, gute Lage.
1,5 Mio. € inkl. aller Kosten und
Sanierung. [email protected]
Was Sie suchen
Mit dem Aufzug geht es bequem nach
oben. Im 30 m² großen Wohnzimmer
steht der offene Kamin bereit für romantische Stunden am knisternden Feuer.
Nach Ihrem Geschmack werden wir das
Bad ausstatten. Badewanne und Dusche
aus Acryl sind Standard. Genau wie der
große Spiegel über dem Waschtisch. Die
beiden Schlafräume hat der Architekt
geradlinig geschnitten. So wird Einrichten zum Kinderspiel. € 259.400 kostet Ihr
neues Zuhause fix und fertig. Schon in
E-Kennw. E-Bedarf 55.9 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2014
wenigen Wochen können Sie in der
Orber Straße einziehen. Die Frankfurter
Straßenbahn hält nur wenige Minuten
entfernt. Rufen Sie an.
Dietmar Bücher
Schlüsselfertiges Bauen
65510 Idstein
www.dietmar-buecher.de
☎
0 61 26/5 88 -120
unser Beratungsangebot daher weiter ausgebaut und
bieten umfangreiche Serviceangebote für den Altbau an,
die auf aktuelle Wohnbedürfnisse und gesellschaftliche Notwendigkeiten zugeschnitten sind.“
Mängel erkennen
Das Spektrum der bautechnischen und baurechtlichen
Beratung für den Altbau
reicht vom ImmobilienCheck zum Immobilienerwerb, dem ModernisierungsCheck, dem Angebots-Check
zur Prüfung von Vertragsangeboten, dem Firmen-Check
mit Wirtschaftsauskunft, der
Beratung zum barrierefreien
Bauen, der Energieberatung,
4- und Mehr-Zimmer-ETW
Jetzt sind Sie dran
Machen Sie es wie Ihre Freunde und nutzen Sie die niedrige Zinsphase zum Kauf
einer Eigentumswohnung. Am Frankfurter Niedwald beziehen Sie die schicke
4-Zimmer-Wohnung schon im nächsten
Herbst. Der Grundriss ist durchdacht.
Drei Schlafzimmer, das modern ausgestattete Bad und ein herrlich großes
Wohnzimmer warten im FerdinandScholling-Ring. Am Kamin verbringen Sie
gemütliche Stunden und lassen sich den
Rotwein schmecken. € 388.300 kostet
E-Kennw. E-Bedarf 54.6 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas + Solar. Bj. 2015
die Zukunft. Die Bank macht Ihnen sicher
ein günstiges Angebot zur Finanzierung.
Rufen Sie gleich an und erfahren mehr
darüber.
Dietmar Bücher
Schlüsselfertiges Bauen
65510 Idstein
www.dietmar-buecher.de
☎ 0 61 26/5 88 -120
Garagen
Garage zu verm.: Kronberger Str.
Ffm-Westend, ab 1.1.16, 150 €.
01 75/2 70 94 14
[email protected]
der baubegleitenden Qualitätskontrolle für größere
Baumaßnahmen, dem Instandhaltungs-Check, dem
Schadstoff-Check bis zur gutachterlichen Tätigkeit.
Ein Instandhaltungs-Check
bietet sich zum Beispiel an,
um größeren Schäden durch
nicht oder zu spät erkannte
Mängel vorzubeugen. Bei einer Inspektion vom Keller
bis zum Dach kontrolliert
der unabhängige Sachverständige das Haus auf Bauschäden und ermittelt den
Instandhaltungsbedarf. Darüber hinaus gibt der Berater
Empfehlungen ab, welche Instandhaltungsmaßnahmen
sinnvoll sind. red
Unabhängige
Bauherrenberater und Vertrauensanwälte des BSB
bieten in ganz Deutschland
die Möglichkeit an, sich
beraten zu lassen. Mehr
Informationen dazu gibt es
ab sofort auch im Internet
unter www.bsb-ev.de.
Anschreiben wichtig
Denn nur 30 bis 40 Sekunden reichen, um auf dem
Stapel der „ausgemusterten“
Bewerbungen zu landen.
Länger haben Personalchefs
– vor allem in größeren Unternehmen – kaum Zeit, um
eine erste Entscheidung zu
fällen. Und die erfolgt häufig bereits anhand des Anschreibens. Wenn dieses zu
viele Formfehler aufweist,
kommt man gar nicht erst
über die erste „Runde“ hinaus.
Keine Schreibfehler
Gleich oben auf einer Bewerbung liegt das Anschreiben. Nur, wer hier einen makellosen Eindruck von sich
hinterlässt, wird zum Bewerbungsgespräch eingeladen.
Deshalb sind Schreibfehler
im Namen der Firma, ihrer
Rechtsform oder des Ansprechpartners unverzeihlich. Schließlich lassen solche Tabus bereits Schlüsse
auf die gesamte Bewerbung
zu.
Dabei gilt auch: Das Anschreiben soll man nicht
einheften.
Üblicherweise
liegt es lose auf der Bewerbungsmappe.
Besonders bei Bewerbungen für einen Ausbildungsplatz stöhnen Personalchefs
heute immer wieder über
abenteuerliche Formulierungen und viele Rechtschreibfehler.
Orthografie-Fehler gilt es in
jedem Fall zu vermeiden,
denn entweder weisen sie
auf Oberflächlichkeit oder
auf mangelnde Deutschkenntnisse hin. Wer sich unsicher ist, sollte daher seine
gesamte Bewerbung entweder von einem kompetenten
Menschen gegenlesen lassen und ein Rechtschreibprogramm nutzen.
Auch die Textlänge ist entscheidend. Für das Anschreiben gilt: kurz und
übersichtlich. Hier gilt es,
nicht schon den halben Lebenslauf zu schildern. An
dieser Stelle sollten sich Bewerber nur auf die ausgeschriebene Stelle beziehen.
Auch bei der Auswahl der
3- und Mehr-Zimmer-ETW
Rentnerehepaar sucht 3-Zi.-ETW
in Frankfurt-Bonames/Kalbach/Nieder-Eschbach zum Kauf. Tel.
0157/59521804
2- bis 2½-ZimmerWohnungen
F-Nähe Rennbahn, 2 Zi. Neubau/Erstbez., ca. 80 m², grosz. Schlaf-,
/Wohn/Eßbereich, gr. Blk, Eichenparkett,
EBK, Tgl-Bad, 845 € + 125 NK inkl.
Heizkst.,Stellpl.optional 0171/4093694
F-Hausen, Nähe U7, geh. Wohnlage,
2 Stock, 70 m², 2 Zi., Wohnkü., Bad,
Westblk., Laminat, zum 1.2.16, 650 €
+ Uml. + Kt. 0 151/53057816
Neubau, Ffm-Riedberg, helle 2 ZW,
56 m², 2. OG, Balkon/Aufzug, ab
01.01., KM € 650 + NK, TG. Bus + UBahn 8 + 9. 01 57/72 68 95 35
Bad Homburg, 2-ZKB, 52 m², citynah, EBK, Balkon, Keller, Energieausweis beantragt, ab 1.2. v. Priv. z. verm.
540 € + NK/Kt. 0 15 90 / 3 01 00 44
3- bis 3½-ZimmerWohnungen
Kronberg, 3-ZW, 72 m², Tgl.-Bad,
Blk., S-Bahn-Nähe, v. Priv. 730 € +
220 € NK + Kt. 0 69 / 27 27 16 49
oder 0 69/ 34 82 64 14
2- bis 2½-ZimmerWohnungen Gesuche
Parkplatz in bester Lage FFM: Akademikerin sucht Wohnung (ca.
PKW-Stellplatz im Westend-Süd
60 m²) in Bad Soden, Königstein,
(Arndtstraße) für 150 € monatlich.
Kronberg m. SW-Blk. + PKW-Stellpl.,
01 72/6 84 23 61
NR, gesich. Eink. 0175/554 43 68
Macht die
Woche bunter.
Der erste Blick ist entscheidend – das gilt auch, wenn
es darum geht, einen Personaler von seinen Bewerbungsunterlagen zu überzeugen. Personaler stehen
oft unter Zeitdruck. Deshalb
sollten Bewerber diese Tatsache im Hinterkopf haben:
Bereits der allererste Eindruck, den ein Bewerber
beim Personalchef macht,
entscheidet über Annahme
oder Scheitern.
—
Pflegekräfte sind
zufrieden
Wer Formfehler bei der Bewerbung vermeidet, kann
Personaler von sich überzeugen
Neues Serviceangebot des BSB: Beratung und Unterstützung der Verbraucher beim
Immobilienkauf; Foto: Bauherren-Schutzbund
TELEGRAMM
Beruf Ingenieur:
Das ist Rekord
Die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten
in den Ingenieurberufen war
seit der Wiedervereinigung
in Deutschland noch nie so
hoch wie derzeit: Zwischen
dem vierten Quartal 2012
und dem ersten Quartal 2015
stieg sie um 6,7 Prozent auf
831 000 – deutlich stärker als
bei sonstigen Akademikerberufen (5,4 Prozent) oder im
Durchschnitt aller Berufe (3,4
Prozent). Zu diesem Ergebnis
kommt der neue Ingenieurmonitor, den der VDI und
das Institut der deutschen
Wirtschaft (IW) vierteljährlich erstellen. Fehler unbedingt vermeiden: Denn oft entscheiden Personaler
nach nur 30 bis 40 Sekunden, welche Bewerbungen auf
dem ausgemusterten Stapel landen.
Schrift kann man einiges
falsch machen. Wer einen
ansprechenden Gesamteindruck erzielen möchte, sollte für sämtliche Text-Bestandteile seiner Bewerbung
nur eine einzige Formatierung sowie Schriftart wählen. Ein absolutes No-Go
sind unterschiedliche Zeilenabstände, Absatzeinzüge,
Schriftgrößen und Schriftarten. Klare Schriftarten wie
Arial oder Cambria sind besonders geeignet.
Immer häufiger wünschen
Unternehmen die Bewerbung online. Aber auch hier
bemängeln Personaler eine
zu geringe Sorgfalt. Die am
häufigsten gemachten Fehler sind eine zu große Datenmenge, schlechte Formatierungen und nachlässig erstellte Informationen.
Der Bewerber sollte bei der
Online-Bewerbung darauf
achten, eine neutrale E-Mail-
Adresse zu wählen wie etwa
[email protected]. Diese Form gilt als
erwünschter Standard. Auch
bei der Betreffzeile unterlaufen Bewerbern häufig
Fehler. Die Betreffzeile sollte
das Stichwort Bewerbung,
den Job-Titel sowie die
Kennziffer/Referenznummer der Stellenanzeige enthalten.
Der eigentliche Text der EMail kann das Anschreiben
enthalten. Es sollte mit einer kurzen Begrüßungsformel beginnen und anschließend kurz und präzise auf
die Bewerbung hinweisen.
Nach der Grußformel am
Schluss kommt die Angabe
von Name, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Generell gilt: Eine Online-Bewerbung gilt als
Kurzbewerbung. Also nur
die wirklich erbetenen
Zeugnisse anhängen. red
Erstklassige
Karrierechancen
Auf einem Kreuzfahrtschiff
arbeiten und von hier aus die
ganze Welt sehen: Das bieten
die sea chefs an. Sie suchen
aktuell Crew-Mitglieder für
die neue Mein Schiff 5 von
TUI Cruises. Geboten werden
beste Karrierechancen in einer stetig wachsenden Branche. Derzeit sucht das Unternehmen Mitarbeiter, die von
Anfang an dabei sein wollen.
Gesucht wird für alle Bereiche des schwimmenden Hotels: Restaurant, Küche,
Housekeeping, Front-Office,
Touristik/Shore Excursions,
Entertainment, SPA und
Sport, Guest Relation, Verkauf/Boutique und Kinderbetreuung. Ab Juli 2016 sticht
das Schiff in See. Mehr Infos
gibt es ab sofort unter
www.seachefs.com/
meinschiff. JA, WIR STAUNEN AUCH IMMER WIEDER
ÜBER UNSERE KONDITIONEN!
Frühaufsteher für
Wir suchen Zusteller (m/w)
Bad Soden, Kelkheim, Eschborn &
Schwalbach
Wir bieten eine verantwortungsvolle Nebenbeschäftigung in
Wohnortnähe für jede Altersklasse (ab 13 Jahre).
gesucht
Sichern Sie sich eine attraktive Teilzeitbeschäftigung in
unserem Team als
Zusteller (m/w)
Fahrer (FS Kl. B) als Paketzusteller
langfristig gesucht sowie Entlader
täglich von 4.30- ca. 8.30 Uhr.
Zusätzlich Fahrer (zeitlich begrenzt für
7-8 Monate) für einen unserer Paketzusteller von ca. 8.45 - ca. 17.30 Uhr
gesucht.
Erfolgreiche Escortagentur unter Tourbeginn jeweils in Raunheim.
weibl. Leitung bietet attraktiven und Ansprechpartner: Herr Steinert
aufgeschlossenen Damen lukrati- Tel. 0163/72 53 301
ven Zusatzverdienst. Info: Tel. 0163/
4311556 oder www.diva-escort.de
100 Testpers. f. Marktforschung ges.
Themen: Schokolade, Internet, Waschmittel, Auto, Chips etc. Gutes Honorar.
WWW.MAFO-SERVICE-SCHMIDT.DE
APEG Gebäude-Service GmbH
Reinigungskräfte m/w für Frankfurt/Main ab 04.01.2016 gesucht! Minijob
oder TZ, Mo bis Fr zw. 16 Uhr u. 20 Uhr.
LV-Reinigungsteam GmbH
Tel. 06074/86850
Wir suchen ab sofort zuverlässige
Reinigungskräfte
für unser Objekt in Frankfurt-Höchst
mit deutschen Sprachkenntnissen. AZ: Mo.– Fr.
15.00 –17.00 Uhr und 15.00 –18.00 Uhr.
Tel. 0 69 / 38 03 96 95
Werden Sie Internet Success Coach!
Sie benötigen keine speziellen Vorkenntnisse
und können nebenberuflich tätig sein.
www.isc-concept.com
F-Niederursel
F-Bockenheim/Kuhwaldsiedl.
F-Hausen/Praunheim
Bewirb Dich jetzt:
[email protected]
oder Tel. 0 61 05 – 3 05 15 30
einen sicheren Arbeitsplatz
pünktliche und sichere Bezahlung
einen steuerfreien Nacht- bzw. Sonntagszuschlag
Lohnfortzahlung bei Urlaub und im Krankheitsfall
Intensive Einarbeitung
Zustellerexemplar
Zustellermaterial
Eigenverantwortliches Arbeiten bei freier Zeiteinteilung
Mo-Sa bis 6.00 Uhr oder So bis 08.00 Uhr
Agentur Höchster Presse Vertriebsges.
Tel. 06192 - 965261
F-Heddernheim
Du erhältst eine gute Bezahlung, einen seriösen Vertrag, sowie
persönliche Betreuung durch unsere geschulten Gebietsbetreuer.
Wir bieten
Sie stellen in Ihrem Zustellgebiet Tageszeitungen und andere
zeitungsähnliche Objekte in den Morgenstunden zu.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
F-Harheim
Verteile mittwochs den Mix am Mittwoch.
Verdienen Sie in Ihrem Wohngebiet bis zu 450,-€ als
Minijobber oder in Teilzeit auch darüber hinaus.
Profitieren Sie von einem lukrativen Zuverdienst
mit vielen Extras.








F-Niedereschbach
Für die Einstellung ist eine Steuer-Identifikationsnummer und – wenn schon vorhanden – eine Sozialversicherungsnummer erforderlich.
Stellengesuche
Wir suchen freundliche Mitarbeiter/innen im Bereich
Dekoration & Verkaufsberatung (Teilzeit)
Sie sind kreativ, ergebnisorientiert und haben ein gutes Gespür für unser
Sortiment? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
Udo Fischer GmbH • Röntgenstr. 2 – 4 • 60388 Frankfurt a. M.
[email protected] • www.fischers-lagerhaus.de
Erzieher/innen für Hattersheim
und Eddersheim gesucht!
Wir bieten neue, bzw. frisch renovierte Gebäude, engagierte
Teams, individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten und eine
Vergütung entsprechend TVöD. Wir suchen Sie: Erzieher/innen, Sozial-/
Heilpädagogen/-innen oder Kinderpfleger/innen, die sich als Christen für Kinder
engagieren wollen – gerne auch als Wiedereinstieg nach Elternzeit.
Mehr Informationen unter www.stmartinus.org/aktuelles
oder bei den Kita-Leitungen: 06190/3678 (Frau Stubbe, Hatt.),
06145/30605 (Frau Ziegler, Edd.).
Katholische Kirchengemeinde
St. Martinus Hattersheim
Erbsengasse 3 – 65795 Hattersheim
A-Z-Entrümpelungen - Grundreinigungen, schnell und günstig. Fenster, Türen, Dachfenster, Küchen,
Badsanierung, Schreiner, Glasschäden, Einbruchschäden, Renovierungen, Reparaturen 0171/3311150
Elektriker mit langjähriger Erfahrung übernimmt Elektroarbeiten wie
Installationen u. Reparaturen aller
Art. 01 63/3 34 64 58
Maler sucht Malerarbeiten und
Verputzarbeiten.
01 51/45 26 93 93
Macht die
Woche bunter.
VITAL
Seite 9
Gesund ins neue Jahr starten
Festtags-Pfunde ade: Mit diesen Tipps und Tricks beginnen Sie 2016 fit und gesund
Ganz klar, um die Feiertage herum wurde geschlemmt. Da ist es schwer, in Form zu bleiben
und das eigene Gewicht zu halten. Wer sich jetzt
regelmäßig bewegt, startet gesund und fit ins
neue Jahr.
Keine Frage, an den Festtagen ist Genuss angesagt: kalorienreiches Essen, dazu Alkohol und wenig Sport. Kein
Wunder, dass fast jeder ein
paar Pfunde zulegt. Denn bereits nach kurzer Zeit gewöhnt sich unser Körper an
eine erhöhte Kalorienzufuhr
– und fordert sie ein.
Damit das Gewicht nach den
Feiertagen nicht aus dem Ruder läuft, sollte die Ernährung im neuen Jahr wieder
umgestellt werden. Ballaststoffe aus Gemüse, Nüssen
oder Vollkornprodukten treiben den Stoffwechsel an und
unterstützen die Verdauung.
„Sie sorgen dafür, dass der
Blutzuckerspiegel nach dem
Essen nur langsam ansteigt.
Das beugt Diabetes vor und
mindert das Herzinfarktrisiko“, erklärt Torsten Kranefeld, Bereichsdirektor und
Krankenversicherungsexperte der Barmenia Versicherungen in Frankfurt.
Auch Sport sollte jetzt nicht
zu kurz kommen. Gerade
nach dem Essen vertreibt ein
kurzer Spaziergang das klassische Mittagstief. Das Mittagstief entsteht, weil die Verdauungsorgane auf Hochtouren arbeiten. Dadurch sinkt
der Blutdruck, Gehirn und
Muskeln fahren einen Gang
herunter.
Leichte Bewegung
Sportliche Höchstleistungen
sind nach dem Essen zwar
nicht drin, aber leichte Bewegung an der frischen Luft
treibt die Verdauung an und
steigert den Energieumsatz.
Außerdem unterstützt sie die
geistige
Leistungsfähigkeit
und fördert Konzentration
und Aufmerksamkeit. Sport
hilft auch dabei, Stress abzubauen und fit ins neue Jahr
zu starten. Stress entsteht im-
mer dann, wenn zahlreiche
Herausforderungen nicht bewältigt werden konnten.
Alarm ausgelöst
Dann löst der Körper Alarm
aus: Das Herz-Kreislaufsystem fährt hoch, der Blutzuckerspiegel steigt und die
Bronchien weiten sich.
In Gefahrensituationen ist
der menschliche Körper eine
echte Wunderwaffe. Anhaltende Überlastung führt allerdings dazu, dass unser Gehirn die Ausschüttung von
Stresshormonen nicht mehr
regulieren kann – wir stehen
unter Spannung. Hier hilft
nur abzuschalten: mit Spaziergängen, Musik und dem
Kontakt zu Verwandten und
Freunden. red
Fit bleiben und entspannen: Ein Spaziergang an der frischen Luft vertreibt gerade nach dem Essen das klassische Mittagstief.
:
n
e
z
t
e
s
m
u
e
z
t
ä
s
r
o
V
Jetzt
Endlich schlank 2016!
21
7
in nur
8 Wochen
abgenommen
in nur
5 Wochen
abgenommen
Heiko Schwander
60437 Frankfurt
Sabine Brill
58332 Schwelm
vorher
nachher
Kilo
nachher
vorher
Kilo
R
TÜ
N
NE
FE
OF
R
DE
G
TA
m
zu
en
m
m
ko
ei
rb
vo
h
Einfac
:
Am Samstag 02.01.16 in allen Zentren von 10-16 Uhr
Kostenfreier Beratungstermin:
Frankfurt:
069 17 53 70 700
Hanauer Landstraße 293a
60314 Frankfurt
Darmstadt:
06151 800 80 20
Pfnorstraße 14
64293 Darmstadt
B
Bad Homburg:
06172 91 75 400
Zeppelinstraße 24
61352 Bad Homburg
www.erfolgreichabnehmen.de
Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln.
ZTLICH
ET
in!
Oder Sie vereinbaren telefonisch Ihren individuellen Beratungsterm
ÄR
Jeder Besucher erhält eine
– kostenlose Stoffwechselmessung
g
nun
rech
I-Be
BM
ose
tenl
kos
–
lyse
ana
fett
per
Kör
ose
tenl
kos
–
EG LEIT
Hanau:
06181 91 95 91 5
Nussallee 7d
63450 Hanau
NEU
MaM 30.12.
SILVESTER
BIS 14 UHR
FÜR SIE GEÖFFNET
Modelle 2015
müssen
raus!
Einzelstücke - Auslaufmodelle
nur solange der
Vorrat reicht!
s
e
ik
-B
-E
rt
o
p
S
0
0
1
d
n
u
250 E-Bikes
Aggattu
Impulse 7
%
reduziert
Macina
Street 10 Disc
700.2349.- gespart 800.2799.- gespart 800.3199.- gespart 1899.-*
E-Glider F8
Mavaro HS City
500.2699.- gespart 1000.3399.- gespart 1000.3799.- gespart 50sp0ar.-t
2999.-*
ge
*
Edison Di2 Disc
*
*
Six 50 E1 PS
00.10
gespart
350 Mountain-Bikes
Foil 10
*
Tramount 1
*
150 Jugend /BMX
XXLite
Pro 20
7 Gang
Wildcross Herren
119.319.- gespart 189.479.- gespart 199.499.- gespart 269.599.- gespart 399.999.- gespart 369.-
*
Downtown
*
Dorian Grey
7 Gang
16sp9ar.-t
ge
ge
*
50 Cruiser
*
Raven 27 R
299.699.- gespart 499.Black Betty sw-pink
Riesige Fitness-Welt
20sp9ar.-t
ge
*
Scale 700 RC
Genius LT 700
e
is
e
r
P
e
t
s
f
ie
t
s
d
n
Deutschla
günstiger.
auch im Internetvergleic
*
*
Lush SL 27.5
*
*
Scale 720
*
*
*
Rush 29.2
Lite Cruiser
*
Premio SL Disc
14sp9ar.-t
h nirgends
# &$ "#
# $!% % ! !
!$
&
ge
*
*
*
09.10
gespart
Contessa Speedster
45
*
Signature
*
Caad 105
*
CR1 Comp
Prince Ultegra
NightHawk 20
Emonda SL 8
Supersix Evo
*
*
*
*
*
E
L
A
S
r
a
e
W
e
k
i
B
tig
h nirgends güns er.
ic
le
rg
ve
et
rn
te
In
im
ch
au
Bike-Helm
49.95 *
Bike-Helm
79.95 *
FRANKFURT / M NÄHE HESSEN-CENTER Zweirad-Center Stadler Frankfurt GmbH
209.699.- gespart 509.1299.- gespart 409.1399.- gespart 509.1699.- gespart 2509.4999.- gespart 709.3199.- gespart 1009.3699.- gespart 2009.5499.- gespart 2999.-*
*
Zaskar Sport
399.-*
BMX Vault 20
159.449.- gespart 166.499.- gespart 249.899.- gespart
1009.2199.- gespart 1349.2699.- gespart 799.2599.- gespart 809.3099.- gespart 1199.4999.- gespart 1699.6499.- gespart
22sp9ar.-t
799.-*
Marlin 5
WS 511 City
250 Rennräder
Aspect 730
*
Thron Impulse
350 City / Trekking
Venecia
50
bis
FunktionsUnterhemd
%
Daunenjacke
für Damen
und Herren
79.95 **
129.95 **
FunktionsUnterhose
Softshelljacke
54.95 **
ODLO
SOCKE
140.- **
Borsigallee 23 • 60388 Frankfurt am Main • 069 6772844-0 • Mo-Sa 10-20
2xinBerlin•Bremen•Hannover•Mülheim-Kärlich•Leipzig/Halle•Frankfurt•Mannheim•Nürnberg•Fürth•Regensburg•Straubing•Hammerau•München
Zweirad-Center Stadler GmbH, Kirchmeierstraße 22, 93051 Regensburg. Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht.
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers *** Bisheriger Verkaufspreis.
Seite 11
Super
Lauf
Sarah Kistner aus Kronberg
holt Gold im Cross-Team
Von Jens Priedemuth
Was für eine überragende
Saison für Sarah Kistner
(MTV Kronberg). Nach
zwei Titeln (Einzel und
Mannschaft) bei der Berglauf-EM auf der Blumeninsel Madeira, Platz fünf
(5000 m) bei der JugendEM im schwedischen Eskilstuna, zwei deutschen
Meistertiteln (5000 m Bahn
und Berglauf) sowie einem
neuen Hessenrekord über
10 km im Straßenlauf
(33:38 min.) setzte die
18-jährige
Kaderathletin
nun bei der Crosslauf-EM
im französischen Hyeres einen fulminanten Schlusspunkt hinter ein fantastisches Sportjahr.
Platz sechs in der Einzelwertung (Jugend) und Gold
mit der deutschen Mannschaft waren ein echter
Knaller bei den kontinentalen Titelkämpfen an der
Cote d’Àzur. Damit unterstrich die junge Kronbergerin einmal mehr, dass sie
auf jedem Terrain flott unterwegs ist – egal, ob Tartanbelag, Asphalt, Crossgeläuf oder auf steilen Bergpfaden.
Spannend gemacht
Auf der Pferderennbahn in
Hyeres hat es die TZ-Sportlerin des Jahres 2014 jedoch
ein wenig spannend gemacht. Nach der ersten
Runde der insgesamt 4157
m langen Strecke lag Sarah
nur auf Position 48 unter
den 82 Starterinnen. Aus allen Rangeleien in den engen Kurven raushalten und
dann auf der zweiten
Schleife den Marsch nach
vorne antreten – dies
schien die Taktik der angehenden Abiturientin zu
sein.
„Ich bin auf den langen Geraden immer außen am
Eins zu null
Acht Jahre Sperre für FIFABoss Joseph Blatter. Acht Jahre
auch für UEFA-Boss Michel
Platini. Die zwei wichtigsten
Köpfe im Weltfußball sind Geschichte.
Aber wirklich interessieren
kann es keinen. Blatter hat ja
schon angekündigt, dass er
wieder kommt. Platini wird’s
auch bald tun. Und wenn es
die beiden nicht sind, sind’s
eben andere. Ein Neuanfang
jedenfalls sieht anders aus.
Ulrich Müller-Braun
Die deutschen Gold-Mädels: Anna Gehring, Franziska Rang, Sarah Kistner, Konstanze Klosterhalfen und Alina Reh holten Team-Gold bei der weiblichen Jugend. Foto: Priedemuth
Rand gelaufen, habe die anderen Top-Läuferinnen gar
nicht realisiert und mich
auf mein Rennen konzentriert. Ich hatte gehofft,
dass es für die Top-15
reicht, eventuell unter die
ersten Zehn. Mit dem
sechsten Platz bin ich sehr
zufrieden“, so Kistner, die
sich sonst eher auf den längeren Distanzen oder eben
im Berglauf wohler fühlt, in
ihrem EM-Fazit.
Flotte Fahrt
Am Ende zeigte die große
Uhr im Ziel 13:35 Minuten
an, was einem strammen
Durchschnittstempo
von
3:16 min./km entspricht. Eine wahrlich flotte Fahrt auf
einem Parcours, der mit
längeren
Sandpassagen,
mehreren künstlichen Hügeln und Baumstamm-Passagen gespickt war.
Nachdem Sarahs Team-Kollegin Konstanze Klosterhalfen (TSV Bayer 04 Leverkusen) mit einem Überraschungs-Coup in 13:12 min.
das Rennen gewonnen hatte und Alina Reh (TSV Erbach/13:20 min.) Dritte
wurde, war die „halbe Ernte“ aufs heimlich erhoffte
Team-Gold für den deutschen
Jugendnachwuchs
eingefahren.
Kistner als Sechste und
Franziska Reng (LG TELIS
FINANZ
Regensburg)
Zehnte in 13:40 min. machten den Coup der „Golden
Girls“ perfekt. Vier DLVAthletinnen unter den TopTen – das gab es noch nie.
Da konnte einem Anna
Gehring (SC Itzehoe/13:51
min.) schon fast leid tun,
dass sie als 17. nicht den
Sprung ins Team schaffte.
Mit 20 Punkten hängte die
deutsche Equipe die SerienSieger aus Großbritannien
ab, die seit 2010 den TeamEuropameister stellten.
Ihr freundliches Möbelhaus
in Bad Vilbel-Dortelweil
Wir feiern ein ganzes Jahr mit vielen Jubiläumsaktionen
„ICH LADE SIE HERZLICH
ZU MIR INS
EINRICHTUNGSHAUS ZUM
SHOPPEN EIN.“
ALFRED SCHUM,
SEIT 2007 GESCHÄFTSLEITER,
PORTA MÖBEL BAD VILBEL
LEIDENSCHAFT SEIT 1965
SEIT 1965 VERKAUFT PORTA MÖBEL. UND DAS MIT GANZ VIEL HERZBLUT.
JUBILÄUMS-RABATT
20,16%
*
GILT AUCH FÜR
ZUSÄTZLICH
NE UE TR EN DS ZU M
M ITNEHMEN
ZU ALLEN MÖBEL-RABATTEN
50%10%
BIS ZU
AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN
PLANUNGS-RABATT
Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind,
bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die Marken Mondo und Oster. Gilt für alle
Küchenholzteile, nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 02.01.2016
20% 0%
NULL ZINSEN? NULL PROBLEM
*
Der weltgrößte Firmenlauf findet bereits zum 24. Mal in der
Frankfurter Innenstadt statt; Foto: Menzel
AUF BOUTIQUE-ARTIKEL,
LEUCHTEN, TEPPICHE
UND HEIMTEXTILIEN
J.P. Morgan Corporate Challenge 2016
Zum 24. Mal
Bereits zum 24. Mal lädt
J.P. Morgan deutschlandweit lauffreudige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Unternehmen
und anderen Organisationen zum J.P. Morgan Corporate
Challenge
in
Frankfurt ein.
An diesem Mittwoch,
dem 15. Juni 2016, spielt
das Team des Deutschen
Fußball-Bundes übrigens
nicht, so dass fußballbegeisterte Läufer und Läuferinnen nicht in den
Konflikt geraten, ob sie
nun Fußball gucken oder
lieber laufen sollen.
Der Firmenlauf über 5,6
Kilometer durch die
Frankfurter Innenstadt
fördert den Teamgeist in
den Unternehmen und
die Gesundheit der Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
Der J.P. Morgan Corporate Challenge in Frankfurt
war im Jahr 2015 mit
70 239 Starterinnen und
Startern aus 2682 Firmen
der größte Lauf in
Europa und der größte
Firmenlauf weltweit. Er
gehört zur J.P. Morgan
Corporate Challenge-Serie, die in sieben amerikanischen Städten wie New
York und San Francisco
sowie in Sydney, Johannesburg, Singapur, London und Shanghai organisiert wird.
**
Christopf Rüttgers,
Franziska Schumacher und
el
Mitarbeiter/-in, porta Möb
LACHSFRÜHSTÜCK
2 Brötchen, 2 Scheiben
Graved Lachs, Meerrettichsahne, Butter, Honig und
einem Pott Kaffee
1.
95
Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 02.01.2016
BIS ZU
48 MONATE ZINSFREI
SCHNITZEL SATT
mit Pommes frites,
so viel auf den
Teller passt
5.-
Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 02.01.2016
ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS 02.01.2016 GÜLTIG!
*
Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Produkte aus dem Online-Shop, der Babyabteilung und die Marken
Leonardo, Koinor, Rolf Benz, JOOP, Flexa, WK Wohnen, Musterring, Vito, Witlake, Liebherr, hülsta, now! by hülsta, LIV‘IN, Set One by Musterring, Stressless, Black Label by Willi Schillig, Nieri, Erpo, Freistil, bert plantagie, Mondo,
Valmondo, Dsign, Spectral und Munari. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 02.01.2016
0,0% effektiver Jahreszins, 30% Anzahlung, Mindesteinkaufswert 150€, monatliche
Mindestrate 10€. Finanzierung über die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Gilt nur für Neukäufe, nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 02.01.2016
**
61118 Bad Vilbel-Dortelweil · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Bad Vilbel · Beim Kultur- und Sportforum
Industriestr. 2 · Tel.: 06101/601-0 · UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: MO-SA 10-20 UHR · www.porta.de
Seite 12
—
TELEGRAMM
—
Jeder Zweite vom
Stau genervt
Der tägliche Verkehrsstau
nervt jeden zweiten Autofahrer (52 Prozent). Nach einer
Umfrage von Dekra unter
1000 Autofahrern fühlen sich
38 Prozent stark und 14 Prozent sehr stark durch Staus
beeinträchtigt. Drei von vier
der Befragten (75 Prozent)
stehen an normalen Tagen
bis zu 30 Minuten im Stau,
jeder Achte (13 Prozent)
muss sich bis zu einer Stunde gedulden, 2 Prozent sogar
bis zu zwei Stunden oder
länger. Bußgeld auch
im Ausland
Wer trotz winterlicher Straßenverhältnisse mit Sommerreifen unterwegs ist, riskiert ein Bußgeld bis 80 Euro
und einen Punkt in Flensburg. Winterreifenmuffel
kommen damit hierzulande
relativ günstig weg: In anderen europäischen Ländern
sind die Strafen teils deutlich
höher. In Tschechien werden
bis zu 92 Euro, in Frankreich
135 Euro und in Italien bis zu
338 Euro fällig. In Österreich
kann das Bußgeld in Einzelfällen bis zu 5000 Euro betragen. An Silvester aufs
Auto achten
Fehlgeleitete Raketen oder
mutwillige Beschädigung
durch Böller: Auf der Straße
parkende Autos werden zu
Silvester manchmal von Feuerwerk beschädigt. Wer
kann, stellt den Wagen in die
Garage oder parkt in einer
ruhigen Seitenstraße. Dazu
rät der Automobilclub von
Deutschland (AvD). Bei Fahrzeugen mit einem Schiebedach sind Windabweiser potenzielle Böllerfänger. Diese
sollten deshalb abgeklebt
oder -gebaut werden. Hier lauern Bußgelder
Ob bei Schnee oder Eis: Auch im Winter gibt es für Autofahrer vieles zu beachten
Ob Guckloch oder Daunenjacke: Auch im
Winter können Verkehrsteilnehmer viel falsch
machen – Strafzettel und Punkte drohen.
Auch im Winter können Autofahrer jede Menge falsch
machen – ob aus Unwissenheit oder falschem Regelverständnis. Der ADAC hat die
größten Autofahrer-Irrtümer
bei Eis und Schnee zusammengefasst.
Mit Guckloch fahren: Ist die
Frontscheibe vereist oder mit
Schnee bedeckt, reicht es
nicht, nur ein Guckloch freizukratzen. Wer dies tut,
muss mit eingeschränkter
Sicht und 10 Euro Strafe
rechnen.
Sicherheit gefährdet
Wintermantel am Steuer:
Wer sich mit Wintermantel
oder Daunenjacke hinters
Steuer setzt, gefährdet aufgrund des nicht optimal anliegenden Gurts seine Sicherheit.
Eingeschneite Verkehrsschilder missachten: Sind verschneite
Verkehrsschilder
aufgrund ihrer Form (z. B.
Stopp oder Vorfahrt gewähren) zu erkennen oder ist der
Autofahrer
ortskundig,
schützt die fehlende Lesbarkeit beim Verstoß nicht vor
Strafe.
Schnee auf dem Autodach:
Blinker, Rücklichter, Scheinwerfer und das Kennzeichen
müssen vor Fahrtantritt von
Schnee und Eis befreit werden.
Motor laufenlassen: Den Motor beim Eiskratzen und
Schneefegen nicht im Stand
laufenlassen. Wer es dennoch tut, verursacht unnötigen Lärm und Abgase und
riskiert 10 Euro Bußgeld. Im
Stand braucht ein Motor
sehr lange, bis er warm
wird.
Doppelter Bremsweg
Bremsweg unterschätzen:
Mit Sommerreifen ist der
Bremsweg doppelt so lang.
Auch herkömmliche Ganzjahresreifen benötigen im
Durchschnitt etwa eine
Fahrzeuglänge mehr zum
Anhalten als ein guter Winterreifen. Wer trotz verschneiter Straßen ohne
Winter- oder Ganzjahresreifen unterwegs ist, wird mit
60 Euro Geldbuße und einem Punkt in Flensburg bestraft. Wer durch falsche Bereifung den Verkehr behindert, bekommt 80 Euro Bußgeld und einen Punkt.
Keine Überholmanöver
Räum- und Streufahrzeuge
überholen: Von Überholmanövern rät der ADAC dringend ab – denn vor Räumund Streufahrzeugen ist die
Fahrbahn häufig gefährlich
glatt. Einem entgegenkommenden Räumfahrzeug sollten Autofahrer ausreichend
Platz lassen. Denn die
Schneeschaufel ist deutlich
breiter als das Fahrzeug
Den Bremsweg nicht unterschätzen: Mit Ganzjahresreifen benötigt man im Durchschnitt etwa eine Fahrzeuglänge mehr zum Anhalten.
selbst – das wird leicht unterschätzt.
Recht auf Winterdienst: Obwohl der Winterdienst Tag
und Nacht im Einsatz ist,
können nicht alle Straßen
immer und zu jeder Zeit ge-
räumt und gestreut sein. Autofahrer
haben
keinen
Rechtsanspruch auf freie
Fahrbahnen und müssen ihre Fahrweise und Geschwindigkeit immer den Witterungsbedingungen anpassen.
Auto am Straßenrand abstellen: Wer seinen Wagen mit
abgelaufenem Saisonkennzeichen auf Plätzen oder
Straßen abstellt, zahlt 40
Euro, bekommt einen Punkt
und muss die Kosten fürs
Abschleppen zahlen. Ungesichertes Wintergepäck: Bei einem Unfall kann Wintergepäck schnell gefährlich werden. Ski bohren sich in Rückenlehnen, Skistiefel treffen
Köpfe, Insassen werden
schwer verletzt. Deshalb immer Dachboxen, Skiträger
und Spanngurte benutzen.
Das gilt auch, weil ungesicherte Ladung mit einem
Punkt und bis zu 75 Euro
Strafe geahndet wird. red
Seite 13
Dem Ärger Luft machen
Beleidigungen im Straßenverkehr: Der ADAC warnt vor teuren Strafen
Wer andere Verkehrsteilnehmer beleidigt, am
Steuer flucht oder gar den „Vogel“ zeigt, muss
mit Konsequenzen rechnen. Abfällige Gesten
und Beschimpfungen können richtig teuer werden. Darauf weist der ADAC hin. Denn Gesten
und Worte sind längst keine Kavaliersdelikte.
Wer kennt das nicht? Ein Autofahrer drängelt sich unvermittelt noch schnell auf die
andere Fahrspur und bremst
den Hintermann aus. Autofahrer, die jetzt heftig reagieren und dem Drängler den
„Vogel“ zeigen, müssen mit
einem Strafverfahren rechnen.
Eine Straftat
Der Grund: Gesten und Worte, die im Straßenverkehr Ärger machen, sind laut ADAC
keine Kavaliersdelikte: Wer
einen anderen beleidigt, absichtlich kränkt oder sich verächtlich äußert, begeht eine
Straftat, die in der Regel mit
Geld- oder Freiheitsstrafen
geahndet wird.
Besonders streng verfolgen
die Behörden herabsetzende
Äußerungen gegenüber Polizisten. Denn die Beleidigung
trifft nicht nur die Person,
sondern auch den Vertreter
des Staates. Deshalb erstattet
der Ordnungshüter meist gemeinsam mit seinem Dienstvorgesetzten Anzeige. Bei einer Verurteilung kann es
dann teuer werden. Geldstrafen werden im Strafrecht mit
Tagessätzen bemessen, die
sich am Verdienst orientieren. Ein Tagessatz ist üblicherweise der 30. Teil eines
Monatsnettogehaltes. Dabei
gilt: je schwerwiegender der
Schuldvorwurf, desto höher
die Zahl der Tagessätze.
Verbale Entgleisungen
Eine der häufigsten Kränkungen ist der gestreckte Mittelfinger. Aber auch verbale
Entgleisungen
gegenüber
Polizisten wie zum Beispiel
„Kasperleverein“ können teuer werden. Wie viel das den
Auf dem Weg
zur Arbeit
Wer auf dem Weg zur Arbeit oder zurück nach Hause einen Unfall hat, erhält
in vielen Fällen Hilfe von
der gesetzlichen Unfallversicherung.
Autofahrer kostet, entscheiden die Gerichte im Einzelfall. Um Aggressionen im
Straßenverkehr zu vermeiden, empfiehlt der ADAC, ruhig und souverän zu fahren
und mit mehr Gelassenheit
ins Auto zu steigen. Zudem
hilft eine defensive Fahrweise, Konflikte zu vermeiden.
Beim Streit auf der Straße
kann ein simples Mittel die
Situation entspannen: eine
einfache Entschuldigung.
Die direkte Strecke
Broschüre klärt auf
„Aggression im Straßenverkehr“ ist das Schwerpunktthema, mit dem der ADAC
die Verkehrssicherheitsaktion
„2015 – ja sicher!“ fortsetzt.
Ziel der Aktion ist es, das Verantwortungsbewusstsein jedes einzelnen Verkehrsteilnehmers zu stärken und somit die Verkehrssicherheit in
Deutschland weiter zu verbessern. red
Praktische Verhaltenstipps zu Konfliktsituationen
liefert ab sofort auch die
ADAC-Broschüre „Fair im
Straßenverkehr“ unter
www.adac.de.
Recht
Wer einen anderen Verkehrsteilnehmer beleidigt, absichtlich kränkt oder sich verächtlich äußert,
begeht eine Straftat; Foto: ADAC
Deren Schutz gilt grundsätzlich für die direkte Strecke zwischen Wohnung
und Arbeitsstätte. In bestimmten Fällen sind aber
auch Umwege versichert.
Darauf weist die Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW) hin. „Die direkte Strecke zwischen
Wohnung und Arbeit muss
nicht unbedingt die kürzeste sein“, erklärt Sandra Kollecker, Sozialversicherungsrechtsexpertin der BGW.
„Es geht hier eher darum,
dass man direkt von A nach
B fährt und keine Zwischenziele ansteuert. Selbstverständlich darf man dabei
auch eine möglichst verkehrsgünstige und sichere
Route wählen.“ Auch wer
eine
Fahrgemeinschaft
nutzt, die verschiedene
Wohnungen und Arbeitsstätten anfährt, braucht keine Angst um den Versicherungsschutz zu haben. „Übrigens muss eine Fahrgemeinschaft nicht zwangsläufig nur aus Berufstätigen
bestehen“, fügt Kollecker
hinzu. „Wenn Eltern ihre
Kinder auf dem Weg zur
Arbeit zum Kindergarten
oder zur Schule bringen, ist
dies ebenfalls eine unfallversicherte
Fahrgemeinschaft.“ Wer dagegen morgens noch schnell zum Bäcker fährt oder nachmittags
einen Abstecher zum Supermarkt macht, ist auf diesen
Umwegen in der Regel
nicht versichert. Denn das
Einkaufen gehört zum Privatleben. „Der Versicherungsschutz ist auf solchen
Umwegen
unterbrochen,
bis man die direkte Strecke
zwischen Wohnung und Arbeitsstätte wieder erreicht“,
erklärt die Expertin. „Dauert die Unterbrechung des
Heimwegs länger als zwei
Stunden, so zählt auch der
restliche Weg zur Freizeit
und ist dann nicht mehr
versichert.“red
Autoankauf
Auto-Ankauf-Hattersheim
mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und
-abholung. 01 73 / 6 50 87 75
oder 0 61 90 / 7 57 95 04
( Mo. - So. 24 Std. erreichbar )
Die schönsten Geschenke…
…macht man sich selbst.
Autoverwertung
Kostenlose Fahrzeugentsorgung
und Abholung!
schnell, zuverlässig, unkompliziert
Gültig bis
15
31.12.20
0 61 04/78 90 57
Mobil 01 52/2158 67 04
Altwagen-Abholservice
Bürgermeister-Mahr-Straße 34
63179 Obertshausen
www.altwagen-entsorgen.de
Dacia Sandero
Essentiel 1.2 16V 75
ab
Frohes Neues.
Saab
7.690,– €
www.saab-service-frankfurt.de
*
ŋ "#4 NJU &#7 ŋ 'BISFS #FJGBISFSBJSCBH ŋ #SFNTBTTJTUFOU ŋ &41 "43 ŋ *TPĨY,JOEFSTJU[CFGFTUJ
HVOH ŋ 3FJGFOESVDLLPOUSPMMF ŋ 4FJUFOBJSCBHT WPSO ŋ 4FSWPMFOLVOH ŋ 5BHGBISMJDIU
Dacia Sandero 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts: 7,4; außerorts: 4,9; kombiniert:
5,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 g/km. Dacia Sandero: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km)
6,2 – 3,5; CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 130 – 90. (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
NIEDERLASSUNG
FRANKFURT
Renault Retail Group Deutschland GmbH
60314 Frankfurt | Hanauer Landstr. 344 – 346
Tel.: 069 401002-27 | [email protected]
www.dacia-frankfurt.de
Wohnmobile/Wohnwagen
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen, Tel.: 03944-36160,
www.wm-aw.de, Fa.
„Ich setze
mich für MSKranke ein.“
Frank Lehmann
Unser Barpreis für einen Dacia Sandero Essentiel 1.2 16V 75 inklusive Überführungskosten. Gern erstellen wir Ihnen
auch ein Finanzierungsangebot. Angebot gültig bis 31.12.2015. Abbildung zeigt Dacia Sandero Lauréate mit Sonderausstattung.
*
Volkswagen Automobile Frankfurt
wünscht Ihnen ein frohes neues Jahr.
Chauffeure gesucht.
Über 6.000 Menschen in Hessen
leiden an Multiple Sklerose und
bedürfen deshalb unserer Aufmerksamkeit und Hilfe. MS kann
jeden treffen. Die Krankheit ist
noch nicht heilbar. Durch gezielte
Behandlungen und Therapien, mit
technischen Hilfsmitteln, Fahrdiensten und intensiver Betreuung
kann ihr Verlauf aber positiv beeinflusst werden! Fast 80% der
Gesamtkosten für diese dringend
benötigten Hilfen werden durch
Spenden finanziert.
Dienstwagen suchen einen neuen Besitzer.
Renault Captur Dynamique
ENERGY TCe 90
Renault Twingo Expression
SCe 70 eco2
ab
ab
14.990,– €
• 5 Türen • Airbags • ABS • ARS mit ESP • Start
& Stop Automatik • LED-Tagfahrlicht • elektrische
Fensterheber • Isofix-Vorrüstung
Helfen auch Sie!
Spenden Sie der DMSG!
8.990,– €
• ABS • ARS mit ESP • Isofix hinten • LED-Tagfahrlicht • Servolenkung • Zentralverriegelung • Bordcomputer
L A N D E S V E R B A N D
H E S S E N
E . V .
Renault Captur ENERGY TCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 6,0; außerorts: 4,4; kombiniert:
5,0; CO2-Emissionen kombiniert: 114 g/km. Renault Twingo SCe 70 eco2 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch
(l/100 km): innerorts: 5,9; außerorts: 4,0; kombiniert: 4,7; CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault
Clio und Renault Twingo: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 5,9 – 3,3; CO2-Emissionen kombiniert:
144 – 85 g/km. (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
Wittelsbacherallee 86 · 60385 Frankfurt
Ständig über 1.500 Dienst- und Vorführwagen zu Topkonditionen!
Deutsche Bank Ffm
Kto. 325 73 75
BLZ 500 700 24
Frankfurter Sparkasse
Kto. 305 44
BLZ 500 502 01
NIEDERLASSUNG
FRANKFURT
RENAULT RETAIL GROUP Deutschland GmbH
Hanauer Landstr. 344 – 346 | 60314 Frankfurt
Tel.: 069 401002-27 | [email protected]
www.renault-frankfurt.de
JA
HRE
RENAULT in Frankfurt
Fahrzeuge sind Kurzzulassungen. Abbildungen zeigen Renault Captur Luxe, Renault Clio Limited mit
optionalem Deluxe-Paket und Renault Twingo Luxe mit Sonderausstattung.
Te l . : 0 6 9 / 4 0 5 8 9 8 - 0
Spendenkonten:
Wir bedanken uns bei unseren Kunden, Geschäftspartnern und Freunden für das
entgegengebrachte Vertrauen und wünschen ein gesundes und erfolgreiches
Jahr 2016. Wir freuen uns, Sie auch im nächsten Jahr bei uns begrüßen zu dürfen.
Ihr Volkswagen Automobile Frankfurt Team
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Volkswagen Automobile Frankfurt GmbH
Volkswagen Zentrum Frankfurt
Mainzer Landstr. 406, 60326 Frankfurt, Tel. 069 870016-2222
Betrieb Sachsenhausen*
Strahlenberger Weg 30, 60599 Frankfurt, Tel. 069 870016-3222
Betrieb Hanau
Donaustr. 32, 63452 Hanau, Tel. 06181 9009-5222
Betrieb Neu-Isenburg
Offenbacher Str. 138, 63263 Neu-Isenburg, Tel. 06102 7391-8222
Betrieb Eckenheim**
Hügelstraße 21, 60435 Frankfurt, Tel. 069 870016-7000
*Volkswagen Agentur
** Volkswagen Service Betrieb
www.volkswagen-frankfurt.de
Veranstaltungen
Seite 14
EINE VERANSTALTUNG VON EINTRACHT FRANKFURT E.V.
Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus
FMC AG
INDOOR CUP 2016
Freitag, 1.1.
Frankfurt
Frankfurt
Mit Magie und Zauberkunst
gibt er dem Publikum zahlreiche Rätsel auf, mit Kabarett
und Comedy klärt er alle offenen Fragen. In seinem Programm „Übersinnlose Fähigkeiten“ lädt Detlef Simon das Publikum dazu ein, sich verblüffen zu lassen und über die Absurditäten des Alltags nachzudenken.
Desimo
Franz Lehár
SAMSTAG 20. FEBRUAR 2016
Mit „Der Graf von Luxemburg“
wird eines der Stücke des Komponisten im Frankfurter Opernhaus aufgeführt, das sich mit
der Zeit den meisten Änderungen unterzog. Die Handlung
dreht sich um die Liebe eines
Fürsten zu einer Sängerin und
ein zwielichtiges Arrangement.
Besonders wird der Zeitgeist
der Pariser Bohème-Szene aufgegriffen.
FMC AG INDOOR CUP
„COMPANY & FRIENDS“
SONNTAG 21. FEBRUAR 2016
FMC AG INDOOR CUP
„COMPANY“
JETZT ANMELDEN!
EIN TURNIER DER SUPERLATIVE: ZWEI SPIELTAGE
+ DREI SPIELFELDER + 64 FIRMENTEAMS
AUS UNTERNEHMEN DER RHEIN-MAIN-REGION
WWW.FMC-INDOOR-CUP.DE
Wo: Die Käs
Waldschmidtstraße 19
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 20,70 bis 25,10 Euro
Wo: Opernhaus
Willy-Brandt-Platz
Beginn: 18 Uhr
Eintritt: 15 bis 105 Euro
Informationen unter:
www.oper-frankfurt.de
WOLFGANG STEUBING HALLE · ALFRED-PFAFF-STRASSE 1 · 60386 FRANKFURT
Kronberg
Orgelmusik
Kommen Sie bei Klängen aus
der wunderbaren Orgel der
Kronberger Johanniskirche zur
Ruhe und lassen Sie sich so in
einen entspannten Samstagabend und einen ruhigen Sonntag geleiten.
Bad Homburg
Schöne Mannheims
ANTENNE
FRANKFURT
»
Eintracht Frankfurt e.V. » Nils Schweigert, Marketing & Events » Telefon: 069 - 42 09 70 – 503
» Alfred-Pfaff-Straße 1 » 60386 Frankfurt » [email protected]
Flohmarkt
Verkäufe
Ich verkaufe
für Sie in EBAY
Mineralien-, Stein- und BergbauSammlungen von Privat gesucht, EINTRACHT FRANKFURT. Alles
gerne auch Einzelstücke. 01 51/ zum Thema für Archiv zu kaufen
gesucht. % 069/551781, E- Mail:
26 41 20 41 oder 0 60 74 / 9 14 21 71
o.e.hermann@t- online.de
Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnittarbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten, Kaufe div. Artikel, Möbel, Porzellan, Kristall, Elektro, Werkzeug
Entsorgung usw. zu günstigen Preisen.
usw., aus Haushaltsauflösun 06101/9956965 o. 0152/31771651
gen und Entrümpelungen, privat. 01777/059759
(fast) alles, Ø 20% Prov., kein Normal8, Super8 Filme auf DVD. ProTrödel, keine Flohmarktsachen. fessioneller Transfer, DirektabtasKaufe Modeschmuck, Korallen-/
Frankfurt, 0176 / 59 58 44 35 tung. Überspielungen Ihrer Videos, Granatschmuck, Silber, Armband-/
Tonbänder uvm. % 06082/2967
www.AllesaufDVD.de
Taschenuhren auch defekt, Zinn,
Antikes Allerlei. % 06185/9509037
HERMÈS, 2 Luxus Mäntel, Gr. 38, neuwertig, zu verkaufen. VB/Info/Fotos:
Rentner mit Transporter und hand- Privatsammler sucht Ferngläser,
[email protected]
werklichen Fähigkeiten hilft bei Reparaturen in Haus und Garten. Fotoapparate, Optik aus HaushaltsGut laufendes E-Bike, 299 €.
auflösungen und Nachlässen. Zahle
0 15 75/1 95 93 51
0 176/24221710
sof. 50 € % 0174-2161115
Haushaltsauflösungen A-Z: Kellerentrümpelungen, Messiwohnungen, Honda DAX / Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli usw., alte Mokicks /
kostengünstig, sauber, schnelle AbKleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile.
wicklung. 01 57/32 92 63 34
06103/2704609 • 0151/22698888
Schnäppchen!
Hellbrauner
Kaschmirmantel, lang, weit geAltes Spielzeug, Met./Plastik, Autos,
schnitten, mit großz. Zobel u. Stulpen,
Rennbahnen, Militär, Cowboys, In550 €; lachsfarbener Kaschmirdianer, Ritter, Puppen ges.
mantel, lang weit geschnitten, mit
01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415
pass. Rock, 350 €. 0176/24221710
Modelleisenbahnanlagen, SammDamenblusen, -Jacken und -Hosen,
lungen, Einzelt. Alle Fabrikate u.
bis Gr. 56, billig zu verkaufen für 5€.
Spurweiten. Z. fairen Preis ges.
01 71 / 9 93 13 45
01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415
Bekleidung
Ankäufe
Suche Haushaltsauflösung, kaufe
Möbel (alt und neu), Ölgemälde, Porzellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel,
Teppiche etc. 06 11 / 9 75 09 34
Bücher
Kaufe Bücher Frankfurter
Stadt und Kunstgeschichte
01 60/3 63 14 19
Suche Orden, Uniformen, Helme,
Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc.
bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b.
1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11
Gepflegte Bibliotheken übernimmt
und holt ab: % 0151/23014835
Computer
PC-Senior (über 40 Jahre ComputerPraxis) mit viel Geduld hilft Senioren
beim sinnvollen Gebrauch von PC,
Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone,
Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in
Bad Homburg u. näherer Umgebung.
01 51 / 15 76 23 13
Seriöser Sammler sucht v. 18131957 Orden (Sammerlaubnis f.
Orden d. BRD vorhanden), Urkunden, Uniformteile, Militär- Spielzeug Fotos und Fotoalben, Säbel,
Dolche, Pickelhauben, Militäruhren,
Ausrüstung, alles v.d. Fallschirmtruppe usw, auch beschädigte
Sachen, zahle Liebhaberpreis z.B.
Deutsches Kreuz in Gold bis 2000 €,
Entfernung egal Tel. 0611/5829668
eben- emael@t- online.de
Briefmarkennachlässe, große geordnete Sammlungen, auch Münzen u.
Medaillen kauft gegen bar: %
06124/2061
Aus alten Sachen Geld machen.
Bierkrüge, Zinn und ähnliches. Privat,
Barzahlung.
0 61 81/4 35 98 28
und 0178/8602850
Kaufe Bücher alt & neu, auch stapelweise, sowie Schallplatten u. alte Ansichtskarten. Suche auch alten Bücherschrank/Vitrine. 0173/3272416
Senioren & 50plus: Ihr preiswerter
Computer-Fachmann für (Kauf-)
Beratung, Schulung & Service.
Militärhistoriker sucht Militaria &
www.Senior-Computer-Lab.de
Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos,
069-736006 + 0170-8311833
Privatsammler sucht: Antiquitäten,
Uniformen, Militärspielz., Ringe usw.
hochwertige
Damenhandtaschen
Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54
PC|Notebook|Tablet|Smartphone
und -bekleidung, alte MusikinstruReparatur, Installation, Viruscheck, mente, exquisite Uhren, Silber und Modelleisenbahn-Sammlungen und
Daten backup, Internetservice uvm. Münzen. Zahle gut und bar.
-Anlagen, auch (sehr) große, kauft
06372/6243449, 01577/3184275
Tel.0176/48169688+069/57709805
Sammler zum fairen Komplettpreis.
0171/1940159 o. 06036/9836869
Porzellan von Villeroy & Boch, Royal
Copenhagen, Herend, KPM, Meissen, Zahle ± € 150,- für altes Album mit
Kriegsfotos. Suche auch einzelne
Rosenthal, auch Figuren und SilberFotos und Filmmaterial, sowie Orden
gegenstände von seriösem BarzahSuche alte Musikinstrumente,
und Urkunden. 0 15 73/1 79 11 86
Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, ler gesucht. Bitte alles anbieten. %
usw. (auch defekt). 0163/ 2519687 06134/5646318
Achtung, Achtung! Ankauf v. hochw.
Damen- u. Herrenmänteln und
Flügel, Berdux, Bj. 1936, schwarz- Kaufe alte Möbel, altes Porzellan,
Abendgarderobe aller Art sowie kpl.
matt, 180 cm, gut gepflegt, VB 6.000, altes Kristall, alte Mode, alten ModeNachlässe. 01 77/5 06 66 21
Tel: 0151/15202419
schmuck, komplette Haushalte.
Mit einer großen Portion
Selbstironie und einem ungeahnten Sprachenreichtum präsentiert das Quartett sein zweites Programm „Ungebremst“.
Dabei bauen die vier Powerfrauen neben Hits von Aretha
Franklin und Evergreens aus
hebräischem Folk und italienischer Arie auch Lieder aus Eigenproduktion in ihr Repertoire ein.
Wo: Kulturzentrum
Englische Kirche
Ferdinandsplatz
Beginn: 17 Uhr
Frankfurt
Die Schneekönigin
Nach einem Buch von Hans
Christian Andersen und Musik
von Grieg, Brahms, Schumann
und Debussy kommt dieses beliebte Märchen im PapagenoTheater auf die Bühne. Im
Stück wird der kleine Kai von
der Schneekönigin in ihren Eispalast am Ende der Welt gelockt. Nur seine Freundin Gerda kann ihn jetzt noch aus der
Kälte retten.
Wo: Papageno-Musiktheater
Zeppelinallee 8
Beginn: 16 Uhr
Informationen unter:
papageno-theater.de
Friedrichsdorf
Strauß-Konzert
Das Johann-Strauß-Orchester
Frankfurt sorgt in Friedrichsdorf für einen angemessenen
Auftakt ins neue Jahr. Mit einer
bunten Auswahl aus den Werken seines Namensgebers und
bedeutenden Stücken anderer
Künstler macht das aus 34
Künstlern bestehende Ensemble diesen Abend zu etwas Besonderem. Glanzlichter setzt
Sopranistin Tatjana Charalgina.
Wo: Forum Friedrichsdorf
Dreieichstraße 22
Beginn: 20 Uhr
Musikinstrumente
Tiermarkt
Garantiere seriöse Kaufabwicklung. Armbanduhren von Sammler ges.
ab 1960 der Marken Omega, Heuer,
IWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/
Achtung! In welchem Keller od. 15514075, [email protected]
% 06707/9683150
Dachboden schlummert eine EisenDringend! Jg. Bernhardiner-Rüde,
bahn? Sammler kauft Eisenbahnen,
15 Mon., Name: SAM, sehr lieb, verauch Abbau u. Abholung kompletter
schmust, kinderverträglich, pflegeEisenbahnplatten. 06108/69410
leicht, aus Zeitgründen zu verkaufen
(nur mit Haus und Garten). 600,- €.
06151/377147 o. 0176/81384991 Kaufe Antiquitäten aller Art sowie
Armband-, Taschen- und Kaminuhren,
Spieldosen mit Musik, auch defekt.
Bitte alles anbieten. 0176/64089634
Unterhaltung
KLASSIK, JAZZ, BEAT & ROCK
(60er & 70er-Jahre). Auch Schellackplatten. Gerne auch größere Sammlungen. Angebote erbeten unter %
069/78081216 oder 01577/3832168
Verschiedenes
Kaufe altes Spinnrad und Singeroder
Pfaff-Nähmaschine
0157/81085681
Sammler sucht hochwertige Armbanduhren aller Art. Zahle in bar
und fair. 01 77/5 06 66 21
Kaufe Porzellan, Gläser, Kristall, Bestecke,
Zinn, Münzen, Haushaltsaufl. 0611/5410624
Welche
alleinstehende
Sie,
wünscht sich vorerst schriftlich oder
telefonisch Kontakt mit Ihm.
30089684 an RheinMainMedia,
PF 200221, 60606 Frankfurt
Großraum-Transporter bis 3,5t
mit Fahrer, Chef fährt selbst, auf Abruf für Sie ab 19,50 € / Stunde frei.
069/506660 od. 01 60 / 15 30 79 8
Suche LPs und CDs, aus Rock, Pop,
Soul, Jazz, Metal, Blues, Independent. 06 11/53 23 27 77
Münzenkauf zu Höchstpreisen!
Sammler mit 40 Jahren Erfahrung.
0 69/46 99 97 08
Überspielung von Filmen u. Tonträgern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8,
Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Beratung u. Qualität stehen für Erfolg!
0 61 73/6 81 14
Baum- und Heckenschnitt, Baumfällung,
Sturmschadenbeseitigung
sowie Gartenpflege. % 069/
43005474 oder 0176/81778588
Modelleisenbahn
Spur
H0
gesucht, gerne ganze Anlage oder
Teile. % 06142/64751
Suche Schallplatten & CDs aus
Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komplette Sammlungen. 069/77 94 21
Discjockey mit mobiler Anlage
bringt Schwung in Ihre Hochzeits-,
Geburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfeier. Musik f. alle Generationen. Auf
Wunsch mit Karaoke. Info unter:
0 61 98 / 84 30
Neujahrsempfang ? Event ? Vereinsfeier ? Geburtstag ? Mit Akkordeon
untermale ich live, dezent oder deftig. % 069/786866 oder AB
Eisenbahnfreunde suchen...
Modelleisenbahn & Modellfahrzeuge.
Bitte alles anbieten, von klein bis groß
(alle Spuren). 01 51 / 70 80 05 77
Floh- und Trödelmärkte
Militaria 1813-1960 gesucht, z.B.
Orden, Urkunden, Fotos, Helme,
Säbel, Uniformen, etc. Bitte alles
anbieten, auch schlechter Zustand,
große Entfernungen kein Problem,
Email: [email protected] %
06146/6017845
FLOH- & TRÖDELMÄRKTE
Sa., 02.01.16 und Do., 07.01.16
Frankfurt-Höchst, von 08.00 – 14.00
Jahrhunderthalle
Parkplatz B, Pfaffenwiese
*********************************************
Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de
Samstag, 2.1.
Frankfurt
Der Scharfrichter
Auf dieser gruseligen, aber
doch humorvoll-lockeren Kostümführung durch das alte
Frankfurt bewegen sich die Besucher auf den Spuren des
Scharfrichters. Dabei erzählt
der Scharfrichter Hoffmann
von seinen schweren Pflichten,
die nicht bei der Henkerstätigkeit aufhören. Außerdem stoßen Sie auf berühmte Figuren
der Kriminalgeschichte.
Wo: Café Hauptwache
An der Hauptwache 15
Beginn: 18 Uhr
Preis: 8 bis 10 Euro
Anmeldung unter:
www.kulturothek-frankfurt.de
Oberursel
Rundgang
Wem nach all den Feierlichkeiten im neuen Jahr mal danach
ist, sich die Beine zu vertreten,
der ist auf dieser Führung genau richtig. Genießen Sie einen
entspannten Rundgang durch
die Oberurseler Altstadt und
lernen Sie nicht alltägliche
Wahrzeichen und Sehenswürdigkeiten kennen.
Wo: Marktplatz
Vortaunusmuseum
Beginn: 14 Uhr
Preis: 3 Euro
Wo: Johanniskirche
Friedrich-Ebert-Straße
Beginn: 18 Uhr
Eintritt frei
Mit Mix gewinnen
Frankfurt
Schwanensee
Vor einem Millionenpublikum tanzte das Spitzenensemble bei der alljährlichen
ZDF-Silvestergala am Brandenburger Tor mit Beethovens „Ode an die Freude“
das Jahr 2015 ein. Im Anschluss folgte eine gefeierte
Tournee durch Deutschland, Österreich und die
Schweiz. Allein im Berliner
Admiralspalast-Theater bezauberten sie über 8000 Besucher.
Das Staatliche Russische
Ballett Moskau wird in der
Wintersaison 2015/16 mit
Tschaikowskys
Ballett
„Schwanensee“ auf Tournee
gehen. Die ausgedehnte
Gastspielreise führt das Ensemble, rund um seine Ersten Solisten Dmitry Koter-
min, Anna Shcherbakova
und Julia Zvyagina, durch
Deutschland,
Österreich
und die Schweiz. Der Vorverkauf hat begonnen.
Als herausragende Vertreter der russischen Ballettkultur präsentiert das Ensemble die hohe Schule des
klassischen Tanzes weltweit. Das Ensemble wird
von Wjatscheslaw Gordejew, seinerzeit Star des Bolschoi-Balletts, künstlerisch
geführt. Trainiert wird die
Compagnie u. a. von Ballettmeister Yuri Burlaka,
welcher von 2009 bis 2011
das Bolschoi-Ballett leitete.
Seit seiner Gründung 1979
steht das Staatliche Russische Ballett Moskau für
klassisches russisches Bal-
lett auf höchstem Niveau
und übt durch seine Tourneereisen eine wichtige
Botschafterfunktion
für
diese bedeutende künstlerische Disziplin aus.
Das alles können Sie mit
ein wenig Glück am 24. Januar 2016 in der Jahrhunderthalle Frankfurt sehen.
Mix am Mittwoch verlost
3 x 2 Karten. Rufen Sie bis
Freitag, 1. Januar 2016, 10
Uhr unter 0 13 79–88 71 18
an (Gewinner werden am
6. Januar 2016 bekanntgegeben), Kennwort: Schwanensee (legion 0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz
ggf. abweichende Tarife aus
dem Mobilfunknetz).
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Und hier die nächsten Höhepunkte:
Trio Los Contenados
Mit feurigem Tango und folkloristischen Anklängen aus Argentinien ist das Trio Los Contenados ein echter Stimmungsgarant auf jedem Konzert. Saxofonist Ricardo und Gitarrist
Joaquin Molejon bereiten die
ideale Grundstimmung für einen Abend, den Pianist, Sänger
und Charango-Spieler Ignacio
Zudaire zu aufregenden Höhepunkten führt.
Wo: Mampf
Sandweg 64
Beginn: 20.30 Uhr
Eintritt frei
Sonntag, 3.2.
Bad Soden
Ausstellung
Von Sonntag an bis Ende Januar ist die Ausstellung „Bühne
des Lebens – mit den Augen einer Frau“ in der Stadtgalerie im
Alten Kurpark zu Bad Soden zu
sehen. Gezeigt werden surrealistische Malereien von Gabriele Beck-Schäfer und ausdrucksstarke Skulpturen von Jagna
Weber.
Wo: Stadtgalerie im Badehaus
Königsteiner Straße 86
Beginn: 14.30 Uhr
Eintritt frei
Frankfurt
Neujahrskonzert
The Maccabees
Jedes ihrer Alben bringt die
britische Indie-Rockband näher
an die Chartspitze. Mit ihrem
aktuellen Opus „Marks to Prove
It“ sind sie jetzt auf Tour und
gastieren am 1. Februar 2016
um 20 Uhr in der Frankfurter
Batschkapp. Die Tickets kosten
29 Euro.
Badesalz
Die hessischen Kult-Comedians
sind zurück und präsentieren
ihr neues Bühnenprogramm
„Dö Chefs!“ Am 13. Februar
2016 treten Henni Nachtsheim
und Gerd Knebel um 20 Uhr in
der Jahrhunderthalle Frankfurt
auf. Karten sind ab 28 Euro erhältlich.
Wil Salden
Der Dirigent und sein„Glenn
Miller Orchestra“ versetzen die
Alte Oper Frankfurt am 31. Januar 2016 zurück in die Hochphase des Sweet- und SwingSounds. Um 18 Uhr präsentieren sie ihre Show „It’s Glenn
Miller Time“. Tickets sind ab 45
Euro im Vorverkauf.
Als Startschuss für das neue
Musikjahr spielt am Sonntag
das „Savas Bayrak Quartett“
groß im Jazzkeller auf. Mit dabei ist auch Klaviervirtuose
Claus Raible, dessen Finger zu
schnell für das menschliche
Auge über die Tasten fliegen.
Gespielt werden Lieder von
Thelonious Monk und vielen
weiteren.
Wo: Jazzkeller
Kleine Bockenheimer
Straße 18
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 15 Euro
Hofheim
Eiszauber
Winterworld
Mit über 20 Top-DJs und LiveActs auf drei Floors wird in der
Frankfurter Festhalle eine der
größten Partys des Jahres gefeiert. Am 27. Februar 2016 stehen
hier ab 20 Uhr unter anderem
Felix Jaehn und Sam Feldt in
den Startlöchern. Tickets gibt
es ab 38 Euro.
Nico Semsrott
Als traurigster Comedian der
Welt gehört er zu den Senkrechtstartern des deutschen
Kabaretts. Am 6. Februar 2016
tritt er mit „Freude ist nur ein
Mangel an Information – Update 2.0“ um 20 Uhr im Neuen
Theater Höchst auf. Tickets gibt
es ab 19 Euro.
AB MORGEN IM KINO
Joy – Alles außer gewöhnlich
Mit Jennifer Lawrence, Robert De Niro und Bradley Cooper ist
David O. Russells Biografie der Erfinderin Joy Mangano hochkarätig besetzt. Lawrence schlüpft in die Rolle der alleinerziehenden Mutter und Hausfrau, die eines Tages beim Putzen auf
die Idee zum sich selbst auswringenden Wischmopp kommt.
Bis zur Verbreitung des Produkts ist es jedoch ein harter Weg.
Lucy van Kuhl
„Fliegen mit Dir“ heißt das Solo-Programm der Kabarettistin,
in dem sie großartiges Klavierund Ukulelespiel mit viel Humor kombiniert. Am 23. Februar 2016 unterhält sie ab 20
Uhr die Frankfurter Käs und
bringt ihr Publikum zum Lachen. Karten gibt es ab 21 Euro.
Zum letzten Mal in diesem
Winter werden in Hofheim die
Schlittschuhe angeschnallt.
Zum vierten Mal öffnete die
Eislaufbahn mitten in der Innenstadt ihre Pforten, jetzt
freuen sich alle schon wieder
aufs nächste Jahr und kosten
die verbleibende Zeit aus.
Wo: Eiszauber
Kellereiplatz
Beginn: 11 Uhr
Eintritt: 3,50 bis 4 Euro
Frankfurt
Revue
Erleben Sie zum letzten Mal in
dieser Spielzeit Bäppi La Belles
musikalische Kultrevue „Verliebt – verlobt– verheiratet“.
Versetzen Sie sich gemeinsam
mit dem Ensemble zurück in
die Zeiten des Wirtschaftswunders und lachen Sie mit Frankfurts Travestie-Ikone über eine
verrückte Ära.
Wo: Theatrallalla
Friedberger Landstraße 296
Beginn: 18 Uhr
Veranstaltungen
Seite 15
Comedy mit Botschaft
Leserreporterin hat bei Bülent Ceylans Liveshow ganz genau hingehört
Haben Sie etwas gesehen oder fotografiert,
das Mix veröffentlichen soll? Wir wollen Ihr
Foto und Ihre Geschichte. Laden auch Sie
ganz einfach Ihren Artikel auf
www.mixammittwoch.de/leserreporter hoch.
Ich war kürzlich mit meinem Mann bei Bülent Ceylan, da wir bei Mix am
Mittwoch Karten gewon-
LESERREPORTER
all dem Spaß hatte Bülent
aber auch einige wichtige
Messages: Deutschland ist
nicht
fremdenfeindlich!
Wenn man sich integriert,
ist man willkommen.
Natascia Heil hat uns diesen Text geschickt. Weitere
Texte und die Langfassung
finden sich online auf
www.mixammittwoch.de/
leserreporter-geschichten.
nen haben. Die Halle war
ausverkauft und die Stimmung war sehr gut. Bülent
war sehr gut drauf und hat
sogar 30 Minuten Zugabe
gegeben. Im Schottenrock
(„Haard Rock“) hat er die
Show eröffnet und alle bekannten Figuren durchgespielt. Jeder hat sein Fett
wegbekommen
(Türken,
Italiener, Deutsche). Neben
Rätseln und gewinnen!
Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder
waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal
vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks
darf keine Zahl doppelt stehen.
UNSERE SILVESTER-HIGHLIGHTS
9
Und so können Sie 1 x 2 Tageskarten für
die Rhein-Main-Therme gewinnen:
Sudoku ausfüllen, bis
morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot
umrandeten Ziffern
durchsagen: 01379/88
71 16 (legion 0,50 € /
Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz).
Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten
Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Lösungsziffern aus
Mix am Mittwoch,
Ausgabe 52:
6
2
5 2
4 9
8 9 1
6
3
6
6
5
9
7
6
1
4 5 8
9 8
1 3
5
7
1
9
3
2
5
4
8
1
6
7
6
1
5
7
3
9
4
8
2
4
7
8
1
2
6
3
5
9
3
5
9
6
1
2
7
4
8
8
2
7
3
5
4
9
1
6
1
4
6
9
8
7
2
3
5
7
9
3
4
6
5
8
2
1
2
6
4
8
9
1
5
7
3
5
8
1
2
7
3
6
9
4
Der Gewinner der 1 x 2
Tageskarten für die
Rhein-Main-Therme
wird in Ausgabe 1-2016
bekanntgegeben.
Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetragen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge.
31.12.15 FRANKFURT
Jahrhunderthalle
31.12.15 FRANKFURT
Festhalle
TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE
! W W W. F R A P OR T-S K Y L IN E R S . DE
WARNUNG:
MITFIE BE RN
MACHT SÜCHTIG!
Anlage dumme, Töpfervon
törichte kunst;
Straßen Handlung Tonware
Staat
im Himalaja
Segel am
hinteren
Schiffsmast
schnell
machen
(sich ...)
Krankheitskeim
schweizerischfranz.
Strom
Gliedmaßen
Jahreszeit
Begriff b.
Würfeln
Holzblasinstrument
ein
Ganzkörpertraining
6
Hunnenkönig
(dt.
Sage)
Selbsthilfe Demenz
Die Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V.
Selbsthilfe Demenz unterstützt Menschen
mit Demenz und entlastet deren Angehörige.
Bitte helfen Sie uns bei dieser Aufgabe.
Setzen Sie sich mit uns für eine
menschenwürdige Pflege ein!
Bewohner
eines
Erdteils
starkes
Seil
8
enthaltsame
Lebensweise
4
Perserteppich
–IN BOLIViEN UND
6
2
Abk.:
Stunde
7
RESPeKT FÜR DICH,
FÜR MICH, FÜR ANDERe
®
WELTweIt
s1714-165
7
8
Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen:
01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz).
Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
9
Das Lösungswort aus Ausgabe 52:
Heimfahrt
Der Gewinner der 1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme
wird in Ausgabe 1-2016 bekanntgegeben.
Wie stehen die Sterne?
Wassermann
Sie wissen, was Sie wollen, und setzen alles in
Bewegung, um Ihre Ziele
zu erreichen. Normalerweise kein
Problem, doch momentan spielt die
körperliche Verfassung nicht so
recht mit. Oft müde? Dann unbedingt mehr schonen!
Von
anerkennenden
Worten können Sie gar
nicht genug bekommen.
Dabei wissen Sie genau, wo Ihre
Stärken liegen. Ihr gesundes Selbstbewusstsein wird Ihnen helfen, so
manches Vorhaben zu einem krönenden Abschluss zu bringen.
Widder
Telefon 030 25937 95 – 0
www.deutsche-alzheimer.de
permanent,
unaufhörlich
griech.
Jagdgöttin
Und so können Sie 1 x 2 Tageskarten für die Rhein-Main-Therme gewinnen:
Fische
Bank für Sozialwirtschaft
BLZ 100 205 00
Konto 33 77 800
Tel. 0 69 - 75 01 44 80
Alpenpflanze
Das Lösungswort lautet:
5
Gleich anfordern:
www.fnp.de/mix
Gebetsschlusswort
Führung,
Direktion
4
5
Vorarbeiter
auf dem
Bau
Fernsprechapparat
3
2 Wochen
kostenlos
Probe lesen!
höchstes
Spiel
im Skat
Vermehrung,
Wachstum
2
Stadt in
BadenWürttemberg
frz.:
Säugling
asiat.
Heilpflanze
italienisch:
wir
Ticket-Hotline: 069.928876-19 I www.fraport-skyliners.de/tickets
Halbinsel in
Vorderasien
KENNEN LE RNEN
Prophetin
Aalfanggerät
immer
1
spanische
Anrede:
Herr
kleinlicher
Mensch
Backwerk
franz.:
Ball
Fruchtform
Schiffsleinwand
Bootswettkampf
Deutsche
Alzheimer
Gesellschaft e.V.
1
landschaftl.:
Tragekorb
Schlange
in „Das
Dschungelbuch“
9
Fadenschlinge
3
nicht
diese
Wollsorte
gleichgültig
(das ist
mir ...)
vs.
Beko BBL:
SA, 16.01. um 18.30 Uhr
ugs.:
tropische
PfandÖlfrucht
haus
Geschwätz,
Klatsch
eine
Vorgesetzte
IELE
NÄCHSTE HEIMSPARENA
T
OR
AP
IN DER FR
Sehngerman. sucht
nach der
Volk
Fremde
Abk.:
außer
Dienst
franz.:
Frau
Abk.:
Internat.
Rotes
Kreuz
FIBA Europe Cup:
MI, 13.01. um 20.00 Uhr
vs. Rosa Radom (POL)
Maß
in der
Akustik
Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie,
Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung
frei Haus.
0 69/30 85 39 05
Wasgaustr. 5, 65929 Frankfurt
BEKANNTSCHAFTEN
Wer jetzt auf seine Stärken vertraut und sich
nicht von unsachlichen
Bemerkungen anderer aus dem Takt
bringen lässt, kann seinem beruflichen Ziel ein deutliches Stück näher kommen. Sie stehen am Anfang
einer Erfolgsphase.
Stier
Aus einer gefüllten Energiequelle zu schöpfen, ist
relativ einfach. Was aber
tun, wenn die Reserven nicht ausreichen? Bei dem Pensum, das Sie zurzeit bewältigen, sollten Sie dringend
für intensive Erholungsphasen sorgen.
Zwillinge
Wenn der Blick auf die
Waage zum Stimmungskiller wird, sollten Sie
sich ganz schnell an Ihre guten Vorsätze erinnern und für mehr Bewegung sorgen. Jetzt wäre die Zeit ideal, um sich ein Fitnessprogramm zusammenzustellen.
Krebs
War das Sparen in der
letzten Zeit noch ein
großes Thema, so beginnt sich jetzt die finanzielle Lage
deutlich zu entspannen. Wer durch
die Läden geht, muss nicht länger
wegsehen, sondern sollte sich etwas
Schönes kaufen.
Löwe
Es bietet sich die einmalige Chance, berufliches
Neuland zu betreten. In
finanzieller Hinsicht nicht ganz so
großzügig sein. Jetzt könnten an
sich gute Möglichkeiten durch übereiltes Voranpreschen zunichtegemacht werden.
Jungfrau
Durch Mut und Elan
werden selbst schwierige
Dinge gemeistert. Andere fragen sich bereits, was es ist, das
Ihnen diese Kraft gibt, immer wieder über sich selbst hinauszuwachsen. Dennoch: Achten Sie auf regelmäßige Pausen.
Waage
Sie sind jetzt vom Glück
begünstigt. Wie Sie sich
auch entscheiden werden, Sie werden es richtig machen.
Neue Ideen geben Ihnen Schwung
und fördern auch das Einkommen.
Lassen Sie unbedingt Sorgfalt bei
der Arbeit walten.
Skorpion
Was Sie schon lange vermutet haben, scheint sich
jetzt zu bestätigen. Das
bedeutet für Sie, dass beruflich nach
neuen Karrieremöglichkeiten gesucht werden muss. Keine Angst,
das müssen Sie nicht im Alleingang
bewältigen!
Schütze
Die Möglichkeiten sind
nicht genau zu berechnen, bleiben Sie deshalb
flexibel und offen für neue Entwicklungen. Die Chancen für einen ungewöhnlichen finanziellen Gewinn
sind allerdings sehr hoch bei dieser
Konstellation.
Steinbock
Steinbock-Geborene, die
jetzt Lust auf Geselligkeit
haben, sollten nicht lange zögern, sondern gleich zum Telefon greifen! Die spontanen Partys
sind nun einmal die schönsten. Im
Job können Sie ganz Ihrem Bauchgefühl trauen.
www.sternsinger.de
Seite 16
Winterzeit ist Wellness-Zeit
Wo Sie sich in Hessen in der kalten Jahreszeit am besten erholen und neue Kraft tanken können
Saunalandschaft, Ruhe- und
Entspannungsräume. Mit einem umfangreichen Wellness-Angebot versüßt die
Quellen-Therme den Aufenthalt der Gäste beispielsweise
mit Schokoladenbädern und
verspricht Genuss ganz ohne
Gefahr einer Gewichtszunahme. Bei einem Bad in Schokolade wird die Haut stark
rückgefettet und gepflegt.
Gleichzeitig ist das Schokoladenbad Aroma-Therapie vom
Feinsten. Nicht nur die Haut
wird verwöhnt, sondern vor
allem die Sinne. Selbst nach
dem Duschen bleibt der verführerische Duft frischer
Schokolade über mehrere
Stunden erhalten und wirkt
positiv auf Körper, Geist und
Seele. Darüber hinaus gibt es
in der Quellen-Therme einen
Fitness-Bereich mit Kardiound Kraftgeräten, eine Beauty- und Kosmetik-Lounge,
Physiotherapie sowie eine
Kur- und Bäderabteilung.
Beim Baden in der Toskana
Therme in Bad Orb genießen
Besucher die sphärischen
Klänge des Liquid Sounds®:
Bei sanften Tönen und leichter Musik wird hier ein einfacher Schwimmbadbesuch zu
einer ganz besonderen Erholungsreise. Sehr intensiv ist
dieses Erlebnis im separaten
„Liquid Sound Tempel“, dessen Kuppel von einer 360Grad-Projektion mit traumgleichen Landschaften aus
farbigem Licht belebt wird.
Eine Duftanlage aromatisiert
den Innenraum mit eigens
komponierten Noten, ein
Discjockey füllt den Raum
mit Klang. Auch im Freien
wird mit Licht und Farbe ge-
Für Wellness-Fans steht die schönste Zeit des
Jahres vor der Tür: Draußen wird es immer kälter und damit wächst auch das Bedürfnis, sich
ausgiebig um das Wohlbefinden von Körper und
Seele zu kümmern. Gleich 30 Kur- und Heilbäder
sowie zahlreiche Thermen locken zum erholsamen Wellness-Trip in die hessischen Regionen.
Mix stellt einige wohltuende Angebote vor.
Einatmen, ausatmen, sich
wohlfühlen: Besonders zu Beginn der kalten Jahreszeit ist
ein Aufenthalt in der TotesMeer-Salzgrotte der Spessart
Therme im osthessischen
Bad Soden-Salmünster ein
guter Präventivschutz gegen
Erkältung und Co. Die Wände und der Boden der Grotte
bestehen aus speziell in Jordanien gefertigten TotesMeer-Salzziegeln und Schüttsalz. Das Totes-Meer-Salz gibt
Bestandteile in die Luft ab, so
dass die Besucher in den Liegestühlen nach einigen Minuten einen zarten Salzgeschmack auf der Zunge spüren – eine Wohltat für die
Atemwege. Schon ein 45-minütiger Aufenthalt in der Totes-Meer-Salzgrotte wirkt sich
auf Körper und Seele aus wie
ein Kurzurlaub am Meer.
Eingebettet in die sanften
Hügel des Werratals liegt die
Fachwerkstadt Bad SoodenAllendorf. Sie ist bekannt für
ihre solehaltigen Quellen, die
Hunderte Jahre lang vor allem der Salzgewinnung dienten – bis im 19. Jahrhundert
die Heilkraft der Sole entdeckt wurde. Heute sind Sole
und Salz die Grundpfeiler
des Gesundheits- und Wellnessangebots der romantischen Fachwerkstadt. In der
Werrataltherme können Badegäste im 32 Grad warmen
Solewasser entspannen. Innen- und Außenbecken verfügen über Sprudelliegen, Massagedüsen, Nackenduschen,
Strömungskanal und Fontäne. Die Saunalandschaft bietet sechs unterschiedliche
Saunen, Dampfbad, Ruheraum, Abkühlbecken und Solegrotte, in der natürliche Sole vernebelt wird. Zwischen
den Saunagängen können Besucher auf der Liegewiese direkt am historischen Gradierwerk entspannen oder auf einem überdachten Wandelgang die wohltuende, mit Sole angereicherte Luft inhalieren. Das Gradierwerk, eine
imposante Holzkonstruktion
von 140 Metern Länge und 12
Metern Höhe, ist eines der
letzten Bauwerke seiner Art
in Deutschland.
Genuss ohne Reue
Die Quellen-Therme befindet
sich im nordhessischen Bad
Wildunger
Kur-Stadtteil
Reinhardshausen und bietet
auf 2000 Quadratmetern alles, was Erholungssuchende
und Wellness-Urlauber sich
wünschen. Die Therme selbst
verfügt über zwei Innen- und
Außenbecken,
Whirlpool,
spielt: Eine 14 Meter lange
und 5 Meter hohe Projektionsfläche aus hauchfeinen
Wassertropfen zeigt, vom
Wind bewegt, immer neue
Bildwelten.
Heilende Kraft
Im traditionsreichen Mineralund
Moorheilbad
Bad
Schwalbach dreht sich alles
um die wohltuende Kraft des
Moores: Die chemischen und
physikalischen Eigenschaften
führen in Verbindung mit
den Huminsäuren zur Tiefenentspannung, fördern die
Hormonsekretion, dienen der
Erholung und verbessern die
Leistungsfähigkeit der Wellness-Fans. Naturmoor hilft
bei rheumatischen Beschwerden sowie bei Erkrankungen
des Bewegungsapparates. Im
Stahlbadehaus können Gäste
aus einem umfangreichen
Angebot an Moor- und Stahlanwendungen sowie Wellness-Treatments wählen. So
kommen Gäste beispielsweise in den Genuss von MoorKneten oder -Treten, Moorpackungen oder KohlensäureMineralbädern.
Badefreuden pur bietet die
Lahn-Dill-Bergland-Therme
in Bad Endbach, die mit Außergewöhnlichem aufwartet,
denn hier dürfen Besucher
beispielsweise in der Sauna
ihre eigenen Brötchen backen: Im „Backhaus“ genießen sie den Duft von frischem Brot und die trockene
Wärme auf der Haut. Die
beim Backen freigesetzten
Enzyme sind besonders bei
rheumatischen Beschwerden
empfehlenswert und haben
Ob Sauna, Heilbad oder Thermalbad: Möglichkeiten, sich zu erholen, gibt es in Hessen viele.
regulierenden Einfluss auf
den
Stoffwechsel.
Die
„Waschküche“ bereitet ein individuelles
Dampfbad-Vergnügen.
Das typische Klima des
Dampfbads wird durch die
Erzeugung von übersättigtem
Wasserdampf mit einem
Dampfkessel erreicht. Eine
ideale Kombination von Wärme und Feuchtigkeit ent-
krampft, reinigt, pflegt und
entspannt.
Im Sprudelhof im hessischen
Bad Nauheim spürt der Besucher sogleich die Geschichte
der Stadt als Weltbad. Die
historische Kuranlage, die
zwischen 1905 und 1911 im
Jugendstil erbaut wurde, beinhaltete 6 Badehäuser mit
Wartesälen und insgesamt
264 Badezellen. Noch heute
können Gäste im „Badehaus 3“ baden wie vor 100
Jahren. Die historischen Wannenbäder aus edlem Moaholz
laden zu einem Badeerlebnis
ein, wie es schon Kaiserin
Auguste Viktoria genossen
hat. Hier können klassische
Solebäder sowie Themenund Entspannungsbäder, wie
Schokoladen- oder Rosenblütenpralinen-Bäder, eingenom-
men werden. Für das romantische Badevergnügen zu
zweit steht eine Doppelwanne zur Verfügung. Die Gestaltung des Badehauses im Jugendstil und die Dekoration
der Badezellen tragen ihren
Teil zum Wohlbefinden der
Besucher bei.
Mehr Infos gibt es auf
www.hessen-tourismus.de/
wellness/wellnessnews.
Reisen
LagerRäumung
Matratzen
KaltschaumMatratzen
Unterstützt die Wirbelsäule und
entlastet die Rückenmuskulatur.
Die 7-Zonen-Matratze mit dem
unglaublichen Preis-LeistungsVerhältnis.
259.-
*
Wir verkaufen den kompletten
Matratzenlagerbestand
unseres Zentrallagers
jetzt bis zu
7-Zonen-TaschenfederkernMatratzen
Über 500 Federn nehmen den Körper sanft
auf und unterstützen perfekt.
179.-
499.-*
Visco-Dynamic-Matratzen
Die Symbiose aus Viscoschaum und Kaltschaum. Dieser neuartige Polsterschaum
reagiert so druckentlastend wie ein Viscoschaum, verhält sich aber ähnlich temperaturunabhängig und rückstellkräftig wie ein
Kaltschaum
Standardgröße 799.-*
388.-
7-Zonen-Federkern-Matratzen
Hochwertige Materialien werden in klassischer
Art zu einem Matratzen-Meisterwerk verarbeitet.
Modernste Matratzentechnologie in tradiioneller Handwerksarbeit schaffen eine Federkernmatratze mit festem Liegecomfort
Standardgröße
99.-
999.-*
499.-
Die Schlafexperten GmbH
Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle
250.-
1000 einzelne Federn bieten ein Maximum an Unterstützung. Der besondere Polsterschaum sorgt für perfekte
Druckentlastung und Atmungsaktivität.
Die Matratze erreichte das Rekordergebnis der Prüfanstalt LGA. 100 von
100 möglichen Punkten.
Mehr geht nicht.
Standardgröße
400.-
%
60 reduziert
499.-
899.-
*
7-Zonen-KaltschaumMatratzen
Hochwertige Kaltschaummatratze mit extrem
hohen Raumgewicht. Für Menschen die eine
feste Matratze benötigen, dabei aber nicht
auf Liegecomfort verzichten
möchten.
Standardgröße
1099.-*
515.-
7 Zonen-TaschenfederkernMatratzen
Die hochwertigste Matratze der Exclusiv Serie.
Über 2000 einzelne Federn nehmen den
Körper sanft auf und sorgen für einzigartigen
Schlafgenuss. Der Bezug ist mit Thermoschaum versteppt und bietet zusätzlichen
Schlafgenuss
Standardgröße
1299.-*
625.-
Motorrahmen Relax Star
Flachster Motorrahmen der Welt.
Entspannung pur
333.-
Standardgröße
799.-*
* unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
60439 Frankfurt, Nord-West-Zentrum,
Tel. (069) 58 707 847 - www.gebers.de
Montag bis Samstag vom 10-20 Uhr durchgehend geöffnet
Nur noch bis 29. Februar 2016
Über 100.000 Angebote!
Musikschau der
Nationen in Bremen € 269,-
REISERÜCKTRITT
VERSICHERUNG
10€
Gutschein1
Busreise, 4*Hotel, ÜF, 1 Abendessen
im Fischrestaurant »Knurrhahn«, Stadtführung Bremen, Eintrittskarte zur
»Musikschau der Nationen« in der
ÖBV-Arena Bremen
29.01.–31.01.2016
pro Buchung bei
lidl-fotos.de
GRATIS°
BEI ONLINEBUCHUNG
Inklusivleistungen:
2, 5 bzw. 7 Übernachtungen in der Residenz im Doppelzimmer
All-Inclusive: Frühstücksbuffet, Suppe am Mittag oder wahlweise Lunchpaket zur Selbstentnahme vom Frühstücksbuffet, Kuchen sowie ein kleiner Snack, 4-Gang-Menü, Buffet oder Themen- buffet am Abend, alkoholfreie Getränke, Kaffee / Tee, offenes
Bier, Wein (weiß & rot) sowie Spirituosen wie
PREISE & TERMINE 2016 IN € / PERSON IM DZ
Gin, Rum, Whisky, Wodka und Weinbrand von Termine
Preise
10.00–23.00 Uhr
Parkplatz (nach Ver- Anreise Freitag
2 Nächte
fügbarkeit)
TÜV-Pannenschutz (genaue
11.03., 18.03., 08.04., 15.04.
99.Bestimmungen mit Reiseunterlagen) Residenz
08.01.–04.03., 25.03., 01.04.
119.Buchenhöhe: Lage: ca. 10 km vom belieb5 Nächte
ten Ferienort Berchtesgaden und dem Königs- Anreise Sonntag
239.see entfernt. Ausstattung: 2 Residenzhäuser 06.03., 13.03., 03.04.–17.04.
249.und Haus Holzkäfer, Rezeption (nur zeitwei- 10.01.–24.01., 28.02., 20.03.,
27.03.
se besetzt, im Haus Holzkäfer), Frühstücks31.01.–21.02.
259.raum, À-la-carte-Restaurant & Restaurant (im
7 Nächte
Haus Holzkäfer), Stüberl, Fahrradabstellraum. Anreise Sonntag
299.Doppelzimmer: mit Dusche / WC, Föhn, TV, 13.03., 20.03., 03.04.–17.04.
339.teilweise Balkon. Belegung: min. / max. 2 Erw. 10.01.–31.01., 06.03., 27.03.
359.Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten: größer, 07.02.–28.02.
zusätzliches Doppelschlafsofa. Belegung: min.
Bestellnummer: D83F03B-42
2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder oder 4 Erw. Suite: größer, 2 durch eine Verbindungstür getrenn- Sonstiges: Die Verpflegung beginnt am Anreisetag mit dem
und endet am Abreisetag mit dem Frühstück. Einte Schlafräume mit Doppelbett, Einzel- und Dop- Abendessen
nahme der Mahlzeiten im Haus Holzkäfer. Die Zimmer befinpelschlafsofa. Belegung: min. 2 Erw., max. 5 Erw. den sich in den Residenzhäusern. Kinderermäßigung auf AnWunschleistungen pro Person / Nacht: Zu- frage. Haustiere nicht erlaubt. Zusatzkosten pro Tag (zahlbar
Ort): Ortstaxe: ca. € 2.30 / Person, Fremdenverkehrsabgaschlag Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten: € 7.-; vor
be: ca. € 0.20.
Zuschlag Suite: € 22.-; Zuschlag Doppelzimmer Reiseveranstalter:
zur Alleinbenutzung: € 29.- (auf Anfrage)
Herbert-Rabius-Str. 26 • 53225 Bonn
lidl-reisen.de
VORSCHAU
KURZREISE
pro Person ab
Die 100-Punkte-Matratzen
www.fn-reisen.de
069 / 439911
Residenz Buchenhöhe, All-Inclusive
Perfekt abgestimmte Materialien
aus körperstützendem Kaltschaum
und druckentlastendem Thermoschaum vermitteln ein Gefühl von
schwerelosem Liegen
100.-
Unsere Top-Reise der Woche!
Eigenanreise, 2, 5 bzw. 7 Nächte
ThermoschaumMatratzen Thermo Star
*
JETZT BUCHEN
Idyllische Wintertage in Oberbayern genießen
Standardgröße
Standardgröße
Standardgröße
lidl-reisen.de
069 899 1 45 80
Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce
International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des
Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • 1 zzgl. Versandkosten
• ° Reiserücktrittversicherung gratis mit Selbstbehalt (20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens € 25.- pro Person). Nicht gültig für die Zusatzangebote unseres Kooperationspartners unter „Skireisen (www.lidl-reisen.de/skireisen)“.
Nur gültig für Online-Buchungen auf www.lidl-reisen.de bis 29.02.2016. Keine Barauszahlung möglich. Lidl E-Commerce
International GmbH & Co. KG ist Versicherungsnehmerin und übernimmt die Prämie für Sie. Für Sie fällt keine Prämie an.
Sommerkatalog
bitte telefonisch anfordern:
0 69 / 43 99 11
WINTERREISEN
Schweizer
Bahnenzauber
€ 569,-
Busreise, 3*und 4*Hotels, HP,
Ausflug Zermatt,
Bahnfahrten mit Glacier- und
Bernina-Express
07.02.–11.02.2016
Finnisch Lappland € 1.098,-
Bus-/Fährreise, Mittelklassehotels, ÜF
5 Abendessen, Stadtführungen
Stockholm u. Helsinki, Ausflug
Ranua Wildlife Park u.v. m.
20.02.–29.02.2016
KARNEVAL
Nizza & Menton
€ 299,-
Busreise, 3*Hotel, ÜF,
Ausflug Nizza mit Stadtführung,
2 Tribühnenplatzkarten
19.02.–22.02.2016
Venedig & Verona € 349,-
Busreise, 4*Hotel, HP,
Ausflüge Sirmione, Verona und
Venedig inkl. Bootsfahrt
04.02.–07.02.2016
Basler Fasnacht
Busreise, 4*Hotel, ÜF
14.02.–16.02.2016
€ 279,-
Nordkap kurz
und knackig
€ 1.069,-
Bus-/Fährreise, Hotels, ÜF,
Stadtführungen Kopenhagen,
Stockholm, Helsinki u. v. m.
05.08.–15.08.2016
Masurische Seen &
Danzig
€ 749,Bus-/Fährreise, 3*Hotels, HP,
Stadtführungen Stettin, Danzig,
Thorn, Schifffahrt u. v. m.
06.08.–13.08.2015
Toskana – Cinque Terre
& Insel Elba
€ 629,-
Busreise, 3*Hotel, HP,
geführte Ausflüge, Inselrundfahrt
auf Elba u. v. m.
13.05.–19.05.2016
15.09.–21.09.2016
Der Jakobsweg –
Entdecken & Erleben € 1.259,-
Busreise, 3*/4*Hotels, HP,
Stadtbesichtigungen Pamplona, Leon,
Santiago de Compostella,
Oviedo, San Sebastian u. Bilbao,
Weinprobe u. v. m.
18.10.–28.10.2016
MUSICAL-REISE
STARLIGHT EXPRESS
€ 89,in Bochum
Busreise, Musicalkarte PK 5
für Nachmittagsvorstellung
Aufpreis PK 4 10,"
PK 3 30,"
PK 2 40,"
PK 1 50,-
27.02.2016
• im Nichtraucher-Silverclass-Bus
• Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf.
&$# &%& *$& %# (%&$! ",
$& &$# &! &#%
)% ! $ !
!+$ # #!&% %#%
Auf zu neuen Ufern –
die Zeitung ist der beste Weg zum Ziel.
Glückslos-Nr.: 1230MM
Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721
Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr
Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr
So. 10.00 bis 16.00 Uhr
www.stewa.de
STEWA Touristik wünscht Ihnen ein gutes neues Jahr!
Sie können mit dem .de
wa
Reise-Code auf www.ste
!
en
ch
bu
t
ek
dir
Ostsee 2 mit AIDAdiva
Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:
25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark
Berlin
Estland - Russland - Finnland - Schweden - Polen - Dänemark
EZIALPREIS
S T E W A S10.P02.
2016
11 Tage: Fr 20.05. – Mo 30.05.2016 Fronleichnam
bei Buchung bis
*
11 Tage
Info-
€ 1249,-
Zu Gast bei ANNE WILL die politische Diskussion
am Sonntagabend
p.P.
2 Tage St. Petersburg!
Innenkabine ab
Veranstaltung
AIDA Flot te
inkl. Hin- und Rückreise im
****STEWA-Bistro-Bus
am Do 28.01.2016
Uhr
um 15.00 & 19.00
t
Zim
é
Caf
tro
Bis
im
büro
Anme ldung im Re ise
Internet-Code: A16AFAD3
AIDAdiva:
Baujahr: 2007
BRT: 69.200
Länge: 252 m
Breite: 32,2 m
Knoten: 23
Kabinen: 1.025
Decks: 13
Restaurants: 7
Bars: 11
Wellness: 2300 qm
AIDA Body & Soul
Route: Warnemünde - Tallinn - St. Petersburg - Helsinki Stockholm - Danzig - Kopenhagen - Warnemünde
Tag
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Hafen
Busanreise nach Warnemünde,
Einschiffung
Erholung auf See
Tallinn (Estland)
St. Petersburg (Russland)***
St. Petersburg (Russland)***
Helsinki (Finnland)
Stockholm (Schweden)
Stockholm (Schweden)
Gdynia/Danzig (Polen)
Kopenhagen (Dänemark)
Warnemünde, Ausschiffung und
Busrückreise
Ankunft
Abfahrt
---
18.00 Uhr
--09.00 Uhr
08.00 Uhr
--09.00 Uhr
11.00 Uhr
--08.00 Uhr
13.00 Uhr
--17.00 Uhr
--20.00 Uhr
17.00 Uhr
--05.00 Uhr
17.00 Uhr
20.00 Uhr
08.00 Uhr
---
;E:>: 0:>@B5=A: 5A CE8DEC<E5AA
0E>B?<:@8:E
8:IHG7=GDE57=><: .:>G:@:>HIB<
Kategorie
KABINENAUSSTATTUNG
/>: KC=B:B >B ?CA;CEH56@:B '56>B:B A>H IG7=:
3 0:@:;CB 02.58>C /5;: "=B IB8 '@>A55B@5<:
STEWA-Spezialpreis p.P.*
bei Buchung bis 10.02.2016
Kabinentyp
S O F O R T B U C H E16R P R E I S
8
8
8
8
8
Fr 08.04. - Fr 15.04.2016
Fr 22.04. - Fr 29.04.2016
Fr 13.05. - Fr 20.05.2016 Pfingsten
Fr 20.05. - Fr 27.05.2016 Fronleichnam
Fr 27.05. - Fr 03.06.2016
869,- p.P. anstatt € 969,869,- p.P. anstatt € 969,899,- p.P. anstatt € 999,899,- p.P. anstatt € 999,899,- p.P. anstatt € 999,-
Leistungen:
Linienflug mit LUFTHANS 566>G Frankfurt nach Malaga M<:B5I: "@I<O:>H:B BC7= B>7=H 6:?5BBH 0E5BG;:E 566>G "@I<=5;:B )5@5<5 L *$, >A ****Hotel Playabonita, weitläufige, komfortable Anlage direkt am Meer gelegen und mit herrlichem Blick auf die Küste. Das Zentrum von Benalmádena mit
zahlreichen Unterhaltungs- und Einkehrmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 6 km. Bushaltestelle direkt
5A $CH:@ @@: 4>AA:E A>H 58 C8:E 13 "=B '@>A55B@5<:$:>OIB< IB8 :7?:BJ:BH>@5HCE 0:@:;CB
TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe und Balkon mit Meerblick. Souvenirshop und Friseur. Außenbereich
A>H ,CC@@5B8G7=5;H $5@@:B658 .:GH5IE5BH 5E EH@>7=: 8:IHG7= GDE:7=:B8: .:>G:@:>HIB< !.0+1.
">EA:BJ:EHE:HIB< JCE +EH %B;CEA5H>CBGA5H:E>5@ IB8 .:>G:;=E:E .5>@9"@N '@5GG: sämtliche Ausflüge mit örtlicher, deutsch sprechender Reiseleitung im Preis enthalten: Malaga: Stadtführung mit
Ruinen des römischen Theaters, Kathedrale, Markt mit maurischem Eingangstor, Geburtshaus von Pablo
,>75GGC :GI7= 8:E #>6E5@;5EC":GHIB< A>H =:EE@>7=:B @>7? 5I; 8:B $5;:B 8>: @HGH58H IB8 8>: 'GH: A>H
umliegenden Bergen, halbtags Sevilla: Stadtrundfahrt mit Spaniens größter und Europas drittgrößter
Kathedrale, Santa Maria (Eintritt inklusive) und dem Glockenturm Giralda. Weiterfahrt vorbei am Luisa
Park zur Plaza de España, ganztags Granada: Besichtigung der weltberühmten Alhambra und des
$5BG )>:@>7= >@8B>G 8:E
$:EOC<>B BB5 JCB 5N:EB >B
ganzer Figur, Tochter König
Ferdinands, 1556 Kunsthistorisches Museum, Wien. Lucas
E5B57= 8 3:E?GH5HH
Posthumes Bildnis Martin
Luthers als Augustinermönch,
*EB6:E< (:>=<56: 8:E
Paul Wolfgang Merkelschen
Familienstiftung
Für alle Reiseangebote gilt: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen.
EZZ ab € 100,- ab
%BH:EB:HC8: $*
€ 100,€ 100,€ 130,€ 130,€ 130,-
Große Sonderausstellun
IN MODE
€ 869,-
p.P.
anstatt € 969,-
Lindigstraße 2
63801 Kleinostheim
Nürnberg - 2 AUSSTELLUNGEN
Leistungen:
"5=EH >A /0!3>GHECIG >B?@ :<EIB<G;E=GH7? !>BHE>HH OIE IGGH:@@IB<
!>B;=EIB<GJCEHE5< K=E:B8 8:E IG;5=EH ;57=?IB8><: )IG:IAG;=EIB< M75 )>BIH:B "E:>O:>H M75 /HIB8:B 75 1=E 56 75 1=E 5B >GHEC6IG5G>G
Kleinostheim. Aufpreis p. Person: Eintritt/Führung 2. Ausstellung € 12,-
11 Beratungsplätze für Flug-,
Bus- und Seereisen
! € 75,€ 55,-
Fr 19.02. - Di 23.02.2016p.P.
5 Tage ÜF
EZZ € 165,-
Leistungen:
.:>G: >A /0!3 >GHEC IG >B?@ :<EIB<G;E=GH7? L *
Frühstücksbuffet im ***Grand Hôtel Le Florence in Nizza /H:=D@5HOE:
G:EJ>:EIB< 5I; 8:E 0E>6B: OIE ,5E58: >B *>OO5 9 ):BHCB 5@@: IG;@<:
JCA 6>G 05< A>H G57=?IB8><:E .:>G:@:>HIB< GAH@>7=: (:>GHIB<:B K>:
im Reiseverlauf beschrieben:
Unterbringung:
Sie wohnen im ***Grand Hôtel Le Florence in Nizza, einem gemütlichen,
modernen Hotel in der Fußgängerzone direkt gegenüber dem Einkaufszentrum Nice Ètoile. Der Strand ist nur ca. 10 Gehminuten vom Hotel
entfernt. @@: 4>AA:E G>B8 A>H 13 "=B 0:@:;CB 02 )>B>65E IB8 /5;:
5IG<:GH5HH:H 5E >A $CH:@
Reiseverlauf:
1.Tag: Anreisetag. 2.Tag: vormittags Stadtführung Nizza, Stadt am
)>HH:@A::E "E:>O:>H !BH8:7?:B />: 8:B 5@H:B $5;:B 8>: A5@:E>G7=: @HGH58H
oder den bunten Blumenmarkt. Abends erwartet Sie der weltberühmte
€ 499,-
tatt € 549,-
Internet-Code: A16AECO ans
Karneval in Nizza. Ihre
Tribünenplätze erlauben
einen freien Blick auf die Festwagen, Musikgruppen und Tänzer aus aller
Welt. 3.Tag: Ausflug mit sachkundiger Reiseleitung nach Monaco. Auf der
$>B;5=EH ;5=E:B />: :BH@5B< 8:E Panoramastraße, der Grande Corniche.
In engen Kurven, vorbei an kleinen Dörfern und hohen Klippen bieten sich
Ihnen immer wieder atemberaubende Ausblicke auf das Meer. Besuch
des Jardin Exotique de Monaco (inkl. Eintritt) mit seiner einzigartigen
'5?H::B IB8 @IA:BJ>:@;5@H A *57=A>HH5< :GI7= 8:G Zitronenfestes
von Menton. Bestaunen Sie von Ihren reservierten Tribünenplätzen aus
die bunten Masken, farbenprächtigen Kostüme sowie die aufwendig
<:GH5@H:H:B ":GHK5<:B .7?;5=EH B57= *>OO5 4.Tag: Vormittags Fahrt mit
sachkundiger Reiseleitung in das Künstlerdorf Saint Paul de Vence, einzig5EH>< 5I; :>B:A ;:@G><:B $<:@ :>B<:6:HH:H >B 3:>B6:E<: IB8 +E5B<:B
bäumen. Weiterfahrt nach Cannes, der Stadt des berühmten Filmfestivals.
Stadtführung IB8 "E:>O:>H .7?;5=EH B57= *>OO5 5.Tag: Rückreisetag.
Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten!
****Hotel All‘Alba
KLEIDER UND BILDER aus Renaissance und Frühbarock ZWISCHEN VENUS UND LUTHER,
Cranachs Medien der Verführung im GERMANISCHEN NATIONALMUSEUM
Reisebüro 360°
EZZ
€ 75,-
Feste der Côte d’Azur
SOFORTBUCHERPREIS
T
T A G E S F A H R p.P.
Sa 30.01.2016
%BH:EB:HC8: 3 '0*1
€ 79,-
Leistungen:
.:>G: >A /0!3>GHECIG >B?@ :<EIB<G;E=GH7? L *2C@@D:BG>CB M"E=
stücksbuffet & Wahlmenüs mit Salatbuffet) im ****Hotel All’ Alba in Abano Terme *IHOIB< 8:E 6:>8:B 0=:EA5@68:E -I5@>O>:EH: EH@>7=: .:>G:@:>HIB< K=E:B8 8:E IG<:
3:>BDEC6: 58:A5BH:@ IB8 58:HI7= K=E:B8 8:G I;:BH=5@H:G
l.
Ausflugsprogramm ink
Unterbringung:
****Hotel All‘ Alba, inmitten einer Gartenanlage im Zentrum von Abano Terme. Zur
S O F O R T B U C1.20H16E R P R E I S
"I<B<:EOCB: G>B8 :G 75 A @@: 4>AA:E A>H 58 C8:E 13 "=B 0:@:;CB 02 )>B>65E /5;:
bis 07.0
Klimaanlage und Balkon. Großer Wellnessbereich mit zwei Thermalbädern (Innen- & Außenschwimm- bei Buchung
02
658 $N8ECA5GG5<: 'B:>DDB@5<: #ECHH: A>H 35GG:E;5@@ IB8 AC8:EB: 'IE56H:>@IB< M<:<:B #:6=E A>H Do 11. . - Do 18.02.2016
p.P.
Römisch-Irischem Bad, Salzgrotte und großem Angebot an Wellness-, Kosmetik- und Kuranwendungen.
8 Tage VP
Restaurant, Bar und Aufenthaltsraum.
85,
€
EZZ
Reiseverlauf:
849,Internet-Code: A16AKAB anstatt €
1.Tag: Anreise nach Abano Terme. 2.-7.Tag: Während des Aufenthaltes sind folgende Ausflüge im
Preis enthalten: Ausflug Padua M=5@6H5<G Ausflug Ferrara M=5@6H5<G Ausflug Euganeische Hügel inkl. Weinprobe (halbtags)
8.Tag: .7?E:>G: +6@><5HCE>G7=: 'IEH5L: M75 D , 05< O5=@65E JCE +EH!>BHE>HHG<:@8:E B>7=H >A ,E:>G :BH=5@H:B
Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: 5er-Kurpaket Sofortbucherpreis € 289,- anstatt € 306,50 bei Buchung vor Ort inkl. ärztliche
Untersuchung, 5x Fangopackung mit Dusche und Ozonbad und 5x Teilmassage (18 Min.)
€ 749,-
Karlsruhe - ICH BIN HIER
STEWA Hotel
Hotelzimmer im ungewöhnlichen
Design und Stoffe von Patricia Guilt
Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung
inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum
STEWA Touristik GmbH
Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim
STEWA
Lindigst Touristik GmbH
r. 2 63801
Kleinost
heim
Angebots-N
r.: MA0812
Der STE
WA
Info-Br
ief
Der STEWA
Info-Brief
PERSÖNL
4. STEWA-RICHE EINLADU
EISEMES NG
SE 2012
Angebots-Nr.: MA0512
STEWA
Rei
,*4! +)%!)6
/) *,./#',/) ,!%-!
!-.68 1!-.&+ 6 %,'.,2
!!"$,!,2
Samstag,
mit STEW 17.03. und
Sonntag,
A Vertr
Große
Informat
18.03.2012
mit Marktstä ionsvera agspartner
nstaltun
Veransta
n aus ganz
nden
ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier
enheiten
2 große
s - Reedere
Europa
Reisekin
, Bewirtun
semess
,/(-.,7) ! /) '(!)*
% :: 6 , ::
#! EZZ: € 460,-
+::
Unterbringung:
Sie wohnen in ausgewählten
Hotels im ***und
****Bereich (Landeskategorie):
3 *%.%!,- 0 !!! #*#(
#(&' )()&'#$/ " &
1 ' "$&' )()&
Sonderauslos
ung von je
einer Seereise
täglich
um 13.00 und
17.00 Uhr
bei Anmeldung
per Karte
Mit STEWA
Reisev
erlosu
ng
€ 1934,-
9 9 5 9 9 9 9 9 9 9 9 5
9 9 9 Leistungen:
- ' !!!!4'(&#4)'
- &2.)"'&2'(2 )'
- '1 ( )"&("
- + 0&"()"&2'(2')3(
" )("
!!! )" !!!! #(' e 2012
ien - Touristik
os mit
Live-Modg, Reisever
anbieter
eratione losungen
)
& Shown
3 %--*) 0 !!!! #(
''$$# &%)' &," & ((
3 ,0*!%,* 0 !!!! #(
*# "'#&/ &(
(&"
9
T
T A G E S F A H R p.P.
23.01.2016
Von Rembrandt zum Selfie - STAATLICHE KUNSTHALLE Sa netCode: W16KTKA
Inter
€ 79,-
"5=EH >A /0!3>GHECIG >B?@ :<EIB<G;E=GH7? !>BHE>HH OIE IGGH:@@IB< !>B;=EIB<GJCEHE5< K=E:B8 8:E
IG;5=EH ;57=?IB8><: )IG:IAG;=EIB< M75 )>BIH:B "E:>O:>H M75 /HIB8:B 75 1=E 56 75 1=E 5B
Bistrobus-Basis Kleinostheim
DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM
STEWA Touristik Reisezentrum
Tage Termine
Preisp.P.
5 Mi 03.02.- So 07.02.2016 € 289,- anstatt € 339,07.02. - Do 11.02.2016
5 So
Fasching (Bayerische Ferien) € 289,- anstatt € 339,Do 11.02. - So 14.02.2016 € 249,- anstatt € 289,4 Fasching
(Bayerische Ferien)
Wellness- & Kururlaub in Abano Terme
maurischen Märchengartens, dem Generalife (Eintritte inklusive).Sie sehen
u.a. die Karawanserei, die Königskapelle und Kathedrale in der Altstadt und
<:B>::B 8:B IG6@>7? 6:E 8>: #>D;:@B 8:E />:EE5 *:J585 ganztags 3
Tage Freizeit (Buchung weiterer Ausflüge vor Ort möglich).
Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen
Zusätzliche Ausflüge, fakultativ vor Ort buchbar:
Andalucia Express und Ronda: Fahrt durch die reizvolle Landschaft und entlang der Küste vorbei an
)5E6:@@5 IB8 #>6E5@H5E B57= @<:7>E5G *57= :>B:A /H58H6IAA:@ ;5=E:B />: A>H :>B:A 0E>:6K5<:B 8:G
Andalucia Express auf der Bahnstrecke nach Ronda, eine der schönsten und ältesten Städte Spaniens,
ganztags € 69,- Córdoba und Naturpark El Torcal: Besuch der Stadt Cordoba mit seinen herrlichen
Patios (Innenhöfe) und seinem maurischen Meisterwerk, der ehemaligen Moschee Mezquita und des
*5HIED5E? !@ 0CE75@ ganztags € 64,$$ $% # & #$ %$"#" %!$'%#$##$
%#$ " % ' $ g:
Der Kronplatz (2275 m) zählt zu den modernsten Skigebieten Europas und der ADAC
kürte das Skigebiet zu den 3 kinderfreundlichsten Winterzielen. Dazu gibt es herJCEE5<:B8: !>B?:=EA<@>7=?:>H:B >B IE><:B $HH:B "E (5B<@I;:E IB8 35B8:E:E
:> <BGH><:B /7=B::6:8>B<IB<:B (5B<@5I; 56 $CH:@ A<@>7= GCBGH >A BH=C@O:E
Tal, Austragungsort des Biathlonweltcups. Sehr gute Wandermöglichkeiten auf
geräumten Wegen.
Zitronenfest in Menton
und Karneval in Nizza
****Hotel Playabonita
EZZ
Internet-Code: A16ASKR1
€ 349,€ 299,€ 199,€ 750,€ 930,€ 1180,-
*AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf
verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). ***Bei Teilnahme an organisierten Landausflügen in St.
Petersburg wird von Schiffsseite ein kostenloses Sammelvisum erstellt. Gäste, die individuell an Land gehen
möchten, benötigen ein kostenpflichtiges Einzelvisum, das vor Abreise beantragt werden muss. Durchführung
der Reise in Zusammenarbeit mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055
Rostock. Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen. Reisedokument: Reisepass, der noch mindestens 6 Monate
nach Reiseende gültig ist.
STEWA-Sofortbucherpreis
bei Buchung bis zum 09.01.2016
Leistungen:
.:>G: >A /0!3>GHECIG >B?@ :<EIB<G;E=GH7? L
*"E=GH7?G6I:H >A ***Hotel Friedemann Nebenhaus in
Niederrasen am Kronplatz/Südtirol H<@ :>BA5@ 0E5BG;:E A>H
8:A IG 56 $CH:@ OIE 05@GH5H>CB 'ECBD@5HO M"5=EO:>H 75 )>BIH:B
Unterbringung:
***Hotel Friedemann mit Nebenhaus in Niederrasen am
Kronplatz/Südtiro@ @@: 4>AA:E G>B8 A>H IG7=:3 02 /5;:
IB8 "=B 5IG<:GH5HH:H /?>6IG=5@H:GH:@@: 8>E:?H JCE 8:A $CH:@
Reiseverlauf:
1. Tag: Anreise nach Niederrasen. 2.-3./4. Tag: Freizeit zum
Skifahren 0<@>7= 0E5BG;:E A>H 8:A IG 56 $CH:@ OIE 05@GH5H>CB
Kronplatz und zurück. 4./5. Tag: Freizeit zum Skifahren.
.7?E:>G: 56 $CH:@ IA 75 1=E 'IEH5L: M75 D,*57=H
zahlbar bar vor Ort!
Skipass-Preise 4-Tage„Kronplatz“ M#:<:B I;DE:>G JCE +EH O5=@65E Erwachsene ca. € 186,- Junioren geb. nach dem 28.11.1999 ca. € 130, Senioren geb. vor dem 28.11.1950 € 167,Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht:
5-Tages-Reise: 4x 3-Gang-Abendmenü zum Sonderpreis von € 28,- 4-Tages-Reise: 3x 3-Gang-Abendmenü zum Sonderpreis von € 21,-
€ 1249,€ 1299,€ 1549,€ 1899,-
IV/1
2-Bett Innenkabine
IV/2
2-Bett Innenkabine
MV
2-Bett Meerblickkabine
BV
2-Bett Balkonkabine
3. / 4. Oberbett Erwachsene**
3. / 4. Oberbett Jugendliche (16-24 Jahre bei Reiseantritt)**
3. / 4. Oberbett Kind (2-15 Jahres bei Reiseantritt)**
Zuschlag Einzelkabine Innen**
Zuschlag Einzelkabine Meerblick**
Zuschlag Einzelkabine Balkonkabine**
Andalusien
Tage Termine
€ 229,-
***Hotel Friedemann und Nebenhaus in
Niederrasen am Kronplatz
Ihre Reise mit AIDAdiva
5B<:6CH:B: 0>G7=<:HEB?: >B 8:B
Buffet-Restaurants (Tischwein, Bier,
Softdrinks)
">H 9 "IB *IHOIB< 8:E A:>GH:B C8N
& Soul Sport Angebote, Sauna
;E:>:E !>BHE>HH OI 5@@:B /=CKG
!>BG7=>IB<G IB8 $5;:B<:6=E:B
einem 2std. Rundgang durch
das Berliner Regierungsvier02.2016
tel erfahren Sie Spannendes Sa 30.01. - Mo 01.
.02
aus dem Zentrum der Macht. Sa 27.02.- Mo 29 .2016
p.P.
Freizeit. Am Abend Fahrt mit
dem Bus in das Fernsehstudio 3 Tage ÜF
nach Berlin-Adlershof. Besuch EZZ € 65,anstatt € 259,Internet-Code: A16ACBE1
der Anne-Will Talk-Show
- die Diskussion am Sonntagabend *57=8:A #BH:E &5I7= !B8: G:>B: @:HOH: /:B8IB<
bestreitet übernimmt Anne Will diesen Sendeplatz. Es erwarten Sie
aktuelle Themen und interessante Gäste aus Politik, Gesellschaft und
Wirtschaft. (Beginn 21.45 Uhr LIVE). 3.Tag: Freizeit. Rückreise in die
$:>A5HCEH: IA 8>: )>HH5<GO:>H 3:>H:E: !>BHE>HHG<:@8:E B>7=H >A ,E:>G
enthalten!
Winterspaß am
Kronplatz/ Südtirol
Buchungs-Hotline: 06027-40972404
E-Mail: [email protected]
LEISTUNGEN
$>B IB8 .7?E:>G: 6>G56 35EB:
münde im ****STEWA-Bistro-Bus
inkl. Begrüßungsfrühstück
'E:IO;5=EH >B 8:E <:6I7=H:B '56>
nenkategorie (10x Übernachtung)
2C@@D:BG>CB 5B CE8
Leistungen:
.:>G: >A /0!3>GHECIG >B?@ :<EIB<G;E=GH7? L
*"E=GH7?G6I;;:H >A ****Hotel RIU Plaza Berlin Besuch der
Live-Sendung ANNE WILL 5A 6:B8 GAH@>7=: (:>GHIB<:B K>:
im Reiseverlauf beschrieben:
Unterbringung:
****Hotel RIU Plaza BerliB :>B @ILIE>G:G ,E:A>IA=CH:@ *:I:E;;
BIB< >A /:DH:A6:E >B $:EO:B 8:E :E@>B:E >HN3:GH 8>E:?H 5A
Ku’Damm gelegen und nur wenige Meter vom berühmten KaDeWe'5I;=5IG :BH;:EBH 5G $5IG >GH 85G :EGH: :IECD>G7=: /H58H=CH:@ 8:E
6:?5BBH:B $CH:@A5E?: .%1 .:GH5IE5BH (C66N65E GCK>: ?CGH:B;E:>:E
Fitnessbereich.
Reiseverlauf:
1.Tag: Anreise nach Berlin $CH:@6:OI< Freizeit. 2.Tag: Vormittags 3
Std. Stadtrundfahrt„Berlin im Zentrum der Macht“ mit sachkundiger Reiseleitung. Mittagspause. Anschließend führt Sie die Reise
Neu eröffnendes ****Hotel RIU Plaza Berlin,
direkt am Ku‘Damm
in das politische Berlin: Bei
SOFORTBUCHERPREIS
REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt
Bistro Café Zimt im
STEWA Reisezentrum
Lindigstraße 2
63801 Kleinostheim
Tel. 06027 40972 390
Bistro Café Zimt
Kostenfreie
Genießen Sie unsere Frühstücks-, Parkmöglichkeit
Kaffee- und Kuchenspezialitäten www.cafe-zimt.de
Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-Infobrief mit aktuellen Reiseangeboten.
Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder
„STEWA Infobrief erwünscht“ an [email protected]
TERMINE 2016
EVENT
Di 05.01.16 15.00 & 19.00 Uhr
Island Ref.: M. Murza
Do 07.01.16 15.00 & 19.00 Uhr Antarktis & Panamakanal MS Hamburg
Fr 08.01.16 19.00 Uhr
Toskana Ref.: M. Murza
Eintritt frei !
Anmeldung
Mo 11.01.16 19.00 Uhr
Kunst erleben - Museen genießen
bitte
Mi 13.01.16 15.00 & 19.00 Uhr Amalfiküste Ref.: M. Murza
unter
Telefon:
Do 14.01.16 15.00 & 19.00 Uhr A-ROSA Flusskreuzfahrten Ref.: A. Bayer
06027 40972 1
Mo 18.01.16 15.00 & 19.00 Uhr Namibia Ref.: M. Sprengler
Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de
Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich
speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und hausgemachte kleine Gerichte.
SEGMÜLLER WÜNSCHT
RABATT
RABATT
S2
auf Möbel, Küchen und Matratzen
AKTION BIS ZUM
05.01.2016
EINEN GUTEN RUTSCH!
S5
auf Haushaltswaren, Leuchten,
Badzubehör, Spiegel, Heimtextilien,
Teppiche, Boutique, Bilder, u.v.m.
ECHTES LEDER ZUM
HAMMERPREIS!
Nur solange der
Vorrat reicht!
Sie
sparen
1399.- 57%
Komfortable Polstergarnitur
Sitz und Rücken in echt Leder bezogen, Korpus in
Lederoptik, Chromfüße, best. aus: Sofa 2-Sitzer, Breite ca.
180 cm und Sofa 3-Sitzer, Breite ca. 215 cm. Ohne Kissen.
2972700
64331 Weiterstadt
Im Rödling 2
Telefon 06150/136-0
599.-
IM PREIS ENTHALTEN
✓ Sofa 2-Sitzer und
Sofa 3-Sitzer
Neujahrs-Preis
151878 | Promotion-Team Friedberg | Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller
Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg
SONDERÖFFNUNG
WIR SIND FÜR SIE DA AM:
31.12. SILVESTER
02.01.16 – 05.01.16
06.01.16
VON 09.30 BIS 14.00 UHR
VON 09.30 BIS 20.00 UHR
VON 10.00 BIS 20.00 UHR
www.segmueller.de
DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Maße sind ca.-Angaben. Alle Preise sind Abholpreise. Preise gültig bis 05.01. 2016
S2 Mit folgenden Einschränkungen: Gültig nur bei Möbel, Küchen und Matratzen. Gültig nur bei Neuaufträgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten, Anzeigen und Mailings. Nicht mit anderen Aktionen
kombinierbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Ausgenommen Artikel der Hersteller: Hülsta, Infiniti, Form Exclusiv, Rolf Benz, Freistil, Stressless, Stressless YOU, Joop, Sprenger, Ronald Schmitt, Jori, Leolux, Philipp Selva Home, WK, Gwinner International, Natuzzi, Bretz, Selecta, Röwa, Dauphin Home, Black Label, Arketipo, Now by Hülsta, Set one by Musterring, Kare, Tom Tailor, Tempur, Metzeler, Sitness for Home, Stearns&Foster, Sealy, Miele, Musterring, b.collection, Leonardo, D-Tec, Spectral, Moll, Flexa, Kettler,
bellybutton, Aeris, Wagner, Outbag, Glatz, Sit, Liro, DeVries, Warmwatcher, Heatscope, MBM, Cane Line, Royal Botania, VonDome, Tribu, Solpuri, Extremis, BarlowTyrie, Schlüter, Amazonas, Sieger, Queens Garden, Ecosmart-Fire, Lafuma, Niehoff-Garden, Madison, EGO
Paris sowie Siemens Standkühlgeräte, Grillgeräte inkl. Zubehör. Inkl. Barzahlungsrabatt. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig bis 05.01.2016. Aktion wird bei großem Erfolg gegebenfalls verlängert. S5 Gültig auf Fachsortimente. Nicht auf Möbel, Küchen
und Matratzen. Gültig nur bei Neuaufträgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus uneren Prospekten, Mailings und Anzeigen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Ausgenommen
Artikel der Hersteller: Joop, Marc O` Polo, Leonardo,Escale, Bassetti, Centa Star, Esprit home, Brinkhaus, WMF, Fissler, Silit, Auerhahn, Villeroy & Boch, Riedel Glas, Alessi, Blomus, ASA, Peugeot, JAB Anstoetz sowie Leuchtmittel, Batterien, Leuchtenzubehör, alle Bücher,
Kleinelektro inkl. Zubehör, Kaffee, Autokindersitze inkl. Zubehör, Kinderwagen inkl. Zubehör, Grillgeräte inkl. Zubehör. Gültig bis 05.01.2016. Aktion wird bei großem Erfolg gegebenfalls verlängert. P3 Nur gültig für Segmüller Bonus-Karten-Inhaber. Bei Ihrem Einkauf
erhalten Sie 5% vom Einkaufswert sofort abgezogen (auch auf bereits reduzierte Ware und Werbepreise). Zusätzlich erhalten Sie den regulären Treue-Bonus von 1% auf Ihr PLUS-Konto gutgeschrieben. Die Gutschrift des Treue-Bonus kann nur durch Vorlage einer/s
gültige/n Segmüller PLUS-Karte/-Aufklebers erfolgen. Die Ausschüttung Ihres Treue-Bonus erfolgt mind. 1 Mal jährlich nach Erreichung eines Schwellenwertes von 5.-€ Treue-Bonus. 5% Sofortrabatt gültig bis 05.01.16. Nur gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen
Artikel der Hersteller siehe S2 und S5. Aktion wird bei großem Erfolg gegebenfalls verlängert.
ZUSÄTZLICH
n
e
n
io
t
k
A
n
e
ig
lt
ü
g
e
auf all
5
Exklusiv S
für PLU !
Kunden
%rabatt
Sofort
P3
d reduzierte Artikel
n
u
e
ar
ew
b
er
W
f
au
auch

EinWinter Märchen

Transcription

Similar documents

ELEMENTSverschenkt 500Gratis-Trainings!

Bülent Ceylan live erleben

R - Mix am Mittwoch

Hessen starkes Land

Zieht euch warm an! - FRISCHLUFT Magazin

FerienzeitistThermenzeit.

glück glanz

PDF, 16,42 MB

Jetzt abnehmen - Mix am Mittwoch

10% Rabatt! - Sheepworld

Ausgabe Nord - Mix am Mittwoch

Energieleistung zu gewinnen!

20.03.2016 - Heimatbund Seligenstadt