Schlossplatz-Konzerte - Kultursommer Oldenburg

Transcription

kultursommer-oldenburg.de
oldenburger
musik
theater
film
literatur
festival
…
16. bis 27.
juli
2014
Inhalt
Inhalt / Sponsoren und Partner / Grußworte .................................................................................... 2/3
Schlossplatz-Konzerte
Les Yeux d’la Tête ......................................................................................................................................4
Taksim Trio, Grup Ezgi / Ja, Panik...........................................................................................................5
Afrika-Tag ...................................................................................................................................................6
Habib Koité / Schloss-Orchester..............................................................................................................7
Kindermusik-Festival: Robert Metcalf, Suli Puschban, Andi Steil / Iyeoka.....................................8
The Crimson ProjeKCt / Soulrender, Groove Garderobe.......................................................................9
Käptn Peng / Nordwest-Bigband...........................................................................................................10
Fuel Fandango / Winston McAnuff & Fixi............................................................................................11
Schlossplatz-Treff: Kinder- und Familienprogramm...................................................................12/13
freiGang – Ort für Anderes................................................................................................................14/15
Ankommen & Begegnen: Türkei.....................................................................................................16/17
Theater
Andrea Elias, Teatro Xirê: „Esther Williams …“ / Norberto Presta: „Tanzende Hunde“..................18
„Novecento“ / „Nachtvogel“ / „Die Filmerzählerin“............................................................................19
„Allein in der Sauna“ / „Alte Liebe“.......................................................................................................20
„Die Odyssee“; „Am Maulwurfshügel Nr. 9“.........................................................................................21
Open-Air-Kino im Schlosshof
„Paulette“ / „Fack ju Göhte“...................................................................................................................22
„Die Tribute von Panem – Catching Fire“ / „Walter Mitty“................................................................23
„Grand Budapest Hotel“ / „EXIT – Der Film“........................................................................................24
Lesungen
„Rio de Janeiro …“ / „Istanbul …“............................................................................................................25
„Die Liebestäuschung“ / Kriminacht: „Mord am Bosporus“..............................................................26
Lesungen für Kinder................................................................................................................................27
Musik und mehr
Latin Nights im Schlosshof: Salsa / Tango..........................................................................................28 Jazz-Matineen / Neue Musik..................................................................................................................29
Forum St. Peter / Klassik im ehemaligen Landtag ............................................................................30 Kultursommer-Einstimmen & -Abschlussparty / Kultursommer inside ......................................31
Kunst und Museen
Museumstag im Kultursommer......................................................................................................32/33
Kunst in Bauwerkhalle, Staublau, Pulverturm und rund um den Schlossplatz............................34
Kulturetage und Programm-Vorschau ..........................................................................................35-37
Service & Infos: Stadtplan / Karten / Kooperationspartner / Dank ..........................................38/39
2
Sponsoren und Partner
Hauptsponsoren:
Medienpartner:
Premium-Partner:
Dienstleistungs-Zentrum-
Oldenburg
Partner:
Förderer:
Unterstützer:
GLAS- und
GEBÄUDEREINIGUNG
TAMMINGA
Grußworte
Liebe Oldenburger, liebe Gäste,
Liebe Oldenburger, liebe Gäste,
Woran denken Sie, wenn das Stichwort „Sommer“ fällt? Es gibt
unzählige denkbare Antworten auf diese Frage, auf eine können
wir uns aber vermutlich alle einigen: Sommer ist die Verheißung
einer guten Zeit. Dafür kann man die exotischsten Urlaubsziele
der Welt bereisen – oder einfach hier in Oldenburg bleiben.
Schließlich gibt es den Kultursommer.
für die „Daheimgebliebenen“ hatte der damalige Kulturdezernent Dr. Seeber den Kultursommer vor 36 Jahren erfunden. Das
war zur einer Zeit, als die Innenstadtgastronomen im Sommer
Ferien machten – Stühle auf der Straße kannte man nur aus
Paris oder Rom oder dem Fernsehen.
Er ist vielleicht die wandlungsfähigste Institution unserer Stadt.
Gefühlt gibt es ihn seit Ewigkeiten – auch wenn es tatsächlich
„erst“ 36 Jahre sind. Im Laufe dieser langen Zeit gab es immer wieder Entwicklungen, die
Änderungen nötig machten. Das hat die Arbeit für das Team alles andere als erleichtert.
Trotzdem hat es immer wieder bewiesen, dass Budget und Qualität nicht zwangsläufig zusammenhängen. Die Schlüsselgröße ist Kreativität. Und von ihr ist offensichtlich reichlich
vorhanden.
Mit dem „KuSo“ verfügt Oldenburg über ein sommerliches Glanzlicht, um dessen Attraktivität
und Qualität uns viele Städte beneiden. Darüber dürfen wir uns freuen – darauf können wir
stolz sein. Ich danke dem Team der Kulturetage, allen Unterstützern und Sponsoren herzlich
dafür, dass sie uns das Erlebnis Kultursommer ermöglichen.
Es wird weiterhin so sein, dass viele Menschen beim Stichwort „Sommer“ an ferne Reiseziele
denken. Wir dürfen uns aber glücklich schätzen, dass wir – zusätzlich oder stattdessen –
auch hier zuhause die Möglichkeit haben, eine gute Zeit zu erleben. Schließlich gibt es den
Kultursommer. Ich freue mich darauf – und ich hoffe, wir sehen uns!
Prof. Dr. Gerd Schwandner
Oberbürgermeister
Damit er jung blieb, musste der Kultursommer sich immer
wieder ändern, neu erfinden, ja einmal hat er sogar den Träger
gewechselt. Das war1998, damals kamen wir, die Kulturetage
ins Spiel. „Wenn wir wollen, dass alles so bleibt, wie es ist, dann ist es nötig, dass sich alles
verändert“; dieses Zitat aus dem berühmten Roman „Der Gattopardo“ von Guiseppe Tomasi di Lampedusa gilt ganz besonders für den Kultursommer. In den letzten Jahren sind
wir dabei, andere Formen und Formate und auch mit anderen Rahmenbedingungen neue
Wege zu suchen. Danke für Ihre kritische Unterstützung, Ihre Anregungen, Ihr Verständnis.
Aber um auf die „Daheimgebliebenen“ zurück zu kommen und das Zitat noch etwas mehr
zu nutzen: Wenn wir wollen, dass unsere Welt für unsere Kinder und Enkel erhalten bleibt,
müssen wir unser Verhalten verändern, und zwar jetzt und radikal. Diese Erkenntnis ist
nicht neu, setzt sich aber nur mühsam durch. Wir wollen mit ihrer Unterstützung daran
arbeiten, dass auch beim Kultursommer notwendige Klimaziele und Umweltansprüche
nicht Makulatur werden. Was jeder dazu tun kann – eine Menge, z. B. mit dem Fahrrad
kommen und vor allem – nicht mit dem Billigflieger abhauen, denn das ist CO2-mäßig die
schlimmste Umweltsünde. Noch ein Tipp: Wir haben dazu passenden gerade den Film „Exit
oder Wo ist denn hier der Notausgang?“ fertiggestellt und zeigen ihn natürlich auch auf
dem Kultursommer. Ich hoffe, wir sehen uns da … aber natürlich nicht nur da!
Bernt Wach
Künstlerischer Leiter
3
Schlossplatz
Mi 16.7.
18:00 „Horsd’œuvre“ – Einstimmen auf den Kultursommer
frei
Schlossplatz-Bühne
Mi 16.7.
19:30 Les Yeux d’la Tête (Chanson, Folk & Swing)
frei
Wir laden Sie, verehrtes Publikum, ein, Ihren Appetit auf das
Festival anzuregen und vorab in den Kultursommer-Kosmos
einzutauchen – mit einem bunten Programm vor der Bühne*.
Kommen Sie früh und machen Sie mit: Haben Sie Lust, der französischen
Gruppe des Abends einen überraschenden Empfang zu bereiten? Dann
kleiden Sie sich doch heute Abend „klassisch“ französisch z. B. mit blauweißem Ringelpulli, rotem Schal oder Baskenmütze oder kommen Sie
mit Accessoires wie der Trikolore oder einem Baguette unter dem Arm
– und verabreden Sie sich mit Freunden, es genauso zu tun!
* Siehe dazu auch Seite 31
Eröffnung mit dem OB Prof. Dr. Gerd Schwandner
anschließend
Les Yeux d’la Tête (Frankreich)
Näher dran.
An besonderen Momenten, großen und kleinen Ereignissen. An allem, was die Menschen
in unserer Region bewegt. Denn wir fördern
Kunst und Kultur in ihrer ganzen Vielfalt.
Unsere Nähe bringt Sie weiter.
Landessparkasse zu Oldenburg
www.lzo.com · [email protected]
4
Eine vor Energie und Spaß strotzende Tanzlokomotive aus 50erJahre-Jazz, Sinti-Swing und osteuropäischer Party-Musik,
dargeboten als genussvoll überzogenes Abziehbild französischen
Lebensstils. Französische Lebensfreude pur!
„Coûter les Yeux d‘la Tête (die Augen aus dem Kopf kosten) sagt man auf
Französisch für „ein Vermögen wert sein“. Das sind diese sechs immer
fröhlichen Pariser Jungs, wenn sie uns ihr überdrehtes Klischeebild
typischer Franzosen vorspielen, die bretonische Ringelpullis und einen
neckischen Moustache tragen und ständig träumenden Blicks in einem
leicht nach Varieté aussehenden Eck-Bistro sitzen …
Die musikalische Steampunk-Comic-Version dieses Bildes von Les Yeux
d‘la Tête ist wie gemacht, um heftigst dazu herumzutanzen. Benoît
Savard, Guillaume Jousselin, Eddy Lopez, Sab Lawkyz, Pierre Chatel und
Antoine Alliese heizen ihren bandeigenen Musikhochofen an, kippen
eine ordentliche Portion punkige Anarcho-Polka dazu und fertig ist das
zünftigste Pariser Gericht!
Fotos: Jörg Hemmen
Vor dem Konzert ab 18 Uhr:
„Horsd’œuvre“ – Einstimmen auf den Kultursommer
http://kulturstiftung.oevo.de
Do 17.7.
19:00
Taksim Trio (Jazz, Folk & Klassik); vorher: Grup Ezgi (Folk)
frei
Fr 18.7.
19:30
Ja, Panik (Indie Pop & Alternative Rock)
frei
Taksim Trio (Türkei)
Wir wünschen
Drei türkische Meister-Instrumentalisten holen uns mit ihrer Musik
in die Atmosphäre der Teestuben am Bosporus und entwickeln einen
musikalischen Sog, dem man sich gerne hingibt.
Das weltweit umjubelte Taksim Trio schlängelt auf schwerelose Weise
durch türkische Volksmusik und verbindet diese subtil mit Einflüssen aus
Jazz und Klassik, Gypsy und Flamenco.
Das geniale Ergebnis ist eine melodiöse Musik, die mit klanglichem
Reichtum eine höchst kunstvolle und dynamische Verflechtung von
Orient und Okzident bietet und tief in die Seele führt …
Mit Hüsnü Şenlendirici (Klarinette, Duduk), İsmail Tunçbilek (Bağlama)
und Aytaç Doğan (Kanun). Im Rahmen von „Begegnungen: Türkei 2014“.
Grup Ezgi (Oldenburg)
Im Vorprogramm des Abends stellt sich die Grup Ezgi mit Mitgliedern
des Türkischen Musikkonservatoriums vor.
allen Besuchern
Ja, Panik (Berlin & Österreich)
Unterhaltung.
„Umwerfend leicht, shockingly zurückgelehnt, nicht weniger als
mitreißend … Eine der besten deutsch textenden Bands dieser Tage
ist in Aufbruchsstimmung“ (Spex).
Die Wahlberliner aus dem Burgenland haben zu einem neuen Sound
gefunden: Soul-Bässe, New-Wave-Gitarren, flächige Synthesizer,
vergnügliches Saxophon und harmonischer Gesang. Diesen liefert
Mastermind Andreas Spechtl als großer, romantischer Songschreiber
zwischen Kerzenlicht und Discokugel, The Style Council und Falco,
Shoegazer-Pop und Hamburger Schule.
Doch live ist immer noch mehr. Da freuen wir uns auf den VelvetUnderground-Rocker, den Nirvana-Punk-Hit oder die zynische DylanBallade von vergangenen Ja, Panik-Alben.
Foto: G.Light
Schlossplatz-Bühne
der Konzerte auf
dem Schlossplatz
perfektes Wetter,
musikalische Höhepunkte und beste
Medienpartner: Nordwestradio, Nordwest Zeitung
Besuchen Sie schon ab 15 Uhr den Schlossplatz-Treff!
5
www.trendwende-einrichten.de
wohnen
Schlossplatz-Konzerte / Afrika-Tag
Schlossplatz
Sa 19.7.
11:00
Afrika-Tag Undugu (Freundschaft): „Starke Frauen in Afrika“
Afrika-Tag Undugu (Freundschaft):
„Starke Frauen in Afrika“
Erstmalig findet der Oldenburger Afrika-Tag auf dem Schlossplatz
statt; 2014 mit dem thematischen Scherpunkt „Starke Frauen“.
Programmablauf
+ hochwertig
+ einzigartig
+ langlebig
+ nachhaltig
Alexanderstraße 19 - 26121 Oldenburg - Tel. 0441.9834030
REISE
ZEIT
Wir danken den Partnern
des Afrika-Tages:
Ab 10:20 Nordwestradio-Talk / Ab 10:30 Afrikanische Trommler (an
allen Orten) / 11:00: Eröffnungsrede OB Prof. Dr. Schwandner (Bühne)
/ 11:10 Grußwort Herr Lutschinger / Desert Flower Foundation (Bühne)
/ 11:20 Bläsergruppe Neues Gymnasium Oldenburg (Bühne) / 12:00
Podiumsdiskussion: „Starke Frauen – Frauen stärken“ (Bühne) /
12:00 Kindertheaterstück „Schokoküsse“ mit Ulf Goerges & Songa Di
Songa (Zelt) / 12:00 Film „Wüstenblume“ (Schlaues Haus / Kinosaal) /
12:45 Vortrag Frau Kirschner von Terre des Femmes über GenitalBeschneidung (Schlaues Haus / Kinosaal) / Ab 13:00 Afrikanische
Kinder-Kurzfilme (Kinobus) / 13:00 Grand Z (Tanz & Percussion /
Bühne) / 14:00 Orientalische Tanzschule OL (Ägyptischer Tanz / Bühne)
/ 14.00 Podiumsdiskussion: „Klimapartnerschaft Südafrika – Stadt OL“
(Schlaues Haus) / 14:15 Märchenerzählerin Luisa Natiwi (Zelt) / 14:15
Film „Wüstenblume“ (Schlaues Haus / Kinosaal) / 15:00 Vortrag Frau
Kirschner von Terre des Femmes über Genital-Beschneidung (Schlaues
Haus/Kinosaal) / 15:00 Doi La Africa (Chor-Konzert / Bühne) / 15:30
Märchenerzählerin Luisa Natiwi (Zelt) / 16:00: Film „Lass die Männer
doch palavern“ (Schlaues Haus / Kinosaal) / 16:15 Chorprojekt Shosholoza
(Chor-Konzert / Bühne) / 17:15 Revolution R (Global Pop-Konzert / Bühne)
Schirmfrau Waris Dirii
Luisa Natiwi
Doi La Africa
Schirmfrau: Waris Dirie von der Desert-Flower Foundation. Eröffnung: Oberbürgermeister
Prof. Dr. Gerd Schwandner. Veranstalter: Arbeitskreis Oldenburg für Afrika (OLAF).
Wir danken folgenden Kooperationspartnern des Afrika-Tags 2014: Akademie der Ev.Luth. Kirche in OL, Bertha Ramsauer Stiftung, Boumdouboum-AG Neues Gymnasium
OL, Boumdouboum Förderverein für Schulpartnerschaften in der Einen Welt e.V., Helene-
Heiligengeiststraße 24 | OL
www.biwak.de
6
Lange-Schule OL (Südafrika AG), Hilfe direkt OL – Sierra Leone Westafrika, Integration
OL e. V., Ökumenisches Zentrum OL, Stiftung Bildung und Solidarität, Terre des Femmes
(Städtegruppe OL)
Grand Z
Revolution R
frei
Schlossplatz-Bühne
Sa 19.7.
19:30
Habib Koité (World Music Africa)
frei
S0 20.7.
11:30
Oldenburgisches Schloss-Orchester
frei
ab
7,95 €*
Habib Koité (Mali)
„Seine Reputation als Gitarrist ist schon beinahe mythisch, er
kombiniert Rock- und Klassik-Techniken mit Stimmungen aus
Mali, die die Gitarre wie eine Kora oder N’Goni klingen lassen“ (New
York Times).
Vor allem wegen seiner legendären Live-Auftritte wurde Habib Koité zu
einem Star der Weltmusik: ein Musiker und Geschichtenerzähler, der
mit Charisma und Können seine musikalischen Wurzeln einem breiten
Publikum zugänglich macht.
Es ist wohl die unerschrockene und äußerst feinsinnige Verschmelzung
aller malischen Nuancen mit Soul-, Blues-, Flamenco-Reminiszenzen
und modernem Afro-Groove zu einem neuen Klangbild, die den Zauber
seiner Musik ausmacht. Dieses Panorama wird durch gelegentliche
Rock-Injektionen in der Rhythmus-Sektion aus westlichem Schlagzeug,
Talking Drum und E-Bass noch erweitert.
Habib Koité
* Das abgebildete Produkt hat einen höheren
Preis. Diesen entnehmen Sie bitte der Preisliste.
Die Preiseverstehen sich inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten. Anbieter: CEWE Stiftung & Co. KGaA,
Meerweg 30-32, 26133 Oldenburg
Europas
beliebtestes
Fotobuch
Das Oldenburgische Schlossorchester e. V. spielt Rossinis
Ouvertüre zur Oper „Barbier von Sevilla“; Valentino Worlitzsch
spielt das Violoncello bei Haydns Cellokonzert in D-Dur. Weitere
Programmpunkte sind Massenets „Meditation“, Dvoraks „Slawischer
Tanz“, „Ungarischer Tanz“ von Brahms und der „Donauwalzer“ von
Johann Strauß.
Das Oldenburgische Schlossorchester wurde im April 2007 von
Berufs- und Laienmusikern unter der Leitung von Norbert Ternes
gegründet. Seitdem konzertiert das Orchester im Oldenburger Schloss
mit Nachwuchskünstlern als Solisten wie etwa Valentino Worlitzsch
(Violoncello), Alexander Vorontsov (Klavier) oder Benny Troschel
(Trompete), aber auch mit namhaften Solisten.
www.cewe.de
7
Groningen
erleben.
Tickets online: www.publicexpress.de
Schlossplatz-Bühne
So 20.7.
15:30
Kindermusik-Festival mit Robert Metcalf &
Suli Puschban / Andi Steil
frei
Mo 21.7.
19:30
The Crimson ProjeKCt (Progressive Rock)
frei
Das Kindermusik-Festival mit
Robert Metcalf & Band / Suli Puschban / Andi Steil
Robert Metcalf: Seit Jahrzehnten ist der in Birmingham geborene
Wahlberliner mit seiner Melone für Kinder unterwegs.
Ein Best-of-Programm mit Robert & Band! Alte Hits und neue Ohrwürmer,
Lieder zum Staunen und Schmunzeln, Toben und Tanzen.
Suli Puschban, die flotte Kinderliedermacherin aus Berlin, erzählt
in ihren Liedern frech, witzig und rasant Geschichten.
Es geht um Pechsträhnen, Geheimagenten, Schutzengel mit
Ringelsocken und wie man Rockstar werden kann – alles zum Mitsingen.
Andi Steil ist der Blindfische-Mann mit ohne Haare.
Sein Lieblingsinstrument ruft er „Roland“ aus den Worten „Uff dicke
Backen” gewinnt er den Rhythmus für ein ganzes Stück und veranstaltet
locker eine Jam-Session nur mit sich selbst!
Robert Metcalf & Band
Mit Unterstützung der EWE.
Suli Puschban
The Crimson ProjeKCt (USA / GB / D)
Erstmals in Europa: The Crimson ProjeKCt, ein Spross der legendären
King Crimson mit den drei Originalmitgliedern Adrian Belew
(Guitars), Tony Levin (Bass) und Pat Mastelotto (Drums). Sie werden
das Repertoire der frühen 80er bis Mitte der 90er Jahre darbieten!
Neben den Hits wie „Elephant Talk” und „Frame by Frame” kommen aber
auch die großen Klassiker aus den 70er Jahren wie „Lark‘s Tongues in
Aspic” und „Red” zum Zuge.
Zwar kommt die Formation nicht mit Mastermind Robert Fripp, aber
doch mit seiner ausdrücklichen Zustimmung. Um die volle Wucht der
Musik von King Crimson zum Tragen zu bringen, haben die drei das legendäre „Double Trio”-Line-Up der 90er Jahre gewählt und bringen die
Crimson-Experten Markus Reuter (Touch Guitar), Julie Slick (Bass) und
Tobias Ralph (Drums) mit.
The Crimson ProjeKCt
8
Andi Steil
Schlossplatz-Bühne
Di 22.7.
19:30
Iyeoka (Soul, R&B)
frei
Mi 23.7.
19:00
Soulrender / Groove Garderobe (beide: HipHop, Funk & Soul)
frei
Iyeoka (USA / Nigeria)
Aufgrund der enormen Spannweite ihrer Stimme wird sie mit Sade
und Amy Winehouse verglichen. Iyeoka Ivie Okoawo komponiert
und textet ihre Lieder selbst. Funk, HipHop und Soul paaren sich
mit Eleganz und einer Prise Motown.
Iyeoka bedeutet frei übersetzt: „Respektiert mich!“. Aber das dürfte
bei dieser Sängerin aus Boston mit nigerianischen Wurzeln sowieso
nicht in Frage stehen – hier beehrt ein Star den Kultursommer. Die
US-Sängerin schwimmt auf der Erfolgswelle ganz oben. Sicher hilft
dabei „Simply falling“, ihre unfassbar coole Single, die Amy Winehouse
wiederauferstehen lässt (das YouTube-Video zählt 20 Millionen Klicks!).
Freiheit ist ansteckend.
Der GLA – der GLAdiator unter den SUV.
Jetzt Probefahrt
vereinbaren!
Iyeoka
Soulrender (Bremen); Groove Garderobe (Oldenburg)
Soulrender
Alle Songs von Soulrender verbindet ein Groove, der die Füße nicht
stillstehen lässt.
Sie sind eine der wenigen deutschen Bands, die HipHop schon seit 12
Jahren mit Live-Instrumenten umsetzen. Heute ist das nicht mehr
ungewöhnlich – aber ihr Sound und die sichtbare Spielfreude sind es
immer noch. Es mischen sich easy Stile und Einflüsse aus Rock & Pop
und Funk & Soul in Beats und Raps. Man muss die acht Vollblutmusiker
live erleben!
Groove Garderobe ist die Band aus dem Schrank. Sie bringt Dir HipHop, Soul und Funk!
Groove Garderobe, das ist deutscher HipHop kombiniert mit Funk, Soul
und Reggae. Drei Rapper, Turntables, Bass, Gitarre, Schlagzeug, Keys
und zwei Saxofone suchen in der 8-köpfigen Band ihre musikalische
Erfüllung. Die Tracks bewegen sich zwischen smoothem Storytelling und
tanzbarer Gesellschaftskritik auf instrumentalen Beats.
Groove Garderobe
Die Verbrauchswerte beziehen sich auf die zur Markteinführung
(03/2014) verfügbaren Motoren (GLA 200/200 CDI/200 CDI
4MATIC/220 CDI/220 CDI 4MATIC/250 und 250 4MATIC).
Kraftstoffverbrauch GLA 45 AMG 4MATIC – GLA 200 CDI innerorts/außerorts/kombiniert: 8,3 – 5,2 / 5,6 – 3,7 / 6,6 – 4,3
l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert:114 - 154 g /100 km;
Energieeffizienzklasse: C-A. Die Angaben beziehen sich nicht
auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil es Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den
verschiedenen Fahrzeugtypen. Abbildung enthält Sonderausstattungen.
Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart
Autohaus Rosier GmbH & Co. KG,
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service,
26129 Oldenburg, Ammerländer Heerstraße 166-176,
Tel.: 0441/7707-0 · Fax: 0441/7707-1200, www.rosier.de
9
BILDERRAHMUNGEN
PLAKAT
ART
Schlossplatz-Bühne
Do 24.7.
19:30
Käptn Peng (HipHop)
frei
Fr 25.7.
19:00
Nordwest-Bigband (Live-Hörspiel mit Bigband-Musik)
frei
Käptn Peng (Berlin)
„Kultur,…
der Rahmen
muß stimmen…“
DONNERSCHWEER STR. 4
DIREKT AM PFERDEMARKT
TELEFON: 04 41 - 767 56
W W W: A R T-22.05.2010
P L A K AT. D E
Bunjes
13:51 Uhr
Seite 1
„Es ist nicht zu fassen: Intelligenter deutscher Rap ist möglich“
(Musik-Express / 5 von 5 Sternen). Das wird ein Fest!
Die Brüder Shaban und Peng (alias Johannes & Robert Gwisdek) liefern
mit ihrem Bandkollektiv „Die Tentakel von Delphi“ eine textlich wie
musikalisch intelligente Antithese zur deutschen Rapszene, die Spaß
macht. Von südländischem Western-Disco-Country über Indie-DubstepPunk bis zu zerbrechlichen Balladen und akustischen Hiphop-Brettern
pendelt hier ein neuer maßgebender Kompass in viele spannende
Musikstile. Kuriose Klangkörper einer tollen Liveband gibt es obendrein
zu bestaunen: Eine Percussion aus Baumarktartikeln, ein Kontrabass
aus 1000jährigem Mammutbaumholz, eine Gitarre mit Feuerzeugen
zwischen den Saiten.
Nordwest Bigband: „Kommander Börte – Mission Nr. 1“
(D, Niederlande)
Der richtige Partner für Ihre Feier!
Kommen Sie zu uns! Wir liefern auf Kommission.
Getränkevertrieb
Irmtraud Bunjes
Verkaufswagen, Kühlwagen, Garnituren, Theken,
Stehtische, Zapfanlagen, Gläser u.v.m.
Gewerbegebiet Neusüdende · Tannenkrugstr. 31 · 26180 Rastede
Tel.: 04402 / 8 22 47 · Fax: 04402 / 8 44 53
10
Ein Science-Fiction-Abenteuer mit Bigbandmusik. „So klingt das
Weltall: Ein abenteuerlicher Hörtrip mit galaktischen Helden und
kosmischem Bigband Sound“.
In der Nordwest Bigband spielen professionelle Jazzmusiker aus der
Region, aus Hamburg und Berlin unter der Leitung von Malte Schiller das
Weltraumhörspiel von Felix Behrendt. Alle Rollen werden gesprochen von
Michael Krüger und Henrike Krügener (Schné).
Das Forschungsraumschiff Odyssee Eins aus der Flotte der Europäischen
Weltraumbehörde befindet sich auf einer kosmischen Expedition. An Bord
Kommander Heinrich Börte; Dr. Ursula Lindgren, die intelligente Ärztin aus
Schweden; Irina Stankowa, eine zurückhaltende Naturwissenschaftlerin
aus Kasachstan und Fritz Reiner, Armierungsoffizier und Raumtechniker
in einer Person. Zu guter Letzt
Herr Robert, der sympathische
Bordroboter mit der modernen
T-18-Emotionsdiode.
Schlossplatz-Bühne
Alles,
Sa 26.7.
19:00
Fuel Fandango (Pop, Rock & Elektro)
frei
So 27.7.
19:00
Winston McAnuff & Fixi (World Music)
frei
Fuel Fandango (Spanien)
Fuel Fandango verbinden spanische Roots mit tanzbaren
Elektro-Beats und Rock’n’Roll-Energie zu einem perfekten Mix.
Spaniens aktuell aufregendste wie angesagteste Band!
Vor fünf Jahren fanden der von den Kanarischen Inseln stammende
Musiker Ale Acosta und die in Andalusien aufgewachsene Sängerin
und Songwriterin Nita zusammen. Während sich Ale der Dance-Music
verschrieben hat, liegen Nitas musikalische Wurzeln im Flamenco
und Copla – einem beliebten Gesang der spanischen Volksmusik. Bei
ihren elektrisierenden, vor Energie und Spontaneität sprühenden LivePerformances werden sie ergänzt von Schlagzeuger Carlos Sosa und
großartigen Bilderwelten.
außer
gewöhnlich!
Kult sehen
Winston McAnuff & Fixi (Jamaika, Frankreich)
Ihre erste Single „Garden of Love“ vermischt Chanson und Soul:
Locker geschlagene Jazzdrums, ein verspieltes Schifferklavier und
die eindringliche Stimme von McAnuff laden zum Träumen ein.
Der eine sieht aus wie ein typischer Rasta mit Dreadlocks und grauem
Bart. Der Jüngerre trägt stets Mütze und Akkordeon. Gemeinsam
wecken Rootsprediger Winston McAnuff und Global-Pop-Visionär Fixi
große Gefühle, ihr Aufeinandertreffen schafft Magisches. Die Hörer von
Funkhaus Europa wählten die Single „Garden of Love“ zum Song 2013.
Hier Pariser Flair, rockige Musette-Noten und kolumbianische Cumbia –
dort Jamaican Vibes mit Anleihen aus Blues und Soul: Dieser neue Sound
ist so frisch wie eine Morgenbrise. Und auch auf der Bühne entsteht eine
explosive Kraft, die ihresgleichen sucht.
O L D E N B UR GS
GUTE
AD R E S S E N
Nach dem Konzert ab 21 Uhr: „Dessert“ – die große
Kultursommer-Abschlussparty im Schlosshof!
Ein echtes Sahnehäubchen gefällig? Voilá: Erstmals laden wir zu
einer Kultursommer-Abschluss-Party! Kostenlos!!!
Siehe dazu Seite 31
Lange Straße 53 · 26122 Oldenburg
T 0441 99 878 66 · www.die-diekers.de
11
Schlossplatz-Treff
Regelmäßiges Kinder- und Familienprogramm
Do-Mo 17.-21.7.
Do-Mo 17.-21.7.
täglich 15:00 Kinder-Kinobus: Kurzfilmprogramm 1
täglich 16:00 Kinder-Kinobus: „Die kleinen Strolche“
frei
frei
Do-Mo 17.-21.7.
täglich 15:00 Kinder-Kinobus: Kurzfilmprogramm 2
frei
Do-So 17.-20. & Di-So 22.-27.7. täglich ca. 16:30 (ev. weitere Vorstellung): „Old School Circus“
Do-So 17.-27.7.
täglich ca. 18:00 (23.7.: 15:30) Zelt, Kindertheater: „Maulwurfshügel Nr. 9“
Fr-So 18.-20. & 25.-27.7.
täglich 15:00, Alte Wache: Start der „Odyssee …“
Kinder-Kinobus
In einem amerikanischen Schulbus werden
Filme für Kinder ab 5 Jahren gezeigt.
Sie laufen jeweils ca. 30 Minuten.
„Old School Circus“
Vor einem alten Zirkuswagen mit Kaffeezone präsentieren zwei Artisten
auf 6 Beinen ein freundlich-freches Spektakel. Es gibt Seiltänzer, Jongleure, Clowns, Trompeten – alles was ein Zirkus so zu bieten hat.
„Maulwurfshügel Nr. 9“
Die Geschichte basiert auf der Fabel „Die Grille und die Ameise“ von Jean
de la Fontaine. Brit Bartuschka spielt und musiziert, ist Grille wie Maulwurf und begeistert größere und kleinere Kinder. Theater für Kinder.
Siehe Seite 21
„Odyssee – Reise durch das Bahnhofsviertel“
Mit dem Fahrrad auf Odysseus‘ Spuren durch das Bahnhofsviertel!
Siehe Seite 21
Täglich beginnt das Festival-Treiben schon um 15 Uhr auf dem Schlossplatz. Im Gastronomie-„Dorf“ finden Sie Essen, Trinken, Kaffee und Kuchen – dieses Jahr mit einem stärkeren Schwerpunkt auf Bio-Qualität!
Am Info-Wagen gibt es Informationen und Programme; für alle kostenpflichtigen Veranstaltungen gibt es Karten im Vorverkauf bei der
Tourist-Information gegenüber oder im Hörbuchladen Anna Thye.
12
frei
frei
s. S. 21
Dienstleistungs-Zentrum-
Oldenburg
Wechselndes Kinder- und Familienprogramm
Fr 18.7., 15:00-18:00 „Spielefeuerwehr: „Kreativbaustelle“
Sa 19.7., 15:00-18:00 Familienprogramm im Rahmen des Afrika-Tages (s. S. 6)
frei
frei
So 20.7., 15:00-18:00 Kindermusik-Festival mit Konzerten auf der Schlossplatz-Bühne (s. S. 8)
frei
Mo 21.7., 15:00-18:00 Zirkusschule Seifenblase: „Manege frei!“ – Zirkus mit Kindern
frei
Di 22.7., 15:00-18:00 Zirkusschule Seifenblase: Zirkus-Vorstellung
frei
Mi 23.7., 15:00-18:00 Spielefant: „Kistenklettern“
frei
Fr 25.7., 15:00-18:00
frei
Spielefant: „Piratenspielfest“
Sa 26.7., 15:00-18:00 CINS-Zirkus: „Der Clown und die Zirkusreiterin“
frei
So 27.7., 15:00-18:00 Kinderflohmarkt
frei
Spielefeuerwehr: „Kreativbaustelle“ Mit zwei Wasser-Ballkanonen schießen die
Kinder Bälle auf ihren Weg der Murmelbahn ... Wasserlieferant ist ein original Oldtimer-Feuerwehrlöschwagen!
Afrika-Tag: Buntes Programm für die Familie auf dem Schlossplatz!.Siehe Seite 6.
Kindermusik-Festival mit Robert Metcalf & Band / Suli Puschban / Andi Steil:
Musik für Kids auf der großen Schlossplatz-Bühne. Siehe Seite 6.
Zirkusschule Seifenblase: „Manege frei!“ Offenes Trainingsangebot der Zirkusschule Seifenblase: Ihr könnt bei uns Seillaufen, auf einer großen Kugel balancieren
oder die hohe Kunst des Jonglierens lernen. Zirkusschule Seifenblase: Zirkus-Vorstellung Junge Artistinnen und Artisten zeigen ihre mitreißende Show aus Akrobatik, Jonglage, Slackline und Seiltanz.
Spielefant: „Kistenkletter“ Mit Klettergurten an ein Spezialgerüst gesichert, erklimmen Kinder, Jugendliche und manchmal auch Erwachsene Kiste für Kiste den Turm.
Die maximale Höhe ist mit 13 Kisten erreicht.
Spielefant: „Piratenspielfest“ Wer findet den Piraten mit den Goldtalern? Natürlich nur, wer die Aufgaben für das Piratenpatent gemeistert hat und das Geheimwort
kennt. Aber dann nicht überfallen lassen!
CINS-Zirkus: „Der Clown und die Zirkusreiterin“ Das gleichnamige Buch von Ingeborg Prior ist Ausgangspunkt dieses Programms der Gruppe CINS (Circus im Nationalsozialismus), die es mit einer Mischung von Artistik, Lesung, Musik und Ausstellung
lebendig werden lässt.
Kinderflohmarkt: Zum ersten Mal können Kinder auf dem Kultursommer Spiel- und
Anziehsachen verkaufen, kaufen (oder tauschen?). Keine Anmeldung erforderlich!
13
„freiGang – Ort für Anderes“: Abend
An der Lambertikirche
Mi 16.7.
17:30-ca. 19:00
20:00-ca. 21:00
21:00-ca. 22:00
22:00-ca. 24:00
Aftershow-Party
Mi 16.7.
17:30-24:00
Hörbar: Bands, DJs & Co
frei
Do 17.7.
17:30-24:00
frei
Fr 18.7.
17:30-24:00
frei
Sa 19.7.
17:30-24:00
frei
Flower Flow
Michelle Ailjets
Tulo & Joe
DJs Todaii und Tronje:
Stummfilm-Vertonung „Paris qui dort“ (1924)
UmBAUbar
Do 17.7.
WELCOME
TO THE
CLUB!
ils
Cock ta €
ab 3,30
cubes-oldenburg.de | baumgartenstraße 3
IMMER SAMSTAGS | 22 UHR | 3 EUR
14
17:30-ca. 18:30
18:45-ca. 19:45
20:00-ca. 21:00
21:00-ca. 22:00
22:00-ca. 24:00
Aftershow-Party
Sophiando
Letterbox Salvation
David & die Kernigen
Power Point Karaoke
DJs Dermädchen & Dasjunge
Polyester
Michelle Ailjets
Fr 18.7.
17:30-ca. 18:30
18:30-ca. 19:30
20:00-ca. 21:00
21:00-ca. 22:00
22:00-ca. 24:00
Aftershow-Party
Best of Tagebuchlesung Oldenburg
A thousand Vows & Tarkatak
N. N.
Belted Brothers
DJ Pascal M & DJs Elektromotoren
Metro
Letterbox Salvation
Sa 19.7.
17:30-ca. 18:45
19:00-ca. 20:15
20:15-ca. 22:00
21:00-ca. 22:00
22:00-ca. 24:00
Aftershow-Party
Back mir Brot
Los Terroristas del Copy&Paste
Bums und Partner
Billion One
Klubs
UmBAUbar & Metro
Belted Brothers
Dermädchen & Dasjunge
Nachmittag
Jetzt bleibt einfach mehr über!
Do-So 17.-20.7. ab 15:00, So ab 13:00
Mitmach-Aktionen
frei
Do 17.7.
KtT: Schnittstelle >> Klamottentausch und Upcycling Alte Klamotten mitbringen, an der Tauschstation neue aussuchen und gestalten
bUnter Druck >> Siebdruck Gestalte deine eigenen Motive und
bedruck damit deine Klamotten
Transition Town Oldenburg >> Urban Gardening Küchen-Komposter
(Bokashi), „Seedbombs“ für die Stadtbebuntung und Gesellschaftsspiele
OL Computer Museum & KtT >> Hackspace
Retro Daddel-Ecke & Technik-Spielkram mit Anfassen
Fr 18.7.
KtT-Schnittstelle >> Klamottentausch und Upcycling
bUnter Druck >> Siebdruck.
Transition Town Oldenburg >> Urban Gardening
s. o. und Klackerlaken bauen
singGang >> Gemeinsam singen
Sa 19.7.
KtT-Schnittstelle >> Klamottentausch und Upcycling
bUnter Druck >> Siebdruck.
Transition Town Oldenburg >> Urban Gardening
singGang >> Gemeinsam singen
So 20.7.
13:00-ca. 16:00
D.I.K.E. >> Tanztee
Tauschmarkt Die eine mustert aus, die andere kann es gut gebrauchen.
Café Klatsch Das Hobby-Bäcker*innenkollektiv backt veganen,
glutenfreien und konventionellen Kuchen und andere Leckereien
16:00-ca. 18:00s
SM Slamprodukt >> U20 Poetry Slam
SpardaGiro: Das kostenlose Konto.
www.sparda-ol.de
15
„Ankommen & Begegnen: Türkei“
Fr 25.7. 16-20:00
Vorführungen / Stände / Aktionen
frei
Fr 25.7. 20:00
Konzert: OLstars & Friends
frei
Fr 25.7. 22:15
Film: „Crossing the Bridge – The Sound of Istanbul“
frei
Vorführungen / Stände / Aktionen am Nachmittag
Infostände Yezidisches Forum e. V.:
• Bilderausstellung „Wo wir herkommen“ – Yeziden aus der Türkei
Auf Grund der politischen Unruhen in den 80er Jahren sahen die Yeziden
und Christen aus dem Tur Abdin für sich keine Lebensperspektive in der
Türkei.
• Wand der Vielfalt Eine wachsende Fotoausstellung: „Ankommen in
Deutschland“ von Menschen aus Oldenburg.
• Kalligrafie Erdem Uzun ist seit 11 Jahren in Deutschland. Seit fast 15 Jahren beschäftigt er sich mit Kalligrafie, eine jahrhundertelange Tradition in
den islamisch-geprägten Ländern.
• Malek Samo und Band Musikalische Begleitung für den Nachmittag.
Sein Song „10 Jahre hier“ hat mehr als eine Million Klicks auf YouTube.
• Kultur macht stark Songs und Theaterstücke sind einstudiert, es wird
getanzt und gerappt. Von Street Art bis Poetry präsentieren Kinder und Jugendliche Workshop-Ergebnisse. Es darf mitgemalt und -getanzt werden!
OLstars & Friends
Konzert: OLstars & Friends (Oldenburg)
Die OLstars sind die drei kurdischen Brüder Diler, Hawar und Roshat.
Angefangen mit dem üblichen Straßen-Rap, wurde es den OLstars mit
der Zeit immer wichtiger, ihren Mitmenschen und Fans zu zeigen, dass
man als Bürger mit Migrationshintergrund einen positiven Lebensweg
einschlagen kann: ohne Kriminalität, ohne Drogen, ohne Gewalt.
Film: „Crossing the Bridge – The Sound of Istanbul“
In „Crossing the Bridge“ geht Fatih Akin der Fusion westlicher
Musikrichtungen mit klassischer türkischer Musik nach. Er beschreibt
den westlichen Blick eines Fremden in einer der spannendsten,
erotischsten und gefährlichsten Städte des Orients.
„Crossing the Bridge“
Schirmfrau: Dr. Ayça Polat. Förderer: Kulturetage; Fonds für Toleranz und gegen Rechtsextremismus; Oldenburgische Landschaft. Kooperationspartner: 16
Sa 26.7. 16-20:00
frei
Sa 26.7. 20:00
Konzert: Das Türkische Musikkonservatorium (Jugendgruppe)
frei
Sa 26.7. 21:30
„Oriental Garden Party“ mit DJane Gülbahar Kültür
frei
Volkstanz Harmandali
Puppenspieler
Musikkonservatorium
Infostände:
Der Dialog Lernkreis e. V. ist u. a. in Sprachförderung und Schülerhilfe tätig.
Die Ditib – Türkisch-islamische Gemeinde zu Oldenburg e. V. hat ca. 300
aktive Mitglieder und ein Zentrum, in dem Muslime ihre Religion praktizieren.
Der Türkische Sportverein TSV ist heute eher ein multikultureller Sportverein. In seinen 9 Mannschaften – darunter auch eine für Mädchen – spielen
Türken, Araber, Deutsche, Italiener, Iraner, Iraker und Afrikaner.
Kalligrafie mit Erdem Uzun. Die Schriftform ist eine jahrhundertelange Tradition in den islamisch-geprägten Ländern, die sUzun seit 15 Jahren pflegt.
16-17:00 Tänze, Musik und mehr: Volkstanz „Harmandali“ (DITIB-Kinder);
Türkische Musikstücke live und akustisch; Sufi-Tanz (DITIB-Kinder); Religiöse
Gesänge (DITIB-Kinder); Elfmeterschießen mit Torwand (TSV)
17-18:00 Figurentheater: Ali Köken ist ein türkischer Theater-, Karagöz- und
Hacivat-Meister.
18:15 Aytül Sahin: Lieder in englischer und türkischer Sprache
Telefon 0441 8080 · E-Mail: [email protected]
Wir danken unseren Partnern:
Das Türkische Musikkonservatorium (Jugendgruppe)
Das Türkische Musikkonservatorium / Der Kulturverein Oldenburg ist ein
gemeinnütziger Verein mit dem Ziel der musikalischen Förderung von
Kindern und Jugendlichen mit und ohne Migrationshintergrund sowie die
Bereicherung der Kulturlandschaft durch Konzerte und Musikfeste.
„Oriental Garden Party“ mit DJane Gülbahar Kültür
Erdem Uzun
DJane Gülbahar Kültür
The World Of Oriental Grooves – Das Beste aus 1001 Nights und mehr mit
DJane Gülbahar Kültür. Globale Sounds aus der orientalischen Klangwelt.
Urbane Musiktrends aus Istanbul sowie Beirut, Kairo und Dubai in
Kombination mit klassischen Klängen des Morgenlandes. Und auch das
Abendland kommt musikalisch nicht zu kurz.
Yezidisches Forum e. V.; Türkisch-islamische Gemeinde e. V.; Türkischer Sportverein (TSV); CJD Jugendmigrationsdienst; Dialog Lernkreis e. V. 17
Theater
besser
essen
Bauwerkhalle
gehen
Mi/Do 23./24.7., 18:00
Norberto Presta: „Tanzende Hunde“ (Solo-Theater)
VVK 16 €; AK 18 € (erm. 16 €)
Andrea Elias (Teatro Xirê, Brasilien):
„Esther Williams will nicht länger schwimmen“
Essen · Trinken · Tanzen
farben tapeten bodenbeläge malerbedarf
verlegeservice sonnenschutz zementfliesen
wir mischen jeden wunschfarbton
Raumkonzepte Wülta
www.wuelta.de
edewechter landstr.11- ol - tel: 0441 507130
18
VVK 16 €; AK 18 € (erm. 16 €)
Das Gastspiel des „Theater Xirê“ ist eine Verbindung zwischen Tanz,
Theater und Performance, die Impulse vom Publikum aufnimmt.
Die Tänzerin Andrea Elias lässt einen Raum der Beziehung entstehen,
einen Ort, von dem eine Atmosphäre der Aufmerksamkeit zwischen den
Besuchern ausgeht, in dem das gegenseitige Erkennen sowie die Sorge
für einander und die kreative Kraft zwischen den Menschen entsteht. Das
Publikum und alltägliche Handlungen sind Impulsgeber für den Tanz,
der zu einer Choreographie heranwächst. „Esthers“ Körper bewegt sich
wie eine Flüssigkeit im Raum; der Besucher reagiert auf ihre Impulse und
wird so zu einem choreographischen Partner in diesem Spiel.
Tanz: Andrea Elias.
Norberto Presta (Brasilien): „Tanzende Hunde“
Nach der Kurzgeschichte „Cachoros danzantes“ von Norberto Presta.
Ein Mann ohne Zuhause, ein Obdachloser, versucht, seine Vergangenheit zu rekonstruieren.
Er beschließt, um sein Gedächtnis wiederzuerlangen, in das Haus
zurückzukehren, in dem er geboren wurde und das er nach dem
Selbstmord seines Vaters verlassen musste. Diese Geschichte erzählt
Norberto Presta in einer theatralischen Sprache, die Tanz, Theater,
Musik, Literatur und Video-Art verbindet und damit mehrere Ebenen
schafft. Eine traumhafte Verbindung von Klängen und Bildern zieht den
Zuschauer in immer neue Fantasieebenen.
Autor, Schauspieler und Regisseur: Norberto Presta. Mit Ulf Goerges.
Bewegungsregie: Andrea Elias. Beratung Video: Germán Wiener.
Eine Produktion von Trânsito Produções Culturais (Brasilien). In Zusammenarbeit mit
dem Oldenburger Kultursommer.
Foto: Jörg Hemmen
von mediterran
bis zur neuen
deutschen Küche
So/Mo 20./21.7., 18:00; Andrea Elias (Teatro Xirê):
„Esther Williams will nicht länger schwimmen“ (Tanz-Performance)
Bauwerkhalle
Do-Sa 17.-19.7.
18:00 „Novecento“
VVK 16 €; AK 18 € (ermäßigt 16 €)
Seelig
Mi-Sa 16.-19.7.
21:30 „Nachtvogel“
VVK 16 €; AK 18 € (ermäßigt 16 €)
Bauwerkhalle
Fr-So 25.-27.7.
18:00 „Die Filmerzählerin“
VVK 16 €; AK 18 € (ermäßigt 16 €)
Diesen Schuhen
hilft nur noch
ein Wunder ...
Foto: Bernhard Weber
„Novecento – Die Legende vom Ozeanpianisten“
„Solange du eine gute Geschichte auf Lager hast – und jemanden,
dem du sie erzählen kannst, bist du noch nicht am Ende“ (A. Baricco).
Die wunderbare Geschichte von Novecento, der 1900 als Findelkind auf dem
Ozeandampfer Virginian gefunden wird – und diesen nie mehr verlässt. Als
sagenhafter Pianist wird er zur Legende; in seiner Musik beschreibt er die
Menschen und das Leben, wie es ihm seine Vorstellungskraft erlaubt.
Von Alessandro Baricco, aus dem italienischen von Erika Cristiani, gespielt
von Uwe Bergeest.
Foto: Jörg Hemmen
„Nachtvogel – zu müde, um schlafen zu geh’n“
Zahntechnische Werkstätte GmbH
www.zw-oldenburg.de
Ein Abend mit Hildegard Knef-Chansons. Eine Nacht in einer Bar.
Eine Frau, die viel zu erzählen hat: Über das Leben und die Liebe, vom
Fallen und Aufstehen; von Enttäuschung und Hoffnung, Weggehen und
Ankommen; vom Allein- und Zu-zweit-Sein, dem Jung-Sein und ÄlterWerden und vom Immer-wieder-neu-Anfangen. Einen Drink auf die Liebe!
Ein Abend mit Franziska Vondrlik (Gesang) und Lasse Dinter (Klavier,
Arrangements) zu Chansons von Hildegard Knef.
.
Foto: Jörg Hemmen
„Die Filmerzählerin“
Ein Theatersolo nach dem Roman von Hernán Rivera Letelier.
„Einen Film zu erzählen ist, als erzählte man einen Traum. Ein Leben
zu erzählen ist, als erzählte man einen Traum oder einen Film.“
Die 10-jährige Maria Margarita wird zur Erzählerin von Filmen; ihre
Geschichten ersetzen den teuren Kinobesuch. Marias Talent spricht sich
herum und so beginnt ihre Karriere. Als erwachsene Frau blickt sie zurück …
Von und mit Franziska Vondrlik.
Siehe dazu die Lesung zu Leteliers „Die Liebestäuschung“; S. 26
19
Theater
Staublau
(Staugraben 9)
Do 17. & Do/Fr 24./25.7., 21:30; Sa 19. & 26.7., 20:00
„Allein in der Sauna“ (Theater)
Gewächshaus
So-Do 20.-24.7., 20:00
(Cloppenburger Str. 8-10) „Alte Liebe“ (Theater)
VVK 16 €; AK 18 € (erm. 16 €)
VVK 16 €; AK 18 € (erm. 16 €)
Karl-Heinz (Ulf Goerges) ist mit seinem Kumpel Torsten in der Sauna verabredet. Der kommt aber nicht, denn heute ist Herrentag:
Die Damen haben keinen Zutritt.
So nutzt Karl-Heinz die Zeit und philosophiert über das Leben im
Allgemeinen, vor allem aber über die Unterschiede zwischen den
Geschlechtern, denn Mann und Frau passen eigentlich gar nicht
zusammen. Oder vielleicht doch? Skurril wird es, wenn sich der
Saunagast zum Beispiel fragt, warum Frauen immer gemeinsam aufs
Klo gehen, warum der Einkauf im Supermarkt zu einem Desaster gerät
oder warum sein Gang zum Psychologen eine Eintagsfliege war.
Ein sehr humorvoller Theaterabend!
Von Frank Pinkus, mit Ulf Goerges.
Foto: Jörg Hemmen
„Allein in der Sauna“
Nach dem Roman von Elke Heidenreich & Bernd Schroeder
Für alle Eltern, Schwiegereltern und junge Paare mit Zukunftsplänen! Komischer und feiner sind die Momente einer Ehe selten
erzählt worden.
Man hätte so schön zusammen alt werden können, die umtriebige
Literaturbetriebsnudel und der gemütliche pensionierte Baurat. Aber
schon beim Frühstück, wenn die Zeitung in Feuilleton und Sport zerteilt
wird, beginnt das Gestichel …
Mit: Franziska Vondrlik, Uwe Bergeest.
Bühnenfassung, Regie, Bühnenbild: Mark Spitzauer.
20
Foto: Jörg Hemmen
„Alte Liebe“
Schlossplatz
Fr-So 18.-20.7.; Fr-So 25.-27.7., jeweils 15:00
„Die Odyssee – Reise durch das Bahnhofsviertel“
Schlossplatz
Do 17.-So 27.7., 18:00 außer Mi 23.7., 15:30
Kindertheater: „Am Maulwurfshügel Nr. 9“
VVK 18 €; Kasse vor Ort 20 €*
frei


* Kinder unter 12 Jahren zahlen 1/2 Preis
Foto: Jörg Hemmen
„Die Odyssee – Reise durch das Bahnhofsviertel“
Odysseus, griechischer Herumtreiber, clever, witzig, wortgewandt,
geschäftstüchtig, eitel, hat eine Idee: Wie wäre es, wenn wir die
Odyssee nacherzählen ... nein nacherleben ... hier in Oldenburg?
Sein Schwager, ein fanatischer Bastler, ist begeistert und baut ein Schiff.
Ein Fahrradschiff. Der arbeitslose Halbbruder gibt den Homer, seine jüngere
Schwester die Göttin Athene. Eine Kapitänsuniform, eine Schiffsglocke, ein
paar Inseln im Bahnhofsviertel und es geht los. Doch halt, da gibt es noch
Probleme: Wo gibt es im Bahnhofsviertel einen Zyklopen? Wo wohnt die
Zauberin Circe? Und wie, bitteschön, machen wir die Sirenen lebendig?
Aber all das sollte für einen listenreichen Odysseus kein Problem sein …
Darsteller: Ulf Goerges (Odysseus), Ralf Selmer (Homer), Schirin Beravat
(Athene), Michael Olsen (Jason, Steuermann).
Kindertheater: „Am Maulwurfshügel Nr. 9“
Die Geschichte basiert auf der Fabel „Die Grille und die Ameise“ von
Jean de la Fontaine. Brit Bartuschka spielt und musiziert, ist Grille
wie Maulwurf und begeistert größere und kleinere Kinder.
Es ist Sommer. Im Sommer fühlt sich die Grille besonders wohl. Da tanzt
und singt und feiert sie und tobt übermütig über die Wiese, der Maulwurf
bleibt dagegen lieber unter der Erde, weil es ihm viel zu heiß ist. Außerdem
muss er arbeiten; er sammelt Vorräte für den Winter und baut neue Gänge.
Dann kommt der Herbst und dann der Winter. Es ist kalt und windig. Die
Grille hat nicht vorgesorgt wie der Maulwurf. Sie friert und ist hungrig. Sie
macht sich auf zum Maulwurfshügel Nr. 9 …
„,Am Maulwurfshügel Nr. 9‘ beweist, dass Theater für die Kleinsten
funktioniert“ (Nordwest-Zeitung).
Von Elke Bauer und Brit Bartuschka; es spielt Brit Bartuschka.





DAVON TRÄUMEN GÜNSTIGSCHLÄFER:
TSCHÜSS TEUER. HALLO EXTRAS.
B&B Hotel Oldenburg
Alexanderstraße 1-5 · 26121 Oldenburg
Tel.: 0441 92511-0
AB
52€
KEIN CHECK-OUT
PARKEN KOSTENLOS
WLAN KOSTENLOS
SKY-TV KOSTENLOS
KLIMAANLAGE
HOTELBB.DE
21
www.olb.de
Schlosshof*
Do 17.7.
22:15 (Einlass 21:15)
„Paulette“
AK 7 €
Fr 18.7.
22:15 (Einlass 21:15)
„Fack ju Göhte“
AK 7 €
* Bei Regen: Schlaues Haus. Entscheidung täglich um 18:00. Info-Hotline: 0441-92480-10.
„Paulette“
film
Ein Film von Jérôme Enrico, Frankreich 2012, 84 Minuten
Eine märchenhafte Sozialkomödie, in der die 84-jährige Nouvelle-Vague-Ikone Bernadette
Lafont die Herzen im Sturm erobert.
Die Witwe Paulette lebt von einer kargen Rente in einem Vorort von Paris. Als ihre Möbel gepfändet
werden, hat sie die Nase voll von Wohlanständigkeit und heuert bei einem Drogenboss an. Bald
dealt sie in Bahnunterführungen und Hausfluren und macht den coolen Jungs mit ihrer karierten
Einkaufstasche Konkurrenz. Die ehemalige Konditorin hat eine tolle Geschäftsidee: Sie backt mit ihren
drei Freundinnen zu Hause Haschkekse statt Schwarzwälder Kirsch. Die süßen Leckereien gelten schnell
als Geheimtipp in der Szene.
„Fack ju Göhte“
Ein Film von Bora Dagtekin, Deutschland 2013, 119 Minuten
Mit mehr als 7 Millionen Besuchern der erfolgreichste Film des letzten Jahres!
Auf sein vergrabenes Diebesgut wurde einfach eine verdammte Turnhalle gebaut. Der Ex-Knacki Zeki
Müller hat keine andere Wahl und muss als vermeintlicher Aushilfslehrer an der Goethe-Gesamtschule
anheuern. Und jetzt hat das deutsche Bildungssystem ein Problem mehr. Den krassesten Lehrer aller
Zeiten. Während er nachts nach seiner Beute gräbt, bringt er tagsüber mit seinen ruppigen aber
nachhaltigen Lehrmethoden die Chaotenklasse 10b auf Spur. Ohne zu ahnen, in wen sie sich da gerade
verliebt, ermahnt die überkorrekte Referendarin Lisi Schnabelstedt ihren vermeintlichen Kollegen
emsig zu pädagogischer Verantwortung und erweckt in dem Raubein moralische Restwerte zum Leben.
Veranstalter jeweils: Cine k GbR in Kooperation mit Kulturetage gGmbH.
22
Schlosshof*
Sa 19.7.
22:15 (Einlass 21:15)
„Die Tribute von Panem – Catching Fire“
AK 7 €
So 20.7.
22:15 (Einlass 21:15)
„Das erstaunliche Leben des Walter Mitty“
AK 7 €
* Bei Regen: Schlaues Haus. Entscheidung täglich um 18:00. Info-Hotline: 0441-92480-10.
„Die Tribute von Panem – Catching Fire“
Von Francis Lawrence, USA 2013, 146 Minuten
Die Trilogie „Die Tribute von Panem“ von Suzanne Collins zählt zu den größten Hits seit „Harry
Potter“ und der „Twilight“-Saga. Mit diesem zweiten Teil knüpft Regisseur Francis Lawrence
nun nahtlos an die Erfolgsgeschichte des ersten an. Das Drehbuch schrieb Oscar-Preisträger
Simon Beaufoy („Slumdog Millionär“, „127 Hours“) gemeinsam mit Buchautorin Suzanne
Collins.
Katniss und Peeta haben die Hungerspiele überlebt. Doch viel mehr: Sie haben dem mächtigen Kapitol
die Stirn geboten. Ihr Beispiel ermutigt die unterdrückte Bevölkerung in den Distrikten zur Rebellion
gegen das Regime. Doch dann ändert Präsident Snow kurzerhand die Spielregeln und lässt alle
bisherigen Gewinner bei den anstehenden Hungerspielen noch einmal gegeneinander antreten. Auch
Katniss und Peeta werden in die Arena geschickt und müssen sich erneut dem Kampf ums Überleben
stellen. Und langsam wird ihnen klar, dass sie in Wirklichkeit Teil eines viel größeren Plans sind …
ab.
„Das erstaunliche Leben des Walter Mitty“
Ein Film von Ben Stiller, USA 2013, 125 Minuten
Eine inspirierende Story mit Stars wie Sean Penn und Shirley MacLaine sowie Ben Stiller als
Darsteller und Regisseur.
Es kommt der Tag, an dem du mit dem Träumen aufhören und dein Schicksal in die eigenen Hände
nehmen musst. Für Walter Mitty ist dieser Tag – heute! Der Job des Einzelgängers mit dem Hang, in
Phantasiewelten zu flüchten, steht auf dem Spiel – und der seiner neuen Kollegin Cheryl. Ermutigt von
Cheryl geht Walter – im wahren Leben! – auf eine Reise, die noch unglaublicher ist, als selbst er es sich
hätte vorstellen können ...
Hier zu Hause. ihre Olb.
Veranstalter jeweils: Cine k GbR in Kooperation mit Kulturetage gGmbH
23
www.olb.de
Schlosshof
Mo 21.7.
22:15 (Einlass 21:15)
„Grand Budapest Hotel“*
AK 7 €
Di 22.7.
22:15 (Einlass 21:15)
„EXIT – Der Film“**
AK 7 €
* Fällt bei Regen aus; statt dessen „Paulette“ im Schlauen Haus. ** Bei Regen: Schlaues Haus. Entscheidung täglich um 18:00. Info-Hotline: 0441-92480-10.
„Grand Budapest Hotel“
Viel
Spaßfreut
beimsich,
OLB-OpenDie OLB
Ihnen beim
Air-Kino
aufKultursommer
dem Schlosshof.
Oldenburger
das
OLB-Open-Air-Kino auf dem
Schlosshof zu präsentieren.
Hier zu Hause. Ihre OLB.
„EXIT – Der Film“
Von Bernt Wach, Deutschland 2014, ca. 150 Minuten
Die Soap aus der Werbachstraße als Film! Erzählt wird humorvoll
die Geschichte von sechs Familien, die nach Notausgängen aus
unserer Wachstumsgesellschaft suchen.
Wir wissen, dass unsere Ressourcen endlich sind. Wir wissen, dass
der Klimawandel in eine Katastrophe führen wird. Wir wissen, dass
Kaufen nicht glücklich macht, dass wir auf Kosten der nachfolgenden
Generationen und anderer Länder leben. Warum handeln wir nicht?
Carsharing ist der Anfang. Es folgen Flugverbote, Weihnachten nur
mit selbst gebastelten Geschenken, Urlaubsreduktion (Wildeshauser
Geest) und Konsumverzicht. Die Folgen: Krisengespräche,
Nervenzusammenbrüche, Therapiestunden und am Ende dann die Frage:
Flucht nach Indien oder wo ist sonst noch ein Notausgang?
Gibt es ein Happy End oder sind wir nicht mehr zu retten?
Veranstalter jeweils: Cine k GbR in Kooperation mit Kulturetage gGmbH
24
Foto: Jörg Hemmen
Grüße aus
aus
Grüße
Oldenwood.
Oldenwood.
Von Wes Anderson, GB/D 2012, 100 Minuten
Eine herrlich skurrile und charmante Komödie um das abenteuerliche Schicksal des Grand Budapest Hotels und seines
Personals.
Ein Schriftsteller kommt im Grand Budapest Hotel, das schon bessere
Zeiten erlebt hat, mit einem älteren Stammgast ins Gespräch.
Er erfährt, dass ihm das Hotel einstmals gehörte und er dort als
Lobbyboy angefangen hatte. Zu einer Zeit, als der penible und galante
Monsieur Gustave noch für makellosen Service sorgte – insbesondere
gegenüber der älteren, weiblichen Klientel. Er erzählt von einem
wahrlich erstaunlichen Abenteuer, als Gustave im Testament einer
millionenschweren Witwe berücksichtigt und bald als deren Mörder
gejagt wird.
Lesungen
So 20.7., 11:15
„Rio de Janeiro – Traum oder Trauma“
VVK/AK 9/10 € (ermäßigt 9 €)**
„Istanbul – Hippe Stadt am Goldenen Horn“
VVK/AK 9/10 € (ermäßigt 9 €)**
* Bei gutem Wetter findet die Veranstaltung im Garten statt. **Kinder zahlen die Hälfte; für Oldenburgpass-Besitzer Eintritt frei.
Foto: Bernt Wach
„Rio de Janeiro – Traum oder Trauma“
Foto: Bernt Wach
Staublau, Café
Grünstreifen / Garten* So 27.7., 11:15
Die widersprüchliche Traumstadt Rio de Janeiro steht im
Mittelpunkt der Lesung mit Ausschnitten aus Werken der Autoren
wie Paulo Lins, Chico Buarque, Ana Paula Maia, Fernando Moica
und anderen.
Den Zuckerhut, das „Girl from Ipanema“, die Copacabana, Karneval
und brasilianischen Fußball – das alles kennen und lieben wir. Es
gibt wohl keine andere moderne Metropole, die in eine so erhabene
Naturlandschaft eingebettet ist. Aber Rio ist nicht nur ein Traum,
sondern auch ein Alptraum. Nicht der Tourismus, sondern Raub, Mord,
Organhandel, Pornofilme und Drogengeschäfte bestimmen das Leben
vieler Einwohner dieser Stadt. Unsere Geschichten aus Rio sind deshalb in
den Favelas ebenso zuhause wie an der Promenade „Princesinha do Mar“.
Es lesen: Ulf Goerges, Ralf Selmer und Franziska Vondrlik
„Istanbul – Hippe Stadt am Goldenen Horn“
Es werden Texte gelesen von Geert Mak, Orhan Pamuk, Sibylle
Thelen, Yildirim Türker und Elif Safak. Sie alle beschwören die
Brücke zwischen Ost und West, zwischen denen manchmal Welten
liegen und manchmal nur eine kleine Pforte, die zur Glückseligkeit
führen kann.
Istanbul, eine Megacity mit 14,5 Millionen Einwohnern, die gleich auf
zwei Kontinenten liegt, ist ein Moloch, eine Diva, eine Oase, das frommste
Sündenbabel der Welt. Hier ist irgendwie zusammengewachsen, was
keineswegs zusammengehört – krasse Armut und märchenhafter
Reichtum, Träume von der Allmacht Allahs und Visionen vom säkularen
EU-Mitglied Türkei, wildes Chaos und strenge Choreografie, Müll und
Schönheit, Slums und Paläste, westlich orientierte Eliten und nach
Mekka gewandte Migranten aus dem Osten.
Es lesen: Ulf Goerges, Ralf Selmer und Franziska Vondrlik
blätterteich
K A FFEE . G A R T EN . K ULT UR .
Treffpunkt für
Genuss und Kultur
Alexanderstraße 412
26127 Oldenburg
Telefon 0441 99 87 80 40
www.blaetterteich.de
Öffnungszeiten: Mi. bis So. 10 bis 18 Uhr
25
Lesungen
60 x 134 mm
Bauwerkhalle
Di 22.7.
18:00
Sa 19. / Fr 25. / Sa 26.7. 21:30
„Die Liebestäuschung“
VVK/AK 9/10 € (ermäßigt 9 €)*
Kriminacht: „Mord am Bosporus“
* Für Oldenburgpass-Besitzer Eintritt frei
Ergänzend zum Theaterstück „Die Filmerzählerin“ werden der
chilenische Autor Hernan Rivera Letelier und die Atacama-Wüste
im Norden Chiles vorgestellt. Ein Schwerpunkt liegt auf Leteliers
Roman „Die Liebestäuschung“.
Eine zarte Liebe an einem rauen Ort. Das Flüstern der Liebenden, die
Kraft der Musik, das Ringen der Menschen um Freiheit. Meisterhaft
erzählt Hernan Rivera Letelier von den gebrochenen Schönheiten
der chilenischen Wüste. Die Zuhörer erhalten auch Einblicke zum
historischen Hintergrund mit Texten und Filmausschnitten vom
Salpeterkrieg bis zu den Geisterstädten in der Wüste.
Es lesen: Mareike Köhler und Ralf Selmer
Foto: Jörg Hemmen
„Die Liebestäuschung“
Mit Texten von Celil Oker, Ahmet Ümit und Esmahan Aykol
Istanbul ist cool, hip, trendy. Der ganze Bosporus tanzt, nur Celil Oker
sitzt ruhig vor seinem Raki in einer Bar und sieht ein ganz anderes
Istanbul: Eine Stadt, geprägt von Mord und Totschlag und Korruption.
Mitten durch dieses Chaos stolpert sein Privatdetektiv Remzi Ünal.
In Ahmet Ümits kriminalistischen Gesellschaftsstudien erreicht das
Böse eine ungeheure Mannigfaltigkeit, da es sich auch aus extremen
sozialen Verhältnissen nährt mit Landflucht, Finanzkonzentration,
Drogensucht und Wertewandel. Hauptkommissar Nevzat recherchiert
ebenso in vornehmen Villen am Bosporus wie in Puffs von Beyoglu.
Esmahan Aykol schreibt herrliche Geschichten über seine charmante
Detektivin Kati, die seit drei Jahren in Istanbul ihren Krimibuchladen
betreibt. „Die Lebensart der Türken, die Vorurteile, die Männerwelt, die
Politik, die Korruption – über all das schreibt Esmahan Aykol mit großer
Leichtigkeit und Humor“ (Petros Markaris).
Es lesen: Brit Bartuschka, Ulrich Bernstorf und Ralf Selmer
26
Foto: © Weber-Meinardus/fotolia©muratart
8. Oldenburger Kriminacht: „Mord am Bosporus“
Lesungen für Kinder
Sa 19.7.
15:00
„… Maulina Schmitt“
So 27.7.
15:00
„Der kleine Nick“
* Kinder unter 12 Jahren zahlen ½ Preis. Für Oldenburgpass-Besitzer Eintritt frei.
Foto: Jörg Hemmen
„Die erstaunlichen Abenteuer der Maulina Schmitt“
von Finn-Ole Heinrich
„Finn-Ole Heinrich erzählt vom Erwachsenwerden mit einer ganz
eigenen Stimme. Unverstellt und eindringlich. Humor ist der
Schutzschild, mit dem er seine Protagonisten ausstattet.“ (Focus
Spezial – Die besten Bücher 2013)
„Zum Glück sind’s nur noch siebeneinhalb Jahre, bis ich erwachsen bin
und endlich allein entscheiden kann.“ Bis dahin hat Paulina Schmitt
noch eine Menge zu regeln: Zum Beispiel muss sie einen Plan aushecken,
der sie und ihre Mutter zurück in ihr geliebtes Königreich „Mauldawien“
katapultiert. Denn Paulina, die nicht ohne Grund von allen „Maulina“
genannt wird, gibt nicht so einfach klein bei.
„Eine Geschichte voller Anarchie und Zärtlichkeit“ (NDR)
Ab 6 Jahren. Es lesen Mareike Köhler und Ulrich Bernstorf.
Finn-Ole Heinrich, Die erstaunlichen Abenteuer der Maulina Schmitt – Mein kaputtes
Königreich. Mit Illustrationen von Rán Flygenring. © Carl Hanser Verlag München 2013
„Der kleine Nick“ von René Goscinny
Foto: Jörg Hemmen
Bauwerkhalle
„Hallo Freunde, ich bin Nick. Und ich erzähle gern Geschichten aus
meinem Leben. Mir passieren nämlich prima Sachen. Vor allem in
der Schule.“
Wollt ihr wissen, warum Herr Hühnerbrüh „Hühnerbrüh“ heißt? Oder
wieso man Adalbert, dem Streber aus meiner Klasse, nicht auf die Nase
hauen darf?
Dann kommt doch vorbei. Meine Schulfreunde kommen auch alle!
Der Otto und der Georg und der Roland und vielleicht sogar MarieHedwig. Das wird prima. Nämlich – ist doch wahr – das gefällt sogar
den Erwachsenen.“
Ab 6 Jahren. Es lesen Ulrich Bernstorf und Mareike Köhler
27
Musik und mehr: Latin-Nights
Schlosshof Fr 25.7. 20:30 (Einlass 19:30) La Fiesta de Salsa mit Ricardo Alvarez & Cubanisimo VVK/AK 22,80/24,50 €
Sa 26.7. 21:00 (Einlass 20:00) La Fiesta de Tango mit Collectif Roulotte Tango
La Fiesta de Salsa
• Live-Konzert mit Ricardo Alvarez & Cubanisimo (Kuba & D)
• Ab 20:30 (pünktlich!) und in der Konzert-Pause: GrundschrittEinführung & Showtänze von Salsalehrer Stephan Keten, der
Tanzschule Salsa-Oldenburg und Tanzpaaren aus ganz Deutschland.
• Nach dem Konzert: Die große Salsa-Party mit unseren DJs!
Die Band Cubanisimo hat sich aus exzellenten Musikern mit
modernen Arrangements und typischen kubanischen Rhythmen
zu einer in Europa einzigartigen Salsa-Formation entwickelt.
Sie wurde bereits 1998 auf der Welle der Begeisterung um den Buena
Vista Social Club gegründet als kubanische Tanzband im Stil der
50er Jahre. Ihr Debut-Album erschien 1999 und brachte gleich den
europäischen Diskotheken-Hit „Cubanisimo“ hervor.
Cubanisimo
Veranstalter: Kulturetage gGmbH in Kooperation mit Salsa-Oldenburg.de
La Fiesta de Tango
• Live-Konzert mit Collectif Roulotte Tango (Frankreich)
• In den Konzert-Pausen: Showtanz vom Tanzstudio „Libertango“
& internationalen Tanzpaaren
• Nach dem Konzert: Die große Tango-Party mit unseren DJs!
Das Collectif Roulotte Tango ist ein junges Ensemble, dass mit
frischen Arrangements die Klassiker von Di Sarli über Pugliese bis
DÁrienzo auf charmant französische Art neu präsentiert.
Die 6 Musiker beweisen bei ihren Konzerten, dass Tango auch von
Humor und Ausgelassenheit geprägt sein kann. Das Ensembles spielt
drei Instrumente, die in einem traditionellen Orquesta Típica nicht
vorkommen: Gitarre, Akkordeon und Mandoline. So werden neue
musikalische Horizonte eröffnet – ein echter Ohrenschmaus.
Veranstalter: Kulturetage gGmbH in Kooperation mit No Standards e. V.
28
Collectif Roulette Tango
VVK/AK 26,20/28 €
Musik und mehr: Jazz-Matineen / Neue Musik
Wilhelm13
So 20.7. 10:00 Jazz-Matinee: Britta & Joe Dinkelbach / Threeg feat. Christof Knoche
Wilhelm13
So 27.7. 11:00 Jazz-Matinee: Hauke Renken Jazz Quartett & Florian Poser
VVK/TK 19,50 €*
VVK/TK 9 €**
Küchengarten So 20.7. 16:30 Neue Musik: Sonarenz-Quartett
frei
Schlosshof
frei
So 27.7. 16:30 Neue Musik: XelmYa
Hämmernde Drums, der Bass bohrt
sich in deinen Bauch und sägende
Gitarren dazu... Wir lieben Musik!
* mit Frühstück (inklusive). Verbindl. Reservierung unter 04481-920227 (AB); [email protected]. Ab 10 Uhr, Konzert ab 11 Uhr. ** Karten: Wilhelm 13
Jazz-Matinee: Britta und Joe Dinkelbach (Ol) /
Threeg (Ol) featuring Christof Knoche (New York)
Britta & Joe Dinkelbach teilen die Leidenschaft für swingenden Jazz
und melodiösen Bossa Nova. Das Jazztrio Threeg komponiert selbst und
spielt Stücke z. B. von Wayne Shorter, Thelonious Monk … Special Guest
ist der New Yorker Saxophonist und Bassklarinettist Christof Knoche.
Jazz-Matinee: Hauke Renken Jazz Quartett
& Florian Poser
Britta und Joe Dinkelbach
Die 4 Musiker spielen eine aufregende Mischung von traditionellem Jazz
im Stil des Modern Jazz Quartets, neu interpretierten Standards sowie
Eigenkompositionen mit Vibraphon, Piano, Bass und Schlagzeug.
Veranstalter Jazz-Matineen: Jazzmusiker-Initiative Oldenburg e. V. in Kooperation
mit Musik und Literatur für Oldenburg e. V.
uge | Schlü
Werkze
sseldienst | Baubeschläge | Eisenwa
ren
Großen
K‘sommerSpaß wünscht
Nadorster Str. 6 | 26123 Oldenburg
Tel. 04 41 / 88 30 66 | Fax 04 41 / 8 71 24
www.willers24.de | www.facebook.com/willers24
Veranstalter Neue Musik: oh ton –
Verein zur Förderung Aktueller Musik e. V.
in Kooperation mit
„klangpol – Netzwerk neue Musik“ und
mit der Kulturetage gGmbH
Neue Musik: Sonarenz-Quartett (Hamburg)
Hauke Renken
Sonarenz
Renaissance trifft Gegenwart I. Das Hamburger Streichquartett stellt
sich mit US-amerikanischer Minimal-Music und Musik des spanischen
Komponisten Diego Ortiz aus der Zeit des Übergangs von Renaissance
zum Barock vor. Neben Musik von Terry Riley u. a. das überragende
„Black Angels“ von George Crumb. Auch mit Stimme, Gong und Gläsern.
Neue Musik: XelmYa (Berlin)
XelmYa
Renaissance trifft Gegenwart II. Das Trio „XelmYa“ verbindet neueste
Werke mit Musik aus dem 16. und 17. Jahrhundert von Komponisten
aus England (William Byrd, John Dowland), Spanien, Belgien und den
Niederlanden. Für die ausgefallene Besetzung von Blockflöte, Violine und
Violoncello hat sich das Trio Werke schreiben lassen, die sie mit Vorliebe
mit Musik z. B. aus dem Frühbarock kombinieren.
29
Musik und mehr: St. Peter / Staublau / Klassik
Forum St. Peter Do 17.7. 20:00
(Georgstraße 5)
Markus Weiß liest Hüsch: „Das Schwere leicht gesagt“
frei
Do 24.7. 20:00
Prof. Eric Franceries: Gitarrenkonzert
frei
Do 31.7. 20:00
„Liebeserklärung“ – Musik und Literatur
Ehem. Landtag Mo 28.7. 20:00
Klassik: Hille Perl & Christine Schornsheim
frei
VVK 11/5,50 €; AK 14/7 €
Markus Weiß liest Hüsch: „Das Schwere leicht gesagt“
Texte von Hanns Dieter Hüsch, ausgewählt und vorgetragen von Markus
Weiß (Schauspieler) und Roger Döring (Klarinette und Saxophon).
„Die Stellen in der Bibel: ‚Und wenn ich mit Menschen und mit
Engelszungen ... und hätte die Liebe nicht‘, 1. Korinther 13 und bei Bertolt
Brecht: ‚Wollt nicht in Zorn verfallen, denn alle Kreatur braucht Hilf von
allen‘ sind meine Leitfäden, wenn es gilt, sich zu erklären, Rede und
Antwort zu stehen“ (Hanns Dieter Hüsch).
Markus Weiß
Roger Döring
Prof. Eric Franceries (Lyon): Gitarrenkonzert
Prof. Eric Franceries, der für Solo- und Orchesterkonzerte viele Länder
dieser Welt bereist, ist ein Virtuose auf seiner Gitarre. Er begeistert mit
seiner meisterhaft spritzigen Spielart und spielt heute alte und neue
Musik sowie Jazz.
„Liebeserklärung“ – Musik und Literatur
In Sachen „Liebe“: Liebesgedichte und -texte, gelesen von Franziska
Vondrlik und Klaus Hagedorn. Melodiöser Jazz mit Jazzoline.
Hille Perl & Christine Schornsheim
Die beiden außergewöhnlichen, international geschätzten
Musikerinnen interpretieren Barockmusik für Gambe und Cembalo.
Hille Perl ist derzeit wohl die führende Gambenspielerin, ebenso virtuos
wie hochmusikalisch. Und Christine Schornsheim gilt als eine der
bedeutendsten Musikerinnen auf historischen Tasteninstrumenten.
Auf ihrem Programm stehen Werke für Gambe und Cembalo von Johann
Sebastian Bach, Carl Philipp Emanuel Bach und Carl Friedrich Abel.
Veranstalter: Forum St. Peter (3); Oldenburger Kunstverein
30
Eric Franceries
Hille Perl
Christine Schornsheim
Kultursommer-Horsd’œuvre & -Dessert / Kultursommer inside
Schlossplatz
Mi 16.7. 18:00-19:30
„Horsd’œuvre“:
frei
Schlosshof
Einstimmen auf den Kultursommer!
So 27.7. 21:00-0:00
„Dessert“:
frei
Die große Kultursommer-Abschlussparty!
Mit zwei neuen Angeboten möchten wir mit Euch / Ihnen den Start und das Ende des Kultursommers feiern:
„Horsd’œuvre“ – Einstimmen auf den Kultursommer!
„Dessert“ – Die große Kultursommer-Abschlussparty!
Wir laden Sie, verehrtes Publikum, ein, Ihren Appetit auf das Festival
anzuregen und vorab in den Kultursommer-Kosmos einzutauchen!
Wir servieren als Vorspeisen u. a. wahnwitziges Warmsingen mit Andi
Steil auf der grünen Minna; gesellige Tanzschritt-Einführung in Tango und
Salsa; abenteuerliches Einlesen für Kinder; circensische Vorfreude mit
zwei Artisten auf sechs Beinen; Probelauf des Fahrradschiffes; theatrale
Aktionen; Kunst von der Oldenburger Kunstschule undundund …
Und wenn Sie mögen, kleiden Sie sich für einen überraschenden Empfang
der französischen Spaßgruppe in Trikolore-Farben!
Ein echtes Sahnehäubchen gefällig? Voilá: Erstmals laden wir zu einer
Kultursommer-Abschluss-Party! In den Schlosshof OL!! Kostenlos!!!
Mit groß ausgelegter Tanzfläche, feiner Illumination des Schlosses, fettem
Sound. Und natürlich coolen Beats aus aller Welt von Alternative bis World
Music. Ein Programm so breit und so gut wie das Festival.
Mit den DJs Ismet und Andy. Let‘s dance together!
Kultursommer inside
Mi 30.7.
Kurz nach dem Kultursommer lädt die Oldenburger Gastronomie zu
Konzerten, Comedy und Theater in die Cafés und Clubs in der City ein.
20:00
Café & Bar Celona
Brown Sugar
Eintritt frei in den beteiligten Clubs. Veranstalter: MITUNSKANNMAN.REDEN. GmbH & Co. KG
20:00
Woyton
Letterbox Salvation
20:30
Patio
Dictionary of Funk
21:00
Polyester
Songwriterabend
21:00
Headcrash
West Coast Twins
22:00
Umbaubar
This Void & Aftershowparty
19:00
Florian Grand Café
Mattea Diamanti
19:00
Kranich
Harum Scarum
19:00
Seelig
Jamirostyle
20:00
Sierra Bar
West Coast Twins
20:00
Bestial
Jens Sörensen / Sinatra-Story
20:00
Amadeus
Deine Cousine, Afrob
21:00
Loft
Daniel Reinsberg
22:00
Polyester
The Shooting Of ... & Aftershowparty
22:00
Umbaubar
Captain Gips & Aftershowparty
Do 31.7.
Jamirostyle
Afrob
Ira Atari
This Void
Jens Sörensen
Daniel Reinsberg
31
Tag der Museen
60 x 134 mm
Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte
„Der andere Müller vom Siel“
So 27.7. 10:00–18:00 frei
Oldenburger Kunstverein
Tobias Hantmann
So 27.7. 10:00–18:00 frei
Landesmuseum Natur und Mensch
„Natur als Wert“
So 27.7. 10:00–18:00 frei
Oldenburger Computer Museum
„Zurück in die Zukunft“
So 27.7. 10:00–18:00 frei
15 Uhr: Führung (Gebühr: 3 €)
Das Landesmuseum Oldenburg präsentiert erstmals das Spätwerk des
Landschaftsmalers Georg Müller vom Siel (1865-1939). Sein in der
Psychiatrie Wehnen entstandenes Spätwerk wurde lange tabuisiert.
Die Ausstellung zeigt die existentielle und sexualisierte Weltsicht der
enigmatischen Aquarelle und ordnet sie in den Kontext „Outsider Art“ ein.
Tobias Hantmann
12 und 14 Uhr: Führungen mit Marina Krause
Nur noch heute! Tobias Hantmann lotet in seinen Arbeiten Grenzen
und Übergänge zwischen Malerei und Objekt aus. Z. B. schreibt er
monochromen Velours-Teppichen durch Veränderung des Flors Bilder
ein. Daneben sind malerisch überarbeitete Fotografien zu sehen.
11:15 Begleiteter Ausstellungsrundgang. Ihre Meinung ist gefragt!
15:00 Szenische Präsentation: „Mutter Natur und ihre Kinder“
Die aktuelle Ausstellung „natur.wert.schätzen.“ liefert Einblicke in die
Tierwelt des Schlossgartens und vergleicht sie mit der eines Auwalds.
Und sie fragt ihre Besucher, was sie über Natur denken. Die Antworten
werden zum begehbaren und sich verändernden Schaubild.
Tobias Hantmann
Oldenburger Computer Museum
14 und 16 Uhr: Führungen
Das OCM zeigt Computer und Arcade-Automaten aus den Jahren 1970
bis 1990. Die ausgestellten Exponate sind funktionsbereit und laden die
Besucher zum Ausprobieren und Benutzen ein!
Veranstalter: Die jeweiligen Museen
32
Oldb. Computer Museum
Horst-Janssen-Museum
„Geile Sybillchen“ – Erotische Fantasien von Horst So 27.7. 10:00–18:00 frei
Janssen / Ahmet Öğüt: „Apparatuses of Subversion“
Stadtmuseum
„Oldenburg – Stadt der Gärten“
„Geile Sybillchen“
Horst Janssen,
Ohne Titel © VG-Bild-Kunst
„Geile Sybillchen“
Horst Janssen,
Phyllis © VG-Bild-Kunst
Edith-Russ-Haus für Medienkunst Şükran Moral: „B[R]YZANZ“
So 27.7. 10:00–18:00 frei
So 27.7. 11:00–18:00 frei
„Geile Sybillchen“ – Erotische Fantasien von Horst
Janssen
Ein Sujet hat Horst Janssen von Anbeginn beschäftigt: Die erotische
Zeichnung. Das Horst-Janssen-Museum widmet diesem Thema eine
Ausstellung mit rund 200 Arbeiten, die 30 Schaffensjahre und alle
Stilrichtungen Janssens umfassen.
Ahmet Öğüt: „Apparatuses of Subversion“
(Apparaturen der Subversion)
Das künstlerische Schaffen von Ahmet Öğüt zeigt tragikkomische und
feinsinnige Auseinandersetzungen mit dem eigenen Alltag und den gesellschaftspolitischen Bedingungen seiner Zeit. Der türkische Künstler
konstruiert mit viel Ironie und Humor eine eigene, zum Teil absurd anmutende, Auslegung der Geschichte.
Aus Anlass des 200. Geburtstags des Schlossgartens blickt das Stadtmuseum erstmals auf die Geschichte der Stadt im Spiegel ihrer
Gartenkultur. Im Mittelpunkt steht die Entwicklung der privaten Gärten,
von den frühen Bürgergärten bis zur Vielfalt der Moderne.
„Şükran Moral: B[R]YZANZ“
Şükran Moral, Marriage with Three Men
Şükran Moral: „B[R]YZANZ“
11 und 15 Uhr: Führungen von Antje Bullack
Die erste Einzelausstellung der international bekannten türkischen
Künstlerin in Deutschland zeigt 25 Werke von 1994 bis heute. Zwei Installationen haben im ERH Premiere. Diese repräsentative Auswahl stellt
interdisziplinär die Bandbreite ihres künstlerischen Schaffens, von Performance und Videoarbeiten bis zu Fotografie und Zeichnungen, dar.
Veranstalter: Die jeweiligen Museen
33
Kunst
60 x 134 mm
Bauwerkhalle (Exerzier- Dirk Pistorius: „Spannungsfelder“
platz am Pferdemarkt)
Ab Fr 18.7. täglich 15-18:00 außer Sa 19. & So 27.7. 16-18:00
Eröffnung Do 17.7., 20:00 frei
Staublau
(Staugraben 9)
Eröffnung So 20.7., 14:00 frei
„Realismus der Gegenwart“ – Kunst aus Groningen
Öffnungszeiten: Do-Sa 11-17:00; So 14-17:00. Bis 24.8.2014.
Keramik im Pulverturm Anna Dorothea Klug: „Die Welt dahinter“
(Am Schlosswall)
Öffnungszeiten: Fr 14-17:00; Sa/So 11-17:00. Bis 7.9.2014.
Eröffnung So 27.7., 11:15 frei
Schlossplatz, umzu
Mi 16.-So 27.7.
Oldb. Kunstschule (Klex): Skulpturen im öffentlichen Raum
frei
Dirk Pistorius: „Spannungsfelder“ – Bilder & Zeichnungen
Der Oldenburger Künstler stellt anlässlich seines 70. Geburtstags zum
ersten Mal aus. „Ich verfolge keine vorher festgelegte Bildidee, sondern
lasse das Bild in Schichten entstehen, im glücklichen Fall wie ein
Naturprodukt, das sich organisch selbst entwickelt“.
Veranstalter: Die Kulturetage in Kooperation mit Dirk Pistorius.
„Realismus der Gegenwart“ – Kunst aus Groningen
Neun Groninger Künstler/innen präsentieren realistische Malerei in der
Staublau Galerie. Sie sind bei der Eröffnung anwesend: Ellen Dijkhuis, Saskia Dingelstad, Ellen van der Deen, Winny Hooijmaijers, Svetlana Tartakovska, Regina van Oosten, Flip Gaasendam, Roel Alkema und Tim Galvin.
Dirk Pistorius
Veranstalter: Staublau
Anna Dorothea Klug: „Die Welt dahinter“
g
in
rm
fo
r
pe ts al
r v n
a ti ge 014
s in 2
fe n g
o u
gr 1 a
3
21
Die Richard-Bampi-Preisträgerin Anna Dorothea Klug aus Halle / Saale
stellt ihre aktuellen keramischen Plastiken vor. Von den rätselhaften Wesen geht eine unheimliche Stille und Anmut aus, die den Betrachter in
den Bann zieht und anregt, „die Welt dahinter“ zu ergründen.
Veranstalter: Stadtmuseum Oldenburg
Oldb. Kunstschule: Skulpturen im öffentlichen Raum
Rund um den Schlossplatz präsentiert die Oldenburger Kunstschule
(Klex) in Zusammenarbeit mit StudentInnen des Instituts für Kunst und
Visuelle Kultur der Universität Oldenburg Figuren nach dem Vorbild des
US-amerikanischen Street-Art-Künstlers Mark Jenkins.
Veranstalter: Oldenburger Kunstschule in Kooperation mit der Kulturetage
34
Realismus der Gegenwart
Anna Dorethea klug
Oldb. Kunstschule
Die Kulturetage bietet vielfältiges Programm!
Die Kulturetage …
ist ein unabhängiges, von der Stadt Oldenburg unterstütztes Kulturzentrum mit einem
Vielspartenprogramm in mehreren Bereichen:
Die Veranstaltungshalle …
der Kulturetage bietet ein breit gefächertes Programm mit Konzerten, Kabarett, Literatur,
Ü30-Parties und mehr. Konzertreihen wie „Stars“ oder „Sturm & Klang“ begleiten das Jahr;
dazu gibt es regelmäßig Schwerpunkte und Festivals wie das Filmfest Oldenburg, die KabarettTage, das Festival der Stimmen „Voices“, das integrative Festival „Is’ doch normal, ey!“,
soziokulturelle Projekte, Jugendtheater …
Im Theater k …
zeigt das hauseigene Ensemble von Oktober bis April anregendes und unterhaltsames
Theater und Spezialabende. In jedem Halbjahr hat in der Regel eine neue Produktion
Premiere, der Dezember gehört seit Jahren dem Comedy-Weihnachtsstück „Der Messias“.
Das Cine k …
ist ein vom Medienbüro Oldenburg bespieltes 50-Plätze-Kino, das von Oktober bis Juni
montags bis samstags unkonventionelle und spannende Filme jenseits des Mainstreams
zeigt. Dafür erhielt es zahlreiche Auszeichnungen: vom Deutschen Kinemathekverbund
(2006, 2008), von Nordmedia Niedersachsen für das „herausragende Jahresprogramm“
(jährlich seit 2006), den „Michael-Sartorius-Preis“ für den Abbau von Vorurteilen und
Diskriminierung (2009) sowie den Sonderpreis für besonders gelungene Projekte in der
Kinder- und Jugendfilmbildung (2010).
Kulturetage – Halle
In den Proberäumen …
der Kulturetage finden regelmäßig Workshops und Kurse statt; u. a. Tango Argentino, Salsa,
modern Dance, Pilates, Trommelkurse, Contact-Improvisation, Nia … Im Studio „Calesita“ gibt
es Weltmusiknächte; eine Musikschule und ein Pilates-Studio bieten eigenes Programm.
Alle Informationen …
finden Sie auf www.kulturetage.de. Abonnieren Sie unsere wöchentliche Info-Mail und
Sie erhalten montags Infos zu Veranstaltungen der Woche. „Liken“ Sie uns auf Facebook!
Weitere Kontakt-Informationen siehe Seite 39.
Kulturetage – Theater k
Kulturetage – Cine k
35
Kulturetagen-Höhepunkte
Im September startet die Herbst-Saison der Kulturetage. Für die gezeigten Konzerte,
Kabarett- und Literaturveranstaltungen in der Halle oder für Vorstellungen im Theater k
können Sie jetzt schon die Karten kaufen; z. B. auf www.kulturetage.de (siehe Hinweise
dazu Seite 39), in der Kulturetage oder in einer anderen Vorverkaufsstelle.
Sa 7.9. Stage Akademie/Van
Helsing
2.10. Kari Bremnes
ab 3.10.
Fr 13.9. Gustav Peter Wöhler
14.9.
30 Dancing
9.10.Sa
Sekt
& the
City
8.9. Roger Mc Guinn
10.10. Inga Rumpf & BAP-Band
Mi 25.9. Werner Schneyder
11.10. Die Happy
16.10. Kakkmaddafakka
24.10.Mi
Puhdys
25.10. Peter Horton & Sigi Schwab
30.10. Al di MeolaDo 24.10. Dino Saluzzi
31.10. Tingvall Trio
1.11.
36
2.11. Jan Garbarek
6.11. Jan Plewka
18.12. Stoppok
22.1. Martin Sonneborn & Titanic Boygroup
20.11. Les Brünettes
11.11. 17 Hippies
28.11. Tim Fischer
19.12. Sweet Sugar Swing
20.12. Wise Guys
1.2. Joan Armatrading
17.2. Horst Evers
22.11. Manfred Mann‘s Earth Band
10.12. Axel Hacke
17.1.2015 Schmidbauer & Kälberer
21.3. Konstantin Wecker
37
Richtung
Osnabrück
Landwehrstraße
OL-Osternburg
Lindenstr.
platz
am Pferdemarkt)
19 Saal
im ehemaligen
20 Forum St. Peter
(Schloßplatz 2)
(Georgstraße 5)
8 Wilhelm13
21 Schlaues Haus
(Leo-Trepp-Straße
13)
(Schloßplatz
9 Gewächshaus
16)
(Cloppenburger Str. 8-10)
10 Pulverturm (Schlosswall)
r.
Roggemannst
r.
tr.
pts
Hau
ic
ll
tr.
ns
rte
Ga
4
Schlossgarten
tr. 17
ths
be
sa
Eli
Klävemannstr.
Ble
nst
r.
tr.
Kaise
rs
tr.
tr.
n
Gottorps
rs
he
m
Am
seu
2
swa
11
12
m
streifen
(Staugraben 9)
(Tappenbeckstraße
1)
7 Kulturlounge Seelig
los
Dam
6 Staublau
mit Café GrünLandtag
Meinardusst
(Innenstadt und umzu)
5 Bauwerk-Halle (Exerzier-
Sch
Huntestr.
tr.
Kaise
rs
tr.
ic
Ble
garten; Eingang Garten18 Cafés und Clubs
straße)
11
.
str
38
n Eichen
7
1
10 21
tr.
(Am Damm 2a)
all
rw
17 Oldenburger Kunstverein
te
für Medienkunst
(Katharinenstraße 23)
Unter de
4 Schlossgarten (Küchen-
3
tr.
ns
o
Ro
str.
ck
ar
Oldenburg (Neue Straße 2)
16 Edith-Ruß-Haus
Lambertikirche (Am Markt)
19
Hindenburg
es
ltk
Mo
(Am Stadtmuseum 4)
15 Computer-Museum
Amalienstr.
sm
(Am Stadtmuseum 4-8)
14 Stadtmuseum
Letzte Züge:
Ol –> Bremen: 0:06 Uhr
Schlossplatz
Ol –> WHV: 23:36 Uhr, So 0:36 Uhr
(mit Schlossplatz-Treff)
Ol –> Emden/Leer: 22:33 Uhr,
Schlosshof
Fr/So 22:38 Uhr, Sa 23:35 Uhr
„freiGang“ an der
Ol –> Osnabrück: 22:35 Uhr
Bi
und Mensch (Damm 38-44) 3
13 Horst-Janssen-Museum
18
tr.
1
12 Landesmuseum für Natur 2
Amalienstr.
Huntestr.
ns
11 Landesmuseum für Kunst
Hafen
und Kulturgeschichte
(Schloss)
u
Sta
tr.
s
st
Ga
Kulturetage
f
ho
hn
Ba
Staustr.
23
ie
tau
10 SPulverturm
(Schlosswall)
Huntestr.
tr.
cil
(Cloppenburger Str. 8-10)
Haarens
ea
r.
Richtung
Osnabrück
9 Gewächshaus
rs
he
Richtung
Bremen
Th
nst
A29
A28
Cä
Klävemannstr.
P+R
(Leo-Trepp-Straße 13)
e
Ros
tr.
Julius- 15
Kurwicks
MosenPlatz
fer
6
abe
ugr
r.
Haarenu
OL-Kreyenbrück
8 Wilhelm13
Kulturetage
Ofener
St
r.
llst
Wa
ng
tga
ber
Her
.
str
e
Ros
Hauptbahnhof
(Schloßplatz
2)
n
lige
Hei
Hauptbahnhof
tr.
ers
Ost
Sta
Stadion Marschweg
P+R
tr.
sts
gei
.
str
sle
Mo
ul
OL-Marschweg
13
14
Sta
City
streifen (Staugraben 9)
7 Kulturlounge Seelig
20
8
OL-Hafen
OL-Eversten
Str
.
r.
Prinzessinweg
ne
rnst
platz amZOB
Pferdemarkt)
6 Staublau mit Café Grün-
Grü
16
te
Ach
P+R
nstr.
ZOB
Stadt-
r.
rine
Bahnhof
OL-Haarentor
Karlst
5 Bauwerk-Halle (Exerzier-
Kath
a
Weser-Ems-Halle
e Str
aße
P+R
A28
Pet
e
garten; Eingang Gartenstraße)
Herbartstr.
tr.
OL-Ohmstede
Richtung Groningen,
Emden, Leer
Auguststr.
er S
4 Schlossgarten (Küchen-
Blumenstr.
A29
OL-Bürgerfelde
Karlst
r.
Str.
Lan
g
rg
ßbu
A293
Lambertikirche (Am Markt)
Geo
rgs
tr.
Do
3 „freiGang“
an der
rstr
.
Stra
r
e
nn
91er
ngeis
tstr.
e
we
2 Schlosshof
sch
Pferdemarkt
Brüderstr.
t
rS
Heilig
e
(mit Schlossplatz-Treff)
r.
mu
5
1 Schlossplatz
inie
tr.
rdem
arkt
rS
Am P
fe
rge
Str.
bu
Do
.
Str
r
rge
Joh
Wü
rz
nn
r.
isst
ann
Richtung
Bremerhaven, Nordenham, Brake
Richtung
Wilhelmshaven
er
we
ch
ers
ßbu
Stra
Stadtplan & Anreise
.
str
9
xa
Ale
Na
do
rst
A29
9
Hafen
Karten-Service
Kooperationspartner & Dank
Die kostenlosen Veranstaltungen sind mit dem Vermerk „frei“ gekennzeichnet.
Wir danken unseren Kooperationspartnern, die am Kultursommer 2014 mitwirken:
Hinweise zu den Veranstaltungen
Über ev. wetterbedingte Veränderungen (Open-Air-Kino!) können Sie sich spätestens 2 Stunden vor
Beginn einer Veranstaltung informieren über die Info-Hotline 0441-92480-10.
Vorverkauf für kostenpflichtige Veranstaltungen
• www.kulturetage.de Karten buchen und selbst ausdrucken
• Kulturetage, Bahnhofstraße 11, 26122 Oldenburg, Tel. 92480-0
mo–fr 10:00–14:00 und 16:00–19:00 Uhr
• Kultursommer-Infowagen: Fr/Sa 27./28. Juni, 4./5. & 11./12. Juli 10:00–18:00 Leffers Eck;
16.-27 Juli, 15:00–21:30 Schlossplatz-Treff
• Telefon-Vorverkauf: 0180-5040300
• Tourist-Information Oldenburg, Schlossplatz 16, mo–fr 9:30–18:00, sa 9:30–16:00
• Weitere Vorverkaufsstellen siehe www.reservix.de
Vorverkaufspreise
sind Endpreise inklusive aller Gebühren
Abendkasse
Ermäßigung gibt es für Schüler, Studenten, Arbeitslose, Wehr- und Zivildienstleistende
mit entsprechender Bescheinigung. Die Abendkasse öffnet 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn
Bitte beachten Sie
• Ton- und Videomitschnitte während der Veranstaltungen sind nicht gestattet.
Pressegenehmigung auf Anfrage.
• Aus Sicherheitsgründen: Das Mitbringen von Flaschen und Gläsern ist nicht gestattet
• Zeitverschiebungen sind nicht beabsichtigt, aber unter Umständen nicht vermeidbar
Wir bitten um Ihr Verständnis.
• Der Besuch der Veranstaltungen erfolgt auf eigene Gefahr.
• Bitte folgen Sie den Anweisungen des Ordnungspersonals und respektieren Sie Absperrungen.
Impressum
Veranstalter: Kulturetage gGmbH, 26122 Oldenburg, Bahnhofstraße 11
Tel. 0441-92480-0; E-Mail [email protected]
www.kulturetage.de • www.kultursommer-oldenburg.de
Mediengestaltung
• Erscheinungsbild: Ideendirektoren; www.ideendirektoren.de
• Layout: Formsache, Büro für Mediengestaltung; www.formsache-ol.de
• Druck (Programm, Übersichtsplan, Plakat): CEWE / Saxoprint, cewe-print.de
• Internet-Auftritt: Creativ-Plan Hassmann; www.creativ-plan-hassmann.de
sowie: Kulturlounge-Gastronomie der Kulturetage, Forum St. Peter, Netzwerk freiGang
Wir danken für die Unterstützung 2014:
dem Abfallwirtschaftsbetrieb und Herrn Wylenzek, der Ad Ticket GmbH und Justus Keil, dem Amt für Verkehr und
Straßenbau/ Fachdienst Verkehrslenkung, Nermin Bayram, Frank Bekuhrs, Kristina Beyer, dem Blumenhaus Cordes,
dem Café Tante Käthe und Achim Barghorn, Creativ-Plan Haßmann, Gerlinde Domininghaus, dem Eigenbetrieb
Gebäudewirtschaft und Hochbau und Herrn Deters, Uwe Fischer, Egon Gramberg, dem Team der KulturloungeGastronomie, der Gehweg-Reinigung Oldenburg, den Ideendirektoren, der Johanniter-Unfallhilfe, Josef Kempen,
dem Kulturamt und Frau Cordes und Herrn Remmers, dem Kulturausschuss der Stadt Oldenburg, dem Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte und Herrn Prof. Dr. Rainer Stamm und Herrn Manfred Lanfermann, der
Firma Johannes Oetken, der Oldenburg Tourismus und Marketing GmbH und Frau Fennemann, Primo Reisen und
Stefan Pfeiffer, der Schilderwerkstatt Oldenburg und Herrn Eilers und seinem Team, dem Schlauen Haus und Renate
Gerdes, der Seelig Gastro GmbH und Jörn von Bruch, dem Staublau und Andrea Geister-Herbolzheimer, Andi Steil,
Ismet Tolan, Rolf Weinert, Anke Zimmer.
Veranstaltungsbetreuung und Besucherservice:
Schirin Beravat, Lars Clark, Natascha Czichon, Ille Döpcke, Jan Flathmann, Lisa Haferkamp, Jörg Hemmen, Luisa
Jansen, Mirko Keller, Lisa Knoll, Mareike Köhler, Uwe Leffers, Claudius Mertins, John Myles, Claire Pankratz, Rike
Rathjens, Djure Scheiding, Leonie Schneider, Ulrike Schröer, Nele Tschöpe, Johanna Zierrath.
Praktikanten und Ehrenamtliche:
Torsten Arndt, Linda Baumert, Leon Burmester, Iris Brödenfeld, Judith Cremers, Sara Eick, Sven Franzek, Alina
Henkensiefken, Gabriele Hemme, Doris Herkt, Freya Klimaschewski, Jane Krochmann, Melanie Matuszak, Anke
Meyer, Franziska Mönning, Anna-Mareike Oellien, Lutz-Magnus Paul.
39
jokebird |photocase.com
Außerhausmusik
Endlich Kultursommer.
Die GSG macht’s mit möglich.
www.gsg-oldenburg.de
Ihre kompetente Partnerin rund um die Themen Bauen und Wohnen
GSG Kultursommer 2013 198x134 mm 05.indd 1
25.04.13 11:48

Schlossplatz-Konzerte - Kultursommer Oldenburg

Transcription

Similar documents

Der kleine Nick

sommer in der stadt

Muster 1 - Hueber | Shop/Katalog

Kultur und Sehenswertes - Stadtmarketing Herne GmbH

Das große Band-Verzeichnis

Ausgabe 126 - Rattus Libri

Das Kultursommer-Programm 2014 Die Schlossplatz

22Mittwoch - Szene Hamburg