Produktspezifikation (Product Specification)
Transcription
Produktspezifikation (Product Specification)
Produktspezifikation (Product Specification) Kandierter Ingwer - getrocknet und ungeschwefelt aus China PRODUKT / PRODUCT: Ingwer ungeschwefelt, getrocknet, mit "Icing Powder" / ginger unsulfurated, dried, with "icing powder" ARTIKEL NR: / ARTICLE NO: 3017 HERKUNFT / ORIGIN: Thailand / Thailand BESCHREIBUNG / DESCRIPTION: getrocknete Ingwerstücke, kandiert mit Puderzucker / dried ginger chunks, candied with icing sugar ZUTATEN / INGREDIENTS: Ingwer (56%), Zucker (44%) / ginger (56%), sugar (44%) LAGERUNG / STORAGE: kühl (10 - 15°C), trocken und dunkel cold (10 - 15°C), dry and dark 250g 500g 1000g In einer für Bio-Lebensmittel zugelassenen Kunststoffverpackung / 250g 500g 1000g In a certified organic ORGANOLEPTISCHE PARAMETER / ORGANOLEPTIC VALUES: food plastic packaging VERPACKUNGSEINHEIT / PACKAGING VALUE: AUSSEHEN / APPEARANCE: GERUCH / SMELL: GESCHMACK / TASTE: KONSISTENZ / TEXTURE: natürliche, gelbe bis hellbraune Farbe / natural, yellow to light brown colour arteigen, süß, leicht nach Ingwer, ohne Fremdgeruch / characteristic, sweet, slight like ginger, witout foreign smell arteigen, süß bis scharf, nach Ingwer, ohne Fremdgeruch / characteristic, sweet to hot, like ginger, witout foreign smell weich bis bissfest / soft to firm to the bite CHEMISCHE PARAMETER / CHEMICAL VALUES: ASCHE / ASH: FEUCHTIGKEIT / MOISTURE: ø GESAMTZUCKERGEHALT / WHOLE SUGAR CONTENT: SCHWEFELDIOXID / SULFUR DIOXIDE: NATRIUM / SODIUM: EISEN / IRON: CALCIUM / CALCIUM: 0,47 g max. 15 % 72 - 78 % max. 10 ppm 42,55 mg 0,64 mg 187,89 mg MIKROBIOLOGISCHE PARAMETER / MICROBIOLOGICAL VALUES: GESAMTKEIMZAHL / TOTAL PLATE COUNT: HEFEN / YEASTS: SCHIMMELPILZE / MOULDS: COLIFORME KEIME / COLIFORMS: ESCHERICHIA COLI / ESCHERICHIA COLI: < 5.000 KbE/g / cfu/g < 200 KbE/g / cfu/g < 200 KbE/g / cfu/g < 3 KbE/g / cfu/g negativ / negative 1 PHYSIKALISCHE PARAMETER / PHYSICAL VALUES: 20 - 25 mm 20 - 25 mm max. 2 % BREITE / WIDE: LÄNGE / LENGTH: FREMDMATERIAL / FOREIGN MATTERS: DURCHSCHNITTLICHE NÄHRWERTE / AVERAGE NUTRITIONAL VALUE (in 100g) BRENNWERT / ENERGY (in kj): BRENNWERT / ENERGY (in kcal): EIWEIß / PROTEIN: KOHLENHYDRATE / CARBOHYDRATES: DAVON ZUCKER / THEREOF SUGAR: FETT / FAT: GESÄTTIGTE FETTSÄUREN / SATURATED FATTY ACIDS: BALLASTSTOFFE / DIETARY FIBRE: GVO-STATUS / GMO-STATUS: 1536,61 365,86 0,29 g 91,04 g 73,98 g 0,06 g 0g 0,06 g Das Produkt entspricht den Bestimmungen der Verordnungen 1829/2003 und 1830/2003 und wurde nicht aus gentechnisch verändertem Material hergestellt. The product is in accordance to EEC regulations1829/2003 and 1830/2003 and is not produced with GMO material. ALLERGENE / ALLERGENS: Keine Allergene hinsichtlich Richtlinie 2007/68/EG. No allergens regarding to Regulation 2007/68/EEC. 2