Lade hier das 2016 reiseprogramm herunter
Transcription
Lade hier das 2016 reiseprogramm herunter
Deuschl Busunternehmen e.K. Ausflugsfahrten In- und Ausland · kompetente Reiseorganisation n e s i 6 e R 20 1 Liebe Reisefreunde, das Busunternehmen Deuschl und Georg „Schorsch” Scherzl präsentieren Ihnen das Reiseprogramm 2016. Wir haben für Sie wieder sehr interessante Reiseziele ausgewählt. Unsere Hoffnung besteht darin, dass wir genau Ihr Reiseverlangen getroffen haben und freuen uns mit Ihnen auf erlebnisreiche, schöne und angenehme Reisen. …Regionen erkunden, Land und Leute kennenlernen, Freundschaften knüpfen, sicher und erholsam ankommen... Ihr Busunternehmen Deuschl e. K. mit allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Voldering 1 · 84405 Dorfen · Tel.: 0 80 81 / 591 · Fax: 0 80 81 / 24 35 e-mail: [email protected] Bankkonten: Sparkasse Erding-Dorfen · Konto-Nr. 6262, BLZ 700 519 95 IBAN: DE37 7005 1995 0000 0062 62, BIC BYLADEM1ERD VR-Bank Taufkirchen-Dorfen · Konto-Nr. 6 435 700, BLZ 701 695 66 IBAN: DE51 7016 9566 0006 4357 00, BIC: GENODEF1TAV HRA 64579 Amtsgericht München Saison-Eröffnungsfahrt 2016 Sa. 02.04.2016 Eröffnungsfahrt Reiseprogramm: h mal … c a f n i e uch hen Lasst E überrasc Leistungen: t t t t Tolle Busfahrt Tolles Essen Super Unterhaltung Vorstellung des Reiseprogramms durch an „Scherzl Schorsch” t doch h e g a D was … D Deuschl l sch eu Preis pro Person: nur 49,– € Anmeldeschluss: 20. Februar 2016 Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Herrliche Tage im Böhmischen-Bayerischen Wald beim „Singenden Musikantenwirt“ Do. 02.06.2016 – So. 05.06.2016 Reiseprogramm: 1. Tag: Gemütliche Anreise nach Schweinhütt zum Hotel „Zum Singenden Musikantenwirt“. Zünftiger Abend mit dem Musikantenwirt. 2. Tag: Begleitet vom Musikantenwirt starten wir zu einer Bayerwaldrundfahrt. Wir fahren zur Kerzenwelt nach Bodenmais und anschließend übers Zellertal nach Arnbruck zur Glasveredlung Weinfurtner. Nach einer Glasmachervorführung erleben wir die Herstellung und Veredelung von Glas hautnah. Dort erwartet uns mittags ein deftiges Eintopfessen. Nachmittag zur freien Verfügung. Musikalischer Abend mit dem Musikantenwirt. „Anmelde-Hotline“: 08084-3681 oder per E-mail an: [email protected] oder [email protected] 3. Tag: Morgens starten wir zu einer erlebnisreichen Böhmerwaldrundfahrt in die benachbarte Tschechische Republik. Wir überschreiten die Grenze bei Bayerisch Eisenstein. Im weiteren Verlauf erleben wir die urwüchsige Landschaft der Böhmerwaldhochebene. Die Gegend gehört heute zum böhmischen Nationalpark Sumava. Mit dem „Trio Melody aus dem Zillertal“ werden wir den Abend genießen. 4. Tag: Nach dem Frühstück fahren wir nach Zwiesel zur „Bärwurzerei“, dort erhalten wir einen kostenlosen Bärwurzumtrunk. Im Anschluss geht es zu einem der beliebtesten Ausflugsziele inmitten des Nationalparkgebiets des Bayerischen Waldes. Mit einer leichten Wanderung (ca. 30-45 Minuten) entlang des Kneippweges zum urigen Gasthaus Schwellhäusl, wo wir das „Bier vom Stoa“ probieren können. Anschließend treten wir die Heimreise an. Leistungen: Busfahrt im modernen Fernreisebus 3 x Übernachtung im Hotel „Zum Singenden Musikantenwirt“ 3 x Halbpension zünftiger Abend mit dem Musikantenwirt Bayerwaldrundfahrt, Eintopfessen, musikalischer Abend mit dem Musikantenwirt Böhmerwaldrundfahrt in die benachbarte Tschechische Republik, Reiseleitung in Tschechien, „Trio Melody aus dem Zillertal“ t Besuch der Bärwurzerei in Zwiesel mit kostenlosem Bärwurzumtrunk t Einkehr im urigen Gasthaus zum Schwellhäusl t Herzhaft, deftige Brotzeit am Anreisetag t t t t t t Preis pro Person: im Doppelzimmer 289,– € EZ-Zuschlag 24,– € Anmeldeschluss: 15. März 2016 Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen „Anmelde-Hotline“: 08084-3681 oder per E-mail an: [email protected] oder [email protected] Hamburg und der hohe Norden So. 12.06. 2016 – Fr. 17.06.2016 Reiseprogramm: 1. Tag: Anreise ins **** Wyndham Garden Hamburg City Centre Hotel 2. Tag: Hamburg Stadtrundfahrt: Wir entdecken während einer Stadtrundfahrt die Sehenswürdigkeiten Hamburgs. Unzählige Attraktionen wie der «Michel» und die historische Speicherstadt ergänzen sich mit vielseitigen Shoppingangeboten, der schönen Alster, dem beeindruckenden Hafen und der weltbekannten Vergnügungsmeile Reeperbahn zu einem facettenreichen Ganzen. Hafenrundfahrt: Wir erleben eine Barkassenfahrt durch die Hafenbecken, zu Containerterminals und Werftanlagen, durch eine Schleuse und zur alten Speicherstadt. Erlebt den Kiez von St. Pauli: Lasst Euch von waschechten St. Paulianern durch Deutschlands bekanntestes Szeneviertel führen. St. Pauli ist nicht nur ein Rotlichtbezirk, sondern auch als Wohngegend - als ein Viertel mit Bars, Cafés und vielem mehr bekannt. Die Herbertstraße, die Silbersack Bar und die Große Freiheit, wo die Beatles ihre ersten Jahre als Band verbrachten, sind nur einige Highlights der Tour. Wir besichtigen außerdem Bars mit Tischtelefonen, Luftschutzkeller und Deutschlands bekannteste Tankstelle. Eine einzigartige Atmosphäre in dieser Gegend wird uns begleiten. 3. Tag: Kiel, Laboe und Ostsee Am Morgen starten wir mit dem Bus nach Kiel. Hier beginnen wir mit einer kleinen Rundfahrt durch die Stadt und besichtigen u.a. die Fährterminals der Skandinavien Fähren, das Rathaus, das Landesparlament, den KYC (Früher Kaiserlicher Yachtclub). Danach fahren wir weiter zum Nord Ostsee Kanal. Anschließend geht es in die Innenstadt. Dort haben wir Zeit zur freien Verfügung. Unsere Reiseleitung führt uns weiter nach Laboe. Das Marine Ehrenmal und das U-Boot sind weitere Highlights. „Anmelde-Hotline“: 08084-3681 oder per E-mail an: [email protected] oder [email protected] 4. Tag: Tagesfahrt Nordsee Mit dem Bus fahren wir nach Niebüll. Ab hier geht die Fahrt weiter mit dem Autoreisezug nach Sylt. Zuerst geht es in den Norden der Insel. Wir passieren unter anderem die Uwe Düne, die höchste Erhebung der Insel. Zur Mittagszeit erreichen wir List auf Sylt. Nun haben wir Gelegenheit das bunte Treiben an Deutschlands nördlichster Fischbude zu erleben. Weiter geht es in den Süden der Insel. In Westerland steht uns Zeit für einen Strandbesuch oder eine Rundfahrt in Richtung Hörnum zur Verfügung. Mit unserem Bus geht es am Ende des Tages wieder über den Hindenburgdamm aufs Festland. 5. Tag: Tagesausflug Flensburger Förde Ab Hamburg führt uns die Reise nach Norden. Über die Autobahn 7 erreichen wir schnell die Deutsch-Dänische Grenze. Bei Kupfermühle passieren wir die Grenze. Ab Krusa fahren wir immer an der Förde entlang. Vorbei an den berühmten Ochseninseln. Stopp an der südlichsten Hot Dog Bude Dänemarks. Der nächste Stopp ist Grasten / DK, hier hat die dänische Königsfamilie eine Sommerresidenz. Außenbesichtigung des Schlosses Grafenstein. Von hier kommt auch der Grafensteiner Apfel. Es geht weiter auf die Insel Als. In Sonderborg Möglichkeit zum Stadtbummel und Besichtigung des Sonderborger Schlosses. Auf der Rückfahrt nach Deutschland fahren wir über die Dybbler Schanzen. Hier besuchen wir die Erlebnisausstellung. Den Blick von den Düppeler Schanzen auf die Ostsee und die Flensburger Förde muss man gesehen haben. Rückfahrt nach Hamburg. 6. Tag: Heimreise Leistungen: t Busfahrt im modernen Fernreisebus t 5 x Übernachtung im Wyndham Garden Hamburg City Centre**** t 5 x Halbpension t 1 x ca. 1 Std. Hafenrundfahrt t 1 x ca. 3 Std. Stadtführung Hamburg t 1 x ca. 2 Std. Führung durch den „Kiez von St. Pauli“ t 1 x Tagesfahrt mit ganztägiger Reiseleitung nach Kiel, Laboe und Ostsee t 1 x Tagesfahrt mit ganztägiger Reiseleitung zur Nordsee t 1 x Tagesfahrt mit ganztägiger Reiseleitung zur Flensburger Förde und Dänemark Preis pro Person: t 1 x Eintritt – Düppeler Schanzen im Doppelzimmer 669,– € t Herzhaft, deftige Brotzeit am Anreisetag EZ-Zuschlag 153,– € Anmeldeschluss: 15. April 2016 Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Musical-Karten auf Anfrage. (nicht im Reisepreis enthalten) „Anmelde-Hotline“: 08084-3681 oder per E-mail an: [email protected] oder [email protected] Tagesfahrt nach Regensburg Brunch Schifffahrt mit Musikantenstammtisch an Bord von MS „Fürstin Gloria“ Sonntag, 03. Juli 2016 Reiseprogramm: Fahrt nach Regensburg zum Schiffsanleger von MS „Fürstin Gloria“. Wir nehmen an einer 4-stündigen Brunch-Schifffahrt mit Live-Musik teil. Eine wahrhaft kulinarische Verbindung zwischen Breakfast und Lunch. Anschließend erkunden wir noch mit Reiseleitung „die nördlichste Stadt Italiens” - Regensburg -. Leistungen: t Busfahrt im modernen Fernreisebus t Brunchbuffet mit Live-Musik t Stadtführung in Regensburg Preis pro Person: MS „Fürstin Gloria“ ist mit einem Aufzug ausgestattet. 64,– € Somit kommen auch Personen, die nicht so gut zu Fuß sind, auf das Oberdeck. Anmeldeschluss: 30. Mai 2016 Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen „Anmelde-Hotline“: 08084-3681 oder per E-mail an: [email protected] oder [email protected] Busreise zum Paldauer Jubiläums Open-Flair 2016 Fr. 05.08. – So. 07.08.2016 nach Graz / Schloßbergbühne Reiseprogramm: 1. Tag: Gemütliche Anreise mit Hotelbezug und Freizeit bis zum Abendessen (nicht im Reisepreis enthalten), anlässlich unseres „10-jährigen Paldauer OpenFlair Jubiläums“ steht „lustig sein und feiern” auf dem Programm... 2. Tag: Nach dem Frühstück werden wir den Skulpturenpark besuchen und am Schwarzlsee einen Seespaziergang machen. Anschließend „große Überraschung”... es wird Euch gut gehen! Am Abend garantieren unsere grandiosen Paldauer wieder Musik der Spitzenklasse auf der Grazer Schloßbergbühne. Bei schöner Witterung werden wir den Tag mit einer zünftigen Bus-Party beschließen. Foto Open-Flair 2015 Foto Open-Flair 2015 3. Tag: Ausschlafen, spätes Frühstück Fahrt zum alljährlichen „Paldauer Fantreffen“ nach Paldau. Um 13:00 Uhr lädt Pater Clemens alle Freunde der Paldauer zur Hl. Messe ein. Anschl. gemütliches Beisammensein mit unseren Musikern und vielen Fans Rückreise gegen 17:00 Uhr. PS.: Tanz- und Wanderschuhe nicht vergessen! Preis pro Person: Leistungen: im Doppelzimmer 266,– € t Busfahrt im modernen Fernreisebus EZ-Zuschlag 30,– € t 2 x ÜF im bewährten *** Hotel „Urdlwirt“ t Eintrittskarte „Kat. - B“ zum Paldauer Open-Flair 2016 Anmeldeschluss: t Besuch des „Paldauer-Fantreffens“ 15. Mai 2016 t Herzhaft, deftige Brotzeit am Anreisetag Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen „Anmelde-Hotline“: 08084-3681 oder per E-mail an: [email protected] oder [email protected] Bretagne-Normandie Sa. 20.08.2016 - So. 28.08.2016 Magische Landschaften am Rande des Kontinents Eine faszinierende Landschaft mit wilden und rauen Felsenküsten ebenso wie geschützte Sandstrände. Einzigartige Kulturschätze, teilweise Zeugen einer frühen Kultur sind hier zu bewundern. Ebenso kommen die kulinarischen Spezialitäten nicht zu kurz – eine Gourmetreise der Superlative. 1. Tag: Compiègne Auf der Autobahn über Stuttgart fahren wir ins Elsass. Weiter über Lothringen und die Champagne nach Compiègne. Abendessen und Übernachtung im Hotel Mercure „Compiègne Sud“****. 2. Tag: Compiègne – Rouen – Mont St Michel – St Malo Fahrt über Beauvais nach Rouen (Besichtigung). Weiter auf der Autobahn über Caen und durch die typische Landschaft der Normandie zur Felseninsel Mont St. Michel im Wattenmeer, bei Flut vom Meer umspült (Besichtigung). Allein der Kreuzgang des Klosters ist schon eine Reise wert (UNESCO Weltkulturerbe). Weiter nach St-Malo, der mittelalterlichen Festungsstadt am Atlantik. Abendessen, inkl. Tischgetränken in einem ausgesuchten Restaurant in der Altstadt. Übernachtung im Hotel Mercure „Front de Mer“****. 3. Tag: Ausflug in die Normandie: St-Malo – Bayeux – La Cambe – Pointe du Hoc – Omaha Beach – St-Malo Fahrt nach Bayeux. Hier bewundern wir den ältesten, fabelhaft erhaltenen und weltberühmten Wandteppich aus dem 11. Jahrhundert (70 m lang !!!). Mittagspause in dieser kleinen Stadt. Weiter nach La Cambe. Hier befindet sich der größte deutsche Soldatenfriedhof in der Normandie (21.222 Gefallene). (Besichtigung). Weiter bis zur Pointe du Hoc. Das Gelände des ehemaligen Kampffeldes ist im Zustand von 1944 erhalten. (Besichtigung). Fahrt über Omaha Beach nach St-Malo. Abendessen, inkl. Tischgetränken in einem ausgesuchten Restaurant in der Altstadt. 4. Tag: St-Malo - Dinan - Cap Fréhel – Fort-la-Latte - Quimper Vormittags, Stadtrundgang durch St Malo (mächtiges Schloss, Pfarrkirche St-Vincent, Altstadt). Fahrt über Dinard (eindrucksvolles Gezeitenkraftwerk) zum mittelalterlichen Städtchen Dinan (Besichtigung). Mittagspause. Weiter bis zum Naturschutzgebiet von Cap Fréhel. Der Felsen ragt über 70 m aus dem Meer und bietet eine einmalige Aussicht. Wanderung durch die grandiose Heidelandschaft bis zum Fort-la-Latte, eine Burg aus dem 14. Jahrhundert. Durch die „Montagnes d‘Arrée” in Richtung Quimper. Abendessen, inkl. Tischgetränken im Restaurant „Le Prieuré“ in Locronan. Fahrt nach Quimper. Übernachtung im Hotel „Oceania“****. 5. Tag: Quimper – Pont-Aven – Concarneau – Le Guilvinec - Quimper Fahrt in die malerische Ortschaft Pont-Aven, die auch schon den Maler Paul Gauguin „Anmelde-Hotline“: 08084-3681 oder per E-mail an: [email protected] oder [email protected] und die „Schule von Pont-Aven” inspirierte. Über die sehenswerte Hafen- und Festungsstadt Concarneau (Stadtbesichtigung und Mittagspause) nach Benodet und Le Guilvinec. Hier befindet sich der größte Langustenfischerhafen Frankreichs. Ankunft der Schiffe am Nachmittag und geführter Besuch in der Fischauktionshalle. Zurück nach Locronan. Abendessen, inkl. Tischgetränken im Restaurant „Le Prieuré“. Übernachtung in Quimper. 6. Tag: Quimper – Locronan – Pointe du Raz - Quimper Vormittags besichtigen wir Quimper. Fahrt in den romantischen Wallfahrtsort Locronan aus dem 17. Jh. Über Douarnenez zur Pointe du Raz am westlichsten Punkt des südlichen Finistère, in einer Urlandschaft, die von schroffen Felsen und donnernder Brandung beherrscht wird. Ganz in der Nähe, in der „Bucht der Hingeschiedenen”, Abendessen mit bretonischen Spezialitäten im direkt am Meer gelegenen Restaurant „Relais de la Pointe du Van“, inkl. Tischgetränken. Erleben Sie einen herrlichen Sonnenuntergang. Zurück nach Quimper. 7. Tag: Quimper – Carnac – Locmariaquer – Vannes - Chartres Fahrt in das Département Morbihan entlang der Côte Sauvage. Besuch der geheimnisvollen Megalithenfelder von Carnac. Diese Menhire, ca. 5000 Jahre alt, veranschaulichen am besten den Sagen- und Legendenkult der Bretagne. Ab Locmariaquer, Bootsfahrt im Vogelschutzparadies des Golfes von Morbihan bis Vannes, mittelalterliche Stadt mit sehenswerten Befestigungsmauern. Kleine Mittagspause. Am späten Nachmittag erreichen wir Chartres. Abendessen, inkl. Tischgetränken und Übernachtung im zentral gelegenen ****Hotel „Le Grand Monarque“. 8. Tag: Chartres – Provins – Epernay – Bergères-les-Vertus Vormittags, geführter Besuch der grandiosen Kathedrale von Chartres, eine Bibel aus Glas. Fahrt nach Provins. Diese Stadt ist seit 2001 auf der UNESCO-Liste des Weltkultur- und Naturerbes der Menschheit eingetragen. Die Stadtmauer, die in den Jahren 1226 bis 1314 erbaut wurde, ist 1200 Meter lang und mit 22 Türmen bestückt. Mittagspause und Besichtigung. Weiter nach Bergères-les-Vertus in der tiefen Champagne. Abendessen inkl. Tischgetränken und Übernachtung in der Hostellerie du Mont Aimé****. 9. Tag: Heimreise Ihr Reiseleiter: Jean-Paul LUX Leistungen: t Busfahrt im modernen Fernreisebus t 8 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in sehr guten ****Hotels t 3 Abendessen mit Getränken im Hotel (Compiègne, Chartres, Bergères-les-Vertus) t 5 Abendessen mit Getränken in ausgesuchten Restaurants (St-Malo (2x), Locronan (2x), Plogoff) t Schifffahrt in der Bucht vom Morbihan t Eintritte: Mont St Michel, Bayeux, Fischauktionshalle, Provins t Reiseleitung ab / bis dt / französischer Grenze t Herzhaft deftige Brotzeit am Anreisetag Preis pro Person: im Doppelzimmer 1365,– € Ihre Hotels EZ-Zuschlag 349,– € Compiègne Mercure Compiègne Sud**** 1 St-Malo Mercure Front de Mer**** 2 Anmeldeschluss: Quimper Oceania**** 3 1. März 2016 Chartes Best Western Le Grand Monarque**** 1 Mindestteilnehmerzahl: Bergères-les-Vertus Hostellerie du Mont-Aimé**** 1 25 Personen „Anmelde-Hotline“: 08084-3681 oder per E-mail an: [email protected] oder [email protected] Weinreise nach Kärnten Fr. 30.09. – Mo. 03.10.2016 1. Tag: Anreise ins ****Kunsthotel Fuchspalast in St. Veit an der Glan Bevor wir unser Hotel erreichen statten wir der Burg Hohenwerfen einen Besuch ab. 2. Tag: Wörthersee Nach dem Frühstück erwartet uns die Reiseleitung zur heutigen Wörthersee-Rundfahrt. Auf unserer Rundfahrt lernen wir die Städte Klagenfurt (Landeshauptstadt Kärntens), Pörtschach und Velden (Fernsehserie „Ein Schloss am Wörthersee”) kennen. Ein kulinarischer Stopp für eine Weinprobe darf natürlich nicht fehlen. Den Nachmittag lassen wir gemütlich bei einer Schifffahrt auf dem Wörthersee ausklingen. 3. Tag: Lavanttal Heute fahren wir ins Lavanttal, wo der Weinbau eine lange Tradition hat. Unter den von der Sonne verwöhnten Hängen reifen unter anderem Zweigelt, Traminer und Blauer Burgunder. Das Benediktiner Stift St. Paul – die Schatzkammer Kärntens – wurde 1091 von den Benediktinermönchen gegründet. Heute beherbergt es eine der umfassendsten Kunstsammlungen Österreichs. Im Anschluss an die Besichtigung nehmen wir im Stift an einer Weinverkostung teil. Am Nachmittag erleben wir das Lavanttal mit dem Mostlandexpress. Ein ganz besonderes Highlight. 4. Tag: Heimreise Der Weg in unsere Heimat führt uns über die Großglockner Hochalpenstraße. Der Großglockner (auch kurz Glockner genannt) ist mit einer Höhe von 3798 m ü. A. der höchste Berg Österreichs. Die markante Spitze aus Gesteinen der Grünschieferfazies gehört zur Glocknergruppe, einer Bergkette im mittleren Teil der Hohen Tauern, und gilt als einer der bedeutendsten Gipfel der Ostalpen. Leistungen: t Busfahrt im modernen Fernreisebus t 3 x Übernachtung t 3 x Frühstücksbuffet t 3 x Abendessen t 1 x Eintritt in die Burg Hohenwerfen t 1 x Tagesfahrt mit ganztägiger Reiseleitung um den Wörthersee t 1 x Weinprobe am Wörthersee t 1 x Schifffahrt auf dem Wörthersee Preis pro Person: t 1 x Tagesfahrt mit ganztägige Reiseleitung im Doppelzimmer 459,– € ins Lavanttal EZ-Zuschlag 61,– € t 1 x Eintritt inkl. Führung Stift St. Paul t 1 x Weinprobe im Stift St. Paul Anmeldeschluss: t 1 x Fahrt mit dem Mostlandexpress 20. August 2016 t 1 x Herzhaft, deftige Brotzeit am Anreisetag Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen „Anmelde-Hotline“: 08084-3681 oder per E-mail an: [email protected] oder [email protected] Weihnachten beim Wirt z´Holzen Aktivität, Besinnlichkeit, Stimmung Sa. 10.12.2016 Kommt´s mit zum „Wirt z´ Holzen“. Das Gasthaus von Josy und Walter Baumgartner kann mit besten Referenzen aufwarten. Zur Weihnachtszeit verwandeln die Wirtsleut Ihr Gasthaus in ein wahres Weihnachtswunderland. Nicht weniger als 20000 Lichter lassen ihr Heim von innen und außen im weihnachtlichen Glanze erstrahlen. In Winhöring werden wir von einem Einheimischen empfangen, der uns zu Fuß zum Wirt hinführen wird. Ein gemütlicher Fußmarsch von ca. 30 - 45 Min.. Vorbei an Graf Törring´s Schloß Frauenbühl, durch einen hoffentlich tief verschneiten Winterwald, geht´s hinauf zum weihnachtlichen Gasthaus. Gäste die nicht so gut zu Fuß sind, fahren mit dem Bus direkt zum Gasthaus. Dort angekommen werden wir mit Kaffee oder Punsch und Kuchen verwöhnt. Danach wird uns der „Räuber Kneissl“ mit viel Stimmung und Musik unterhalten. Selbstverständlich darf auch das Tanzbein geschwungen werden. Und Tanzen macht bekanntlich hungrig. Deshalb werden uns die Wirtsleut gegen 18:00 Uhr mit diversen Schmankerln verwöhnen. Gewählt werden kann zwischen: t Champignonrahmbraten mit hausgemachten Spätzle und Salat t Schnitzel Wiener Art von der Schweinelende mit Pommes Frites und Salat t Krustenbraten (Wammerl) mit Kartoffelknödel und Salat Leistungen: t Busfahrt mit modernem Fernreisebus t Geführte Wanderung zum Gasthaus t Kaffee oder Punsch mit Kuchen t Abendessen t Musik vom „Räuber Kneissl“ Preis pro Person: 45,– € Anmeldeschluss: 15. November 2016 Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Silvester in Portoroz / Slowenien Fr. 30.12.2016 – Di. 03.01.2017 Reiseprogramm: 1. Tag: Anreise Anreise ins Lifeclass Hotels & Spa**** in Portoroz Unterwegs Stadtführung in Sloweniens Hauptstadt Ljubljana 2. Tag: Slowenische Küstenstädte Ganztägiger Ausflug zu den slowenischen Küstenstädten: Wir besichtigen Piran, eine malerische, mittelalterliche Stadt in der Nähe von Portoroz. Weiter geht es nach Koper und Izola. In Izola finden wir einen der schönsten Aussichtsplätze an der ganzen Küste. Heute Abend genießen wir einen ereignisreichen und sehr schönen Silversterabend im Hotel. 3. Tag: Erholung Heute erholen wir uns vom gestrigen Tag. Unser Hotel bietet verschiedene Möglichkeiten: - Thermal- und Meerwasserschwimmbad - Sauna- und Wellnessbereich - Massageanwendungen - Casino Portoroz oder Casino Riviera (einmalig freier Eintritt) Abendessen im Hotel. 4. Tag: Wein und Co Heute erleben wir den slowenischen Karst, eine einzigartige Landschaft und die Weinregion Goriška brda. Das Hügelland Görz (Goriška Brda), auch slowenische Toskana genannt, ist eine außerordentlich malerische Landschaft mit Weinbergen, auf den Hügeln gelegenen Dörfern, mit aus Naturstein erbauten Häusern die sich inmitten von Obstgärten und Weinreben befinden. Der Reichtum der Brda, eines mit Reben und Kirschenbäumen übersäten Hügellandes im äußersten Westen Sloweniens, gründet auf den landschaftlichen Schönheiten und der jahrhundertlangen Tradition im Anbau hervorragender Weine und verschiedener Obstsorten. Die Bagueri-Weine sind der größte Stolz der Kellermeister der landwirtschaftlichen Genossenschaft Goriška Brda, die sich zum Ziel gesetzt haben, das Beste zu züchten und zu veredeln, was der reiche Boden der Brda zu bieten hat. Natürlich darf zum Abschluss des Tages eine Weinverkostung mit Käse und Schinken nicht fehlen. Abendessen im Hotel. 5. Tag: Heimreise Zu einer Führung in den Adelsberger Grotten (Grotten von Postojna) werden wir einen Stopp einlegen. Geeignet auch für gehbehinderte Personen. Anmerkungen Silvesterabend: Silvestergala (inkl. Menü, 1/2 Flasche Wein, 0,5 l Mineralwasser, + 1 Glas Sekt), Tanzmusik und Programm, Feuerwerk Leistungen: t Busfahrt mit modernem Fernreisebus t 1 x ca. 2 Std. Stadtführung in Ljubljana t 4 x Übernachtung im Lifeclass Hotels & Spa**** in Portoroz t 4 x Halbpension (incl. Silvestermenü) t 1 x Willkommensgetränk t 1 x ganztägige Reiseleitung zu den slowenischen Küstenstädten t 1 x ganztägige Reiseleitung für Karst und Brda Weinstraße t 1 x Weinverkostung mit Käse und Schinken t 1 x Eintritt und Führung – Grotten von Postojna t 1 x Herzhaft, deftige Brotzeit am Anreisetag Preis pro Person: im Doppelzimmer 599,– € EZ-Zuschlag 53,– € Anmeldeschluss: 15. Oktober 2016 Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Reisebedingungen 1. Abschluss des Reisevertrages Mit einer schriftlichen oder mündlichen Anmeldung bietet der Kunde dem Reiseveranstalter verbindlich den Abschluss eines Reisevertrages unter Einbeziehung der Reise- und Zahlungsbedingungen an. Die Anmeldung erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch den Reiseveranstalter zustande. Innerhalb von 14 Tagen nach Vertragsabschluss wird der Reiseveranstalter dem Kunden zusätzlich eine schriftliche Reisebestätigung aushändigen. 2. Bezahlung a) Der Reisepreis ist innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungserhalt zu bezahlen. Die Rechnungsstellung erfolgt nach der Leistungserbringung. b) Bei Tagesfahrten ist der Reisepreis bar im Bus zu zahlen. 3. Leistungen, Leistungsänderungen a) Die vertraglich geschuldeten Leistungen ergeben sich aus den Leistungsbeschreibungen im Reiseprogramm sowie den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Buchungsbestätigung. b) Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtumfang der Reise nicht beeinträchtigen. c) Der Reiseveranstalter ist verpflichtet, den Reisenden über Leistungsänderungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. d) Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung nach Vertragsabschluss kann der Reisende ohne Gebühren vom Vertrag zurücktreten. Bereits geleistete Zahlungen werden in diesem Falle in voller Höhe zurückerstattet. 4. Rücktritt des Kunden Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang einer schriftlichen Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, ist der Reiseveranstalter berechtigt eine pauschalierte Entschädigung zu verlangen. Diese wird unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten Aufwendungen und des durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen gewöhnlich möglichen Erwerbs in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis - wie nachstehend wiedergegeben - festgesetzt: Rücktrittskosten pro Person für Busreisen/Tagesfahrten mit Zusatzleistungen bis 45 Tage vor Anreise........................10 %, jedoch mindestens € 20,00 44. bis 30. Tag vor Anreise...................20 % 29. bis 15. Tag vor Anreise...................30 % 14. bis 7. Tag vor Anreise.....................40% 6. bis 1 Tag vor Anreise........................75 % Am Tag der Abreise oder Nichtantritt 85 % 5. Mindestteilnehmerzahl a) Für alle Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl von 25 Personen, wenn nicht bei einer bestimmten Reise anders angegeben. b) Der Reiseveranstalter wird dem Reisenden die Erklärung unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl spätestens zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen. c) Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten, bei Rücktritt des Reisenden wird der gezahlte Betrag unverzüglich zurückerstattet. 6. Kündigung infolge höherer Gewalt a) Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträchtigung erheblicher Art durch nicht vorhersehbare Umstände wie Krieg, innere Unruhe, Epidemien etc. berechtigen beide Teile allein nach Maßgabe dieser Vorschriften zur Kündigung. b) Der Reiseveranstalter ist im Kündigungsfalle zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Durchführung der Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. 7. Gewährleistung und Abhilfe a) Sind die Reiseleistungen nicht vertragsgemäß, so kann der Reisende Abhilfe verlangen, sofern diese nicht einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Die Abhilfe besteht in der Beseitigung des Mangels, bzw. einer gleichwertigen Ersatzleistung. b) Der Reisende kann eine Herabsetzung des Reisepreises verlangen, wenn er den oder die Reisemängel bei dem Reiseleiter anzeigt, soweit nicht erhebliche Schwierigkeiten die Mängelanzeige gegenüber dem Reiseveranstalter unzumutbar machen. Unterlässt der Reisende schuldhaft die Mängelanzeige, so stehen ihm keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu. c) Ist die Reise mangelhaft und leistet der Reiseveranstalter nicht innerhalb der von dem Reisenden bestimmten angemessenen Frist Abhilfe, so kann der Reisende auch selbst Abhilfe schaffen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen. d) Wird die Reise durch einen Mangel erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende eine angemessene Frist zur Abhilfe setzen. Verstreicht die Frist nutzlos, so kann der Reisende den Reisevertrag kündigen. Die Fristsetzung ist entbehrlich, wenn die Abhilfe unmöglich ist, verweigert wird oder die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. e) Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Reiseveranstalter nicht zu vertreten hat. „Anmelde-Hotline“: 08084-3681 oder per E-mail an: [email protected] oder [email protected] 8. Haftungsbeschränkung a) Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, - soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder - soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. b) Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Schadenersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Reiseveranstalter gegenüber dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen. c) Für alle gegen den Reiseeranstalter gerichteten Schadenersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Reiseveranstalter bei Sachschäden bis € 4.000,--. Übersteigt der 3-fache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des 3-fachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisenden und Reise. Dem Reisenden wird der Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung empfohlen. 9. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung a) Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistungen, nachträglicher Unmöglichkeit und wegen Verletzung von Nebenpflichten hat der Reisende innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber dem Reiseveranstalter geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist können Ansprüche nur geltend gemacht werden, wenn der Reisende eine genannte Frist ohne eigenes Verschulden nicht einhalten konnte. b) Ansprüche des Reisenden wegen mangelhafter Reiseleistungen etc. verjähren in sechs Monaten nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. c) Macht der Reisende nach vertraglich vorgesehenem Reiseende Ansprüche innerhalb eines Monats geltend, so ist die Verjährung solange gehemmt, bis der Reiseveranstalter die Ansprüche zurückweist. 10. Reiserücktrittskosten-Versicherung Eine Reiserücktrittskosten-Versicherung ist im Reisepreis nicht eingeschlossen. Der Reiseveranstalter empfiehlt eine solche Versicherung, die bei Buchung der Reise abgeschlossen werden sollte, abzuschließen. 11. Gerichtsstand a) Der Reisende kann den Reiseveranstalter an dessen Sitz verklagen. b) Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgeblich, es sei denn, dass die Klage sich gegen Vollkaufleute oder Personen richtet, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz des Reiseveranstalters maßgeblich. 12. Unwirksamkeit von einzelnen Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet grundsätzlich nicht die Unwirksamkeit des kompletten Reisevertrages. Reiseveranstalter: Deuschl Busunternehmen e. K. Voldering 1 84405 Dorfen Informationen: Abfahrtsorte: Feste Haltepunkte sind Dorfen (Volksfestplatz), Taufkirchen (Busbahnhof), Inning a. Holz (Raiffeisenbank) und Erding (Schwimmbad). Durch einen eigenen Shuttleservice und Routenoptimierung bemühen wir uns aber Ihnen eine weite Anreise zu ersparen. Sprechen Sie uns auf Ihren „Wunsch-Abfahrtsort“ an. Buchungen: Telefonische Anmeldung bei Georg Scherzl unter 08084/3681 oder 0171-4690174, per Fax unter 08081-2435 oder im Internet unter www.deuschl-omnibus.de, sowie Email: [email protected] Gruppenermäßigung: 5% auf den Reisepreis bei Gruppen ab 10 Personen. Kinderermäßigung: 10% auf den Reisepreis für Kinder und Jugendliche bis einschl. 14 Jahre. Mindestteilnehmerzahl: Wird die angegebene Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, behalten wir uns bis 14 Tage vor Reisebeginn vor, die Reise abzusagen. Programm-Änderung: Der jeweilige Tagesablauf kann sich aufgrund der Witterung, geänderter Öffnungszeiten oder sonstiger, unvorhersehbarer Umstände ändern. Der Reiseinhalt bleibt jedoch gleich. Rauchen: Unsere Busse sind „Nichtraucherbusse“. Bei jeder Reise werden aber genügend Pausen eingeplant. Reisedokumente: Für alle Reisen ins Ausland benötigen Sie einen gültigen Reisepass bzw. Personalausweis. Reiserücktrittsversicherung: Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. „Anmelde-Hotline“: 08084-3681 oder per E-mail an: [email protected] oder [email protected] Deuschl Busunternehmen e.K. Ausflugsfahrten In- und Ausland · kompetente Reiseorganisation n e s i 6 e R 20 1 Eröffnungsfahrt D l sch eu Deuschl 17 eige 20 der Voranz s Land n i , n di r nga it RL Ö m n Süd-U e b schwa Donau Voldering 1 · 84405 Dorfen · Tel.: 0 80 81 / 591 · Fax: 0 80 81 / 24 35 e-mail: [email protected]