Technisches Handbuch

Transcription

Technisches Handbuch
UM4 - Modulares Multi-Split-Klimasystem
Inhalt
Technische Daten der Außengeräte ................................................................... 3
Technische Daten der Innengeräte ................................................................... 15
Abmessungen der Außengeräte ....................................................................... 24
Abmessungen der Innengeräte ........................................................................ 28
Schaltplan Außengeräte .................................................................................... 39
Anschlußschema Außengeräte ......................................................................... 40
Mikroprozessorplatine des Außengeräts ......................................................... 41
Schaltplan Innengeräte ...................................................................................... 42
Kältekreislauf ...................................................................................................... 47
Selbstdiagnose ................................................................................................... 48
DIP-Schalter und Drehschalter ......................................................................... 49
Einstellung der Geräteadressen ....................................................................... 51
Inbetriebnahmebogen für UM4-Systeme (Bogen A) ....................................... 52
Explosionszeichnung Außengeräte ................................................................. 54
Ersatzteile Außengeräte .................................................................................... 55
Explosionszeichnung Innengeräte (Vierwege-Kassette)................................ 62
Ersatzteile Innengeräte (Vierwege-Kassette) .................................................. 63
Explosionszeichnung Innengeräte (Einweg-Kassette) ................................... 70
Ersatzteile Innengeräte (Einweg-Kassette) ...................................................... 71
Explosionszeichnung Innengeräte (Kastengerät) ........................................... 74
Ersatzteile Innengeräte (Kastengerät) .............................................................. 75
Explosionszeichnung Innengeräte (Deckengerät) .......................................... 86
Ersatzteile Innengeräte (Deckengerät) ............................................................. 87
Explosionszeichnung Innengeräte (Wandgerät) ........................................... 104
Ersatzteile Innengeräte (Wandgerät) .............................................................. 105
2
Technische Daten der Außengeräte
CU-224MA51SB
CU-280MA51SB
Kühlleistung (1)
kW
20,0
25,0
Heizleistung (2)
kW
22,4
28,0
Schallpegel
dB(A)
Elektrische Daten (3)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
Leistungsaufnahme (Kühlen)
kW
Leistungsaufnahme (Heizen)
kW
Betriebsstrom (Kühlen)
A
Betriebsstrom (Heizen)
A
Anlaufstrom
A
Leistungsfaktor (Kühlen)
%
Leistungsfaktor (Heizen)
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Leistungsregulierung
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme (K / H)
Nennleistung
54
400/3 + N/50
7,44
6,86
12,5
11,5
48,5
85,9
86,1
Axial
2
9000
—
3stufig
zu beiden Seiten und rückseitig
nach oben
m3/h
Pa
kW
kW
8poliger Einphasen-Induktionsmotor
0,36
0,11 x 2
%
hermetisch, Hubkolben
2
Direktanlauf
0 (aus), 50, 100
kW
kW
2poliger Drehstrom-Induktionsmotor
7,08 / 6,50
9,40 / 8,56
2,61 x 2
3,73 x 2
Wärmetauscher
Bauart
Lamellenwärmetauscher
Kältesystem
Außen-Ø Gasleitung
mm (Zoll)
Außen-Ø Flüssigkeitsleitung mm (Zoll)
Ölausgleichsleitung
mm (Zoll)
Drosselorgan
Kältemittelfüllung (R22, enthalten) kg
Ölfüllung (enthalten)
l
Abtauregelung
Sicherheitseinrichtungen
28 (1) Lötanschluß
15 (1/2) Bördelanschluß
Elektronisches Expansionsventil
12,0
13,0
1,63 x 2
2,07 x 2 (WITCO-3GS)
Mikroprozessorgesteuert (Umkehrung)
Kurbelwannenheizung, Schmelzsicherung, Überstromauslöser
Hochdruckschalter, Wicklungsthermostat
Oberflächenschutz
Abmessungen und Gewicht
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
9,76
8,92
16,4
14,9
73,5
85,9
86,4
Verzinktes Stahlblech mit Acrylharzbeschichtung, einbrennlackiert
mm
mm
mm
kg
1510
1300
700 + 50
280
290
(1) Die Kühlleistung bezieht sich auf eine Raumtemperatur (ttr/tf) von 27/19°C und eine Außentemperatur (ttr/tf) von 35/24 °C.
(2) Die Heizleistung bezieht sich auf eine Raumtemperatur (ttr) von 20 °C und eine Außentemperatur (ttr/tf) von 7/6 °C.
(3) Leistungsaufnahme und Betriebsstrom weichen vom Standardwert ab, wenn das Sauggas- und/oder das FlüssigkeitsBeipaßventil betätigt wird.
3
Gesamtsystem
CU-224MA51SB (1 x)
CU-224MB51SB (1 x)
Kühlleistung (1)
kW
40,0
20,0
Heizleistung (2)
kW
44,8
22,4
57
54
14,88
13,72
25
23
61,0
85,9
86,1
400/3 + N/50
7,44
6,86
12,5
11,5
48,5
85,9
86,1
Schallpegel
dB(A)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Motor
Bauart
Nennleistung
m3/h
Pa
kW
kW
Axial
4
18.000
—
??3stufig
0,72
0,11 x 4
Axial
2
9000
—
3stufig
nach oben
0,36
0,11 x 2
%
0/25/50/75/100
2
Direktanlauf
0 (aus), 50, 100
kW
kW
14,18 / 12,98
10,44
7,08 / 6,50
2,61 x 2
4
Wärmetauscher
Bauart
Kältesystem
mm (Zoll)
mm (Zoll)
Drosselorgan
l
Abtauregelung
24,0
12,0
2 x (1,63 x 2)
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
1510
2620
700 + 50
560
1510
1300
700 + 50
280
4
Gesamtsystem
CU-224MA(B)51SB (1 x)
CU-280MA(B)51SB (1 x)
Kühlleistung (1)
kW
45,0
20,0
25,0
Heizleistung (2)
kW
50,4
22,4
28,0
57
54
54
17,2
15,78
28,9
26,4
86,0
85,9
86,3
400/3 + N/50
7,44
6,86
12,5
11,5
48,5
85,9
86,1
9,76
8,92
16,4
14,9
73,5
85,9
86,4
Schallpegel
dB(A)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Motor
Bauart
Nennleistung
m3/h
Pa
kW
kW
Axial
4
18.000
—
3stufig
0,72
0,11 x 4
Axial
2
9000
—
3stufig
nach oben
0,36
0,11 x 2
%
0/25/50/75/100
2
Direktanlauf
0 (aus), 50, 100
kW
kW
16,48 / 15,08
12,68
7,08 / 6,50
2,61 x 2
4
Wärmetauscher
Bauart
Axial
2
9000
—
3stufig
0,36
0,11 x 2
2
0 (aus), 50, 100
9,40 / 8,56
3,73 x 2
Kältesystem
mm (Zoll)
mm (Zoll)
Drosselorgan
l
Abtauregelung
25,0
12,0
13,0
(1,63 x 2) + (2,07 x 2)
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
1510
2620
700 + 50
570
1510
1300
700 + 50
280
1510
1300
700 + 50
290
5
Gesamtsystem
CU-280MA51SB (1 x)
CU-280MB51SB (1 x)
Kühlleistung (1)
kW
50,0
25,0
Heizleistung (2)
kW
56,0
28,0
57
54
Schallpegel
dB(A)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Motor
Bauart
Nennleistung
m3/h
Pa
400/3 + N/50
19,52
17,84
32,8
29,8
89,9
85,9
86,4
9,76
8,92
16,4
14,9
73,5
85,9
86,4
Axial
4
18.000
—
3stufig
Axial
2
9000
—
3stufig
nach oben
kW
kW
0,72
0,11 x 4
0,36
0,11 x 2
4
2
Direktanlauf
%
0/25/50/75/100
kW
kW
18,78 / 17,08
14,92
0 (aus), 50, 100
Wärmetauscher
Bauart
9,40 / 8,56
3,73 x 2
Kältesystem
mm (Zoll)
mm (Zoll)
Drosselorgan
l
Abtauregelung
26,0
2 x (2,07 x 2)
13,0
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
1510
2620
700 + 50
580
1510
1300
700 + 50
290
6
Gesamtsystem
CU-224MA51SB (1 x)
CU-224MB51SB (2 x)
Kühlleistung (1)
kW
60,0
20,0
Heizleistung (2)
kW
67,2
22,4
59
54
22,32
20,58
37,5
34,5
73,5
85,9
86,1
400/3 + N/50
7,44
6,86
12,5
11,5
48,5
85,9
86,1
Schallpegel
dB(A)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Motor
Bauart
Nennleistung
m3/h
Pa
kW
kW
Axial
6
27.000
—
3stufig
1,08
0,11 x 6
Axial
2
9000
—
3stufig
nach oben
0,36
0,11 x 2
6
%
0/17/33/50/67/83/100
kW
kW
21,22 / 19,52
15,66
Wärmetauscher
Bauart
2
Direktanlauf
0 (aus), 50, 100
7,08 / 6,50
2,61 x 2
Kältesystem
mm (Zoll)
mm (Zoll)
Drosselorgan
l
Abtauregelung
36,0
12,0
3 x (1,63 x 2)
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
1510
3940
700 + 50
840
1510
1300
700 + 50
280
7
Gesamtsystem
CU-224MA(B)51SB (2 x)
CU-280MA(B)51SB (1 x)
Kühlleistung (1)
kW
65,0
20,0
25,0
Heizleistung (2)
kW
72,8
22,4
28,0
59
54
54
24,64
22,64
41,4
37,9
98,5
85,9
86,2
400/3 + N/50
7,44
6,86
12,5
11,5
48,5
85,9
86,1
9,76
8,92
16,4
14,9
73,5
85,9
86,4
Schallpegel
dB(A)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Motor
Bauart
Nennleistung
m3/h
Pa
kW
kW
Axial
6
27.000
—
3stufig
1,08
0,11 x 6
Axial
2
9000
—
3stufig
nach oben
0,36
0,11 x 2
0,36
0,11 x 2
2
Direktanlauf
0 (aus), 50, 100
0 (aus), 50, 100
7,08 / 6,50
2,61 x 2
9,40 / 8,56
3,73 x 2
6
%
0/17/33/50/67/83/100
kW
kW
23,52 / 21,52
17,9
Wärmetauscher
Bauart
Axial
2
9000
—
3stufig
2
Kältesystem
mm (Zoll)
mm (Zoll)
Drosselorgan
l
Abtauregelung
37,0
12,0
13,0
2 x (1,63 x 2) + (2,07 x 2)
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
1510
3940
700 + 50
850
1510
1300
700 + 50
280
1510
1300
700 + 50
290
8
Gesamtsystem
CU-224MA(B)51SB (1 x)
CU-280MA(B)51SB (2 x)
Kühlleistung (1)
kW
70,0
20,0
25,0
Heizleistung (2)
kW
78,4
22,4
28,0
59
54
54
26,96
24,7
45,3
41,3
102,4
85,9
86,3
400/3 + N/50
7,44
6,86
12,5
11,5
48,5
85,9
86,1
9,76
8,92
16,4
14,9
73,5
85,9
86,4
Schallpegel
dB(A)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Motor
Bauart
Nennleistung
m3/h
Pa
kW
kW
Axial
6
27.000
—
3stufig
1,08
0,11 x 6
Axial
2
9000
—
3stufig
nach oben
0,36
0,11 x 2
0,36
0,11 x 2
2
Direktanlauf
0 (aus), 50, 100
0 (aus), 50, 100
7,08 / 6,50
2,61 x 2
9,40 / 8,56
3,73 x 2
6
%
0/17/33/50/67/83/100
kW
kW
25,92 / 23,62
20,14
Wärmetauscher
Bauart
Axial
2
9000
—
3stufig
2
Kältesystem
mm (Zoll)
mm (Zoll)
Drosselorgan
l
Abtauregelung
38,0
12,0
13,0
(1,63 x 2) + 2 x (2,07 x 2)
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
1510
3940
700 + 50
860
1510
1300
700 + 50
280
1510
1300
700 + 50
290
9
Gesamtsystem
CU-280MA51SB (1 x)
CU-280MB51SB (2 x)
Kühlleistung (1)
kW
75,0
25,0
Heizleistung (2)
kW
84,0
28,0
59
54
Schallpegel
dB(A)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Motor
Bauart
Nennleistung
m3/h
Pa
400/3 + N/50
29,28
26,76
49,2
44,7
106,3
85,9
86,4
9,76
8,92
16,4
14,9
73,5
85,9
86,4
Axial
6
27.000
—
3stufig
Axial
2
9000
—
3stufig
nach oben
kW
kW
1,08
0,11 x 6
0,36
0,11 x 2
6
2
Direktanlauf
%
0/17/33/50/67/83/100
kW
kW
23,52 / 21,52
17,9
0 (aus), 50, 100
Wärmetauscher
Bauart
9,40 / 8,56
3,73 x 2
Kältesystem
mm (Zoll)
mm (Zoll)
Drosselorgan
l
Abtauregelung
39,0
3 x (2,07 x 2)
13,0
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
1510
3940
700 + 50
870
1510
1300
700 + 50
290
10
Gesamtsystem
CU-224MA51SB (1 x)
CU-224MB51SB (3 x)
Kühlleistung (1)
kW
80,0
20,0
Heizleistung (2)
kW
89,6
22,4
60
54
29,76
27,44
50
46
86,0
85,9
86,1
400/3 + N/50
7,44
6,86
12,5
11,5
48,5
85,9
86,1
Schallpegel
dB(A)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Motor
Bauart
Nennleistung
m3/h
Pa
kW
kW
Axial
8
36.000
—
3stufig
1,44
0,11 x 8
Axial
2
9000
—
3stufig
nach oben
0,36
0,11 x 2
8
%
0/13/25/38/50/63/75/88/100
kW
kW
28,36 / 25,96
20,88
Wärmetauscher
Bauart
2
Direktanlauf
0 (aus), 50, 100
7,08 / 6,50
2,61 x 2
Kältesystem
mm (Zoll)
mm (Zoll)
Drosselorgan
l
Abtauregelung
48,0
4 x (1,63 x 2)
12,0
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
1510
5260
700 + 50
1120
1510
1300
700 + 50
280
11
Gesamtsystem
CU-224MA(B)51SB (3 x)
CU-280MA(B)51SB (1 x)
Kühlleistung (1)
kW
85,0
20,0
25,0
Heizleistung (2)
kW
95,2
22,4
28,0
60
54
54
32,1
29,5
53,9
49,4
111
85,9
86,2
400/3 + N/50
7,44
6,86
12,5
11,5
48,5
85,9
86,1
9,76
8,92
16,4
14,9
73,5
85,9
86,4
Schallpegel
dB(A)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Motor
Bauart
Nennleistung
m3/h
Pa
kW
kW
Axial
8
36.000
—
3stufig
1,44
0,11 x 8
Axial
2
9000
—
3stufig
nach oben
0,36
0,11 x 2
0,36
0,11 x 2
2
Direktanlauf
0 (aus), 50, 100
0 (aus), 50, 100
7,08 / 6,50
2,61 x 2
9,40 / 8,56
3,73 x 2
8
%
0/13/25/38/50/63/75/88/100
kW
kW
30,66 / 28,06
23,12
Wärmetauscher
Bauart
Axial
2
9000
—
3stufig
2
Kältesystem
mm (Zoll)
mm (Zoll)
Drosselorgan
l
Abtauregelung
49,0
12,0
13,0
3 x (1,63 x 2) + (2,07 x 2)
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
1510
5260
700 + 50
1130
1510
1300
700 + 50
280
1510
1300
700 + 50
290
12
Gesamtsystem
CU-224MA(B)51SB (2 x)
CU-280MA(B)51SB (2 x)
Kühlleistung (1)
kW
90,0
20,0
25,0
Heizleistung (2)
kW
100,8
22,4
28,0
60
54
54
34,4
31,6
57,8
52,8
114,9
85,9
86,3
400/3 + N/50
7,44
6,86
12,5
11,5
48,5
85,9
86,1
9,76
8,92
16,4
14,9
73,5
85,9
86,4
Schallpegel
dB(A)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Motor
Bauart
Nennleistung
m3/h
Pa
kW
kW
Axial
8
36.000
—
3stufig
1,44
0,11 x 8
Axial
2
9000
—
3stufig
nach oben
0,36
0,11 x 2
0,36
0,11 x 2
2
Direktanlauf
0 (aus), 50, 100
0 (aus), 50, 100
7,08 / 6,50
2,61 x 2
9,40 / 8,56
3,73 x 2
8
%
0/13/25/38/50/63/75/88/100
kW
kW
32,96 / 30,16
25,36
Wärmetauscher
Bauart
Axial
2
9000
—
3stufig
2
Kältesystem
mm (Zoll)
mm (Zoll)
Drosselorgan
l
Abtauregelung
50,0
12,0
13,0
2 x (1,63 x 2) + 2 x (2,07 x 2) 1,63 x 2 (WITCO-3GS)
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
1510
5260
700 + 50
1140
1510
1300
700 + 50
280
1510
1300
700 + 50
290
13
Gesamtsystem
CU-224MA(B)51SB (1 x)
CU-280MA(B)51SB (3 x)
Kühlleistung (1)
kW
95,0
20,0
25,0
Heizleistung (2)
kW
106,4
22,4
28,0
60
54
54
36,7
33,6
61,7
56,2
118,8
85,9
86,3
400/3 + N/50
7,44
6,86
12,5
11,5
48,5
85,9
86,1
9,76
8,92
16,4
14,9
73,5
85,9
86,4
Schallpegel
dB(A)
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Kompressor
Bauart
Anzahl
Anlaufart
Motor
Bauart
Nennleistung
m3/h
Pa
kW
kW
Axial
8
36.000
—
3stufig
1,44
0,11 x 8
Axial
2
9000
—
3stufig
nach oben
0,36
0,11 x 2
0,36
0,11 x 2
2
Direktanlauf
0 (aus), 50, 100
0 (aus), 50, 100
7,08 / 6,50
2,61 x 2
9,40 / 8,56
3,73 x 2
8
%
0/13/25/38/50/63/75/88/100
kW
kW
35,26 / 32,16
27,6
Wärmetauscher
Bauart
Axial
2
9000
—
3stufig
2
Kältesystem
mm (Zoll)
mm (Zoll)
Drosselorgan
l
Abtauregelung
51,0
12,0
13,0
(1,63 x 2) + 3 x (2,07 x 2)
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
1510
5260
700 + 50
1150
1510
1300
700 + 50
280
1510
1300
700 + 50
290
14
Technische Daten der Innengeräte
Kassetteneinbaugeräte
CS-45UR51FB
CS-56UR51FB
CS-71UR51FB
Kühlleistung (1)
kW
4,5
5,6
7,1
Heizleistung (2)
kW
5,0
6,3
8,0
35 / 36 / 39
33 / 36 / 39
34 / 37 / 40
0,06
0,06
0,29
0,29
0,38
90
90
230/1/50
0,06
0,06
0,29
0,29
0,38
90
90
0,09
0,09
0,40
0,40
0,58
97,8
97,8
Schallpegel (ni / mi / ho)
dB(A)
Elektrische Daten
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Luftmenge (ni / mi / ho)
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Kanalanschluß
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Wärmetauscher
Bauart
Außen-Ø Kondensatablauf
m3/h
Pa
kW
kW
3D Turbo
1
600 / 720 / 900
—
3stufig
0,06
0,02
3D Turbo
1
900 / 1020 / 1200
—
3stufig
0,06
0,02
15 (1/2) Bördel
10 (3/8) Bördel
15 (1/2) Bördel
10 (3/8) Bördel
Bedienung
Bedienungsschalter
Raumtemperaturregelung
Fernbedienung CZ-02REM51P (optional)
Thermostat
Wicklungsthermostat
Oberflächenschutz
15 (1/2) Bördel
10 (3/8) Bördel
ABS-Kunststoff
Deckenblende
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
0,09
0,035
32
mm
Kältesystem
mm (Zoll)
Drosselorgan
3D Turbo
1
600 / 720 / 900
—
3stufig
von unten
nach unten
vorhanden (3)
mm
mm
mm
kg
CZ-03KPV5P
CZ-03KPV5P
CZ-03KPV5P
240 + 30
930
930
33 (26 + 7)
240 + 30
930
930
34 (27 + 7)
290 + 30
930
930
36 (29 + 7)
(3) Zuluft- und Frischluftkanal können angeschlossen werden.
15
Kassetteneinbaugeräte
CS-80UR51FB
CS-112UR51FB
CS-140UR51FB
Kühlleistung (1)
kW
8,0
11,2
14,0
Heizleistung (2)
kW
9,0
12,5
16,0
37 / 40 / 43
37 / 40 / 44
38 / 43 / 46
0,11
0,11
0,50
0,50
0,73
95,6
95,6
230/1/50
0,17
0,17
0,77
0,77
0,95
96,0
96,0
0,21
0,21
0,95
0,95
1,22
96,1
96,1
dB(A)
Elektrische Daten
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Kanalanschluß
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Wärmetauscher
Bauart
m3/h
Pa
kW
kW
3D Turbo
1
960 / 1080 / 1260
—
3stufig
0,11
0,035
3D Turbo
1
1440 / 1740 / 2040
—
3stufig
0,17
0,11
15 (1/2) Bördel
10 (3/8) Bördel
22 (3/4) Bördel
10 (3/8) Bördel
Bedienung
Bedienungsschalter
Thermostat
Wicklungsthermostat
Oberflächenschutz
22 (3/4) Bördel
10 (3/8) Bördel
ABS-Kunststoff
Deckenblende
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
0,21
0,12
32
mm
Kältesystem
mm (Zoll)
Drosselorgan
3D Turbo
1
1200 / 1500 / 1860
—
3stufig
von unten
nach unten
vorhanden (3)
mm
mm
mm
kg
CZ-03KPV5P
CZ-03KPV5P
CZ-03KPV5P
290 + 30
930
930
37 (30 + 7)
290 + 30
1350
930
60 (48 + 12)
290 + 30
1350
930
64 (52 + 12)
(3) Zuluft- und Frischluftkanal können angeschlossen werden.
16
Einweg-Kassette
CS-28DR51FB
Kühlleistung (1)
kW
2,8
Heizleistung (2)
kW
3,2
dB(A)
Elektrische Daten
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Kanalanschluß
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Wärmetauscher
Bauart
m3/h
Pa
31 / 36 / 38
230/1/50
0,039
0,039
0,18
0,18
0,38
94,2
94,2
Querstromventilator
1
330 / 390 / 450
—
3stufig
von unten
frontseitig
nicht möglich
kW
kW
0,039
0,015
mm
32
Kältesystem
mm (Zoll)
Drosselorgan
15 (1/2) Bördel
10 (3/8) Bördel
Bedienung
Bedienungsschalter
Thermostat
Wicklungsthermostat
Oberflächenschutz
Verzinktes Stahlblech mit Akryllack, einbrennlackiert
Deckenblende
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
CZ-01KPD01
mm
mm
mm
kg
210 + 9
1090
430
23 (17 + 6)
17
Kastengeräte
CS-45ER51FB
CS-56ER51FB
Kühlleistung (1)
kW
4,5
5,6
Heizleistung (2)
kW
5,0
6,3
32 / 34 / 37
33 / 35 / 38
32 / 34 / 37
33 / 35 / 38
bei 69 Pa
bei 98 Pa
dB(A)
dB(A)
Elektrische Daten
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
m3/h
Pa
230/1/50
0,21
0,21
0,95
0,95
2,1
96,1
96,1
0,20
0,20
0,90
0,90
2,1
96,6
96,6
Radial
Radial
1
2
660 / 780 / 900
780 / 900 / 1020
69 bzw. 98 (Werkseinstellung: 98)
3stufig
3stufig
von hinten
nach vorne
kW
kW
Wärmetauscher
Bauart
Außen-Ø Kondensatablauf oben mm
Außen-Ø Kondensatablauf unten mm
Kältesystem
mm (Zoll)
Drosselorgan
0,21
0,13
0,20
0,15
32 (bei Verwendung von Zubehörteil CZ-06DMEV4F)
32 (Anschluß rechts oder links)
15 (1/2) Bördel
15 (1/2) Bördel
10 (3/8) Bördel
10 (3/8) Bördel
Bedienung
Bedienungsschalter
Thermostat
Wicklungsthermostat
Oberflächenschutz
Verzinkter Stahl
Zusatzfilter
Filterkasten (optional)
Vorfilter, waschbar (optional)
Filter mittlerer Leistung (70 %) (optional)
Hochleistungsfilter (90 %) (optional)
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
CZ-02FCE01
CZ-02LFE01
CZ-02HFE01
CZ-02SHFE01
CZ-03FCE01
CZ-03LEF01
CZ-03HEF01
CZ-03SHFE01
385
650
790
42
385
850
790
52
18
Kastengeräte
CS-71ER51FB
CS-80ER51FB
Kühlleistung (1)
kW
7,1
8,0
Heizleistung (2)
kW
8,0
9,0
33 / 36 / 39
36 / 39 / 42
34 / 37 / 40
37 / 40 / 43
bei 98 Pa
bei 147 Pa
dB(A)
dB(A)
Elektrische Daten
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
m3/h
Pa
230/1/50
0,24
0,24
1,06
1,06
2,7
98,4
98,4
0,25
0,25
1,14
1,14
3,0
95,3
95,3
Radial
Radial
2
2
960 / 1080 / 1200
1140 / 1320 / 1500
3stufig
3stufig
von hinten
nach vorne
kW
kW
Wärmetauscher
Bauart
Kältesystem
mm (Zoll)
Drosselorgan
0,24
0,19
0,25
0,21
15 (1/2) Bördel
15 (1/2) Bördel
10 (3/8) Bördel
10 (3/8) Bördel
Bedienung
Bedienungsschalter
Thermostat
Wicklungsthermostat
Oberflächenschutz
Verzinkter Stahl
Zusatzfilter
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
CZ-03FCE01
CZ-03LFE01
CZ-03HFE01
CZ-03SHFE01
CZ-03FCE01
CZ-03LEF01
CZ-03HEF01
CZ-03SHFE01
385
850
790
52
385
850
790
55
19
Kastengeräte
CS-112ER51FB
CS-140ER51FB
Kühlleistung (1)
kW
11,2
14,0
Heizleistung (2)
kW
12,5
16,0
34 / 37 / 41
37 / 40 / 43
35 / 38 / 42
40 / 42 / 44
bei 98 Pa
bei 147 Pa
dB(A)
dB(A)
Elektrische Daten
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
m3/h
Pa
230/1/50
0,45
0,45
2,09
2,09
4,1
93,6
93,6
0,57
0,57
2,55
2,55
4,8
97,2
97,2
Radial
Radial
2
2
1500 / 1800 / 2100
1800 / 2100 / 2400
3stufig
3stufig
von hinten
nach vorne
kW
kW
Wärmetauscher
Bauart
Kältesystem
mm (Zoll)
Drosselorgan
0,45
0,26
0,57
0,35
22 (3/4) Bördel
22 (3/4) Bördel
10 (3/8) Bördel
10 (3/8) Bördel
Bedienung
Bedienungsschalter
Thermostat
Wicklungsthermostat
Oberflächenschutz
Verzinkter Stahl
Zusatzfilter
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
CZ-06FCE01
CZ-06LEF01
CZ-06HFE01
CZ-06SHFE01
CZ-06FCE01
CZ-06LEF01
CZ-06HEF01
CZ-06SHFE01
385
1350
790
81
385
1350
790
82
20
Deckengeräte
CS-71TR51FB
CS-112TR51FB
CS-140TR51FB
Kühlleistung (1)
kW
7,1
11,2
14,0
Heizleistung (2)
kW
8,0
12,5
16,0
37 / 38 / 40
40 / 42 / 44
40 / 42 / 44
0,09
0,09
0,43
0,43
1,0
91,0
91,0
230/1/50
0,13
0,13
0,61
0,61
1,5
92,6
92,6
0,16
0,16
0,77
0,77
1,6
90,3
90,3
dB(A)
Elektrische Daten
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
Ext. stat. Pressung
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme
Nennleistung
Wärmetauscher
Bauart
m3/h
Pa
kW
kW
Radial
4
780 / 900 / 1080
—
3stufig
Radial
4
1440 / 1680 / 1920
—
3stufig
0,13
0,08
0,09
0,05
15 (1/2) Bördel
10 (3/8) Bördel
22 (3/4) Bördel
10 (3/8) Bördel
Bedienung
Bedienungsschalter
Thermostat
Wicklungsthermostat
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
0,16
0,12
32
mm
Kältesystem
mm (Zoll)
Drosselorgan
Radial
3
1200 / 1320 / 1500
—
3stufig
von unten
nach vorne
22 (3/4) Bördel
10 (3/8) Bördel
Verzinkter Stahl mit Acrylharz-Einbrennlackierung
mm
mm
mm
kg
195
1260
650
36
250
1260
700
45
250
1600
700
56
21
Wandgeräte
CS-22KR51FB
CS-45KR51FB
Kühlleistung (1)
kW
2,2
4,5
Heizleistung (2)
kW
2,5
5,0
33 / 35 / 38
34 / 36 / 39
dB(A)
Elektrische Daten
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
m3/h
Ext. stat. Pressung
Pa
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme kW
Nennleistung
kW
Wärmetauscher
Bauart
230/1/50
0,04
0,04
0,18
0,18
0,31
96,6
96,6
0,04
0,04
0,18
0,18
0,31
96,6
96,6
Querstrom
1
540 / 660 / 780
—
3stufig
Querstrom
1
600 / 720 / 840
—
3stufig
von vorne
nach vorne
0,04
0,02
32
mm
Kältesystem
mm (Zoll)
Drosselorgan
0,04
0,02
15 (1/2) Bördel
15 (1/2) Bördel
10 (3/8) Bördel
10 (3/8) Bördel
Bedienung
Bedienungsschalter
Thermostat
Wicklungsthermostat
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
360
1130
200
18
360
1130
200
18
22
Wandgeräte
CS-56KR51FB
CS-71KR51FB
Kühlleistung (1)
kW
5,6
7,1
Heizleistung (2)
kW
6,3
8,0
35 / 37 / 40
35 / 37 / 40
dB(A)
Elektrische Daten
Stromversorgung
V/Ph/Hz
kW
kW
A
A
Anlaufstrom
A
%
%
Ventilator
Bauart
Anzahl
m3/h
Ext. stat. Pressung
Pa
Drehzahlregulierung
Lufteintritt
Luftaustritt
Motor
Bauart
Leistungsaufnahme kW
Nennleistung
kW
Wärmetauscher
Bauart
230/1/50
0,05
0,05
0,23
0,23
0,39
94,5
94,5
0,05
0,05
0,23
0,23
0,39
94,5
94,5
Querstrom
1
780 / 960 / 1080
—
3stufig
Querstrom
1
780 / 960 / 1080
—
3stufig
von vorne
nach vorne
0,05
0,025
32
mm
Kältesystem
mm (Zoll)
Drosselorgan
0,05
0,025
15 (1/2) Bördel
15 (1/2) Bördel
10 (3/8) Bördel
10 (3/8) Bördel
Bedienung
Bedienungsschalter
Thermostat
Wicklungsthermostat
Oberflächenschutz
Höhe
Breite
Tiefe
Netto-Gewicht
mm
mm
mm
kg
360
1390
200
22
360
1390
200
22
23
Abmessungen der Außengeräte
Außengerät (alle Ausführungen)
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bezeichnung
Anzahl
Service-Ventil
1
Service-Ventil
1
Service-Ventil
1
Verflüssiger
1
Ventilatorschutzgitter
2
Anschlußkasten
1
Leistungsstromklemmenleiste
1
Steuerstromklemmenleiste
1
Schlitzöffnung
1
Abmessung
A-Ø 25,4 (Löt)
A-Ø 12,7 (Bördel)
A-Ø 9,52 (Bördel)
Ansicht A
Messung der Außentemperatur
Leistungsstromeinspeisung
(nur linke Seite)
Luftansaug
Eintritt Kälteleitungen
(nur linke Seite)
6 Langlöcher 16 x 18
von unten
Luftausblas
Luftausblas
von vorne
Abmessungen in mm
24
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Anzahl
1
1
1
1
2
1
1
1
1
Messung der
Außentemperatur
Bemerkung
A-Ø 25,4 (Löt)
A-Ø 12,7 (Bördel)
A-Ø 9,52 (Bördel)
Luftausblas
von vorne
Luftausblas
Luftansaug
Luftausblas
von vorne
Luftausblas
von unten
Luftansaug
Abmessungen in mm
Außengeräte-Kombination
mit 40, 45 oder 50 kW
(nur linke Seite)
(nur linke Seite)
von unten
Bezeichnung
Service-Ventil
Service-Ventil
Service-Ventil
Verflüssiger
Anschlußkasten
Leistungsklemmenleiste
Steuerklemmenleiste
Schlitzöffnung
25
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Anzahl
1
1
1
1
2
1
1
1
1
Messung der
Außentemperatur
Bemerkung
A-Ø 25,4 (Löt)
A-Ø 12,7 (Bördel)
A-Ø 9,52 (Bördel)
(nur linke Seite)
(nur linke Seite)
von unten
Bezeichnung
Service-Ventil
Service-Ventil
Service-Ventil
Verflüssiger
Anschlußkasten
Steuerklemmenleiste
Schlitzöffnung
Luftausblas
von vorne
Luftausblas
Luftansaug
von vorne
Luftausblas
Luftausblas
mit 60, 65, 70 oder 75 kW
Abmessungen in mm
von vorne
Luftausblas
von unten
von unten
Luftausblas
Luftansaug
Luftansaug
26
Anzahl
1
1
1
1
2
1
1
1
1
von vorne
Luftausblas
Luftansaug
Luftausblas
Messung der
Außentemperatur
Bemerkung
A-Ø 25,4 (Löt)
A-Ø 12,7 (Bördel)
A-Ø 9,52 (Bördel)
Leistungsstromeinspeisung (nur linke Seite)
von unten
Bezeichnung
Service-Ventil
Service-Ventil
Service-Ventil
Verflüssiger
Anschlußkasten
Steuerklemmenleiste
Schlitzöffnung
(nur linke Seite)
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
von vorne
Luftausblas
Luftausblas
von vorne
Luftausblas
mit 80, 85, 90 und 95 kW
Abmessungen in mm
von vorne
Luftausblas
von unten
Luftansaug
Luftausblas
von unten
von unten
Luftausblas
Luftansaug
Luftansaug
27
Abmessungen der Innengeräte
CS-45UR51FB, CS-56UR51FB, CS-71UR51FB, CS-80UR51FB
Montageabstände
Hinweis: Die Angaben in Klammern beziehen sich auf den
Abstand des Geräts von der Deckenoberfläche.
Aufhängungen 600
≥ 500
(≥ 100)
≥ 500
(≥ 100)
820
≥ 500
(≥ 100)
Schattierte Bereiche: Wand und
Träger mit einer Höhe H ≥ 300
≥ 500
(≥ 100)
≥ 100
820
≥ 1000
Gerät 820
Gitter 930
Gegenstand
Draufsicht
≥ 500
≤ 3000
≥ 20
Gitter 930
Aufhängungen 750
≥ 500
(≥ 100)
820
Fußboden
Frischluftansaug
Deckenöffnung 880
Deckenöffnung 880
Frontansicht
Seitenansicht links
Kanalanschluß
Gitter 930
Rückansicht
Gitter 930
Maß H
Nr.
1
2
3
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Gasanschluß
1 Bördel, Außendurchm. 12,7 mm
Flüssigkeitsanschluß
Kondensatanschluß
1 Außendurchm. 32 mm
Modell
CS-45UR51FB
CS-56UR51FB
CS-71UR51FB
CS-80UR51FB
H
270
270
320
320
H1
240
240
290
290
H2
210
210
260
260
28
CS-112UR51FB, CS-140UR51FB
Montageabstände
Hinweis: Die Angaben in Klammern beziehen sich auf den
Abstand des Geräts von der Deckenoberfläche.
(Deckenöffnung)
≥ 500
(≥ 100)
≥ 500
(≥ 100)
820
≥ 500
(≥ 100)
(Aufhängungen)
≥ 500
(≥ 100)
Aufhängungen 750
Schattierte Bereiche: Wand und
Träger mit einer Höhe H ≥ 300
≥ 500
(≥ 100)
≥ 100
Gerät 1240
Gitter 1350
Gegenstand
≥ 500
≤ 3000
≥ 20
1240
≥ 1000
Gitter 930
820
Aufhängungen 1020
Fußboden
Draufsicht
Frischluftansaug
Deckenöffnung 1300
Deckenöffnung 880
Frontansicht
Seitenansicht links
Rückansicht
Gitter 1350
Nr.
1
2
3
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Gasanschluß
Kondensatanschluß
Maß H
Modell
CS-112UR51FB
CS-140UR51FB
H
350
350
H1
320
320
H2
290
290
29
CS-28DR51FB
(Deckenöffnung)
(Aufhängungen)
(Aufhängungen)
(Deckenöffnung)
(Gerät)
(Gerät)
Gehäusemitte
Blendenmitte
Ansicht A
Differenz der Gehäuse- und der Blendenmitte
Fernbedienung (optional)
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Gasanschluß
Kondensatanschluß
Anschlußkasten
1
Deckenblende
1
Luftausblas
1
Lufteintritt
1
Lufteintritt
1 Dauerfilter
Fernbedienung (opt.)
1
Nr.
10
11
12
13
14
15
16
17
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Hängelasche
4
Ventilatormotor
1
Ventilatorlaufrad
1
Kondensatpumpe
1
Wärmetauscher
1
Lager
1
Not-Ablauf
Empfängerposition für –
Infrarot-Fernbed.
30
CS-45ER51FB
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
(Flanschinnenmaß)
15
16
17
Flanschinnenmaß
18
Rückansicht (Ansaugseite)
19
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Gasanschluß
Kondensatanschluß
Hängelaschen
4
Anschlußkasten
1
Luftausblas
1
Luftansaug
1
Frischluftansaug
2
Erdungsklemme
1
Einspeisung
1
Ansaugtemp.fühler
1
Zuluftanschluß
2
runder Kanal (option.)
Filterkasten (optional) 1
Vorfilter (optional)
1 346 x 600 x 20 (zweigeteilt)
Zwischen- bzw. Hoch- 1 346 x 615 x 70 (zweigeteilt)
leistungsfilter (option.)
Kondensatpumpe
1
(optional)
Kondensatanschluß
1 Außendurchm. 32 mm (option.)
Ausbrechöffnung
(Abstand Aufhängungen)
Frischluftansaug
Montageabstände
Klimagerät
Inspektionsöffnung
(450 x 450)
Decke
Draufsicht
> 500
Hinweis: Das Maß H ist so groß zu
bemessen, daß für die
Kondensatleitung ein
ausreichendes Gefälle zur
Verfügung steht.
Serviceabstand
Draufsicht
(3, 5 und 19 können rechts oder links angeordnet werden.)
Frischluftanschluß
(Flanschinnenmaß)
Frontansicht (Ausblasseite)
Frontansicht (mit optionalem
rundem Kanalanschluß)
Seitenansicht rechts
Seitenansicht des runden
Kanalanschlusses
Hängelaschen
Zubehör
Hängelaschen
Flanschinnenmaß
Optionales Filterteil
31
CS-56ER51FB, CS-71ER51FB, CS-80ER51FB
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
15
16
17
(Flanschinnenmaß)
Flanschinnenmaß
18
19
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Gasanschluß
Kondensatanschluß
Hängelaschen
4
Anschlußkasten
1
Luftausblas
1
Luftansaug
1
Frischluftansaug
2
Erdungsklemme
1
Einspeisung
1
Ansaugtemp.fühler
1
Zuluftanschluß
2
Kondensatpumpe
1
(optional)
Kondensatanschluß
Ausbrechöffnung
Frischluftansaug
Montageabstände
Klimagerät
Inspektionsöffnung
Decke
Draufsicht
> 500
Verfügung steht.
Serviceabstand
Draufsicht
Zubehör
(Flanschinnenmaß)
Kanalanschlusses
Hängelaschen
Hängelaschen
Frischluftanschluß
Flanschinnenmaß
32
CS-112ER51FB, CS-140ER51FB
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
14
(Flanschinnenmaß)
Flanschinnenmaß
15
16
17
18
19
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Gasanschluß
Kondensatanschluß
Hängelaschen
4
Anschlußkasten
1
Luftausblas
1
Luftansaug
1
Frischluftansaug
2
Erdungsklemme
1
Einspeisung
1
Ansaugtemp.fühler
1
Zuluftanschluß
2
Kondensatpumpe
1
(optional)
Kondensatanschluß
Ausbrechöffnung
Frischluftansaug
Montageabstände
Klimagerät
Inspektionsöffnung
Decke
Draufsicht
Draufsicht
Verfügung steht.
> 500
Serviceabstand
Zubehör
Flanschinnenmaß
(Flanschinnenmaß)
Kanalanschlusses
Hängelaschen
Hängelaschen
Frischluftanschluß
33
CS-71TR51FB
Öffnungen für 4 Gewindestangen
Abstand Gewindestangen bei
eingelassener Montage
Frontansicht
Wandöffnung (Ø 50 mm)
Frontansicht
1100
Abstand Gewindestangen (Konsole innen)
1180
Abstand Gewindestangen (Konsole außen)
Erf. Montageabstand
Eingelassene Mont.
Erf. Montageabstand
≥ 500
Erf. Montageabstand
Erf. Montageabstand
Erford.
Montageabstand
Maße bei eingelassener Montage
≤ 300
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Konsole
außen
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Gasanschluß
Kondensatanschluß rechts
Kondensatanschluß links
Öffnung für Kondensatanschluß
1
hinten rechts
1
hinten links
Öffnung für Verrohrung rechts
1
Öffnung für Verrohrung links
2
Öffnung für Verrohrung oben
1
Konsole
2 eine rechts, eine links
Ausblasgitter vorne
–
Ausblasgitter unten
–
Ansauggitter
2
Luftfilter
2
Klemmenleiste
1
Konsole
innen
Nr.
1
2
3
4
5
Kondensatablauf rechts
Eingelassene
Montage
Kondensatablauf links
Gewindestangenüberstand 25 - 70
Gerät
Gerät
Überstand 70 ± 5
Decke
Gerät
Muffe
34
CS-112TR51FB
Frontansicht
Frontansicht
1100
1180
Erf. Montageabstand
Maße bei eingelassener Montage
Erf. Montageabstand
≥ 500
Erf. Montageabstand
Erf. Montageabstand
Eingelassene Mont.
Erford.
Montageabstand
≤ 300
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Konsole
innen
6
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Gasanschluß
1
hinten rechts
1
hinten links
1
2
1
Konsole
Ausblasgitter vorne
–
Ausblasgitter unten
–
Ansauggitter
2
Luftfilter
2
Klemmenleiste
1
Eingelassene
Montage
Nr.
1
2
3
4
5
Konsole
außen
Gerät
Gerät
Überstand 70 ± 5
Decke
Gerät
Muffe
35
CS-140TR51FB
Frontansicht
Frontansicht
Erford.
Montageabstand
1440
1520
Maße bei eingelassener Montage 1140
Erf. Montageabstand
Erf. Montageabstand
Eingelassene Mont.
Erf. Montageabstand
≥ 500
Erf. Montageabstand
≤ 300
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Konsole
außen
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Gasanschluß
1
hinten rechts
1
hinten links
1
2
1
Konsole
Ausblasgitter vorne
–
Ausblasgitter unten
–
Ansauggitter
2
Luftfilter
2
Klemmenleiste
1
Konsole
innen
Nr.
1
2
3
4
5
Eingelassene
Montage
Gerät
Gerät
Überstand 70 ± 5
Decke
Gerät
Muffe
36
Serviceabstand
≥ 50
Serviceabstand
≥ 50
(Ansaug)
Serviceabstand
≥ 30
CS-22KR51FB, CS-45KR51FB
Öffnung für
Infrarotempfänger
Stellschraube für
vertikale Geräteanpassung
Geräte-Befestigungsschrauben
Ausbrechöffnung für
Leitungsführung links
80
Temperaturfühler
(A
(Ausblas)
us
bla
s)
Leitungsführung unten rechts
Horizontale Geräteanpassung ± 20 mm
4 Langlöcher
Vertikale Geräteanpassung 10 mm
24 Langlöcher
Gerätemitte
Raum zum
Herausführen
der Leitungen
ca. 500
ca. 600
ca. 700
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Öffnung Ø 70 zum
Herausführen der
Leitungen
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Gasanschluß
Kondensatanschluß
Kondensatanschluß
rechts
Kondensatanschluß
links
Montageplatte
1
Montagehalterung
2
Ansauggitter
2
Luftfilter
2
Zuluftgitter
1
Ventilatormotor
1
Klemmenleiste
1
Wärmetauscher
1
Ventilator
1
37
Serviceabstand
≥ 50
Serviceabstand
≥ 50
(Ansaug)
Serviceabstand
≥ 30
CS-56KR51FB, CS-71KR51FB
Öffnung für
Infrarotempfänger
Stellschraube für
vertikale Geräteanpassung
Geräte-Befestigungsschrauben
Temperaturfühler
80
(Ausblas)
(A
us
bla
s)
Leitungsführung unten rechts
Horizontale Geräteanpassung ± 20 mm
4 Langlöcher
Vertikale Geräteanpassung 10 mm
32 Langlöcher
Gerätemitte
Raum zum
Herausführen
der Leitungen
ca. 500
ca. 600
ca. 700
Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Öffnung Ø 70 zum
Herausführen der
Leitungen
Bezeichnung
Anz. Abmessung
Gasanschluß
Kondensatanschluß
Kondensatanschluß
rechts
Kondensatanschluß
links
Montageplatte
1
Montagehalterung
2
Ansauggitter
2
Luftfilter
2
Zuluftgitter
1
Ventilatormotor
1
Klemmenleiste
1
Wärmetauscher
1
Ventilator
1
38
K1
Legende
B1
B2
B3
C1
C2
E1
E2
F01
K1
K2
M1
M2
M3
M4
Q1
Q2
T0
U1
XE
XS
Y0
Y1
Y2
Y3
Y4
U1
K2
14
13
M1
K1
Q1
Originalbezeichnung
SEN1
SEN2
63H
C01
C02
CH1
CH2
F01
52C1
52C2
CM1
CM2
FM01
FM02
CT,B1
CT,B2
T0
SA0
TM0
Tmo
20EV0
20SV01
20SV02
20SV03
20SV04
Y4
14
13
Betriebserde
N
L3
L2
L1
XE
Stromversorgung
230/400V 50Hz
U
6
5
31
32
W
E1
K1
M
3~
V
4
3
M2
K2
U
2
1
K2
M
3~
V
4
3
Beschreibung
Druck Sensor P>
Druck Sensor P<
Hochdruckschalter
Kondensator M3
Kondensator M4
Heizung
Heizung
Sicherung
Kompressorschütz M1
Kompressormotor
Kompressormotor
Ventilatormotor 1
Ventilatormotor 2
Motorschutz M1
Motorschutz M2
Transformator
Überspannungsschutz
Klemmleiste Einspeisung
Klemmleiste Steuerung
Expansionsventil
Umkehrventil
Magnetventil (Gas)
Magnetventil (Flüssig)
Magnetventil Ölausgleich
2
1
Q2
E2
W
6
5
31
32
14
13
F01
Y4
K1
T0
14
13
3
3
Legende
K01-K08
R01,02
R03
R04
R05
R06
R07
V1,2
X1-30
X1-S, X2-S
XT1,2
Platine
K2
R02
R01
C1
M3
V1
M
1~
C2
M4
V2
M
1~
Originalbezeichnung
RY1-8
VA1,2
Th01
Th02
Th03
Th04
Th05
SRY1,2
CN1-30
CN1-S,CN2-S
CT1,2
U
U
R03
K1
K03
R05
A2
A1
R06
K2
K08
R07
A2
A1
Y1
3
B2
K01
Beschreibung
Relais
Varistor
Thermistor (Außentemperatur)
Thermistor (Wärmetauschereintritt)
Thermistor (Wärmetauscheraustritt)
Thermistor (Heißgas Kompressor 1)
Elektronisches Relais
Klemmleiste Feldgeräte
Klemmleiste Platine 2
Klemmleiste Trafo
R04
Y3
K02
B3
Relais
K01
K02
K03
K06
K07
K08
K3
K4
XS
6
2
Beschreibung
Umkehrventil ”Ein”
Bypass-Magnetventil (Flüssig) ”Ein”
Kompressormotor 1 ”Ein”
–
Bypass-Magnetventil (Gas) ”Ein”
Ventilator 1 ”Betrieb”
Y0
K06
1
Busanschluß
Platine 1
Relais-Funktionsliste
Y2
K07
3
B1
3
4
5
6
7
Platine 2
(nur im Mastergerät vorhanden)
XS
Eingänge optional
8
Nachtbetrieb
Strombegrenzung 70 %
Strombegrenzung 100 %
Schaltplan Außengeräte
39
L2
rt
L3
N
U1
(bl)
bl
ws
V
4
M1
ws
rt
rt
sw
sw
W
14
6
32
E1
A2
A1
K2
rt
rt
Beschreibung
Druck Sensor P>
Druck Sensor P<
Hochdruckschalter
Kondensator M3
Kondensator M4
Heizung
Heizung
Sicherung
Kompressormotor
Kompressormotor
Ventilatormotor 1
Ventilatormotor 2
Motorschutz M1
Motorschutz M2
Transformator
Expansionsventil
Umkehrventil
Magnetventil (Gas)
Magnetventil (Flüssig)
Magnetventil Ölausgleich
B e triebse rd e
Ö la u sg le ic h
Y4
U
2
31
U
2
1
M2
V
4
3
W
6
5
rt
bl
bn
ge
or
1
13
5
rt
bl
bl
3
ws
rt
rt
ws
ws
ge
ws
ws
K1
sw
sw
14
13
32
31
E2
A2
A1
T0
7
8
bl
ws
sw
1
2
3
4
5
6
rt
rt
1
2
3
4
5
6
X2
R 02
R 01
X1
C1
U
U
X7
V1
W
U
M4
V
W
(sw)
Y1
U m ke h rv en til
X30
K07
X10 X17
(s w)
X22
K02
Y2
Y3
X12
K03
B3
X19
X28
XS
sw
ws
hb l
gr
ws
1
3
2
7
6
5
4
8
bn
rt
or
ge
rs
bl
rt
sw
ws
hb l
gr
X 2 -S
P latine 2
X 1 -S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5
4
3
2
1
Relais
K01
K02
K03
K06
K07
K08
K3
K4
Beschreibung
Umkehrventil ”Ein”
Bypass-Magnetventil (Flüssig) ”Ein”
–
Bypass-Magnetventil (Gas) ”Ein”
blau
schwarz
braun
grau
grün
orange
pink
violett
rot
hellblau
weiß
gelb
bl
sw
bn
gr
gn
or
pk
vio
rt
hbl
ws
ge
3
2
1
1
rt
sw
Legende
K01-K08
R01,02
R03
R04
R05
R06
R07
V1,2
X1-30
X1-S, X2-S
XT1,2
4
5
4
3
2
1
X 2 3 32
X20
X27
K06
X4
N ur im M as terg erä t v orh and en
Farbcode
B yp a ss
F lü ss ig
X25
K08
P latine 1
X6
(bl)
Y0
X21
B yp a ss
Gas
(s w)
B1
P>
X14
Beschreibung
Relais
Varistor
Thermistor (Außentemperatur)
Thermistor (Wärmetauschereintritt)
Thermistor (Wärmetauscheraustritt)
Elektronisches Relais
Klemmleiste Feldgeräte
Klemmleiste Platine 2
Klemmleiste Trafo
M3
V
X 11
K01
X19
B2
P<
Platine
U
C2
X29
V2
XT1 XT2 X8 X15 X16
Originalbezeichnung
RY1-8
VA1,2
Th01
Th02
Th03
Th04
Th05
SRY1,2
CN1-30
CN1-S,CN2-S
CT1,2
rt
F 01
rt
rt
bl
bl
ge
ge
bl
pk
vio
gr
ws
ws
Q2
ws
rt
sw
ws
1
2
3
bl
ge
bn
1
2
3
bl
rt
rt
rt
ws
ws
bn
ws
ws
1
2
bl
bl
bl
bl
rt
ws
1
2
ge
Q1
bl
Originalbezeichnung
SEN1
SEN2
63H
C01
C02
CH1
CH2
F01
52C1
52C2
CM1
CM2
FM01
FM02
CT,B1
CT,B2
T0
SA0
TM0
Tmo
20EV0
20SV01
20SV02
20SV03
20SV04
S tro m v e rso rg ung
23 0/400 V 50H z
ws
L1
sw
Legende
B1
B2
B3
C1
C2
E1
E2
F01
K1
K2
M1
M2
M3
M4
Q1
Q2
T0
U1
XE
XS
Y0
Y1
Y2
Y3
Y4
XE
rt
bl
rt
ge
ge
rt
1
2
3
4
ge
ge
7
6
5
4
3
2
1
1
2
3
sw
D ru ck m in. D ru ck m a x .
ws
R 05 R 06 R 07
bn
1
2
5
4
3
2
1
sw
sw
sw
bl
or
ge
ws
bn
rt
5
4
3
2
1
R 04
ws
1
2
3
bl
7
6
5
4
3
2
1
rt
4
3
2
1
rt
ws
sw
bl
4
3
2
1
ge
rt
rt
9
8
7
6
5
4
3
2
1
3
2
1
sw
4
3
2
1
4
3
2
1
bl
bl
ws
rt
ws
sw
rt
rt
rt
1
2
3
4
5
3
2
1
rt
or
ge
N a ch tb etrie b
6
5
4
3
2
1
rt
bn
B u sa n sc h lu ß
rs
S tr om b eg r en zu n g 70 %
bl
S tr om b eg r en zu n g 10 0 %
R 03
Anschlußschema Außengeräte
40
Mikroprozessorplatine des Außengeräts
1 2 3 4
1 2 3
1 2
CN10
(RTB-3-5-2)
Außentemp.
1 2 3
CN17
(B3B-EH)
Heißgastemp. 2
1 2 3 4
CN14
(B4B-XH-A)
Niederdruckfühler
1 2 3 4 5
CN21
(B5B-XH-A)
Hochdruckfühler
CN17
CN14
RSW1
RSW2
CN21
DSW2
DSW1
—
1 2
CN10
IC4
K06
Fühler
CN19
CN15
CN16
CN9
(B4B-EH)
(B4B-EH)
(B3P-SHF-1AA)
Reserviert Wärmetauscheraustrittstemp. Wärmetauschereintrittstemp.
CN9
Q1
Q2
—
1 2
K03
CN8 CN15 CN16
+5 V
CN3
(B2B-XH-A)
Heißgastemp. 1
CN20
IC1
—
1 2 3 4 5
V2
+5 V
CN20
(B5P-VH)
Steuerspannungsversorgung
C10
C8
V1
K08
1 2 3
CT1
(B3B-XH-A(*))
Stromwandler 1
1 2 3
CT2
(B3B-XH-A(*))
Stromwandler 2
Stromwandler 1
1 2 3
CN19
(B3B-XH-A)
Kommunication zw. Innenund Außengerät
Stromwandler 2
1 2 3 4
CN23
(B4P-SHF-1AA(*))
Systemkommunikation
Steuerung
Komm. Innen- / Außengerät
—
K02
Stromwandler 1 (gem.)
Stromwandler 2 (gem.)
—
—
Fühler
K07
Stromwandler 1
Stromwandler 2
—
+24 V
CN6
—
—
CN28
+24 V
CN27
—
CN4
(B9B-XH-A)
Hochdruckschalter
1 2 3 4 5 6 7 8 9
—
+24 V
CN8
(B8P-SHF-1AA)
N
+5 V
N
Elektr. Expansionsventil
Phase L3
1 2 3 4 5 6
Phase L2
CN23
CN4
+5 V
Phase L1
Masse
+24 V
Masse
Gemeinsam (12 V)
CN24
(B2P3-VH(*))
Reserviert
Reserviert
1 2 3
—
Fühler
Gemeinsam (12 V)
+5 V
N
Fühler
—
+5 V
CN12
Reserviert
Reserviert
K01
—
CN27
(B4P-VH(*))
Reserviert
—
CN25
Kompressor 1, N
1 2 3 4
N
Fühler
CN12
(B4P-VH(*))
Kompressor 1
—
CN22
Kompressor 2, N
CN30
—
CN11
Kompressor 2, Ph L1
1 2 3 4
Kompressor 1, Ph L1
Fühler
CN25
(B3P5-VH(*))
Kompressor 2
—
CN1
N
1 2 3 4 5
—
C8
—
+5 V
Flüssigbypaß, N
Masse
—
—
—
—
—
—
Flüssigbypaß, Ph L1
CN2
Ventilator 2, Phase L1
CN29
—
CN7
Gasbypaß, N
—
—
CN30
CN22
(B4P-VH)
(B2P3-VH)
Gasbypaß Flüssigk.bypaß
—
CN1
(B6P-VH)
Trafo (Sekundärseite)
Phase L2
CN100
Gasbypaß, Phase L1
Phase L3
—
CN29
(B4P7-VH(*))
Umkehrventil
—
—
Ventilator 1, Phase L1
1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3
—
+5 V
CN29
(B4P7-VH(*))
Außenventilator 2
Umkehrventil, N
1 2 3 4 5 6
—
+24 V
—
Transformator (12 V)
CN2
(B8P-VH)
200 - 240 V AC
N
1 2 3 4 5 6 7 8
—
+5 V
—
—
CN7
(B4P7-VH)
Außenventilator 1
—
Transformator (5 V)
Phase L1
Fühler
Umkehrventil, Ph L1
Phase L2
—
1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7
—
Transformator (5 V)
Phase L1
41
Legende
B1
C1
F1
F49
M1
M2
M3
NF1
S1
T0
U1
X1
X2
XE
XS1
Y01
Z um
A uß engerät
N
Originalbezeichnung
FS
C1
F1
49F1
FM1
DM
SM
NF1
LS
T1
VA1
Tmo
Tm1
TM1
Cn
20EV1
X1
2
1
S trom v ersorg ung
230V / 50H z
L1
XE
T0
4
2
X2
2
3
1
N F1
1
Beschreibung
Schwimmerschalter
Kondensator
Sicherung
Thermoschutz M1
Ventilatormotor
Kondensatpumpenmotor
Lamellenmotor
Entstörfilter
Endschalter
Transformator
Stecker (M1 erhöhte Drehzahl)
Expansionsventil
U1
F1
Legende
K01-K07
R01
R11
R12
R13
Platine
R 01
C1
hi
K 02
me
(F 4 9)
M1
K 03
K 01
Originalbezeichnung
RY1-7
VA1
Th11
Th12
Th13
U
X 12
X -H A
lo
XS1
X 22
Lok al /
F ern
K 04
K 05
X 16
K 06
M2
X 22
M3
B1
R 11
Relais
K01
K02
K03
K04
K05
K06
K07
6
R 12
S1
R 13
B
C D
X2
Tim er-K ontak t
(Z ukaufteil)
F ernbedienung
A
C
D
Tim er
S trom v ersorg ung
Tim er
Tim er-K ontakt
B enutzung de s Tim es z um E in-/A us sc ha lten
Y 01
P latine
Beschreibung
Betrieb Ventilator
Drehzahl Ventilator
Drehzahl Ventilator
Betrieb Kondensatpumpe
Betrieb Lamellenmotor
K 07
G es am tenth alpie S c hlüss elW ärm etausc her s teuerung
Beschreibung
Relais
Varistor
Thermistor Raumtemperatur
Thermistor Wärmetauschereintritt
Thermistor Wärmetauscheraustrit
S ta nd a rd
Z um nächs te n
Innengerät
S tatus A us gang
e rh öh t
A ns chluß
HA
Schaltplan Innengeräte
Vier-Wege-Kassetten
42
Legende
B1
C1
F1
F49
M1
M2
NF1
T0
U1
X1
X2
XE
Y01
Z um
A uß engerät
N
Originalbezeichnung
FS
C1
F1
49F1
FM1
SM
NF1
T1
VA1
Tmo
Tm1
TM1
20EV1
X1
2
1
S trom v ersorg ung
230V / 50H z
L1
XE
T0
Beschreibung
Schwimmerschalter
Kondensator
Sicherung
Thermoschutz M1
Ventilatormotor
Entstörfilter
Transformator
Expansionsventil
U1
F1
Z um nächs te n
Innengerät
4
2
X2
2
3
1
N F1
1
Legende
K01-K06
R01
R11
R12
R13
Platine
R 01
(F 4 9)
lo
X 22
Lok al /
F ern
K 04
K 05
X 16
G es am tenth alpie
W ärm etausc her
Beschreibung
Relais
Varistor
K 02
me
M1
Originalbezeichnung
RY1-6
VA1
Th11
Th12
Th13
C1
hi
K 03
K 01
X 12
X -H A
U
S tatus A us gang
A ns chluß
HA
K 06
M2
X 22
S c hlüss els teuerung
Relais
K01
K02
K03
K04
K05
K06
6
R 13
B
C D X2
Tim er-K ontak t
(Z ukaufteil)
F ernbedienung
A
C
D
Tim er
S trom v ersorg ung
Tim er
Tim er-K ontakt
Y 01
P latine
R 12
Beschreibung
Betrieb Ventilator
Drehzahl Ventilator
Drehzahl Ventilator
B1
R 11
Einweg-Kassetten
43
Originalbezeichnung
FS
C1
F1
49F1
FM1
DM
NF1
T1
VA1
Tmo
Tm1
TM1
20EV1
2
1
N
L1
Beschreibung
Schwimmerschalter
Kondensator
Sicherung
Thermoschutz M1
Ventilatormotor
Entstörfilter
Transformator
Expansionsventil
T0
4
2
X2
2
3
1
1
N F1
Legende
K01-K06
R01
R11
R12
R13
Platine
R 01
Originalbezeichnung
RY1-6
VA1
Th11
Th12
Th13
C1
hi
K 02
(F 4 9)
lo
5
6
X 10
Lokal /
F ern
K 04
K 05
X 16
7
K 06
M2
X 22
B1
R 11
Relais
K01
K02
K03
K04
K05
K06
6
R 12
R 13
Tim er-K ontakt
B C D X2
(Z ukaufteil)
F ernbedienung
A
C
D
Tim er
S trom v ersorg ung
Tim er
Tim er-K ontakt
Y 01
P latine
Beschreibung
Betrieb Ventilator
Drehzahl Ventilator
Drehzahl Ventilator
G esam tenth alpie S chlüsselW ärm etauscher steuerung
Beschreibung
Relais
Varistor
me
M1
K 03
K 01
X 12
X -H A
U
S tatusA us gang
Kastengeräte
Legende
B1
C1
F1
F49
M1
M2
NF1
T0
U1
X1
X2
XE
Y01
Z um
A uß engerät
S trom versorg ung
230V / 50H z
F 11
Z um nächste n
Innengerät
A ns chluß
HA
44
Originalbezeichnung
C1
F1
49F1
FM1
SM1
SM2
NF1
LS1
LS2
T1
VA1
Tmo
Tm1
TM1
20EV1
N
L1
F 11
T0
4
2
X2
2
3
1
1
N F1
Beschreibung
Kondensator
Sicherung
Thermoschutz M1
Ventilatormotor
Lamellenmotor
Klappenmotor
Entstörfilter
Endschalter Lamelle
Endschalter Klappe
Transformator
Expansionsventil
Z um
A uß engerät
Legende
K01-K08
R01
R11
R12
R13
C1
hi
(F 4 9)
lo
X 10
Lokal /
F ern
K 04
K 05
X 16
K 07
X -R E
K 08
M4
X 22
R 11
Y 01
X5
S chlüsselsteuerung
Relais
K01
K02
K03
K04
K05
K07
K08
6
R 12
S2
R 13
Tim er-K ontak t
B C D X2
(Z ukaufteil)
F ernbedienung
A
C
D
Tim er
S trom v ersorg ung
Tim er
Tim er-K ontakt
S1
P latine
Beschreibung
Betrieb Ventilator
Drehzahl Ventilator
Drehzahl Ventilator
Betrieb Klappenmotor
M3
A ns chluß
InfrarotF ernbedienung
K 06
G esam tenth alpie
W ärm etauscher
Beschreibung
Relais
Varistor
K 02
me
M1
K 03
K 01
Originalbezeichnung
RY1-8
VA1
Th11
Th12
Th13
U
X 12
X -H A
Platine
R 01
S tatusA us gang
Deckengeräte
Legende
C1
F1
F49
M1
M3
M4
NF1
S1
S2
T0
U1
X1
X2
XE
Y01
S trom versorg ung
230V / 50H z
XE
Z um nächste n
Innengerät
A ns chluß
HA
45
Originalbezeichnung
FS
C1
F1
49F1
FM1
SM
NF1
LS
T1
VA1
Tmo
Tm1
TM1
20EV1
X1
2
1
N
L1
T0
Beschreibung
Schwimmerschalter
Kondensator
Sicherung
Thermoschutz M1
Ventilatormotor
Lamellenmotor
Entstörfilter
Endschalter
Transformator
Expansionsventil
U1
F1
4
2
X2
2
3
1
1
N F1
Legende
K01-K07
R01
R11
R12
R13
Platine
R 01
Originalbezeichnung
RY1-7
VA1
Th11
Th12
Th13
C1
hi
K 02
me
lo
X 22
Lokal /
F ern
K 04
K 05
X 16
K 06
X 22
M3
B1
R 11
Relais
K01
K02
K03
K04
K05
K07
6
R 12
S1
R 13
Tim er-K ontakt
B C D X2
(Z ukaufteil)
F ernbedienung
A
C
D
Tim er
S trom v ersorg ung
Tim er
Tim er-K ontakt
Y 01
P latine
Beschreibung
Betrieb Ventilator
Drehzahl Ventilator
Drehzahl Ventilator
K 07
G es am tenth alpie S c hlüsselW ärm etauscher s teuerung
Beschreibung
Relais
Varistor
(F 4 9)
M1
K 03
K 01
X 12
X -H A
U
S tatus A usgang
Wandgeräte
Legende
B1
C1
F1
F49
M1
M3
NF1
S1
T0
U1
X1
X2
XE
Y01
Z um
A uß engerät
S trom v ersorg ung
230V / 50H z
XE
Z um nächs te n
Innengerät
A nschluß
HA
46
Ø 25,4
Serviceventil
Serviceventil
Filter
Schmelzsicherung
Serviceventil
Flüssigkeitsseite
Gasseite
Ø 15,88
Filter
Filter
Ø 15,88
Ø 9,52
Magnetventil
Ø 25,4
Ø 6,35
Ø 22,22
Ø 22,22
Meßpunkt
ND-Fühler
Ø 9,52
Magnetventil
Ø 6,35
Ø 15,88
Flüssigkeitsbeipaß
Temp.fühler Th03
Wärmetauschereintritt
Verflüssiger
Temp.fühler Th02
Wärmetauschereintritt
Ø 6,35
Ø 12,7
Ø 6,35
Ø 12,7
Ölabscheider
Ø 19,05
Meßpunkt
HD-Fühler
Ölbeipaßkapillare
Ø 15,88
Heißgastemperaturfühler Th05
Kompressor 2
Ölbeipaßkapillare
Rückschlagventil 1/2 "
Heißgastemperaturfühler Th04
Ø 12,7
Hosenstück
(3/4 +
1/2 x 2)
Ölbeipaßkapillare
Kompressor 1
Ölbeipaßkapillare
Ø 12,7
Ölabscheider
Ø 12,7
Ø 22,22
Ø 25,4
Ø 12,7
Magnetventil
Heißgasbeipaß
Ø 22,22
Ø 25,4
Sammler
Ø 15,88
Außentemperaturfühler
Filter
Ø 25,4
Meßpunkt
Hochdruck
Meßpunkt
Niederdruck
Hochdruckschalter
Aus: 27,4 bar
Ein: 22,5 bar
Umschaltventil
Kältekreislauf
47
Selbstdiagnose
Wenn eine Störung auftritt, weil eine Sicherheitseinrichtung ausgelöst hat, wird die Anlage abgeschaltet, und es
erscheint eine Fehlermeldung auf der Fernbedienung des Innengeräts, der Gruppenfernbedienung und der zentralen
Bedienstation. Vor einem Neustart muß zunächst die Störungsursache beseitigt werden.
Störungscodes
Innenge- Platine 2 des
räte-LEDs Mastergeräts
1 2 3 4
LED 2 **
l
l
l
l l l
l
l
l
Kondensatleitung, Schwimmerschalter
Lamellenschalter
Störung bei Zubehörteil
Raumtemperaturfühler
Rohrleitungsfühler 1 innen
Rohrleitungsfühler 2 innen
E25 *
l l
Innengeräteadresse doppelt vorhanden
E26
l l l l
l l
Anzeige auf
Fernbedienung
E15
E16
E17
E20
E21
E22
l
Störung
Übertragungsfehler der Fernbedienung
Kabel der Fernbedienung (evtl. gebrochen)
Übertragungsfehler zwischen Innen- und Außengeräten
l l l
E27-02
l l
E45-01
l l
Uj E45-01
l l
E30-01
Systemfehler
l l
E27-01
Kabel zwischen Innen- und Außengeräten (evtl.
gebrochen)
l
E30-01
Systemfehler
l
E30-05
l
l
l
l
l
l
Uj E31-01
Uj E31-02
Uj E33-02
Uj E33-12
Uj E33-01
Uj E33-11
E27 *
Außengeräteadresse doppelt vorhanden
Geräteadresse von Slave-Außengerät doppelt
vorhanden
E30 *
E31
E33
E35
E40
E41
E42
E46
l
Systemfehler in Slave-Außengerät, falsche Anzahl angeschlossener Geräte oder falsche
Adresseneinstellung der Außengeräte
Saugdruckabschaltung
Hochdruckabschaltung
Überhöhte Heißgastemperatur Kompr. 1
Überhöhte Heißgastemperatur Kompr. 2
Überstromauslösung Kompressor 1
Überstromauslösung Kompressor 2
Uj E35-01
Vier-Wege-Ventil (Umkehrventil)
l
l
Uj E40-01
l
l
Uj E40-61
l
l
Uj E40-21
l
l
Uj E40-41
l
l
Uj E40-42
l
l
l
l
l
l
l
l
Uj E41-01
Uj E41-11
Uj E42-01
Uj E42-02
Temperaturfühler R03 (Th01, Außentemperatur)
Temperaturfühler R04 (Th02, Ansaugtemperatur
Wärmetauscher Außengerät)
Temperaturfühler R05 (Th03, Austrittstemperatur
Wärmetauscher Außengerät)
Temperaturfühler R06 (Th04, Heißgastemperatur Kompressor 1)
Temperaturfühler R07 (Th05, Heißgastemperatur Kompressor 2)
Druckmeßgeber B1 (SEN1, Hochdruck)
Druckmeßgeber B2 (SEN2, Niederdruck)
Stromwandler Q1 (CT,B1)
Stromwandler Q2 (CT,B2)
l
l
E46-01
Kabel zwischen Außengeräten (evtl. gebrochen)
Zu kontrollieren
Kondensatpumpe, -leitung, Schwimmerschalter
Lamellenmotor, Steckanschluß
Befeuchter bzw. Elektrofilter
Stecker X13 (CN13) oder Verdrahtung
Stecker X7-A (CN7-A) oder Verdrahtung
Stecker X7-B (CN7-B) oder Verdrahtung
DIP-Schalter-Stellung für die Geräteadresse der
Innengeräte
Form des Übertragungssignals
Kabel und Anschluß
Form des Übertragungssignals zwischen Innenund Außengeräten
Adresseneinstellung der Außengeräte (RSW1,
RSW2, RSW1-S, RSW2-S)
Adresseneinstellung der Außengeräte (DSW2)
Verdrahtung und Anschlüsse zwischen Innenund Außengeräten
Verdrahtung und Anschlüsse zwischen Innenund Außengeräten
Gesamtleistung für die Anzahl der Innengeräte
zu gering, zu viele Innengeräte angeschlossen
oder falsche Hochdruckeinstellung im Außengerät
DIP-Schalterstellung Master (DSW2-S) oder
Adresseneinstellung der Außengeräte (RSW1,
RSW2, RSW1-S, RSW2-S)
Saugdruckstörung
Hochdruckstörung
Heißgastemperaturstörung Kompressor 1
Heißgastemperaturstörung Kompressor 2
Fehlende Phase oder Kompressor blockiert
Fehlende Phase oder Kompressor blockiert
Anschluß X11 (CN11) am Außengerät oder gebrochene Leitung
Anschluß X10 (CN10) oder gebrochene Leitung
Verdrahtung und Anschlüsse zwischen Außengeräten
Hinweise:
* Bei E25, E27 und E30 sind zusätzlich die Adresseneinstellungen der Innen- und Außengeräte zu überprüfen.
** Die Störungscodes auf dem Display LED2 werden jeweils nacheinander durch 3 Zeichen dargestellt.
Beispiel:
U1 E31-01 (SaugdruckAnzeige
störung Slave Nr. 1) wird
wiederholen
folgendermaßen dargestellt:
Master-Gerät
Slave 1
Slave 2
Slave 3
Platine 2 - Master
48
Selbstdiagnose
E50 ***
Anzahl der an das Gateway angeschlossenen
Geräte
Störung Gateway
Adresse der Gruppenfernbedienung doppelt
vorhanden
Adresse der zentralen Bedienstation doppelt
vorhanden
Übertragungsfehler zwischen
Gruppenfernbedienung und Innengerät
Übertragungsfehler zwischen zentraler
Bedienstation und Innengerät
E65 ***
E66 ***
DIP-Schalterstellung der Gruppenfernbedienung
DIP-Schalterstellung der zentralen Bedienstation
Kabel, Anschluß und Signalform
Kabel, Anschluß oder Stromversorgung
Hinweis:
*** Die Störungscodes E50, E65 und E66 werden auf der zentralen Bedienstation (CZ-ESM) und auf der Gruppenfernbedienung (CZ-ESS) angezeigt, nicht jedoch auf der Fernbedienung.
Widerstand (kΩ)
Kennlinie des Temperaturfühlers
am Wärmetauscher des Innengeräts
Temperatur (°C)
DIP-Schalter und Drehschalter
Im folgenden werden die Bedeutungen der DIP-Schalter und Drehschalter der Außen- und Innengeräte erläutert.
Hinweise:
- DSW bedeutet DIP-Schalter (zwei Stellungen).
- RSW bedeutet Drehschalter (zehn Stellungen).
b) RSW2: Einer der Geräteadresse des Masters
c) DSW1: Deaktivieren von einzelnen Kompressoren für Notbetrieb:
- 1 auf ON: Kompressor 1 deaktiviert
- 2 auf ON: Kompressor 2 deaktiviert
d) DSW2: Identifikation (Adresse) des Slavegeräts:
1. Außengerät
A) Platine 1 (bei Master- und Slavegeräten vorhanden)
- Master: keine Einstellung erforderlich
- Slave 1: 1 ON – 2 OFF
- Slave 2: 1 OFF – 2 ON
- Slave 3: 1 ON – 2 ON
a) RSW1: Zehner der Geräteadresse des Masters
49
DIP-Schalter und Drehschalter
B) Platine 2 (nur bei Mastergerät vorhanden)
a) RSW1-S: Zehner der Geräteadresse des Masters
b) RSW2-S: Einer der Geräteadresse des Masters
c) DSW1-S: Deaktivierung von Außengeräten für
Notbetrieb:
- 1 auf ON: Master-Außengerät deaktiviert
- 2 auf ON: Slave 2 deaktiviert
Hinweis: Die Serviceventile in Flüssig- und
Gasleitung des deaktivierten Außengeräts müssen für den Notbetrieb abgesperrt werden.
Nach der Reparatur sind die DIP-Schalter von
DSW1-S wieder auf OFF zu stellen.
d) DSW2-S:
1. Anzahl der zur Anlage gehörenden Slavegeräte (DIP-Schalter 1 bis 3):
- 1 Slavegerät: 1 ON, 2 OFF, 3 OFF
- 2 Slavegeräte: 1 OFF, 2 ON, 3 OFF
- 3 Slavegeräte: 1 ON, 2 ON, 3 OFF
Hinweis: DIP-Schalter 3 darf nicht verändert
werden.
2. Einstellung der tatsächlichen Länge der
Rohrleitungen (DIP-Schalter 5 und 6; für
Saugdruckregelung):
- 0 bis 30 m: 5 OFF, 6 ON
- 30 bis 70 m: 5 OFF, 6 OFF (Werkseinstellung)
- 70 m und mehr: 5 ON, 6 OFF
Wichtig: Zum Umschalten vom Kühl-Testbetrieb in den Heiz-Testbetrieb muß wie folgt
verfahren werden:
- Zuerst 7 und 8 auf OFF stellen.
- Dann 8 auf ON stellen.
- Zuletzt 7 ebenfalls auf ON stellen (nun stehen 7 und 8 auf ON).
2. Innengerät
A) DSW1: Hunderter der Adresse des Innengeräts.
B) DSW2: Hunderter der Adresse des zugehörigen
Außengeräts.
C) DSW3:
- Schalter 1 bis 4: werkseingestellte Leistungseinstellung des Innengeräts. Nicht verstellen!
- Schalter 7: Filteranzeigeintervall
ON: 100 Stunden
OFF: 200 Stunden
- Schalter 8: Filteranzeige ein/aus
ON: aktiviert
OFF: deaktiviert
D) DSW4:
- Einstellung für Gruppensteuerung
Siehe Abbildung unten.
Wichtig: Stecker CN-8 muß von der Platine der
Slave-Geräte abgezogen werden!
E) RSW1:
Zehner der Adresse des Innengeräts.
F) RSW2:
Einer der Adresse des Innengeräts.
3. Testbetrieb (DIP-Schalter 7 und 8):
Beim Durchführen des Testbetriebs ist zunächst der Kühlbetrieb zu prüfen, erst dann
der Heizbetrieb. Dabei sind die DIP-Schalter
7 und 8 wie folgt einzustellen:
G) RSW3:
Zehner der Adresse des zugehörigen Außengeräts.
H) RSW4:
Einer der Adresse des zugehörigen Außengeräts.
- Kühl-Testbetrieb: 7 ON, 8 OFF
DIP-Schalter-Einstellung für
Gruppensteuerung
50
Einstellung der Geräteadressen
Hinweise
Schalter
À
Á
Â
Ã
RSW1-S
RSW2-S
DSW2-S
RSW1
RSW2
DSW2
Außengeräte
Master Slave 1 Slave 2 Slave 3
0
1
s. Á
0
1
–
Innengeräte
Schalter
Hinweise
DSW1
(100) Ä
RSW1
(10)
RSW2
(1)
DSW2
(100) Å
= RSW3
= RSW4
0
1
1 ON
0
1
2 ON
(10)
(1)
0
1
1 ON
2 ON
Hinweise:
À Geräteadresse des Mastergeräts (nur am Master einzustellen).
Á Anzahl der zur Anlage gehörenden Slavegeräte (DIP-Schalter 1 bis 3):
1 Slavegerät: 1 ON, 2 OFF, 3 OFF
2 Slavegeräte: 1 OFF, 2 ON, 3 OFF
3 Slavegeräte: 1 ON, 2 ON, 3 OFF
(DIP-Schalter 3 darf nicht verändert werden)
Â Geräteadresse des Masters (gleiche Adresse wie À) (an Master und Slaves einzustellen).
Ã Identifikation (Adresse) des Slavegeräts.
Ä Adresse des jeweiligen Innengeräts (Hunderter, Zehner, Einer).
Å Adresse des Außengeräts, an dessen System das Innengerät angeschlossen ist (Hunderter, Zehner, Einer).
Einstellung der tatsächlichen Länge der Rohrleitungen (für Saugdruckregelung):
DSW2-S, Schalter 5 und 6
1. 0 bis 30 m:
5 OFF, 6 ON
2. 30 bis 70 m:
5 OFF, 6 OFF (Werkseinstellung)
3. 70 m und mehr:
5 ON, 6 OFF
51
Inbetriebnahmebogen für UM4-Systeme (Bogen A)
Kunde
Name
Unterschrift
Tel.:
Lieferant
Adresse
Name
Tel.:
Adresse
Installateur
Tel.:
Hersteller
Tel.:
Verkaufsbüro
Tel.:
Datum
Firma:
Name der Anlage
Innengerät
Gerät Nr.
Name des Prüfers:
Außengerät
Prüfer
Modellbez.
Serien-Nr.
Nr. 1 (Nr. 9) Nr. 2 (Nr. 10) Nr. 3 (Nr. 11) Nr. 4 (Nr. 12) Nr. 5 (Nr. 13) Nr. 6 (Nr. 14) Nr. 7 (Nr. 15) Nr. 8 (Nr. 16)
Modellbezeichnung
SerienNr.
Wichtig:
• Stromversorgung mindestens 6 Stunden vor dem Durchführen des Testbetriebs einschalten, um die Ölheizung mit Spannung zu versorgen.
• Der Testbetrieb muß zuerst im Kühlbetrieb durchgeführt werden, auch wenn der Heizbetrieb geprüft werden soll.
• Stromversorgung für URBAN NET kontrollieren.
Überprüfungen vor der Inbetriebnahme
• Transportsicherung der Kompressoren entfernt, Schrauben wieder angezogen?
• Entsprechen Sicherungen, Kabelquerschnitt, Kabellänge und Anschlußmoment der Schrauben den Vorgaben?
• Beträgt der elektrische Widerstand der Motoren mindestens 1 MΩ?
• Wurde die Erdung vorschriftsgemäß ausgeführt?
• Wurden die Kondensatanschlüsse und die Wärmeisolierung der Innengeräte korrekt vorgenommen, so daß kein Wasser austreten kann?
• Wurde die Wärmeisolierung von Flüssigkeits-, Gas- und Ölausgleichsleitung korrekt ausgeführt?
• Wurde die Deckenblende der Geräte korrekt befestigt, so daß kein Kondenswasser austritt?
• Wurden die Innen- und Außengeräte sicher befestigt?
• Wurde anhand einer Dichtigkeitsprüfung der Anlage festgestellt, daß die Anlage dicht ist?
• Wurden die Einstellungen auf den jeweiligen Platinen vollständig vorgenommen?
• Zusätzlich überprüfte Punkte:
ja
nein
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
Prüfbetrieb durchgeführt für:
Kühlbetrieb
Heizbetrieb
Zu beachten:
• Die im Prüfbetrieb ermittelten Meßwerte sind aufzuzeichnen.
• Die zu messenden Werte sind auf Bogen B aufgeführt.
Testbeurteilung:
• Messung von Spannungsversorgung, Betriebsspannung und Betriebsstrom
• Temperaturmessungen
• Druckmessungen
• Luftmengenmessungen (speziell für Geräte mit Kanalanschluß)
• Schwingungsprüfung
• Geräuschprüfung
gut
schlecht
Kommentare:
Blatt Nr.
/
Inbetriebnahmebogen für UM4-Systeme (Bogen B)
Datum
Firma
Prüfer
Anlagenschema (verwendete Geräte ankreuzen): Name der Anlage:
Slave 1
Slave 2
Außengeräte
Master
Slave 1
Slave 2
Slave 3
Außengerät
Testbetrieb Kühlen
Leitungslänge
Slave 3
(Nr. 9)
(Nr. 10)
(Nr. 11)
(Nr. 12)
(Nr. 13)
(Nr. 14)
(Nr. 15)
(Nr. 16)
Nr. 1
Nr. 2
Nr. 3
Nr. 4
Nr. 5
Nr. 6
Nr. 7
Nr. 8
Masteradresse
Anzahl Slaves
Anzahl Slaves mit DSW2S (1 bis 3) eingestellt
Slaveadresse
Außentemperatur
xxxxx
Höhendifferenz
m (Außengeräte
Leitungslänge
m (zus. Kältemittelfüllmenge:
g)
V
V
Nr. 1 (ON / OFF)
Nr. 2 (ON / OFF)
Nr. 3 (ON / OFF)
DSW-2S
Nr. 5 (ON / OFF)
Nr. 6 (ON / OFF)
Hochdruck
bar
Niederdruck
bar
Heißgastemperatur
°C
°C
°C
°C
Sauggastemperatur
°C
°C
°C
°C
Betriebsstrom
L1:
A
L2:
A
L3:
ttr:
Versorgungsspannung
A
Testbetrieb Heizen
Master
°C
L1-L2:
tf:
L2-L3:
°C
hoch
V
tief)
L1-L3:
Hochdruck
bar
Niederdruck
bar
Heißgastemperatur
°C
°C
°C
°C
Sauggastemperatur
°C
°C
°C
°C
Betriebsstrom
L1:
A
Bewertung des
Heiz-Testbetriebs
L2:
A
L3:
A
Bewertung des
Kühl-Testbetriebs
Gut
Raum bzw.
Anlage Nr.
Nr. 1 (9)
Nr. 2 (10)
Nr. 3 (11)
Nr. 4 (12)
Nr. 5 (13)
Nr. 6 (14)
Nr. 7 (15)
Nr. 8 (16)
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
Schlecht
Gut
Schlecht
Innengeräteadresse
Zugehörige
Außengeräte-Nr.
Fernbedienung
Gruppenregelung
Innengerät
Fernbedienung
Gruppenregelung
vorhanden
Master oder Slave
der Gruppe
DIP-Schalter DSW4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Brücke CN8 entfernt
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
ja / nein
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
°C
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
m3/h
K
K
K
K
K
K
K
K
Leistungsbeurteilung gut / schlecht
gut / schlecht
gut / schlecht
gut / schlecht
gut / schlecht
gut / schlecht
gut / schlecht
gut / schlecht
Leitungstemperatur
Kühlen / Heizen
Master / Slave Master / Slave Master / Slave Master / Slave Master / Slave Master / Slave Master / Slave Master / Slave
Luftansaugtemperatur
Luftausblastemperatur
Luftmenge
(Kanalanschluß)
Temperaturdifferenz
Ansaug/Ausblas
Gemeinsame Beurteilung für
Innen- und Außengeräte
• Ungewöhnliche Vibrationen:
ja / nein
• Ungewöhnliche Betriebsgeräusche:
ja / nein
Beurteilung des Gesamtsystems:
gut
schlecht
Bemerkungen:
Blatt Nr.
/
Explosionszeichnung Außengeräte
CU-224MA51SB, CU-224MB51SB, CU-280MA51SB, CU-280MB51SB (Teil 1)
54
Ersatzteile Außengeräte
POS. BEZEICHNUNG
1
2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Sechskantschraube 5TS12 mit Flansch
Obere Abdeckung
Dichtprofil links
Seitenwand links
Kabeldurchführung 60
Abdeckung für Durchführung
Frontwand oben links
Frontwand oben rechts
Frontwand unten links
Frontwand unten rechts
Frontwand-Mittelstrebe
Verflüssigerschutz rechts
Rückwand-Mittelstrebe
Verflüssigerschutz links
Dichtprofil rechts
Seitenwand rechts
Gerätegrundplatte
Haltelasche
TEILENR.
CNR02-880080
38-194120
02-880090
38-194120
02-842670
E2-100080
08-405730
38-194120
02-859980
42-573640
02-863920
02-880520
02-864530
E2-100210
02-843110
02-842900
02-844200
38-194120
02-844440
E2-100060
38-194120
08-405730
42-573830
08-405730
02-874430
ANZAHL PRO GERÄT
224MA51SB 224MB51SB 280MA51SB 280MB51SB
2
2
2
2
12
12
12
12
2
2
2
2
12
12
12
12
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
15
15
15
15
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
15
15
15
15
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
55
56
POS. BEZEICHNUNG
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
69
70
Axialventilator-Laufrad 550
Sechskantmutter 10
Federscheibe 10
Unterlegscheibe 10
Scheibe für Ventilator
Sechskantschraube 6TS25
Ventilatormtor
Auflage links für obere Abdeckung
Auflage rechts für obere Abdeckung
Oberes Dichtprofil rechts
Oberes Dichtprofil links
Motorgrundrahmen
Motorhalterung
Gummischwingungsdämpfer
Motorauflage hinten
Motorauflage vorne
Motorauflagehalterung
Kabelbinder
Kabeldurchführung
Untere Trennwand
Abdeckung für Trennwand
Obere Trennwand A
Obere Trennwand B
Trennwand links unten
Trennwand links vorne
Kabelbinder
Thermostathalter
Führung Thermostathalter
Thermostat (Außentemperatur)
Niederdruckfühler
Hochdruckfühler
Ventilführung
Ventilhalter
Serviceventilhalterung
Kompressorhalterung rechts
Kompressorhalterung links
TEILENR.
CNR05-857360
08-405980
38-491150
38-491220
05-857790
38-194990
06-854170
42-553390
42-553400
02-842690
02-842680
45-591040
02-842930
06-849930
08-406010
02-873760
02-873750
02-880310
06-460100
06-420840
02-873700
02-874000
42-570530
42-570520
08-405730
02-873710
42-570510
06-844220
06-820220
06-843210
46-813490
06-849500
06-849490
02-873740
45-597260
05-847830
02-873690
02-873680
ANZAHL PRO GERÄT
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
8
8
8
8
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
8
8
8
8
8
8
8
8
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
57
58
POS. BEZEICHNUNG
80
81
82
83
84
85
86
88
89
90
91
92
93
95
98
99
100
101
102
106
Anschlußkasten
Kabeleinführung
Betriebskondensator
Flachrundkopfschraube
Flachrundkopfschraube 4TS10
Platinen-Abstandhalter
Transformator
Flachrundkopfschraube 4TS8
Sicherungshalter
Flachkopfschraube 4TS12
Sicherung
Platte für Sicherungshalter
Unterlegscheibe 6
Kompressorschütz
Flachkopfrundschraube 4TS16
Leistungsklemmenleiste (3polig)
Stromwandler
Steuerklemmenleiste (8polig)
Steuerklemmenleiste (2polig)
107 Flachkopfschraube 4TS12
108 Klebeetikett
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
Kontaktbrücke
Kabelbinder
Platine 2
Platine 1
Plattenhalter
Scheibe
Klemmenkastenabdeckung
TEILENR.
CNR46-933950
02-865010
06-844190
06-498370
38-714110
38-114210
06-449951
46-933330
38-114110
06-854190
38-152210
06-850790
06-854810
38-416040
06-845740
38-114510
06-854180
38-155810
46-837840
06-844260
06-838520
38-154310
07-963740
07-963750
46-840730
06-460100
06-496230
06-849470
06-854650
06-496240
06-496230
07-359260
38-152610
06-842260
ANZAHL PRO GERÄT
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
8
8
8
8
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
4
4
4
4
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
–
1
–
–
1
–
1
2
2
2
2
1
–
1
–
1
1
1
1
1
1
6
6
6
6
8
–
8
–
1
–
1
–
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
59
60
POS. BEZEICHNUNG
120 Verflüssiger
121
122
123
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
136
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
150
151
152
153
154
Verteiler
Verteileranschlußleitung
Schmutzfänger
Serviceventil 1 Zoll
Serviceventil 4/8 Zoll
Schmutzfänger
Serviceventil 3/8 Zoll
Schmutzfänger
Temperaturfühler (Verflüssigeraustritt)
Temperaturfühler (Verflüssigereintritt)
Kältemittelsammler
Flüssigkeitsabscheider
Magnetventil (Öl)
Magnetventil (Flüssigkeitsseite)
Magnetventil (Gasseite)
Magnetventilspule (Gasseite)
Prüfanschluß MC
Umschaltventil
Umschaltventilspule
Prüfanschluß R1
Prüfanschluß R
Hochdruckschalter
Prüfanschluß MC
Expansionsventil
Schmutzfänger
Ölabscheider
Hosenstück 6/8 Zoll
Rückschlagventil 4/8 Zoll
Kompressor
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
Temperaturfühler (Kompressor Nr. 2)
Temperaturfühler (Kompressor Nr.1)
Sechskantmutter 8 mit Unterlegscheibe
Kurbelwannenheizung
Oberer Schwingungsdämpfer
Federschwingungsdämpfer
Unterer Schwingungsdämpfer
Verdichtergrundplatte
Magnetventilspule (Flüssigkeitsseite)
Magnetventilspule (Öl)
Schmutzfänger
TEILENR.
CNR05-832580
05-830130
05-426990
05-832290
05-965200
05-857600
05-852560
05-485150
05-852570
05-985310
46-825640
46-821620
45-900640
38-194120
05-862310
38-194120
05-809320
05-809320
05-809320
06-854140
05-822330
05-814570
06-854160
05-960230
05-960240
06-826220
05-822330
05-851910
05-485150
38-195430
45-900630
05-967100
05-979220
05-866110
05-866120
46-837600
46-837590
08-405360
06-845720
05-858460
05-858480
05-858470
42-570700
06-854100
06-854120
05-815820
ANZAHL PRO GERÄT
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
9
9
9
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
–
–
–
–
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
8
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
61
Explosionszeichnung Innengeräte (Vierwege-Kassette)
CS-45UR51FB, CS-56UR51FB, CS-71UR51FB, CS-80UR51FB (Teil 1)
62
Ersatzteile Innengeräte (Vierwege-Kassette)
POS. BEZEICHNUNG
1
Gehäuserückteil
2
3
Kanalverschluß
Gehäuse
4
Kondensatpumpeneinheit
5
6
Kondensatstutzen
Kondensatrohr
7
8
9
Kondensatpumpe
Schwimmerschalter
Gehäuse-Vorderteil
10
11
12
Kabeldurchführung Ø 45
Verdampfer
13
14
Wärmetauscher-Eintrittstemperaturfühler
Verdampferblende links
15
16
17
Wärmetauscheraustrittstemperaturfühler
Expansionsventilhalter
Elektrisches Expansionsventil
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Schmutzfänger
Rohrschelle
Verschraubung 4/8 "
Überwurfmutter 4/8 "
Verschraubung 3/8 "
Rohrisolierung Ø 13
Rohrschelle
Rohrschelle
Verdampferblende rechts
30
Motorgrundplatte
31
Ventilatormotor
32
Radiallaufrad
33
34
35
36
Ventilatormotorschwingungsdämpfer
Unterlegscheibe 6
Betriebskondensator
38
40
41
42
44
45
Unterlegscheibe für Ventilator
Unterlegscheibe 8
Sechskantmutter 8
Sechskantmutter 5
Unterlegscheibe 5
Kondensatwanne
46 Kondensatwannenverschluß
100 Isolierung
101
102
103
104
105
106
Kondensatschlauch
Schelle Kondensatschlauch
Kabelbinder
Rohrleitungsbinder
Scheibe
Ringförmiger Kabelschuh
TEILENR.
CNR42-549730
42-549520
05-820290
42-549710
42-549500
46-836130
46-836120
06-826060
06-826210
06-826050
06-831820
06-828110
42-549750
42-549540
39-251090
39-251070
05-833380
05-833390
05-833400
05-833410
46-838600
05-821020
05-820420
46-838820
05-854480
05-830860
05-830870
05-831880
39-220050
05-962170
38-890090
05-399710
38-890080
05-970230
39-220050
05-825950
39-220010
05-821010
05-820410
06-826900
06-825890
06-832740
06-830530
06-854630
45-589540
45-589550
06-817950
38-490120
38-193610
06-831080
06-832990
06-833000
05-820310
38-427080
38-817010
38-815010
38-490640
45-593520
45-591610
05-811470
05-964620
05-975890
05-397090
05-809090
05-955910
06-460100
39-220060
38-490450
06-452230
ANZAHL PRO GERÄT
45UR51FB 56UR51FB 71UR51FB 80UR51FB
1
1
–
–
–
–
1
1
2
2
2
2
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
–
–
–
–
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
–
–
–
–
1
–
–
–
–
1
1
1
–
–
–
–
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
–
–
–
–
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
8
8
8
8
6
6
6
6
63
CS-45U51FB, CS-56UR51FB, CS-71UR51FB, CS-80UR51FB (Teil 2)
64
POS. BEZEICHNUNG
45
46
47
48
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Mutter 5
Unterlegscheibe 5
Federring 5
Kondensatwanne
Anschlußkasten
Platinenauflage
Platinenhalter
Platine
Transformator
Schraube 4TS8
Temperaturfühler
Distanzstück
Hülse
Schraube 3TS16
Entstörfilter
Schraube3TS10
Abdeckung für Anschlußkasten
Klemmenkasten
Klemmenleiste (10polig)
Schraube 4TS14
Schraube 4S6
Sicherungshalter-Oberteil
Sicherungshalterfeder
Sicherung 5A
Sicherungshalter-Unterteil
Abdeckung für Klemmenkasten
Schraube 4TS8
Kondensatwannenhalterung
Sechskantschraube mit Flansch 5TS10
Kondensatwannenunterlage
Ring
78
Funkenlöscheinrichtung
TEILENR.
CNR38-815010
38-490640
38-425080
45-572310
06-837990
06-833800
06-805290
06-853320
06-854610
38-114110
06-834420
06-835140
06-817930
38-152510
06-814720
38-152210
06-835860
06-854820
06-838860
38-154410
06-498370
38-714010
06-850080
06-850090
06-850780
06-850100
06-826680
38-114110
02-832050
38-191540
42-554460
05-822150
05-820490
06-838310
80
81
82
83
84
87
88
91
92
89
93
94
Lamelle (Mitte)
Luftfilter
Lamelle (lang)
Lamelle (kurz)
Ausblasgitter
Sicherungsdraht
Ansauggitter
Schnappergegenstück
Schnapper
Schnappverschluß
Abdeckung Lamellenmotor
Lamellenmotor
43-512580
03-414720
43-512590
43-512570
43-513730
47-512890
03-414660
03-406440
03-406430
03-415360
06-826360
46-832530
ANZAHL PRO GERÄT
45UR51FB 56UR51FB 71UR51FB 80UR51FB
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
1
1
65
CS-112UR51FB, CS-140UR51FB (Teil 1)
66
POS. BEZEICHNUNG
1
Gehäuse-Rückteil
2
3
Kanalverschluß
Gehäuse
4
Gehäuse-Vorderteil
5
Kondensatrohr
6
7
8
9
Kondensatstutzen
Kondensatpumpe
Schwimmerschalter
10
11
12
Hintere Abschlußblende
13
Verdampfer B
14
Verdampfer A
15
Mittlere Verdampferblende
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
Wärmetauscher-Austrittstemperaturfühler
Verschraubung 6/8 "
Verschraubung 3/8 "
Schmutzfänger
Wärmetauscher-Eintrittstemperaturfühler
Rohrschelle
29
30
31
32
Schmutzfänger
Schalldämpfer
Verteiler
33
Ventilatormotor
34
35
Stützblech
Betriebskondensator
36
37
38
39
40
41
42
43
45
46
47
Ventilatormotor-Schwingungsdämpfer
Unterlegscheibe 6
Radiallaufrad
Unterlegscheibe für Ventilator
Unterlegscheibe 10
Federring 10
Sechskantmutter 10
Unterlegscheibe 5
Kondensatwanne
Kondensatwannenverschluß
TEILENR.
CNR42-552450
42-551460
05-820290
42-551070
42-551440
42-552470
42-551480
06-826050
06-829960
06-826060
06-831820
06-828110
46-834690
46-934580
39-251070
39-251090
05-827350
05-827360
05-833540
05-833550
05-833520
05-833530
45-574430
45-574440
05-824840
05-826530
46-838820
05-950050
38-890110
05-399710
38-890080
05-811570
05-964620
46-838600
05-974240
39-220050
05-824830
05-826520
05-985040
05-836120
05-438390
05-832720
05-832730
06-831270
06-854600
02-838910
06-832990
06-833000
06-830250
38-490120
38-193610
05-821350
05-860050
38-418010
38-428080
38-818010
38-490640
45-597420
05-811470
ANZAHL PRO GERÄT
CS-112UR51FB
CS-112UR51FB
1
–
1
2
2
1
–
–
1
1
–
–
1
1
–
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
1
1
1
1
1
1
–
–
1
1
–
–
1
1
–
–
1
1
–
–
1
1
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
1
1
–
–
1
2
2
1
–
–
1
4
4
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
1
67
CS-112UR51FB, CS-140UR51FB (Teil 2)
68
POS. BEZEICHNUNG
46
50
51
Kondensatwanne
Ring
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
83
84
86
87
90
91
92
93
94
95
96
Klemmenkasten
Sicherungshalter-Feder
Sicherung 5A
Abdeckung für Klemmenkasten
Anschlußkasten
Temperaturfühler
Entstörfilter
Distanzstück
Platine
Platinenhalter
Platinenauflage
Transformator
Schraube 4S6
Hülse
Schraube 3TS16
Lamelle (Mitte)
Luftfilter
Lamelle (lang)
Lamelle (kurz)
Lamellenmotor
Abdeckung Lamellenmotor
Ausblasgitter
Schnappverschluß
Sicherungsdraht
Ansauggitter
Schnapper
Isolierung
Kondensatschlauch
Scheibe
Kabelbinder
Rohrleitungsbinder
Ringförmiger Kabelschuh, groß
Sechskantschraube mit Flansch 5TS10
Kondensatwannenstützblech rechts
Kondensatwannenstützblech links
TEILENR.
CNR45-597420
02-847710
05-824940
05-827270
06-854830
06-850080
06-850090
06-850780
06-850100
06-498370
06-838860
06-830200
06-837990
06-834420
06-814720
06-835140
06-853320
06-805290
06-833800
06-854610
38-114010
06-817930
38-152510
06-835860
43-512580
03-415170
43-513520
43-512570
46-832530
06-826360
43-513740
03-415360
47-512890
03-415120
03-406440
03-406430
05-397270
05-809090
05-955910
38-490450
06-460100
39-220060
06-452230
38-191540
06-838310
42-553740
42-553750
ANZAHL PRO GERÄT
CS-112UR51FB
CS-112UR51FB
1
1
1
1
1
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
5
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
1
1
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
8
8
1
1
2
2
6
6
4
4
2
2
1
1
1
1
69
Explosionszeichnung Innengeräte (Einweg-Kassette)
CS-28DR51FB (Teil 1)
70
Ersatzteile Innengeräte (Einweg-Kassette)
POS. BEZEICHNUNG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
28
29
30
31
32
33
34
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
80
81
82
83
84
Gehäuse
Motorhalterung
Elektrischer Kondensator
Schraube 4TS8
Schwimmerschalter-Einheit
Schwimmerschalter
Schwimmerschalter-Abdeckung
Haken für Anschlußkasten
Schraube 4TS8
Luftleitblech
Clip
Schraube 4TS8
Lagerhalterung
Lager
Gehäuse-Seitenwand rechts
Querstromventilator
Ventilatormotor
Motorschelle
Schraube 4TS8
Kondensatrohr
Kondensatstutzen
Kondensatpumpe
Kondensatfilter
Gehäuse-Seitenwand links
Schraube 4TS8
Rohrhalterung
Schraube 4TS8
Kabelbinder 105
Ablaufkappe
Ablaufstutzen
Kondensatwanne
Schraube 4TS8
Gehäusehalterung
Anschlußkasten
Raumtemperaturfühler
Rohrbinder Ø 94
Transformator
Schraube 4TS8
Sicherung (5A)
Schraube 4S6
Flachkopfschraube 3T56
Entstörfilter
Flachkopfschraube 4TSl4
Klemmenetikett
Platine
Flachkopfschraube 3TS1 4
Hülse
Distanzstück
Platinenhalter 8
Kabelbinder 105
Anschlußkastenabdeckung
Unterlegscheibe Ø 10
Kondensatschlauch
Isolierung
Rohrleitungsbinder 245
Montageschablone
Unterlegescheibe Ø 6
TEILENR.
CNR42-561220
05-849480
06-828170
38-114110
46-848140
06-828110
06-813380
06-843760
38-114110
02-866230
08-405140
38-114110
02-866340
05-803270
42-561230
06-843670
06-843660
05-838330
38-114110
02-882370
02-498640
46-938930
06-856480
02-498620
42-561240
38-114210
05-980970
38-114110
06-821190
39-251070
45-533160
05-955980
45-589260
42-561200
38-114110
02-866810
46-939240
06-834420
39-220010
06-854610
38-114110
06-850080
06-850780
06-850090
06-850100
06-498370
38-714010
38-152010
06-814720
38-154410
07-965200
06-838470
06-854730
38-152410
06-817930
06-835140
06-805290
06-821190
06-843750
38-490450
05-955910
05-865700
05-801270
39-220060
07-923510
38-490120
38-193610
ANZAHL PRO GERÄT
CS-28DR51FB
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7
1
1
1
1
1
2
4
1
1
1
1
1
1
7
2
4
3
2
1
1
1
1
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
71
Explosionszeichnung Innengeräte (Einweg-Kassette)
CS-28DR51FB (Teil 2)
72
Ersatzteile Innengeräte (Einweg-Kassette)
POS. BEZEICHNUNG
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
90
91
92
Verdampfer
Verdampferhalterung
Rohrschelle 154
Gummimuffe
Rohrschelle 197
Schmutzfänger
Verschraubung 3/8 "
Verschraubung 4/8 "
Temperaturfühler (Verdampfereintritt)
Klammer für Fühler
Temperaturfühler (Verdampferaustritt)
Ausblasgitter
Filter
Ansauggitter
Sechskantschraube 5S30
TEILENR.
CNR05-851590
05-849530
39-220030
05-959720
39-220050
05-811700
38-890090
38-890080
05-956290
05-828130
05-853950
05-811570
05-399710
05-962170
46-820820
05-840710
46-835690
70-414200
70-414210
70-414220
08-405340
ANZAHL PRO GERÄT
CS-28DR51FB
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
73
Explosionszeichnung Innengeräte (Kastengerät)
CS-45ER51FB (Teil 1)
74
Ersatzteile Innengeräte (Kastengerät)
POS. BEZEICHNUNG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
42
43
44
45
Bedienungsdeckel Verdampfer rechts
Bedienungsdeckel Mitte rechts
Schraube 4TS8
Seitenwand rechts
Kabelführung
Gehäuse
Schraube 4TS12
Flansch Ansaugseite
Gehäusestrebe rechts
Flansch Ausblasseite
Gehäusestrebe links
Ventilatorschiene
Abdeckung Kondensatwanne
Gehäuseboden
Rohrhalterung
Rohrhalterung
Schraube 4TS8
Bedienungsdeckel Verdampfer links
Bedienungsdeckel Mitte links
Seitenwand links
Temperaturfühler (Raumtemperatur)
Fühlerhalter
Kabelbinder 1775
Anschlußkasten
Platinenhalter 8
Distanzstück
Schraube
Platine
Schraube 4TS14
Sicherung
Entstörfilter
Schraube 4TS6
Transformator
Schraube 4TSS
TEILENR.
CNR42-555720
42-555640
38-114110
42-555630
02-857080
42-556660
38-114310
42-556720
42-556160
42-554130
42-556120
02-857880
42-556680
42-556700
05-980970
05-980980
38-114110
42-555720
42-555700
42-555680
08-404770
06-834420
06-835830
06-818980
46-934530
06-805290
06-835140
38-752510
06-854730
06-838310
06-838480
38-154410
06-850080
06-850780
06-850090
06-850100
06-854770
38-114010
06-854610
38-114110
46-836570
ANZAHL PRO GERÄT
CS-45ER51FB
1
1
4
1
2
1
6
1
1
1
1
1
1
1
2
2
5
1
1
1
1
1
1
2
1
8
1
1
1
3
1
2
1
1
1
1
1
1
1
4
1
75
CS-45ER51FB (Teil 2)
76
POS. BEZEICHNUNG
50
51
52
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
Ventilatoransaugring
Ventilatorlaufrad rechts
Gehäuse
Ventilatormotor
Mutter 4
Ventilatormotorhalterung
Schraube
Ventilatormotorgrundplatte
Sechskantschraube
Schraube 4TS8
Betriebskondensator
Ventilatorausblas
Sechskantschraube 5T812
Ventilatorbefestigungsschiene
Verdampfer
Schmutzfänger
Rohrschelle 197
Schmutzfänger
Verschraubung 3/8 "
Verschraubung 4/8 "
Schwimmerschalterhalterung
Schwimmerschalter
Schraube 4TS8
Kondensatwanne
Rohrbinder 197
TEILENR.
CNR05-837180
05-837190
45-580310
06-854530
08-405710
05-837360
08-405630
05-837370
38-990980
38-114110
06-833670
45-581690
38-190190
02-858040
45-581520
05-830900
46-838600
05-837060
39-220050
05-974380
05-979040
05-399710
38-890080
38-890090
05-962170
06-826390
02-857120
46-843490
02-856330
38-114110
02-856300
45-581730
02-847090
05-816760
39-220050
ANZAHL PRO GERÄT
CS-45ER51FB
2
1
1
1
2
1
2
1
4
1
1
1
4
1
1
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
77
CS-56ER51FB, CS-71ER51FB, CS-80ER51FB (Teil 1)
78
POS. BEZEICHNUNG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
42
43
44
45
Schraube 4TS8
Seitenwand rechts
Kabelführung
Gehäuse
Schraube 4TS12
Flansch Ansaugseite
Ventilatorschiene
Gehäuseboden
Rohrhalterung
Rohrhalterung
Schraube 4TS8
Seitenwand links
Fühlerhalter
Kabelbinder 1775
Anschlußkasten
Platinenhalter 8
Distanzstück
Schraube
Platine
Schraube 4TS14
Sicherung
Entstörfilter
Schraube 4TS6
Transformator
Schraube 4TSS
TEILENR.
CNR42-555720
42-555640
38-114110
42-555630
02-857080
42-555600
38-114310
42-555730
42-556160
42-554140
42-556120
02-856000
42-555660
42-555670
05-980970
05-980980
38-114110
42-555720
42-555700
42-555680
08-404770
06-834420
06-835830
06-818980
46-934530
06-805290
06-835140
38-752510
06-854730
06-838310
06-838480
38-154410
06-850080
06-850780
06-850090
06-850100
06-854770
38-114010
06-854610
38-114110
46-836570
ANZAHL PRO GERÄT
CS-56ER51FB CS-71ER51FB CS-80ER51FB
1
1
1
1
1
1
4
4
4
1
1
1
2
2
2
1
1
1
8
8
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
8
8
8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
1
1
1
79
CS-56ER51FB, CS-71ER51FB, CS-80ER51FB (Teil 2)
80
POS. BEZEICHNUNG
50
51
52
53
54
Gehäuse
Ventilatorlaufrad links
Ventilatormotor
55
56
57
58
59
60
61
Mutter 4
Schraube
Sechskantschraube
Schraube 4TS8
Betriebskondensator
62
63
64
65
Ventilatorausblas
Sechskantschraube 5T812
Verdampfer
66
67
68
69
70
Schmutzfänger
Rohrschelle 197
Schmutzfänger
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
Verschraubung 3/8 "
Verschraubung 4/8 "
Verschraubung 6/8 "
Schwimmerschalter
Schraube 4TS8
Kondensatwanne
Rohrbinder 197
TEILENR.
CNR05-837180
05-837190
45-580310
05-837200
06-854540
06-854560
08-405710
05-837360
08-405630
05-837370
38-990980
38-114110
06-833670
06-834530
45-580300
38-190190
42-557980
45-580250
45-580340
45-581530
05-833980
05-832710
46-838600
05-837060
39-220050
05-974380
05-970240
05-979040
05-814790
05-399710
38-890080
38-890090
38-890110
05-962170
05-950050
06-826390
02-857120
46-843490
02-856330
38-114110
02-856300
45-580330
02-847090
05-816760
39-220050
ANZAHL PRO GERÄT
CS-56ER51FB CS-71ER51FB CS-80ER51FB
4
4
4
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
–
–
–
1
1
2
2
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
4
4
4
1
1
1
1
1
–
–
–
1
1
1
1
5
5
5
1
1
1
1
–
–
–
1
–
–
–
1
1
1
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
2
2
1
–
–
1
1
1
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
1
1
1
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
1
1
1
I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
81
CS-112ER51FB, CS-140ER51FB (Teil 1)
82
POS. BEZEICHNUNG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
31
32
33
34
35
36
37
38
42
43
44
45
Schraube 4TS8
Seitenwand rechts
Kabelführung
Gehäuse
Schraube 4TS12
Flansch Ansaugseite
Ventilatorschiene
Gehäuseboden
Rohrhalterung
Rohrhalterung
Schraube 4TS8
Seitenwand links
Fühlerhalter
Kabelbinder 1775
Anschlußkasten
Platinenhalter 8
Distanzstück
Schraube
Platine
Schraube 4TS14
Sicherung
Entstörfilter
Schraube 4TS6
Transformator
Schraube 4TSS
TEILENR.
CNR42-555720
42-555640
38-114110
42-555620
02-857080
42-556650
38-114310
42-556730
42-556160
42-5541 50
42-556120
02-857890
42-556690
42-556710
05-980970
05-980980
38-114110
42-555720
42-555700
42-555680
08-404770
06-834420
06-835830
06-818980
46-934530
06-805290
06-835140
38-752510
06-854730
06-838310
06-838480
38-154410
06-850080
06-850780
06-850090
06-850100
06-854770
38-114010
06-854610
38-114110
06-836570
ANZAHL PRO GERÄT
CS-112ER51FB
CS-140ER51FB
1
1
1
1
5
5
1
1
2
2
1
1
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
4
4
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
2
1
1
8
8
1
1
1
1
1
1
3
3
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
83
CS-112ER51FB, CS-140ER51FB (Teil 2)
84
POS. BEZEICHNUNG
50
51
52
53
54
55
56
57
Lagerhalterung
Lager
Gehäuse
Welle
Wellenkupplung
Ventilatormotor
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
Mutter 4
Schraube 4TS20
Ventilatorlaufrad links
Sechskantschraube
Schraube 4TS8
Betriebskondensator
Ventilatorausblas
Schwimmerschalter
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
Schmutzfänger
Schmutzfänger
Verschraubung 3/8 "
Verschraubung 6/8 "
Verdampfer
84
85
86
87
88
89
Schraube 4TS8
Kondensatwanne
Rohrbinder 197
TEILENR.
CNR05-837900
05-399270
45-580310
05-838070
05-837180
05-839310
05-832750
06-854570
06-854580
05-839420
08-405710
08-405630
05-838080
05-839280
38-990980
38-114110
06-838820
45-581700
38-190190
42-557990
05-974380
05-970240
02-827120
46-843490
05-832720
05-832730
46-838600
05-837060
05-814790
05-399710
38-890080
38-890110
05-950050
06-826390
02-856300
45-581540
45-581550
02-856330
38-114110
45-581740
02-847090
05-816760
39-220050
ANZAHL PRO GERÄT
CS-112ER51FB
CS-112ER51FB
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
1
1
1
1
1
–
–
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
4
4
1
1
1
1
1
1
6
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
85
Explosionszeichnung Innengeräte (Deckengerät)
CS-71TR51FB (Teil 1)
86
Ersatzteile Innengeräte (Deckengerät)
POS. BEZEICHNUNG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Gehäuserückteil
Scharnier für Ansauggitter
Zentrierbügel
Gehäuseoberteil
Aufhängung rechts
Seitenwandabdeckung rechts
Seitenwand rechts
Führung Kondensatschlauch
Lamellenmotor rechts
Lamellenhalterung rechts
Klemmscheibe
Hebel rechts für horizontale Lamelle
Aufhängung links
Seitenwand links
Lager 8
Seitenwandabdeckung links
Klappenmotor links
Obere Führung Kondensatschlauch
Hebel links für Klappe
Lamellenhalterung links
Haltelasche links für Kondensatwanne
Trennwand
Rohrhalterung rechts
Luftführung
Senkrechte Lamellen
Lamellenverbinder
Haltelasche rechts für Kondensatwanne
Ausblashalterung
Ausblas rechts
Axiale Klappenführung rechts
Seitliche Klappenführung rechts
Schaumstofformteil
Horizontale Lamelle
Axiale Lamellenführung rechts
Ausblas links
Klappenvorderteil
Klappenunterteil
Axiale Klappenführung links
Seitliche Klappenführung Mitte
Axiale Lamellenführung links
Ausblasverkleidung rechts
Ausblasverkleidung links
Filter
Schnapper
Ansauggitter
Gehäuseboden
Schließkappe
Eckstück rechts
Unteres Ausblasgitter
Eckstück links
TEILENR.
CNR02–840390
02–840560
02–840540
02–840380
02–869020
42–553800
42–552370
02–840530
06–854450
02–840030
06–826400
06–828710
02–840200
02–869030
42–552380
05–857010
42–553810
06–854460
02–499290
02–840210
02–840040
02–841270
02–840440
05–829010
42–558150
02–840090
02–840100
02–841260
02–840010
02–839980
02–840190
02–840160
42–552440
42–552570
02–840070
02–839990
42–559720
42–557950
02–840190
02–840150
02–840080
42–553760
42–553770
02–848470
03–406440
03–406430
02–840310
02–840510
03–418500
02–840230
02–840220
02–840240
ANZAHL PRO GERÄT
CS-71TR51FB
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
4
2
1
4
1
2
1
87
88
POS. BEZEICHNUNG
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Ventilatorgehäuse-Oberteil
Ventilatorgehäuse-Unterteil
Ventilatorlaufrad A
Ventilatormotor
Motorhalterung
Sechskantschraube
Unterlegscheibe
Sechskantmutter
Wellenkupplung
Ventilatorlaufrad B
Motorgrundplatte
Ventilatorwelle
Gummiunterlage
Fühlerband
Sechskantmutter
Flachkopfschraube
Überwurfmutter 4/8 „
Verschraubung 4/8 „
Verschraubung 3/8 „
Überwurfmutter 3/8 „
Rohrbinder 180
Gummimuffe 6/8 „
Verdampfer
Verdampferhalterung
Schmutzfänger
Kondensatwannenstutzen
Kondensatwanne
TEILENR.
CNR05–828760
05–828770
05–828690
06–855060
05–409550
38–991270
38–425080
38–815010
05–398720
05–829540
45–574880
05-828870
39-220040
05-964890
06-833080
05-800020
38-815010
38-755210
05-829000
05-828990
38-890090
05-962170
05-399710
38-890080
46-836470
39-220040
05-968060
05-839880
05-839860
05-828910
05-985310
45-533160
42-552390
ANZAHL PRO GERÄT
CS-71TR51FB
4
4
1
1
4
2
2
2
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
89
90
POS. BEZEICHNUNG
92
93
94
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
Platinenhalter 8
Kabelführung
Entstörfilter
Sicherung
Kastenabdeckung
Betriebskondensator
Klemmengrundplatte
Klemmenetikett
Anschlußkasten
Kabelbinder 114
Kabelführung
Distanzstück
Hülse
Schraube 3TS16
Platine
Platinenhalter 8
Kabelbinder
Funkenlöscher
Transformator
117
120
121
122
123
124
125
126
Verkleidung rechts für Aufhängung
Verkleidung links für Aufhängung
Isolierung 34
Kondensatschlauch
Dichttülle
Rohrbinder 245
Halterung für Aufhängung
TEILENR.
CNR06-805290
06-824150
06-854770
06-850100
06-850090
06-850780
06-850080
06-831350
06-831080
46-847120
06-838470
07-965200
46-847170
06-460100
06-824150
06-846680
06-835140
06-817930
38-152510
06-855050
06-805290
06-818980
06-838310
06-854610
06-854620
06-831410
02-840340
02-840350
05-957540
42-537970
02-840600
39-220060
02-840050
ANZAHL PRO GERÄT
CS-71TR51FB
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
91
92
POS. BEZEICHNUNG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Gehäuserückteil
Zentrierbügel
Gehäuseoberteil
Aufhängung rechts
Seitenwand rechts
Klemmscheibe
Aufhängung links
Seitenwand links
Lager 10
Klappenmotor links
Trennwand
Luftführung
Senkrechte Lamellen
Lamellenverbinder
Ausblashalterung
Ausblas rechts
Schaumstofformteil
Horizontale Lamelle
Ausblas links
Klappenvorderteil
Klappenunterteil
Zentrale Halterung
Filter
Schnapper
Ansauggitter
Gehäuseboden
Schließkappe
Eckstück rechts
Eckstück links
TEILENR.
CNR02–873910
02–840560
02–840540
02–841890
02–869040
42–553820
42–552710
02–840530
06–854450
02–840030
06–826400
06–828710
02–840200
02–869050
42–552720
05–857020
42–553830
06–854460
02–499290
02–840210
02–840040
02–842310
02–842010
05–830050
42–558160
02–840090
02–840100
02–842300
02–840010
02–839980
02–840190
02–840160
42–554400
42–552570
02–840070
02–839990
42–559720
42–557950
02–840190
02–840140
02–840150
02–840080
42–553760
42–553770
02–840570
03–406440
03–406430
02–840310
02–842320
03–418500
02–840230
42–554380
02–840240
ANZAHL PRO GERÄT
CS-112TR51FB
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
16
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
4
2
1
4
1
2
1
93
94
POS. BEZEICHNUNG
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
Ventilatorlaufrad A
Ventilatormotor
Motorhalterung
Sechskantschraube
Unterlegscheibe
Sechskantmutter
Wellenkupplung
Ventilatorlaufrad B
Motorgrundplatte
Ventilatorwelle
Gummiunterlage
Fühlerband
Sechskantmutter
Flachkopfschraube
Verschraubung 6/8 "
Verschraubung 3/8 "
Rohrbinder 180
Gummimuffe 6/8 "
Verdampfer
Verdampferhalterung
Schmutzfänger
Kondensatwanne
TEILENR.
CNR05–829760
05–829770
05–829550
06–855070
05–409550
38–991270
38–425080
38–815010
05–398720
05–829560
45–577310
05-831220
39-220040
05-964890
06-833080
05-808620
38-815010
38-755210
05-830040
05-828990
38-890110
05-950050
05-399710
38-890080
46-836470
39-220040
05-968060
05-840260
05-840160
05-829890
05-979900
45-533160
42-552730
ANZAHL PRO GERÄT
CS-112TR51FB
3
3
1
1
4
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
95
96
POS. BEZEICHNUNG
92
93
94
96
97
98
99
100
101
Platinenhalter 8
Kabelführung
Entstörfilter
Sicherung
Kastenabdeckung
Betriebskondensator
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
Klemmengrundplatte
Klemmenetikett
Anschlußkasten
Kabelbinder 114
Kabelführung
Distanzstück
Hülse
Schraube 3TS16
Platine
Platinenhalter 8
Kabelbinder
Funkenlöscher
Transformator
117
120
121
122
123
124
125
126
IIsolierung 43
Kondensatschlauch
Dichttülle
Rohrbinder 245
TEILENR.
CNR06-805290
06-824150
06-854770
06-850100
06-850090
06-850780
06-850080
06-831350
06-837780
06-837170
46-847430
06-838470
07-965200
46-847170
06-460100
06-824150
06-846680
06-835140
06-817930
38-152510
06-855050
06-805290
06-818980
06-838310
06-854610
06-854620
06-831410
02-841770
02-841780
05-957680
42-537970
02-840600
39-220060
02-840050
ANZAHL PRO GERÄT
CS-112TR51FB
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
97
98
POS. BEZEICHNUNG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Gehäuserückteil
Zentrierbügel
Gehäuseoberteil
Aufhängung rechts
Seitenwand rechts
Klemmscheibe
Aufhängung links
Seitenwand links
Lager 10
Klappenmotor links
Trennwand
Luftführung
Senkrechte Lamellen
Lamellenverbinder
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
Ausblashalterung
Ausblas rechts
Schaumstofformteil
Horizontale Lamelle
Ausblas links
Klappenvorderteil
Klappenunterteil
Zentrale Halterung
Filter
Schnapper
Ansauggitter
Gehäuseboden
Schließkappe
Eckstück rechts
Eckstück links
Ausblas Mitte
Ausblasverkleidung Mitte oben
Ausblasverkleidung Mitte unten
Filter Mitte
Ansauggitter Mitte
Ausblasgitter Mitte
TEILENR.
CNR02–879920
02–840560
02–840540
02–841900
02–869040
42–553820
42–552710
02–840530
06–854450
02–840030
06–826400
06–828710
02–840200
02–869050
42–552720
05–857020
42–553830
06–854460
02–499290
02–840210
02–840040
02–842310
02–842550
05–830050
42–558250
02–840090
02–840100
02–841480
02–842300
02–842380
02–841310
02–840190
02–840160
42–552840
42–552780
02–840070
02–841320
42–559740
42–557970
02–840190
02–840140
02–840150
02–840080
42–553780
42–553790
02–841500
03–406440
03–406430
02–841490
02–842330
03–418500
02–840230
42–554370
02–840240
02–841720
02–841750
02–841760
02–842520
02–841740
42–554390
ANZAHL PRO GERÄT
CS-140TR51FB
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
20
2
4
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
6
6
2
1
6
1
2
1
1
1
1
1
1
1
99
100
POS. BEZEICHNUNG
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
120
121
122
123
124
125
126
Ventilatorwelle rechts
Ventilatorlaufrad A
Ventilatormotor
Motorhalterung
Sechskantschraube
Unterlegscheibe
Sechskantmutter
Wellenkupplung
Ventilatorlaufrad B
Motorgrundplatte
Ventilatorwelle links
Gummiunterlage
Fühlerband
Sechskantmutter
Flachkopfschraube
Verschraubung 6/8 "
Verschraubung 3/8 "
Rohrbinder 180
Gummimuffe 6/8 "
Verdampfer
Verdampferhalterung
Schmutzfänger
Kondensatwanne
Isolierung 43
Kondensatschlauch
Dichttülle
Rohrbinder 245
TEILENR.
CNR05–829820
05–829760
05–829770
05–829550
06–855080
05–409550
38–991270
38–425080
38–815010
05–398720
05–829560
45–575540
05-829810
39-220040
05-964890
06-833080
05-808620
38-815010
38-755210
05-830040
05-828990
38-890110
05-950050
05-399710
38-890080
46-836470
39-220040
05-968060
05-840450
05-840440
05-829890
05-979900
45-533160
42-552740
02-841770
02-841780
05-957680
42-537970
02-840600
39-220060
02-840050
ANZAHL PRO GERÄT
CS-140TR51FB
1
4
4
2
1
4
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
4
101
102
POS. BEZEICHNUNG
92
93
94
96
97
98
99
100
101
Platinenhalter 8
Kabelführung
Entstörfilter
Sicherung
Kastenabdeckung
Betriebskondensator
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
Klemmengrundplatte
Klemmenetikett
Anschlußkasten
Kabelbinder 114
Kabelführung
Distanzstück
Hülse
Schraube 3TS16
Platine
Platinenhalter 8
Kabelbinder
Funkenlöscher
Transformator
117 Abdeckung für Anschlußkasten
TEILENR.
CNR06-805290
06-824150
06-854770
06-850100
06-850090
06-850780
06-850080
06-831350
06-833100
06-833000
46-847430
06-838470
07-965200
46-847170
06-460100
06-824150
06-846680
06-835140
06-817930
38-152510
06-855050
06-805290
06-818980
06-838310
06-854610
06-854620
06-831410
ANZAHL PRO GERÄT
CS-140TR51FB
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
1
4
1
1
1
103
Explosionszeichnung Innengeräte (Wandgerät)
CS-22KR51FB, CS-45KR51FB, CS-56KR51FB, CS-71KR51FB (Teil 1)
104
Ersatzteile Innengeräte (Wandgerät)
POS. BEZEICHNUNG
1
Gehäuse
2
3
4
5
6
8
9
10
11
Schraube 4TS8
Lager
Schraube 4TS8
Lagerhalterung
Strebe
Gehäuseklammer
Seitenverkleidung links
Filterschiene links
Ansauggitter
12
13
Filterschiene links
Gehäuseboden
14
15
Schraube 4TS12
Filter
16
17
18
Abdeckung Infrarotempfänger
Seitenverkleidung rechts
Ausblashalterung
19
20
21
Schraube 4TS8
Schelle für Kondensatschlauch
Ausblas links
22
23
24
25
26
27
Ausblas rechts
Lamellenmotor
Schraube 4TS8
Lamellenverbinder
Senkrechte Lamellen
Lamelleneinheit
100 Montageplatte
101 Hängekonsole
Montageschablone
TEILENR.
CNR42-557750
42-557300
38-114110
05-803270
38-114110
02-858390
02-858440
02-858450
02-857680
02-857660
02-859620
02-857690
02-857670
02-859640
02-858420
38-114310
02-859630
02-857650
02-858000
02-858010
42-559160
42-559150
38-114110
05-838510
42-558720
42-557420
42-558700
46-935430
38-114110
02-857960
02-857970
42-558760
42-558750
42-557800
42-557460
02-858410
07-919170
07-919160
ANZAHL PRO GERÄT
22KR51FB 45KR51FB 56KR51FB 71KR51FB
1
1
–
–
–
–
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
5
5
6
6
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
6
6
8
8
12
12
16
16
1
1
–
–
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
1
1
1
1
1
1
–
–
–
–
1
1
105
Explosionszeichnung Innengeräte (Wandgerät)
CS-22KR51FB, CS-45-KR51FB, CS-56KR51FB, CS-71KR51FB (Teil 2)
106
Ersatzteile Innengeräte (Wandgerät)
POS. BEZEICHNUNG
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Sicherungshalter
Sicherungsetikett
Transformator
Schraube 4TS8
Elektrischer Kondensator
Schraube 4TS12
Kabelführung
Schraube 4TS1 2
Entstörfilter
Klemmenetikett
Anschlußkasten
Hülse
Platinenauflage
Platinenhalter 2
Platinenhalter 5
Platine
Unterlegscheibe
Kabelbinder 130
Kabelbinder 105
TEILENR.
CNR06-850080
06-850780
06-850090
06-850100
07-977190
06-855020
38-114110
06-834120
38-114310
06-818270
06-498370
38-114310
06-814720
38-152110
06-838470
38-154510
07-965200
06-837320
06-840300
06-840210
06-840280
06-840290
06-855010
07-359260
38-114310
06-834420
06-836220
06-821190
ANZAHL PRO GERÄT
22KR51FB 45KR51FB 56KR51FB 71KR51FB
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
10
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
107
108
Die Packaged Air Conditioner Division der Matsushita Refrigeration Co., Ltd., wurde durch Lloyd's
Register Quality Assurance nach der Norm ISO 9001 für Qualitätsmanagementsysteme zertifiziert.
Die Packaged Air Conditioner
Division der Matsushita
Refrigeration Co., Ltd., wurde nach
der Norm ISO 14001 für Umweltmanagementsysteme zertifiziert.
Technische Änderungen vorbehalten.
0599us
109
Deutschland GmbH

Technisches Handbuch

Transcription

Similar documents

scroll compressors

922 Schutz- und Leiteinrichtungen, Geländer, Zäune Seite 922 0

Compact 3010

Vergleich VDI 6022 (1998-2002) vs. VDI 6022 (2006 bzw. 2011) VDI

Betriebsanleitung: AIRBOX A20

blockheizkraftwerke auf pflanzenölbasis

Prospekt - ATT Spares

Projektierungs- Handbuch Applications Manual Manuel de

Scroll comprESSorS

Wasserheizgerät Water heater Einbauanweisung