Multimedia-Projektor Netzwerk-Funktionen

Transcription

X90w
Multimedia-Projektor
Netzwerk-Funktionen
Diese Bedienungsanleitung ist nur zur Erklärung der Netzwerk-Funktionen gedacht.
WARNUNG • Ehe Sie das Gerät benutzen, lesen Sie das
"Sicherheitsanleitung des Geräts" und dieses Handbuch sorgfältig, um zu
gewährleisten, dass Sie die Funktion des Gerätes verstanden haben. Verwahren
Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz.
HINWEIS • Die Informationen in dieser Anleitung können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
• Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für etwaige in dieser Anleitung
enthaltene Fehler.
• Die Vervielfältigung, Übertragung oder das Kopieren dieses Dokuments oder
Auszügen davon ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet.
ANERKENNUNG VON WARENZEICHEN
• Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.
$OOHDQGHUHQ:DUHQ]HLFKHQEH¿QGHQVLFKLP%HVLW]LKUHUMHZHLOLJHQ(LJHQWPHU
1
Inhalt
Inhalt
Vorsicht …………………………………………………………………………………… 3
1. Wichtigste Funktionen …………………………………………………………… 5
1.1 LIVE-MODUS ……………………………………………………………………… 5
1.2 PRÄSENTATION OHNE PC ……………………………………………………… 6
2. Geräteverbindungen und Netzwerkeinstellungen ……………………… 8
2.1 Erforderliche Geräte……………………………………………………………… 8
2.2 Netzwerk-Verbindung mit “One-Click”- Kommunikationsfunktion …………… 8
2.3 Manuelle Netzwerk-Verbindungseinstellungen -- verdrahtetes LAN …………… 10
2.3.1 Geräteverbindung…………………………………………………………… 10
2.3.2 Netzwerk-Einstellungen …………………………………………………… 11
2.3.3 Einstellung “Internet Options” …………………………………………… 14
2.3.4 Verbindung prüfen ………………………………………………………… 15
2.4 Manuelle Netzwerk-Verbindungseinstellungen- drahtlose LAN-Verbindung …………………………………………………… 16
2.4.1 Vorbereitung für drahtlose LAN-Verbindung…………………………… 16
2.4.2 Setup für drahtlose LAN-Verbindung …………………………………… 17
2.5 .RQ¿JXUDWLRQXQG6WHXHUXQJGHV3URMHNWRUVEHUHLQHQ:HEEURZVHU ………… 19
2.5.1 Network Information ……………………………………………………… 22
2.5.2 Network Settings …………………………………………………………… 23
2.5.3 Port Settings ………………………………………………………………… 25
2.5.4 Mail Settings ………………………………………………………………… 26
2.5.5 Alert Settings ………………………………………………………………… 27
2.5.6 Schedule Settings…………………………………………………………… 32
2.5.7 Date/Time Settings ………………………………………………………… 34
2.5.8 Security Settings …………………………………………………………… 36
3URMHFWRU&RQWURO …………………………………………………………… 38
3URMHFWRU6WDWXV …………………………………………………………… 41
2.5.11 Network Restart …………………………………………………………… 41
2.5.12 Logoff………………………………………………………………………… 41
9HUZHQGXQJGHU:HE>5HPRWH&RQWURO@……………………………………… 42
3. Verwendung der Projektor-Software -- Einfach ………………………… 44
3.1 Verwendung von “MIU Live Viewer” ………………………………………… 44
3.1.1 Installation von “MIU Live Viewer” ……………………………………… 44
3.1.2 Software-Installationsverfahren ………………………………………… 45
3.1.3 Erklärung von “MIU Live Viewer”………………………………………… 46
3.1.4 Verwendung von “MIU Live Viewer” - Einfach ………………………… 50
3.2 Verwendung von “PRÄSENTATION OHNE PC” -- Einfach………………… 52
4. Verwendung des Projektors – Weiterführend …………………………… 54
9HUZHQGXQJYRQ³0,8/LYH9LHZHU´±:HLWHUIKUHQG …………………… 54
$QVFKOLHHQPHKUHUHU3&VDQHLQHQ3URMHNWRU
(Mehrfacher PC-Anschluss) ……………………………………………… 54
4.2 9HUZHQGXQJYRQ³35b6(17$7,212+1(3&´±:HLWHUIKUHQG± ……………… 56
4.2.1 Miniaturbild-Anzeigemodus ……………………………………………… 57
4.2.2 Vollbild-Anzeigemodus …………………………………………………… 59
4.2.3 Diashow-Anzeigemodus …………………………………………………… 61
4.2.4 Verzeichnis-Anzeige-Modus ……………………………………………… 63
4.2.5 Fehlermeldungen “PRÄSENTATION OHNE PC” ……………………… 66
4.3 Playlist ……………………………………………………………………………… 67
)HKOHUXQG:DUQPHOGXQJHQEHU(0DLO …………………………………… 68
3URMHFWRUYHUZDOWXQJEHU6103 ……………………………………………… 70
6WHXHUXQJGHV3URMHNWRUVEHU=HLWSODQ …………………………………… 71
4.7 e-SHOT (Standbild-Übertragung) Anzeige …………………………………… 74
4.8 Befehlssteuerung über das Netzwerk ………………………………………… 75
5. Fehlersuche ………………………………………………………………………… 80
6. Technische Daten ………………………………………………………………… 82
7. Garantie und Kundendienst …………………………………………………… 83
2
Vorsicht
Vorsicht
Restriktionen zum Abnehmen und Einsetzen von SD-Speicherkarten, SDIO Wi-Fi
LAN-Karten und USB-Speicher.
Führen Sie die Betreffenden Funktionen “MEDIUM ENTFERNEN”, “USB
ENTFERNEN”, “SD-KARTE ENTFERNEN” oder “ALLE ENTFERNEN” aus, bevor
Sie SD-Speicherkarten oder USD-Speicher entfernen.
6FKDOWHQ6LHGHQ3URMHNWRUDXVEHYRU6LHGLH6',2:L)L/$1.DUWHDE]LHKHQ
(Außerdem sicherstellen, die LED an der Karte nicht leuchtet.)
Vorsicht
Ŷ'LHPLWJHOLHIHUWHJ6',2:L)L/$1.DUWHDUEHLWHWHLP*+])XQNZHOOHQEHUHLFK
Eine Funklizenz ist zur Verwendung dieser Karte nicht erforderlich, beachten Sie bitte die
folgende Information bezüglich der Verwendung der SDIO Wi-Fi LAN-Karte:
Ɣ1,&+7,1'(51b+(921)2/*(1'(09(5:(1'(1
• Mikrowellenherde
• Industrielle, wissenschaftliche oder medizinische Geräte
• Zugelassene Schwachenergie-Radiosendeanlagen
• Stationäre Radiosendeanlagen
Verwendung der SDIO Wi-Fi LAN-Karte in der Nähe der oben erwähnten Einrichtungen
kann zu Funkstörungen führen, die wiederum Verlangsamung oder sogar kompletten
Ausfall der Wi-Fi-Kommunikation bewirken können.
Ɣ0DQFKH2UWHN|QQHQGLHYRQGHU6',2:L)L/$1.DUWHYHUZHQGHWHQ)XQNZHOOHQ
behindern, was zu Verlangsamung oder sogar kompletten Ausfall der Wi-Fi-Kommunikation
führen kann. Gebäude mit Stahlbeton oder anderen Metallen können die von der SDIO
Wi-Fi LAN-Karte verwendeten Funkwellen behindern.
Ɣ9HUIJEDUH.DQlOH
'LH6',2:L)L/$1.DUWHDUEHLWHWLP*+]:HOOHQEHUHLFKGLHYHUIJEDUHQ.DQlOH
N|QQHQDEHUMHQDFK/DQGRGHU5HJLRQYHUVFKLHGHQVHLQ6LHKHIROJHQGH7DEHOOHIUGLH
2UWHXQG.DQlOHGLH]XU9HUZHQGXQJGXUFKGLHPLWJHOLHIHUWHJ6',2:L)L/$1
Karte zur Verfügung stehen. Bitte lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler bezüglich
Information über nicht in der folgenden Tabelle enthaltene Länder beraten.
Land oder Region
Verfügbare Kanäle
Japan
1 bis 11
USA
1 bis 11
Taiwan
1 bis 11
Kanada
1 bis 11
UK, Spanien, Deutschland, Italien, Österreich,
Schweiz, Belgien, Schweden, Niederlande,
Portugal, Dänemark, Finnland, Griechenland,
Norwegen, Frankreich, Irland, Luxemburg, Island
1 bis 11
Ɣ'LH6',2:L)L/$1.DUWHGDUIQLFKWLQLQGHURELJHQ7DEHOOHQLFKWDXIJHIKUWH/lQGHU
gebracht werden, da es möglich ist, dass der Betrieb der SDIO Wi-Fi LAN-Karte in solchen
Ländern geltende Gesetze für den Funkverkehr verletzt.
3
1. Wichtigste Funktionen
1.1 LIVE-MODUS (Projizieren von Abbildungen von einem PC)
Die Hauptfunktion der MIU (Multi Information processing Unit) ist der LIVEMODUS.
,P/,9(02'86]HLJWGHU3URMHNWRUGDVDXIGHP3&HUVFKHLQHQGH%LOGVFKLUPELOG
über Netzwerk, unterstützt vom "MIU Live Viewer" (Abb. 1.1.a).
Der "MIU Live Viewer" hält das PC-Bildschirmbild mit der dedizierten Firmware
"MIU Live Viewer" fest und sendet es über verdrahtetes LAN oder drahtloses LAN
]XP3URMHNWRU(LQ]HOKHLWHQVLHKH$EVFKQLWWXQG
$EED³0,8/LYH9LHZHU´JLEWHLQHIHVWJHKDOWHQH$EELOGXQJ]XP3URMHNWRUEHUHLQH
drahtlose LAN-Verbindung aus
Fig. 1.1.b “MIU Live Viewer”
(LQ3URMHNWRUNDQQDQELV]X3&VPLW³0,8/LYH9LHZHU´DQJHVFKORVVHQZHUGHQ
($EVFKQLWW
5
1.2 PRÄSENTATION OHNE PC (Anzeige von auf SD-Speicherkarten
und im USB-Speicher gespeicherten Abbildungen)
³35b6(17$7,212+1(3&´LVWHLQHZHLWHUHGHU+DXSWIXQNWLRQHQGHV0,8
0HQVGDVHVGHP3URMHNWRUHUODXEWDXI6'6SHLFKHUNDUWHQRGHULP86%
6SHLFKHUJHVSHLFKHUWH$EELOGXQJHQDQ]X]HLJHQ$EED(VJLEW
³35b6(17$7,212+1(3&´GLVSOD\PRGHV
1) Miniaturbild-Anzeigemodus: Zeigt Miniaturbilder mehrerer Abbildungen
gleichzeitig.
2) Vollbild-Anzeigemodus: 1 Bild oder bewegtes Bild im vollen Bildschirm
anzeigen.
3) Diashow-Anzeigemodus: Zeigt verschiedene Abbildungen in festgelegten
Intervallen.
9HU]HLFKQLV$Q]HLJH0RGXV=HLJWHLQH/LVWHYRQLP6SHLFKHUDEJHOHJWHQ
Verzeichnissen und Dateien.
>8QWHUVWW]WH6SHLFKHUW\SHQ@
- SD-Speicherkarte (SD-Karte)
- USB-Speicher (USB-Flash-Speicher, USB-Festplatten und USBSpeicherkartenleser)
HINWEIS • Ausgenommen USB-Speicherkarten-Lesegerät, das bei Anschluss als
mehrfache Laufwerke erkannt wird.
• Die entsprechenden Formate sind FAT 12, FAT 16 (FAT) und FAT 32. NTFSFormat wird nicht unterstützt.
MINIATURBILD=SD?
㪈
㪋
#$$+.&70)
#$$+.&70)
㪉
㪌
#$$+.&70)
#$$+.&70)
㪊
㪍
#$$+.&70)
245'06#6+10
1*0'2%
/'0
&+#5*19
#$$+.&70)
56#46
㪎
#$$+.&70)
㪏
#$$+.&70)
㪐
56122
#$$+.&70)
+06'48#..5
/1&75
㪈㪇
#$$+.&70)
㪈㪈
#$$+.&70)
㪈㪉
'+0/#.
#$$+.&70)
9+'&'4)#$'
JA
ENTER
$EED³35b6(17$7,212+1(3&´
³35b6(17$7,212+1(3&ŃDQQPLW,5)HUQEHGLHQXQJRGHUPLWGHQ7DVWHQDP
3URMHNWRUJHVWHXHUWZHUGHQ$EVFKQLWW9HUZHQGXQJYRQ35b6(17$7,21
OHNE PC – Erweitert).
Sie können auch [Remote Control] wie in Abb. 1.2.b gezeigt verwenden, wodurch
:DKOYRQ$EELOGXQJHQ8PVFKDOWHQYRQ6HLWHQXQG8PVFKDOWHQYRQ'LVSOD\PRGL
möglich wird. Web Remote Controller schaltet auch den Modus zwischen "MIU Live
9LHZHUXQG³35b6(17$7,212+1(3&´XP
6
1.2 PRÄSENTATION OHNE PC (Anzeige von auf SD-Speicherkarten und im
USB-Speicher gespeicherten Abbildungen) (Fortsetzung)
Abb. 1.2.b Web [Remote Control]
HINWEIS 'DWHLXQG9HU]HLFKQLVQDPHQVLQGZLHIROJWEHL³35b6(17$7,21
OHNE PC” begrenzt.
:HQQGLH3URMHNWRUVSUDFKHDXI-DSDQLVFKJHVWHOOWLVW
1XUDOSKDQXPHULVFKHXQGMDSDQLVFKH=HLFKHQZHUGHQXQWHUVWW]W
:HQQGLH3URMHNWRUVSUDFKHQLFKWDXI-DSDQLVFKJHVWHOOWLVW
Nur alphanumerische und Zeichen des Satzes Latin-1 werden unterstützt.
'DWHQZHUGHQP|JOLFKHUZHLVHQLFKWULFKWLJJHOHVHQMHQDFK7\SYRQ86%
Festplatte, USB-Speicher und USB-Kartenleser.
• Wenn Ihre USB-Festplatte über Netzteil mit Strom versorgt werden kann,
verwenden Sie dieses.
7
2. Geräteverbindungen und Netzwerkeinstellungen
2.1 Erforderliche Geräte
'LHIROJHQGHQ*HUlWHVLQG]XU9HUELQGXQJ]ZLVFKHQ3URMHNWRUXQG3&HUIRUGHUOLFK
9HUELQGXQJ]ZLVFKHQ3URMHNWRUXQGPHKUHUHQ3&VVLQGLQ$EVFKQLWWEHVFKULHEHQ
3URMHNWRU
PC (“MIU Live Viewer” muss zur Verwendung von “LIVE-MODUS” installiert sein.)
'HU3&HUIRUGHUWHLQ,(((JGUDKWORVHV/$1*HUlWIUGUDKWORVH9HUELQGXQJ
'HU3URMHNWRUNDQQP|JOLFKHUZHLVHQLFKWULFKWLJPLWPDQFKHQ7\SHQGUDKWORVHU
LAN-Geräte oder PCs kommunizieren, auch wenn der PC mit eingebautem
drahtlosem LAN ausgestattet ist.
9HUZHQGHQ6LHLPPHUIU:L)L]HUWL¿]LHUWH/$1*HUlWHXP
Kommunikationsprobleme zu vermeiden.
LAN-Kabel(für verdrahtete Verbindung erforderlich)*1
SDIO Wi-Fi LAN-Karte (für drahtlose Verbindung erforderlich)*2
6'6SHLFKHUNDUWHRGHU86%6SHLFKHUIU³35b6(17$7,212+1(3&´HUIRUGHUOLFK
*1: CAT-5 (oder größer) LAN-Kabel
*2: Ein Zugriffspunkt ist erforderlich, wenn die drahtlose LAN-Verbindung im
Modus [INFRASTRUCTURE] verwendet wird.
2.2 Netzwerk-Verbindung mit “One-Click”
-Kommunikationsfunktion
Dieser Abschnitt beschreibt die Herstellung einer Netzwerk-Verbindung mit “OneClick”-Kommunikationsfunktion. Diese Funktion vereinfacht den Vorgang der
+HUVWHOOXQJHLQHU1HW]ZHUNYHUELQGXQJ]ZLVFKHQHLQHP3&XQGGHP3URMHNWRU
und erfordert keine komplizierten Einstellungen wie IP-Adresse und SSID.
* Diese Funktion kann nicht verwendet werden, wenn mehrere PCs oder
3URMHNWRUHQDQJHVFKORVVHQVLQG
* :LQGRZV3URIHVVLRQDO6HUYLFH3DFNRGHU:LQGRZV;3PLW$GPLQLVWUDWRU
Rechten sind zur Verwendung der "One-Click-Kommunikationsfunktion"
erforderlich.
* Diese Funktion arbeitet bei manchen drahtlosen LAN-Treibern nicht. Wenn die
“One-Click”-Kommunikation die Verbindung nicht herstellt, richten Sie sie manuell
ein. (10, 16 und siehe auch Dokumentationen für Ihren PC und drahtlose Geräte.)
>9HUGUDKWHWH/$19HUELQGXQJ@
:HQQ3URMHNWRU1HW]ZHUNHLQVWHOOXQJHQZLH,3$GUHVVHXQG6XEQHW
0DVNHJHlQGHUWZHUGHQPXVVGHU3URMHNWRUDXIGLHYRUJHJHEHQHQ
Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt werden.
.'LH0(187DVWHDQGHU)HUQEHGLHQXQJRGHUHLQHGHU7DVWHQŸŻŹź
DP3URMHNWRUGUFNHQ'DV0HQZLUGDQJH]HLJW:HQQGDV³(,1)0(1h´
angezeigt wird, schalten Sie zum Erweiterten Menü um.
2.2 Netzwerk-Verbindung mit “One-Click”-Kommunikationsfunktion
(Fortsetzung)
3:lKOHQ6LHGDV0HQ³0,8´PLWGHQ7DVWHQŸź
/'0=4)$?
9*.'0
$+.&
.+8'/1&75
#$$+.&70)
245'06#6+101*0'2%
5'672
'+0)$
G5*16
5'672
$+.&5%*+4/ +0(14/#6
5'48+%'
126
/+7
'+0(/'0
$Drücken Sie die RESET-Taste an der Fernbedienung, und das Menü “RCKST”
erscheint.
/+7
4%-56
.5%*'0
/'UFNHQ6LHGLH7DVWHŸXPGLH1HW]ZHUNHLQVWHOOXQJHQ]XUFN]XVHW]HQ
HINWEIS • SSID und WEP KEY werden auf werkseitige Vorgaben zurückgesetzt.
• Diese Gegenstände können erneut mit einem Webbrowser eingestellt werden
(19).
9HUELQGHQ6LHHLQHQ3&XQGGHQ3URMHNWRUPLWHLQHP/$1.DEHO]XU
Ermöglichung der Kommunikation.
* Bei Anschluss an ein vorhandenes Netzwerk wenden Sie sich an Ihren
Netzwerkadministrator.
3) Starten Sie “MIU Live Viewer”, und das in Abb. 2.2.a gezeigte Fenster
erscheint. ( Abschnitt 3.1, Verwendung von “MIU Live Viewer”)
Abb. 2.2.a “MIU Live Viewer”-Hauptfenster
9
2.2 Netzwerk-Verbindung mit “One-Click”-Kommunikationsfunktion
(Fortsetzung)
.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH³2QH&OLFN´ZLHLQ$EEDJH]HLJWXQGGHU
3URMHNWRUZLUGHUNDQQW'DQQNOLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH]XP&DSWXUH6WDUW
zum Starten der Echtzeit-Anzeige.
>'UDKWORVH/$19HUELQGXQJ@
:HQQ3URMHNWRU1HW]ZHUNHLQVWHOOXQJHQZLH,3$GUHVVHXQG6XEQHW
0DVNHJHlQGHUWZHUGHQPXVVGHU3URMHNWRUDXIGLHYRUJHJHEHQHQ
Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt werden. (9)
)DOOVHLQEJGUDKWORVHV/$1*HUlWLP3&HLQJHEDXWLVWPDFKHQ6LH
das LAN gültig und alle anderen Netzwerkverbindungen ungültig. Falls kein
drahtloses LAN-Gerät im PC eingebaut ist, schließen Sie daas drahtlose
EJ/$1*HUlWDP3&DQXQGLQVWDOOLHUHQGHQ*HUlWHWUHLEHU(LQ]HOKHLWHQ
siehe Benutzeranleitung des drahtlosen LAN-Geräts.)
3) Starten Sie “MIU Live Viewer”, und das in Abb. 2.2.a gezeigte Fenster
erscheint.
.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH³2QH&OLFN´ZLHLQ$EEDJH]HLJWXQGGHU
3URMHNWRUZLUGHUNDQQW'DQQNOLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH zum Starten der
Echtzeit-Anzeige.
2.3 Manuelle Netzwerk-Verbindungseinstellungen - verdrahtetes LAN
Die Netzwerkverbindung muss manuell eingerichtet werden, wenn die IP-Adresse
oder SSID auf andere Einstellungen als die werkseitigen Vorgaben gestellt
werden müssen.
Dieser Abschnitt beschreibt die manuelle Einrichtung der Netzwerkverbindung.
2.3.1 Geräteverbindung
9HUELQGHQ6LH]XQlFKVWGHQ3URMHNWRUXQGGHQ3&LQHLQHPYHUGUDKWHWHQ/$1
zum Prüfen von PC-Einstellungen und Verbindung. Der nächste Abschnitt
beschreibt die PC-Einstellungen.
9HUELQGHQ6LHGHQ3URMHNWRUPLWHLQHP/$1.DEHO]XU(UP|JOLFKXQJGHU
Kommunikation mit dem PC.
* Lassen Sie sich beim Anschluss an ein vorhandenes Netzwerk von Ihrem
Netzwerkadministrator beraten.
6FKDOWHQ6LHVFKOLHOLFKGHQ3URMHNWRUHLQ'DPLWLVWGLH*HUlWHYHUELQGXQJ
hergestellt.
2.3 Manuelle Netzwerk-Verbindungseinstellungen -- verdrahtetes LAN (Fortsetzung)
2.3.2 Netzwerk-Einstellungen
Dieser Abschnitt beschreibt die Einstellungen zur Netzwerk-Verbindung für
:LQGRZV;3XQGGHP,QWHUQHW([SORUHU
0HOGHQ6LHVLFKEHL:LQGRZV;3PLW$GPLQLVWUDWRUUHFKWHQDQ
gIIQHQ6LHGDV³&RQWURO3DQHO´GLH6\VWHPVWHXHUXQJDXVGHP³6WDUW´0HQ
3) Öffnen Sie “Network and Internet Connections” im “Control Panel”. (Abb. 2.3.2.a)
* Ein Konto mit Administratorrechten ist ein Konto, mit dem Sie auf alle Funktionen
zugreifen können.
Abb. 2.3.2.a Fenster “Network and Internet Connections”
gIIQHQ6LH³1HWZRUN&RQQHFWLRQV´$EEE
Abb. 2.3.2.b Fenster “Network Connections”
11
5) Wenn mehr als 1 benutzbares Netzwerk vorhanden ist, stellen Sie nur ein zu
verwenden gewünschtes Gerät als “valid” ein, und die anderen Geräte als
“invalid”. (In diesem Fall muss “Local Area Connection” gewählt sein.)
6) Öffnen Sie das Fenster “Local Area Connection Properties”. (Abb. 2.3.2.c)
Abb. 2.3.2.c Fenster “Local Area Connection Properties”
6WHOOHQ6LH³7&3,3´DOVGDVYHUZHQGHWH3URWRNROOHLQXQG|IIQHQ6LHGDV
)HQVWHU³,QWHUQHW3URWRFRO7&3,33URSHUWLHV´
Abb. 2.3.2.d Fenster ³,QWHUQHW3URWRFRO7&3,33URSHUWLHV´
6WHOOHQ6LH³,3DGGUHVV´³6XEQHWPDVN´XQG³'HIDXOWJDWHZD\ÍUGHQ3&HLQ
12
>hEHU,3$GUHVVHQ@
Die Netzwerkadressen-Teile der IP-Adresse des PCs müssen mit denen des
3URMHNWRUVEHUHLQVWLPPHQDEHUGLHJHVDPWH,3$GUHVVHGHV3&VGDUIVLFKQLFKW
mit anderen Netzwerkgeräten überlappen.
'LH$QIDQJVHLQVWHOOXQJHQGHV3URMHNWRUV]%VLQGZLHIROJW
,3$GUHVVH
6XEQHW0DVNH
Legen Sie deshalb die IP-Adresse des PCs wie folgt fest:
,3$GUHVVH[[[DQGHU6WHOOHYRQ[[[ZLUGHLQH
Dezimalzahl eingetragen)
6XEQHW0DVNH
:lKOHQ6LHHLQH=DKOYRQELVIU³[[[´GLHVLFKQLFKWPLWDQGHUHQ
1HW]ZHUNJHUlWHQEHUODSSW'DGHU3URMHNWRUGLH,3$GUHVVH³´
hat, gilt in diesem Fall, dasss der Teil xxx der IP-Adresse des PCs als Zahl von
ELVDEHUQLFKWDOVIHVWJHOHJWZHUGHQVROOGDGLHVH]DKOYRP3URMHNWRU
verwendet wird.
'LH,3$GUHVVHGHV3URMHNWRUVNDQQPLWGHU&RQ¿JXUDWLRQ8WLOLW\*HlQGHUWZHUGHQ
( Abschnitt 2.5)
:HQQGDV1HW]ZHUNHLQHQ'+&36HUYHUKDWLVWHVP|JOLFKGHP3URMHNWRUHLQH
IP-Adresse automatisch zuzuweisen.
:HQQGHU3URMHNWRUXQGGHU3&LPJOHLFKHQ1HW]ZHUNVLQGGKZHQQGLH
1HW]ZHUNDGUHVVHJOHLFKLVWNDQQGHU(LQWUDJIU'HIDXOW*DWHZD\OHHUJHODVVHQ
werden.
'+&3LVWGLH$ENU]XQJYRQ³'\QDPLF+RVW&RQ¿JXUDWLRQ3URWRFRO´XQGKDW
die Funktion, die erforderlichen Netzwerkeinstellungen wie IP-Adressen vom
DHCP-Server zu Netzwerk-Clients zu übernehmen. Mit der DHCP-Funktion
ausgestattete Server werden DHCP-Server genannt.
:HQQGHU3URMHNWRUMQGGHU3&DXIYHUVFKLHGHQHQ1HW]ZHUNHQVLQGLVWHV
HUIRUGHUOLFKGHQ'HIDXOW*DWHZD\HLQ]XVWHOOHQ:HLWHUH,QIRUPDWLRQHQHUKDOWHQ
Sie bei Ihrem Netzwerkadministrator.
13
2.3.3 Einstellung “Internet Options”
1) Klicken Sie auf “Internet Options” im Fenster “Network and Internet
Connections” (Abb. 2.3.3.a) zum Öffnen des Fensters “Internet Properties”.
(Abb. 2.3.3.b)
Klicken
Abb. 2.3.3.a Fenster “Network and Internet Connections”
Klicken
Abb. 2.3.3.b Fenster “Internet Properties”
.OLFNHQ6LHDXIGDV5HJLVWHU³&RQQHFWLRQV´XQGGDQQDXIGLH6FKDOWÀlFKH³/$1
Settings” zum Öffnen von “Local Area Network (LAN) Settings”. (Abb. 2.3.3.c)
Abb. 2.3.3.c Fenster “Local Area Network (LAN) Settings”
3) Geben Sie alle Wahlkästchen im Fenster “Local Area Network (LAN) Settings”
frei. (Abb. 2.3.3.c)
2.3.4 Verbindung prüfen
3UIHQ6LHREGHU3&XQG3URMHNWRUULFKWLJYHUEXQGHQVLQGLQGHP6LHHLQHQ
Webbrowser auf dem PC starten und die folgende URL eingeben.
URL: KWWS3URMHNWRU,3$GUHVVH
:HQQ]XP%HLVSLHOGLH,3$GUHVVHGHV3URMHNWRUVLVWLVWGLH85/
URL: KWWS
:HQQGDV%LOGVFKLUPELOGLQ$EEQDFKGHU(LQJDEHYRQ,'XQG3DVVZRUW
erscheint, wurde die Verbindung erfolgreich hergestellt. Wenn die Verbindung
fehlschlägt, prüfen Sie, ob die Kabelverbindungen und Einstellungen richtig
NRQ¿JXULHUWVLQG
$EE>/RJRQ0HQX@
15
2.4 Manuelle Netzwerk-Verbindungseinstellungen - drahtlose LAN-Verbindung
'XUFK,QVWDOOLHUHQGHU6'/LQNJ6',2:L)L.DUWHN|QQHQGHU3URMHNWRUXQG3&
sowohl im Modus [Ad-Hoc] als auch [INFRASTRUCTURE] kommunizieren.
Manuelle Einrichtung einer drahtlosen LAN-Verbindung.
2.4.1 Vorbereitung für drahtlose LAN-Verbindung
$EED.RPPXQLNDWLRQRKQHHLQHQ=XJULIIVVSXQNW$G+RF
$EEE.RPPXQLNDWLRQPLWHLQHP=XJULIIVVSXQNW,1)5$6758&785(
* Der Modus [Ad-Hoc] ist eine drahtlose LAN-Kommunikationsmethode, die
keinen Zugriffspunkt zur Kommunikation erfordert.
* Der Modus [INFRASTRUCTURE] ist eine drahtlose LANKommunikationsmethode, die einen Zugriffspunkt zur Kommunikation erfordert.
'LHVHU0RGXVLVWHI¿]LHQWHUIUJURH$Q]DKOYRQ*HUlWHQ
Lassen Sie sich beim Anschluss an ein vorhandenes Netzwerk von Ihrem
Setzen Sie zuerst die drahtlose SD-Netzwerkkarte in den SD-Kartenschlitz
(Einsetzen einer SD-Karte und eines USB-Speichers in Benutzerhandbuch).
Dann bereiten Sie den PC auf drahtlose Kommunkation vor.
:HQQGHU3&HLQHLQJHEDXWHVEJGUDKWORVHV/$1*HUlWKDWPDFKHQ6LH
das LAN gültig und alle anderen Netzwerkverbindungen ungültig. Wenn der
PC kein eingebautes drahtloses LAN-Gerät hat, schließen Sie daas drahtlose
EJ/$1*HUlWDP3&DQXQGLQVWDOOLHUHQGLH*HUlWHWUHLEHU(LQ]HOKHLWHQ
siehe Benutzeranleitung des drahtlosen LAN-Geräts.)
16
2.4 Manuelle Netzwerk-Verbindungseinstellungen -- drahtlose LANVerbindung (Fortsetzung)
2.4.2 Setup für drahtlose LAN-Verbindung
9HUZHQGHQ6LHGLHVWDQGDUGPlLJH:LQGRZV;38WLOLW\IRUGUDKWORVHV/$1
'LHDQIlQJOLFKHQGUDKWORVHQ/$1(LQVWHOOXQJHQGHV3URMHNWRUVVLQGZLHIROJW
Verbindungsregelung
: Ad-Hoc
SSID
: drahtlos
Kanal
: 1ch
Verschlüsselungsgrad
: Kein
Kommunikationsgeschwindigkeit : AUTO
,3$GUHVVH
'LHVH(LQVWHOOXQJHQN|QQHQJHlQGHUWZHUGHQ9HUZHQGHQ6LHGLH&RQ¿JXUDWLRQ
8WLOLW\RGHUGDV0HQ]XPbQGHUQ Abschnitt 2.5)
gIIQHQ6LH³1HWZRUN&RQQHFWLRQV´$EED
$EED³Network Connections”
2) Stellen Sie “Wireless Network Connection” auf “Valid” und alle anderen
Netzwerkgeräte auf “Invalid”.
3) gIIQHQ6LHGDV)HQVWHU³:LUHOHVV1HWZRUN&RQQHFWLRQ3URSHUWLHV´$EEE
$EEE)HQVWHU³Wireless Network Connection Properties” (1)
17
6WHOOHQ6LH³7&3,3´DOVGDVYHUZHQGHWH3URWRNROOHLQXQG|IIQHQ6LHGDV
)HQVWHU³,QWHUQHW3URWRFRO7&3,33URSHUWLHV´6WHOOHQ6LHGLH,3$GUHVVHXQG
andere Einstellungen auf gleiche Weise ein, wie sie für die verdrahtete LANVerbindung eingestellt sind. (12)
.OLFNHQ6LHDXIGDV5HJLVWHU³:LUHOHVV1HWZRUNV´$EEF
$EEF)HQVWHU³Wireless Network Connection Properties” (2)
0DUNLHUHQ6LH³8VH:LQGRZVWRFRQ¿JXUHP\ZLUHOHVVQHWZRUNVHWWLQJV´LP
Fenster “Wireless Network Connection Properties”.
.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH³$GG´XQWHU³3UHIHUUHGQHWZRUNV´LP)HQVWHU
³:LUHOHVV1HWZRUN&RQQHFWLRQ3URSHUWLHV´$EEF]XPgIIQHQGHV
)HQVWHUV³:LUHOHVV1HWZRUN3URSHUWLHV´$EEG
$EEG)HQVWHU³:LUHOHVVQHWZRUN3URSHUWLHV´
6WHOOHQ6LHMHGHQ*HJHQVWDQGZLHIROJWHLQ
Network-Name (SSID): wireless
'DWDHQFU\SWLRQ,QYDOLG'LH9RUJDEHHLQVWHOOXQJLVW³,QYDOLG´
* 'LHVH(UNOlUXQJLVWIUGLH9RUJDEH3URMHNWRUHLQVWHOOXQJHQ:HQQHLQ=XJULIIVSXQNWRGHU
'DWHQYHUVFKOVVHOXQJYHUZHQGHWZLUGPVVHQGLH(LQVWHOOXQJHQDQGHUVNRQ¿JXULHUW
werden. (Einzelheiten siehe Benutzeranleitung von PC und drahtlosem LAN-Gerät.)
* Lassen Sie sich beim Anschluss an ein vorhandenes Netzwerk von Ihrem
2.5 Konfiguration und Steuerung des Projektors über
einen Webbrowser
6LHN|QQHQGHQ3URMHNWRUEHUHLQ1HW]ZHUNPLWHLQHP:HEEURZVHUYRQHLQHPDQ
das gleiche Netzwerk angeschlossenen PC einstellen oder steuern.
HINWEIS • Internet Explorer 5.5 oder höher ist erforderlich.
:HQQ-DYD6FULSWLQ,KUHU:HEEURZVHU.RQ¿JXUDWLRQGHDNWLYLHUWLVWPVVHQ
6LH-DYD6FULSWDNWLYLHUHQXPGLH3URMHNWRU:HEVHLWHQULFKWLJ]XYHUZHQGHQ
Siehe Hilfe-Dateien in Ihrem Webbrower bezüglich Einzelheiten zur Aktivierung
von JavaScript.
:HQQGHU3URMHNWRUFD6HNXQGHQODQJYRP1HW]ZHUNJHWUHQQWLVWPHOGHW
VLFKGDV6\VWHPDXWRPDWLVFKDE%LWWHPHOGHQ6LHVLFKHUQHXWDQXPGLH
Bedienung über einen Webbrowser fortzusetzen.
• Nach der Anmeldung erscheint ein kleines, leeres Fenster hinter dem
Hauptbedienfenster. Bitte schließen Sie nicht dieses kleine, leere Fenster. Wenn
GLHVHV)HQVWHUJHVFKORVVHQZLUGPHOGHWVLFKGDV6\VWHPDXWRPDWLVFKQDFK
Ablauf einer bestimmten Zeit ab, auch wenn keine Bedienung ausgeführt wird.
Das kleine, leere Fenster wird geschlossen, wenn das Hauptbedienfenster
geschlossen wird.
• Das kleine, leere Fenster kann als Pop-up betrachtet und blockiert werden,
ZHQQ6LH:LQGRZV;36HUYLFH3DFNRGHUHLQHDQGHUH6RIWZDUHPLW3RSXS
Blocker verwenden.
Wenn Service Pack 2 das Fenster blockt, erscheint die folgende Meldung:
"Pop-up blocked. To see this pop-up or additional options click here...”
%LWWHZlKOHQ6LH7HPSRUDULO\$OORZ3RSXSVRGHU$OZD\V$OORZ3RSXSV)URP
This Site..." um Öffnen des Fensters zuzulassen.
• Es wird empfohlen, alle Updates für den Webbrowser zu installieren. Es
wird besonders empfohlen, dass alle Anwender, die Internet Explorer in einer
lOWHUHQ0LFURVRIW:LQGRZV9HUVLRQDOV:LQGRZV;36HUYLFH3DFNEHQXW]HQ
GDV6HFXULW\8SGDWH406LQVWDOOLHUHQDQGHUQIDOOVNDQQGLH
:HEEURZVHU%HQXW]HUREHUÀlFKHP|JOLFKHUZHLVHQLFKWULFKWLJDQJH]HLJWZHUGHQ
Wenn Sie eine ältere Version des Internet Explorer verwenden, meldet sich der
%URZVHUEHLGHU9HUZHQGXQJQDFK6HNXQGHQDE
19
2.5 .RQ¿JXUDWLRQXQG6WHXHUXQJGHV3URMHNWRUVEHUHLQHQ:HEEURZVHU)RUWVHW]XQJ
%HLP.RQ¿JXULHUHQRGHU6WHXHUQGHV3URMHNWRUVEHUHLQHQ:HEEURZVHUVLQG
eine ID und ein Passwort erforderlich. Es gibt zwei Arten von IDs, AdministratorIDs und Benutzer-IDs. Die folgende Tabelle beschreibt den Unterschied zwischen
Benutzer- und Administrator-IDs.
Element
Beschreibung
Zeigt die aktuellen NetzwerkNetwork Information .RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQGHV
3URMHNWRUVDQ
AdministratorID
BenutzerID
¥
¥
Network Settings
$Q]HLJHXQG.RQ¿JXUDWLRQYRQ
Netzwerk-Einstellungen.
¥
k.A.
Port Settings
Kommunikationsport-Einstellungen.
¥
k.A.
Mail Settings
E-Mail-Adressen-Einstellungen.
¥
k.A.
Alert Settings
Fehler- und Alarmmeldungen.
¥
k.A.
Schedule Settings
Zeitplan-Einstellungen.
¥
k.A.
Date/Time Settings
Datum- und Zeit-Einstellungen.
¥
k.A.
Security Settings
Passwort- und anderen Sicherheitsei
nstellungen.
¥
k.A.
3URMHFWRU&RQWURO
6WHXHUWGHQ3URMHNWRU
¥
¥
Remote Control
6WHXHUWGHQ3URMHNWRUEHU,5
Fernbedienung.
¥
¥
3URMHFWRU6WDWXV
$Q]HLJHXQG.RQ¿JXUDWLRQGHV
DNWXHOOHQ3URMHNWRUVWDWXV
¥
¥
Network Restart
Startet die Netzwerk-Verbindung des
3URMHNWRUVQHX
¥
k.A.
Im Folgenden werden die werkseitigen Einstellungen für Administrator-IDs,
Benutzer-IDs und Passwörter gezeigt.
Element
Administrator ID
User ID
ID
Passwort
Administrator
<leer>
Benutzer
<leer>
%HLP.RQ¿JXULHUHQRGHU6WHXHUQGHV3URMHNWRUVEHUHLQHQ:HEEURZVHUEH]LHKHQ
Sie sich auf Folgendes.
%HLVSLHO:HQQGLH,3$GUHVVHGHV3URMHNWRUVDXIJHVWHOOWLVW
1) Geben Sie
>KWWS@im Adressfeld
des Webbrowsers ein, und das in
Abb. 2.5.a gezeigte Bildschirmbild
erscheint.
2) Geben Sie Ihre ID und das Passwort
ein und klicken auf >/RJRQ@.
Abb. 2.5.a "Logon Menu"
Wenn die Anmeldung erfolgreich ist, erschein entweder das in Abb. 2.5.b oder in
Abb. 2.5.c gezeigte Bildschirmbild.
Abb. 2.5.b "Anmeldung mit Administrator-ID"
Abb. 2.5.c "Anmeldung mit Benutzer-ID"
.OLFNHQ6LHDXIGHQJHZQVFKWHQ9RUJDQJRGHU.RQ¿JXUDWLRQVJHJHQVWDQGLP
Hauptmenü links im Bildschirm (Abb. 2.5.b oder Abb. 2.5.c).
21
2.5.1 Network Information
Alle in dieser Bedienungsanleitung abgebildeten
Bildschirmbilder zeigen die Anmeldung mit einer
Administrator-ID.
Alle alleinigen Administrator-Funktionen werden
nicht bei Verwendung einer Benutzer-ID
angezeigt. Beachten Sie die Beschreibungen in
MHGHU7DEHOOH
=HLJWGLHDNWXHOOHQ1HW]ZHUN.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQGHV3URMHNWRUVDQ
Element
Beschreibung
DHCP
=HLJWGLH'+&3.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQ
IP Address
Zeigt die aktuelle IP-Adresse an.
Subnet Mask
Zeigt die Subnet-Maske an.
Default Gateway
=HLJWGHQ9RUJDEH*DWHZD\
MAC Ethernet
Zeigt die Ethernet MAC-Adresse.
0$&:LUHOHVV
Zeigt die drahtlose LAN MAC-Adresse.
Firmware Date
Zeigt den Zeitstempel der Netzwerk-Firmware. Diese Information
wird nur angezeigt, wenn mit einer Administrator-ID angemeldet
wird.
Firmware Version
Zeigt die Firmware-Versionsnummer des Netzwerks. Diese
Information wird nur angezeigt, wenn mit einer Administrator-ID
angemeldet wird.
22
2.5.2 Network Settings
$Q]HLJHXQG.RQ¿JXUDWLRQYRQ1HW]ZHUN(LQVWHOOXQJHQ
Element
Beschreibung
1(7:25.02'(
Dient zum Wählen des Netzwerkmodus “VERDRAHTET”
oder “DRAHTLOS”.
,3&RQ¿JXUDWLRQ
Anzeige von Netzwerk-Einstellungen.
DHCP ON
Aktiviert DHCP.
DHCP OFF
Deaktiviert DHCP.
IP Address
.RQ¿JXULHUWGLH,3$GUHVVHZHQQ'+&3GHDNWLYLHUWLVW
Subnet Mask
.RQ¿JXULHUWGLH6XEQHW0DVNHZHQQ'+&3GHDNWLYLHUWLVW
Default Gateway
.RQ¿JXULHUWGHQ9RUJDEH*DWHZD\ZHQQ'+&3GHDNWLYLHUWLVW
3URMHFWRU1DPH
.RQ¿JXULHUWGHQ3URMHNWRU1DPHQ
SysLocation (SNMP)
.RQ¿JXULHUWGHQ2UW]XU%H]XJQDKPHEHL9HUZHQGXQJYRQ
SNMP.
SysContact (SNMP)
.RQ¿JXULHUWGLH.RQWDNWLQIRUPDWLRQ]XU%H]XJQDKPHEHL
Verwendung von SNMP.
DNS Server Address
.RQ¿JXULHUWGLH'166HUYHU$GUHVVH
23
2.5.2 Network Settings (Fortsetzung)
Element
:LUHOHVV0RGH
Beschreibung
Dient zum Wählen der Modi [AD-HOC] oder
[INFRASTRUCTURE].
Dient zum Wählen eines Kanals zwischen “1” und “11”.
CH
(Communication
channel)
HINWEIS 'LHYHUIJEDUHQ.DQlOHN|QQHQDEHUMH
nach Land oder Region der Verwendung der SDIO WiFi LAN-Karte verschieden sein. Drahtlose LAN-Karten,
die örtlichen Standards entsprechen, können in manchen
Ländern oder Regionen erforderlich sein.
Speed
(Communication speed)
Dient zum Wählen der Kommunikationsgeschwindigkeit.
Encryption
Dient zur Wahl der Datenverschlüsselungsmethode.
:(3.H\
'LHQW]XU(LQJDEHHLQHV:(3NH\*HEHQ6LHHLQHQ
=HLFKHQODQJHQ6FKOVVHOIU³ELW´:(3RGHUHLQHQ
=HLFKHQODQJHQ6FKOVVHOIU³ELW´:(3HLQ1XU=DKOHQ
YRQ³ÉLV³´XQG%XFKVWDEHQYRQ³DÉLV³IŃ|QQHQ
verwendet werden.
:3$3DVVSKUDVH
'LHQW]XU(LQJDEHHLQHU:3$3DVVSKUDVHYRQ]ZLVFKHQ
und 63 Zeichen. Nur Buchstaben, Zahlen und die folgenden
6\PEROHN|QQHQYHUZHQGHWZHUGHQ
>@ABC^_à
SSID
Dient zur Einstellung einer SSID mit einer maximalen Länge
von 32 Zeichen. Nur Buchstaben, Zahlen und die folgenden
6\PEROHN|QQHQYHUZHQGHWZHUGHQ
>@ABC^_à
.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH>$SSO\@ zum Speichern der Einstellungen.
HINWEIS 'LHQHXHQ.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQZHUGHQQDFKGHP
1HXVWDUWGHU1HW]ZHUN9HUELQGXQJDNWLYLHUW:HQQGLH.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHO
lungen geändert werden, müssen Sie die Netzwerk-Verbindung neu starten.
Sie können die Netzwerk-Verbindung durch Klicken von >1HWZRUN5HVWDUW@ im
Hauptmenü neu starten.
:HQQ6LHGHQ3URMHNWRUDQHLQYRUKDQGHQHV1HW]ZHUNDQVFKOLHHQODVVHQ
Sie sich von einem Netzwerk-Administrator vor dem Einstellen der ServerAdresse beraten.
2.5.3 Port Settings
$Q]HLJHXQG.RQ¿JXUDWLRQYRQ.RPPXQLNDWLRQVSRUW(LQVWHOOXQJHQ
Element
Beschreibung
Network Control Port1 (Port:23) .RQ¿JXULHUW%HIHKOVVWHXHUXQJ3RUW3RUW
Port open
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@ zur
Verwendung von Port 23.
Authentication
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@, wenn
Authentisierung für diesen Port erforderlich ist..
Network Control Port2 (Port:9715) .RQ¿JXULHUW%HIHKOVVWHXHUXQJ3RUW3RUW
Port open
Verwendung von Port 9715.
Authentication
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@, wenn
Authentisierung für diesen Port erforderlich ist..
SNMP Port
.RQ¿JXULHUWGHQ61033RUW
Port open
Trap address
.RQ¿JXULHUWGDV=LHOYRQ61037UDSLP,3)RUPDW
SMTP Port
Port open
.RQ¿JXULHUWGHQ61033RUW
Verwendung der E-Mail-Funktion.
1HXVWDUWGHU1HW]ZHUN9HUELQGXQJDNWLYLHUW:HQQGLH.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOX
ngen geändert werden, muss die Netzwerk-Verbindung neu gestartet werden.
Die Netzwerk-Verbindung kann mit >1HWZRUN5HVWDUW@ im Hauptmenü neu
gestartet werden..
25
2.5.4 Mail Settings
$Q]HLJHXQG.RQ¿JXUDWLRQYRQ(0DLO$GUHVVHQ(LQVWHOOXQJHQ
Element
Beschreibung
Send Mail
9HUZHQGXQJGHU(0DLO)XQNWLRQ.RQ¿JXULHUHQ6LHGLH
Bedingungen zum Senden von E-Mail unter >$OHUW6HWWLQJV@.
SMTP Server IP Address
.RQ¿JXULHUWGLH$GUHVVHGHV0DLO6HUYHUVLP,3)RUPDW
Sender E-mail address
.RQ¿JXULHUWGLH(0DLO$GUHVVHGHV6HQGHUV
Die Länge der E-Mail-Adresse des Senders kann bis zu 255
alphanumerische Zeichen betragen.
.RQ¿JXULHUWGLH(0DLO$GUHVVHYRQELV]XIQI(PSIlQJHUQ
Sie können auch >72@ oder >&&@IUMHGH$GUHVVHIHVWOHJHQ
Recipient E-mail address
Die Länge der E-Mail-Adresse des Empfängers kann bis zu
255 alphanumerische Zeichen betragen.
HINWEIS 6LHN|QQHQPLWGHU6FKDOWÀlFKH>6HQG7HVW0DLO@EHVWlWLJHQRE
die Mail-Einstellungen richtig arbeiten.
:HQQ6LHGHQ3URMHNWRUDQHLQYRUKDQGHQHV1HW]ZHUNDQVFKOLHHQODVVHQ
Sie sich von einem Netzwerk-Administrator vor dem Einstellen der ServerAdresse beraten.
26
2.5.5 Alert Settings
$Q]HLJHXQG.RQ¿JXUDWLRQYRQ)HKOHUXQG$ODUPPHOGXQJHQ
Element
Cover Error
Beschreibung
.RQ¿JXULHUW$EGHFNXQJVIHKOHU:DUQPHOGXQJHQ
SNMP Trap
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@, um SNMP
Trap Alerts für diesen Gegenstand zu aktivieren.
Send Mail
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen>(QDEOH@, um E-MailAlerts für diesen Gegenstand zu aktivieren.
0DLO6XEMHFW
.RQ¿JXULHUWGLH%HWUHII]HLOHGHU]XVHQGHQGHQ(0DLO
Die Länge der Betreffzeile kann bis zu 255 alphanumerische
Zeichen betragen.
Mail Text
.RQ¿JXULHUWGHQ7H[WGHU]XVHQGHQGHQ(0DLO
'LH/lQJHGHV7H[WHVNDQQELV]XDOSKDQXPHULVFKH
Zeichen betragen.
Fan Error
.RQ¿JXULHUW*HEOlVHIHKOHU:DUQHLQVWHOOXQJHQ
SNMP Trap
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen>(QDEOH@, um SNMP
Send Mail
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@, um E-MailAlerts für diesen Gegenstand zu aktivieren.
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
Zeichen betragen.
27
2.5.5 Alert Settings (Fortsetzung)
Element
Lamp Error
.RQ¿JXULHUW/DPSHQIHKOHU:DUQHLQVWHOOXQJHQ
SNMP Trap
Send Mail
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
Zeichen betragen.
Temp Error
.RQ¿JXULHUW7HPSHUDWXUIHKOHU:DUQHLQVWHOOXQJHQ
SNMP Trap
Send Mail
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
Zeichen betragen.
Air Flow Error
Beschreibung
.RQ¿JXULHUW/XIWVWURPIHKOHU:DUQHLQVWHOOXQJHQ
SNMP Trap
Send Mail
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen>(QDEOH@, um E-MailAlerts für diesen Gegenstand zu aktivieren.
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
Zeichen betragen.
Element
Lamp Time Error
Beschreibung
.RQ¿JXULHUW/DPSHQ]HLWIHKOHU:DUQHLQVWHOOXQJHQ
SNMP Trap
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen>(QDEOH@, um SNMP
Send Mail
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
Zeichen betragen.
Cool Error
.RQ¿JXULHUW.KOIHKOHU:DUQHLQVWHOOXQJHQ
SNMP Trap
Send Mail
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH], um E-MailAlerts für diesen Gegenstand zu aktivieren.
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
Zeichen betragen.
Filter Error
.RQ¿JXULHUW)LOWHUIHKOHU:DUQHLQVWHOOXQJHQ
SNMP Trap
Send Mail
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
Zeichen betragen.
29
Element
Other Error
Beschreibung
.RQ¿JXULHUWDQGHUH)HKOHU:DUQHLQVWHOOXQJHQ
SNMP Trap
Send Mail
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
Zeichen betragen.
Schedule Execution Error .RQ¿JXULHUW=HLWSODQDXVIKUXQJVIHKOHU:DUQHLQVWHOOXQJHQ
SNMP Trap
Send Mail
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
Zeichen betragen.
Lamp Time Alarm
.RQ¿JXULHUW/DPSHQ]HLW:DUQHLQVWHOOXQJHQ
Alarm Time
.RQ¿JXULHUWGLH/DPSHQ]HLW]XU:DUQXQJ
SNMP Trap
Send Mail
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
Zeichen betragen.
Element
Filter Time Alarm
Beschreibung
.RQ¿JXULHUW)LOWHU]HLW:DUQHLQVWHOOXQJHQ
Alarm Time
.RQ¿JXULHUWGHQ)LOWHU7LPHU]XU:DUQXQJ
SNMP Trap
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH], um SNMP
Send Mail
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
'LH/lQJHGHV7H[WHVNDQQELV]XDOSKDQXPHULVFKH=HLFKHQEHWUDJHQ
Transition Detector Alarm .RQ¿JXULHUW7UDQVLWLRQV'HWHNWRU$ODUP:DUQPHOGXQJHQ
SNMP Trap
Send Mail
0DLO6XEMHFW
Zeichen betragen.
Mail Text
“CHANGE THE LAMP” is .RQ¿JXULHUW:DUQHLQVWHOOXQJHQEHL$Q]HLJHYRQ³',(/$03(
displayed
AUSWECHSELN”.
SNMP Trap
Send Mail
0DLO6XEMHFW
Die Länge der Betreffzeile kann bis zu 255 alphanumerische Zeichen betragen.
Mail Text
Cold Start
SNMP Trap
Authentication Failure
SNMP Trap
.RQ¿JXULHUW.DOWVWDUW:DUQPHOGXQJHQ
.RQ¿JXULHUW$XWKHQWLVLHUXQJVIHKOHU:DUQHLQVWHOOXQJHQ
31
2.5.6 Schedule Settings
$Q]HLJHXQG.RQ¿JXUDWLRQYRQ=HLWSODQ(LQVWHOOXQJHQ
Element
Daily
.RQ¿JXULHUWGHQWlJOLFKHQ=HLWSODQ
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@ zur Aktivierung des täglichen Zeitplans.
Schedule List
Zeigt den aktuellen täglichen Zeitplan an.
Sunday
.RQ¿JXULHUWGHQ6RQQWDJ=HLWSODQ
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@ zur Aktivierung des Sonntag-Zeitplans.
Schedule List
Zeigt den aktuellen täglichen Sonntag-Zeitplan an.
Monday
.RQ¿JXULHUWGHQ0RQWDJ=HLWSODQ
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@ zur Aktivierung des Montag-Zeitplans.
Schedule List
Zeigt den aktuellen Montag-Zeitplan an.
Tuesday
.RQ¿JXULHUWGHQ'LHQVWDJ=HLWSODQ
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@ zur Aktivierung des Dienstag-Zeitplans.
Schedule List
Zeigt den aktuellen Dienstag-Zeitplan an.
:HGQHVGD\
.RQ¿JXULHUWGHQ0LWWZRFK=HLWSODQ
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH] zur Aktivierung des Mittwoch-Zeitplans.
Schedule List
Zeigt den aktuellen Mittwoch-Zeitplan an.
Thursday
.RQ¿JXULHUWGHQ'RQQHUVWDJ=HLWSODQ
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@ zur Aktivierung des Donnerstag-Zeitplans.
Schedule List
Zeigt den aktuellen Donnerstag-Zeitplan an.
Friday
.RQ¿JXULHUWGHQ)UHLWDJ=HLWSODQ
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen>(QDEOH@ zur Aktivierung des Freitag-Zeitplans.
Schedule List
Zeigt den aktuellen Freitag-Zeitplan an.
Saturday
32
Beschreibung
.RQ¿JXULHUWGHQ6DPVWDJ=HLWSODQ
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@ zur Aktivierung des Samstag-Zeitplans.
Schedule List
Zeigt den aktuellen Samstag-Zeitplan an.
2.5.6 Schedule Settings (Fortsetzung)
Element
6SHFL¿FGDWH1R
Beschreibung
.RQ¿JXULHUWGHQVSH]L¿VFKHQ'DWXP1U=HLWSODQ
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen>(QDEOH@ zur Aktivierung
GHVVSH]L¿VFKHQ'DWXP1U=HLWSODQV
Month/Day
.RQ¿JXULHUWGHQ0RQDWXQGGDV'DWXP
Schedule List
=HLJWGHQVSH]L¿VFKHQ'DWXP1U=HLWSODQDQ
6SHFL¿FGDWH1R
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH] zur Aktivierung
Month/Day
Schedule List
6SHFL¿FGDWH1R
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH] zur Aktivierung
Month/Day
Schedule List
6SHFL¿FGDWH1R
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen>(QDEOH@zur Aktivierung
Month/Day
Schedule List
6SHFL¿FGDWH1R
Schedule
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen>(QDEOH@ zur Aktivierung
Month/Day
Schedule List
33
2.5.6 Schedule Settings (Fortsetzung)
=XP+LQ]XIJHQZHLWHUHU)XQNWLRQHQXQG(YHQWVNOLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH
>$GG1HZ@ und stellen die folgenden Gegenstände ein.
Element
Beschreibung
Time
.RQ¿JXULHUWGLH=HLW]XU$XVIKUXQJYRQ%HIHKOHQ
Command
.RQ¿JXULHUWGLHDXV]XIKUHQGHQ%HIHKOH
Power Parameter
.RQ¿JXULHUWGLH3DUDPHWHUIU6WURPVWHXHUXQJ
Input Source
Parameter
.RQ¿JXULHUWGLH3DUDPHWHUIU(LQJDQJVXPVFKDOWXQJ
Display Image
Parameter
.RQ¿JXULHUWGLH3DUDPHWHU]XU$Q]HLJHGHU
Übertragungsbilddaten.
.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH>5HJLVWHU@ zum Hinzufügen neuer Befehle zur
Zeitplanliste.
.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH>'HOHWH@ zum Löschen von Befehlen aus der
Zeitplanliste.
2.5.7 Date/Time Settings
$Q]HLJHXQG.RQ¿JXUDWLRQYRQ'DWXPXQG=HLW(LQVWHOOXQJHQ
Element
Beschreibung
Current Date
.RQ¿JXULHUWGDVDNWXHOOH'DWXPLP)RUPDW-DKU0RQDW7DJ
Current Time
.RQ¿JXULHUWGLHDNWXHOOH=HLWLP)RUPDW6WXQGH0LQXWH
Sekunde.
2.5.7 Date/Time Settings (Fortsetzung)
Element
Daylight Savings Time
Start
Beschreibung
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen>21@zur Aktivierung
von Sommerzeit und stellen die folgenden Gegenstände ein.
.RQ¿JXULHUWGDV'DWXPXQGGLH=HLWIUGHQ%HJLQQGHU6RPPHU]HLW
Month
.RQ¿JXULHUWGLH0RQDWLQGHPGLH6RPPHU]HLWEHJLQQWa
:HHN
.RQ¿JXULHUWGLH:RFKHGHV0RQDWVLQGHPGLH6RPPHU]HLW
EHJLQQW)LUVW/DVW
Day
.RQ¿JXULHUWGHQ:RFKHQWDJLQGHPGLH6RPPHU]HLWEHJLQQW
(Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat).
Hour
.RQ¿JXULHUWGLH6WXQGHLQGHUGLH6RPPHU]HLWEHJLQQWa
Minute
.RQ¿JXULHUWGLH0LQXWHLQGHUGLH6RPPHU]HLWEHJLQQWa
End
.RQ¿JXULHUWGDV'DWXPXQGGLH=HLWIUGDV(QGHGHU6RPPHU]HLW
Month
.RQ¿JXULHUWGLH0RQDWLQGHPGLH6RPPHU]HLWHQGHWa
:HHN
.RQ¿JXULHUWGLH:RFKHGHV0RQDWVLQGHPGLH6RPPHU]HLW
HQGHW)LUVW/DVW
Day
.RQ¿JXULHUWGHQ:RFKHQWDJLQGHPGLH6RPPHU]HLWHQGHW
(Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat).
Hour
.RQ¿JXULHUWGLH6WXQGHLQGHUGLH6RPPHU]HLWHQGHWa
Minute
.RQ¿JXULHUWGLH0LQXWHLQGHUGLH6RPPHU]HLWHQGHWa
Time difference
.RQ¿JXULHUWGHQ=HLWXQWHUVFKLHGKRXUVPLQXWHV
Stellen Sie den gleichen Zeitunterschied ein, wie auf Ihrem PC eingestellt. Wenn
Zweifel bestehen, lassen Sie sich von Ihrem Netzwerkadministrator beraten.
SNTP
Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >21@ zum Abrufen von Datum- und
Zeitinformation vom SNTP-Server und stellen die folgenden Gegenstände ein.
SNTP Server IP Address .RQ¿JXULHUWGHQ61736HUYHULP,3)RUPDW
Cycle
.RQ¿JXULHUWGHQ,QWHUYDOO]XP$EUXIHQYRQ'DWXPXQG
Zeitinformation vom SNTP-Server (hours:minutes).
HINWEIS 'LHQHXHQ.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQZHUGHQQDFKGHP1HXVWDUWGHU
1HW]ZHUN9HUELQGXQJDNWLYLHUW:HQQGLH.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQJHlQGHUWZHUGHQ
muss die Netzwerk-Verbindung neu gestartet werden. Die Netzwerk-Verbindung kann
mit >1HWZRUN5HVWDUW@ im Hauptmenü neu gestartet werden.
:HQQ6LHGHQ3URMHNWRUDQHLQYRUKDQGHQHV1HW]ZHUNDQVFKOLHHQODVVHQ6LHVLFK
von einem Netzwerk-Administrator vor dem Einstellen der Server-Adresse beraten.
• Zum Aktivieren der SNTP-Funktion muss der Zeitunterschied eingestellt sein.
• 'HU3URMHNWRUUXIW'DWXPXQG=HLWLQIRUPDWLRQYRP=HLWVHUYHUDEXQGEHUUHJHOWGLH=HLWHLQVWHOOXQJHQZHQQ6173DNWLYLHUWLVW
• Die Zeit der internen Uhr verbleibt möglicherweise nicht genau. Die Verwendung von SNTP wird zur Bewahrung genauer Zeit empfohlen.
35
2.5.8 Security Settings
$Q]HLJHXQG.RQ¿JXUDWLRQYRQ3DVVZRUWXQGDQGHUHQ6LFKHUKHLWVHLQVWHOOXQJHQ
Element
Administrator authority
Beschreibung
.RQ¿JXULHUWGLH$GPLQLVWUDWRU,'XQGGDV3DVVZRUW
Administrator ID
.RQ¿JXULHUWGLH$GPLQLVWUDWRU,'
Die Länge des Textes kann bis zu 32 alphanumerische
Zeichen betragen.
Administrator
Password
.RQ¿JXULHUWGDV$GPLQLVWUDWRU3DVVZRUW
Zeichen betragen.
Re-enter Administrator
'LHQW]XU1HXHLQJDEHGHVRELJHQ3DVVZRUWV]XU9HUL¿NDWLRQ
Password
User authority
36
.RQ¿JXULHUWGLH%HQXW]HU,'XQGGDV3DVVZRUW
User ID
.RQ¿JXULHUWGLH%HQXW]HU,'
Zeichen betragen.
User Password
.RQ¿JXULHUWGDV%HQXW]HU3DVVZRUW
Zeichen betragen.
Re-enter User
Password
2.5.8 Security Settings (Fortsetzung)
Element
Network Control
Authentication
Password
Beschreibung
.RQ¿JXULHUWGDV$XWKHQWLVLHUXQJ3DVVZRUWIUGLH
Befehlssteuerung.
.RQ¿JXULHUWGDV$XWKHQWLVLHUXQJ3DVVZRUW
Die Länge des Textes kann bis zu 16 alphanumerische Zeichen betragen.
Re-enter Authentication
Password
SNMP
Community Name
FTP
.RQ¿JXULHUWGHQ&RPPXQLW\1DPHQZHQQ6103YHUZHQGHW
wird.
.RQ¿JXULHUWGHQ&RPPXQLW\1DPHQ
Zeichen betragen.
.RQ¿JXULHUWGHQ)73%HQXW]HUXQGGDV3DVVZRUW
USER
.RQ¿JXULHUWGHQ%HQXW]HUQDPHQ'LH/lQJHGHV7H[WHVNDQQ
bis zu 32 alphanumerische Zeichen betragen.
Password
.RQ¿JXULHUWGDV3DVVZRUW'LH/lQJHGHV7H[WHVNDQQELV]X
32 alphanumerische Zeichen betragen.
Re-enter Password
=XU1HXHLQJDEHGHVRELJHQ3DVVZRUWV]XU9HUL¿NDWLRQ
verwenden.
1HXVWDUWGHU1HW]ZHUN9HUELQGXQJDNWLYLHUW:HQQGLH.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJ
en geändert werden, muss die Netzwerk-Verbindung neu gestartet werden. Die
Netzwerk-Verbindung kann mit >1HWZRUN5HVWDUW@ im Hauptmenü neu gestartet
werden.
37
2.5.9 Projector Control
Die in der Tabelle unten gezeigten Gegenstände
können mit dem Menü >3URMHFWRU&RQWURO@
ausgeführt werden.
Wählen Sie einen Element mit den Aufwärts- und
Abwärts-Pfeiltasten am PC.
Die meisten Gegenstände haben ein Untermenü.
Beachten Sie die nachstehende Tabelle für
Einzelheiten.
6WHXHUWGHQ3URMHNWRU
Element
Beschreibung
Main
Power
6FKDOWHWGHQ%HWULHEVVWURPHLQDXV
Input Source
Wählt die Eingangsquelle.
Picture Mode
Wählt die Einstellung für Bild-Modus.
Blank On/Off
6FKDOWHW%ODQNHLQDXV
Mute
6FKDOWHW6WXPPHLQDXV
Freeze
Wählt die Einstellung für Einfrieren.
Magnify
Steuert die Einstellung für Vergrößern. Bei manchen
(LQJDEHTXHOOHQNDQQ0DJQLI\JHVWRSSWZHUGHQREZRKO
nicht der maximale Einstellwert erreicht wurde.
Picture
Brightness
Passt die Einstellung für Helle an.
Contrast
Passt die Einstellung für Kontrast an.
Gamma
Wählt die Einstellung für Gamma.
Color Temp
Wählt die Einstellung für Farb-Temp.
Color
Passt die Einstellung für Farbe an.
Tint
Passt die Einstellung für F-ton an.
Sharpness
Pastt die Einstellung für Schärfe an.
Active Iris
Wählt die Einstellung für Akti. Blende.
MyMemory Recall
Ruft die Daten für Ei-Speich. ab.
MyMemory Save
Speichert die Daten für Ei-Speich.
3URMHFWRU&RQWURO)RUWVHW]XQJ
Element
Beschreibung
Image
Aspect
Wählt die Einstellung für Bildformat.
Over Scan
Wählt die Einstellung für Überscan.
V Position
Passt die Einstellung für V-Posit. an.
H Position
Passt die Einstellung für H-Posit. an.
H Phase
Passt die Einstellung für H-Phase an.
H Size
Passt die Einstellung für H-Gr. an.
$XWR$GMXVW
Führt Autom. Einst. aus.
Input
Progressive
Wählt die Einstellung für Progressiv.
Video NR
Wählt die Einstellung Video NR.
3D-YCS
Wählt die Einstellung 3D-YCS.
Color Space
Wählt die Einstellung für Farbnorm.
Component
Wählt die Einstellung Component-Klemme.
C-Video Format
Wählt die Einstellung Videoformat.
S-Video Format
Wählt die Einstellung S-Videoformat.
M1-D
Wählt die Einstellung M1-D.
Frame Lock
$NWLYLHUW'HDNWLYLHUW)UDPH/RFN
RGB in-1
:lKOWGHQ5*%(LQJDQJVVLJQDOW\S
RGB in-2
:lKOWGHQ5*%(LQJDQJVVLJQDOW\S
Setup
Auto Keystone Execute Führt die automatische Trapezverzerrungskorrektur aus.
Keystone V
3DVVWGLH(LQVWHOOXQJIU9HUWLNDOHQ.H\VWRQHDQ
Keystone H
3DVVWGLH(LQVWHOOXQJIU+RUL]RQWDOHQ.H\VWRQHDQ
:KLVSHU
Wählt die Gebl. gesch. (Normal oder Stillmodus)
Mirror
Wählt den Status Spiegel.
39
3URMHFWRU&RQWURO)RUWVHW]XQJ
Element
Audio
Volume
Treble
Bass
656:2:
Speaker
Audio-RGB1
Audio-RGB2
Audio-M1-D
Audio-Video
Audio-S-Video
Audio-Component
Audio-MIU
Screen
Language
Menu Position V
Menu Position H
Blank
Startup
MyScreen Lock
Message
Option
Auto Search
Auto Keystone
Auto on
Beschreibung
Passt die Einstellung für Lautst. an.
Passt die Einstellung für Höhen an.
Passt die Einstellung für Tiefen an.
Wählt die Einstellung SRW WOW.
6FKDOWHWGHQ/DXWVSUHFKHUHLQDXV
Weist die Eingangsklemme Audio-RGB1 zu.
Weist die Eingangsklemme Audio-RGB2 zu.
Weist die Eingangsklemme Audio-M1D zu.
Weist die Eingangsklemme Audio-Video zu.
Weist die Eingangsklemme Audio-S-Video zu.
Weist die Eingangsklemme Audio-Component zu.
Weist die Eingangsklemme Audio-MIU zu.
Wählt die Sprache für Bildschirmanzeige.
Passt die vertikale Menü-Pos. an.
Passt die horizontale Menü-Pos. an.
Wählt den Blank-Modus.
Wählt den Bildschirm-Modus für Start.
6FKDOWHW0HLQ%LOG6SHUUHHLQDXV
6FKDOWHWGLH)XQNWLRQ0HOGXQJHLQDXV
6FKDOWHWGLHDXWRPDWLVFKH6LJQDOVXFKIXQNWLRQHLQDXV
6FKDOWHWGLHDXWRPDWLVFKH7UDSH]YHU]HUUXQJVNRUUHNWXUHLQDXV
6FKDOWHWGLH)XQNWLRQ$XWR(LQHLQDXV
.RQ¿JXULHUWGHQ7LPHU]XP$XVVFKDOWHQGHV3URMHNWRUV
Auto off
wenn kein Signal erkannt wird.
Weist die Funktionen für die Tasten MY BUTTON1 an der
My Button-1
mitgelieferten Fernbedienung zu.
Weist die Funktionen für die Tasten MY BUTTON2 an der
My Button-2
mitgelieferten Fernbedienung zu.
$XWR$GMXVW
$NWLYLHUW'HDNWLYLHUWDXWRPDWLVFKH(LQVWHOOXQJ
Remote Receiv. Front $NWLYLHUW'HDNWLYLHUW)HUQE(PSI9RUQ
Remote Receiv. Rear $NWLYLHUW'HDNWLYLHUW)HUQE(PSI+LQWHQ
Remote Receiv. Top
$NWLYLHUW'HDNWLYLHUW)HUQE(PSI2EHQ
Remote Freq. Normal $NWLYLHUHQ'HDNWLYLHUHQ
Remote Freq. High
$NWLYLHUHQ'HDNWLYLHUHQ
2.5.10 Projector Status
$Q]HLJHXQG.RQ¿JXUDWLRQGHVDNWXHOOHQ3URMHNWRUVWDWXV
Element
Beschreibung
Error Status
Zeigt den aktuellen Fehlerstatus an.
Lamp Time
Zeigt die Verwendungszeit der aktuellen Lampe an.
Filter Time
Zeigt die Verwendungszeit des aktuellen Filters an.
Power Status
Zeigt den aktuellen Stromstatus an.
Input Status
Zeigt die aktuelle Eingangssignalquelle an.
Blank On/Off
=HLJWGHQDNWXHOOHQ(,1$866WDWXVIU%/$1.DQ
Mute
=HLJWGHQDNWXHOOHQ(LQ$XV6WDWXVIU6WXPPDQ
Freeze
=HLJWGHQDNWXHOOHQ(LQ$XV6WDWXVIU(LQIULHUHQDQ
2.5.11 Network Restart
6WDUWHWGLH1HW]ZHUN9HUELQGXQJGHV3URMHNWRUVQHX
Element
Restart
Beschreibung
6WDUWHWGLH1HW]ZHUN(LQVWHOOXQJGHV3URMHNWRUVQHXXPGLH
QHXHQQHXHQ.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQ]XDNWLYLHUHQ
HINWEIS 1HXVWDUWHUIRUGHUWGDVV6LHVLFKQHXDQPHOGHQXPGHQ3URMHNWRUEHU
HLQHQ:HEEURZVHUZHLWHU]XVWHXHUQRGHU]XNRQ¿JXULHUHQ:DUWHQ6LHHLQH0LQXWHRGHU
OlQJHUQDFKGHP.OLFNHQGHU6FKDOWÀlFKH1HXVWDUW]XUHUQHXWHQ$QPHOGXQJXPGHQ
3URMHNWRUEHUHLQHQ:HEEURZVHUZHLWHU]XVWHXHUQRGHU]XNRQ¿JXULHUHQ
2.5.12 Logoff
Wenn Abmelden angeklickt wird, erscheint der Anmelden-Bildschirm (21 : Abb. 2.5.a).
2.6 Verwendung der Web [Remote Control]
6LHN|QQHQ,KUHQ:HEEURZVHUYHUZHQGHQXPGHQ3URMHNWRUIHUQ]XVWHXHUQ
VREDOGGHU3URMHNWRUULFKWLJNRQ¿JXULHUWXQGDQ,KUHQ3&EHUHLQHGUDKWORVHRGHU
verdrahtete LAN-Verbindung angeschlossen ist.
HINWEIS 9HUVXFKHQ6LHQLFKWGHQ3URMHNWRUPLW,5)HUQEHGLHQXQJXQG
über den Webbrowser gleichzeitig zu steuern. Wenn das versucht wird, können
Funktionsstörungen verursacht werden.
gIIQHQ6LHGHQ:HEEURZVHU]XU.RPPXQLNDWLRQPLWGHP3URMHNWRU,QWHUQHW
Explorer 5.5 ist kompatibel, ebenso wie andere Browser der neuesten Versionen.
Stellen Sie die URL auf ³KWWS3URMHNWRU,3$GUHVVH´.
Beispiel: KWWS
'LHRELJH%HLVSLHO856LVWGLHYRUJHJHEHQH,3$GUHVVHGHV3URMHNWRUV
Geben Sie Ihre ID und das Passwort bei Aufforderung ein und klicken auf [Logon],
und das Fenster wie in Abb. 2.6.a gezeigt erscheint.
$EED8WLOLW\:DKOIHQVWHUIU:HE>5HPRWH&RQWURO@
9HUZHQGXQJGHU:HE>5HPRWH&RQWURO@ (Fortsetzung)
)RUWVHW]XQJ
Klicken Sie auf [Remote Control] links von diesem Fenster zur Anzeige von Web
[Remote Control] wie in Abb. 2.6.b gezeigt.
Die Web [Remote Control] kann verwendet
werden, um die gleichen Vorgänge wie mit
GHUPLWGHP3URMHNWRUPLWJHOLHIHUWHQ,5
Fernbedienung auszuführen.
'LH6FKDOWÀlFKHQ83/()75,*+7
DOWN in Web [Remote Control]
HQWVSUHFKHQGHQ7DVWHQŸŻŹź
an der IR-Fernbedienung.
-HGHGHUIROJHQGHQ6FKDOWÀlFKHQ
aktiviert den entsprechenden Modus.
• LIVE MODE (LIVE-MODUS)
• THUMBNAIL (MINIATURBILD)
• SLIDE SHOW (DIASHOW)
• DIRECTORY (VERZEICHNIS)
Abb. 2.6.b Web [Remote Control]
HINWEIS 'LH6FKDOWÀlFKHQN|QQHQQLFKWJHGUFNWJHKDOWHQZHUGHQXP
Befehle zu wiederholen, sondern müssen wiederholt geklickt werden.
:HQQGLH6FKDOWÀlFKHQNRQWLQXLHUOLFKJHNOLFNWZHUGHQN|QQHQPDQFKH
Befehle nicht richtig übertragen werden.
Warten Sie kurze Zeit, bevor Sie erneut klicken.
(LQH%HVWlWLJXQJVPHOGXQJHUVFKHLQWZHQQGLH6FKDOWÀlFKH>32:(5@
geklickt wird.
.OLFN6LHDXI>2.@XPGHQ3URMHNWRUDXV]XVFKDOWHQRGHUDXI>&$1&(/@XP
GHQ3URMHNWRUHLQJHVFKDOWHW]XODVVHQ
'LH6FKDOWÀlFKHQ>3$*('2:1@XQG>3$*(83@LQ:HE>5HPRWH&RQWURO@
können nicht zur Emulation von Mausfunktionen verwendet werden.
3. Verwendung der Projektor-Software -- Einfach
9HUZHQGXQJGHU3URMHNWRU6RIWZDUH(LQIDFK
3.1 Verwendung von “MIU Live Viewer”
Dieser Abschnitt beschreibt die Verwendung der Software “MIU Live Viewer”.
3.1.1 Installation von “MIU Live Viewer”
Um den “LIVE-MODUS” zu verwenden, muss die mitgelieferte Software “MIU Live
9LHZHUDXIDOOHQ3&VLQVWDOOLHUWZHUGHQGLHPLWGHP3URMHNWRUYHUZHQGHWZHUGHQ
Minimale Anforderungen an PC-Hardware und Software
%HWULHEVV\VWHP
:LQGRZV3URIHVVLRQDO6HUYLFH3DFN
:LQGRZV;3+RPH3URIHVVLRQDO
*UD¿VFKH2EHUÀlFKH 'LUHFW;DRGHUK|KHU9LGHR5$00%RGHUPHKU
0%HPSIRKOHQ
&38
3HQWLXP,,,0+]RGHUK|KHUHPSIRKOHQ
$Q]HLJH
9*$[RGHUK|KHU;*$[HPSIRKOHQ
65.536 simultane Farben oder höher
HINWEIS 6WHOOHQ6LHGLH$XÀ|VXQJGHVDQGHQ3URMHNWRUDQ]XVFKOLHHQGHQ
3&VDXI;*$RGHUZHQLJHUHLQ
• Bildschirmbilder können z.B. in manchen Fällen nicht richtig angezeigt
ZHUGHQ]XP%HLVSLHONDQQEHL%LOGVFKLUPELOGHUQPLWHLQHUK|KHUHQ$XÀ|VXQJ
DOV[QXUGHU[JURH7HLOGHV%LOGVFKLUPELOGVJH]HLJWZHUGHQ
• Abbildungen werden möglicherweise nicht richtig übertragen, weil Probleme
PLW%HWULHEVV\VWHP9HUVLRQHQRGHU1HW]ZHUNDGDSWHU7UHLEHUQYRUOLHJHQ(V
ZLUGGULQJHQGHPSIRKOHQGDV%HWULHEVV\VWHPXQGGLH7UHLEHUDXIGLHQHXHVWHQ
Versionen zu aktualisieren.
6SHLFKHU
0%RGHUK|KHU
0%RGHUPHKUEHL9HUZHQGXQJYRQ:LQGRZV;3
• Verfügbarer Platz auf Festplatte0%RGHUPHKU
• Webbrowser
: Internet Explorer® (5.5 oder höher)
• CD-ROM-Laufwerk
3&.DUWHQVFKOLW]3&0&,$7\SH,,6FKQLWWVWHOOHHLQH,(((JGUDKWORVH/$1
3&.DUWHRGHU86%6FKQLWWVWHOOHXQGHLQ,(((JGUDKWORVHU/$186%$GDSWHU
HINWEIS 1LFKWIU3&VPLWHLQJHEDXWHQJGUDKWORVHQ/$1*HUlWHQ
erforderlich.
'HU3URMHNWRUNDQQP|JOLFKHUZHLVHQLFKWULFKWLJPLWPDQFKHQ7\SHQGUDKWORVHU
LAN-Geräte oder PCs kommunizieren, auch wenn der PC mit eingebautem
drahtlosem LAN ausgestattet ist.
9HUZHQGHQ6LHLPPHUIU:L)L]HUWL¿]LHUWHGUDKWORVH/$1*HUlWHXP
Kommunikationsprobleme zu vermeiden.
3.1 Verwendung von “MIU Live Viewer” (Fortsetzung)
3.1.2 Software-Installationsverfahren
1) Schalten Sie den PC ein.
2) Beenden Sie alle laufenden Anwendungen.
6HW]HQ6LHGLH;Z%HQXW]HUKDQGEXFK&'
ROM in das CD-ROM-Laufwerk des PCs ein.
Besuchen Sie auch ZZZPFRPPHHWLQJV
für "MIU Live Viewer" Software-Aktualisierung.
Nach einem kurzen Augenblick erscheint der Dialog
³:HOFRPHWRWKH,QVWDOO6KLHOG:L]DUGIRU0,88WLOLW\´
wie rechts gezeigt. Klicken Sie auf “Next”.
HINWEIS • Wenn der Dialog “Welcome to the InstallShield Wizard for MIU
8WLOLW\´QLFKWHUVFKHLQWYHUIDKUHQ6LHZLHIROJW
(1) .OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH³6WDUW´LQGHU6\PEROOHLVWHXQGZlKOHQ6LH³5XQ´
(2) Schreiben Sie “E:\software\setup.exe” und klicken Sie dann auf “OK”.
Wenn Ihr CD-ROM-Laufwerk nicht das Laufwerk E auf dem PC
ist, müssen Sie das E mit dem Laufwerkbustaben ersetzen, der
Ihrem CD-ROM-Laufwerk zugewiesen ist.
:HQQGLH6RIWZDUHEHUHLWVLQVWDOOLHUWLVWZLUGVLHGHLQVWDOOLHUW.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH
“Cancel”, um die Deinstallation abzubrechen. Wenn Sie die Software versehentlich
deinstallieren, können Sie sie auf die oben beschriebene Weise wieder installieren.
5) Das Dialogfeld für die Lizenzvereinbarung
erscheint. Wenn Sie sie akzeptieren, drücken
Sie "Yes".
6) Wenn der Dialog “Choose Destination
Location” erscheint, klicken Sie auf “Next”.
HINWEIS 'HU2UGQHU³&?3URJUDP)LOHV?0,8B8WLOLW\´ZLUGHU]HXJWXQGGDV
Programm wird in diesem Ordner installiert.
• Wenn Sie die Installation in einem anderen Ordner ausführen wollen, klicken
Sie auf “Browse” und wählen einen anderen Ordner.
7) Bestätigen Sie den Namen des
3URJUDPPRUGQHUV:HQQ³0,8B8WLOLW\´
akzeptabel ist, klicken Sie zum Fortfahren
auf “Next”. Wenn nicht, geben Sie den
gewünschten Ordnernamen ein und klicken
auf “Next”.
'GDV'LDORJIHOGIU+DUGZDUH,QVWDOODWLRQ
HUVFKHLQW'UFNHQ6LHDXIMHGHQ)DOODXI
"Continue".
9) Nach einem kurzen Augenblick ist die
Installation abgeschlossen, und es erscheint
der Dialog “InstallShield Wizard Complete"
wie rechts gezeigt. Klicken Sie auf “Finish".
Dann startet Ihr PC automatisch neu.
(1) Zur Bestätigung der richtigen Installation
der Software klicken Sie auf die
6FKDOWÀlFKH³6WDUWDXIGHU7DVNOHLVWH
wählen “All Programs" und wählen dann
GHQ2UGQHU³0,88WLOLW\´
(2) “MIU Live Viewer” erscheint in dem Ordner,
wenn die Installation erfolgreich war.
3.1.3 Erklärung von “MIU Live Viewer”
Doppelklicken Sie auf “LiveViewer.exe” zum Starten. Das Bildschirmbild wie in
Abb. 3.1.3.a gezeigt erscheint.
1
/
.
$
3
4
2
0
"
,
Abb. 3.1.3.a “MIU Live Viewer”-Fenster
(
>³0,8/LYH9LHZHU)HQVWHU$EED@
6FKDOWÀlFKH³)LOH´
Zeigt das Datei-Menü.
6FKDOWÀlFKH³+HOS´
Zeigt Information zum “MIU Live Viewer”.
6WRSS6FKDOWÀlFKH
7UHQQWGHQ3URMHNWRUDE
&DSWXUH6FKDOWÀlFKH
Startet die Echtzeit-Anzeige.
HINWEIS • Bilder werden möglicherweise nicht richtig angezeigt, wenn die
6FKDOWÀlFKHQ6WDUW6WRSSNRQWLQXLHUOLFKJHNOLFNWZHUGHQ
0LQLPLHUHQ6FKDOWÀlFKH
6FKOLHWGHQ³0,8/LYH9LHZHU´XQG]HLJWGHQ³0,8/LYH9LHZHU´DOV6\PEROLP
rechten Teil der Taskleiste.
6FKDOWÀlFKH³2SWLRQ´
Zeigt das Fenster “Options”.
6FKDOWÀlFKH³5HIUHVK´
Erneuert die aktuelle PC-Netzwerkeinstellung.
6FKDOWÀlFKH³([LW´
Beendet das Programm “MIU Live Viewer”.
6FKDOWÀlFKH³)LQG´
6XFKWQDFKDQVFKOLHEDUHQ3URMHNWRUHQ
6FKDOWÀlFKH³2QH&OLFN´
9HUELQGHW3URMHNWRUXQG3&RKQH.RQ¿JXULHUXQJYRQ1HW]ZHUNHLQVWHOOXQJHQ
auf dem PC.
11) “Enable Device”
=HLJWHLQH/LVWHDQVFKOLHEDUHU3URMHNWRUHQ
HINWEIS • Wenn nur ein PC angeschlossen ist, bleibt die zuletzt gezeigte
Abbildung auf dem Bildschirm, bis der “LIVE-MODUS” verlassen wird oder der
3URMHNWRUDXVJHVFKDOWHWZLUG
Dieses Merkmal erlaubt es, Dateien auf dem PC vorzubereiten, ohne sie auf
GLH3URMHNWLRQVÀlFKH]XSURML]LHUHQZHQQ.RPPXQLNDWLRQPLWGHP3URMHNWRU
ausgeschaltet ist.
>)HQVWHU³2SWLRQV´@
>5HJLVWHU³*HQHUDO´$EEE@
Abb. 3.1.3.b Fenster “Options”, Register “General”
1) “CPU Share”
Verwenden Sie den Schieberegler zum Einstellen des Betrags der CPULeistung, die für das Capture des PC-Bildschirms verwendet werden soll.
Low (ganz links): Auf diese Position stellen, wenn ein großer Teil der CPURessourcen von anderen Anwendungen als “MIU Live Viewer”
HUIRUGHUWZLUG'LHVH(LQVWHOOXQJLVWQLFKW]XU$Q]HLJHKlX¿J
wechselnder Muster aufgrund von Abnahme in der BildschirmRefresh-Rate geeignet.
High (ganz rechts): Auf diese Position stellen, wenn “MIU Live Viewer” einen
großen Teil der CPU-Ressourcen erfordert. Die Bildschirm-RefreshRate für “MIU Live Viewer” wird gesteigert, aber die Geschwindigkeit
anderer Anwendungen lässt nach.
2) “MultiPC Mode”
6WHOOHQ6LHGLH$Q]DKOGHUDQGHQ3URMHNWRUDQ]XVFKOLHHQGHQ3&V]ZLVFKHQ
XQGHLQ
3) “Cursor Emulation”
0DUNLHUHQ6LHGLHVHV:DKONlVWFKHQZHQQGHU'LVSOD\FXUVRUGHV3&V
(Mauszeiger) nicht im ausgegebenen Bildschirmbild erscheint. Geben Sie das
.lVWFKHQIUHLZHQQ]ZHL&XUVRU]HLFKHQ3&XQG3URMHNWRUJH]HLJWZHUGHQ
>5HJLVWHU-3(*@
Abb. 3.1.3.c Fenster “Options”, Register “JPEG”
³-3(*4XDOLW\´
“MIU Live Viewer” hält das PC-Bildschirmbild fest, komprimiert es als JPEG
XQGVHQGHWHV]XP3URMHNWRU'HU6FKLHEHUHJOHULQGLHVHP5HJLVWHUHUODXEWHV
die JPEG-Kompressionsrate einzustellen.
Low (ganz links, niedrige Bildqualität): Hohe JPEG-Kompression. Diese
Einstellung bewirkt eine Steigerung der Bildschirm-RefreshRate aufgrund der kleineren Datenübertragungsmenge, aber die
Bildqualität nimmt ab.
High (ganz rechts, hohe Bildqualität): Niedrige JPEG-Kompression. Diese
Einstellung bewirkt eine Senkung der Bildschirm-Refresh-Rate aufgrund
der größeren Datenübertragungsmenge, aber die Bildqualität nimmt zu.
>6\PEROLQ7DVNOHLVWH@
=XU$Q]HLJHGHV6\PEROV³0,8/LYH9LHZHU´LQGHU7DVNOHLVWHNOLFNHQ6LHDXI
GLH0LQLPLHUHQ6FKDOWÀlFKHLP)HQVWHU³0,8/LYH9LHZHU´(LQ6\PEROPLWHLQHU
JHOEHQ%OLW]PDUNLHUXQJHUVFKHLQWEHL$QVFKOXVVXQGHLQ6\PEROPLWHLQHPURWHQ
;HUVFKHLQWEHL$EWUHQQXQJ$EEG]HLJWGDV6\PEROEHL$QVFKOXVV
$EEG6\PEROLQ7DVNOHLVWH
'RSSHONOLFNHQ6LHDXIGDV6\PERO³0,8/LYH9LHZHU´LQGHU7DVNOHLVWH]XU$Q]HLJH
des Fensters “MIU Live Viewer”.
3.1.4 Verwendung von “MIU Live Viewer” - Einfach
Dieser Abschnitt beschreibt die grundlegende Verwendung der Funktionen der
Software “MIU Live Viewer”.
9RUGHP6WDUWHQYRQ³0,8/LYH9LHZHU´VWHOOHQ6LHGHQ3URMHNWRUDXIHLQHGHU
folgenden Weisen auf “LIVE-MODUS”.
1) Von der Web [Remote Control]
(1) Wählen Sie “LIVE-MODUS”
$XVGHP3URMHNWRU0HQ
gIIQHQ6LHGDV3URMHNWRU0HQGXUFK'UFNHQHLQHUGHU7DVWHQŸŻŹź
DP3URMHNWRURGHUGLH7DVWH0(18DQGHU,5)HUQEHGLHQXQJ
(2) :lKOHQ6LHGDV0HQ³0,8´PLWGHU)HUQEHGLHQXQJRGHUGHQ7DVWHQDP3URMHNWRU
:lKOHQ6LH³/,9(02'86´LP0HQ³0,8´XQGGUFNHQ6LHGLH7DVWHŹ
DP3URMHNWRURGHUGLH7DVWH(17(5DQGHU)HUQEHGLHQXQJ
/'0=4)$?
9*.'0
$+.&
.+8'/1&75
#$$+.&70)
245'06#6+101*0'2%
5'672
'+0)$
G5*16
5'672
$+.&5%*+4/ +0(14/#6
5'48+%'
126
/+7
'+0(/'0
1DFKGHP(LQVWHOOHQGHV3URMHNWRUVDXI³/,9(02'86´
1) Starten Sie “MIU Live Viewer”. Wenn “MIU Live Viewer” nicht installiert
ist, installieren Sie die Software entsprechend dem in Abschnitt 3.1.1
beschriebenen Verfahren, Installieren von “MIU Live Viewer”.
$EED³0,8/LYH9LHZHU´+DXSWIHQVWHU
2) Starten Sie die Web [Remote Control] ( Abschnitt 2.6, Verwendung von Web
>5HPRWH&RQWURO@NOLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH³/,9(02'86´XQGGHU
3URMHNWRU$XVJDEHELOGVFKLUPZLUGEODX
9HUIDKUHQ6LHZLHIROJW]XP$QVFKOLHHQDQGHQ3URMHNWRU
.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH³)LQG´XPDQVFKOLHEDUH3URMHNWRUHQ]X
VXFKHQ:HQQNHLQH3URMHNWRUHQJHIXQGHQXQGLP5HJLVWHU³(QDEOH'HYLFH´
gezeigt werden, wiederholen Sie die Suche unter Bezug auf Abschnitt 2.2.
$QVFKOLHEDUH3URMHNWRUHQGLH
nach der Suche gefunden werden,
können werden angezeigt, wie in
dieser Abbildung dargestellt.
$EEE3URMHNWRU6XFKHUJHEQLV
:HQQHLQDQVFKOLHEDUHU3URMHNWRUJHIXQGHQZLUGQDFKGHPGDVLQREHQ
EHVFKULHEHQH9HUIDKUHQDXVJHIKUWLVWNOLFNHQ6LHDXIGHQ3URMHNWRU]XP
Wählen.
Klicken Sie auf die Zeile, auf der
GHU3URMHNWRUJH]HLJWZLUG]XP
Anschließen, und die IP-Adresse
GHU3URMHNWRUVZLUGLQGHP)HOG
rechts von der Capture-Start6FKDOWÀlFKHJH]HLJW
$EEF3URMHNWRU6XFKHUJHEQLV
51
.OLFNHQ6LHDXIGLH&DSWXUH6WDUW6FKDOWÀlFKH
$EEG&DSWXUH6WDUW
:HQQHLQH$EELOGXQJLP3&%LOGVFKLUPYRP3URMHNWRUQDFKGHU$XVIKUXQJ
des obigen Verfahrens angezeigt wird, ist die Verbindung erfolgreich. Die “OneClick”-Kommunikationsfunktion ( Abschnitt 2.2) kann als eine einfachere
0HWKRGH]XP$QVFKOLHHQDQGHQ3URMHNWRUYHUZHQGHWZHUGHQ'LHVLVWQXUGLH
JUXQGOHJHQGH9HUZHQGXQJGHV³0,8/LYH9LHZHU´6LHKH$EVFKQLWWIUHLQH
Erklärung der weiterführenden Verwendung von “MIU Live Viewer”.
3.2 Verwendung von “PRÄSENTATION OHNE PC” -- Einfach
'LHVHU$EVFKQLWWEHVFKUHLEWGLHJUXQGOHJHQGH9HUZHQGXQJYRQ³35b6(17$7,21
OHNE PC”.
1) Speichern Sie JPEG-Bilddateien im Grundverzeichnis auf einer SDSpeicherkarte oder in einem USB-Speicher. Setzen Sie die SD-Speicherkarte
LQGHQ6'6FKOLW]DP3URMHNWRURGHUVFKOLHHQ6LHGHQ86%6SHLFKHUDQGHQ
3RUW$8;,2DP3URMHNWRUDQEinsetzen einer SD-Karte und eines USB-Speichers
in Benutzerhandbuch).
2) Siehe Abschnitt 3. für Informationen über Netzwerkverbindungen. Starten der
Web [Remote Control]
.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH>7+80%1$,/@LQ:HE>5HPRWH&RQWURO@]XP
bQGHUQGHV3URMHNWRUPRGXVYRQDXI³35b6(17$7,212+1(3&´XQGGHU
Bildschirm “MINIATURBILD” erscheint.
Zum Entfernen von SD-Karte oder USB-Speicher,
)KUHQ6LHLPPHUGDV(17)(51(19HUIDKUHQPLWWHOVGHV6(59,&(0HQV
unter dem MIU-Menü aus (Menü MIU in Benutzerhandbuch).
Wenn ein Fehlerdialog im Verfahren erscheint, warten Sie kurz und wiederholen
das Verfahren dann.
5) Wenn Sie die drahtlose SD-Netzwerkkarte abziehen, schalten Sie immer den
3URMHNWRUDXV
6) Entfernen Sie die SD-Karte oder den USB-Speicher. Zum Entfernen der SDKarte entfernen Sie die SD-Kartenschlitzabdeckung vorher und bringen Sie sie
anschließend wieder an.
52
3.2 Verwendung von “PRÄSENTATION OHNE PC” -- Einfach (Fortsetzung)
Der Bildschirm “MINIATURBILD” (Abb. 3.2.a) sollte erscheinen, nachdem das
obige Verfahren abgeschlossen ist. Dies ist nur die grundlegende Verwendung
YRQ³35b6(17$7,212+1(3&´6LHKH$EVFKQLWWIUHLQH(UNOlUXQJGHU
ZHLWHUIKUHQGHQ9HUZHQGXQJYRQ³35b6(17$7,212+1(3&´
MINIATURBILD=SD?
㪈
㪋
#$$+.&70)
#$$+.&70)
㪉
㪌
#$$+.&70)
#$$+.&70)
㪊
㪍
#$$+.&70)
245'06#6+10
1*0'2%
/'0
&+#5*19
#$$+.&70)
56#46
㪎
#$$+.&70)
㪏
#$$+.&70)
㪐
56122
#$$+.&70)
+06'48#..5
/1&75
㪈㪇
#$$+.&70)
㪈㪈
#$$+.&70)
㪈㪉
'+0/#.
#$$+.&70)
9+'&'4)#$'
JA
ENTER
Abb. 3.2.a Miniaturbild-Anzeigemodus
6LHDXFK³35b6(17$7,212+1(3&´DXVGHP3URMHNWRU0HQDNWLYLHUHQ
gIIQHQ6LHGDV3URMHNWRU0HQGXUFK%HWlWLJXQJGHU7DVWH0(18DQGHU,5
)HUQEHGLHQXQJRGHUGHU7DVWHQŸŻŹźDP3URMHNWRU
:lKOHQ6LH³35b6(17$7,212+1(3&´LP0HQ³0,8´XQGGUFNHQ6LHGLH
7DVWH(17(5DQGHU,5)HUQEHGLHQXQJRGHUGLH7DVWHŹDP3URMHNWRUXQG
GDV0HQ³35b6(17$7,212+1(3&´HUVFKHLQW
/'0=4)$?
9*.'0
$+.&
.+8'/1&75
#$$+.&70)
245'06#6+101*0'2%
5'672
'+0)$
G5*16
5'672
$+.&5%*+4/ +0(14/#6
5'48+%'
126
/+7
'+0(/'0
245'06#6+101*0'2%
/+0+#674$+.&
&+#5*19
8'4<'+%*0+5
&+52.#;)455'
6#56'0-10(+)
:lKOHQ6LH³0,1,$785%,/'´LP0HQ³35b6(17$7,212+1(3&´XQG
GUFNHQ6LHGLH7DVWH(17(5DQGHU,5)HUQEHGLHQXQJRGHUGLH7DVWHŹDP
3URMHNWRUXQGGDV0HQ³0,1,$785%,/'´HUVFKHLQW
Vorsicht • Entfernen Sie nicht die Speicherkarte, während darauf zugegriffen wird.
6'+&*%XVZ6'6SHLFKHUNDUWHQZHUGHQQLFKWXQWHUVWW]W1XU6WDQGDUG
SD-Speicherkarten bis zu 2 GB werden unterstützt.
• Manche SD-Speicherkarten oder USD-Speicher arbeiten möglicherweise nicht richtig.
• Sicherer USB-Speicher wird nicht unterstützt.
53
4. Verwendung des Projektors – Weiterführend
9HUZHQGXQJGHV3URMHNWRUV±:HLWHUIKUHQG
4.1 Verwendung von “MIU Live Viewer” – Weiterführend
Dieser Abschnitt beschreibt den Anschluss mehrerer PCs.
4.1.1 Anschließen mehrerer PCs an einen Projektor (Mehrfacher
PC-Anschluss)
(LQ3URMHNWRUNDQQDQELV]X3&VDQJHVFKORVVHQZHUGHQXPPHKUIDFKH
%LOGVFKLUPELOGHU]XSURML]LHUHQ
1
2
CB/P
B
CR/P
SD
2
3
4
CAR
D
R
VIDE
O
S-VI
DEO
RGB
AUD
IN1
AUD
IO
IN1
IO
IN2
AUX
DC I/O
5V
0.5A
RGB
LAN
IN2
3
1
RGB
CON
OUT
TRO
AC
AUD
IO
L
IN
OUT
USB
4
$EED$QVFKOXVVEHLVSLHOIUPHKUIDFKH3&V
Die folgenden Geräte sind zur Verbindung für mehrere PCs erforderlich.
±ELV3&V³0,8/LYH9LHZHU´PXVVDXIDOOHQ3&VLQVWDOOLHUWVHLQ
3URMHNWRU
- CAT5 LAN-Kabel: Erforderliche Anzahl*
- Ethernet-Hub
* Alle PCs müssen drahtlose Kommunikation aktiviert haben, um die Verbindung
]XP3URMHNWRUEHUGUDKWORVH/$19HUELQGXQJKHU]XVWHOOHQXQGGLH6'/LQJJ
.DUWHPXVVDP3URMHNWRUDQJHVFKORVVHQVHLQ(LQGUDKWORVHU=XJULIIVSXQNWLVWIU
den Modus [INFRASTRUCTURE] erforderlich. (16)
9HUZHQGXQJYRQ³0,8/LYH9LHZHU´±:HLWHUIKUHQG (Fortsetzung)
>$QVFKOXVV@
9HUELQGHQ6LHDOOH3&VXQGGHQ3URMHNWRUPLW/$1.DEHOQXQG+XEZLHLQ$EE
DJH]HLJW6WHOOHQ6LHGLH9HUELQGXQJ]ZLVFKHQ3URMHNWRUXQG$XVJDEHPRQLWRU
mit einem RGB-Kabel her.
6WDUWHQ6LH³0,8/LYH9LHZHU´DXIMHGHP3&3UIHQ6LHGLH,3$GUHVVHQMHGHV
PCs und bestätigen Sie, dass die IP-Adressen sich nicht überlappen (xxx in
>[[[@LVWIUMHGHQ3&XQWHUVFKLHGOLFK
.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH³)LQG´LQ³0,8/LYH9LHZHU´XQG6XFKHQ6LH
DQVFKOLHEDUH3URMHNWRUHQ
:HQQGHU3URMHNWRUJHIXQGHQLVWNOLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH³2SWLRQ´LQ³0,8
Live Viewer”. Dann öffnen Sie das Register “General” und wählen Sie Anzahl der
DQ]XVFKOLHHQGHQ3&VXQWHU³0XOWL3&0RGH´.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH
“Close”, nachdem die Anzahl der PCs eingestellt ist.
.OLFNHQ6LHDXIGLH&DSWXUH6WDUW6FKDOWÀlFKH
6) Wiederholen Sie Schritt 3) bis 5) auf allen PCs.
'LVSOD\ELOGVFKLUP3ULRULWlW
'LH'LVSOD\3ULRULWlWZLUGDXWRPDWLVFKEDVLHUHQGDXIGHU5HLKHQIROJHHQWVFKLHGHQLQ
GHUGLH3&VDQGHQ3URMHNWRUDQJHVFKORVVHQVLQG'LH3ULRULWlWZLUGIUYHUVFKLHGHQH
0RGLHQWVFKLHGHQZLHLQ$EEEJH]HLJW'LHNOHLQHUHQ=DKOHQKDEHQ3ULRULWlW
2%
2%U
2%U
2%U
$EEE3ULRULWlWLQMHGHP0RGXV
'HWDLOOLHUWH%HGLQJXQJHQXQG6SH]L¿NDWLRQHQIUGLH3ULRULWlWVLQGZLHIROJW
a) PCs, die später angeschlossen werden, haben höhere Priorität.
E:HQQ³0XOWL3&0RGHÉLV3&VDXI3&0RGXVXPJHVWHOOWZLUGKDWGHU3&GHU
GLHbQGHUXQJYRUJHQRPPHQKDWGLHK|FKVWH3ULRULWlW
c) Die Einstellungen “MultiPC Mode” können beliebig geändert werden, auch wenn
der PC kommuniziert.
d) Wenn die Anzahl der PCs unter “MultiPC Mode” niedriger ist als die Anzahl der
angeschlossenen PCs, werden PC-Bildschirme mit niedrigerer Priorität nicht
DQJH]HLJWDEHU9HUELQGXQJHQPLWGHP3URMHNWRUZHUGHQZHLWHUKLQEHZDKUW
:HQQPHKUDOV3&VPLWGHP3URMHNWRUYHUEXQGHQVLQGZHUGHQ3&9HUELQGXQJHQ
mit niedrigerer Priorität abgetrennt.
HINWEIS :HQQGLH%LOGVFKLUP$XÀ|VXQJDXIHLQHPGHU3&VLP³0XOWL3&
Mode” geändert wird, erhält der geänderte PC die höchste Priorität, so dass der auf
GHP3&HLQJHVWHOOWH0RGXVDP3URMHNWRUJH]HLJWZLUG
,P³0XOWL3&0RGH´LVWGLHDNWXHOOH$EELOGXQJVDXÀ|VXQJMHGHV%LOGVFKLUPVGHV
Originals, so dass kleine Buchstaben oder dünne Linien unleserlich sein können.
Es wird empfohlen, so große Buchstaben wie möglich zu verwenden. Verwendung
von horizontaler Phaseneinstellung kann möglicherweise die Abbildungsqualität
verbessern.
55
4.2 Verwendung von “PRÄSENTATION OHNE PC”
– Weiterführend –
'HU0RGXV³35b6(17$7,212+1(3&ÓLHVW$EELOGXQJVGDWHQYRQ6'
Speicherkarten oder von USB-Speicher und zeigt sie auf eine der folgenden
Weisen an.
SD-Speicherkarten und SDIO Wi-Fi LAN-Karten können nicht gleichzeitig
YHUZHQGHWLQGHQ3URMHNWRUHLQJHVHW]WZHUGHQ
0LQLDWXUELOG$Q]HLJHPRGXV$EVFKQLWW
9ROOELOG$Q]HLJHPRGXV$EVFKQLWW
'LDVKRZ$Q]HLJHPRGXV$EVFKQLWW
9HU]HLFKQLV$Q]HLJH0RGXV$EVFKQLWW
MINIATURBILD=SD?
㪈
㪋
#$$+.&70)
#$$+.&70)
㪉
㪌
#$$+.&70)
#$$+.&70)
㪊
㪍
#$$+.&70)
245'06#6+10
1*0'2%
/'0
&+#5*19
#$$+.&70)
56#46
㪎
#$$+.&70)
㪏
#$$+.&70)
㪐
56122
#$$+.&70)
+06'48#..5
/1&75
㪈㪇
#$$+.&70)
㪈㪈
#$$+.&70)
㪈㪉
'+0/#.
#$$+.&70)
9+'&'4)#$'
JA
ENTER
56
$EEDMiniaturbild-Anzeigemodus
$EEEVollbild-Anzeigemodus
$EEFDiashow-Anzeigemodus
$EEGVerzeichnis-Anzeige-Modus
9HUZHQGXQJYRQ³35b6(17$7,212+1(3&´±:HLWHUIKUHQG± )RUWVHW]XQJ
(Fortsetzung)
'LHIROJHQGHQ%LOGXQG)LOP'DWHLW\SHQN|QQHQPLW³35b6(17$7,212+1(3&´
angezeigt werden.
-3(*MSHJMSJ$EHUQLFKWSURJUHVVLYFRGLHUWH-3(*V
%03EPS8QWHUVWW]WH)DUEHLVW%LW
• PNG (.png) * PNG mit Zeilensprung ist nicht geeignet.
03(*PS1XU%LW$XÀ|VXQJVUDWHQYRQ0ESVRGHUZHQLJHULQ6LPSOH
3UR¿OHZHUGHQXQWHUVWW]W
1XU$XÀ|VXQJHQYRQ9*$RGHUZHQLJHUZHUGHQXQWHUVWW]W
Nur AAC-Audioformat wird unterstützt.
4.2.1 Miniaturbild-Anzeigemodus
$EE]HLJWGHQ0LQLDWXUELOG$Q]HLJHPRGXV.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH
[THUMBNAIL] in Web [Remote Control] zum Umschalten auf MiniaturbildAnzeigemodus.
Sie können auch den Miniaturbild-Anzeigemodus mit der Fernbedienung oder mit
GHQ7DVWHQDP3URMHNWRU|IIQHQ53).
Miniaturbilder
Gewählte
Abbildung
MINIATURBILD=SD?
㪈
㪋
#$$+.&70)
#$$+.&70)
㪉
㪌
#$$+.&70)
#$$+.&70)
㪊
㪍
#$$+.&70)
245'06#6+10
1*0'2%
/'0
&+#5*19
#$$+.&70)
56#46
㪎
#$$+.&70)
㪏
#$$+.&70)
㪐
56122
#$$+.&70)
Miniaturbild-Menü
+06'48#..5
/1&75
㪈㪇
#$$+.&70)
㪈㪈
#$$+.&70)
㪈㪉
'+0/#.
#$$+.&70)
9+'&'4)#$'
JA
ENTER
$EE0LQLDWXUELOG$Q]HLJHPRGXV
57
(Fortsetzung)
Die folgenden Vorgänge können im Miniaturbild-Anzeigemodus ausgeführt werden.
ŸŻŹź
Tasten an Fernbedienung
XQG3URMHNWRU
PAGE UP
PAGE DOWN
Fernbedienung
ENTER Fernbedienung
INPUT
3URMHNWRU7DVWHQ
MENU
Fernbedienung
Cursor bewegen.
Seiten umschalten.
Gewählte Abbildung im Vollbild-Anzeigemodus zeigen.
'DV0HQ³35b6(17$7,212+1(3&´]HLJHQ
* Diese Vorgänge können nicht ausgeführt werden, während das Haupt3URMHNWRUPHQHUVFKHLQW
HINWEIS • Der Miniaturbild-Anzeigemodus zeigt maximal 12 Abbildungen
pro Seite.
(VLVWQLFKWP|JOLFKGHQ(LQJDQJVSRUWPLWGHU7DVWH,1387DP3URMHNWRULP
Modus Miniaturbild, Diashow oder Verzeichnis-Anzeige-Modi zu ändern.
gIIQHQ6LHGDV3URMHNWRU0HQYRUGHPbQGHUQGHV(LQJDQJVSRUWV
• Wählen Sie eine der Abbildungen in der ganz rechten Spalte und drücken Sie
GLH7DVWHŹ]XP:lKOHQGHV0LQLDWXUELOG0HQV
• )HKOHUV\PEROHHUVFKHLQHQDQVWHOOHGHU0LQDWXUELOGHUZHQQHLQ3UREOHPYRUOLHJW
Diese Datei ist beschädigt oder in einem nicht unterstützten Format.
'LHVH'DWHLLVWLQGHU3OD\OLVW67) aufgeführt, aber die
tatsächliche Datei existiert nicht oder kann nicht gefunden werden.
(Fortsetzung)
4.2.2 Vollbild-Anzeigemodus
'LH9ROOELOG$Q]HLJH$EE]HLJWHLQYROOH$Q]HLJHDEELOGXQJDXIGHP3&
8PDXI9ROOELOG$Q]HLJH]XVFKDOWHQNOLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH>0(18@LQ
Web [Remote Control] auf dem Bildschirm. Wenn Sie [PC-LESS PRESENTATION]
und dann [THUMBNAIL] aus dem Menü wählen, klicken Sie auf [ENTER], um auf
Vollbild-Anzeige zu schalten.
Vollbild-Anzeige
$EE9ROOELOG$Q]HLJHPRGXV
Die folgenden Vorgänge können im Vollbild-Anzeigemodus ausgeführt werden.
ŻŹ
oder
Ÿź
(Gewählt im TASTENKONFIG.-Menü 60)
ENTER Fernbedienung
INPUT
3URMHNWRU7DVWH
MENU
Fernbedienung
'UHKWHLQH$EELOGXQJ*UDGLPRGHUJHJHQGHQ
Uhrzeigersinn. Wenn eine Abbildung gedreht wird, bleibt sie
JHGUHKWDXFKEHLbQGHUXQJGHV$Q]HLJHPRGXV0LQLDWXUELOG
oder Diashow). Zum Zurückdrehen der Abbildung auf
XUVSUQJOLFKH$XVULFKWXQJGUHKHQ6LHVLHXP*UDGRGHU
O|VFKHQGLH3OD\OLVWDXIGHU6SHLFKHUNDUWH$EVFKQLWW
• Schiebt die Abbildung vor oder zurück.
Schaltet auf Miniaturbild-Anzeigemodus.
'DV0HQ³35b6(17$7,212+1(3&´]HLJHQ
HINWEIS • Es ist nicht möglich, den Eingangsport mit der Taste INPUT am
3URMHNWRULP0RGXV0LQLDWXUELOG'LDVKRZRGHU9HU]HLFKQLV$Q]HLJH0RGL]XlQGHUQ
$EELOGXQJHQN|QQHQDP$QIDQJRGHU(QGHGHU03'DWHLZLHGHUJDEHLQ
manchen Fällen nicht richtig angezeigt werden.
59
(Fortsetzung)
Abbildungen können in verschiedenen Größen gezeigt werden.
:lKOHQ6LH³',63/$<*5g66(´LP0HQ³35b6(17$7,212+1(3&´
2) Drücken Sie die Taste ENTER an der
245'06#6+101*0'2%
)HUQEHGLHQXQJRGHUGLH7DVWHŹDP3URMHNWRU
/+0+#674$+.&
&+#5*19
8'4<'+%*0+5
&+52.#;)455'
6#56'0-10(+)
3) Das Menü “DISPLAYGRÖSSE” erscheint.
&+52.#;)455'
'%*6
014/#.
81..
:lKOHQ6LH,KUHJHZQVFKWH'LVSOD\JU|H
• ECHT: Zeigt die Abbildung in Originalgröße.
Zeigt das Bild in der Mitte des Bildschirms, wenn die Originalgröße
kleiner als die Bildschirmgröße ist.
Zeigt nur die Mitte der Abbildung, wenn die Originalgröße des Bildes
größer als die Bildschirmgröße ist.
• NORMAL: Zeigt die gesamte Abbildung in der größtmöglichen Größe,
während das originale Seitenverhältnis bewahrt wird.
• VOLL: Zeigt die Abbildung in voller Bildschirmgröße.
Das Seitenverhältnis der Abbildung wird auf das des Bildschirms geändert.
$QLPDWLRQVGDWHLHQZHUGHQLPPHULP9*$0RGXVDEJHVSLHOWZHQQLKUH$XÀ|VXQJ
größer als VGA ist.
Animationsdateien werden immer in der Bildschirmmitte abgespielt, wenn ihre
$XÀ|VXQJNOHLQHUDOV9*$LVW
'LH6FKDOWÀlFKHQŸźŻŹN|QQHQLQHLQHPYRQ]ZHL9RUJDEHPXVWHUQIU
0LQLDWXUELOGXQG9HU]HLFKQLV$Q]HLJH0RGLNRQ¿JXULHUWZHUGHQ
:lKOHQ6LH³7$67(1.21),*´LP0HQ³35b6(17$7,212+1(3&´
'UFNHQ6LHGLH7DVWHŹ
6#56'0-10(+)
3) Das Menü “TASTEN-KONFIG.” erscheint.
<74%-
9'+6'4
Muster A
<74%-
Muster B
9'+6'4
:lKOHQ6LHHLQH7DVWHQNRQ¿JXUDWLRQ
0XVWHU$ŻOLQNVGUHKHQ
ŹUHFKWVGUHKHQ
ŸYRUKHULJH$EELOGXQJ źQlFKVWH$EELOGXQJ
0XVWHU%ŻYRUKHULJH$EELOGXQJ ŹQlFKVWH$EELOGXQJ
ŸUHFKWVGUHKHQ
źOLQNVGUHKHQ
(Fortsetzung)
4.2.3 Diashow-Anzeigemodus
'LDVKRZ$Q]HLJHPRGXV$EE]HLJWHLQHZHFKVHOQGH6HULHYRQ
Abbildungen in der Größe des gesamten Bildschirms.
=XP:lKOHQGHV'LDVKRZ$Q]HLJHPRGXVNOLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH>6/,'(
6+2:@LQ:HE>5HPRWH&RQWURO@'LH$Q]HLJH]HLWNDQQEHUGLH3OD\OLVW
$EVFKQLWWRGHUGDV0HQHLQJHVWHOOWZHUGHQ
Vollbild-Anzeige
$EE'LDVKRZ$Q]HLJHPRGXV
Die folgenden Vorgänge können im Diashow-Anzeigemodus ausgeführt werden.
ENTER Fernbedienung
INPUT
3URMHNWRU7DVWH
MENU
Fernbedienung
Schaltet auf Miniaturbild-Anzeigemodus.
'DV0HQ³35b6(17$7,212+1(3&´]HLJHQ
3URMHNWRULP0RGXV0LQLDWXUELOG'LDVKRZRGHU9HU]HLFKQLV$Q]HLJH0RGL]XlQGHUQ
• $EELOGXQJHQN|QQHQDQJH]HLJWZHUGHQZHQQVLHLQGHU3OD\OLVWDXIJH]HLFKQHWVLQG
$EELOGXQJHQGLHQLFKWLQGHU3OD\OLVWDXIJHIKUWVLQGZHUGHQQLFKWLP
Miniaturbild-Anzeigemodus gezeigt (67).
:HQQ³67$57´³67233´³,17(59$//´XQG³02'86ÉHUGDV
Miniaturbild-Menü eingestellt sind, haben diese Einstellungen höhere Priorität
DOVGLH3OD\OLVW(LQVWHOOXQJHQ
• Löschen Sie die Datei “slidemode.txt” aus dem Verzeichnis zum Rücksetzen
der Priorität.
• Wenn “DIASHOW” “MODUS” auf “EINMAL” gesetzt ist, bleibt das letzte
Dia der Diashow im Bildschirm, bis entweder die ENTER-Taste an der
)HUQEHGLHQXQJRGHUGLH,13877DVWHDP3URMHNWRUJHGUFNWZLUG
61
(Fortsetzung)
'HU0RGXV'LDVKRZNDQQDXFKEHUGDV3URMHNWRU0HQDNWLYLHUWZHUGHQ
:lKOHQ6LH³',$6+2:´LP0HQ³35b6(17$7,212+1(3&´XQGGUFNHQ
6LHGLH7DVWH(17(5DQGHU)HUQEHGLHQXQJRGHUGLH7DVWHŹDP3URMHNWRU]XP
Starten der Diashow.
245'06#6+101*0'2%
/+0+#674$+.&
&+#5*19
8'4<'+%*0+5
&+52.#;)455'
6#56'0-10(+)
Diashow-Wiedergabeoptionen können über das Minaturbild0HQLP%LOGVFKLUP³0,1$785%,/'ŃRQ¿JXULHUWZHUGHQ
67$57 6WHOOWGHQ$QIDQJGHU'LDVKRZHLQ
67233 6WHOOWGDV(QGHGHU'LDVKRZHLQ
3) INTERVALL : Stellt die Anzeigezeit für die gesamte
Diashow ein.
02'86
ählen Sie den Wiedergabemodus der Diashow.
EINMAL: Spielt die Diashow einmal ab.
ENDLOS: Wiederholt die Diashow endlos.
5) WIEDERGABE : Spielt die Diashow ab. Wenn die
Intervalleinstellung kurz ist, wie etwa im
Bereich einiger Sekunden und Bilder in
sehr tiefen Verzeichnisebenen wie in der 9.
RGHU(EHQHDEJHOHJWVLQGRGHUZHQQ
sehr viele Bilder gespeichert sind, kann der
Zugriff mehrere Sekunden länger als die
eingestellte Intervallzeit dauern.
62
245'06#6+10
1*0'2%
/'0
&+#5*19
56#46
56122
+06'48#..5
/1&75
9+'&'4)#$'
'+0/#.
(Fortsetzung)
4.2.4 Verzeichnis-Anzeige-Modus
9HU]HLFKQLV$Q]HLJHPRGXV$EE]HLJWHLQH%DXPVWUXNWXU/LVWHGHU
Verzeichnisse und Dateien, einschließlich nicht abspielbare Dateien, die auf der
6SHLFKHUNDUWHYRUKDQGHQVLQG.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH>',5(&725<@
in Web [Remote Control] zum Umschalten auf Verzeichnis-Anzeigemodus, und
der Verzeichnisbaum wird gezeigt. Eine Vorschau der aktuell gewählten Bilddatei
wird oben links im Bildschirm im Verzeichnis-Anzeigemodus gezeigt. Für Videound Animationsdateien wird das erste Vollbild der Datei als Vorschau gezeigt.
Keine Vorschau wird für Verzeichnisse und nicht abspielbare Dateien gezeigt.
Abspielbare Dateien können durch Drücken der Taste ENTER abgespielt werden,
wenn die Datei gewählt ist.
Durch Wählen eines Verzeichnisses und Drücken der Taste ENTER werden die
Dateien im Verzeichnis im Miniaturbild-Anzeigemodus gezeigt.
Abbildung-Vorschau
Dateiinformation
Baumstruktur-Liste
$EE9HU]HLFKQLV$Q]HLJH0RGXV
63
(Fortsetzung)
Die folgenden Vorgänge können im Verzeichnis-Anzeigemodus ausgeführt werden.
Ÿź
PAGE UP
Einen gewählten Gegenstands nach oben oder unten bewegen.
Ź
Geschlossenen Ordner öffnen.
Ż
Den Ordner schließen.
PAGE DOWN
Ungezeigten Teil anzeigen, wenn die Baumanzeige nicht in den
Bildschirm passt.
Fernbedienung
ENTER Fernbedienung
INPUT
Tastatur
MENU
Fernbedienung
Abspielbare Datei abspielen. Wenn das Verzeichnis gewählt ist,
erscheint der Bildschirm “MINATURBILD”. Eine nicht abspielbare
Datei kann nicht abgespielt werden. Bei der Wiedergabe auf
“ENTER” klicken, um zur Verzeichnis-Anzeige zurückzuschalten.
Zeigt das Menü.
3URMHNWRULP0RGXV0LQLDWXUELOG'LDVKRZRGHU9HU]HLFKQLV$Q]HLJH0RGL]X
ändern.
• Nur alphanumerische Zeichen können für Verzeichnis- und Dateinamen
verwendet werden.
• 9HU]HLFKQLV$Q]HLJHPRGXVNDQQELV]X(EHQHQYRQ9HU]HLFKQLVVHQ]HLJHQ
hEHU(EHQHQYRQ'DWHLHQXQG9HU]HLFKQLVVHQN|QQHQQLFKWJH]HLJWZHUGHQ
Wenn zu viele Dateien oder Verzeichnisse vorhanden sind, werden manche
nicht angezeigt. In diesem Fall einige der Dateien oder aus der Speicherkarte
entfernen.
(Fortsetzung)
'HU0RGXV9HU]HLFKQLV$Q]HLJHNDQQDXFKEHUGDV3URMHNWRU0HQDNWLYLHUW
werden.
:lKOHQ6LH³9(5=(,&+1,6´LP0HQ³35b6(17$7,212+1(3&´XQGGUFNHQ
6LHGLH7DVWH(17(5DQGHU)HUQEHGLHQXQJRGHUGLH7DVWHŹDP3URMHNWRU]XP
Umschalten auf Verzeichnis-Anzeigemodus.
245'06#6+101*0'2%
/+0+#674$+.&
&+#5*19
8'4<'+%*0+5
&+52.#;)455'
6#56'0-10(+)
>'DWHLLQIRUPDWLRQ@
Die Dateiinformation-Anzeige zeigt die folgende Information.
Abspielbare Standbild-Datei
- Dateiformat (JPEG, PNG und BMP)
- Zeitstempel (Erstellungsdatum)
- Dateigröße (Größe der Datei)
$EELOGXQJVJU|H$XÀ|VXQJGHU'DWHL
Abspielbare Video-Datei
'DWHLIRUPDW03
)LOPJU|H$XÀ|VXQJGHU'DWHL
- Filmzeit (Filmlänge)
Nicht abspielbare Datei
- Dateiformat (Verzeichnis: Verzeichnis, Nicht abspielbare Datei: Datei)
65
(Fortsetzung)
4.2.5 Fehlermeldungen “PRÄSENTATION OHNE PC”
)HKOHUPHOGXQJHQZHUGHQLQVSH]L¿VFKHU%HGLQJXQJLP0RGXV35b6(17$7,21
OHNE PC" angezeigt. Sie erscheinen unten im grauen Bildschirmbereich.
)LJ)HKOHUPHOGXQJHQ³35b6(17$7,212+1(3&´
Fehlermeldungsliste “PRÄSENTATION OHNE PC”
Fehlermeldung
Fehlerdetails
Anzeige-Modus
Datei nicht gefunden
Abspielbare Datei nicht
vorhanden.
Vollbild-Anzeige und Diashow
,OOHJDOH3OD\OLVW'DWHL
(LQ3UREOHPPLWGHU3OD\OLVW
'DWHLOLHJWYRU'DWHLLVWEHU
N%JURKDWEHU=HLFKHQ
Zeile oder ZeilenvorschubcodeFehlfunktion)
Vollbild-Anzeige und DiashowAnzeige
66
4.3 Playlist
'LH3OD\OLVWLVWHLQH7H[WGDWHLLP'26)RUPDWGLHGLH5HLKHQIROJHIHVWOLHJWLQGHU
Abbildungsdateien oder bewegte Bilddateien im Modus Miniaturbild oder Diashow
gezeigt werden.
'HU1DPHGHU3OD\OLVW'DWHLLVW>LPDJHOLVWGLUW[W@'LH'DWHLZLUGLQHLQHP2UGQHU
DQJHOHJWZHQQ³35b6(17$7,212+1(3&´]XU$Q]HLJHHLQHV9HU]HLFKQLVVHV
YHUZHQGHWZLUGLQGHPNHLQH3OD\OLVW'DWHLYRUKDQGHQLVW'LH3OD\OLVW'DWHLZLUG
im angezeigten Verzeichnis angelegt.
HINWEIS 'LH3OD\OLVWNDQQQLFKWEHUVFKULHEHQZHUGHQQDFKGHPVLH
DQJHOHJWLVW'HVKDOEZHUGHQ$EELOGXQJHQGLHQDFKGHP$QOHJHQGHU3OD\OLVWDXI
der Karte gespeichert werden, nicht angezeigt. Um die neu hinzugefügten Dateien
VHKHQ]XN|QQHQHQWZHGHUGLH3OD\OLVWO|VFKHQRGHUPDQXHOO'DWHLHQKLQ]XIJHQ
'LH3OD\OLVWNDQQDXIHLQHP3&EHDUEHLWHWZHUGHQ$Q]HLJH]HLWXQG'UHKXQJVLQIRUPDWLRQ
IUGHQ'LDVKRZ$Q]HLJHPRGXVN|QQHQLQGHU3OD\OLVW'DWHLHLQJHVWHOOWZHUGHQ
Außerdem können Bilder unabspielbar gemacht werden, indem ihre Zeile aus der
3OD\OLVW'DWHLJHO|VFKWZLUG1HXKLQ]XJHIJWH'DWHLHQN|QQHQEHWUDFKWEDUJHPDFKW
ZHUGHQLQGHPLKU'DWHLQDPHXQG3IDG]XU3OD\OLVWKLQ]XJHIJWZLUG
>%HLVSLHOGHV+LQ]XIJHQVYRQ$EELOGXQJVGDWHLHQ]XU3OD\OLVW@3IDGQDPH
3IDGQDPH«'DWHLQDPH$Q]HLJH]HLW'UHKXQJVLQIRUPDWLRQ
LPDJHVSKRWRLPJMSJ
LPDJHVSKRWRLPJMSJ
LPDJHVSKRWRLPJMSJURW
LPDJHVSKRWRLPJMSJ
LPDJHVSKRWRLPJMSJURW
Die Zahl nach der Dateiverlängerung ist die Diashow-Anzeigezeit. Sie kann auf
HLQHQ:HUW]ZLVFKHQXQGPVLQPLQLPDOHQ6FKULWWHQYRQPV
eingestellt werden. Die Zahl nach der Anzeigezeit ist die Drehungshinformation.
URWGUHKWHLQH$EELOGXQJ*UDGLP8KU]HLJHUVLQQURWGUHKWVLHXP*UDG
XQGURWXP*UDG:HQQNHLQH'UHKXQJVLQIRUPDWLRQIHVWJHOHJWLVWRGHUURW
festgelegt wird, wird die Abbildung nicht gedreht.)
Anzeigezeit und Drehungsinformation müssen durch ein Komma (“,”) getrennt werden.
Vorsicht 'LHPD[LPDOLQHLQHU=HLOHGHU3OD\OLVW]XOlVVLJH=HLFKHQ]DKOLVW
HLQVFKOLHOLFK=HLOHQYRUVFKEH:HQQGLH=HLFKHQ]DKOEHUVFKUHLWHW
ZLUGGLH3OD\OLVWXQJOWLJXQGHVZLUGHLQ)HKOHUYHUXUVDFKW
'LHPD[LPDOH'DWHLJU|HGHU3OD\OLVWLVWN%:HQQGLH'DWHLJU|HN%
EHUVFKUHLWHWZLUGGLH3OD\OLVWXQJOWLJ
• 'LH3OD\OLVWNDQQELV]X$EELOGXQJVGDWHLHQUHJLVWULHUHQ:HQQGLH3OD\OLVW
999 Dateien überschreitet, können nur die ersten 999 Dateien verwendet werden.
/|VFKHQ6LHGLHYRUKDQGHQH3OD\OLVWXPGLHQHXKLQ]XJHIJWHQ$EELOGXQJHQ
anzeigbar zu machen.
67
4.4 Fehler- und Warnmeldungen über E-Mail
'HU3URMHNWRUNDQQDXWRPDWLVFKHLQH:DUQPHOGXQJDQHLQHIHVWJHOHJWH(0DLO
$GUHVVHVHQGHQZHQQGHU3URMHNWRU:DUWXQJHUIRUGHUWRGHUHLQ)HKOHU
aufgetreten ist.
HINWEIS • Bis zu fünf E-Mail-Adressen können festgelegt werden.
'HU3URMHNWRULVWP|JOLFKHUZHLVHQLFKWLQGHU/DJH(0DLO]XVHQGHQZHQQ
GHU3URMHNWRUSO|W]OLFK6WURPYHUOLHUW
Mail-Einstellungen (26)
=XU9HUZHQGXQJGHU(0DLO)XQNWLRQGHV3URMHNWRUVNRQ¿JXULHUHQ6LHELWWHGLH
folgenden Gegenstände über den Webbrowser.
1) Geben Sie >KWWS@ im Adressfeld des Webbrowsers ein.
2) Geben Sie die Administrator-ID und das Passwort ein und klicken auf >/RJRQ@.
3) Klicken Sie auf >3RUW6HWWLQJV@ im Hauptmenü.
.OLFNHQ6LHDXIGDV.RQWUROONlVWFKHQ>(QDEOH@ zum Öffnen des SMTP-Ports.
HINWEIS • Ein Netzwerk-Neustart ist erforderlich, nachdem die SMTP3RUW.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQJHlQGHUWZXUGHQ.OLFNHQ6LHDXI>1HWZRUN
5HVWDUW@XQGNRQ¿JXULHUHQ6LHGLHIROJHQGHQ*HJHQVWlQGH
6) Klicken Sie auf >0DLO6HWWLQJV@XQGNRQ¿JXULHUHQ6LHMHGHQ*HJHQVWDQG6LHKH
Gegenstand Mail Settings in .RQ¿JXUDWLRQXQG6WHXHUXQJGHV3URMHNWRUV
EHUHLQHQ:HEEURZVHU für Einzelheiten.
HINWEIS .OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH>6HQG7HVW0DLO@ in >0DLO
6HWWLQJV@, um zu bestätigen, ob die Mail-Einstellungen richtig sind. Die
folgende Mail wird an die festgelegten Adressen geliefert.
%HWUHII]HLOH7HVW0DLO
Text
: Send Test Mail
Date
Time
,3$GGUHVV
0$&$GGUHVV
3URMHNWRUQDPH!
<Testdatum>
<Testzeit>
,3$GUHVVHGHV3URMHNWRUV!
0$&$GUHVVHGHV3URMHNWRUV!
)HKOHUXQG:DUQPHOGXQJHQEHU(0DLO)RUWVHW]XQJ
Mail-Einstellungen (Fortsetzung)
.RQ¿JXULHUHQ6LHGLH)HKOHU:DUQKLQZHLVHEHU(0DLO(LQVWHOOXQJHQ.OLFNHQ
Sie auf >$OHUW6HWWLQJV@ im Hauptmenü.
:lKOHQXQGNRQ¿JXULHUHQ6LHMHGHQ:DUQPHOGXQJ*HJHQVWDQG6LHKHAlert
Settings in .RQ¿JXUDWLRQXQG6WHXHUXQJGHV3URMHNWRUVEHUHLQHQ
:HEEURZVHU für Einzelheiten.
)HKOHU:DUQ(0DLOVVLQGVLQGIROJHQGHUPDHQIRUPDWLHUW
%HWUHII]HLOH0DLO7LWHO!
Text
: <Mail-Text>
'DWH 7LPH ,3$GGUHVV
0$&$GGUHVV
3URMHNWRUQDPH!
)HKOHU:DUQXQJVGDWXP!
)HKOHU:DUQXQJV]HLW!
,3$GUHVVHGHV3URMHNWRUV!
0$&$GUHVVHGHV3URMHNWRUV!
69
4.5 Projectorverwaltung über SNMP
:HQQ6103DNWLYLHUWLVWNDQQGHU3URMHNWRU)HKOHU:DUQPHOGXQJHQ]XHLQHP
festgelegten PC senden.
HINWEIS • Es wird empfohlen, SNMP-Funktionen von einem NetzwerkAdministrator ausführen zu lassen.
• SNMP-Verwaltungssoftware muss im Rechner installiert sein, um den
3URMHNWRUEHU6103]XEHUZDFKHQ
SNMP-Einstellungen (25)
.RQ¿JXULHUHQ6LHGLHIROJHQGHQ*HJHQVWlQGHEHUHLQHQ:HEEURZVHU]XU
2) Geben Sie die Administrator-ID und das Passwort ein und klicken auf >/RJRQ].
3) Klicken Sie auf >3RUW6HWWLQJV@ im Hauptmenü.
.OLFNHQ6LHDXIGDV.RQWUROONlVWFKHQ>(QDEOH@ zum Öffnen des SNMP-Ports.
6WHOOHQ6LHGLH,3$GUHVVH]XP6HQGHQGHV61037UDSHLQZHQQHLQ)HKOHU
eine Warnung auftritt.
HINWEIS • Ein Netzwerk-Neustart ist erforderlich, nachdem die SNMP7UDS.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQJHlQGHUWZXUGHQ.OLFNHQ6LHDXI>1HWZRUN
5HVWDUW@XQGNRQ¿JXULHUHQ6LHGLHIROJHQGHQ*HJHQVWlQGH
5) Klicken Sie auf >6HFXULW\6HWWLQJV@ im Hauptmenü.
6) Klicken Sie auf >6103@XQGVWHOOHQGHQ&RPPXQLW\1DPHQLQGHP
erscheinenden Bildschirmbild ein.
HINWEIS (LQ1HW]ZHUN1HXVWDUWLVWHUIRUGHUOLFKQDFKGHPGHU&RPPXQLW\
Name geändert wurde.
• Klicken Sie auf >1HWZRUN5HVWDUW@XQGNRQ¿JXULHUHQ6LHGLHIROJHQGHQ
Gegenstände.
.RQ¿JXULHUHQ6LHGLH(LQVWHOOXQJHQIU7UDShEHUWUDJXQJYRQ)HKOHUQ
Warnungen. Klicken Sie auf >$OHUW6HWWLQJV@ im Hauptmenü und wählen Sie
GHQ*HJHQVWDQG)HKOHUQ:DUQXQJHQ]XU.RQ¿JXULHUXQJ
.OLFNHQ6LHDXIGDV.RQWUROONlVWFKHQ>(QDEOH@XPGHQ61037UDSIU)HKOHU
Warnungen auszusenden. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@,
wenn SNMP-Trap-Übertragung nicht erforderlich ist.
4.6 Steuerung des Projektors über Zeitplan
'HU3URMHNWRUNDQQDXWRPDWLVFKEHU=HLWSODQJHVWHXHUWZHUGHQ
HINWEIS 6LHN|QQHQGLHIROJHQGHQ6WHXHU(YHQWVIHVWOHJHQ3RZHU21
2)),QSXW6RXUFHXQG7UDQVIHUUHG,PDJH'LVSOD\
(VJLEW7\SHQIU=HLWSODQXQJGDLO\GD\RIWKHZHHNVSHFL¿FGDWH
'LH3ULRULWlWIUIHVWJHOHJWH(YHQWVLVWZLHIROJWVSHFL¿FGDWHGD\RIWKH
ZHHNGDLO\
%LV]XIQIVSH]L¿VFKH'DWXPVHLQJDEHQVWHKHQIUIHVWJHOHJWH(YHQWV]XU
Verfügung. Wenn mehr als ein Event für das gleiche Datum und die gleiche Zeit
festgelegt ist, erhalten die Eingaben mit niedrigeren Zahlen Vorrang (z.B. hat
µ6SHFL¿FGD\1R¶9RUUDQJYRUµ6SHFL¿FGD\1R¶XVZ
• Stellen Sie sicher, dass Datum und Zeit vor der Aktivierung von ZeitplanEvents eingestellt sind.
71
6WHXHUXQJGHV3URMHNWRUVEHU=HLWSODQ)RUWVHW]XQJ
Datum-/Zeiteinstellungen (34)
'LH'DWXP=HLWHLQVWHOOXQJNDQQEHUHLQHQ:HEEURZVHUHLQJHVWHOOWZHUGHQ
Geben Sie die Administrator-ID und das Passwort ein und klicken auf >/RJRQ@.
2) Klicken Sie auf >'DWH7LPH6HWWLQJV@LP+DXSWPHQXQGNRQ¿JXULHUHQ6LH
MHGHQ*HJHQVWDQG6LHKH*HJHQVWDQGDate/Time Settings in .RQ¿JXUDWLRQ
XQG6WHXHUXQJGHV3URMHNWRUVEHUHLQHQ:HEEURZVHU für Einzelheiten.
HINWEIS • Ein Netzwerk-Neustart ist erforderlich, nachdem die SommerzeitRGHU6173.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQJHlQGHUWZXUGHQ
• Die Batterie für die eingebaute Uhr kann tot sein, wenn die Uhr zeit verliert,
auch wenn DATUM U. ZEIT richtig eingegeben wurden. Ersetzen Sie die
Batterie unter Beachtung der Anweisungen zum Batteriewechsel.
(Batterie der internen Uhr in Benutzerhandbuch)
• Die Zeit der internen Uhr verbleibt möglicherweise nicht genau. Die
Verwendung von SNTP wird zur Bewahrung genauer Zeit empfohlen.
72
6WHXHUXQJGHV3URMHNWRUVEHU=HLWSODQ)RUWVHW]XQJ
Zeitplan-Einstellungen (32)
=HLWSODQ(LQVWHOOXQJHQN|QQHQYRQHLQHP:HEEURZVHUNRQ¿JXULHUWZHUGHQ
1) Geben Sie >KWWS] im Adressfeld des Webbrowsers ein.
3) Klicken Sie auf >6FKHGXOH6HWWLQJV@ im Hauptmenü und wählen Sie den
HUIRUGHUOLFKHQ=HLWSODQ*HJHQVWDQG:HQQ6LH]XP%HLVSLHOGHQ%HIHKOMHGHQ
Sonntag ausführen wollen, wählen Sie >6XQGD\@.
.OLFNHQ6LHDXIGDV.RQWUROONlVWFKHQ>(QDEOH@ zur Aktivierung des Zeitplans..
*HEHQ6LHGDV'DWXP0RQWK'D\IUVSH]L¿VFKH'DWXPV]HLWSODQXQJHLQ
6) Klicken Sie auf >$GG@ und stellen die Zeit, den Befehl und die Parameter ein
und klicken Sie auf>$GG7KLV6FKHGXOH@, wenn Sie einen Befehl einfügen
wollen.
.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH>'HOHWH@, wenn Sie einen Zeitplan löschen
wollen.
(VJLEWGUHL7\SHQYRQ=HLWSODQXQJ
'DLO\'HQIHVWJHOHJWHQ9RUJDQJ]XHLQHUIHVWJHOHJWHQ=HLWMHGHQ7DJ
ausführen.
6XQGD\a6DWXUGD\'HQIHVWJHOHJWHQ9RUJDQJ]XHLQHUIHVWJHOHJWHQ=HLWDQ
einem festgelegten Wochentag ausführen.
6SHFL¿F'DWH'HQIHVWJHOHJWHQ9RUJDQJ]XHLQHUIHVWJHOHJWHQ=HLWDQHLQHP
festgelegten Datum ausführen.
HINWEIS ,P6WDQGE\0RGXVEOLQNWGLH%HWULHEVDQ]HLJHHWZD6HNXQGHQ
lang in Grün, wenn mindestens 1 "Power ON" Zeitplan gespeichert ist.
• Wenn die Zeitplan-Funktion verwendet wird, muss das Netzkabel an den
3URMHNWRUDQJHVFKORVVHQVHLQXQGGHU1HW]DXVJDQJXQG1HW]VFKDOWHU
PVVHQHLQJHVFKDOWHWVHLQ>_@'LH=HLWSODQ)XQNWLRQDUEHLWHWQLFKWZHQQGHU
Netzschalter ausgeschaltet ist, [{] oder der Sicherungsschalter in einem Raum
betätigt wird. Die Betriebsanzeige leuchtet orangefarben oder grün auf, wenn
GHU3URMHNWRUPLW6WURPYHUVRUJWZLUG
73
4.7 e-SHOT (Standbild-Übertragung) Anzeige
'HU3URMHNWRUNDQQHLQ6WDQGELOGDQ]HLJHQGDVEHUGDV1HW]ZHUNEHUWUDJHQ
wird.
e-SHOT Aussendung erfordert eine exklusive Anwendung für Ihren PC. Bitte
besuchen Sie ZZZPFRPPHHWLQJV, um die Anwendung und Aktualisierungen
dafür zu erhalten. Beachten Sie die Angaben in der Bedienungsanleitung.
8QWHUVWW]WH'DWHLW\SHQVLQG-3*%03XQG31*
4.8 Befehlssteuerung über das Netzwerk
6LHN|QQHQGHQ3URMHNWRUEHUGDV1HW]ZHUNPLW56&%HIHKOHQNRQ¿JXULHUHQ
und steuern.
Kommunikation-Port
Die folgenden beiden Ports sind für Befehlssteuerung zugewiesen.
7&3
7&3
HINWEIS • Befehlssteuerung steht nicht über den Kommunikation-Port (TCP
]XU9HUIJXQJGHUIUGLHH6KRW$XVVHQGXQJVIXQNWLRQYHUZHQGHWZLUG
Befehlssteuerung-Einstellun (25)
.RQ¿JXULHUHQ6LHGLHIROJHQGHQ*HJHQVWlQGHYRQHLQHP:HEEURZVHUZHQQ
Befehlssteuerung verwendet wird.
3) Klicken Sie auf >3RUWVHWWLQJV@ im Hauptmenü.
.OLFNHQ6LHDXIGDV.RQWUROONlVWFKHQ>(QDEOH@ zum Öffnen von >1HWZRUN
&RQWURO3RUW3RUW@]XU9HUZHQGXQJYRQ7&3.OLFNHQ6LHDXI
das Kontrollkästchen >(QDEOH@ für die Einstellung >$XWKHQWLFDWLRQ@ wenn
$XWKHQWLVLHUXQJHUIRUGHUOLFKLVWDQGHUQIDOOVJHEHQ6LHGDV.RQWUROONlVWFKHQ
frei.
5) Klicken Sie auf das Kontrollkästchen >(QDEOH@ zum Öffnen von >1HWZRUN
&RQWURO3RUW3RUW@]XU9HUZHQGXQJYRQ7&3.OLFNHQ6LHDXI
das Kontrollkästchen >(QDEOH@ für die Einstellung >$XWKHQWLFDWLRQ@ wenn
$XWKHQWLVLHUXQJHUIRUGHUOLFKLVWDQGHUQIDOOVJHEHQ6LHGDV.RQWUROONlVWFKHQ
frei.
75
%HIHKOVVWHXHUXQJEHUGDV1HW]ZHUN)RUWVHW]XQJ
Befehlssteuerung-Einstellun (Fortsetzung)
Wenn die Authentisierung-Einstellung aktiviert ist, sind die folgenden Einstellungen
erforderlich.
(36)
7) Klicken Sie auf >6HFXULW\6HWWLQJV@ im Hauptmenü.
.OLFNHQ6LHDXI>1HWZRUN&RQWURO@ und geben Sie das gewünschte Passwort
für Authentisierung ein. * Siehe HINWEIS1.
.OLFNHQ6LHDXIGLH6FKDOWÀlFKH>$SSO\@ zum Speichern der Einstellungen. *
Siehe HINWEIS2.
HINWEIS1 • Das Authentisierung-Passwort ist gleich für >1HWZRUN&RQWURO
3RUW3RUW@, >1HWZRUN&RQWURO3RUW3RUW@, und >,PDJH7UDQVIHU
3RUW3RUW@.
HINWEIS2 'LHQHXHQ.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQZHUGHQQDFKGHP
1HXVWDUWGHV1HW]ZHUNVDNWLYLHUW:HQQMHJOLFKH.RQ¿JXUDWLRQVHLQVWHOOXQJHQ
geändert werden, starten Sie das Netzwerk neu. Die Netzwerk-Verbindung
kann mit >1HWZRUN5HVWDUW@ im Hauptmenü neu gestartet werden.
76
Befehlsformat
%HIHKOVIRUPDWHVLQGMHQDFKYHUVFKLHGHQHQ.RPPXQLNDWLRQVSRUWVXQWHUVFKLHGOLFK
7&3
6LHN|QQHQGLH56&%HIHKOHRKQHMHJOLFKHbQGHUXQJHQYHUZHQGHQ'DV
Antwortdatenformat ist gleich wie die RS-232C-Befehle. Die folgende Antwort wird
zurückgesendet, wenn ein Authentisierungsfehler bei aktivierter Authentisierung
auftritt.
<Antwort bei Authentisierungsfehler>
Antwort
[)
Fehlercode
[
[
7&3
Sendedatenformat
'LHIROJHQGH)RUPDWWLHUXQJZLUG]XU.RSI]HLOH['DWHQOlQJH['
&KHFNVXPPH%\WHXQG9HUELQGXQJ,'%\WHGHU56&%HIHKOH
hinzugefügt.
Kopfzeile Datenlänge
[
['
RS-232C-Befehl
Checksumme
VerbindungID
%\WHV
%\WH
%\WH
.RSI]HLOH
ĺ[IHVW
'DWHQOlQJH
ĺ56&%HIHKOH%\WHOlQJH['IHVW
56&%HIHKOĺ56&%HIHKOHGLHPLW[%([()EHJLQQHQ%\WH
&KHFNVXPPH ĺ'LHVLVWGHU:HUWXP1XOODXVGHU$GGLWLRQGHUXQWHUHQ%LW
von Kopfzeile zur Checksumme zu machen.
9HUELQGXQJ,' ĺ=XIDOOVZHUWYRQELV'LHVHU:HUWZLUGGHQ$QWZRUWGDWHQ
angefügt)
77
Antwortdatenformat
Die Verbindung-ID (die Daten sind gleich wie die Verbindung-ID-Daten beim
Sendedatenformat) zu den RS-232C-Befehl-Antwortdaten angefügt wird.
<ACK-Antwort>
Antwort
VerbindungID
[
%\WH
<NAK-Antwort>
Antwort
VerbindungID
[
%\WH
<Fehler-Antwort>
Antwort
Fehlercode
VerbindungID
[&
%\WHV
%\WH
Antwort
Daten
VerbindungID
['
%\WH
%\WH
<Daten-Antwort>
3URMHNWRUEHOHJW$QWZRUW!
Antwort
Status-Code
VerbindungID
[)
%\WH
%\WH
$XWKHQWL¿]LHUXQJVIHKOHU$QWZRUW!
Antwort
[)
$XWKHQWL¿]LHUXQJVIHKOHU VerbindungCode
ID
[
[
%\WH
Automatische Verbindungsunterbrechung
'LH7&39HUELQGXQJZLUGDXWRPDWLVFKXQWHUEURFKHQZHQQ6HNXQGHQQDFK
der Etablierung keine Kommunikation vorhanden ist.
$XWKHQWL¿]LHUXQJ
'HU3URMHNWRUDN]HSWLHUWNHLQH%HIHKOHRKQH$XWKHQWL¿]LHUXQJVHUIROJZHQQ
$XWKHQWL¿]LHUXQJDNWLYLHUWLVW'HU3URMHNWRUYHUZHQGHWHLQH$EIUDJHUHDNWLRQ
$XWKHQWL¿]LHUXQJPLWHLQHP0'0HVVDJH'LJHVW$OJRULWKPXV
:HQQGHU3URMHRWLUHLQ/$1YHUZHQGHWZHUGHQ]XIlOOLJHDFKW%\WH
]XUFNJHJHEHQZHQQ$XWKHQWL¿]LHUXQJDNWLYLHUWLVW%LQGHQ6LHGLHHPSIDQJHQHQ
%\WHXQGGDV$XWKHQWL¿]LHUXQJ3DVVZRUWXQGYHUDUEHLWHQ6LHGLHVH'DWHQPLW
dem MD5-Algorithmus und addieren Sie dies vor den zu sendenden Befehlen.
,PIROJHQGHQHLQ0XVWHUZHQQGDV$XWKHQWL¿]LHUXQJ3DVVZRUWDXI3DVVZRUW
JHVWHOOWLVWXQGGLH]XIlOOLJHQDFKW%\WHDIFVLQG
:lKOHQ6LHGHQ3URMHNWRU
(PSIDQJHQ6LHGLH]XIlOOLJHQDFKW%\WHDIFYRP3URMHNWRU
%LQGHQ6LHGLH]XIlOOLJHQDFKW%\WHDIFXQGGDV$XWKHQWL¿]LHUXQJ
3DVVZRUW3DVVZRUWXQGHVZLUG³DIFSDVVZRUG´
9HUDUEHLWHQ6LHGLHVH%LQGXQJDIFSDVVZRUGPLWGHP0'$OJRULWKPXV
(VZLUG³HGDGIIDEFHIGEGH´
)JHQ6LHGLHVHGDGIIDEFHIGEGHYRUGHQ%HIHKOHQHLQ
und senden Sie die Daten.
6HQGHQ6LH³HGDGIIDEFHIGEGH´%HIHKO
6) Wenn die Sendedaten korrekt sind, wird der Befehl ausgeführt, und die
$QWZRUWGDWHQNRPPHQ]XUFN$QGHUQIDOOVNRPPWHLQ$XWKHQWL¿]LHUXQJVIHKOHU
zurück.
79
5. Fehlersuche
5. Fehlersuche
Problem
Mögliche Ursache
'HU3URMHNWRULVWQLFKW
eingeschaltet.
Kein Bild
Leuchtet die
3URMHNWRUODPSH"
Die Eingangsquelle des
,VWGHU3URMHNWRUDXI0,8
3URMHNWRUVLVWQLFKWDXI0,8
JHVWHOOW"
gestellt.
Der zu
verbinden
gewünschte
3URMHNWRU
ist nicht in
der Liste
verfügbarer
3URMHNWRUHQ
*17
“LIVE-MODUS”
'UDKWORV9HUGUDKWHW
'HU3&XQGRGHUGLH
Netzwerk-Einstellungen
GHV3URMHNWRUVVLQGQLFKW
richtig konfiguriert.
Schwaches Funksignal
3&XQG3URMHNWRUQlKHU
aufstellen.
• Funkwellen dringen nicht
durch Beton und Metall
(Stahltüren usw.)
–
Prüfen Sie den Modus
im Menü “MIU”, um
sicherzustellen, dass der
Modus korrekt ist.
Probieren Sie, den
Capture-Leistungspegel
höher einzustellen.
Dadurch kann die Geschwindigkeit
leicht gesteigert werden.
Probieren Sie, die
Bildkompression auf “Low”
zu stellen.
Die Auflösung nimmt ab,
aber die Geschwindigkeit
kann verbessert werden.
Kommuniziert 'HU3URMHNWRULVWQLFKWLP
nicht
“LIVE-MODUS”.
Das
SURML]LHUWH
Bild ist im
Vergleich zum Die zur Bildübertragung
PC langsam. verwendete
Kompressionsrate ist zu
niedrig.
(Fortsetzung nächste Seite)
ReferenzSeite
YRQ3&XQG3URMHNWRU
SUIHQ%HLPbQGHUQGHU
3URMHNWRU(LQVWHOOXQJHQ
LPPHUGHQ3URMHNWRU
aus- und dann wieder
einschalten.
:HQQGHU3URMHNWRU
einfach auf STANDBY
und dann wieder
eingeschaltet wird, werden
die neuen Einstellungen
möglicherweise nicht
wirksam.
'HU3URMHNWRUNDQQQLFKW
G\QDPLVFKH%LOGHUZLH]%
PowerPoint® Animations
mit voller Geschwindigkeit
übernehmen.
Prüfpunkte
5. Fehlersuche
5. Fehlersuche (Fortsetzung)
Problem
Mögliche Ursache
Prüfpunkte
ReferenzSeite
“LIVE-MODUS”
'UDKWORV9HUGUDKWHW
OHNE PC
Drahtlos
Verdrahtetes LAN
Hoher
Störungsgrad
in den
Abbildungen.
Die zur Bildübertragung
verwendete
Kompressionsrate ist zu
hoch.
Probieren Sie, die
Bildkompression auf “High”
zu stellen.
• Die Geschwindigkeit kann
abnehmen.
Zwei
Cursorzeichen
erscheinen
3&XQG3URMHNWRU&XUVRU
erscheinen gleichzeitig.
Turn off “Cursor Emulation”
option in “MIU Live Viewer”.
No cursor
appears
6RPH3&VGRQRWGLVSOD\
the cursor in “MIU Live
Viewer”.
Schalten Sie die Option
“Cursor Emulation” im “MIU
Live Viewer” ein.
Wählen Sie entweder
Miniaturbild oder
Verzeichnis-Modus erneut
oder gehen Sie zum Menü
³35b6(17$7,212+1(
PC” zurück.
53, 63
Die SDIO Wi-Fi LAN.DUWHLVWQLFKWLP3URMHNWRU
eingesetzt, oder die
SD-Speicherkarte ist immer
noch eingesetzt.
Setzen Sie die mit dem
3URMHNWRUPLWJHOLHIHUWH
SDIO Wi-Fi LAN-Karte in
den SD-Kartenschlitz ein.
*12
(LQDQGHUHU3URMHNWRUPLWGHU
gleichen Drahtlos-Einstellung
befindet sich in der Nähe.
Probieren Sie eine andere
Einstellung von SSID und
IP-Adresse.
'HU3&XQGRGHUGLH
GHV3URMHNWRUVVLQGQLFKW
richtig konfiguriert.
Die Netzwerk-Einstellungen
YRQ3&XQG3URMHNWRU
prüfen.
11-13
Die SDIO Wi-Fi LAN-Karte
LVWLP3URMHNWRUHLQJHVHW]W
Die SDIO Wi-Fi LAN-Karte
DXVGHP3URMHNWRUDE]LHKHQ
(drahtlose und verdrahtete LANVerbindungen können nicht
gleichzeitig verwendet werden).
*12
Keine Information
erscheint, nachdem
Die Modus-Einstellung wird
Massenspeichergerät
nach dem Einstellen des
in Anzeige- oder
Geräts nicht erneuert.
Verzeichnis-AnzeigeModu eingestellt ist.
Kommuniziert nicht
Kommuniziert nicht
Sonstige
- Information vom
3URMHNWRU]XP3&
ist nicht korrekt oder
unvollständig
'HU3URMHNWRUUHDJLHUW
nicht
- Abbildung auf
Bildschirm eingefroren
Kommunikation zwischen
3URMHNWRUXQG3&
Probieren Sie “MIU
funktioniert nicht richtig.
NEUSTART” in “MIU” im
Die MIU-Funktion des
Menü “SERVICE”.
3URMHNWRUVIXQNWLRQLHUWQLFKW
richtig.
* Benutzerhandbuch
6. Technische Daten
6. Technische Daten
Gegenstand
Technische Daten
Produktbezeichnung
)OVVLJNULVWDOOSURMHNWRU
Dateiformat
-3(*31*%03XQG03(*
Steuer-Software
Dedizierte PC-Anwendung und Webbrowser
Entsprechendes Prokotoll 7&3,3'+&3&OLHQWXQG+7736HUYHU
)LUPZDUH%HWULHEVV\VWHP ȝ,7251NRQIRUP
Netzwerk
'UDKWORVHV/$1,(((J
(Ad-Hoc- und INFRASTRUCTURE-Modi)
(WKHUQHW%DVH7;%DVH7
Sicherheit
:(3%LW:3$36.36.7.,3$(666,'
PC-Anwendung
Betriebsumgebung
%HWULHEVV\VWHP:LQGRZV;3+RPH(GLWLRQ3URIHVVLRQDO
:LQGRZV3URIHVVLRQDO
&383HQWLXP,,,0+]RGHUK|KHUHPSIRKOHQ
6SHLFKHUJU|H0%RGHUPHKU
0%RGHUPHKUIU;3
*UDILVFKH6FKQLWWVWHOOH'LUHFW;RGHUK|KHU
9LGHR5$00%HUIRUGHUOLFK0%HPSIRKOHQ
)HVWSODWWH0%
CD-ROM-Laufwerk
Webbrowser: Internet Explorer 5.5 oder höher
SD-Karte
SD-Karte (Unterstützte Karten sind noch nicht bestätigt.)
Drahtlose LAN-Karte
&JX\V6'/LQNJ
USB
86%+RVW0DVVHQVSHLFKHU.ODVVH6%&%277\S
'LHIROJHQGHQ86%6SHLFKHUN|QQHQJHOHVHQJHVFKULHEHQZHGHQ
- USB-Flash-Speicher
- USB-Kartenleser
(Unterstützte Karten sind noch nicht bestätigt.)
7. Garantie und Kundendienst
7. Garantie und Kundendienst
Wenn ein Problem mit dem Gerät auftritt, gehen Sie zunächst die Punkte im
Abschnitt “5. Fehlerbehebung” (80) durch und führen die vorgeschlagenen
Prüfungen aus. Wenn sich dadurch das Problem nicht beheben lässt, wenden Sie
sich an Ihren Fachhändler oder die Kundendienstvertretung. Dort erfahren Sie, ob
die Garantiebedingungen erfüllt sind.
Voorgenomen gebruik
Lees voor gebruik de handleiding van dit apparaat goed door. De 3M™Multimedia Projectoren zijn ontwikkeld,gemaakt en getest voor gebruik binnenshuis, in combinatie met 3M lampen, 3M plafondspendelapparatuur enlokale nominale voltages.
Het gebruik van andere vervangende lampen, gebruik buitenshuis, of andere voltages die niet zijn getest kunnende randapparatuur van de projector
beschadigen en/of een gevaarlijke werksituatie tot gevolg hebben.
3M Multimedia projectors en Wandschermsystemen zijn ontwikkeld voor gebruik onder normalekantooromstandigheden.
• 16°tot 29°C (60°tot 85°F)
• 10- 80 %RV (zonder condensatie)
• 0- 1828 m (0-6000 voet) boven zeeniveau
De werkomgeving moet vrij zijn van rooklucht, vetten, olie en andere verontreinigende stoffen die van invloedkunnen zijn op de werking en
prestaties van de projector.
Bij gebruik van dit product in ongunstige omstandigheden vervalt de garantie.
3M Austin Center
Building A145-5N-01
6801 River Place Blvd.
Austin, TX 78726-9000
3M Canada
P.O. Box 5757
London, Ontario
N6A 4T1
3M Mexico, S.A. de C.V.
Apartado Postal 14-139
Mexico, D.F. 07000
Mexico
3M Europe
Boulevard de l’Oise
95006 Cerge Pontoise Cedex
France
/LWKRJUD¿HLQ-DSDQ
0
5HY$

Multimedia-Projektor Netzwerk-Funktionen

Transcription

Similar documents

Photographie - Kunst - Projekt - Ellenrieder

Handbuch - HiFi

Blu-ray DiscTM Player

1.2 Desktop, Symbole, Einstellungen