Ausgabe 18/2015 vom 02.05.2015

Transcription

BEI KÖNIG:
DER TWINGO SUMMERTIME
RENAULT Twingo
1.2 LEV 16V 75 Eco-Drive eco²
OHNE A
NZAHLU
50 €
NG!
RENAULT Twingo 1.2 LEV 16V 75 Eco-Drive eco² • el. Faltschiebedach • Klima • CD-Radio mit Lenkradfernbedienung • ABS • ZV mit Funk • Tempomat • Nebelscheinwerfer • el. Fensterheber • Servolenkung • Leichtmetallfelgen • Klavierlack im Innenbereich • Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,3;
außerorts 3,8; komb. 4,7; Co2-Emiss. (g/km): komb. 108 (Werte nach VO (EG) 715/2007) • *Zuzüglich 699 € für Bereitstellungskosten
• monatliche Leasingrate: 50 € / Anzahlung: 0 € / Laufzeit: 60 Monate / 50 Tkm gesamt • Ein Angebot der König Leasing GmbH • Abbildung zeigt Sonderausstattungen.
VERKAU
FSOF
03.05.2 FENER SONNTA
015 IN
SPANDA G
U!
* monatliche Leasingrate
ohne Anzahlung
• Berlin: Sophie-Charlotten-Straße 26  030-301039860 • Am Juliusturm 23  030-3549230 • Kolonnenstraße 31  030-7895670
• Wendenschloßstraße 184  030-6580220 • insgesamt 7x in Berlin und 8x in Brandenburg • Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz:
Kolonnenstraße 31/10829 Berlin)
WWW.RENAULT-KOENIG.DE
mit Beilage von
pankow
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 18 PA / Sonnabend, 2. Mai 2015
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Das zweite Containerdorf für
Flüchtlinge in Berlin ist eröffnet worden. Unter verstärkter
Bewachung zogen die ersten
45 Asylbewerber im Pankower
Stadtteil Buch ein. Sie kommen
aus vier Erstaufnahmeheimen
der Stadt. Zum Schutz vor ausländerfeindlichen Angriffen
stehen laut rbb jetzt jeweils
drei Wachmänner in zwei
Schichten rund um die Uhr vor
den Wohncontainern. Sozialsenator Mario Czaja (CDU) sagte,
es gebe auch eine Bannmeile
rund um Flüchtlingsheime, um
die Privatsphäre der Flüchtlinge zu wahren. Innerhalb
einer Bannmeile darf nicht
demonstriert werden. (red/mh)
Mozart-Motette
zum Muttertag
Ein Benefizkonzert zu Gunsten der Bauarbeiten in der
St.-Georg-Kirche an der Kissingenstraße findet am Muttertag, 10. Mai, um 17 Uhr in
der Evangelischen Hoffnungskirche, Elsa-Brandström-/
Trelleborger Straße statt. Die
Chöre von St. Georg und St.
Augustinus singen Mozart. Der
Eintritt ist frei.
(mh)
Reitturnier in
Blankenfelde
Der Blankenfelder Reitverein veranstaltet am ersten
Maiwochenende ein Vielseitigkeitsturnier. Es findet am
2. und 3. Mai jeweils von 8 bis
18 Uhr auf dem Reitplatz an
der Hauptstraße, Richtung
Arkenberge statt.
(mh)
www.blankenfelder-reiterverein.de
Bild: Michael Hielscher
Containerdorf
in Buch eröffnet
ospekt
Ihren aktuellen Pr agen
ufl
ila
Te
in
finden Sie
latt!
im Berliner Abendb
soziales
eRste AsB-KitA
Der Arbeiter-Samariter-Bund hat
seine erste Kita seit 2007 eröffnet –
in Französisch-Buchholz. seite 3
IHR DRAHT
ZU UNS
Hasengrund-schule
bekommt ihre Mensa
Michael Hielscher
Redaktion:
(030) 29 388-88
Letzlich hatte ihr Protest
(hier in der BVV Pankow) Erfolg
e-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
BAuen Mehr als acht Millionen Euro aus SIWA-Mitteln fließen in den Bezirk Pankow
Die Wunschliste war lang, länger als der Senat
bewilligen konnte. Doch nun steht fest: Der
Bezirk Pankow bekommt 5,6 Millionen Euro
zusätzlich, um dringend nötige Schulsanierungen vorzunehmen, sowie 2,55 Millionen,
um Verwaltungsgebäude auf Vordermann
zu bringen. Für drei der beantragten sechs
Schul- sowie zwei von fünf Verwaltungsprojekte ist somit die Finanzierung gesichert, u.a.
die Sanierung von Verwaltungsräumen im
Rathaus Pankow (1,795 Millionen Euro) sowie
des alten Rathauses Weißensee (265.000 Euro).
Schule verlagert. Vor allem Eltern und Schüler
der Grundschule im Hasengrund im Pankower
Ortsteil Niederschönhausen dürfen aufatmen.
Mit lang anhaltendem und lautstarkem Protest hatten sie dafür gesorgt, dass ihre Schule
nie in Vergessenheit geriet. 1,7 Millionen Euro
wurden nun vom Senat und Abgeordnetenhaus
bewilligt, um endlich mit der Sanierung und
dem Umbau der alten Sporthalle in eine Mensa
beginnen zu können. 3,9 Millionen Euro stehen außerdem bereit, um die Verlagerung der
Elisabeth-Christinen-Grundschule in die
Buchholzer Straße zu verwirklichen. SchulStadträtin Lioba Zürn-Kasztantowicz (SPD):
„Dies ist schon lange geplant und Bestandteil
der Schulentwicklungsplanung. Bisher konnte
dies mangels Geld nicht realisiert werden.
Der Umzug der
E.-Christinen-Schule
ist schon lange geplant
l ioba Zürn-K asZtantowicZ
beZirKs-s chulstadträtin
Dadurch wurde die Weiterentwicklung des
Schulnetzes in Niederschönhausen – auch
ein Ortsteil mit sehr starkem Zuzug – behindert, weil wir die Integrierte Sekundarschule
Konrad-Duden nicht erweitern konnten, was
nach dem Auszug der Elisabeth-ChristinenGrundschule möglich sein wird.“ Auch die
Musikschule Pankow wird bedacht, 490.000
Euro fließen für Umbau und Sanierung. Der
Senat hatte im März ein Programm namens
„SIWA“ (Sondervermögen Infrastruktur der
Wachsenden Stadt) beschlossen. Das Programm umfasst 496 Millionen Euro, die im
Land Berlin für Investitionen in die öffentliche Infrastruktur verwendet werden.
Sanierung läuft. Unabhängig davon haben
die Bezirke Mittel aus dem Schulanlagensanierungsprogramm (SSP) erhalten, Pankow
allein 6,457 Millionen Euro für 2015. Die
größten Stücke von diesem Sanierungskuchen mit je 980.000 Euro erhalten das
Max-Delbrück-Gymnasium in Niederschönhausen (für Aula, Dach und Rettungswege),
die Heinz-Brandt-Schule in Weißensee (für
Sporthalle) sowie die Trelleborg-Schule in
Pankow (für Dach und Brandschutz). Um das
Schlimmste am Brennpunkt „Schultoiletten“
zu entschärfen, wird eine zusätzliche Million
unter anderem am Primo-Levi-Gymnasium
(Weißensee), der Trelleborg-Schule (Pankow)
und der Grundschule an den Buchen (Niederschönhausen) verbaut.
michael hielscher
Gymnasium
Panketal
Freie Stadtrandschule im Grünen
2x sparen nur bis 10.05.2015
138,-
108,-
nur
4
OEHMCKE
Immobilien
über 60 Jahre in Berlin
Steuern? Lass ich machen.
suchen
Steuerbevollmächtigter
Entspannt
Steuern sparen.
Jenny-Lind-Straße 7 · 13189 Berlin
SONNTAGS-BRUNCH von 10.00 bis 15.00 Uhr
Erwachsene 8,90 5 Kinder bis 10 Jahre 3,90 5
Öffnungszeiten
Montag – Ruhetag
Dienstag bis Samstag von 12.00 bis 24.00 Uhr
Sonntag von 10.00 bis 24.00 Uhr
 Schulwechsel ?
Direkt anmelden und
erfolgreich durchstarten!

Å 030 - 94 41 81 24
Spreestr. 2, 16341 Panketal
S2 Richtung Bernau, Haltestelle Zepernick
Infos: www.gymnasium-panketal.de
Beratung
Für Sie vor Ort:
Jahresabschlüsse
Torsten Lehmann
Am Stener Berg 61
13125 Berlin
Tel.: 030/94633251
Finanzbuchhaltung
Am Tierpark 31 A
10315 Berlin
Tel.: 030/51009810
einschließlich
Steuererklärungen




Vermittlung
Verkauf
Wertgutachten
Verwaltungen
Grünauer Str. 6
12557 Berlin-Köpenick
Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. – wir beraten Mitglieder
im Rahmen von § 4 Nr. 11 StBerG.
www.vlh.de [email protected]
 0 30-6 77 99 80
www.Oehmcke-Immobilien.de
Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit
Lohnrechnung
für Arbeitnehmer
und Rentner
Mühlenstraße 30
13187 Berlin-Pankow
t 47 90 06-0
Fax 47 90 06 66
www.steuerkanzleileinen-berlin.de
02
theMen der woche
Berliner Abendblatt | 2. Mai 2015 | Pankow
Veränderte Schlusstermine für den
Erscheinungstag 16.05.2015
Kleinanzeigen:
Anzeigenschluss:
Druckunterlagenschluss:
Montag, 11. Mai 2015, 10.00 Uhr
Montag, 11. Mai 2015, 12.00 Uhr
Montag, 11. Mai 2015, 15.00 Uhr
Unser Team für Pankow
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.
Verkauf Innendienst
Simone Kaluzny
(030) 293 88 75 24
[email protected]
Verkauf Außendienst
Stephan Lüdtke
+49(0) 171 495 65 86 · (030) 293 88 74 43
[email protected]
Fragen zur Zustellung?
Westend Juwelier Meré
W
„Nach mehreren Preisvergleichen habe ich für meine Rolex und die gute
Taschenuhr bei Juwelier Meré meinen Wunschpreis erhalten“.
Ihr vertrauenswürdiger Partner in Sachen Goldankauf!
GOLDANKAUF UHRENANKAUF
Zeitlose erinnerungen
MUSIK Mike & The Mechanics starten ihre „The Hits“-Tour in Berlin
*900er/110,- €/g, *750er/108,- €/g, *585er/102 €/g, *333er/90,- €/g
*Schmuck, Brillanten, Barren, Münzen In jedem Zustand Höchstpreisgarantie!
stpreisgarantie
Mit einem Konzert in der Berliner Columbiahalle
startet die britische Poprock-Formation Mike & The
Mechanics am 15. Mai ihre aktuelle The Hits Tour
2015 durch Deutschland. Hits hat die 1985 gegründete Band tatsächlich einige zu bieten. Stücke wie
Silent Running, Another Cup of Coffee, All I Need
Is a Miracle oder Over My Shoulder erzielten nicht
nur hohe Chart-Platzierungen, sondern lassen bis
heute alle Fans in gepflegtem Brit-Rock schwelgen.
Patek Philippe,
Bis zu
4
Rolex, IWC,
0r
meh %
A.Lange & Söhnne, Uhreanuf
Breitling, Omega,
AP, Piaget,
J. LeCoultre,
Cartier, Heuer usw.
d:
gen .
drinPerlen*
z
an n u. €/g
ng
e
,.
che Korall/g* 45
u
s
,
r
€
i
n
i
.
W nste
80,
Ber .€/g*
,
0
6
Edelsteine werden extra berechnet
P E L Z ATE LI E R
Wir suchen dringend Pelze aller Art für internationale
und russische Kundschaft! Zahlen doppelte Preise!
ANTIQUITÄTEN
Möbel,Gemälde,Teppiche,Porzellan,
Militaria,Asiat.undOrient.Kunst
Konzert-Highlights im Sommer
1988 um die Welt ging, nicht an die erste große
Liebe oder an den ersten Herzschmerz erinnert“,
glaubt etwa der Veranstalter des Berliner Konzerts. Umgekehrt verbindet auch Mike Rutherford mit Deutschland und gerade mit Berlin eine
besondere Geschichte: „Ich war Mitte der 1970er
das erste Mal mit Genesis in Berlin. Das war ein
merkwürdiger Ort mit seinen Grenzübergängen.
Heute ist es schön zu sehen, wie sich diese Stadt
verwandelt hat.“
Große Leidenschaft. „Wir werden neben einigen
brandneuen natürlich alle unseren bekannten Alte Bekannte. So kann sich Rutherford noch gut
Songs spielen“, verspricht Mastermind Mike Ruth- erinnern, wie er mit Genesis vor dem Reichstagserford während eines Exklusiv-Telefoninterviews gebäude spielte und auch auf der Ostberliner Seite
mit dem Berliner Abendblatt. Und ja, er werde interessierte Zuhörer zusammenströmten. „Die
auch Stücke seiner ehemaligen Band Genesis auf Polizei hat versucht, das zu unterbinden und es
flogen Rauchbomben. Zwei Jahre
die Bühne bringen. Und nein,
später war ich an genau demsellangweilig werde ihm dabei nie.
Für mich fühlt sich
ben Ort und habe mir die legen„Jede unserer Shows ist anders“,
jedes Konzert
däre The Wall-Inszenierung von
sagt der 54-Jährige. „Auch wenn
es überraschend klingen mag, aber
Roger Waters angesehen. Und wieganz anders an
für mich fühlt sich jedes Konzert
der zwei Jahre später haben wir
mike rutherford
ganz anders an.“
erneut in Berlin gespielt – da war
bAnd-l eAder
die Mauer dann ganz verschwunden.“ Gerade die Geschichte
Das dürfte auch an der veränderten Besetzung liegen. Als sich die Band nach schätze er an der Stadt, in der er auch in diesem
dem Tod von Sänger Paul Young im Jahr 2000 und Jahr eine tolle Show und ein Wiedersehen mit alten
dem Ausstieg Paul Carracks wenige Jahre später Bekannten erwarte, sagt Rutherford.PhiliP Aubreville
auflöste, scharte Rutherford 2010 neue Musiker
um sich und rief „Mike & The Mechanics“ wieder ins Leben. Nun bringen die Sänger Andrew
Roachford und Tim Howard eine R‘n‘B-Note in
VeRloSung
den Sound der Band, die für Rutherford ohnehin
vor einer Art Neustart steht: „Wir haben eigentMike & The Mechanics spielen am 15. Mai, Einlass
lich nie viele Liveauftritte gespielt. Das ändert
ab 18.30 Uhr, in der C-Halle, Columbiadamm 13-21.
sich jetzt.“ Dass das Publikum die Songs der Band
Das Berliner Abendblatt verlost 2 x 2 Freikarten unter
auch heute noch mitsingt, sei ein schönes Gefühl.
all jenen, die uns bis 12. Mai eine E-Mail mit dem
Den Erfolg seiner Stücke erklärt Rutherford dabei
Stichwort „Mike“ und ihrer Telefonnummer schicken:
mit seiner großen Leidenschaft fürs Songwriting.
[email protected]
Daraus entstanden fast schon zeitlose Klassiker,
Wer kein Glück hat: Kaufkarten gibt es online unter
bei denen im Publikum immer auch ein Hauch
www.c-halle.com
von Nostalgie mitschwingt. „Es gibt wohl niemanden, der sich bei The Living Years, dem Hit, der
SILBER, DM- u.
EURO-MÜNZEN
Silber bis 1300 €/Kg
24 Std. Mo-So
Theodor-Heuss-Platz 8 (30 20 26 94
Parken direkt vor der Tür oder
kostenlos parken im Parkhaus Lindenallee (Seitenstr.)
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Reinickendorf, Mitte, Wilmersdorf, Neukölln, Zehlendorf, Steglitz etc.
Berlin ist hier:
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal für Berlin-Nachrichten.
Peter Maffay
Während seiner Tournee „Wenn das
so ist“ macht Peter Maffay am 9. Juni
in der Kindl-Bühne Halt. Tickets unter:
(030) 47 99 74 15
roxette
Das schwedische Superstar-Duo rockt
am 27. Juni in der O2 World mit seinen
größten Hits. Karten sichern unter:
(030) 20 60 70 88 99
carloS Santana
Latin-Rock-Legende Carlos Santana
erwartet seine Fans am 5. Juli in der
o2 World. Karten gibt es unter:
(030) 47 99 74 15
Große Ausstellung im Martin-Gropius-Bau zum 70. Geburtstag Rainer Werner Fassbinders
Ungeheuer produktiv
Bestatter
legende Ausnahmeregisseur starb mit 37 und hinterließ 44 Filme
Hohenschönhausen &
Friedrichshain
Tag u.
Nacht
971 055 77
Konrad-Wolf-Str. 33
Landsberger Allee 48
13055 Berlin
10249 Berlin
Bild: Peter Gauhe
731957
Haupstr. 20 · 13158 Berlin
Telefon: (030) 916 67 54 www.bestattung-schulze-berlin.de
Rainer Werner Fassbinder (r.) 1971 am
Set von „Händler der vier Jahreszeiten“
Neue Impulse für die Auseinandersetzung mit einem
der bedeutendsten deutschen Filmregisseure gibt
die Ausstellung des Deutschen Filmmuseums Frankfurt „Fassbinder – JETZT“
(6. Mai bis 23. August 2015) im
Martin-Gropius-Bau Berlin.
Anlass ist der 70. Geburtstag
von Rainer Werner Fassbinder
am 31. Mai. Innerhalb von 16
ungeheuer produktiven Jahren hat Fassbinder 44 Filme
geschaffen, ein dichtes Werk,
das bis heute nichts von seiner Relevanz eingebüßt hat.
Die Präsentation mit den drei
Schwerpunkten Werkstatt,
Kostüm und Bildende Kunst
verdeutlicht die Geschlossenheit von Fassbinders Werk und
seinen Einfluss auf die aktuelle Kunstproduktion. Die
Ausstellung nimmt also eine
doppelte Perspektive ein: eine
historische und eine auf die
Gegenwart bezogene. Als Rainer Werner Fassbinder 1982
starb, war er gerade einmal 37
Jahre alt, und mit dem Tag seines Todes begann auch schon
die Legendenbildung um diesen Ausnahmeregisseur des
Bild: C. Grube für access2music.de
fa
aiir & seriös · sofort Bargeld · kostenlose Hausbesuche
a
Bild: imago/ITAR-TASS
Ankauf Hauptfiliale Theodor-Heuss-Platz 8 neben Sparkasse
Mike Rutherford mit seinen Sängern
Andrew Roachford (r.) und Tim Howar (l.)
Bild: imago/ZUMA Press
[email protected]
Bild: Patrick Balls
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
deutschen Nachkriegskinos.
Die Schau in neun Räumen des
Martin-Gropius-Bau widmet
sich zu Beginn der Person und
dem Schaffen Fassbinders.
Dessen Arbeitsweise kann
anhand zahlreicher Exponate
– überwiegend aus dem Archiv
der Rainer Werner Fassbinder
Foundation, Berlin – erkundet
werden. Weitere Informationen zur Ausstellung und zu
begleitenden Veranstaltungen
online.
(mw)
www.gropiusbau.de
www.deutsches-filmmuseum.de
www.berlinerfestspiele.de
Aktuell
Pankow | 2. Mai 2015 | Berliner Abendblatt
03
Spannung,
Spaß und
ein Doppelsieg
in Hoppegarten
Bilingual zurück
in die eigene Zukunft
Fotos: Frank Sorge/galoppfoto.de
SoZialeS ASB eröffnet offiziell seine erste Kindertagesstätte seit 2007
Juliane Freifrau von Friesen, Präsidentin des Arbeiter-Samariter-Bundes Berlin, lässt sich vom allgemeinen
Eröffnungsjubel nicht irritieren.
Jetzt wird sie also offiziell eröffnet,
die ASB-Hugenottenhofkita Berlin,
die erste bilinguale deutsch-englische Kita der im Jahr 2012 gegründeten ASB-Kinder- und Jugendhilfe
Berlin gGmbH. „Aber wir sind hier in
Französisch-Buchholz, in der Hugenottenhofkita. Da hätte ich mir auch
eine Französisch-Gruppe gewünscht.
Vielleicht kommt das ja noch ...“
Freie Plätze. Die ASB-Kita in diesem
Pankower Ortsteil will neben der
gesundheitlichen und sprachlichen
Entwicklung vor allem die Hilfsbereitschaft und Empathie von Kindern fördern. Am 6. Oktober mit 35
Kindern im Alter von null bis sechs
Jahren gestartet, werden inzwischen
64 Kinder in der Hugenottenhofkita
betreut. Bis zu 120 Kinder sollen dort
einmal den Tag genießen, betreut
auch von Muttersprachlern.
56 Plätze sind also noch zu vergeben.
Kita-Leiterin Doreen Stolt hütet
damit einen Schatz. Denn in Zeiten,
wo der Bezirk Pankow stark wächst
und junge Familien nicht nur Szenekieze, sondern auch die Vorteile grüner Ortsteile wie Niederschönhausen,
Rosenthal oder eben FranzösischBuchholz entdecken, sind Kitaplätze
begehrt – bilinguale erst recht.
Der ASB macht damit einen Schritt
zurück in die eigene Zukunft. Denn
es ist die erste Kita des ASB Berlin
Eine Kita-Gruppe
mit Französisch hätte
hier gut hingepasst
Juliane FreiFrau von Friesen
asB-Präsidentin
seit 2007. Als der Landesverband
2006 pleite ging, bestand der Insolvenzverwalter auf den Verkauf aller
Kitas, um Gläubiger so gut es eben
ging zufriedenzustellen. „Die Kinder- und Jugendarbeit liegt dem
ASB sehr am Herzen und sehr viele
unserer Samariterinnen und Samariter haben sich eine neue ASB-Kita
in Berlin gewünscht“, sagt nun aber
Landesgeschäftsführerin Dr. Jutta
Anzeige
HOPPEGARTEN
Neben den spannenden Pferderennen drehte
sich mit Bogenschießen, motorisierten MiniAutos (Jumicars) und leckeren Snacks für die
6.400 kleinen und großen Hoppegarten-Fans
am vergangenen Sonntag alles um Gesundheit, Sicherheit und Spaß am Sport.
Anna Kleber. Landesvorsitzender
Uwe Grünhagen ergänzt: „Wir sind
jetzt auch anders aufgestellt, haben
für verschiedene Geschäftsbereiche
vier gemeinnützige GmbHs gegründet
– so unter anderem die ASB-Kinderund Jugendhilfe Berlin gGmH, die
sich um die Kita kümmert.“ Nebenbei
erfuhren die Gäste, dass längst über
eine zweite ASB-Kita ernsthaft nachgedacht wird. Mehr aber wurde noch
nicht verraten.
Nächster Renntag:
German Marathon Championship am 14. Mai!
An diesem Tag können die Herren ihren Ehrentag PS-stark erleben: Mit Galopprennen
der Spitzenklasse und einem kühlen Blonden
im Hoppegartener Biergarten! Aber auch für
Frau und Kind ist an diesem Tag gesorgt. Die
Damen können elegant über das Rennbahngelände flanieren und für die kleinen Turf-Fans
wird es ein abwechslungsreiches Kinderspielprogramm geben. Im sportlichen Höhepunkt
des Tages treten Deutschlands beste Extremsteher im „Comer Group International 44.
Oleander-Rennen“, dem längsten Rennen der
Berliner Saison über extreme 3.200 m, gegeneinander an.
Im „2. Großer Preis der Gesundheitswirtschaft ‒
Preis von Dahlwitz“ imponierte Gestüt Schlenderhans ITO am Sonntag in Hoppegarten mit
einem Start-Ziel-Sieg. Mit Jockey Filip Minarik
im Sattel war der vier Jahre alte Hengst eine
Klasse für sich und ließ nie Zweifel an seinem
Sieg aufkommen. Mit dieser beeindruckenden
Vorstellung hat er sich in die Spitzengruppe
der deutschen Galopper vorgearbeitet. Nach
2.000 Metern gelang ITOs Trainer Jean-Pierre
Carvalho sogar ein Doppelsieg, sein zweiter Tickets und weitere Informationen unter
Starter KEROSIN wurde im Ziel Zweiter.
www.hoppegarten.com.
Besuchen Sie uns auch auf
www.facebook.com/rennbahn.hoppegarten.1
Leistungspalette präsentiert. Zur
Eröffnung im Hugenottenhof versammelten sich Kinder, Eltern und
Besucher bei einem kunterbunten
Gartengrillfest mit Spiel, Spaß,
Musik und Zauberei von Andreas
Körner. Von der Wasserrettung über
den Katastrophenschutz bis zu den
Rettungshunden wurden außerdem
die Leistungen des ASB in Berlin
vorgestellt.
Michael hielscher
Anzeige
Letzte pflegende Schnitte!
Wenn Kletterpflanzen wie Efeu, Blauregen,
Schlingknöterich und Kletterhortensien
an Ihrem Haus stehen, müssen Sie vor der
Hauptwachstumszeit nach den Dachrinnen und den dazu gehörenden Fallrohren
schauen. Die Triebe dieser Pflanzen werden
mit den Jahren immer dicker und können
die Rohre regelrecht strangulieren. Also
rechtzeitig die Triebe abschneiden und die
Dachrinnen freihalten. Bevor das Wachstum richtig beginnt, sollten Sie Ihre Formgehölze, besonders die Pyramiden, Kugeln
und Spiralen aus Buchs in Form bringen.
Sie wachsen dann besonders gleichmäßig.
Die im Frühjahr blühenden Sträucher wie
Seidelbast, Zaubernuss, Winterjasmin, Forsythien werden nach der Blüte geschnitten.
Sommerblühende Sträucher wie Blauraute
und Bartblume schneidet man bis auf eine
Handbreit über dem Boden, zurück. Diese
Sträucher blühen nur an jungen Trieben.
Bei Bauernhortensien kappen Sie lediglich
die alten Blütenstände knapp oberhalb der
frischen kräftigen Knospen. Schneeball- und
Rispenhortensien werden bei Bedarf stärker
zurück geschnitten.
informationen
 Weitere
aSB-Hugenottenhofkita Berlin
Hauptstraße 13a
13127 Berlin
http://www.asb-berlin.de
Bis Ende Mai 2015!
Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team vom Gartencenter Holland!
• Berlin-Tegel: Seidelstraße 24 – 28
• Berlin-Märkisches Viertel: Wilhelmsruher Damm 61
• Schwanebeck: Dorfstraße 30
Muttersprachler Mario Grabowski
stimmte das Kita-Eröffnungslied an
europa
in Pankow
Pankow ist ein stark
international geprägter
Bezirk und mittlerweile
das Zuhause von tausenden Neuzugewanderten aus ganz Europa. Im
Rahmen der Europawoche laden die Europabeauftragte des Bezirks,
Ute Waschkowitz, und
die Integrationsbeauftragte, Katarina Niewiedzial, für den 8. Mai,
um 18 Uhr in den Großen
Ratssaal des Rathauses
Pankow ein, um die europäische Idee zu feiern
und gemeinsam Fragen
und Herausforderungen
einer modernen Einwanderungsgesellschaft zu
diskutieren.
Es erwartet die Gäste eine
Podiumsdiskussion, eine
Tanzperformance „European Transformation“
sowie eine kulinarische
Reise von Südosteuropa
nach Afrika. Kinderbetreuung ist während der
Veranstaltung gewährleistet.
(red/Mh)
Rundgang durch Buch
aktion Tag der Städtebauförderung am 9. Mai
Am 9. Mai findet zum ersten Mal der
ab sofort jährlich wiederkehrende,
bundesweite „Tag der Städtebauförderung“ statt. Der Aktionstag ist
eine gemeinsame Initiative von Bund,
Ländern, Deutschem Städtetag sowie
Deutschem Städte- und Gemeindebund. Ziel ist es, die Bürgerbeteiligung zu stärken.
sem Tag zusammen mit dem Gebietsbeauftragten „Planergemeinschaft“
einen geführten Rundgang durch den
Ortsteil an. Aus den Fördermitteln des
Stadtumbaus wurden in Buch bisher
über elf Millionen Euro in die Sanierung von sozialer und kultureller Infrastruktur sowie in Spielplätze und
Grünanlagen investiert.
An dem Tag finden in
Der Rundgang führt
Der Aktionstag
durch die sanierten
Berlin mehr als 30 Versoll die Beteiligung
Kindertagesstätten,
anstaltungen in zehn
von Bürgern stärken
Ju g e nd f r e i z e it e i n Bezirken statt. Mit der
r ic ht u n ge n s ow ie
Städtebauförderung
deiutscher städtetag
Mitinitiator
das Bucher Bürgergestaltet Berlin lebenhaus und bietet einen
dige Quartiere. Rund
Ausblick auf künf1.000.000 Berlinerinnen und Berliner leben in den derzeit tige Maßnahmen, die stärker auf die
64 Gebieten der Städtebauförderung Gestaltung der Wegeverbindungen
auf einer Fläche von rund 9.000 Hek- ausgerichtet sind. Treffpunkt ist um
tar. In der Hauptstadt stehen im Jahr 16 Uhr vor dem S-Bahnhofsgebäude
2015 rund 107 Millionen Euro Städte- Buch, am Ausgang Nord-West. Der
baufördermittel inklusive der europä- Rundgang wird zwei Stunden dauischen Mittel des Fonds für regionale ern. Alle Interessierten sind herzlich
Entwicklung (EFRE) zur Verfügung. eingeladen. Das vollständige Berliner
Davon sind rund 66 Millionen Euro Programm im Internet abzurufen.
Mittel des Landes Berlin. Im Stadt(red/Mh)
umbaugebiet Buch bietet das Stadtentwicklungsamt, vertreten durch den www.berlin.de/tag-der-staedtebaufoerderung
Fachbereich Stadterneuerung, an die(030) 902 95 23 06
Bilder: Michael Hielscher
Wir haben jeden Sonntag für Sie geöffnet!
lokal . aktuell . informativ
www.gartendiscounter.de
Gültig bis 8.5.2015
Tiefstpreis- Preise radikal reduziert!
garantie! Tiefe x Breite 16 mm Doppelsteg 8 mm Verbund-
-10%
ExtraRabatt
Bei Bestellung
in dieser
Kalenderwoche
Chef dreht
durch
ab1196.10
Exklusive Terrassen- Breite 250 x Tiefe 300 cm
überdachungen aus Aluminium
Formschöne, kräftig dimensionierte Aluminiumprofile in LonglifePlus Qualität, garantiert rostfrei, innenliegende Dachrinne, Fallrohr
im Pfosten dadurch nicht sichtbar, inkl. Polycarbonat Doppelstegplatten 16 mm stark, Farbe: creme-weiß, verkehrsweiss lackiert
oder pulverbeschichtet anthrazit, weiß oder silberbronze. Auch
auf genaues Maß lieferbar. Fachger. Montage und Lieferung gegen
Aufpreis erhältlich. 10 Jahre Herstellergarantie!
Normalpreis
250 x 300 cm
250 x 400 cm
250 x 500 cm
250 x 600 cm
250 x 700 cm
250 x 795 cm
300 x 300 cm
300 x 400 cm
300 x 500 cm
300 x 600 cm
300 x 700 cm
300 x 795 cm
350 x 300 cm
350 x 400 cm
350 x 500 cm
350 x 600 cm
350 x 700 cm
350 x 795 cm
400 x 300 cm
400 x 400 cm
400 x 500 cm
400 x 600 cm
400 x 700 cm
400 x 795 cm
Wandstärke 28 mm
All in One!
522E
gespart!
777.- 189.
99
statt 1299.-*
Gerätehaus „Ontario“ *UVP
des Herstellers
Breite 300 cm x Tiefe 300 cm, Wandstärke 28 mm, 1 vergl. Doppeltür,
inkl. Dach und Fußboden aus OSB
699.-
1.329,00
1.549,00
1.799,00
1.999,00
2.199,00
2.699,00
1.449,00
1.699,00
1.999,00
2.199,00
2.399,00
2.899,00
1.549,00
1.799,00
2.099,00
2.399,00
2.699,00
3.099,00
1.599,00
1.999,00
2.299,00
2.599,00
2.899,00
3.299,00
99.-
-10% Rabatt
1.196,10
1.394,10
1.619,10
1.799,10
1.979,10
2.429,10
1.304,10
1.529,10
1.799,10
1.979,10
2.159,10
2.609,10
1.394,10
1.619,10
1.889,10
2.159,10
2.429,10
2.789,10
1.439,10
1.799,10
2.069,10
2.339,10
2.609,10
2.969,10
Normalpreis
1.649,00
1.949,00
2.499,00
2.699,00
2.999,00
3.199,00
1.849,00
2.199,00
2.599,00
2.999,00
3.349,00
3.599,00
1.899,00
2.549,00
2.949,00
3.399,00
3.899,00
4.399,00
2.499,00
2.999,00
3.599,00
4.199,00
4.699,00
5.149,00
sicherheitsglas
-10% Rabatt
1.484,10
1.754,10
2.249,10
2.429,10
2.699,10
2.879,10
1.664,10
1.979,10
2.339,10
2.699,10
3.014,10
3.239,10
1.709,10
2.294,10
2.654,10
3.059,10
3.509,10
3.959,10
2.249,10
2.699,10
3.239,10
3.779,10
4.229,10
4.634,10
Carport „Economy“
Breite 300 cm x Tiefe 500 cm, Pfosten: B/T/H:
9 x 9 x 210 cm, Holzbausatz für 1 Pkw, kdi,
Befestigungsmaterial gegen AP möglich
Mega-Aktion! Einzel-Carport
Breite 300 cm x Tiefe 500 cm, Einfahrtshöhe 2,15 m, kdi,Dacheindeckung in Dachplatten aus PVC, inkl.Verbindungsmaterial,
kompl. Montagemat. inkl., Bodenbefestigung gegen AP
komplett!
komplett!
999.-
777.-
statt 1199.-*
Gerätehaus „Toronto“ *UVP
Doppel-KVH-Carport
des Herstellers Einzel-KVH-Carport
Breite 300 cm x Tiefe 250 cm, WandKVH komplett, aus fast astreinem
KVH komplett, aus fast astreinem
stärke 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, mit 500E
Konstruktionsvollholz, sehr hochwertige Konstruktionsvollholz, sehr hochwergespart!
Dach und Fußboden aus OSB
Ausführung, Breite 3,5 Meter x Tiefe
tige Ausführung, Breite 6 Meter x Tiefe
Gerätehaus „Montreal“
5 Meter, Dacheindeckung in PVC-Trapez- 5 Meter, Dacheindeckung in PVC-Tra-
599.-
Breite 250 cm x Tiefe 220 cm Wandst. 28 mm, 1 verglaste Doppeltür, statt 999.-*
inkl. Dach und Fußb. aus OSB
*UVP des Herstellers
profilen, grau, inkl. Verschraubung,
Bodenbefestigung gegen AP erhältlich,
Abbildung ähnlich
pezprofilen, grau, inkl. Verschraubung,
Bodenbefestigung gegen AP erhältlich,
Abbildung ähnlich
Garten König GmbH • Sitz der Gesellschaft: 26122 Oldenburg • HRB 205287
15366Hoppegarten•Industriestr.2
Telefon:03342/1578986•Telefax:03342/1578987• [email protected]
Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr • Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Alles Abholpreise ohne Dekoration. Abb. können vom Original abweichen. Alle Maße sind Ca.-Maße.
Technische Änderungen und Irrtümer, sowie Farbabweichungen vorbehalten. Alle Häuser sind unbehandelte Bausätze. Nur solange der Vorrat reicht.
04
kAlender
siv•
un ür
s
Le ere
se
r
3 x 2 freikarten
13. Mai, 20 Uhr
kerim Pamuk
Kerim Pamuk gibt in seinem neuen Programm „Leidkultur“ in den
„Wühlmäusen“, Pommernallee 2–4,
Türken wie Deutschen ordentlich
Saures. Er kennt weder Freund
noch Feind und spielt mit den Stereotypen der nationalen Eigentümlichkeiten, dass es einem Deutschen,
der die politische Korrektheit mit
Löffeln gefressen hat, graust und
einen Türken dazu bringen könnte,
mit Schaum vorm Mund von mangelndem Ehrgefühl zu sprechen.
•exk
für musikfreunde
7.5., 20 Uhr, wabe, danziger strasse 101
Mit Florian Grey tritt ein charismatischer
Ausnahmesänger zurück ins Rampenlicht,
der durch Persönlichkeit, Authenzität und
vor allem durch seine Stimme überzeugt.
Bereits mit seinen früheren Bands und Projekten konnte Florian Grey sein Können als
Sänger und Songwriter erfolgreich auf verschiedenen Veröffentlichungen und auf der
Bühne unter Beweis stellen. Er spielte unter
anderem mit Tarja Turunen, Lacrimas Profundere, Saltatio Mortis und Doro Pesch. Auf
seinem neuen Album GONE beweist Florian
Grey erneut sein Talent verschiedene Genres
zu einem einzigartigen Sound zu verweben.
Elektronisch-symphonische Klänge treffen
auf Darkrock- und Popelemente voller Kontraste und doch harmonisch, kraftvoll und
gleichzeitig zerbrechlich.
)
Sein aktuelles Album „The Hands
of Man“ (Starwatch Entertainment/Sony) stellt Chris de Burgh
in den Mittelpunkt der gleichnamigen Deutschlandtour, die ihn
am 19. Mai auch nach Berlin führt.
Für das Konzert im Tempodrom
am Anhalter Bahnhof verlost das
Berliner Abendblatt exklusiv
zwei Freikarten.
Bild: Florian Grey
so gewinnen sie:
schicken sie bitte eine e-mail mit dem
stichwort „Pamuk“ und ihrer telefonnummer bis 10. mai an
[email protected]
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Workshop. Am 8.5., von 20 bis 22 Uhr
findet im Familienzentrum Weißensee,
Mahlerstraße 4, ein Abend unter dem
Thema „The Work of Byron Katie“
statt. Es geht um das Lieben und das
Friedenschließen mit der Realität. Die
Teilnahme kostet zehn Euro. Bitte
anmelden unter (030) 92 37 46 53.
Doch wer am 7.5., um 20 Uhr ihr
Konzert im Zimmer 16, Florastraße 16,
erlebt, wird von der lebendigen Stimme
begeistert sein. Mit ihrer markanten
Stimme, ihren tief unter die Haut
gehenden Texten und ergreifenden
Melodien erreicht sie zweifellos den
Status einer ultimativen Singer-Songwriterin. Tickets zu acht, ermäßigt vier
Euro unter (030) 48 09 68 00.
Windeln. Im Frei-Zeit-Haus spricht
am 8.5., um 10.30 Uhr Franziska
Karagür über „Ein Baby braucht keine
Windeln?“. In diesem Vortrag erfahren
Eltern, wie sie die Signale ihres Babys
richtig deuten, wenn es mal muss.
Außerdem werden die Grundlagen über
Windelfreiheit vermittelt. Die Teilnahme kostet fünf Euro. Anmeldung unter
(030) 92 79 94 63.
Mutter-Sohn-Duo. Madisen Ward
and The Mama Bear treten am 4.5., um
20 Uhr im Maschinenhaus der Kulturbrauerei, Knaackstraße 97, auf. Für den
für 26-jährigen Madisen Ward, der an
Gitarre und Gesang begleitet wird von
seiner Mutter Mama Bear, stehen alle
Zeichen auf internationalen Erfolg. Sie
begeisterten beim South by SouthwestFestival in Austin/Texas. Tickets zu 15
Euro gibt es unter (030) 44 31 51 00.
Musik
Armenien. Am 8.5., um 19.30 Uhr sind
im Café Lyrik, Kollwitzstraße 97, „Armenische Liebeslieder, Volkslieder, Balladen & Chansons“ zu hören. Die Begeg-
Emotionen. Noch ist Linda Kreuzen
in Deutschland relativ unbekannt.
nung des armenischen Liedermachers
Stepan Gantralyan und des chilenischen
Tondichters Mauricio Almanzor bringt
den archaischen Klang der armenischen
Musik in einen neuen Einklang und entführen uns in die zauberhafte Welt der
armenischen Liebeslyrik. Tickets unter
(030) 44 31 71 91.
Kinder
Kleinkindtheater. „Kokon“ ist
für Kinder ab zwei Jahren und ihre
Erwachsenen geeignet. Die Schauspielerin Minouche Petrusch und der
Musiker Karlo Hackenberger nehmen
die kleinen Zuschauer auf eine Reise
von den Anfängen über verschiedene
Phasen der Verwandlung zu Entfaltung
und Freiheit mit. Zu sehen am 3.5., um
11 Uhr und am 4., 5. und 6.5., um 10
Uhr im Theater o. N., Kollwitzstraße 53.
Karten unter (030) 440 92 14.
Märchen. Am 3.5., um 11 und 16 Uhr
ist im Puppentheater Felicio, Schivel-
Attraktive Karrierechancen
beiner Straße 45, das Märchen vom
„Rumpelstilzchen“ zu sehen. Die Königin weiß ihr Kind erst sicher, als sie den
Namen des listigen kleinen Männchens
errät. Karten zum Handpuppenspiel
für Kinder ab vier Jahren gibt es unter
(030) 44 67 35 30.
Kurantrag. Was ist zu beachten bei
der Beantragung einer Mutter-/VaterKur? Am 7.5., um 10 Uhr lädt das Familienzentrum Weißensee, Mahlerstraße
4, zu einem Informationsvormittag
ein. Der AWO-Gesundheitsservice
unterstützt bei der Suche nach einem
geeigneten Kurplatz. Er berät kostenlos,
individuell und persönlich. Bitte anmelden unter (030) 91 14 76 90.
8
Veranstaltungshinweise an
[email protected]
Bild: djd/schadendienst24.de
Neisinger vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.
Rhythmus Einheiten an der
Berufsakademie in Dresden
sowie vor Ort in Betrieben
theorie und Praxis. Theo- aus der Schadensbetreuung
rie in Dresden, Praxis im ab. Das ist eine sehr gute
Betrieb. Theorie und Pra- Alternative zur klassischen
xis werden in dem dreijäh- Berufsausbildung oder zu
rigen Studium auf einen einem Studium. Die angeNenner gebracht. Beim henden Krisenmanager
Studium zum „Bachelor erhalten für ihre spannende
Versicherungsmanagement“ Tätigkeit u m fassendes
(Bachelor of Arts, Fachbe- Rüstzeug – angefangen
reich: Risk- und Schaden- beim betriebswirtschaftlimanagement) wechseln sich chen Wissen bis hin zu tiejeweils im Zwölf-Wochen- fen Einblicken in technische
Themen. Zahlreiche
Fort- und Weiterbil4S ServiceLogistics GmbH ist ein deutschlandweit tätiges
du n g s mög l ic h ke it e n
Dienstleistungsunternehmen. Einer unserer Schwerpunkte
liegt im Bereich Automotive Services.
runden die vielversprechenden Möglichkeiten
Für unsere Auftragserweiterung in Berlin suchen wir per sofort
ab. Erstmals ab dem
Fahrzeugaufbereiter (m/w)
Herbstsemester, beginnend im Oktober, wird
Unsere Anforderungen: Führerschein, einwandfreies Führungszeugnis,
der duale Studiengang
gepflegtes Erscheinungsbild, dienstleistungsorientierte Arbeitsweise,
hohe Zuverlässigkeit
angeboten.
(djd/pt)
Ihre Bewerbung senden Sie bitte per Mail an: [email protected]
4S ServiceLogistics GmbH, Personalwesen, Pascalstraße 10, 10587 Berlin
8
www.schadendienst24.de
Gewinnen sie mit dem stichwort „Chris de Burgh“
Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 12. mai eine e-mail mit Kontaktdaten und
telefonnummer an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Vollzeitstelle in Berlin-Mitte mit 13 EUR/Stunde
Erstkontakt u. Informationen: (030) 300142776
Helfer m/w mit FS und Montagebereitschaft ges. Bewerbung ( 28 04 54 40
oder: [email protected]
kümmern sich Versicherungsmanager
„Beim Komponieren“, verrät
der Sänger, Gitarrist und Pianist, „denke ich oft daran, wie
die Songs als fertiges Produkt
klingen. Ich stelle mir vor, wie
die Konzertbesucher darüber
sprechen und rätsele, ob sie es genossen haben. Stets versuche ich,
mich in die Position des Zuhörers
hineinzuversetzen und einzufühlen.“ Aufgrund dieser Empathie
sind die Gastspiele von Chris de
Burgh, „der als äußerst gut gelaunter Entertainer das Publikum
völlig in der Hand hat, alle mit
seinem Charme überschwemmt“
(Schwäbische Zeitung) und „viel
mehr als nur ein Schmusesänger
ist“ (Stuttgarter Zeitung), emotionale Ereignisse. Wer kein Glück
bei unserer Verlosung hat: Restkarten (27 bis 85 Euro) zur „The
Hands of Man“-Tournee gibt es
noch an der Abendkasse.
Stellenangebote
Job als Haushaltshilfe! Suche flex. Mitarbeiter (m/w) für Reinigung priv. Haushalte. Bis 450 €. ( 0 30 / 74 77 91 09,
Mobil: 01 76 / 50 37 28 36
Bei einem Wasserschaden
Das mit seiner Tourband eingespielte 20. Studio-Opus des
irischen Singer-Songwriters ist
„eine Reflektion darüber, wer ich
heute bin und über welche Themen ich nachdenke“. So bezieht
sich das Titelstück des als CD,
limitierte Deluxe-Edition mit
Bonus-DVD sowie als Vinyl/limitiert veröffentlichten Tonträgers sowohl auf das Gute als auch
Schlechte, das die Menschheit
vollbringt. Die erste Single „The
Keeper of The Keys“ wiederum
dreht sich „um das Recht jedes
Einzelnen auf ein Leben in Würde
und auf Bildung“. Musikalisch beinhaltet das in die Bereiche „Sunrise“ und „Sunset“ gegliederte
Album unterschiedliche Genres:
„The Fields Of Agincourt“ ist ein
klassisches Chris-de-Burgh-Epos,
„Where Would I Be“ eine sensible
Ballade, während „There Goes My
Heart Again“ im Stil einer 30erJahre-Bigband swingt.
Bildung & Beruf
DuAles stuDium „Versicherungsmanagement“: Berufsbild mit Zukunft
Wenn schnelle Hilfe gefragt
ist, schlägt ihre Stunde:
Speziell ausgebildete Versicherungsexperten leiten
als Krisenmanager vielköpfige Teams für den Notfall.
Der Karrierestart in diesen
abwechslungsreichen und
anspruchsvollen Beruf ist
ab Herbst 2015 erstmals
mit einem dualen Studiengang möglich. Gefragt
sind die Krisenmanager
bei vielen Schadensfällen
rund ums Gebäude: Wenn
ein Sturm große Teile des
Dachs abgedeckt hat, wenn
das Wohnzimmer nach
einem Rohrbruch „Land
unter“ meldet oder wenn ein
Hochwasser bis in die eigenen vier Wände schwappt,
koordinieren sie alles Notwendige. „Dabei kommt es
stets aufs Tempo an, damit
die Schäden nicht noch größer werden“, erklärt BauenWohnen-Experte Johannes
Zwei Freikarten
gewinnen
Weitere informationen unter:
(030) 902 95 38 50
8 www.wuehlmaeuse.de
Veranstaltungen
r
fü re
se
n
u ser
Le
Bild: promo
Bild: Agentur
•
exfklu
•
Tipps und Termine
lusiv
Zuverlässiges Reinigungspersonal ab sofort f. UR in Schulen in Berlin gesucht.
Std.lohn 9,55 €, AZ: Mo-Fr., ab 16 Uhr.
( 030 98 60 83 40
Anzeigenverkäufer m/w gesucht für unsere interessante, überregionale Zeitung
und modernen Onlinebörsen. Angenehmes Team und hervorragende Verdienstmöglichkeiten. Weitere Infos unter (
Fa. ibr sucht ab SOFORT eine/n Vorar- 030-678 24 801
beiter/in mit Erf. in der Reinigung in Vollzeit (gerne mit Türkischkenntnissen) für BerlinMobil sucht Busfahrer/innen für
Lichtenberg. Zahlung nach Tarif. Arbeits- junge Mercedes-Reisebus-Flotte im Charzeit in Wechselschicht. ( 030 89029712
terverkehr (Stadt- und Umland). Nähere
Infos auf www.berlinmobil.de
Die WSN sucht Geld- und Werttransporte zur sof. Einstellung in Bln. HellersStart 27.5. geförderte
dorf- TZ oder VZ möglich. Die UnterWeiterbildung:
richtung nach §34a GewO sowie die
Waffensachkunde und FS sind Vorraus„Pflege- & Betreuungskraft“
setzung. Bei Interesse Bewerbung bitte
(m/w) inkl. Betreuung gemäß § 87 b SGB XI,
Gerontopsychiatrie, Pflegebasiswissen,
an: WSN Sicherheit und Service GmbH,
Spritzenschein mit ärztlicher Prüfung und
Frau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033
Praktikum. Dauer: 6 Monate.
Neubrandenburg o. personal @wsn.de
Zuverlässige Sicherheitsmitarbeiter für
Kostenübernahme durch AA/JobCenter.
Potsdam und Berlin mit Nachweis nach §
34a und Bereitschaft zur Schichtarbeit mit Schweißer/Rohrleitungsm. (w/m) für Ber- Anmeldungen unter: l 030-60 923 150,
tariflicher Entlohnung zur sofortigen Ein- lin gesucht. Röbel GmbH & Co. KG, www.gesundheitsschulen-bergmann.de
Stralauer Platz 34 am Ostbahnhof
stellung gesucht. Schriftliche Bewerbun- ( 65 07 00 43
gen bitte an Siba security service GmbH,
Frankfurter Allee 196, 10365 Berlin, (
Elektriker und Elektrofachhelfer (m/w),
030 6700 1319, [email protected]
ab sofort in Berlin, faire Entlohnung,
[email protected], ( 0 30 /
62 90 78 18
Pförtner und Empfangskraft in VZ/TZ in
Berlin-Friedrichshain zum 01. Juni 2015
gesucht. PC-Kenntnisse; UnterrichtungsWir su. ab sofort Parkettleger, Bodenlenachweis 34a oder Sachkundeprüfung erger u. Raumausstatter zur Festanstellung.
forderlich. Info unter Stellenangebote:
Bewerbungen an: [email protected]
♂♀
www.wws-strube.de; Kontakt: W.W.S.
oder Bodentechnik Priller, Greifswalder
Strube GmbH, NL-Ost, Grünauer Straße
Str. 44, 10405 Berlin.
201-209, 12557 Berlin, E-Mail: nl-ost@
wws-strube.de
Dornick Dienstleistungen GmbH & Co.
Für unseren HairExpress Salon im Kaufland in Blankenfelde-Mahlow suchen wir
Friseure (m/w) in Voll- und Teilzeit, mit
Lust auf kreatives, selbstständiges Arbeiten. Wir bieten ein super Team, die tollsten Kunden der Stadt sowie Weiterbildungsmöglichkeiten. Pünktliche Bezahlung garantiert! Bewerben Sie sich bei
Christian Bogdan ( 03379 20 11 87
AvR Pflegedienste GmbH sucht per sofort oder später für intensivmedizinisch zu
versorgende und beatmete Patienten in ihrer häuslichen Umgebung mehrere exam.
Pflegekräfte m/w. Wir suchen dringend
Teams für Patienten in den Berliner Bezirken: Treptow, Steglitz, Rahnsdorf, Heiligensee, Lichtenrade, Wedding, Pankow,
Wilmersdorf und Friedrichshain. Wir bieten Ihnen: Eine unbefristete Festanstellung
mit überdurchschnittlicher Bezahlung; zw:
15-17 € pro/Std. plus Zuschläge. Umfangreiche Fort- und Weiterbildungen, Übernachtungsmöglichkeit in Berlin. Wir erwarten von Ihnen: Examen als Pflegefachkraft, Einsatzbereitschaft, körperl. und
psych. Belastbarkeit, Empathie und Verständnis für unsere Patienten und deren
Familien u. Teamfähigkeit. Bitte richten
Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
[email protected] oder rufen Sie uns unter  0176 62626434 an.
Suchen ab sofort Glas- und Sonderreiniger/in mit Führerschein wünschenswert,
Vollzeit, flexibel einsetzbar. RK Gebäudeservice, ( 030-76007516
Pflegefachkräfte, Pflegehelfer (m/w) unbefristet ab sofort in Berlin. Voll- / Teilzeit oder
450 €. Url./Weihnachtsgeld. Tel.: 0 30 / 62 90
78 15, [email protected]
Gute Mitarbeiter im Malerhandwerk
(m/w) ab sofort in Berlin, leistungsgerechte Vergütung. [email protected]
( 0 30 / 62 90 78 18
BerlinMobil sucht Rentner/innen als Busfahrer/innen in oder in der Nähe von
Spandau, Hennigsdorf/Falkensee und Oranienburg Mo-Fr an Schultagen 07.00 bis
14:00 Uhr. Nähere Infos unter: ( 030422199-14 oder www.berlinmobil.de
Minibarservice (w/m) für Hotel in Bln.
9,55 €/Std. + So.zuschl. Persönl. Bewerbung bei CLEAN Elsenstr. 112, 12435
Bln., S-Treptower Park, ( 31 50 46 54
Betriebselektriker m/w zu top Konditionen und langfristige Einsätze gesucht. Bewerbung: [email protected] oder
( 030 / 28 04 54 40
Traumberuf Lokführer!!! Umschulung
zum Eisenbahnpersonal (Lokführer, Wagenmeister, Rangierer, ect.) max. 10 MoKG sucht zur Verstärkung unseres Teams nate mit Übernahmegarantie (in Berlin o.
mit Standort Berlin-West S-Bhf. Jungfern- direkt am Bhf. Schönefeld), ( 0 30 /
heide Max-Dohrn-Str. und Berlin-Nord 5 77 01 38 74, [email protected],
Märkische Allee Inventurzähler m/w. Sie
sind flexibel u. arbeiten gerne im Team,
dann bewerben Sie sich bei uns! Nähere
Auslandsaufenhalte f. Lernende und
Infos zu den Stellenangeboten erhalten Lehrende-ERASMUS+ mehr Infos unter
Sie auf: www.inventuren.com
www.comfort-berlin.de
Selbständige Fahrer m. größerem Transporter für Aufträge von Kurierdienst. ges.! Malergesellen m/w ab sofort gesucht!
( 364 389 33
Wir bieten 12,60 € Stundenlohn, ein tolles
Betriebsklima und soziale Leistungen. RuWürden 500 € bis 1.500 € monatl. zu- fen Sie jetzt an! ERGO Personaldienstleis- Pflege- und Betreuungsassistent/in,
5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spesätzl. Ihr Leben erleichtern? Fr. Feuer- tungen GmbH, ( 030 /75 77 010
zialis., inkl. Medikamenten- u. Spritzenschein,
herdt, ( 030 86385529
2200 € monatlich verdienen! Mit Auf- Führerschein, gefördert, Jobvermittlung.
Sicherheitsdienst gesucht, VZ, TZ, Mini- stiegsmöglichkeiten! Jetzt schnell bewer- ( 364 05 666, www.medipoint-berlin.de
job, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an ben unter: (030) 206 14 37 99
[email protected]
Nachhilfe für Schüler von Studenten:
Betreuungsassistent/in gemäß §87 b SGB Mathe, Deutsch, Englisch. 6,50 €/45 Min.
E-Installateur/in für Kundendienst ges. XI, 3 Mon. berufsbegleitende Ausbildung ( 015 79 / 23 20 699
cedis Elektroservice GmbH; ( 030- inkl. Praktikum, kein Arbeitszeit-Verlust
( 36405666, www.medipoint-berlin.de
42010009
MFA für HNO Praxis in Hohenschönhau- Kranführer/Anschläger (w/m) gesucht.
sen (direkt am Lindencenter) für 20h ge- Röbel GmbH & Co. KG, ( 65 07 00 43
sucht. [email protected]
Mitarbeiter (m/w) Heizung, Lüftung, SaReinigungskraft für kleines Büro in Tier- nitär für interessante Bauprojekte in Bergarten, 2 x pro Woche gesucht, dieBauin- lin, [email protected], ( 0 30 /
62 90 78 18
genieure GmbH,( 0800 288 464 22
Allroundhandwerker,Fliesenleger, Maler Zimmermädchen/Roomboys gesucht für
(m/w) gesucht, FS erforderlich,VZ/TZ ( Hotels in Berlin. Bew. an: Herrn Sergejs
0 30 / 9 33 58 95 oder 0163/477 77 51
Potapovs,( 0162 4424992
Aktuell
05
Pankow | 2. Mai 2015 | Berliner Abendblatt
Ein Tor täte dem Spiel gut
Bernstein-Preise so hoch wie nie!!!
Klebendes Provisorium.
Hochmoderne Torlinientechnik erwartet hier niemand.
Aber ein Tor täte dem Spiel
gut. Diese Reporterweisheit gilt auch hier auf dem
Bolzplatz am Wasserturm.
Denn dort, wo einst Metalltore standen, ist seit Februar
gähnende Leere. Irgendjemand konnte das Elend
offensichtlich nicht mehr
mit ansehen und behalf sich
kiEzlEbEn Warum Kinder Pfosten und Latte vermissen
Das Spiel steht auf des Messers Schneide. Die letzte
Spielminute ist soeben
angebrochen. Es steht 1:0.
Roland Bunke und Andreas Zoetz aber wäre ein
1:1 lieber. Deshalb lassen
die beiden Erzieher so lange
nachspielen, bis endlich der
ersehnte Ausgleich fällt.
Was nach Schiebung riecht,
ist schlicht Pädagogik. Für
die hier kickenden Mädchen und Jungen der Kita
Löwenzahn und Flohkiste
aus der nahen Knaackstraße steht der Spaß im
Vordergr und. Niemand
soll als Verlierer vom Platz
gehen. Zu Diskussionen mit
dem Schiedsrichter-Duo
kommt es trotzdem: „War
das wirklich ein Tor?“,
fragt ein Junge. Schwer zu
entscheiden.
Anzeige
ANTIQUITÄTEN
Jetzt wieder in Berlin unterwegs –
die Bernstein-Experten
Kostenlose Schätzung & Bar-Ankauf
Bernstein Handel
Besonders wertvoll gelber bzw. honigfarbener Bernstein in Oliven- oder Perlenform.
mit breitem Paketklebeband,
das auf der Gitterwand nun
die Umrisse der Tore nachzeichnet. Doch die Frage
zu beantworten „War der
Ball drin oder nicht?“, wird
damit nicht dankbarer.
Eine Beschwerde. Wo sind
sie hin die Tore? Sie stehen
im Werkhof. Aber warum?
Das ist kompliziert: Nach der
Beschwerde eines Anwohners sah sich der Bezirk mit
der Gefahr einer Klage konfrontiert. Das Umweltamt
stellte ein Überschreiten
des zulässigen Lärmpegels
um neun Dezibel fest, vor
allem nachts – und drängte
das Grünflächenamt zum
Handeln. Dort sah man keinen anderen Ausweg, als die
Tore am 24. Februar abzumontieren. „Ich weiß, dass
dies wie eine BankrottErklärung klingt, aber uns
fehlt Personal und unser
Amt musste zeigen, dass es
reagiert“, sagt Gruppenleiter Wolf Sasse. Er bedauert,
dass das Gesetz hier keine
Abwägung zwischen Einzel- und Allgemeinheitsinteressen vorsehe. Es lasse
auch keine Ausnahmen
wegen zu hoher Kosten für
eine Geräuschdämpfung
zu. Netze oder eine stabile
Maschendraht-Konstruktion könnten Abhilfe schaffen, sind aber ein Vielfaches
teurer als übliche Zäune.
Dafür fehle das Geld im
laufenden Haushalt, teilt
Stadtrat Jens-Holger Kirchner (Grüne) mit. Deshalb
hofft er auf Mittel aus dem
neuen Förder programm
„Berliner Programm für
Nachhaltige Entwicklung“,
kurz „BENE-Umwelt“. Ein
neuer Zaun aber käme erst
2016/2017.
Michael hielscher
Telefon: 0391 - 62 22 003
Mobil: 0172 - 390 1983
Frank-Michael Klokowski
über
Besuchen Sie uns an folgenden Tagen: tägl. von 10 bis 17 Uhr:
23
Samstag, 02.05. Novotel Berlin ‒ Am Tiergarten(Straße des 17. Juni 106)
schräg gegenüber S-Bhf. Tiergarten
Montag, 04.05. Park Inn Hotel ‒ Alexanderplatz 7 (ehemals Hotel Stadt Berlin)
Dienstag, 05.05. Park Inn Hotel ‒ Alexanderplatz 7 (ehemals Hotel Stadt Berlin)
Jahre Berufserfahrung
Neuigkeiten und aktuelle Termine aus Berlin, Geschichten aus dem Kiez,
Hintergrundinformationen, Kultur, Verkehr und alles, was sonst noch spannend,
wissenswert und wichtig ist, gibt es per Mausklick:
Anzeige
VERKEHR
SIMPLY CLEVER
DAUMEN HOCH FÜR
DIE ŠKODA JUBILÄUMSMODELLE EDITION.
E-Bike testen bei Zweirad Stadler
Zwei Filialen in Berlin bieten jetzt kostenlose Probefahrten
Grenzenlose Mobilität vereint
mit einzigartigem Design ‒ dafür stehen die E-Bikes der Marken Zemo und Bulls Green Mover. Neu in diesem Jahr ist auch
der HERCULES-Truck mit den
neuesten Modellen 2015.
Im Rahmen der E-Bike-Roadshow bietet das Zweirad-Center
Stadler die exklusive Möglichkeit, sich bei einer Probefahrt
selbst ein Bild über Leistung
und Leichtigkeit des modernen Radfahrens zu machen. Als
umweltbewusste Alternative
zum Auto bietet das E-Bike eine
neue Art der Mobilität für alle
Einsatzbereiche. Auf der Suche
nach ultimativem Fahrspass
und Flexibilität auf dem Weg
zur Arbeit oder der genussvollen Ausfahrt ins Grüne eröffnet
sich mit E-Bikes eine neue Welt
des Radfahrens. Das E-Bike
ist die Antwort auf die Frage
nach umweltfreundlicher und
gleichzeitig effizienter Mobilität.
Mit dem Zemo und der Marke
Hercules hat die ZEG (ZweiradEinkaufs-Gemeinschaft) eine
neue Spitzenklasse im Bereich
elektronischer Mobilität geschaffen. Hochwertigste Komponenten, Automatikgetriebe
und der High-End-Motor von
Bosch vereint mit schlichter Eleganz setzen Standards. „Neue
Technologien müssen am eigenen Leibe erfahrbar sein, um
zu überzeugen“, erklären die
ZEG-Zweirad-Experten. „Daher
gehen wir mit vielen Modellen
der Marken Zemo, Bulls und
Hercules auf Deutschlandtour.
Überzeugen Sie sich selbst und
nutzen Sie die Gelegenheit zu
einer Probefahrt in ihrer Filiale
Prenzlauer Berg, August-Lindenmann-Str. 9, 10247 Berlin, vom
3. bis 4. Mai und in der Filiale Königin-Elisabeth-Str. 9-23, 14059
Berlin am 5. und 6. Mai statt.
is vo rt ei l
2 .5 7 5,− € P re
€ Jubiläumsbonus
und 1.025,−
B is zu
Abbildung zeigt Sonderausstattung
https://shop.zweirad-stadler.de/
„Wer nicht kämpft,
hat schon verloren.
Gemeinsam gegen die
Armut auf der Welt.“
Berlin
69 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG
Inh.: Harald Rose
Sie sind enttäuscht?
vorher
Michael Steinbrecher, Moderator
Wir machen es gut!
Kämpfen Sie mit!
www.misereor.de
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
€/m
für Wäsch ²
e
nachher
vorher
Mit Zorn und Zärtlichkeit
an der Seite der Armen
Spendenkonto 10 10 10
Pax Bank · BLZ 370 601 93
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 09.05.2015
nachher
Gutschein
ab 7 m²
50,– L
gültig vom 02.05. bis 09.05.2015
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
Wir feiern 120 Jahre ŠKODA mit tollen Angeboten.
00,− €*
=
bis zu 3.6
orteil
Gefällt-mir-V
Zum Jubiläum von ŠKODA haben Sie allen Grund zum Jubeln! Denn bei uns gibt
es zur Feier von 120 Jahren Firmengeschichte jetzt ganz besondere Angebote.
Ob Fabia, Octavia, Yeti oder Rapid: Feierliche Preisvorteile und der einmalige
Jubiläumsbonus machen unsere Jubiläumsmodelle Edition mit vielen Extras
noch attraktiver. Wenn auch Ihre Daumen bei diesem Angebot nach oben zeigen, vereinbaren Sie am besten direkt eine Probefahrt. Wir freuen uns auf Sie.
Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 10,2–3,9; außerorts: 6,6–3,1; kombiniert: 7,9–3,4. CO2-Emissionen kombiniert: 184–88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007 ). Effizienzklasse E–A+
* Gefällt-mir-Vorteil
bestehend aus Preisvorteil der Sonderedition in Verbindung mit dem Komfortpaket 120 gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung
der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell und dem Jubiläumsbonus. Ein Angebot für Privatkunden, solange der
Vorrat reicht. Den genauen Gefällt-mir-Vorteil sowie etwaige weitere Förderungen erfragen Sie bitte bei Ihrem jeweiligen ŠKODA Partner.
Autohaus Grzenkowski
Inh. Dirk Grzenkowski
Hauptstraße 16
13127 Berlin-Buchholz
Tel. 030 47411157
J.H. Auto(h)aus Europa Bernau GmbH
Zepernicker Chaussee 121
16321 Bernau
Tel. 03338 6016-0
GEMEINSAM SIND WIR NAH.
ŠKODA TEAM BERLIN-BRANDENBURG
www.icke-klicke.de
R2
Reise
KUR UND WELLNESS
Nordseebad Büsum, 2 Zi.-Nichtr. FeWo*** (K)urlaub u.a. Usedom, Kolberg, 7xÜ,
frei, ( 0 48 34 / 61 85, Fax: -9 30 37, HP, 15 Anwd. Mai-Sep. ab 245 € Haustürtransfer zubuchbar www.jawa-reisen.de /
www.urlaub-buesum.de
T. 05251-390900
www.
abendblatt-berlin.de
Das Portal für Berlin-Nachrichten
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
Günstig aber gut - Kuren ab 294€
14T im DZ, inkl. VP & Anwendungen
[email protected]
Kostenlos Anrufen ( 0 800 / 977 99 00
OSTSEE
Ostseebad Rerik, gemütl. Pens. ruhig, ab
28,- € p.P., Ü/Fr, Zi/FeWo strandnah, (
03 82 96 / 7 04 11, www.ostseepension.de
Kurreisen & Wellness
Polnische Ostsee
Swinemünde
225,–
Rewal
245,–
Kolberg
529,–
1 Wo. VP ab
Kurhaus SENATOR mit Hallenbad im Haus Gold
1 Wo. VP ab
3* SPA Kurhotel JANTAR mit Hallenbad und Sauna
2 Wo. VP ab
3* Kurhotel BURSZTYN mit Hallenbad und Sauna
Alle Preise pro Person im DZ mit DU / WC / SAT-TV,
Arztbesuch, 2 – 3 Anwendungen pro Werktag
Bustransfer mit Haustür-Service möglich
Bitte KATALOG anfordern !!!
HEILFASTEN nach Buchinger
fachärztlich geleitet. Im Ambiente eines engl. Landsitzes nahe
Timmendorfer Strand. Ernährungsmedizin & Naturheilverfahren,
Osteopathie & Homöopathie. Rufen Sie an!
Wir beraten Sie gern.
Schlossstraße 10
23626 Warnsdorf
Tel. 0 45 02 / 84 00
www.schloss-warnsdorf.de
W
P R I VAT K L I N I K
SCH LOSS
ARNSDORF
Alexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin
Telefon: 030/24 72 75 11
www.desla-kuren.de
HARZ
Pens. u. Bungalows! Buchen Sie jetzt
die Sonne zu Pfingsten bei uns am Meer!
www.ferienpark-heidehof.de, ( 03 83 91
/ 76 46 90
Pension bei Göhren, gemütl. FeWos,
Frühling u. Sommer frei, 350 m zum
Strand, mit Hund ( 038 308 / 34 236
USEDOM
Her mit dem Meer! Ferienhäuser Trassenheide und Karlshagen(040/51318654
Sonderangebote: www.usedomain.de
OStSee Raus aus dem Alltag und in Grömitz am Meer entspannen
THÜRINGEN
Pfingsten in Quedlinburg
***Hotel Quedlinburger Hof
3× Ü/F Ritteressen, Stadtführung
199,– € p.P. Tel.: 039 488 79 240
Ang.: 519, www.travdo-hotels.de
-----------------------Impressum----------------------Travdo Fam. & Urlaubshotels GmbH
Bahnhofstraße 61, 09603 Rochlitz
Ü/F ab 22,- €/P.- Prospekt anf., Schwarzatal,
www.bergterrasse.de,
07429
Sitzendorf,
Hauptstr. 101, Inh. M. Ose, 03 67 30 / 2 27 93
THÜRINGER WALD
Sitzendorf - Schwarzatal, FeHaus/FeWohnung/Zimmer/Bungalow,
idyllische
Wald + zentrale Lage, Wandergebiet,
Schwimmbad, Erlebnisbad, Bergbahn, RodelFerienwohnungen in Altenau nähe zur bahn & Feengrotte Tel.: 03 67 30 / 2 25 44
Kristalltherme, ab 32,- € pro ÜN, (
0 53 28 / 2 29
BAYERN
ZITTAUER GEBIRGE
Komf. preisg. Fewo, ( 0 86 54 / 71 97,
Berchtesgadenener Land/Königssee/Bad Rei02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mit chenhall, Salzburg, www.gaestehausinge.de
MECKLENBURGER
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen,
zentrale ruhige Lage, bietet u.a. AktionsSEENPLATTE
wochen, 7 Ü/F ab 189,– € p.P., 7 Ü/HP
ab 245,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! –
Ostern,Pension a.Fleesensee/Müritz 3 ( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch,
ÜN inkl.Fr.p.P.97,50€m.HPp.P.132-€ ( Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de
03992776147 a.läng.buchbar
PREISHIT-Oberlausitz! Nähe Trixipark
(Wellnessoase), 4 Tge. Url./3 ÜN inkl. HP
BRANDENBURG
+ Sekt, freie Ausw. v. d. Speisek. nur 99
€/P., www.pension-deutsche-eiche.de, (
3 Tage BUGA 2015 erleben
03 58 41 / 3 55 51
Raus
aus dem Alltag!
*** sup. Seehotel Brandenburg
2× Ü/F, 2× Abendessen, Blumen,
ab 128 3 p.P., Tel: 03727-9968715
Ang: 1043, www.travdo-hotels.de
-------------- Impressum -------------travdo hotels & resorts GmbH,
Hauptstr. 131, 09661 Rossau
SPREEWALD
Pfingsten im Spreewald 22.-25. Mai
inkl.1x Begrüßungsgetränk, 3x ÜF.
Grillabend, 2 x 3 Gang-Menü, Leihfahrrad, Tanz, Stadtführung, Fl. Wasser, 2h
Kremserfahrt/3h Kahnfahrt /Transfer
zum Hafen, nur 199,50 €/P., Hotel Zum
Goldenen Löwen, Inh. Andreas Roschke, Markt 10 / 03185 Peitz, ( 03 56 01
/ 8 09 40, www.hotel-peitz.de
gut ausgebautes Wegenetz
Sommer, Sonne, Sonnenschein
DESLA Touristik GmbH
RÜGEN
Radler freuen sich über ein
ERZGEBIRGE
Seiffen 100% Wohlfühl-Wellness
****Panorama Hotel Wettiner Höhe
2× ÜN/HP, Sauna, Massage, Bad
ab 129 F p. P.,  037362-1400
Ang: 496, www.travdo-hotels.de
--------------- Impressum --------------travdo hotels & resorts GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Aktuelle Angebote
finden Sie jede Woche
hier in unserem
Reisemarkt
SENIORENREISEN
Senioren-Individual-Reisen mit Abhol.
von zu Haus, auch f. Behinderte! Neuen
Katalog anfordern ( 03 91 / 4 08 92 49
Heute buchen-morgen reisen!
Weiße Segel auf blauen Wellen, Schäfchenwolken am Himmel und ein acht
Kilometer langer feiner Sandstrand
in Südlage – das Ostseebad Grömitz
lockt seit Generationen Urlauber an
die Ostküste Schleswig-Holsteins.
Hier stechen Skipper in See, Landratten erkunden das grüne Hinterland,
Sportler surfen, kiten oder verbessern
ihr Handicap beim Golf, während
Strandpiraten im Sand ihre eigene
Festung bauen.
Quirliges Ostseebad. Familien zieht
es seit jeher in das quirlige Ostseebad, denn der seichte Strand mit dem
geringen Wellengang ist ideal für kleine
Seeräuber. Noch mehr Wasser gibt es
an der Hafenanlage, und wer gerne
„Schiffe guckt“, wird hier seinen Lieblingsplatz finden – oder selbst einmal
in See stechen. Beliebter Treffpunkt
ist die fast 400 Meter lange Seebrücke,
von deren Kopf per Tauchgondel in die
faszinierende Unterwasserwelt der Ostsee abgetaucht werden kann. Daneben
lädt die 3,6 Kilometer lange Promenade mit ihren Cafés, Restaurants und
Geschäften zum Bummeln ein. Dank
Reisetermine:
Bevor Sie zu einer herbstlichen Mittelmeerkreuzfahrt aufbrechen, erleben Sie an 2 Tagen noch die Schönheiten Portugals auf dem
Landwege: Sie fliegen nach Porto, unternehmen eine Stadtrundfahrt, schlendern durch
die Gassen der Altstadt und erleben eine Portweinkellerei. Tags darauf fahren Sie ins barocke
Braga, reisen ins Städtchen Amarante, sehen
den Palast Casa Mateus und machen Stopp
bei einem traditionsreichen Weingut. Auf dem
Weg nach Lissabon erleben Sie mit Coimbra
eine der ältesten Universitätsstädte Europas.
Nachmittags beziehen Sie Ihre Kabine auf dem
Premiumschiff MS Hamburg und erleben in
den folgenden Tagen eine herrliche, komfortable Kreuzfahrt durch das Mittelmeer Richtung
Italien.
Im Preis enthalten:
• Flug mit Lufthansa von Berlin über
Frankfurt nach Porto u. z. von Rom
(Economy Class)
• 2 ÜN/HP im 4-Sterne-Hotel in Porto
• Stadtrundfahrt Porto mit
Portweinkellerei-Besuch
• Ganztagesausflug Braga, Amarante,
Regua
• 9 ÜN in gebuchter Kabinenkategorie
auf MS Hamburg
• volle Verpflegung auf dem Schiff
• sämtliche Hafen- und Passagiergebühren
• Reiseleitung
Preis p. P. im DZ / in der
2-Bett-Innenkabine
ab
LESERREISEN
Der seichte Strand mit
dem geringen Wellengang ist ideal für kleine
Seeräuber
Beate Fuchs vom Verbraucherportal
Ratgeberzentrale.de empfiehlt zum
Beispiel einen Ausflug nach Cismar,
wo man das große Kirchenschiff des
ehemaligen Benediktinerklosters
erkunden oder ein Konzert besuchen kann. Die Hansestadt Lübeck
mit ihren verwinkelten Gassen, den
Backsteinkirchen, dem Holstentor
und dem berühmten Marzipan ist auch
nicht weit. Wer gerne radelt, freut sich
An der Küste sind sie Kult.
Wer an die Ostsee fährt,
hält häufig erst einmal an
einer Fischbude an, um
sich vor der Weiterfahrt ins
Urlaubsdomizil mit einem
Fischbrötchen zu stärken.
Denn nirgendwo schmecken
Aal, Makrele, Matjes, Lachs
oder Bismarckhering belegten knusprigen Brötchen so
lecker wie am Meer.
Zusätzliche Kosten:
• Landausflüge während der Kreuzfahrt
Ihr Schiff:
MS Hamburg ist klein und fein. Komfortabel
und leger. International und deutschsprachig.
Mit höchstens 400 Gästen an Bord, ist die
HAMBURG an der richtigen Stelle klein,
um dort groß zu sein, wo es drauf ankommt:
Auf Routen, die vielen Riesenschiffen
versperrt bleiben.
Infos & Buchung: 0261 – 915 54 50 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt
www.groemitz.de
Spektakel
Mal laut, mal leise „Ostsee in Flammen“, „Musik über dem Meer“ oder
Hafenfesttage – in Grömitz jagt ein
Spektakel das andere. Während
draußen das Strandleben tobt, kehrt
im „Wellarium petit“ Ruhe ein. Das
Day-Spa bietet von Thalasso-Therapie bis zu Massagen, Anwendungen
und Wellness-Arrangements vieles
für eine Auszeit.
2. Mai 2015 Weltfischbrötchentag an der Ostseeküste
04.10. – 15.10.2015
€ 1.699,-
über das gut ausgebaute Wegenetz, das
durch typisch holsteinische Dörfer, zu
historischen Gütern und Herrenhäusern führt. Unterwegs laden Hofcafés
zu selbstgebackener Torte unter alten
Bäumen ein. Und wer rechtzeitig wieder zurück am Strand ist, kann im
Abendrot einen Cocktail in der Ostsee
Lounge genießen. (djd/pt)
Kultiger Leckerbissen
Mit MS Hamburg durchs Mittelmeer
12-tägige Reise inkl. Vorprogramm
Portugal und Flug ab/bis Berlin
der verschiedenen Abenteuerspielplätze
entlang der Flaniermeile kommen auch
die Kleinen gerne mit oder sie gehen in
die „Coole Schule“, wo sie von Profis
Fußballtricks, surfen oder segeln lernen können.
Hinterland entdecken. Auch wenn es
schwer fällt, der Ostsee den Rücken
zu kehren – es lohnt, auch das Hinterland zu entdecken. Reiseexpertin
· Reiseveranstalter (i. S. d. G.): World Travel Team, Rhein-Kurier GmbH, Pastor-Klein-Str. 17, 56073 Koblenz
Gute Laune. Am 2. Mai ist
es wieder soweit: In vielen
Orten zwischen Glücksburg
und Travemünde wird an
Schleswig-Holsteins Ostseeküste der Weltfischbrötchentag mit Veranstaltungen,
Events und Aktionen gefeiert. Hauptsache Fisch und
Bild: djd/www.ostsee-schleswig-holstein.de
NORDSEE
Bild: djd/Ostsee-Holstein-Tourismus e.V.
Berliner Abendblatt | 2. Mai 2015 | Berlin
gute Unterhaltung lautet die
Devise, wenn etwa die plattdütsche Gruppe „Timmerhorst“ und die Piraten-Band
„Skorbut“ dem Publikum in
Grömitz so richtig einheizen.
Und während Urlauber im
Ostseebad Dahme Gelegenheit haben, Fischbrötchen
zu probieren, können sich die
Kleinen in Fischers Ostseelounge in Neustadt sogar auf
mit Fischstäbchen belegte
Varianten des „Ostsee-Burgers“ freuen. 50 Cent von
jedem verkauften Fischbrötchen gehen als Spende an den
Kinderschutzbund Neustadt.
(djd/pt)
www.weltfischbrötchentag.de
Segel setzen zur Hanse Sail Rostock
Tagesfahrt zur Hanse Sail & Mitsegeln auf einem Großsegler
Innerhalb der Baltic Sail treffen sich jedes Jahr im August hunderte Traditionssegler,
Windjammer, Großsegler und Tall-ships auf der Hanse Sail Rostock. Genießen Sie
neben dem umfangreichen Rahmenprogramm auf der größten maritimen Veranstaltung in Mecklenburg-Vorpommern einen Segeltörn auf einem der beiden erstklassigen Großsegler Mercedes und Eldorado. Egal für welches Schiff Sie sich entscheiden,
umsorgt werden Sie an Bord von einer freundlichen und erfahrenen Besatzung. Sie
können der Crew „zur Hand“ gehen oder die Stunden an Deck einfach nur genießen.
Preis p. P.
€ 99,–
LESERREISEN
Kinder 3 – 14 Jahre
©Archiv Hanse Sail Rostock
Reisetermin:
Sonntag, 09.08.2015
Im Preis enthalten:
• Bustransfer Berlin – Rostock Stadthafen
Warnemünde – Berlin
• Begrüßungsgetränk an Bord
• 4-stündiger Segeltörn auf der Ostsee
• Hafengebühren
©Kristin Falkenb
erg
€ 68,–
Infos & Buchung: 0471 - 926 50 92 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Kennwort: Abendblatt
· Reiseveranstalter (i. S. d. G.): Wind is our Friend C.V, Harkemastate 23, 8925 HD Leeuwarden, NL
Barrierefreies reisen
mit den PflegestützPunkten
Berlin | 2. Mai 2015 | Berliner Abendblatt
DU3
Bilder: Pflegestützpunkte Berlin
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
urlaub für alle
Die angebote richten sich an
Menschen jeden alters
rEisEn Informationsveranstaltung für Pflegebedürftige und Angehörige im Berliner Verlagsgebäude am 09. Mai 2015 von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Vielfältige Angebote. Zur diesjährigen Reisebörse am Samstag,
9. Mai, laden die Berliner Pflegestützpunkte, das Bezirksamt Mitte
und visitBerlin in die Räumlichkeiten des Berliner Verlags ein.
Auf der Reisebörse können sich
Interessierte von 10 bis 18 Uhr über
die vielfältigen Angebote der Aussteller informieren. „Die Besucher
der dritten Reisebörse dürfen sich
auf rund 35 Aussteller mit einer
großen Vielfalt an Reisezielen,
Angeboten und Spezialisierungen
freuen“, sagt Mit-Initiator André
Scholz vom Pflegestützpunkt Berlin Mitte. „Dabei handelt es sich
um Ziele an der Ostsee, im schönen Brandenburg und Fernziele.
Es wird aber auch Anregungen
für Halbtages- oder Tagesausflüge
geben.“ Die Angebote richten sich
an Menschen jeden Alters mit Hilfe
und Pflegebedarf insbesondere an
Senioren, Kinder und Jugendliche
mit gesundheitlichen Einschränkungen, Menschen mit Behinderung, von Demenz Betroffene
sowie deren Angehörige. „Reisen
ist ein Thema, das alle Menschen
interessiert – die Reisebörse der
Pflegestützpunkte Berlin macht
es zum Thema für Menschen mit
besonderem Unterstützungsbedarf“, sagt Scholz. Dazu gehören
Menschen mit Pflege- und Unter-
Reisen ist ein Thema,
das alle
Menschen interessiert
rungen bei der Planung und Organisation solcher Touren sowie ihre
Erlebnisse in den Feriendomizilen
berichten. Zudem stehen Mitarbeiter der Pflegestützpunkte für
individuelle Gespräche zur Verfügung. Wer finanziell keine großen Sprünge machen kann, muss
auf einen erholsamen Urlaub nicht
verzichten. „Reisen ist, auch im
Zusammenhang der Reisebörse,
eine private Angelegenheit. Reisen ist keine Leistung der Gesetzlichen K ran kenversicher u ng.
Dennoch können Leistungen der
stützungsbedarf genauso wie ihre
pflegenden Angehörigen, die für
die oft jahrelange Pflege einen
langen Atem und auch selbst mal
eine Auszeit brauchen. „Mit der
Reisebörse möchten wir Betroffenen und deren Angehörigen Mut
machen, über eine mögliche Reise
nachzudenken, Impulse geben, sich
mit dem Thema zu beschäftigen,
und Möglichkeiten aufzeigen, wie
spezielle Angebote genutzt werden
können“, sagt Scholz.
Informative Vorträge. In Vorträgen informieren Mitarbeiter der
Pflegestützpunkte Berlin über
die Leistungen der Kranken- und
Pflegeversicherung bei derartigen
Reisen. Dazu gehören Entlastungsangebote sowie Möglichkeiten zur
Unterstützung und Versorgung
am Urlaubsort. Darüber hinaus
werden Reisende über ihre Erfah-
Beratung
Kranken- und Pflegeversicherung im Einzelfall genutzt oder
kombiniert werden“, sagt Scholz.
„Informationen, wie diese Leistungen im Zusammenhang genutzt
werden können, erhalten Interessierte selbstverständlich auf der
Reisebörse.“ Auch in diesem Jahr
werden wieder mehrere hundert
Besucher erwartet, die sich in den
Räumen des Berliner Verlages über
Reisepläne und Sehnsuchtsorte
informieren und austauschen können. Der Eintritt zur Reisebörse ist
frei. Der Berliner Verlag liegt in
der Nähe des Alexanderplatzes in
der Karl-Liebknecht-Straße 29.
www.pflegestuetzpunkteberlin.de
Pflegebedürftigkeit tritt oft unvorhergesehen ein. Auf Betroffene
und Angehörige kommen dann
viele Fragen und Veränderungen
zu. Eine professionelle Beratung
erleichtert die Umstellung auf die
neue Lebenssituation. Die Berliner Pflegestützpunkte verstehen
sich als Anlaufstellen für ältere
Menschen, pflegebedürftige
Kinder, Jugendliche und Erwachsene und ihre Angehörigen. Ihr
Ziel ist es, den Menschen ein
weitgehend selbstständiges
und selbstbestimmtes Leben zu
ermöglichen und den Verbleib in
der eigenen Wohnung so lange
wie möglich zu sichern.
0800 26 50 80 281 00
Bilder: Pflegestützpunkte Berlin
In diesem Jahr öffnet die Berliner
Reisebörse der Berliner Pflegestützpunkte bereits zum dritten
Mal ihre Pforten für Besucher.
Seit dem Auftakt im Jahr 2013 ist
die Zahl der Beratungen und der
Aussteller zum Thema „Barrierefrei Reisen – Urlaub für alle“ stetig
gewachsen.
Anerkennung
für pflegende
Angehörige
gala am 4. Mai mit der traditionellen Ehrung von zehn pflegenden
Angehörigen als Repräsentanten.
„Wir freuen uns, dass wir dieses Jahr
so eine positive Resonanz im Vorlauf der Woche bekommen haben“,
sagt Frank Schumann, Leiter der
Fachstelle für pflegende Angehörige der Diakonie Stadtmitte.
„Auf Seiten der pflegenden Ange-
www.woche-der-pflegenden-angehoerigen.de
Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Markt der Möglichkeiten kostenlos
über Hilfen bei der Pflege zu Hause zu informieren.
04. Mai, 13 – 15.30 Uhr in der Urania Berlin, Heinrich-Mann-Str. 31, 13156 Berlin.
Fachstelle für pflegende Angehörige
Koordinierung und Unterstützung von Angeboten für pflegende Angehörige
Bergmannstraße 44, 10961 Berlin, Tel./Fax 030-69 59 88 97
[email protected]
Sie pflegen einen
Angehörigen mit
Demenz?
ALZHEIMER
THERAPIEZENTRUM
Wir bieten Ihnen
Rehabilitation nach dem
RATZEBURGER MODELL.
Und Ihren Angehörigen
können Sie mitbringen!
Alzheimer Therapiezentrum Ratzeburg
Schmilauer Str. 108, 23909 Ratzeburg
Telefon 04541-133800, [email protected]
www.alzheimertherapiezentrum.de
JETZT
zur AOK
wechseln!
Wir laden Sie ein – zur kleinen
Pause für pflegende Angehörige
Gönnen Sie sich eine Auszeit für:
Ehrung Vom 4. bis zum 10. Mai finden zahlreiche kostenlose Veranstaltungen statt
Zum dritten Mal findet vom 4. bis
10. Mai die Woche der pflegenden
Angehörigen in Berlin statt. Ein breites
Bündnis von Berliner Einrichtungen
und Institutionen hat viele kostenfreie
kulturelle Veranstaltungen für pflegende Angehörige organisiert. Ihnen
soll so für die tagtägliche, immense
Leistung Danke gesagt werden. Der
Höhepunkt ist die große Eröffnungs-
04.05.2015 – 10.05.2015
hörigen ist das Interesse an unseren Veranstaltungen hoch wie nie.
Gleichzeitig zeigt die Rekordzahl an
Spendern und Förderern dieses Jahr,
dass viele Unternehmen und Institutionen bereit sind, eine Anerkennungskultur für pflegende Angehörige
mitzutragen.“
www.woche-der-pflegenden-angehoerigen.de
✓
✓
Massagen im Schulter-Nackenbereich
✓
✓
Frisch zubereitete Smoothies mit Vitaminkick
Bauch- und Rückenmuskulatur
mit dem Easy Torque Gerät testen
Informationen zu den Gesundheitsangeboten der AOK Nordost
Wann und wo:
Samstag, 5. Mai 2015, 10:00 bis 18:00 Uhr auf der Reisebörse “Meerblick
ohne Barrieren“, Karl-Liebknecht-Str. 29, 10178 Berlin, beim Berliner Verlag.
Gesundheit in besten Händen
aok.de/nordost
RatgebeR
Haustiere
08 Pankow | 2. Mai 2015 | Berliner Abendblatt
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Pflege Tiere leiden im Frühjahr an lästigen Hautkrankheiten
Kratzen, Lecken, Beißen, Reiben von
Gesicht, Pfoten und Bauch – mit dem
Frühling kehrt bei vielen Tieren auch der
Juckreiz zurück.
Bild:Thinkstock/alecsoms
Zoppoter Weg
13158 Berlin
• Allgemeine Tiermedizin
• Aufarbeitung von Hauterkrankungen
• Digitales Röntgen
• Direktlabor
• Zahnbehandlung
• Weichteiloperationen
• Ernährungsberatung
• Homöopathie
• Hausbesuche
Hauptstraße 118 | 13156 Berlin
Tel.: 030-912 10 69
[email protected]
Mo. – Fr.
9.30 – 12.00 | 17.00 – 19.00 Uhr
Sa.
10.00 – 12.00 Uhr
weitere Termine auf Anfrage
erfolgreich
behandeln
Ulf Kutzner Kleintierpraxis
Tierarzt
Zum Kappgraben 13
13125 Berlin
Tel.: 030 94 38 20 30
Funk: 0172 86 72 736
Berlin ist Leben.
+++ Berlin ist www.abendblatt-berlin.de. +++
Das Portal für Berlin-Nachrichten.
Mo., Di., Mi., Fr.:
9.00-12.00 Uhr
und
16.30-19.30 Uhr
Do., Sa.:
9.00-12.00 Uhr
Labor  Ultraschall  Röntgen  EKG  Operationen
Infektionen mit Bakterien beziehungsweise Hefepilzen sowie Mischformen der
genannten Probleme können Gründe sein.
Genaue Diagnostik. Eine genaue DiagnosUnterschiedliche Ursachen. Sie kratzen tik mit Hilfe von Mikroskop, Blutproben
sich die Haut blutig, verlieren ihr Fell oder und weiteren Untersuchungen ermöglicht
sorgen mit ihrem dauerhaften Lecken für es in vielen Fällen auch langjährig besteSchlaflosigkeit bei der
hende Hautprobleme
ganzen Familie. Hautaufzuarbeiten und zu
krankheiten sind bei
heilen. Bestimmte allerDurch ein gutes
Tieren wie bei Mengische HauterkrankunManagement kann
schen häufig. Zudem
gen wie die atopische
eine Verbesserung
Dermatitis – die im
können sie für Haustiere
erreicht werden
F r ühjah r besonders
und ihre Besitzer sehr
heftig ist – sind allerfrustrierend sein. Denn
viele Hauterkrankungen unterschiedli- dings schlecht heilbar. Durch ein geeignecher Ursachen zeigen die gleichen Verän- tes Management kann aber auch hier eine
derungen. Oft werden diese vom Tierarzt deutliche Verbesserung des Krankheitszunächst mit Erfolg behandelt. Nach Been- bildes erreicht werden. Dabei achtet die
digung der Therapie kommt es jedoch zum Tierarztpraxis Rosenthal auf den gezielten
Rückfall. Für juckende Hauterkrankungen Einsatz von schonenden Medikamenten
können verschiedene Ursachen verant- und bringt auch homöopathische Mittel
wortlich sein: Parasitenbefall, Allergien zum Einsatz, um den Stoffwechsel nicht
auf Futtermittel oder Umweltallergene wie zu belasten.
Pollen und Hausstaubmilben. Aber auch www.tierarzt-rosenthal.de
Verschiedenes
Christine, 69/1.65, hübsche blonde Witwe, mag Ostsee, Natur, kocht gern, tauscht
Freiheit gegen liebevolle Zweisamkeit,
sucht warmherzigen Partner. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Suche ein Partner dem Treue, Ehrlichkeit & Liebe noch etwas bedeuten. Bin 57
Jahre, 62 Kg, 1,58 groß und verwitwet.
Bin ein Mensch der sehr gerne lacht & mit
dem man Pferde stehlen kann. Stehe mit
beiden beinen im Berufsleben & arbeite in
2 schichten. ( 0 30 / 91 47 55 57
Roswitha 65 J., im Herzen, u. optisch jung
gebl. Witwe, m. griffiger Figur. Bin aktiv, liebe d. Natur, lache, schmuse, kuschle gern.
Bin unabhängig u. ohne Sorgen. Su. lieben
kernigen Mann, dem es genauso geht.(
01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
Noch immer Feuer im Blut: Uschi 73/
159, hier u. da, gern im Garten, häuslich,
chic u. offen, ehrl. u. unterhaltsam, eben
ganz u. gerne Frau, mobil u. ungebunden
u. möchte Sie hier finden. Sind Sie e. ehrl.
Mann, den ich berühren u. verwöhnen
kann, dann freu ich mich auf unser Treffen. ( 030/ 22690799 o. 0173/ 8497659,
Friedrichstr. 95, www.liebe-im-takt.de
Gabriele, 57/1.62, kleine natürliche Ärztin, dunkle Haare, fröhl. Augen, su. aufrichtigen Mann m. Herzenswärme. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Morgens aufwachen u. sich schon auf
den Abend zu zweit freuen! Claudia, 49,
OP-Schwester, mädchenhafte Frau mit frecher Stupsnase, temperamentvoll, liebt
das Meer u. Sonne auf der Haut – su.
fröhlichen Mann! Anruf über singlecontact berlin: ( 2823420
Bildschöne Floristin, 41/164/60, schwarze, lange Haare, schlank und gepflegt,
vielleicht etwas zu vollbusig, häuslich und
kinderlieb, ist nach einer großen Enttäuschung wieder ganz allein. Ich wünsche
mir nur einen lieben und treuen Partner,
am liebsten für immer. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich auch zu Dir ziehen und Dich in all Deinen Wünschen
und Zielen unterstützen. Glaube mir, ich
bin treu und bestimmt eine Frau, um die
Dich viele beneiden werden. Ruf bitte an!
( 27574351 o. schreibe an Julie GmbH,
Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 724560.
Bianca 48/166, e. Mädchenfrau, berufstätig, kreativ, sehnt sich nach e. zärtlichen
Mann bis ca 58 J., für jetzt u. immer. VS
ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Anne 66/164, verw., hübsch, gebildet,
blonde Haare, völlig allein, sehnt sich
nach Liebe u. Vertrauen. „Gesucht wird e.
ehrl. Mann mit Niveau, der mich in den
Arm nimmt, mich festhält u. nie wieder
los lässt,“ ( 030/22690799 o. 0173/
8497659, Friedrichstr. 95, www.liebe-imtakt.de
Petra, 63 J., su. festen Partner, mit dem
man lieben, lachen u. leben kann. Freue
mich auf Dich! Anrufe bitte erst nach 16
Uhr. ( 0176-54395979
SENIORENAGENTUR kostenlose Vermittlung ab 55 Jahre.( 0 331 / 585 38 18
Es muss sich was ändern, um nicht mehr
einsam zu sein, suche ich Renate 70 J.,
verw., blond, einen Mann mit Herz u. Format, bin fürsorglich, gesellig, das Alter ist
nur eine Zahl im Ausweis, war Ärztin u.
jetzt koche ich u. verwöhne gern. VS
Hübsche Polin, 61, mit Herz u. Niveau,
naturverbunden, möchte mit einem klugen
Mann, gern älter, glücklich werden.
Anja, 44 J., lg. Haar, schlank u. hübsch, HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
kl. Auto, schöne Wohnung, fährt gern Rad,
kann träumen u. lachen, wagt den 1. Interessante Frau aus Berlin, 61, tolle
Schritt für ein 2. Glück. HERZBLATT- Figur, schlank, blondes Haar, ruhiges Wesen, berufl. engagiert, hat Herzenswärme
BERLIN: ( 28098992
u. Niveau, möchte mit einen Mann glückUnkomplizierte Ärztin Jutta 57/160, klein lich werden! Ernstgemeinter Anruf bitte
aber oho, dunkelhaarig, su. mutigen Mann, über singlecontact berlin: ( 2815055
glaubt an das 2. Glück! VS ZWEISAMBin keine Nofretete (71) suche Caesar
KEIT: ( 28046929
(mit Auto bis 80, auch behindert) Zuschr.
Fröhliche Lady, 56, eine bezaubernde u. Z6440
rassige Frau, schlank, lange dunkle Haare,
guter Beruf, möchte sich verlieben, aber Monalisas Lächeln möchte Dich verzaueine Frau wie sie, spricht niemand unter- bern! Natürliche hüb. Eva 53/164, berufswegs an, deshalb diese Annonce! Agt. tätig, hat Sehnsucht nach Liebe u. Vertrauen, möchte nicht länger allein bleiben. VS
Neue Liebe: ( 2815055
Würde gern mein Herz noch einmal verschenken! Eine tolle Frau Eva 73/163, Elke 72, verw., Buchhalterin, führt ein
verw., attraktiv, kann gut zuhören, macht ruhiges Leben, in dem schon lange ein
einen sensationellen Käsekuchen u. su. Mann fehlt. Ich wünsche mir einen PartMann zum gemeins. Genießen, Lachen, ner, dem Treue u. Ehrlichkeit noch etwas
Reden, auf was wollen wir noch warten? bedeuten! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Als Witwe 66 J. habe ich, Heidi, alles
Diana, 50 J., schlank, gut aussehend, fa- was das Leben schöner macht. Bin eine
miliär, hat Sehnsucht nach Liebe u. Ver- liebenswerte natürliche Frau u. suche nach
trauen. Sie mag Garten, Rad, kocht u. ku- Dir, willst Du Dein Leben mit mir teilen?
schelt gern, su. ehrl. Mann bis Anf. 60zig VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
dem es auch so geht. HERZBLATT-BER- Tausche Freiheit gegen liebevolle ZweiLIN: ( 28098992
samkeit! Ellen, junggebl. 51 J., Immobilien
Elfriede 72/1.58, kl. liebe Ärztin, etwas Maklerin, mit Herz, sehnt sich nach Zärtgriffige Figur, su. aufrichtigen Mann mit lichkeit u. ehrlichen Gefühlen f. ein MiteiHerzenswärme. Sie würde sich freuen, nander. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
wenn in ihr Leben wieder die Liebe zieht.
Alter zweitrangig. HERZBLATT-BERLIN:
( 28098992
Himmel vorhanden - Engel fehlt! Klaus,
Anneliese, ist eine bodenst. Frau zum 67/181, mit feinem Humor, lebt in guten
Liebhaben. Als Krankenschw. war ich für Verhältnissen, junggeblieben, su. SIE, kulmeine Patienten stehts da. Heute bin ich turinteressiert u. charmant, für ein kleines
verw. u. sehr einsam. Möchte auch mit Paradies! VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Mitte 70, noch das Leben genießen, mit e. Auch mit 80/179, verw. Zahn-Techniker,
ganz norm. Mann, gern Witwer. Zögern kann man noch fit u. spontan sein. Habe e.
Sie nicht, rufen Sie gleich an. Telefon schönes Zuhause, fahre Pkw u .Rad, mag
01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
die Ostsee, wü. mir wieder eine Frau z.
Bist Du auch so allein? Marianne, Kran- Reden, Lachen, Wohlfühlen, ohne Gekenschwester, 75/158, gutsituierte Witwe, wohntes aufzugeben. VS ZWEISAMKEIT:
bin sehr einsam und möchte von ganzem ( 28046929
Herzen einen lieben Mann verwöhnen. M. 51 su. sehr mollige ältere Dame!
Du darfst gerne älter sein. Bin fröhlich, Mö. auch du deinen Ehealltag mal für ein
prima Köchin, Gartenliebhaberin und na- paar zärtl. Std. vergessen, dann trau dich
turverbunden. Habe ein Auto und wenn doch mal... ( 0176/ 26 20 96 52
Du willst kann ich zu Dir ziehen und bei
Dir bleiben. Bitte rufe gleich an. ( Motorrad-Fan möchte ins Glück starten!
27574351 oder schreibe an Julie GmbH, Steffen, 48/1,83, selbst./HandwerksserLindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 716811.
vice, gutaus., locker u. lustig, mit Herz u.
Verstand, ist auf der Suche nach „IHR“.
Fröhliche Hausfrau Ilona, 64, hat Herz u. Wünschst Du Dir einen Mann, der mit Dir
ist ehrlich, kocht gern, mag Ausflüge ins lacht, kuschelt, blödelt u. mit dem Du
Umland, hat einen schönen blühenden über alles reden kannst? Dann bist Du
Garten, kocht gern für zwei, mö. wieder richtig! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
einen passenden Mann finden. Anruf: Agt.
Teilzeit-Vater u. Tochter – wünschen sich
Patchwork-Familie! Tomy, 46/1,81, TechniHey, hast Du die nächsten Jahre schon ker, sportl.-schlank, u. Sophie, 8, ein süßes
was vor? Jenny, 34, Angest., geheimnisvol- Mädchen, möchten Dich/Euch finden.
le Augen, sieht gut aus, su. verlässlichen singlecontact berlin: ( 2823420
Freund u. zärtl. Mann, am liebsten für
sehr, sehr lange! Anruf über singlecontact Charm. Witwer Dieter, 75/180, voller
berlin: ( 2823420
Lebensfreude u. Humor Dipl.-Ing. mit vollem Haar. Bin unabhäng. mag Musik, Reisen u. Kultur, uvm. ( 01 72 / 3 93 60 09
BERLINER
Seniorenvermittlung
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
Private Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Mit 80 zu alt für die Liebe? Aber ich
wünsche mir trotzdem einen netten Freizeitpartner. Gruß Christa! Anruf über Agt.
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Thomas, dynamische 48zig, Bundesbeamter, stattlicher Kuschelbär mit genau
diesem Lächeln in den Augen, hat Umgangsformen, Charme u. Rückgrat, mag
Kino, Urlaub, kochen, ist nicht langweilig,
su. keine perfekte Frau, sondern eine z.
Wohlfühlen mit Humor u. Lebensfreude
HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
First-Lady gesucht! Dieter 62/187, ein
charismatischer Dipl.-Ing., innerlich u. äußerlich junggebl., aufmerksam, parkettsicher u. souverän. Hoffe ich finde Sie hier?
Gemeinsam statt
einsam
Kontaktbörse zum
Verlieben
Segeln, Kino, Newbee-Party,
Kristalltherme- und Saunabesuche,
Tanztee, Franz.-, Englisch- und
Spanischkreis, Kurzreisen, Kulturtreffs,
Gourmetgruppe, Computerkurs,
Wanderungen, Qigong,
Info: 030 / 280 98 992
Lass uns Leben! ER ist 63/1,84, Bau-Ing.
(fast) i. R., angen. Ä., charmante u. gewinnende Art, mag Harmonie, Kultur, Ausflüge, gepflegt essen gehen, su. richtig nette
Frau. singlecontact berlin: ( 2823420
Peter, Handwerker i. R., 72/1,83, natürlich u. herzlich, erzählt u. lacht gern, mö.
wieder eine Frau an seiner Seite haben…
Melden Sie sich, ich hole Sie auch gern
mit dem Auto ab. Der 1. Kaffee geht auf
mich! Agt. Neue Liebe: ( 2815055
Dieter, 64/180, Witwer, NR, aus Mangel
an Gelegenheit versuche ich hier eine nette Frau kennen zu lernen, obwohl mir dieser Weg nicht behagt. Ich bin jünger aussehend, gepflegt und natürlich. Es ist nicht
so, dass ich keine Beschäftigung habe, so
erledige ich meinen Haushalt selbst, handwerkle und lese gern, gehe Spazieren, zum
Seniorensport und fahre Auto. Ich würde
aber auch gern verreisen, zu Ausstellungen gehen oder ein Konzert besuchen, nur
allein ist es doch sinnlos. Ich suche eine
Frau für eine gute Freundschaft, dabei
sollten wir alles langsam beginnen, ohne
vorerst eine Wohngemeinschaft. Ob sie etwas jünger oder älter sind, schlank oder
fraulich, blonde, dunkle oder graue Haare
haben, ist nicht wichtig, für mich zählen
andere Werte, wie Ehrlichkeit und gegenseitige Achtung. Rufen Sie bitte an! (
27574351 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 454127.
Stefan, 56/1.81, Bau-Ing., gut aussehend, verschmitztes Lächeln, hat wenig
Zeit zum Suchen, mö. sich verlieben, mag Sammler kauft Eisenbahnen & Zubehör
Natur, Rad, das Meer, ist Hobbykoch, su. sowie Wiking-Autos! Hole ab und zahle
gern lachende etwas sportl. Partnerin. bar! ( 030 / 52 62 471
HERZBLATT- BERLIN: ( 28098992
( 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, BernSympath. Bau-Löwe Oliver 57/180, ein stein, Silber u. Modeschmuck, Besteck,
lässiger Typ mit blauen Augen, privat gern Armand- u. Taschenuhren, Münzen, HumJeans u. Lederjacke, mag Gartenarbeit, melfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Rovermisst das „Wir“ Gefühl, su. weibliche senthal, Ölbilder, Postkarten, Orden, antiErgänzung f. das 2. Glück. VS ZWEISAM- ke Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch
KEIT: ( 28046929
sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner Str. 143. ( 0 30 / 8622161
Arnfried 78/178, ehem. Ing,. lachende
Augen, symp. Erscheinung, su. natürl. Frau Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronfür e. harmon., liebevolle Beziehung. Er ist zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. RichHobbykoch, Bastler, Radler, Tänzer u. ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
Chauffeur, ist liebenswert u. aufmerksam
u. möchte e. symp. Frau wieder Vertrauter, Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Freund u. Partner sein. Nur Mut, es gibt Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.
mich wirklich, ( 030/22690799 o. 0173/ Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
8497659, Friedrichstr. 95, www.liebe-im- Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.
Bitte alles anbieten. ( 93666231
takt.de
Sehnsucht nach Geborgenheit habe ich
auch noch mit 73 Jahren. Bin Peter, ehemaliger Meister, 186cm groß, verw., suche
das Schwierigste von Allem - eine Frau,
sonst habe ich alles. VS ZWEISAMKEIT:
( 28046929
Unkomplizierter Mann zu vergeben! Jonas, 42/1.82, Büro- Kaufmann, fleißig,
ehrlich, Hobbykoch u. Optimist, sucht
Dich, gern mit Kind. Hab Mut! HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Optimist Frank 54/185, Dipl.-Ing. für
Medizintechnik, mit Silberschimmer im
Haar, schlank, sportl. zuverlässig u. aufmerksam, im Kopf u. Herzen frei für eine
neue Beziehung. Wenn Du Dich auch
nach Nähe u. Vertrauen sehnst u. wie ich
bereit für e. Neuanfang bist, melde Dich!
Chiffre-Anzeige
antworten? Ganz einfach!
Schreiben Sie die Chiffre-Nr. auf
den Umschlag und adressieren
diesen an das
Berliner ABendBlAtt
Postfach 35 06 25
10215 Berlin
Anfragen zur Chiffrepost
unter  2 93 88 88
Kontakte
Romantiker gibt’s auch mit 45/1.87, Andre, Ing., familienerprobt u. vorzeigbar, e.
gestandener Mann auf den man sich verlassen kann, mö. nicht typisch Single werden. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ
aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner
Allee 280/ 13088 Berlin. ( 92 901 999
*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*
gebrauchte Pkw's & Lkw's. T. 74 68 51 55
Blankenburger Str. 93, 13089 Berlin
BMW 320d, 04.2007, Xenon, Navi, Diesel, Schwarz, 139599 km, 177 PS/130
KW, 5200 €, 0157-30180944, Berlin
Immobilien
Sportl. Typ in interessante Männlichkeit
verpackt! Christian, 51/1.85, lt. Angest.
mit Schultern zum Anlehnen, aber auch
Romantiker, sucht liebenswerte Frau, die
gern lacht und lebt, denn die Sympathie
Hausfrau 34 J. privat 06642-3943007
Liebe unbekannte Frau! Ob ich Sie bit- entscheidet. HERZBLATT-BERLIN: (
ten darf sich einmal mit mir zu treffen? 280 989 92
Ich heiße Jens, bin 50/188, arbeite als Po- Frank, 63/1.81, Handwerks.-Mst., mag
lizeibeamter in leitender Stellung, bin ge- die Ostsee, Spaziergänge, Rad, ein gepfl.
pflegt, anständig und ehrlich, liebe Musik, Optimist, wü. sich Zweisamkeit in e. unSpaziergänge, reise und tanze gern und su- ternehmungslustigen Partnerschaft. HERZche keine Versorgung, sondern eine nette BLATT-BERLIN: ( 28098992
Sextreffs gratis 0176-52502212
Frau, die Verständnis für meine Arbeit hat.
Ich hatte schon eine Anzeige aufgegeben, Kaufm. Direktor a. D. 66/187, ein le- Hose auf + los! 0800-662456306
auf die hat sich leider niemand gemeldet. bensfroher sportl. Mann, junggebl., gebilWer braucht mich? Eigener PKW, EFH, det, mit Herz, großzügig im Denken u.
Motorrad – alles ist vorhanden. Rufen Sie Handeln, mö. die kostbaren Lebensjahre
an über ( 27574351 oder schreiben Sie die noch bleiben mit einer aufrichtigen
an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Ber- Partnerin krönen. VS ZWEISAMKEIT: (
28046929
lin; Nr. 269678.
Verw. Sachverständiger, Roland 60 J.,
unkompl., weltoffen, schönes Wohnumfeld, reise, lache, tanze gern, su. liebe ganz
normale Sie. HERZBLATT-BERLIN: (
280 989 92
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de
Carthago Chic E-Line I44,Wohnmobil,
Baujahr 2007, km 84500 , 96 kW , Top
Zustand,
Preis
13800,-€,
Kontakt:
Fotoapparat
/
Objetive
(DDR),
Fernglas,
Sympathischer Berliner Mann, Bert, 59/
1,82, Betriebswirt, familienerprobt, char- Mikroskop von Zeiss etc. gesucht. [email protected] oder ( 08061 / 341921
mant, figurbemüht, gepflegt, NR aber tole- ( 03 55 / 7 84 25 44
rant, sucht passende Frau. Eins noch: Ich
wünsche mir keine Partnerin, die alles al- Sammler sucht günstig Briefmarken u.
lein kann u. eigentlich keinen Platz in ih- Münzen ( / 030/67804850
rem Herzen für einen Mann hat. Agt. Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher,
auch defekt, mit schneller Abholung, (
030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de
Für die Liebe u. andere Katastrophen
ERHOLUNGSGARTEN! Laube 24 qm m.
su. Fabian, 55/1,85, Ing., gut vorzeigbar,
Terrasse in Finowfurt 500qm Pachtland,
unabhängig, passende Verstärkung! Sie
sollte, wie er auch, optimistisch sein, Har- Übernahme Taxi-Konzession für 16321 Preis 8Tsd, ( 01 74 / 1 09 41 04
monie mögen, kein „Stubenhocker“ sein... Bernau bei Berlin ab sofort möglich.
So – und jetzt sind Sie dran: singlecontact Zuschr. u. Z6444
berlin: ( 2823420
Mann, 52, Ex-Metropol-Theater-Deutsche Oper, Tanzensemble Berlin, 1,75/80
kg, Glatze u. Zickenbart, Stute sucht
Mann Hengst, groß, Stramm, Bart, Vollbart, Bauch. Zw. 45 u. 60 J.. Kann kochen,
bügeln, waschen, backen, küssen, Liebe
machen. Hochzeit nicht ausgeschlossen.
Gemeinsam erleben-getrennt Wohnen! Ernstgemeinte BildZuschriften an: Zuschr.
Dieter, 71/1.80, verw. Ing, gepflegt, hilfs- u. A6441
bereit, volles Haar, mit handwerkl. Geschick, Garteninter., NR, mit Pkw, vermisst das „WIR“ Gefühl. HERZBLATTEr, 46, will rund um die Uhr Sex mit ält.
BERLIN: ( 28098992
Sie (ca. 55-90) o. Paar. Keine SMS! Nur
Zu zweit ist vieles schöner! Witwer Bernd Mo-Mi ab 20.30 anr.: ( 01745322846
73/1.82, ein gestandenes Mannsbild, verw.,
gesund u. vital, mag Kultur, schwingt auch
noch das Tanzbein, möchte der Einsamkeit
ein Ende bereiten, su. nette „SIE“ (ohne
Gewohntes gleich aufzugeben). HERZBLATT-BERLIN: ( 280 989 92
Er 58 J.,sucht reiferes Semester (ab 70)
Zeit für Gefühle, Zeit für Dich: Frank 64/ für Freizeitgestaltung. Interesse an alterna180, Firmenchef, verw., e. sportl. Mann m. tives heilen, Rückführungen etc. (
Stil u. warmherzigen Augen, e. Mischung 01751047584
aus Feuer u. Fels, Charme, Geist u. Witz,
stark genug für neue Gefühle, su. e. mutige Frau für e. gemeinsames Glück. ( 030/
Sie wollen auf eine
22690799 o. 0173/8497659, Friedrichstr.
95, www.liebe-im-takt.de
Fahndung! Gesucht wird: Die Richtige
fürs Herz, für jeden Tag, für immer! Belohnung: Marc, 42/1,84, Ing., erste kleine
Lachfältchen, romantisch, treu, kinderlieb.
Er lebt seit 1 Jahr allein, arbeitet viel. Die
Belohnung ist abzuholen über Agt. Neue
Liebe: ( 2815055
Gebrauchtwagen
Umzugskartons!
!! Räume jede Wohnung !! Billig!
Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Transporte (030/62723600 o. 0176-29761484
Professioneller Fensterreiniger mit
Erfahrung. Privat / Gewerblich (
01782091885
Zaunlager
Berlin Brandenburg
Verkauf v. Doppelstabmattenzaun an privat und Gewerbe
t 030 / 92 40 68 33
zaunkoenig-wendenschloss.de
Zäune
extrem preisw., ab 49€/m², Gat.Kat., 7000
Referenzen, deutsche Garantie, Preise wie
in Polen Vor-Ort-Termine ( 0 30 /
6 55 90 03
Kl. freundl. Ost-Malerfachb.
renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp.
Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln,
10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg.
Innungsbetrieb u 29 04 80 80
Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!
Angebot kostenlos vom Meister, preiswert
u. sauber, inkl. Möbelräumen, ( 50898393
Einblasdämmung, zweischaliges Mauerwerk m. Granu-PUR verfüllen, einfach u.
preiswert, mehr unter www.boegerfassaden.de, Böger Fassaden & Bauelemente
GmbH ( 0 33 79 / 44 58 65
Neue Küche viel zu teuer? Wir motzen
Ihre alte auf! In 1 Tag mit neuen Türen/
Schüben/Arbeitsplatte. ( 25 01 25 80
Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
Briefmarken und Münzen kauft Fa. Hadersbeck GmbH, Erich-Steinfurth-Straße
8, ( 29491390, Mo. - Fr. 9-17 Uhr
Ich biete Senioren umfangreiche Unterstützung: Im Haushalt, beim Einkaufen
auch Begleitungen außer Haus gern mit
meinem Auto ((030) 83 22 11 00
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €
pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entsorgen wir für nur 19,- € ( 030 - 7434250
Evangelische Berliner Schriften-Mission
e.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Testament" mit Psalmen. ( 030/3324252
oder [email protected]
Verschenke Pferdemist! Anlieferung
möglich ( 514 26 47 v. 11-21 Uhr
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
ImpressUm
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
wöchentlich freitags/samstags
Geprüfte Trägerauflage
(II/2014) 1.294.184 Exemplare
Aktuelle Druckauflage:
(II/2014) 1.302.588 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Herausgeber/Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Postfach 350625, 10215 Berlin
Anzeigen:
) 293 88 88
Vertrieb:
2 293 88 74 49
Geschäftsführung: Jens Kauerauf,
Michael Braun, Stefan Hilscher
Anzeigenleitung:
Johann Brunken
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 19 vom 01.01.2015
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Bis zu
50% Rabatt
sichern!
Große
Rundreise
durch
Polen bis Istanbul
MSC Magnifica
- Östliches
Mittelmeer
MSC Fantasia - Inseln des ewigen Frühlings
Tag
Hafen
1.
Einschiffung Genua, Italien
2.
Barcelona, Spanien
3.
erholsamer Tag auf See
4.
Casablanca, Marrokko
5.
erholsame Tage auf See
An
Ab
-
17:00
13:00
18:00
Termine 2015 und 2016
05.12 - 17.12.2015 + € 50,27.12 - 08.01.2016 + € 450,18.01 - 30.01.2016
10.02 - 22.02.2016 + € 50,-
Tag
2.
Brindisi, Italien
13:00
18:00
3.
Katakolon, Griechenland
08:00
13:00
4.
Izmir, Türkei
09:00
15:00
-
-
5.
Istanbul, Türkei
07:30
16:30
6.
-
-
7.
Dubrovnik, Kroatien
11:30
16:30
8.
Ausschiffung Venedig
09:00
18:00
Funchal, Madeira
09:00
17:00
8.
-
-
08:00
14:00
-
-
9.
Malaga, Spanien
10.
11.
Rom, Italien
09:00
19:00
12.
Ausschiffung Genua, Italien
08:00
-
12 Tage
649,ab € p. P.
Preise pro Person in Doppelkabine
Unser Aktionspreis für Sie
Innen Bella
Innen Fantastica
Außen Bella
Außen Fantastica
Balkon Bella
Balkon Fantastica
Balkon Aurea
€ 1.299,€ 1.449,€ 1.599€ 1.749,€ 1.799€ 1.899€ 2.999-
Innen Bella
Innen Fantastica
Außen Bella
Außen Fantastica
Balkon Bella
Balkon Fantastica
Ab
-
21:00
2.
-
-
3.
Korsika, Frankreich
08:00
19:00
4.
Rom, Italien
07:00
20:00
5.
La Spezia, Italien
07:30
19:00
6.
Monaco
08:00
23:00
7.
Toulon, Frankreich
08:00
19:00
8.
Barcelona, Spanien
08:00
-
9.
Barcelona, Spanien
-
18:00
10.
Ibiza, Spanien
11:00
23:00
11.
Ausschiffung Mallorca
05:00
-
Tag
Termine 2015
25.05 - 04.06.2015
04.06 - 14.06.2015
14.06 - 24.06.2015
04.07 - 14.07.2015
14.07 - 24.07.2015
24.07 - 03.08.2015
03.08 - 13.08.2015
13.08 - 23.08.2015
23.08 - 02.09.2015
02.09 - 12.09.2015
12.09 - 22.09.2015
22.09 - 02.10.2015
02.10 - 12.10.2015
12.10 - 22.10.2015
22.10 - 01.11.2015
1.568
+ € 300,+ € 100,+ € 100,+ € 100,+ € 100,+ € 100,+ € 100,+ € 100,+ € 100,+ € 200,+ € 300,+ € 300,+ € 300,+ € 200,-
Hafen
-
19:00
Einschiffung Santa Cruz de
Tenerife, Spanien
Termine 2015 und 2016
11.12. - 18.12.2015
18.12. - 25.12.2015 + 200
25.12. - 01.01.2016 + 300
29.01. - 05.02.2016
An
Ab
Einschiffung, Hamburg
-
17:00
2.
-
-
3.
Haugesund, Norwegen
06:00
18:30
4.
Kristiansand, Norwegen
13:30
21:30
5.
-
-
6.
Bodø, Norwegen
07:00
18:00
7.
Sortland, Norwegen
08:00
19:00
8.
Narvik, Norwegen
08:00
21:00
9.
Leknes - Lofoten, Norwegen
07:00
17:00
10.
11.
Olden, Norwegen
12.
13.
Ausschiffung, Hamburg
-
-
07:00
17:00
-
-
08:00
-
799,ab € p. P.
Costa Fortuna - Große Orient Kreuzfahrten
Hafen
An
Ab
1.
Einschiffung Savona, Italien
-
17:00
2.
Rom, Italien
08:00
18:00
3.
Messina, Italien
13:00
19:00
-
-
07:00
23:00
-
-
2.
Las Palmas, Gran Canaria
08:00
20:00
3.
Puerto de Rosario
08:00
18:00
4. - 5.
4.
-
-
5.
Funchal, Madeira, Portugal
09:00
-
6.
Port Said, Ägypten
6.
Funchal, Madeira, Portugal
-
14:00
7.
7.
Santa Cruz de La Palma
08:00
18:00
8.
Sharm-El-Sheikh, Ägypten
07:00
19:00
8.
Ausschiffung Santa Cruz de
Tenerife, Spanien
08:00
-
9.
Aqaba, Jordanien
08:00
18:00
10.
Luxor, Ägypten
08:00
23:00
Inklusivleistungen:
Kreuzfahrt mit der MSC Opera
Flug ab/an Berlin inkl. Transfer
Vollpension an Bord der MSC Fantasia
Kaffee, Tee und Wasser im Buffetrestaurant
hochwertiges Bord Entertainment
Nutzung des Sport und Wellnessbereichs
deutsche Reiseleitung
sämtliche Steuern und Gebühren
Glückskäfer Reisen GmbH
Badensche Straße 28
10715 Berlin
erholsame Tage auf See
11. - 14. erholsame Tage auf See
ab € p. P.
Innen Bella
Innen Fantastica
Außen Bella
Außen Fantastica
Balkon Bella
Balkon Fantastica
Balkon Aurea
Balkonsuite Aurea
mein Kapitän.de
€ 1.599,€ 1.699,€ 1.899€ 2.049,€ 2.149€ 2.349€ 2.999€ 3.599-
€ 799,€ 869,€ 949,€ 1.029,€ 1.089,€ 1.199,€ 1.449,€ 1.799,-
030 / 86 31 999 10
Termine 2015
20.05. - 01.06.2015
01.06. - 13.06.2015
13.06. - 25.06.2015
10.07. - 22.07.2015 + € 100,06.08. - 18.08.2015 + € 100,18.08. - 30.08.2015 + € 150,30.08. - 11.09.2015 + € 100,-
13 Tage
Tag
8 Tage
799,-
(limitierte Verfügbarkeit)
Innenkabine
€ 1.599,- € 599,Außenkabine
€ 2.198,- € 799,-
Inklusivleistungen:
Vollpension an Bord
alle Shows und Veranstaltungen an Bord
sämtliche Steuern und Hafengebühren
Bus- An- und Abreise ab Berlin € 49,-
MSC Opera - Madeira & Kanarische Inseln entdecken
1.
Inklusivleistungen:
Kreuzfahrt mit der MSC Magnifica
Vollpension an Bord der MSC Magnifica
1.
Innen
€ 2.999,€ 1.568,Außen
€ 3.449,€ 1.895,€ 2.395,Balkon
€ 4.449-
Ab
ab € p. P.
Costa neoRomantica - Über den Polarkreis hinaus
Inklusivleistungen:
Kreuzfahrt mit der Mein Schiff 2
11 Tage
Premium All Inklusive beinhaltet
,alle Mahlzeiten und alle Getränke
Nutzung des kompletten SPA Bereichs ab € p. P.
mit Sauna
alle Shows und Veranstaltungen an Bord
Flug ab/an Berlin inkl. Transfer
An
399,-
399,419,449,499,529,569,-
Bus An- und Abreise ab Berlin € 175,Flug ab/an Berlin inkl. Transfer € 249,-
mit TUI Cruises durchs Mittelmeer
An
€
€
€
€
€
€
€ 649,€ 729,€ 799,€ 869,€ 899,€ 949,€ 1.349,-
Mein Schiff 2 - Mittelmeer mit Ibiza
Einschiffung Palma de
Mallorca, Spanien
€ 1.249,€ 1.299,€ 1.349€ 1.399,€ 1.449€ 1.699-
Termine 2015
31.05. - 07.06.2015
07.06. - 14.06.2015
14.06. - 21.06.2015
8 Tage
Inklusivleistungen:
Kreuzfahrt mit der MSC Fantasia
Bus An- und Abreise ab Berlin
Vollpension an Bord der MSC Fantasia
Hafen
16:30
Einschiffung Venedig
22:00
7.
Tag
-
1.
08:00
17:00
Hafen
Ab
-
Santa Cruz deTenerife, Spanien 08:00
1.
An
-
6.
Tag
Hafen
-
-
08:00
18:00
-
-
Muscat, Oman
08:00
18:00
Dubai, V.A.E.
14:00
-
-
-
15.
Salalah, Oman
16.
17.
18.
19.
Ausschiffung Dubai, V.A.E.
Inklusivleistungen:
Kreuzfahrt mit der Costa Fortuna
Flug ab/an Berlin inklusive Transfer
Hafengebühren
Großzügige Kabinen
Vollpension an Bord
Deutschsprachige Betreuung an Bord
Show & Veranstaltungsprogramm an Bord
Attraktive Wellness- und Sportangebote
mein Kapitän.de
Termin 2015
05.12 - 23.12.2015
19 Tage
1.399,ab € p. P.
Innen
Außen
Balkon
Mo - Fr 09:00 - 20:00 Uhr
Sa
10:00 - 16:00 Uhr
€ 2.599,€ 3.199€ 3.999-
€ 1.399,€ 1.599,€ 1.849,-
030 / 86 31 999 10
Freikarten gewinnen
mit Krombacher
10
Union Berlin gegen Erzgebirge Aue
Sandweg lässt die Puppen tanzen
E-Mail mit dem Betreff
„U n i o n S T 3 2 “ s o w i e
Ihrer Telefonnummer an
unten stehende Adresse
und gewinnen mit etwas
Glück. Einsendeschluss ist
der 5. Mai, der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Kultur Führungswechsel an der Schaubude in Prenzlauer Berg
Puppentheater erzählt Geschichten anders, sagt
Tim Sandweg. Gerade die Mischung verschiedener
Darstellungsformen habe ihn schon immer fasziniert. Nun lässt er die Puppen, Figuren und Objekte
an der Greifswalder Straße tanzen. Sandweg übernimmt im Sommer die künstlerische Leitung der
Schaubude Berlin. Er folgt Silvia Brendenal nach,
die das Haus seit 1997 als künstlerische Leiterin
führt und zu einer der besten Adressen für nationales und internationales Puppen-, Figuren- und
Objekttheater im deutschsprachigen Raum entwickelt hat. Brendenal verabschiedet sich am 26. Juni
mit der Vorstellung „Cendres“ am letzten Tag des
Festivals „Versuchung“ in den Ruhestand.
Zum 16. Heimspiel der
Saison erwartet der 1. FC
Union Berlin den FC Erzgebirge Aue. Für das Spiel
am 9. Mai, 13 Uhr, in der
Alten Försterei verlosen
wir 3 x 2 Freikarten. Das
Berliner Abendblatt und
Krombacher – Deutschlands meistverkauftes Pils
u nd offizieller Par tner
der Bundesliga – laden
zum Spiel gegen die vom
Abstieg bedrohten Veilchen ein. Schicken Sie eine
[email protected]
ANZEIGE
Mehr Power für Ihre Immun-Power* mit RYDEX375
Die Neuheit mit Beta-Glucan
Ein stressiger und verantwortungsvoller Job, Doppelbelastung, zu
wenig Schlaf, unausgewogene Ernährung ganz nach
dem Motto „schnell
mal zwischendurch
etwas essen“ sowie
Bewegungsmangel
oder Medikamenteneinnahme können Ihr
Immunsystem schwächen. Für alle, die es
sich nicht leisten können krank zu
werden, unterstützt RYDEX375 das
Immunsystem* mit natürlichen Inhaltsstoffen.
RYDEX375 enthält neben natürlichem Vitamin C aus Acerola auch
Beta-Glucan. Beta-Glucan ist ein
Naturstoff, der mithilfe aufwändiger Extrahierungsverfahren aus den
Zellwänden von Hefe gewonnen
wird und in dieser Struktur nicht
über die tägliche Ernährung aufgenommen werden kann. Speziell
in den letzten Jahren ist Beta-Glucan
Aktuell
verstärkt in den Fokus der Forschung
gerückt. Rund 1.400 Studien beschäftigen sich mit Beta-Glucan
im Bereich der
Immunologie. BetaGlucan kann wichtige Immunzellen im
menschlichen Organismus aktivieren,
die im Körper zirkulieren und Viren,
Bakterien, Pilze sowie weitere fremde Mikroorganismen bekämpfen.
Mehr Power für Ihre Immun-Power*
– RYDEX375 ist ein Qualitätsprodukt
der STADAvita GmbH, gluten-,
laktosefrei sowie vegan und kann
dauerhaft angewendet werden.
RYDEX375 ist ab sofort exklusiv
in Ihrer Apotheke erhältlich. Mehr
Informationen zu RYDEX375 und
Beta-Glucan finden Sie unter
www.rydex-immunpower.de.
*Vitamin C trägt zu einer normalen Funktion des
Immunsystems bei.
Tim Sandweg sucht den
Blickwinkel der jüngeren Generation
theaters in Berlin mit eigener Spielstätte und kontinuierlichem Kinder- und Abendspielplan. Sie
ist Veranstalter von Festivals wie dem Internationalen Festival des jungen Puppen-, Figuren- und
Objekttheaters „Versuchung“ und von Koproduktionen, thematischen Projekten, Sondergastspielen, Symposien.
Neuer Blickwinkel. Das Haus ist Spielstätte für die
Berliner freien Gruppen sowie nationale und internationale Ensembles des Genres. Forum künstlerischer Auseinandersetzung sind auch die jährlich
stattfindenden „Tage der Hochschule der Abteilung
Puppenspielkunst“ der Berliner Hochschule für
Schauspielkunst Ernst Busch. Sandwegs erfolgSprungbrett Magdeburg. Tim Sandweg, Jahrgang reiche Vorgängerin scheidet nicht ohne öffentli1987, studierte Theaterwissenche Kritik: „Denn keineswegs ist
schaft und Deutsche Philologie
Mangel die Quelle schöpferischer
Bei den
an der Freien Universität Berlin,
Produktivität – Puppentheater
Erwachsenen ist
braucht zum Gedeihen, wie jede
bevor er 2009 als Dramaturg ans
Luft nach oben
Puppentheater der Stadt MagKunst, Respekt und ausreichende
deburg ging. Dort war er in verfinanzielle Förderung“, schreibt
TiM sandweg
neuer KünsTlerischer l eiTer
schiedenen Inszenierungen und
Silvia Brendenal im jüngsten
Spielplanheft. Ab Juli sind das
Projekten involviert, zuletzt als
Co-Künstlerischer Leiter des 10.
Tim Sandwegs Probleme. AngeInternationalen Figurentheaterfestivals „blick- hen will er diese zum Beispiel, indem er versucht
wechsel“. Seit 2009 gehört Tim Sandweg der – aus dem Blickwinkel einer jüngeren Generation
Redaktion des Magazins für Puppen-, Figuren- – neue Besucherschichten zu gewinnen und offen
und Objekttheater „double“ an und ist seit 2012 zu sein für Entwicklungen der digitalen Welt.
Lehrbeauftragter für Dramaturgie und Theorie Während die Kindervorstellungen mit rund 90
am Studiengang Figurentheater der Hochschule Prozent schon gut ausgelastet sind, ist bei den
für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart. Abendvorstellungen für Erwachsene nämlich
Tim Sandweg war bis zu seiner Berufung als noch Luft nach oben.
Michael hielscher
künstlerischer Leiter Mitglied der Jury des Berliner Senats für Freie Gruppen. Die Schaubude
Berlin, 1993 gegründet und vom Berliner Senat
Weitere Informationen
jährlich mit 417.600 Euro gefördert, ist einziger
SCHAuBuDE BErlIN
Veranstalter von nationalen und internationalen
theater. PuppenFigurenObjekte
Gastspielen des Puppen-, Figuren- und ObjektGreifswalder Straße 81–84 I 10405 Berlin
Saubere Sache in Blankenburg
Neue Serie
vom 18.05. bis
06.06.
im Kurier
Echt hilfreich.
+ Echt erklärend.
Echt Kurier.
Der große Ärzte-Report: Berlins Top-Operateure.
25
Im Auftrag der Gartencenter aus Holland GmbH, Gartencenter Märkisches Viertel GmbH, GaCe Gartencenter in Tegel GmbH · Solange der Vorrat reicht.
www.berliner-kurier.de
Der von hier
*zzt. ¤ 15,10 statt ¤ 22,90
Jetzt keine Folge verpassen: Einfach 4 Wochen lesen,
und ¤ 7,80 sparen*. Gleich anrufen: (030) 24 00 23!
Sonnenschirm, Toilettenbürste,
Autoreifen, einzelne Schuhe, unzählige Flaschen – das unter anderem
waren Fundstücke beim Blankenburger Frühjahr-Dorfsputz. „Kehrenbürger“ steht auf den Warnwesten
– kostenlos bereitgestellt von den
Berliner Stadtreinigungsbetrieben.
„Unglaublich, was die Leute alles
einfach in die Ecken schmeißen“,
empört sich Karin Lippert vom Freizeitclub „Der Blankenburger“.
Schnell entschlossen. Am Runden
Tisch Blankenburg entstand die Idee
dieser Mitmach-Reinigungs-Aktion,
die schnell beschlossene Sache war.
45 Blankenburger zwischen vier und
Bild: Runder Tisch
BürGEr Im räumEINSAtz Dreckecken gehören jetzt der Vergangenheit an
80 Jahren trafen sich an einem AprilSonnabend gut gelaunt nachmittags
auf dem Dorfanger, schwärmten aus,
sammelten zwei Stunden lang Unrat
und brachten den Müll an eine zentrale Sammelstelle. Unterstützt
wurden sie von der BSR, die das
Bereitstellen von Warnwesten, Besen,
Handschuhen, Greifzangen und
Hier werden
GartenTräume
wahr!
Mülltüten sowie die Abholung des
Mülls kostenlos übernahm. Gut 7,5
Kubikmeter (3,5 Tonnen) Müll wurden gesammelt. Einsatzorte waren
unter anderem Am Fließ, Alt Blankenburg, Fahrradabstellanlage am
S-Bahnhof Blankenburg, Ilseburgstraße/Ecke Schwarzburgstraße,
Karower Damm, Krontaler Straße,
Krugstege, Lauterbachstraße, Lindenberger Weg, Rudelsburger Straße,
Schäferstege (Extra-Putz-Aktion der
Albert Schweitzer Stiftung – Wohnen
& Betreuen mit mehr als 30 Bewohnern und Mitarbeitern!), Schäferstege/Alt Blankenburg (Durchgang),
Triftstraße, Ziegelstraße.
Wiederholung geplant. Nach getaner Arbeit wurde im Freizeitclub
„Der Blankenburger“ gemütlich
zusammengesessen. Fazit: Eine
gelungene Aktion – ein Alptraum
für Dreckspatzen und Weggucker! Im Herbst soll voraussichtlich wieder eine ähnliche Aktion
stattfinden.
(red/Mh)
Märkisches Viertel
Wilhelmsruher Damm 61
13439 Berlin
Schwanebeck
Dorfstraße 30
16341 Schwanebeck
Berlin-Tegel
Seidelstraße 24
13507 Berlin
Lassen Sie Ihren Boden
GRATIS testen!
Wir laden Sie ein zur kostenlosen
Bodenprobe und beraten Sie gern
zu den Themen:
• Obst-, Gemüse- und Ziergarten
• Rasenpflege, -düngung und Moosbekämpfung
• Heckenpflege und Neuanlage
So stellen Sie Ihren Boden auf die Probe:
Bringen Sie eine gemischte Bodenprobe aus Ihrem Gartenboden mit.
Dazu sollten Sie an mehreren Stellen in Ihrem Garten aus ca. 10 cm Tiefe
etwas Erde entnehmen, in einem Gefäß oder Beutel gut durchmischen
und diese Erdprobe (ca. 500g) für eine individuelle Analyse abgeben.
Das Ergebnis erhalten Sie in ca. 1-2 Tagen.
Wir haben am 1. Mai für Sie geöffnet!
An Sonn- und Feiertagen nur Verkauf von Blumen und Pflanzen!
Alle Öffnungszeiten, exklusive
Rabatte und viele Tipps finden Sie unter:
www.gartencenter-holland.de
Besuchen Sie uns auf facebook:
www.facebook.de/gartencenter.holland.berlin

Ausgabe 18/2015 vom 02.05.2015

Transcription

Similar documents

Ausgabe 03/2016 vom 23.01.2016

2007 - BKH Günzburg

Ausgabe 26

NachbarschaftsMagazin - Stadtteilentwicklung Weststadt

www.lebenshilfe.de

topsplanen sie jetzt - Versandhaus des Deutschen

als PDF-Download - Druckhaus Borna

599,-pP - Berliner Abendblatt

Amtliche Mitteilungen - Berliner Fußball

Fortsetzung: Krankenhaus und Windeln - Autor nicht bekannt

Geschäftsbericht mont.

10.000 Euro! - Hoppegarten