Von Warschau bis Athen, von Hongkong bis München
Transcription
Von Warschau bis Athen, von Hongkong bis München
beauty N°1 NEWS E R F O LG S S TO R I E S Von Warschau bis Athen, von Hongkong bis München Paris: von einem einfachen Kosmetikinstitut zu einem LPG Endermospa Center ® TM NEWS: Endermolift : Die biologische Alternative zu Unterspritzungen und invasiven Methoden Die Schönheitstechnologien entwickeln sich und gehen natürlichere Wege TM INTERVIEW: ENTDECKEN SIE DIE SCHÖNHEITSGEHEIMNISSE DER STARS DIE SCHÖNHEITSTECHNOLOGIEN ENTWICKELN SICH UND GEHEN IMMER Bio-Beauty Zentrum in Hongkong: Asien in der ersten Reihe der Innovation für die Schönheit natürlichere Wege SCHÖNHEIT UND RESPEKT UNSERE PHILOSOPHIE BEI LPG IST ES, FRAUEN UND MÄNNERN SCHLANKHEITS- UND ANTIAGING-LÖSUNGEN ANZUBIETEN, DIE 100% NATÜRLICH, SOWIE 100% NICHT-AGGRESSIV SIND. “26 JAHRE ERFAHRUNG HABEN ES UNS ERMÖGLICHT, UNSERE PATENTIERTEN TECHNIKEN ZU PERFEKTIONIEREN UND DEN WEG ZUR NATÜRLICHEN SCHÖNHEIT STETS ZU VERBESSERN. UNSERE TECHNIKEN BERUHEN AUF EINER REIN MECHANISCHEN STIMULATION. SIE BELEBEN EINGESCHLAFENE ZELLPROZESSE UND REAKTIVIEREN IHRE NATÜRLICHEN MECHANISMEN. MEHR ALS 110 WISSENSCHAFTLICHE STUDIEN UND VERÖFFENTLICHUNGEN HABEN BEWIESEN, DASS ES FUNKTIONIERT. UND JEDEN TAG PROFITIEREN ETWA 200.000 PERSONEN VON DIESEN TECHNIKEN. HEUTE KÖNNEN WIR MIT STOLZ SAGEN, DASS LPG EINE REVOLUTION IN DER WELT DER ANTI-AGING VERFAHREN IST: EINE NICHT-INVASIVE UND NICHT-AGGRESSIVE LÖSUNG FÜR ALLE FRAUEN UND MÄNNER, DIE ERGEBNISSE WOLLEN, ABER KEINE BEEINTRÄCHTIGUNG IHRER PERSON ODER IHRES KÖRPERS ERLEIDEN MÖCHTEN. LASSEN SIE LPG ZU IHRER ANTI-AGING ROUTINE WERDEN, UND FREUEN SIE SICH ÜBER SICHTBARE UND FÜHLBARE ERGEBNISSE. IHRE SCHÖNHEIT WIRD DABEI AUF LANGE SICHT GESCHÜTZT, IHR KÖRPER UND IHR GESICHT GANZ UND GAR RESPEKTIERT. WIR BEI LPG GLAUBEN, DASS FRAUEN IN JEDEM ALTER SCHÖN SIND UND ES BLEIBEN KÖNNEN. VOR ALLEM SIND WIR JEDOCH DER MEINUNG, DASS SCHÖNHEITSPFLEGE OHNE RESPEKT DES MENSCHLICHEN KÖRPERS UNSINN IST”. NATHALIE GUITAY, PRÄSIDENTIN Das ökologische Bewusstsein wächst überall – auch bei der Schönheitspflege. Während die Beliebtheit von Fettabsaugung und Lifting nachlässt, wächst die Nachfrage nach weniger aggressiven Techniken, besonders für solche, welche die Integrität des Gewebes respektieren. Die LPG® MECHANO-STIMULATION passt mit der 100%igen biologischen Stimulation Ihres Schönheitspotenzials ganz natürlich in diesen Trend und bietet eine unübertroffene Wirksamkeit ohne Aggression und ohne Nebenwirkungen. Eine wahre organische Schönheitsroutine, die ganz auf der natürlichen Fähigkeit Ihrer Zellen beruht, wieder zu erwachen und ihre Zellaktivität zu verstärken ! CELLU M6® MECHANO-STIMULATION für Gesicht und Körper BRINGEN SIE IHRE ZELLEN AUF TRAB! Dieses Statement fasst die Wissenschaft der mechanischen Medizin perfekt zusammen. Zellen leben von und für Bewegung. Innerhalb der Dermis regen interne mechanische Spannungen die Fibroblasten an und sorgen für einen aktiven Stoffwechsel (Produktion von Kollagen und Elastin) sowie für eine feste und straffe Haut. Ab dem 25. Lebensjahr beginnt das Gewebe abzuschlaffen, da sich die Bewegung der Hautzellen verlangsamt und die Fibroblasten träge werden. In der Hypodermis findet unter anderem in den Adipozyten (Fettzellen) der natürliche und empfindliche Ausgleichsprozess zwischen Fettproduktion und -eliminierung statt. Auch bei einem gesunden Lebensstil und regelmäßiger körperlicher Aktivität neigen verschiedene Körperregionen (z.B. die sogenannten Reiterhosen) zu einer stärkeren Fetteinlagerung. Diese zwei Prozesse gehören zu den unausweichlichen Schritten der Alterung. Der neue Weg zur Schönheit ist… MECHANO-STIMULATION EINE WAHRE SCHÖNHEITSROUTINE Eine sich wiederholende Stimulation der Zellmembran löst im Körper natürliche biochemische Reaktionen aus. Die ausgefeilte und patentierte Cellu M6-Technologie imitiert diese natürliche Körperreaktion, die für die Gesundheit und Qualität des Gewebes so wichtig ist. Wie? Diese hochmoderne Maschine sendet gleichmäßige mechanische Impulse an die Zellen und stimuliert sie ganz ohne Nebenwirkungen. Diese “Zellrehabilitation” ist der Kern eines wirklichen Schönheitsverfahrens, das zu einer schlanken und jugendlichen Erscheinung führt. Zwischen schwachen oder unwirksamen Techniken und invasiver Schönheitschirurgie ist dies eine wahre organische Schönheitspflege, die den Anti-Agingund Schlankheitsstrategien neue Wege öffnet: LPG MechanoStimulation. LPG®, DAS ANDERE “FRENCH PARADOX” ngen ehandlu Körperb auen zur d n u Gesichts ische Fr Die LPG r viele französ ne geworden ti fü u d o R in s tlichen wöchen Französische Frauen sind bekannt dafür, trotz einer reichen und etwas fettigen Küche eher zierlich und schlank zu bleiben - ein Umstand, der auch als ‘French Paradox’ bezeichnet wird. Außerdem genießen sie ein hohes Ansehen für ihre Schönheit und Eleganz. Das kommt nicht von intensiven Leibesübungen oder einer ausgeprägten Neigung zur kosmetischen Chirurgie - es liegt am CELLU M6. Noch ein French Paradox. Seit 1986 ist das CELLU M6 ein integraler Teil des Schönheitsarsenals unzähliger französischer Frauen. Eine neue Studie zeigt, dass 92%* aller französischen Frauen für Ihre Schönheit sorgen möchten, aber nicht auf eine künstliche oder verletzende Weise. Tag für Tag gehören die nicht invasiven Behandlungen von LPG für über 100.000 Menschen in Frankreich zur Schönheitsroutine. * Umfrage von Opinion Way für LPG durchgeführt mit 1.000 französischen Frauen. Meinungsumfrage: Was denken französische Frauen über Schönheit Schönheit wird von 80% der 39 befragten Frauen im Rahmen einer von LPG® beauftragten Studie von Christine Detrez in Frankreich als “sehr positiv” bewertet. Eine Mehrheit der Frauen glaubt, dass “Schönheit auf dem Arbeitsmarkt und in Beziehungen im Allgemeinen vorteilhaft ist”, und hält sie daher für einen reellen Wert. Christine DETREZ Soziologin Während junge Frauen “hübsch” oder “reizend” sein können, sind eher die älteren Frauen wirklich “schön”. Verantwortungsbewusste Schönheit LPG bricht einmal mehr die konventionellen Regeln mit einer neuen und einzigartigen Werbekampagne für die allgemeine Öffentlichkeit. Dazu wurde eine starke Botschaft gewählt: “LPG SAGT NEIN ZU KÜNSTLICHER SCHÖNHEIT”. So werden die Prinzipien der Marke neu unterstrichen, treu zur natürlichen, verantwortlichen und intelligenten Schönheit. “Für LPG ist Schönheit eine Frage des Verantwortungsbewusstseins!” Außerdem wiesen zwei Drittel der befragten Frauen “die Standardisierung der Körper und Gesichter zurück, wie sie mit zahlreichen Verfahren betrieben wird, seien es Liftings oder Kollagen-Injektionen in die Lippen”. Auf die Frage nach der Vorstellung, sich selbst solchen Verfahren zu unterziehen sagten 80%, sie hätten dann “das Gefühl, ein Stück Identität zu verlieren”. François Pigneaux ist ein bei VIP’s gefragter Personal Coach im feinen 16. Arrondissement von Paris. Als Experte für Behandlungen mit ENDERMOLIFT™ und LIPOMASSAGE™ erklärt er uns, warum die VIP’s so davon begeistert sind. 77% DIESER FRAUEN WÜNSCHEN SICH “EINE SCHÖNHEIT, DIE NICHTS VORTÄUSCHT” Sie befürworten “eine Schönheit, die ihnen gerecht wird”, die auch ihre Erfahrungen und Emotionen widerspiegelt, die Harmonie und Gleichgewicht erkennen lässt. Im Gegensatz dazu wird die “chirurgische” Schönheit eher als Zeichen von “Furchtsamkeit, beständiger Unzufriedenheit, und manchmal sogar psychischen Problemen” der Frauen eingeschätzt, die darauf zurückgreifen. In dieser Vorstellung von Schönheit, die nichts vortäuscht, “ist das Alter kein Feind. Jugend ist zwar ein biologischer Vorteil (Qualität der Haut etc.), wird aber z.B. durch Erfahrung kompensiert.” Während junge Frauen “hübsch” oder “reizend” sein können, sind eher die älteren Frauen wirklich “schön”. Das bedeutet natürlich nicht, dass diese Frauen über die Dreißig hinaus nicht mehr auf ihr Äußeres achten, aber sie tun es “ohne Besessenheit”. Frauen sind viel beschäftigt und haben wenig Zeit für sich selbst, suchen aber beharrlich auch nach Momenten, in denen Sie für ihre Schönheit sorgen können. Für die meisten von ihnen ist diese “Beschäftigung mit sich selbst vor allem ein Plaisir... eine Insel der Ruhe, ein Moment für sich, den es sich zu verteidigen lohnt”. iana in mit Ar Drehterm te BARRY von Ka François Pignea ux mit Ariana, LPG’s neuem W erbe-Model Das am besten gehütete Anti-Agingund Schönheitsgeheimnis der Stars Mit geradezu mumifizierten Gesichtern und starrem unnatürlichem Ausdruck - die Zeiten der geklonten Schönheit sind vorbei. Die neue Generation verwendet allenthalben die natürlichen Schönheitsbehandlungen der LPG® MECHANO-STIMULATION. Zahlreiche männliche und weibliche Schauspieler haben sich diesem beliebten Trend angeschlossen. “Für Models, TV-Moderatoren, Schauspieler und andere Menschen, die im Show Business arbeiten, sind die körperlichen Merkmale ein wichtiges professionelles Kapital. Darum sind sie sehr auf die richtige körperliche und ästhetische Pflege bedacht und somit so gut informiert. Für bestimmte Filme musste ich die Gesichter von Schauspielern verändern, damit sie kantiger oder schlanker aussahen oder besonders viril. In einem anderen Zusammenhang musste eine Schauspielerin innerhalb weniger Wochen zu schlankeren und zugleich runderen Formen verändert werden. In beiden Fällen brachte CELLU M6 für diese ‘bildhauerischen’ Veränderungen wunderbare Ergebnisse in sehr kurzer Zeit, nur über Sport und Diät wäre das nicht zu schaffen gewesen. Der Erfolg eines Films hängt nicht nur an der Geschichte – auch die äußere Erscheinung eines Schauspielers muss stimmen, ins Bild passen. Sie verhalten sich sehr verantwortlich, wenn es um ihren Körper geht. Bekannte Menschen fühlen sich sofort wohl, wenn klar ist, dass die ihr Gesicht prägenden Merkmale intakt bleiben und keine Art von Risiko besteht. Sie werden begeisterte LPG-Anhänger und machen daraus einen wichtigen Teil ihrer Schönheits-Routine. ENDERMOLIFT ist dank seiner drei wichtigsten Vorzüge bei meinen VIPs zum Bestseller geworden: Eine hohe Anti-Aging-Wirksamkeit und sofortige Wirkung, keinerlei Einschränkung bei der Ausdrucksfähigkeit des Gesichtes und intensive Entspannung”. Der Start des neuen CELLU M6® im Kabaret Crazy Horse mer r Teilneh lmäßige s e g re in e LPG ist e estival in Cann mF beim Fil DIE NEUESTE LPG® STUDIE** - ERSCHIENEN IM FÜHRENDEN DEUTSCH-EUROPÄISCHEN FACHBLATT ÜBER FETTLEIBIGKEIT +70 % ENDERMOLIFT TM Die natürliche Alternative zu Unterspritzungen und invasiven Methoden ENDERMOLIFT, CELLU M6 Gesichtstechnik, durchgeführt mit einem patentierten Behandlungsaufsatz mit aktiven Ventilen. STRAFFEN / FESTIGEN Lift 16 Schläge / Sek. beträgt nachweislich die Steigerung der natürlichen Freisetzung hartnäckiger Körperfette nach 12 Sitzungen mit Lipomassage TM Vorher Nachher GLÄTTEN Lift 8 Schläge / Sek. Der wissenschaftliche Nachweis dieser wichtigen Erkenntnis wurde geführt von Professor Max Lafontan, INSERM*-Forschungsdirektor. LIPOMASSAGE TM Die Körpertechnik des CELLU M6 wirkt durch einen patentierten Behandlungsaufsatz mit motorisierten Rollen. Über 300 verschiedene Gewebefalten geschaffen für straffere und schlankere Haut. Die Fähigkeit der LIPOMASSAGE, den Umfang der behandelten Bereiche messbar zu verringern, wurde mit klinischen Studien schon vor langem zweifelsfrei bewiesen. Wie aber wirkt sie sich auf die Lipolyse aus? Im Jahr 62010 ergab die Studie von Professor Lafontan, wie sich die neuen CELLU M6Behandlungen auf die Adipozyten der gluteofemoralen Körperregionen (z.B. Po, Reiterhosen, Oberschenkel) auswirken. Diese wissenschaftliche Studie ist eine von über 110 anderen, die von LPG gefördert wurden, was die hohe Wirkung der ENDERMOLOGIE auf Cellulite verdeutlicht. “Der neue CELLU M6 hat eine reelle Wirkung auf das gluteofemorale adipöse Gewebe: Die Fähigkeit des Gewebes, auf lipolytische Wirkstoffe zu reagieren, wird um 70% verbessert. Hiervon lässt sich leicht ableiten, dass sich Gewebereaktionen auf natürliche lipolytische Stoffe ebenso verbessern.” KLÄREN Lift 4 Schläge / Sek. Vorher Nachher Dies ist eine erfreuliche Erkenntnis - sie bedeutet, dass die LIPOMASSAGE die Aktivität von inaktivem adipösen Gewebe wiederbelebt Lipolyse Lipolysis +70% FORMEN / GLÄTTEN ROLL’UP VORHER FETTABBAU - ROLL’IN Mehr bei: www.cosire-lpg.com STRAFFEN - ROLL’OUT Prof. Max Lafontan: weltweit anerkannter Experte für adipöses Gewebe ES GIBT SCHLECHTE NACHRICHTEN & GUTE NACHRICHTEN. DIE SCHLECHTE NACHRICHT: Zeit und genetische Veranlagung machen unsere Fettzellen (Adipozyten) und Bindegewebszellen (Fibroblasten) träge oder sogar inaktiv. Das Ergebnis: Fett und Cellulite sammeln sich an und die Hautalterung wird sichtbar. NACH 12 SITZUNGEN ** MARQUES MA, COMBES M., ROUSSEL B., THALAMAS C., VIDAL-DUPONT L., LAFONTAN M., VIGUERIE N. The impact of a mechanical massage on gene expression profile and lipid mobilization in female gluteofemoral adipose tissue. Obesity Facts 2011, Vol. 4, Issue 2, April 2011; pp.121-129. Für Kunden, die zunehmend nach Ergebnissen und natürlichen Effekten suchen: ENDERMOLIFT verjüngt die Dermis durch die Produktion neuer Kollagen- und Elastinfasern. Das gesamte Gesichtsgewebe wird in Bewegung gebracht und die Vitalität und Elastizität der Haut verbessert. Zu den Vorteilen gehört auch ein klarerer Teint sowie eine Verdichtung oder Straffung des gesamten Gesichts. Ein Bestseller, bei dem die Wirkungen von den ersten Sitzungen an sichtbar sind, besonders empfohlen für Frauen, die denken, es wäre für sie noch zu früh für so etwas, oder schon zu spät, oder solche, die von aggressiven Behandlungen genug haben. Über 300 Gewebefalten geschaffen für straffere und schlankere Haut *Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale / Nationalinstitut für Gesundheit und medizinische Forschung ZWEI GUTE NACHRICHTEN: es ist möglich, die eingeschlafenen Fibroblasten und Adipozyten zu reaktivieren, zudem ist diese Reaktivierung zu 100% natürlich - und es gibt absolut keine negativen Nebenwirkungen. Die LPG-Techniken regen die natürliche Kollagen- und Elastinproduktion der Fibroblasten wieder an, wodurch die Dermis durch ‘hausgemachte’ essenzielle Proteine aufgefüllt wird. Diese Techniken verstärken die natürliche Lipolyse der Adipozyten und erleichtern die Freisetzung von gespeichertem Fett. Somit können die Fettzellen dann ihre normale Arbeit als Kraftstoff für den Stoffwechsel des Körpers tun. Im Ergebnis werden die Schlankheits- und Anti-Aging-Ziele auf natürliche Weise erreicht - ohne unerwünschte Risiken und Nebenwirkungen. Wenn die Haut altert, lässt die Aktivität der Fi broblasten nach LPG ENDERMOSPA : ® Paris, St-Tropez, Mailand, Dubai… und viele mehr IN DER AKTUELLEN WACHSENDEN UND WETTBEWERBSORIENTIERTEN SCHÖNHEITSINDUSTRIE IST DAS LPG ENDERMOSPA KONZEPT EIN SCHLÜSSEL ® FÜR IHREN ERFOLG. DIESE AUSGEREIFTE UMGEBUNG MIT DER NEUESTEN CELLU M6-TECHNOLOGIE ERMÖGLICHT EINEN PREMIUM-KUNDENSERVICE MIT ■ SAINT TROPEZ ■ MAILAND UNÜBERTROFFENEN SCHLANKHEITS- UND ANTI-AGING-ERGEBNISSEN MIT DEM ■ CRANS BERÜHMTEN ‘FRENCH TOUCH’. EIN WACHSENDES NETZWERK… IN MEHR ALS 10 ■ PRAG LÄNDERN GIBT ES HEUTE ÜBER 28 ZENTREN. Machen Sie mit bei der Erfolgsstory. Mehr bei: www.lpgsystems.com/endermospa Von einem einfachen Kosmetikinstitut zu einem LPG EndermoSpa ■ PARIS MONTANA ■ GENF ■ CASABLANCA ■ DUBAI… Über 20 Be han pro Ta dlungen... g! ® La Grande-Mot te, Südfrankreich Und wenn das LPG EndermoSpa Konzept das Leben der traditionellen Kosmetikerin völlig verändern würde? Dieser Herausforderung stellte sich Laurence Vallier, Eigentümerin von “Rive Gauche Beauty”. Die Eigentümerin eines Schönheitssalons im 15. Pariser Arrondissement, Laurence Vallier, 47, ist Kosmetikerin und setzt schon lange LPG-Produkte ein. “Vor vier Jahren habe ich in ein CELLU M6 ST Gerät investiert, das mir aus der finanziellen Krise geholfen hat. Das Produkt arbeitete gut und zog neue Kunden an. Dann kaufte ich ein CELLU M6 KM [2] , das noch effizienter ist”. Aber erst, als sie vor einem Jahr die Mondial SPA Show besuchte, wurde alles anders. “Ich entdeckte das LPG EndermoSpa Konzept, und es fiel mir wie Schuppen von den Augen! Angesichts der bereits vorhandenen guten Ergebnisse hatte meine Bank ein Einsehen und ermöglichte mir die Investition in ein Projekt, an das ich wirklich glaubte.” “Die Ausrüstung ist wirklich phantastisch und ermöglicht schnelle und eindrucksvolle Ergebnisse. Diesen Erfolg verdanken wir aber auch der Unterstützung der kaufmännischen Berater von LPG” *Ein LPG-Behandlungsprogramm, das verbunden mit einem intensiven Gefühl der Entspannung in Rekordzeit Anti-Aging-Ergebnisse zeigt und beim schlank werden hilft. Gibt es nur in LPG-EndermoSpa-Centern und für eine maximale Dauer von sechs Tagen. LPG®, EIN PARTNER AUF JEDEM SCHRITT DES WEGES. Das Institut wurde komplett überholt, um DAS NEUE CELLU M6®, LEISTUNGSVERGLEICH NEU ERFUNDEN es auf die visuelle Identität eines LPG EndermoSpa Centers zu bringen, zu dem die Ausrüstung und das spezifische Innendesign gehört. Die Geräte der neuesten Generation (CELLU M6 Endermolab) wurden im Juli 2010 installiert. Der Salon von Laurence wurde im September im neuen Look eröffnet, und sein sofortiger Erfolg konnte kaum überraschen. “Die Ausrüstung ist wirklich phantastisch und ermöglicht schnelle und eindrucksvolle Ergebnisse. Aber diesen Erfolg verdanken wir auch der Unterstützung der kaufmännischen Berater von LPG, die von Anfang an mit mir zusammen gearbeitet haben, und nicht zuletzt dem außergewöhnlichen Kundendienst, der seine Hilfe innerhalb von 24 Stunden garantiert.” EIN SPEKTAKULÄRER UMSATZ UMSATZ. Die Ergebnisse ließen nicht lange auf sich warten. Schon nach sechs Monaten konnte Laurence Vallier ihren Umsatz, sowie ihre Kundenzahl verdoppeln. “Ich musste sogar jemanden einstellen, und wahrscheinlich brauche ich sogar eine weitere Person, weil die Zahl der Kunden weiter wächst. Auch Männer sind zunehmend an den Techniken interessiert. Auch bei der Nachbehandlung geht die Post ab, wir verkaufen viel mehr LPG-Kosmetika als vorher.” Angesichts der wachsenden Kundenzahl und des ermutigenden Umsatzes erwägt Laurence Vallier in naher Zukunft die Eröffnung eines neuen EndermoSpas. Bei einer Zahl von etwa zwanzig 40-minütigen Sitzungen pro Woche sind die Express*-Behandlungen für Gesicht und Körper ein weiterer Pluspunkt der LPG EndermoSpa Center, zusätzlich zu den klassischen Gesichts- und Körperbehandlungen. Die Vorteile sind langfristig, wenn schlechte Gewohnheiten in Bezug auf Schlaf, körperliche Aktivität und Ernährung korrigiert werden. Das bedeutet nicht, dass Laurence Vallier andere traditionelle Behandlungen wie zum Beispiel die Haarentfernung vergessen hätte. “Hier handelt es sich um ein gutes Einstiegsprodukt, über das wir unseren Kunden anschließend die LPG-Schlankheits- und Anti-Aging-Lösungen über das ganze Jahr anbieten können.” Die neue Generation besteht aus zwei Versionen: CELLU M6 INTEGRAL und CELLU M6 ENDERMOLAB. Beide arbeiten mit der aktuellsten LPG-Technologie und werden jedem Bedarf gerecht. Was bedeutet dies in der Praxis? Es gibt schnellere und bessere Ergebnisse und Verfahren, die für den Kunden und den Behandelnden deutlich komfortabler sind! Die zweite bedeutsame Innovation ist der integrierte LPG-Coach des neuesten CELLU M6. Damit seine Verwendung noch einfacher wird, wurden 60 Behandlungsprogramme komplett vorprogrammiert. Sie wählen die geeignete Behandlung auf der Touchscreen-Steuerung, und das Gerät übernimmt automatisch die richtigen Einstellungen. Der Bildschirm zeigt Ihnen die zu behandelnden Bereiche an. Sie müssen bloß der Anleitung folgen! LPG KOSMETIK: GENAU ANGEPASST Die SOINS TECHNIQUES LPG wurden zur Unterstützung der positiven Wirkungen der ENDERMOLIFT- und LIPOMASSAGE-Sitzungen entwickelt. Sie sollen ganz speziell die LPG Erfolge bei Schlankheit und Anti-Aging optimieren. Es handelt sich um 10 Produkte für Gesicht und Körper. Deren technische Leistungsfähigkeit beruht vor Allem auf der Auswahl aktiver Inhaltsstoffe, die wissenschaftlich getestet wurden und in wirkungsvollen Konzentrationen enthalten sind. Dabei wurden angenehme Texturen gewählt, die mit ‘Vergnügen’ verbunden werden (optimale Aufnahme, nicht fettend , erfrischendes Frucht- oder Blumenparfum). Diese Produkte sind sehr erfolgreich und steigern die Nachfrage nach ENDERMOLOGIE-Sitzungen für Gesicht und Körper, und natürlich umgekehrt. ERFOLGSSTORIES: Von Warschau bis Athen DEUTSCHLAND: BABOR BEAUTY SPA - DAY SPA MÜNCHEN GRÜNWALD FREIRAUM WWW.FREIRAUM-GRUENWALD.DE EDEN DAY SPA BRINGT DIE KUNDEN DIREKT INS PARADIES Erfahrung mit LPG-Behandlu ngen in Warschau WARSCHAU, POLEN: Frau Ewa Slusarska betreibt das EDEN DAY SPA CENTER in Warschau. “Die ENDERMOLOGIE-Werbung verspricht “sichtbare Ergebnisse”, die sich in meiner Praxis tatsächlich bestätigt haben”. “Ich konnte einen starken Rückgang bei Fettgewebe und Cellulite feststellen, zugleich mit strafferer und dichterer Haut”. “Sofort nach der ersten Behandlung hatten die Kunden eine sehr positive Meinung. Meist beschreiben Sie auch ein Gefühl von Leichtigkeit und sagen, ihre Haut fühlt sich weicher an, und fügen immer wieder hinzu, entspannter und ausgeruhter zu sein”. Die Entscheidung, ENDERMOLOGIE zum Behandlungsprogramm unserer Zentren hinzuzufügen, war wohl überlegt, sowohl aus strategischer Sicht, wie auch bezogen auf die sorgfältige Analyse des RenditePotentials. Jetzt kann ich mit vollstem Vertrauen sagen, dass die nachweisbaren finanziellen Vorteile der LPG Techniken meine Renditeerwartungen erfüllt haben”. SCHWEIZ VANITY THE ART OF BEAUTY, ZÜRICH Frau Jacqueline Piotaz, Geschäftsführerin: “Ich habe die LPG Geräte 1988 kennen gelernt und seitdem nie aufgehört diese anzuwenden! Unser Studio ist von 9.00 bis 20.00 Uhr geöffnet. In dieser Zeit führen wir pro Tag zwischen sechs und acht Behandlungen durch. Wir sind mit dem System so erfolgreich, dass Kundinnen die zur Probebehandlung kommen, zu 90% zu Stammkundinnen werden. Wir haben sehr gute Ergebnisse in der Behandlung von Cellulite und Hautstraffung, sowie in der Verbesserung des Lymphflusses. Oft führt die Zufriedenheit der Kunden nach mehreren Körperbehandlungen dazu, auch Gesichtsbehandlungen mit der LPG Endermolift-Technik durchführen zu lassen. Unsere Kundinnen lieben am meisten den nicht invasiven Charakter dieser 100% natürlichen Behandlungsmethode, sowie den sofortigen verblüffenden Lifting-Effekt Wir erzielen deutliche Verbesserungen im Bereich der Gesichtskonturen, die Haut wird straffer, Augenringe und Tränensäcke werden gemildert. Fazit: unser Terminkalender ist vom 1. Januar bis 31. Dezember sehr gut ausgebucht! Vielleicht ein weiteres Geheimnis unseres Erfolges ist, dass unsere Behandlerin seit 2002 mit der LPG Technologie arbeitet, es gibt also nicht nur die Kundinnen die danach süchtig werden!” EIN ERFOLGREICHES JAHR SEIT DER EINFÜHRUNG VON LPG® ATHEN, GRIECHENLAND: Rea Koutri besitzt und betreibt einen Schönheitssalon in Athen und ist nun schon seit 30 Jahren mit Ästhetik und Schönheit im Geschäft. “Meine Kunden bekommen wunderbare Ergebnisse, in Punkten Schlankheit, Cellulite, Body-Contouring und Hautstraffung.” “Die LPG-Ergebnisse bei der Gesichtsbehandlung sind ebenso eindrucksvoll. Besonders erfolgreich sind spezielle Behandlungen für Gesichtsstraffung, Reduzierung der Augenfältchen, Verringerung des Doppelkinns, das Anheben der Augenlider, die Vergrößerung des Lippenvolumens und die Straffung der Gesichtskonturen”. “Ich konnte innerhalb kurzer Zeit meinen Kundenstamm deutlich vergrößern und damit natürlich auch meine Ertragslage verbessern. Nach der Erfahrung all dieser Jahre bin ich davon überzeugt, dass die LPG-Technik auf dem Ästhetikmarkt die besten Behandlungsoptionen bietet und Schönheitssalons ein maximales Behandlungs- und Pflegeniveau ermöglicht.” Anke Cen - Geschäftsführerin: Unser Day Spa – Freiraum Grünwald – wurde erst vor einigen Monaten eröffnet. Wir bieten unseren Kunden ein komplettes Angebot an Körper- und Gesichtsbehandlungen in einem Luxusambiente mit Wohlfühlcharakter für die mentale und körperliche Entspannung. Die LPG Technologie vervollständigt unser Angebot ideal. Angefangen haben wir überwiegend mit Körperbehandlungen. Dank der guten Ergebnisse entscheiden sich mehr und mehr unserer Kundinnen auch für die Gesichtsbehandlung. Die Resonanz ist auch bei diesen Liftbehandlungen absolut positiv. Unsere Kunden werden zu Stammkunden, daher ist es wichtig ihnen das Beste an apparativer Kosmetik zu bieten, was es gibt. Mit LPG ist Ihnen die Bindung Ihrer Kunden sicher. Auf dem Weg zu m Erfolg mit LPG DEUTSCHLAND AIYASHA MEDICAL SKIN CARE AND SPA, MÜNCHEN IM HAUT UND LASERZENTRUM AN DER OPER Dr. Duve / Dr. Schoppelrey: Aiyasha Medical skin care & spa bietet ein einzigartiges Konzept von medizinischen Behandlungen in Verbindung mit einem breiten Spektrum an Kosmetik- und Wellnessbehandlungen. Ein Institut auf 850 m2 Fläche für Medizin, Beauty und Wellness. Wir haben LPG vor 5 Jahren auf einer Messe in Paris kennen gelernt und nutzen diese Technologie seitdem mit einzigartigen Ergebnissen. Wir führen im Durchschnitt fünf Behandlungen täglich durch und unsere hauptsächlich weibliche Kundschaft ist begeistert von den Ergebnissen im Bereich Body-Contouring und Cellulite. Des weiteren wird der außergewöhnliche Wohlfühlcharakter sehr geschätzt. Die Ergebnisse führen dazu, dass unsere Kundinnen regelmäßig wiederkommen, um sich mit der Lipomassage verwöhnen zu lassen. Eine „Win Win“ Situation für uns und unsere Kunden! ÖSTERREICH BODYLINES SANKT JOHANN IM PONGAU Frau Manuela Stock, Geschäftsführerin: Die Behandlungsergebnisse sind einzigartig und verbessern sich im Laufe der Zeit. Die Lipomassage ist weiterhin konkurrenzlos auf dem Markt, besonders im Bereich des BodyContouring und der Anti-Aging Wirkung. Spätestens nach 10 Behandlungen sieht man deutliche Verbesserungen im Bindegewebe und in der Hautstruktur, was jedem Kunden ermöglicht, jünger auszusehen. Mit anderen Worten, sind die Lipomassage und Endermolift Technik eine Methode, die für den Kunden erfolgreich und für den Anwender höchst profitabel ist. LPG Partner Ihres Vertrauens ® ■ 26 Jahre Erfahrung ■ Bereits über 200 Millionen Behandlungen ■ Weltweit ■ Über über 50.000 Anwender 110 Studien und Veröffentlichungen LPG - eine dynamische Präsenz - weltweit ® ■ Zwei Büros in Frankreich, davon eines in Valence, wo Buchhaltung, Forschung und Entwicklung, medizinisches Training, Kundendienst und die Produktionsabteilungen angesiedelt sind, und eines in Sophia-Antipolis bei Nizza. Dort kümmert man sich um Export, Marketing, Forschung und die internationalen Trainingsaktivitäten ■ Drei Niederlassungen: Italien, Belgien, Großbritannien ■ Im Herzen von Paris verfügen wir über einen Showroom, in dem wir auch regelmäßig bekannte Persönlichkeiten und Sportler empfangen ■ Vertrieb in über 110 Ländern Cosmoprof Bologna - Italien LPG Referenzen weltweit ® Réf. : 101 ■ LES CELESTINS VICHY SPA HOTEL - Frankreich ■ FOUR SEASONS TERRE BLANCHE - Frankreich ■ HOTEL GUANAHANI & SPA - St Barth ■ LA CIGALE – Katar ■ HAMBOUR MARRIOTT - Deutschland ■ PRAGUE MARRIOTT HOTEL - Tschechische Republik ■ THE RITZ - Bahrein ■ THE ST REGIS - Thailand ■ CASTEL MONASTERO - Italien ... Mehr als 50.000 eingerichtete Zentren weltweit Payot Espace 8ème Paris 1.20 0m und ² für S Woh chön lbefi h nde eit n LPG SYSTEMS S.A. INTERNATIONAL/MARKETING 2753, Route des Dolines - BP 243 06905 Sophia-Antipolis Cedex - France Tel.: +33 (0)4 92 38 39 00 Fax: +33 (0)4 92 96 09 65 www.lpgsystems.de 1657 - LPG Systems SA à Directoire et Conseil de Surveillance au capital de 2 124 950 euros – Siren RCS 335 183 836 Romans - © LPG Systems 2012 Jegliche Reproduktion - auch in Auszügen - ist streng untersagt. Die abgebildeten Fotos haben keinen verbindlichen Charakter. Ingrid Millet Cellu M6® Markteinführung in China