Das vhs-Programm 1 | 2016 - Regionalverband Saarbrücken
Transcription
Das vhs-Programm 1 | 2016 - Regionalverband Saarbrücken
www.vhs-saarbruecken.de Das vhs-Programm 1 | 2016 Beginn: 22. Februar 2016 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Das Programm 1 | 2016 ist da vhs-Preisrätsel Es ist schon Tradition, dass wir mit unseren Titelmotiven auf spannende kulturelle Zeugnisse unserer saarländischen Heimat und des angrenzenden Lothringen hinweisen möchten. Gemeinsam mit dem Fachdienst Regionalentwicklung des Regionalverbandes Saarbrücken werden die Motive bzw. Bildausschnitte, die es von Ihnen zu erraten gilt, ausgesucht und nach Auflösung bei der Preisverleihung öffentlich vorgestellt. Auch mit Ihrer Unterstützung möchten wir damit einen Baustein für das Bewusstsein unserer regionalen Identität liefern. Vor diesem Hintergrund steht auch das Titelbild unseres neuen vhs-Programms. Liebe Leserin, lieber Leser, Liebe Teilnehmerin, lieber Teilnehmer, Nelson Mandela traf 1993 nach seiner Nominierung zum Friedensnobelpreis eine viel beachtete Aussage: „Bildung ist die stärkste Waffe, mit der wir die Welt verändern können!“ Das ist grundsätzlich richtig. Allerdings ist von entscheidender Bedeutung, dass mit der Bildung auch eine Wertebildung einhergeht. Ohne Verinner lichung der Grundwerte ist Bildung substanzlos. Ohne sie kann Wissen nicht verantwortungsvoll genutzt und eine Gemeinschaft nicht demokratisch, freiheitlich und friedliebend gelebt werden. Zu den Grundwerten gehört insbesondere die Achtung vor dem Anderen, seien es Zuwanderer, Andersgläubige oder Andersdenkende. Wir erleben seit Monaten eine breite öffentliche Debatte um das Für und Wider des Zuzugs von Menschen aus Krisen gebieten. Hier beweisen sich gelebte Grundwerte in einer Willkommenskultur. Im Vordergrund der Integration steht abermals die Bildung, das Erlernen von Sprache und Kultur, und damit unserer Grundwerte. Viele Ehrenamtliche helfen dabei, aber auch Professionelle, wie die Dozentinnen und Dozenten der Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken. Helfen Sie mit, indem Sie Fremde in der Weiterbildung willkommen heißen. Dabei entstehen nicht selten neue Freundschaften und die Kenntnis neuer Kulturen. Eine wichtige Orientierung dazu gibt Ihnen dieses Programm. das neue vhs-Programm liegt vor und mit ihm eine Fülle von neuen und bewährten Kurs- und Veranstaltungsangeboten. Sprachen bauen Brücken und erschließen den Menschen neue Welten. Überzeugen auch Sie sich davon beim Sprachenlernen in Ihrer Volkshochschule, in der rund zwanzig verschiedene Sprachen gelehrt werden. Das Angebot richtet sich an alle – vom ErasmusStudenten, der Deutsch lernen will, bis zur deutschen Rentnerin, die endlich Englisch lernen will. Als einer der größten Anbieter von Französischkursen im Saarland leistet die Volkshochschule einen wichtigen Beitrag zur Frankreichstrategie der Landesregierung, mit der die Mehrsprachigkeit der Saarländer innen und Saarländer unterstützt werden soll. Dazu gehören auch die Beschäftigung mit Politik, Kultur und Geschichte Frankreichs und der grenzüberschreitende Dialog. Sprache ist auch der Schlüssel zur Integration der Flüchtlinge. Die Volkshochschule hat daher ihr bereits bestehendes Angebot an Deutschkursen für Flüchtlinge und Asylsuchende im zweiten Halbjahr 2015 deutlich ausgeweitet. Liebe Leserin, lieber Leser, die Volkshochschule bietet neben ihren Sprachkursen auch Kurse in vielen weiteren Bereichen an, darunter Bewegungsangebote, Gesundheitsbildung, Fotografiekurse, Geschichtskurse und vieles mehr. Ich lade Sie herzlich ein, von diesem Angebot Gebrauch zu machen. Ihr Ihr Ulrich Commerçon Minister für Bildung und Kultur Peter Gillo Regionalverbandsdirektor Wenn Sie wissen, welches Bauwerk, das in einer Gemeinde des Regionalverbandes steht, die Titelseite des neuen vhs-Programms zeigt, schreiben Sie Ihre Antwortpostkarte an Silvana Rigoni vhs Regionalverband Saarbrücken Altes Rathaus · Am Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken oder mailen Sie unter [email protected] Foto: Peter M. Lupp, Regionalentwicklung des Regionalverbandes Saarbrücken Einsendeschluss ist der 28. April 2016. Den ersten drei Gewinnern winken wieder drei Sparbücher im Wert von 250, 150 und 100 Euro, die die Sparkasse Saarbrücken freundlicherweise zur Verfügung stellt. Die Lösung des Preisrätsels aus dem letzten Semester: Das abgebildete Arbeiterbauernhaus steht im Völklinger Stadtteil Ludweiler. | 3 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Inhalt Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken • Das vhs-Team............................................................................................................... 6 • Allgemeine Geschäftsbedingungen............................................................................... 8 Veranstaltungsübersicht • Bildungsurlaub........................................................................................................... 13 • Kurse am Wochenende............................................................................................... 14 • vhs für Frauen/Mädchen............................................................................................ 18 • Junge vhs/Kurse für Kinder und Jugendliche.............................................................. 19 1. Mensch und Gesellschaft 20 • Deutsch-Französisch.................................................................................................. 21 • Geschichte und Geografie/Länderkunde..................................................................... 21 • Politische (Jugend-) Bildung....................................................................................... 23 • Natur und Umwelt/Tiere und Tierschutz..................................................................... 30 • Elternbildung............................................................................................................. 31 • Philosophie und Theologie......................................................................................... 31 • Akademie für Ältere................................................................................................... 33 • Inklusionsangebote.................................................................................................... 39 2. Kultur, Kunst und Gesundheit 40 • Literatur..................................................................................................................... 41 • Musik......................................................................................................................... 42 • Theater...................................................................................................................... 43 • Film und Medien........................................................................................................ 44 • Kunstgeschichte......................................................................................................... 45 • Bildende Kunst........................................................................................................... 47 • Fotografie................................................................................................................... 50 • Skulptur..................................................................................................................... 50 • Kunsthandwerk.......................................................................................................... 51 • Textiles Gestalten, Hauswirtschaft, Handwerk............................................................. 52 • Gesundheitsakademie................................................................................................ 54 • Psychologie................................................................................................................ 57 • Heilmethoden und Selbsthilfe.................................................................................... 60 • Persönlichkeitsbildung und -entwicklung................................................................... 63 • Entspannung und Körpererfahrung............................................................................ 64 • Wohlfühlen und Körperpflege..................................................................................... 72 • Bewegung und Fitness............................................................................................... 74 • Ernährung und Kochen............................................................................................... 87 • Weinwissen und Weinkultur....................................................................................... 91 4 | Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Inhalt 3. Sprachen 94 • Englisch..................................................................................................................... 97 • Französisch...............................................................................................................103 • Spanisch...................................................................................................................108 • Italienisch.................................................................................................................112 • Andere Sprachen.......................................................................................................114 4. Kommunikation, Beruf, Computer, Multimedia 118 • Kommunikation, persönliche Kompetenzen..............................................................120 • Bewerbungstraining..................................................................................................121 • Beratung und Verbraucherschutz, Rechtsfragen........................................................122 • BWL/VWL, Kaufmännische Weiterbildung, Xpert Business, SAP/R3 - CBT-Kurse...........124 • Computerschreiben/Tastschreiben.............................................................................128 • EDV-Kurse für Ältere..................................................................................................128 • EDV-Grundlagenkurse (zielgruppenübergreifend)......................................................131 • Windows-Kurse.........................................................................................................131 • MAC-Kurse................................................................................................................132 • Internet-Anwenderkurse, Sicherheit..........................................................................133 • Office-Anwendungen: Textverarbeitung, Tabellenkalkulation, Datenbanken, Outlook, Präsentation.........................................................................134 • Netzwerke, Systemadministration, Hardware............................................................136 • Grafik / DTP................................................................................................................136 • Digitalfotografie, Bildbearbeitung, Multimedia...........................................................137 • Webdesign, CMS........................................................................................................143 • Junge vhs / Kids on vacation......................................................................................144 5. Deutsch 146 • Prüfungen ................................................................................................................147 • Integrationskurse......................................................................................................150 • Crash-Kurse...............................................................................................................152 • Sommerkurse............................................................................................................153 • Vormittags- und Abendkurse DaF, Grammatik, Phonetik............................................153 • Grundbildung – Lesen, Schreiben, Rechnen...............................................................156 6. Schulabschlüsse 158 • Hauptschulabschluss................................................................................................158 7. Studienfahrten und Studienreisen 159 • Weinlehrfahrten........................................................................................................159 • Studienreisen............................................................................................................160 8. Außenstellen vhs Regionalverband Saarbrücken 161 • Altenkessel...............................................................................................................162 • Halberg.....................................................................................................................163 • Klarenthal.................................................................................................................166 • Dudweiler..................................................................................................................168 9. Örtliche Volkshochschulen 182 • Friedrichsthal............................................................................................................182 • Großrosseln..............................................................................................................186 • Heusweiler................................................................................................................190 • Kleinblittersdorf........................................................................................................199 • Püttlingen.................................................................................................................205 • Riegelsberg...............................................................................................................217 • Quierschied...............................................................................................................229 | 5 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Das vhs-Team Zentraler Service/vhs-Geschäftsstelle Fon 0681 506-4343 Fax 0681 506-4399 www.vhs-saarbruecken.de Postanschrift Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Altes Rathaus · Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Martina Müller [email protected] Anja Webel [email protected] Mechthild Speicher [email protected] Leitung Wilfried Schmidt vhs-Direktor Fon 0681 506-4300 [email protected] Sekretariat vhs-Direktor, allgemeine Verwaltungsaufgaben Silvana Rigoni Fon 0681 506-4301 [email protected] Verwaltung Petra Jakoby Verwaltungsleitung Fon 0681 506-4302 [email protected] Finanzbuchhaltung Anja Himbert Fon 0681 506-4304 [email protected] Sofia Papadopoulou Fon 0681 506-4307 [email protected] Interne Ablaufsicherung Ralf Baracz / Volker Blum Fon 0681 506-4308 [email protected] 6 | Programmbereiche 1. Mensch und Gesellschaft Verantwortlich für den Programmbereich Wilfried Schmidt Natur und Umwelt/Tiere und Tierschutz Inklusionsangebote Fon 0681 506-4300 [email protected] Deutsch-französisches Programm Geschichte und Geografie Gerhard Rouget Fon 0681 506-4335 [email protected] Politische (Jugend-) Bildung Martha Rosenkranz Fon 0681 506-4347 [email protected] Pädagogik und Elternbildung Elisabeth Potyka Fon 0681 506-4323 [email protected] Sachbearbeitung Anja Webel Fon 0681 506-4317 [email protected] Philosophie und Theologie Heiner Zietz Fon 0681 506-4350 [email protected] Sachbearbeitung Mechthild Speicher Fon 0681 506-4316 [email protected] Akademie für Ältere Gesundheitsprogramm für Ältere Elisabeth Potyka Fon 0681 506-4323 [email protected] Sachbearbeitung Martina Müller Fon 0681 506-4318 [email protected] 2. Kultur, Kunst und Gesundheit Verantwortlich für den Programmbereich Wilfried Schmidt Fon 0681 506-4300 [email protected] Literatur Heiner Zietz Fon 0681 506-4350 [email protected] Sachbearbeitung Mechthild Speicher Fon 0681 506-4316 [email protected] Musik/Theater Wilfried Schmidt Fon 0681 506-4300 [email protected] Film/Medien Gerhard Rouget Fon 0681 506-4335 [email protected] Kunstgeschichte/Bildende Kunst Gerhard Rouget Fon 0681 506-4335 [email protected] Sachbearbeitung Mechthild Speicher Fon 0681 506-4316 [email protected] Gesundheitsbildung Handwerk und Textiles Gestalten Vera Hewener Fon 0681 506-4320 [email protected] Sachbearbeitung Crocetta Sajia Fon 0681 506-4332 [email protected] Weinwissen und Weinkultur Gerhard Rouget Fon 0681 506-4335 [email protected] Sachbearbeitung Kochkurse Martina Müller Fon 0681 506-4318 martina.mü[email protected] Sachbearbeitung Weinwissen und Weinkultur Mechthild Speicher Fon 0681 506-4316 [email protected] Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken 3. Fremdsprachen 5. Deutsch Verantwortlich für den Programmbereich Englisch Rita Rojan-Dettmer Fon 0681 506-4330 rita.rojan-dettmer@ rvsbr.de Verantwortlich für den Programmbereich Heiner Zietz Fon 0681 506-4350 [email protected] Vera Beiser-Kolb Fon 0681 506-4351 [email protected] Deutsch als Fremdsprache Heiner Zietz Fon 0681 506-4350 [email protected] Verantwortlich für den Programmbereich Französisch, Spanisch, Italienisch und andere Fremdsprachen Rosemarie Wolpers Fon 0681 506-4333 rosemarie.wolpers@ rvsbr.de Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Fon 0681 506-4311 sandra.orzlowski@ rvsbr.de 4. Berufliche Bildung Verantwortlich für den Programmbereich Jan Schluckebier Fon 0681 506-4340 [email protected] Persönliche Kompetenzen, Rechts beratung, Verbraucherschutz Kaufmännische Weiterbildung/Bürotechnik, EDV/Informatik, Office-Anwendungen, Programmierung, Netzwerke, Internet, Multimedia, Technische EDV, Technik Jan Schluckebier Fon 0681 506-4340 [email protected] Ulrich Weis Fon 0681 506-4342 [email protected] Juergen Roland Fon 0681 506-4346 [email protected] Sachbearbeitung Drago-Paul Barth Fon 0681 506-4341 [email protected] Agentur für Lernförderung siehe Seite 120 7. Studienfahrten und Studienreisen Gerhard Rouget Fon 0681 506-4335 [email protected] Sachbearbeitung Anja Webel Fon 0681 506-4317 [email protected] Vera Beiser-Kolb Fon 0681 506-4351 [email protected] Integrationskurse/ESF/BAMF-Kurse/ Deutsch ab 3/Mama-Kurse Nadja Bernardini Maria-Elena Korobov-Köhler Fon 0681 506-4360 / 61 [email protected] Grundbildung/Alphabetisierung/ Lesen und Schreiben Mechtild Müller-Benecke Bahnhofstraße 47-49 66111 Saarbrücken Fon 0681 506-4338 oder 0681 9389389 [email protected] Sachbearbeitung Stephanie Schaum Fon 0681 506-4352 [email protected] Jasmine Schuff Fon 0681 506-4353 [email protected] Jennifer Kunz Fon 0681 506-4354 [email protected] 6. Schulabschlüsse Verantwortlich für den Programmbereich Wilfried Schmidt Fon 0681 506-4300 [email protected] Hauptschulabschluss Elisabeth Potyka Fon 0681 506-4323 [email protected] 8. A ußenstellen vhs Regional verband Saarbrücken Altenkessel Leiter/-in: N.N. Halberg Leiterin: Judith Wiesen Klarenthal Leiter: Herbert Stock Dudweiler Leiter: Michael Wagner 9. Örtliche Volkshochschulen Friedrichsthal Leiter: Helmut Donnevert Großrosseln Leiter: Hans-Werner Franzen Heusweiler Leiterin: Anne Schäfer Kleinblittersdorf Leiterin: Dr. Mareke Neumann Püttlingen Leiter: Michael Müller Quierschied Leiter: Hermann Müller Riegelsberg Leiterin: Dr. Birgit Spengler Gesamtkoordination örtliche Volkshochschulen Pascal Bröde Fon 0681 506-4380 [email protected] Sachbearbeitung Christian Daub Fon 0681 506-4381 [email protected] Die Büros der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volkshochschule des Regionalverbandes Saarbrücken befinden sich in den Gebäuden Altes Rathaus (Schlossplatz) und Institut für Berufliche Bildung (Talstraße 8–10, 66119 Saarbrücken). Nähere Angaben in den einzelnen Programmbereichen Sachbearbeitung Martina Müller Fon 0681 506-4318 [email protected] | 7 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Allgemeine Geschäftsbedingungen Zentraler Service vhs Regionalverband Saarbrücken Altes Rathaus · Zimmer 1 Schlossplatz 2 · 66119 Saarbrücken Öffnungszeiten des zentralen Service Der zentrale Service ist von montags bis freitags durchgehend von 8.30 bis 16.00 Uhr geöffnet. Bitte besondere Sprechzeiten für die Anmeldungen für Kurse Deutsch als Fremdsprache beachten. In der ersten Semester-Woche (22.02.-26.02.2016) haben wir durchgehende Öffnungszeiten von 8:30 bis 18:15 Uhr. Auskunft und Beratung im zentralen Service Martina Müller [email protected] Mechthild Speicher [email protected] Anja Webel [email protected] Fon 0681 506-4343 Fax 0681 506-4399 Weitere AnsprechpartnerInnen finden Sie mit Telefonnummer und Mail-Adresse in den einzelnen Programmbereichen Anmeldung Eine Anmeldung zu unseren Kursen muss schriftlich erfolgen. Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen dabei offen: Persönliche Anmeldung beim zentralen Service in Saarbrücken Anmeldung per Post Anmeldepostkarten finden Sie am Ende des Programmheftes Fax-Anmeldung mit dem Faxvordruck aus dem Hauptprogramm. Folgende Faxnummern stehen Ihnen zur Verfügung: 0681 506-4399 und 0681 506-4390 Für berufliche Bildung: 0681 506-4398 Anmeldung per E-Mail unter Angabe Ihrer vollständigen Postadresse und Ihrer Bankverbindung. E-Mail-Adressen finden Sie in den einzelnen Programmbereichen. 8 | Internet-Anmeldung über unsere Internet-Seite www.vhs-saarbruecken.de Falls der Kurs schon ausgebucht ist, eine Veranstaltung ausfällt oder sich irgendetwas ändert, melden wir uns bei Ihnen. Wir informieren Sie per SMS über kurzfristige Änderungen des Kursortes oder Kursausfall, sofern Sie hierzu eine Einwilligung erteilen. Kursgebühren Bitte erst anmelden, dann zahlen. Die Kursgebühren werden mit der Anmeldung fällig. Kosten, die durch fehlerhafte Kontoangaben, ungerechtfertigten Widerruf oder nicht ausreichende Kontendeckung entstehen, gehen zu Lasten der Kontoinhaber und werden mit einer Rücklastschriftgebühr von 3,00 Euro belegt. Säumige Kursgebühren werden durch einen Rechtsanwalt bearbeitet. Die Nichtzahlung einer Kursgebühr führt zur Sperrung für alle weiteren Kurse. Lastschriftverfahren Das SEPA-Lastschriftmandat können Sie auf unserer Internetseite www.vhs-saarbruecken.de herunterladen und uns mit der Post zuschicken oder in unserem zentralen Service abholen und erteilen. Liegt bereits ein SEPA-Mandat aus früheren Anmeldungen vor, braucht ein neues Mandat nur bei Änderung der Bankverbindung oder sonstigen Änderungen in Papierform mit Ihrer Originalunterschrift abgegeben werden. Vorankündigung/Prenotification Wir informieren per Mail 14 Kalendertage vor dem Einzug der Lastschrift von Ihrem Konto. Die neue gesetzliche Widerspruchsfrist, in der Sie einer Abbuchung ohne Angabe von Gründen widersprechen können, beträgt 8 Wochen. Barzahlung Außerdem können Sie beim zentralen Service, Raum 1 im Alten Rathaus in Saarbrücken bar (8:30 bis 15:30 Uhr) und mit ECKarte / Kreditkarte bezahlen. (DozentInnen dürfen keine Barzahlungen annehmen.) Überweisung innerhalb einer Woche nach Anmeldung Unsere Bankverbindung: Sparkasse Saarbrücken BLZ: 59050101 Konto-Nr. 653 IBAN: DE08590501010000000653 BIC: SAKS DE 55 Die vhs versendet keine Rechnungen über Kursgebühren. Mitglieder des vhs-Beirates Sandra Aveaux, Manfred Boussonville, Kerstin Jugl-Koch, Fred Kreutz, Anita Morschette-Sarg, Manfred Paschwitz, David Pasternak, Carolin Röhrig, Ann-Carolin Lambert, Dagmar Trenz, Peter Walz, Karlheinz Wiesen, Dr. Jürgen Albers (Saarländischer Rundfunk), Prof. Dr. Thomas Tinnefeld (Hochschule für Technik und Wirtschaft) Dr. Birgit Roßmanith (Universität des Saarlandes) Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Allgemeine Geschäftsbedingungen Ermäßigung Sofern ein Kurs ermäßigungsfähig ist (Ermäßigungsbeträge stehen in Klammern neben den regulären Kursgebühren), erhalten SchülerInnen / StudentInnen (gilt nicht für Seniorenstudium, Fernstudium, berufsbegleitende Studiengänge), Auszubildende (i.S.d. Berufsbildungsgesetzes), EmpfängerInnen von Arbeitslosengeld II oder Leistungen der Grundsicherung, InhaberInnen einer Sozialcard, Ehrenamtskarte und Bundesfreiwilligendienstleistende eine Ermäßigung des Entgelts. Bitte legen Sie zusammen mit der Anmeldung einen aktuellen Beleg (z.B. Schüleroder Studentenausweis) vor. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die volle Kursgebühr erhoben wird, wenn der Nachweis des Ermäßigungsgrundes der vhs nicht spätestens am 1. Kurstag vorliegt. Für Sprachkurse, Kurse der Beruflichen Bildung und Kreativkurse erhalten auch Bezieher/Bezieherinnen von Arbeitslosengeld I Ermäßigung. Weitere Ermäßigungen in Einzelfällen auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahlen Ein Kurs findet in der Regel statt, wenn sich 10 TeilnehmerInnen angemeldet haben. Bei geringerer Teilnehmerzahl kann sich die Anzahl der Kurstermine verringern bzw. die Kursgebühr erhöhen. Akademie für Ältere Voraussetzung für die Teilnahme an den Kursen der „Saarbrücker Akademie für Ältere“ in der vhs Regionalverband Saarbrücken (Kurse 1601-1689 und 4300-4349) ist die Zahlung einer Semestergebühr von 30,00 Euro und ein Mindestalter von 55 Jahren. Abmeldungen Abmeldungen müssen schriftlich erfolgen. Sie werden vor dem 2. Kurstermin vom zentralen Service in Saarbrücken angenommen. Für Wochenendseminare, Kurse im Rahmen des SBFG („Bildungsurlaub“), Kompaktkurse in Wochenform sowie für ein- bis dreitägige Studienfahrten müssen Sie sich 14 Tage vorher abmelden. Es ist jedoch möglich, eine vom zurückgetretenen Teilnehmer genannte Ersatzperson zu stellen. Wenn Sie sich in begründeten Ausnahmefällen (z.B. Krankheit, beruflich bedingte Abwesenheit) nach diesen Fristen abmelden müssen, muss Ihre schriftliche Kündigung mit entsprechendem Nachweis (ärztliches Attest oder Schreiben vom Arbeitgeber) erfolgen. Ein Fernbleiben von der Veranstaltung oder eine mündliche Absage gegenüber dem zentralen Service, den LeiterInnen der örtlichen Volkshochschulen oder den DozentInnen gelten nicht als Rücktritt. Eventuelle Rückerstattungen erfolgen grundsätzlich bargeldlos (per Überweisung). Studienfahrten und -reisen Bei der Durchführung von Studienfahrten/reisen ist die vhs in der Regel Vermittler im Sinne des Reisevertragsrechts (§651ff BGB) und beauftragt ein Reisebüro als Veranstalter mit der Gesamtorganisation und –durchführung. Die pädagogische Vorbereitung der Studienfahrten/-reisen liegt bei der vhs. Für diese Angebote gelten zusätzlich zu den gesetzlichen Regelungen die des jeweiligen Veranstalters. Einzelveranstaltungen Für Vorträge und Kulturveranstaltungen müssen Sie sich nicht vorher anmelden, falls dies nicht ausdrücklich vermerkt ist. Sie bezahlen das Entgelt vor Beginn der Veranstaltung an der Abendkasse. Für Vortrags- und Einzelveranstaltungen im vhs-Zentrum am Schlossplatz und im Alten Rathaus haben ArbeitslosengeldempfängerInnen freien Eintritt. Weinlehrfahrten Bei unseren Weinlehrfahrten werden die anfallenden Kosten aus organisatorischen Gründen eine Woche vor Fahrtbeginn fällig bzw. abgebucht Bescheinigungen Anmelde- oder Teilnahmebescheinigungen erhalten Sie auf Wunsch bei persönlicher Abholung beim zentralen Service in Saarbrücken oder per Post gegen einen frankierten Rückumschlag. Geschenkgutscheine Für unsere Kurse stellen Ihnen die Mitarbeiterinnen des zentralen Service in Saarbrücken gerne Geschenkgutscheine aus. Blaue Karte der Energie SaarLorLux Die Punkte werden vom zentralen Service der vhs gutgeschrieben. TeilnehmerInnen, die ihre Kursgebühr per Abbuchungserlaubnis bezahlen, sind gebeten, den betreffenden Kontoauszug im Original vorzulegen. Feiertage / Ferien An gesetzlichen Feiertagen und während der Schulferien findet in der Regel kein Unterricht statt. Parkmöglichkeiten Parkmöglichkeiten bestehen hinter dem Alten Rathaus, vor der Schlosskirche, im Parkhaus Talstraße und ab 17 Uhr im Bereich der Wirtschaftsschulen (Stengel-/Keplerstraße) Busverbindungen Sie erreichen die vhs Regionalverband Saarbrücken Am Schlossplatz mit den SaartalLinien 105, 108 und 121 Haltestelle „Schlossplatz“. Die MitarbeiterInnen der Saartal-Linien in der Verkaufsstelle Am Rathauscarré helfen Ihnen gerne weiter. Fon 0681 5003-355 siehe auch: http://www.saarbahn.de/fahrplan/uebersichtsplaene_haltestellen Ansprechpartner: Saarbahn GmbH Fahrplanauskunft Fon 06898 500 - 4000 | 9 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Allgemeine Geschäftsbedingungen Haftung Die vhs Regionalverband Saarbrücken haftet nicht für Schäden (Unfälle, Diebstahl, usw.), die bei Veranstaltungen und Kursen entstehen, die nicht durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des Veranstalters verursacht werden. Für minderjährige KursteilnehmerInnen haften die Erziehungsberechtigten. Hinweis: Saarländisches Datenschutzgesetz Wir unterliegen als öffentliche Stelle den Bestimmungen des Saarländischen Datenschutzgesetzes (SDSG). Zum Schutz Ihrer Rechte haben wir technische und organisatorische Maßnahmen getroffen und sichergestellt, dass die Vorschriften über den Datenschutz von externen Dienstleistern, die an diesem Angebot mitwirken, beachtet werden. Ihre Daten dürfen nur in dem Umfange verarbeitet werden wie spezielle Gesetze dies zulassen oder Ihre Einwilligung vorliegt. Für Ihre Anmeldung und die Gebührenerhebung werden Vorname, Familienname, Anschrift sowie Bankverbindung erfasst und elektronisch gespeichert. Die Telefonnummer und E-Mail Adresse werden ausschließlich für die kurzfristige Benachrichtigung bei Veranstaltungsänderung bzw. die Vorankündigung des Lastschrifteinzugs der Kursgebühren per E-Mail genutzt. Freiwillige Angaben zu Geschlecht und Alter werden für statistische Zwecke erbeten. Diese Daten werden streng vertraulich behandelt. Sollten Daten an Dozenten, Kooperationspartner oder Zuwendungsgeber weitergeleitet werden, so werden diese zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorgaben verpflichtet. Sie haben das Recht, Auskunft zu den von Ihnen gespeicherten Daten und dem Zweck der Speicherung zu erlangen und unrichtige Daten berichtigen oder löschen zu lassen. Fernabsatzgeschäfte Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung der Informationspflichten der vhs gemäß Art. 246 § 2 i.V.m. § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie der Pflichten der vhs gemäß § 312g Abs. 1 Satz 1 BGB i.V.m. Art. 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an: Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Altes Rathaus Am Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken [email protected] Fax 0681 506-4391 Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie der vhs die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungsweise herausgeben, müssen Sie der vhs insoweit Wertersatz leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Widerruf gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für die vhs mit deren Empfang. Besondere Hinweise Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Programmangebot. Wir wünschen viel Freude in unseren Kursen und stehen Ihnen für Ihre Fragen gerne zur Verfügung. Ihre vhs Regionalverband Saarbrücken 10 | Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Anmeldung per Fax oder Post Fax 0681 506 - 4390 oder 506 - 4399 Verbindliche Anmeldung mit Zahlungsverpflichtung wir akzeptieren bei der vhs Regionalverband Saarbrücken, Altes Rathaus, Schlossplatz 2, 66119 Saarbrücken, Fon 0681 506-4343; Fax 0681 506-4390 bzw. 506-4399 Bitte in Druckschrift ausfüllen, möglichst E-Mail-Adresse und Mobiltelefon angeben, damit wir Sie bei Bedarf zeitnah informieren können. Name: Vorname: Telefon (bis 16:00 Uhr): Straße: PLZ/Ort: Mobiltelefon: E-Mail: Kurs Nr. Kurs Nr. Kurs Nr. Hiermit melde ich mich verbindlich an und verpflichte mich zur Zahlung der Kursgebühr. Mir ist bekannt, dass für die Kursgebühren keine Rechnung versandt wird. Abmeldungen sind nur schriftlich vor dem 2. Kurstermin möglich, bei Kursen im Rahmen der Freistellung zur Weiterbildung (SBFG), Wochenendseminaren, Exkursionen und 1 bis 3-tägigen Studienfahrten spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn! per Barzahlung / EC Zahlung / Kreditkarte nur im zentralen Service der vhs möglich innerhalb einer Woche per Überweisung innerhalb einer Woche nach der Anmeldung p er Lastschrift: nur möglich, wenn ein gültiges Lastschriftmandat bereits vorliegt oder wenn Sie das Lastschriftmandat auf der Rückseite unterschreiben und per Post an die vhs schicken oder dort abgeben. Unsere Bankverbindung Sparkasse Saarbrücken BLZ: 59050101 IBAN: DE08590501010000000653 Kto-Nr.: 653 BIC: SAKS DE55 Bildungsurlaub Ich möchte den o.a. Kurs Nr.: ……………………………………………….……….vom ……………..…… bis ………….……………… als Bildungsurlaub belegen und bitte um Zusendung der erforderlichen Unterlagen. Gebührenermäßigung Ich bitte um Reduzierung der Kursgebühren auf die im Programm in Klammern ausgewiesenen Beträge (Nachweis, z.B. Schülerausweis, bitte bei der Anmeldung in der Geschäftsstelle der vhs vorlegen, oder Kopie mitfaxen). Ich bin bzw. beziehe (Zutreffendes bitte ankreuzen): Schüler/in/Auszubildende(r) - Schule u. Klasse: …………………………………………………………………….…………………….… Student/in: …………………………………………………………………………………………………………….…………………… (nur Uni/FH, kein Seniorenstudium, kein Fernstudium und keine berufsbegleitenden Studiengänge) Arbeitslosengeld II Ehrenamtskarte Grundsicherung SozialCard Arbeitslosengeld I (nur bei Sprachkursen, Kurse der beruflichen Weiterbildung, Kreativkursen) Bundesfreiwilligendienst Mit der kurzfristigen Benachrichtung per SMS bei Verlegung des Kursortes oder bei Kursausfall bin ich einverstanden. Mit meiner Unterschrift erkenne ich die allgemeinen Geschäftsbedingungen der vhs an und erkläre mein Einverständnis mit der elektronischen Erfassung und Speicherung meiner Daten für Anmeldung und Gebührenerhebung. Datum und Unterschrift……………………………………………………………………………………………….…………………………………….………………………………………….……………………………… | 11 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats An die vhs Regionalverband Saarbrücken Altes Rathaus Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Wichtiger Hinweis! Liegt bereits ein SEPA-Mandat aus früheren Anmeldungen vor, braucht ein neues Mandat nur bei Änderung der Bankverbindung oder sonstigen Änderungen abgegeben werden. Bitte beachten Sie, dass das Lastschriftmandat nur gültig ist, wenn Sie es als unterschriebenes Original an die Volkshochschule schicken oder in unserem zentralen Service im Alten Rathaus am Schlossplatz, Raum 1, abgeben. Eine Übermittlung per Fax oder E-Mail ist nicht möglich. Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats Die Gläubigeridentifikationsnummer der vhs Regionalverband: DE3604300000072653 Ihre Mandatsreferenznummer wird von der vhs spätestens mit der Vorankündigung zum tatsächlichen Lastschrifteinzug mitgeteilt. SEPA-Lastschriftmandat Ich ermächtige die vhs Regionalverband Saarbrücken, Zahlungen für Kursgebühren von meinem Konto mittels SEPA-Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der vhs Regionalverband Saarbrücken auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Bitte ankreuzen SEPA-Mandant ist Kursteilnehmer/-in SEPA-Mandant zahlt für andere Kursteilnehmer/-innen …………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….…………………… Vorname und Name Kontoinhaber/-in …………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….…………………… Straße und Hausnummer …………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….…………………… Postleitzahl und Ort …………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….…………………… Name des Kreditinstitutes …………………………………………………… BankleitzahlBIC …………………………………………………… KontonummerIBAN | | | | | | Mit der elektronischen Erfassung und Speicherung meiner personenbezogenen Daten für Anmeldung und Gebührenerhebung bin ich einverstanden. …………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….…………………… Ort, Datum und Unterschrift Kontoinhaber/-in …………………………………………………………………….…………………….……….…………………….……….…………………… E-Mail Adresse (bitte möglichst in Druckbuchstaben) 12 | | Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Bildungsurlaub im Überblick Februar 2016 Bildung ››Berufliche 15.02.2016 - 19.02.2016 Mai 2016 Bildung ››Berufliche 02.05.2016 - 03.05.2016 MS-Office 2013 „querbeet“ Vertiefungskurs ■■ Kurs 4404 SharePoint 2013 Installation und Konfiguration ■■ Kurs 4446 März 2016 17.05.2016 - 20.05.2016 MS-EXCEL 2013 ■■ Kurs 4424 ››Fremdsprachen 07.03.2016 - 11.03.2016 Lifestyle – English for work, socializing & travel B1 ■■ Kurs 3351 April 2016 Bildung ››Berufliche 18.04.2016 - 22.04.2016 MS-Office 2013 „querbeet“ ■■ Kurs 4402 25.04.2016 - 29.04.2016 MS-WORD 2013 ■■ Kurs 4412 25.04.2016 - 27.04.2016 Organisation & E-Mail mit Outlook 2013 ■■ Kurs 4441 25.04.2016 - 27.04.2016 Adobe Photoshop Grundkurs ■■ Kurs 4564 23.05.2016 - 25.05.2016 Adobe Photoshop Aufbaukurs I ■■ Kurs 4566 ››Fremdsprachen 09.05.2016 – 13.05.2016 Französisch Bildungsurlaub ■■ Kurs 3550 Juni 2016 ››Fremdsprachen 06.06.2016 - 10.06.2016 Lifestyle – English for work, socializing & travel B2 ■■ Kurs 3352 Bildung ››Berufliche 06.06.2016 - 08.06.2016 Joomla!® - Content Management für Einsteiger ■■ Kurs 4671 06.06.2016 - 10.06.2016 MS-Access 2013 ■■ Kurs 4432 13.06.2016 - 17.06.2016 MS-EXCEL 2013 Aufbaukurs ■■ Kurs 4425 20.06.2016 - 24.06.2016 MS-Office 2013 „querbeet“ ■■ Kurs 4403 27.06.2016 - 01.07.2016 MS-Office 2013 „querbeet“ Vertiefungskurs ■■ Kurs 4404 27.06.2016 - 01.07.2016 SAP R/3 Grundlagen und Einsatz in der betrieblichen Praxis ■■ Kurs 4250 Juli 2016 Bildung ››Berufliche 04.07.2016 - 08.07.2016 Wirtschaftswissen kompakt / Einstiegswissen BWL ■■ Kurs 4220 28.04.2016 - 29.04.2016 SharePoint 2013 für Anwender ■■ Kurs 4445 ››Fremdsprachen 11.04.2016 – 15.04.2016 Spanisch Bildungsurlaub ■■ Kurs 3690 | 13 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Kurse am Wochenende im Überblick Februar 2016 Freizeit, Kreativität und Gesundheit 13.02.2016 Einführungskurs in das traditionelle japanische Bogenschießen (Kyudo) ■■ Kurs 9106 20.02.2016 Obstbaumschnittkurs ■■ Kurs 8347 20.02.2016 Grundlagen Obstbaumschnitt ■■ Kurs 8824 27.02./05.03./12.03.2016 Spanisch B1 Conversation ■■ Kurs 3675 Deutsch ab 27.02.2016 (6 Termine) Phonetik – Deutsche Aussprache für Fortgeschrittene ■■ Kurs 5461 März 2016 ab 20.02.2016 (5 Termine) Samstagsmalklasse ■■ Kurs 2412 Freizeit, Kreativität und Gesundheit 27.02.2016 Video-Grundkurs ■■ Kurs 2228 05.03.2016 Die Leichtigkeit des Seins ■■ Kurs 9764 ab 28.02.2016 (14-tägig, 6 Termine) Kreativer Kindertanz ■■ Kurs 2865 05./06.03.2016 Nähen für Anfänger und Fortgeschrittene ■■ Kurs 9171 Fremdsprachen 05.03./12.03.2016 Wir bauen eine Rappel ■■ Kurs 9282 ab 27.02.2016 (15 Vormittage) English for communicating in today´s world B1 ■■ Kurs 3106 ab 27.02.2016 (15 Vormittage) Englisch A1 Stufen 1 - 2 ■■ Kurs 3205 ab 27.02.2016 (10 Vormittage) Englisch A2 Stufe 5 ■■ Kurs 3237 ab 27.02.2016 (12 Vormittage) Englisch A2 Stufe 5 ■■ Kurs 3238 27.02./05.03./12.03.2016 Französisch A2 Stufe 2 Dialoge für den Alltag ■■ Kurs 3462 27.02./12.03./19.03.2016 Französisch B1 Stufe 2 Dialoge für den Alltag ■■ Kurs 3475 14 | 27.02./05.03./12.03.2016 Spanisch A1 Wiederholen- Aktivieren- Kommunizieren am Samstag ■■ Kurs 3635 12.03.2016 Tanz der Elemente ■■ Kurs 2867 12.03.2016 Yoga-Sonderprojekt: Yoga, Meditation und Mantras für Übende mit Erfahrung in Yoga und/oder Meditation ■■ Kurs 2766A 12.03.2016 Farbberatung, Modestyling, Make-up für Frauen ■■ Kurs 2796 ab 12.3.2016, 10 Termine Voltigieren für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren ■■ Kurs 2850 ab 12.3.2016 (10 Termine) Reiten für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren ■■ Kurs 2851 18./19./20.03.2016 Basiskurs Goldschmieden ■■ Kurs 2603 19.03.2016 Obstbaumveredelung ■■ Kurs 8332 06.03.2016 Zentangle ■■ Kurs 9731 19.03.2016 Essbare Wildpflanzen – Verarbeitung und Konservierung ■■ Kurs 9143 12.03.2016 Wildkräuterintensivkurs ■■ Kurs 9147 19.03.2016 Die Wechseljahre sind keine Krankheit ■■ Kurs 9757 12.03.2016 Wir bauen einen EichhörnchenFutterautomaten ■■ Kurs 9283 19.03./16.04.2016 Wellness-Malen am Samstagnachmittag ■■ Kurs 9730 ab 12.03.2016 (4 Termine) Sportbootführerschein See ■■ Kurs 8960 12./13.03.2016 Drucken – Bilder ohne zu malen ■■ Kurs 9729 12.03.2016 Die Feldenkrais Methode® Bewusstheit durch Bewegung ■■ Kurs 2753A 19.03.2016 Atem - Fluss des Lebens ■■ Kurs 2733A 19.03.2016 Auszeit vom Alltag - mit Yoga und Massage zu tiefer Entspannung ■■ Kurs 2765A 19./20.03.2016 Silberschmuck mit Art Clay ■■ Kurs 2601 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Kurse am Wochenende im Überblick Fremdsprachen April 2016 19.03.2016 Talking Point: Secrets of a successful Business Conversation B1 + B2 ■■ Kurs 3107 Freizeit, Kreativität und Gesundheit 23.04.2016 Stress und Vitalität: ein Praxis-Workshop ■■ Kurs 9758 23.04.2016 In sechs Stunden durch die Wechseljahre ■■ Kurs 2731B Berufliche Bildung 09.04.2016 Wildkräuterintensivkurs ■■ Kurs 9148 04./05.03.2016 EDV-Grundlagen am Wochenende ■■ Kurs 4350 15./16./17.04.2016 Basiskurs Goldschmieden ■■ Kurs 2604 23.04.2016 Selbstbehauptung, Selbstverteidigung und Gewaltprävention ■■ Kurs 2854 04./05.03.2016 Bildbearbeitung mit GIMP für Einsteiger ■■ Kurs 4576 16.04.2016 Sensedengel- und Mähkurs ■■ Kurs 8334 23.04.2016 „Time2Relax - Wege aus dem Stress“ ■■ Kurs 2750 04./05./12.03.2016 Bewerbungstraining „Bewerben mit Erfolg“ ■■ Kurs 4044 16.04.2016 Die Nase des Hundes – ein Wunder der Natur ■■ Kurs 8825B 23./24.04.2016 „Stresslösung die einfach nur Spaß macht“ ■■ Kurs 2756 11./12.03.2016 Windows 10 - Update und Einstieg mit eigenem Notebook ■■ Kurs 4365 16.04.2016 Frühlingstanz ■■ Kurs 9778 23.04.2016 Klangerlebnis Töne, die die Seele berühren ■■ Kurs 2791 11./12./18./19.03.2016 Corel Draw! – Einführung ■■ Kurs 4531 12.03.2016 Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz ■■ Kurs 4043 12.03.2016 Seminar für deutsche UnternehmerInnen mit Aktivitäten in Luxemburg Erfolgreich tätig in Luxemburg ■■ Kurs 4261 16.04./23.04.2016 Wir bauen ein Insektenhotel ■■ Kurs 9281 16.04.2016 Atem - Fluss des Lebens ■■ Kurs 2733B 16.04.2016 Yoga der Energie ■■ Kurs 2776 16.04.2016 Mimogymnastik - Der sanfte Faltenkiller ■■ Kurs 2798 18./19.03.2016 Geschäftskorrespondenz XpertBusiness Gestaltung nach DIN 5008 / Formulierung ■■ Kurs 4272 16.04.2016 Augen-Make-up - Was passt zu mir? ■■ Kurs 2799B 18./19.03.2016 Internet für Fortgeschrittene ■■ Kurs 4381 ab 16.04.2016 (6 Termine) Nordic Walking für Anfänger/innen ■■ Kurs 2845A 19.03.2016 Digitalfotografie für Einsteiger (Systemkamera) ■■ Kurs 4554 16.04.2015 Wildkräuterspaziergang ■■ Kurs 2932 16./17.04.2016 Bildhauerisches Gestalten in Speckstein, Alabaster und Yton ■■ Kurs 2551 17.04.2016 Erste Hilfe für den Hund ■■ Kurs 8825C 24.04.2016 Schnupperseminar für alle Tanzbegeisterten: „Orientalischer Tanz“ ■■ Kurs 2883 30.04.2016 Yoga-Sonderprojekt: Yoga, Meditation und Pranayama für Übende mit Erfahrung in Yoga und/oder Meditation. ■■ Kurs 2766B 30.04.2016 Heilsame Berührungen - Massagekurs für Frauen - Die Rückenbehandlung ■■ Kurs 2793A Fremdsprachen 16.04./23.04./30.04.2016 Französisch A2 Stufe 2 Dialoge für den Alltag ■■ Kurs 3463 16.04./23.04./07.05.2016 Französisch B1 Stufe 2 Dialoge für den Alltag ■■ Kurs 3476 16.04./23.04./30.04.2016 Spanisch A1 Wiederholen- AktivierenKommunizieren am Samstag ■■ Kurs 3636 | 15 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Kurse am Wochenende im Überblick 16.04./23.04./30.04.2016 Spanisch B1 Conversation ■■ Kurs 3676 17.04.2016 Traditional English Breakfast and Conversation B2 ■■ Kurs 3146 Berufliche Bildung 15./16.04.2016 Vom Konflikt zur Kooperation Mehr Einfluss, Erfolg und Menschlichkeit am Arbeitsplatz ■■ Kurs 4031 15./16./22./23.04.2016 Windows 10 - Einführung am Wochenende ■■ Kurs 4367 15./16./22./23.04.2016 Schnelleinstieg MS-EXCEL 2010 ■■ Kurs 4428 16./17.04.2016 Die kleine Seh-Reise ■■ Kurs 4547 22./23.04.2016 Bildbearbeitung mit GIMP für Fortgeschrittene ■■ Kurs 4578 22./23./29./30.04.2016 „Ich bin eine Marke“- Selbstmarketing ■■ Kurs 4041 22./23./24.04.2016 Street Photography - Alltag auf der Straße ■■ Kurs 4558 23.04.2016 Mehr Zeit durch mehr Effizienz Zeitmanagement und Selbstorganisation souverän im Griff ■■ Kurs 4037 23.04.2016 Landschaftsfotografie – Waldidyll ■■ Kurs 4554 30.04.2016 Grundlagenwissen Digitalfotografie ■■ Kurs 4542 Mai 2016 Berufliche Bildung Freizeit, Kreativität und Gesundheit 13./14.05.2016 Aufbaukurs MS-EXCEL 2010 ■■ Kurs 4429 08.05.16 Inneres Kind Heilung des inneren Kindes ■■ Kurs 2728E 14.05.2016 Brotbacken im Backhaus Rittenhofen ■■ Kurs 9662 14.05.2016 Wildkräuterintensivkurs ■■ Kurs 9149 21.05.2016 Essbare Wildpflanzen – Verarbeitung und Konservierung ■■ Kurs 9144 21.05.2016 Meine Stimme im Radio ■■ Kurs 2227 21.05.2016 Atem - Fluss des Lebens ■■ Kurs 2733C 21.05.2016 Entspannt und vital von Kopf bis Fuß – durch Selbstmassagen ■■ Kurs 2795 28.05.2016 Auszeit vom Alltag - mit Yoga und Massage zu tiefer Entspannung ■■ Kurs 2765B 28.05.2016 Atem – Fluss des Lebens ■■ Kurs 9765 Fremdsprachen ab 21.05.2016 (2 Nachmittage) Walk and Talk: English Conversation Outdoors B2 ■■ Kurs 3148 21.05./04.06./18.06.2016 Französisch B1 Stufe 2 Dialoge für den Alltag ■■ Kurs 3477 22.05.2016 Traditional English Breakfast and Conversation B2 ■■ Kurs 3147 16 | 13./14./21.05.2016 Betriebliches Rechnungswesen I / DV-Buchführung mit DATEV Pro ■■ Kurs 4245 14.05.2016 Digitalfotografie für Einsteiger (Systemkamera) ■■ Kurs 4544A 20./21.05.2016 Erfolgsstrategien in der Lebensmitte ■■ Kurs 4042 20./21.05.2016 Browser- und E-Mail-Sicherheit ■■ Kurs 4385 20./21.05.2016 Workshop Adobe Camera RAW ■■ Kurs 4568 21.05.2016 Brennweiten und Aufnahmeformate gezielt einsetzen ■■ Kurs 4548 Juni 2016 Freizeit, Kreativität und Gesundheit 04.06.2016 Augen-Make-up – Was passt zu mir? ■■ Kurs 9762 04.06.2016 „Achtsamkeit die Fähigkeit, bewusst zu leben“ ■■ Kurs 2757 04.06.2016 Abenteuer Achtsamkeit & Zeichnen ■■ Kurs 2760A 04.06.2016 Intensivtag in Achtsamkeitsmeditation ■■ Kurs 2762 04.06.2016 Ein Samstag auf dem Markt in Metz ■■ Kurs 2927 04./05.06.2016 Silberschmuck mit Art Clay ■■ Kurs 2602 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Kurse am Wochenende im Überblick 11.06.2016 Qi Gong: Nierenstärkendes Gehen ■■ Kurs 2789B 11.06.2016 Die Feldenkrais Methode® Bewusstheit durch Bewegung ■■ Kurs 2753B Berufliche Bildung Juli 2016 03./04.06.2016 Besser reden: SIE sind die Show! ■■ Kurs 4025 Freizeit, Kreativität und Gesundheit 03./04.06.2016 Digitalfotografie für Fortgeschrittene ■■ Kurs 4546 02.07.2016 Qi Gong: Kleine Übungen für den Alltag ■■ Kurs 2789C 11.06.2016 Hula Auana - Lebensfreude pur Basiskurs ■■ Kurs 2881 03./04./10./11.06.2016 Arbeiten mit dem MAC ■■ Kurs 4370 ab 11.06.2016 (4 Termine) Tiere zeichnen ■■ Kurs 2413 03./04./10./11.06.2016 Adobe Photoshop Aufbaukurs II ■■ Kurs 4567 18.06.2016 „Kopf hoch - Brust raus“ das kleine Überlebenstraining ■■ Kurs 2732 10./11.06.2016 In unterschiedlichen Kommunikationsrollen agieren ■■ Kurs 4033 01./02.07.2016 3D-Drucker ■■ Kurs 4528 18.06.2016 Die Feldenkrais Methode® Bewusstheit durch Bewegung ■■ Kurs 2753C 10./11.06.2016 Psychologische Deeskalation ■■ Kurs 4043A 01./02.07.2016 Responsive Webdesign ■■ Kurs 4649 10./11./17./18.06.2016 Grundkurs Datennetzwerke ■■ Kurs 4505 02.07.2016 Nah- und Makrofotografie Die Welt der kleinen Dinge ■■ Kurs 4555 18.06.2016 Heilsame Berührungen - Massagekurs für Frauen - Die Gesichtsmassage ■■ Kurs 2793B 18.06.2016 Brotbacken im Backhaus Rittenhofen ■■ Kurs 9663 18.06.2016 Wildkräuterintensivkurs ■■ Kurs 9150 25.06.2016 Yoga-Sonderprojekt :Yoga - eine Reise zu den Chakren für Übende mit Erfahrung in Yoga und/oder Meditation. ■■ Kurs 2766C Deutsch ab 04.06.2016 (6Termine) Phonetik – Deutsche Aussprache ■■ Kurs 5460 10./11./17./18.06.2016 Unkompliziert Websites erstellen und pflegen mit WordPress ■■ Kurs 4675 11.06.2016 Tierfotografie ■■ Kurs 4556 09.07.2016 Wir basteln einen Flugdrachen ■■ Kurs 9280 09.07.2016 Wildkräuterintensivkurs ■■ Kurs 9151 Berufliche Bildung 08./09.07.2016 Workshop Adobe Lightroom ■■ Kurs 4572 09.07.2016 Schutz vor Viren, Trojanern, Phishing-Mails? ■■ Kurs 4384 17./18./24./25.06.2016 Webdesign 3: Dreamweaver - Einführung ■■ Kurs 4648 18.06.2016 Einführung in die Großformatfotografie ■■ Kurs 4549 24./25.06.2016 Arbeiten mit dem MAC II – Ergänzungskurs ■■ Kurs 4372 24./25.06.2016 Einplatinencomputer (Raspberry Pi) ■■ Kurs 4378 | 17 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Frauen/Mädchen Frauenbüro des Regionalverbandes Highlight Männer, Frauen, Paare … Themen, Austausch, Tipps, Kultur Samstag, 20. Februar 2016, 14.00 – 18.00 Uhr vhs-Zentrum am Schlossplatz Kids are welcome Theater / Internationaler Frauentag Inneres Ensemble Wohin richte ich meinen Blick, um mir selbst auf die Spur zu kommen? mit Anouschka Sarafzade Dienstag, 8. März 2016, 19.30 Uhr Schlosskeller Saarbrücker Schloss Schauspiel Geliebter Lügner von George Bernard Shaw mit Thessy Ecker und Fred Woywode Donnerstag, 17. März 2016, 19.30 Uhr Saarbrücker Schloss, Schlosskeller Frauenkurse der vhs Hinweis: Die genauen Daten entnehmen Sie bitte den Kursausschreibungen in diesem Programmheft. Gesundheit/Entspannung/ Wellness/Bewegung Pflanzliche Hormonstoffe bei Wechseljahresbeschwerden ■■ Kurs 2714A Entspannt durch wechselhafte Zeiten ■■ Kurs 2731A In sechs Stunden durch die Wechseljahre ■■ Kurs 2731B Yogini-Yoga für Frauen ■■ Kurs 2777 Yoga für Schwangere (bis zur 36. Schwangerschaftswoche) ■■ Kurs 2779A Hula Auana - Lebensfreude pur Basiskurs ■■ Kurs 2881 Orientalische Tanzkurse und Seminare ■■ Kurse 2883-2891 Haltungs- und Wirbelsäulengymnastik (mit Rückenschule) für Frauen ■■ Kurse 8171, 8172 Wirbelsäulengymnastik und Ausdauertraining für Frauen ■■ Kurs 9360 Orientalische Tanzkurse und Seminare ■■ Kurse 9488, 9489, 9632 Tango Argentino ■■ Kurs 9490 Line Dance (Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse) ■■ Kurse 8350, 8351, 8910, 8911, 9773-9775A Entspannung/Yoga Yoga für Sie & Ihn Imme Benn, Yogalehrerin Montag, 19.15 – 20.45 Uhr Heilsame Berührungen - Massagekurs für Frauen - Die Rückenbehandlung ■■ Kurs 2793A Wochenendauftakt mit Yoga Nicoline Thiele, Yoga-Lehrerin Freitag, 14.30 – 16.00 Uhr Heilsame Berührungen - Massagekurs für Frauen - Die Gesichtsmassage ■■ Kurs 2793B Infos Frauenbüro Fon 0681 506-1900/1901 [email protected] oder [email protected] Farbberatung, Modestyling, Make-up für Frauen ■■ Kurs 2796 Farbberatung, Modestyling, Make-up ■■ Kurse 9762, 9763 Mimogymnastik - Der sanfte Faltenkiller ■■ Kurs 2798 Selbstverteidigung und Selbstbehauptung ■■ Kurs 9747 Augen-Make-up - Was passt zu mir? ■■ Kurs 2799A-C Freizeit/Kreativität Fit durch die Schwangerschaft ■■ Kurse 2800, 2801 Wassergymnastik für Frauen ■■ Kurs 2840-2842 Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für junge Mädchen ab 13 Jahren und für Frauen ■■ Kurs 2855 Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Mädchen von 6-12 Jahren ■■ Kurs 2856 18 | Flamenco ■■ Kurs 2866 Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für junge Mädchen ab 15 Jahren ■■ Kurs 2857 Frühlingstanz ■■ Kurs 9778 Die Wechseljahre sind keine Krankheit ■■ Kurs 9757 Kochclub der Frauen „Brutschelqueens“ ■■ Kurs 9661 Handwerk Selbst ist die Frau ■■ Kurs 2709 Textiles Gestalten Nähen, Modestyling, Stricken, Häkeln ■■ Kurse 2700-2704, 2705A, 2705B, 8680, 8887-8889, 9170, 9171, 9290, 9381, 9382, 9492, 9650-9656, 9727, 9880, 9881 Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Junge vhs | Kurse für Kinder und Jugendliche Hinweis: Die genauen Daten entnehmen Sie bitte den Kursausschreibungen in diesem Programmheft. Freizeit/Kreativität Deutsch Tiere zeichnen ■■ Kurs 2413 Deutsch lernen für Kinder und Eltern ■■ Kurs 9744 Politische (Jugend-) Bildung Waldpädagogik ■■ Kurse 8850-8853, 9220-9224, 9410-9413, 9750-9752 Englisch Historisch-politische Exkursionen ■■ Kurse 1201 – 1203 Ausstellung „Des weißen Mannes Bürde“ ■■ Kurs 1204 Workshop/Projekttage in Kooperation mit dem Jugendamt des Regionalverbandes ■■ Kurs 1225 Gesundheit/Entspannung/ Bewegung Voltigieren für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren ■■ Kurs 2850 Reiten für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren ■■ Kurs 2851 Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für junge Mädchen ab 13 Jahren und für Frauen ■■ Kurs 2855 Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Mädchen von 6-12 Jahren ■■ Kurs 2856 Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für junge Mädchen ab 15 Jahren ■■ Kurs 2857 Wir basteln einen Flugdrachen ■■ Kurs 9280 Wir bauen ein Insektenhotel ■■ Kurs 9281 Wir bauen eine Rappel ■■ Kurs 9282 Wir bauen einen EichhörnchenFutterautomaten ■■ Kurs 9283 Aquarellkurs für Kinder ab 7 Jahren ■■ Kurs 9374 Acrylmalerei für Kinder ab 6 Jahren ■■ Kurse 9672, 9673 Kompaktkurs B2/C1 in den Osterferien für SchülerInnen der Klassen 11 und 12 ■■ Kurs 3142 Tastschreiben Computerschreiben / Tastschreiben für Kinder und Jugendliche (10-16 Jahre) ■■ Kurse 4780 – 4782 Computer, Foto Cool arbeiten mit Smartphone und Tablet (Android) ■■ Kurse 4796, 4797 Bitte lächeln! – digital fotografieren für Kids ■■ Kurse 4790, 4795 Kreatives Gestalten mit Holz für Kinder ■■ Kurse 9685, 9686 Werkstatt Holz ■■ Kurse 9687, 9688 Künstlerische Grundklasse ■■ Kurse 9696, 9697 Pop Art – der Fotokurs für Kinder ■■ Kurs 9746 Kreativer Kindertanz ■■ Kurs 2865 Einführungskurs in das traditionelle japanische Bogenschießen (Kyudo) ■■ Kurs 9106 Philosophie für Kinder ab 11 Jahren ■■ Kurs 9340 HerzensYoga ■■ Kurse 9721-9721B Yoga für Jugendliche ab 12 Jahren ■■ Kurs 9748 Let´s Dance! – Jazz-Dance für junge Erwachsene ■■ Kurs 9772 | 19 1 | Mensch und Gesellschaft Deutsch-französisch n Geschichte und Geografie n Politische (Jugend-) Bildung n Natur und Umwelt/Tiere und n Tierschutz Pädagogik und Elternbildung n Philosophie und Theologie n Akademie für Ältere n Inklusionsangebote n ›› Verantwortlich für den Programmbereich Wilfried Schmidt vhs-Direktor Altes Rathaus, Zi. 39 Fon 0681 506-4300 Fax 0681 506-4391 [email protected] ›› Deutsch-französisches Programm, Geschichte und Geografie Gerhard Rouget Pädagogischer Mitarbeiter Altes Rathaus, Zi. 35 Fon 0681 506-4335 Fax 0681 506-4390 [email protected] ›› Politische (Jugend-)Bildung Martha Rosenkranz Pädagogische Mitarbeiterin Talstraße 8-10, Zi. 24 Fon 0681 506-4347 Fax 0681 506-4398 [email protected] ›› Natur und Umwelt Tiere und Tierschutz Wilfried Schmidt vhs-Direktor Altes Rathaus, Zi. 39 Fon 0681 506-4300 Fax 0681 506-4391 [email protected] 20 | ›› Pädagogik und Elternbildung Elisabeth Potyka Pädagogische Mitarbeiterin Altes Rathaus, Zi. 4 Fon 0681 506-4323 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Anja Webel Altes Rathaus, Zi. 1 Fon 0681 506-4317 Fax 0681 506-4399 [email protected] ›› Philosophie/Theologie Heiner Zietz Programmbereichsleiter Altes Rathaus, Zi. 18 Fon 0681 506-4350 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Mechthild Speicher Altes Rathaus, Zi. 5 Fon 0681 506-4316 Fax 0681 506-4390 [email protected] ›› Akademie für Ältere Gesundheitsprogramm für Ältere Elisabeth Potyka Pädagogische Mitarbeiterin Altes Rathaus, Zi. 4 Fon 0681 506-4323 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Martina Müller Altes Rathaus, Zi. 1 Fon 0681 506-4318 Fax 0681 506-4399 [email protected] ›› Inklusionsangebote Wilfried Schmidt vhs-Direktor Altes Rathaus, Zi. 39 Fon 0681 506-4300 Fax 0681 506-4391 [email protected] Sachbearbeitung Anja Webel Altes Rathaus, Zi. 1 Fon 0681 506-4317 Fax 0681 506-4399 [email protected] 1 | Mensch und Gesellschaft Deutsch | Französisch | Geschichte und Geografie Veranstaltungen in Kooperation mit der Université Populaire (UP/vhs) Sarreguemines Confluences Vortrag ›› Willem de Kooning ■■ Kurs 1005 Dr. Dr. Anne-Marie Werner Fr. 04.03.2016, 18:30 Uhr Université Populaire Sarreguemines EUR 5,00 (3,00 für Mitglieder der UP Sarreguemines) Vortrag ›› Franz Kline et Robert Motherwell Vorträge in französischer Sprache Cycle de conférences en langue française ■■ Kurs 1006 Dr. Dr. Anne-Marie Werner Fr. 11.03.2016, 18:30 Uhr Université Populaire Sarreguemines EUR 5,00 (3,00 für Mitglieder der UP Sarreguemines) Vortrag Conférencière: Dr. Dr. Anne-Marie Werner Thème général du cycle: L’expressionnisme abstrait américain Lieu: Université populaire Sarreguemines Confluences, Place Jeanne d´Arc, Sarre guemines Après la Seconde Guerre mondiale, les Etats-Unis connaissent un véritable boom économique et culturel. New York devient la capitale mondiale d’une avantgarde qui prône une nouvelle manière de peindre. Cette dernière, abstraite, cosmopolite et apolitique a été expérimentée par l’École de New York, fondée pendant la Guerre, et a donné naissance à l’expressionnisme abstrait. Très tôt deux tendances vont voir le jour au sein de ce courant : d’une part l’ « action painting » (peinture d’action) dont les principaux représentants sont Jackson Pollock, Franz Kline, Robert Motherwell et Willem de Kooning, de l’autre la « color field painting» (peinture du champ coloré) incarnée par Mark Rothko, Clyfford Still et Barnett Newman. Ce cycle de conférences mettra en parallèle ces deux pratiques différentes de l’abstraction, l’une favorisant le geste physique du peintre, l’autre les monumentaux aplats de couleur. Vortrag ›› Les débuts de l’École de New York ■■ Kurs 1004 Dr. Dr. Anne-Marie Werner Fr. 26.02.2016, 18:30 Uhr Université Populaire Sarreguemines EUR 5,00 (3,00 für Mitglieder der UP Sarreguemines) ›› Jackson Pollock ■■ Kurs 1007 Dr. Dr. Anne-Marie Werner Fr. 18.03.2016, 18:30 Uhr Université Populaire Sarreguemines EUR 5,00 (3,00 für Mitglieder der UP Sarreguemines) Vortrag ›› Mark Rothko et Clyfford Still ■■ Kurs 1008 Dr. Dr. Anne-Marie Werner Fr. 22.04.2016, 18:30 Uhr Université Populaire Sarreguemines EUR 5,00 (3,00 für Mitglieder der UP Sarreguemines) Vortrag ›› Barnett Newman ■■ Kurs 1009 Dr. Dr. Anne-Marie Werner Fr. 29.04.2016, 18:30 Uhr Université Populaire Sarreguemines EUR 5,00 (3,00 für Mitglieder der UP Sarreguemines) Geschichte und Geografie Film- und Lichtbildervorträge der Freunde des Abenteuermuseums Alle Vorträge finden im Schlosskeller Saarbrücken statt und sind gebührenfrei. Über eventuelle Termin- oder Themenänderungen werden Sie über die Tagespresse informiert. Falls Sie per Mail über Termine und Veranstaltungen des Abenteuermuseums informiert werden wollen, wenden Sie sich bitte an: Heinz Zimmer, Vorsitzender der Freunde des Abenteuermuseums: E-Mail: [email protected] ›› Iran ■■ Kurs 1151 Markus Borr Fr. 26.02.2016, 18:00 Uhr Schlosskeller Saarbrücker Schloss gebührenfrei ›› Syrien ■■ Kurs 1152 Petra Decker Fr. 01.04.2016, 18:00 Uhr Schlosskeller Saarbrücker Schloss gebührenfrei ›› Südamerika ■■ Kurs 1153 Rudi Kleinhenz Fr. 29.04.2016, 18:00 Uhr Schlosskeller Saarbrücker Schloss gebührenfrei ›› Afrika ■■ Kurs 1154 Jens Lüdicke Fr. 03.06.2016, 18:00 Uhr Schlosskeller Saarbrücker Schloss gebührenfrei ›› Argentinien/Patagonien ■■ Kurs 1155 Armin Fell Fr. 24.06.2016, 18:00 Uhr Schlosskeller Saarbrücker Schloss gebührenfrei Exkursionen in Kooperation mit dem Verein Geographie ohne Grenzen e.V. / StattReisen Saar Sofern nicht anders vermerkt, ist keine Anmeldung erforderlich. Falls man sich zu einer Exkursion anmelden muss, diese bitte direkt bei GoG vornehmen, nicht bei der Volkshochschule. Die Zahlung der Kursgebühr erfolgt vor Ort. Weitere Informationen bei Geographie ohne Grenzen e.V., Fon 0681 301 402 89 oder www.geographie-ohne-grenzen.de ›› Einkaufen in Saarbrücken – originell und einzigartig Das Nauwieser Viertel Das Gründerzeitviertel, nur wenig abseits der Haupteinkaufslage, ist bekannt für seine entspannte Café-Atmosphäre und sein lebendiges Nachtleben. Doch es bietet mehr: Eine Vielzahl Inhabergeführter Fachgeschäfte! Und das nicht erst seit heute, denn zahlreiche Geschäfte sind bereits seit über 25 Jahren am Platze. Auf diesem Rundgang sind wir bei einigen | 21 1 | Mensch und Gesellschaft Geschichte und Geografie von ihnen zu Gast und lassen uns und ihre Geschichte(n) erzählen. Daneben erfahren wir noch manches Detail zur Entstehung des Viertels, wie es sich entwickelt hat und wo es heute steht. ■■ Kurs 1110 Dipl.-Ing.Silke Roth, Dipl. - Ing. Sa. 19.03.2016, 14:30 Uhr, Dauer: ca. 2,5 Std. Treffpunkt:Saarbrücken, Johanneskirche, Portal (Bus oder Bahn bis „Johanneskirche“ oder „Rathaus“) EUR 10,00 (6,00) ›› Berge, Höhen und Aussichten im Süden Saarbrückens Eine Gratwanderung am Rande der Stadt Der Höhenzug im Saarbrücker Süden ermöglicht Einblicke und Ausblicke: Die Wanderung geht über den Winterberg, Reppersberg, Nussberg, Triller und das Ordensgut und endet am Messegelände. Von dort geht es mit dem Linienbus zurück. Neben schönen Aussichten auf die Stadt und nach Frankreich gibt es viel über die Geschichte und Entwicklung unserer Stadt sowie manche Anekdote zu berichten. Gutes Schuhwerk und Kondition erforderlich! ■■ Kurs 1111 Thomas Hippchen, Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken So. 03.04.2016, 10:30 Uhr, Dauer: ca. 4,5 Std. Treffpunkt:Saarbrücken, St. Arnual, Portal Stiftskirche (Bus 126 bis „St. Arnual Markt“, Hin- und Rückfahrt) EUR 10,00 (6,00) ›› Wasserspeicher Buntsandstein Premiumwandern „Wanderung auf dem Brunnenweg“ Der Brunnenweg führt als Rundwanderweg von knapp 10 km Länge auf überwiegend waldig-schattigen Pfaden durch das Wogbachtal. Er verbindet insgesamt elf Brunnen miteinander, die Ensheimer Bürger aus Liebe zur Natur errichtet haben. Dies ist typisch für den dort vorkommenden Buntsandstein, den Wasserspeicher unserer Region. Gutes Schuhwerk und etwas Kondition sind erforderlich. ■■ Kurs 1112 Dipl.-Geogr.Markus Philipp Sa. 16.04.2016, 12:15 Uhr, Dauer: ca. 5-6 Std. Treffpunkt:Saarbrücken, Ensheim, Flughafen, Bushaltestelle (Bus R 10) gebührenfrei 22 | ›› Eine Stadt und ihr Fluss Saarbrücken und seine SaarBrücken Der Lauf der Zeit hat am Lauf der Saar deutliche Spuren hinterlassen. Gleich mehrfach hat der Fluss ein neues Bett bekommen, sein Leinpfad hat eine neue Funktion erhalten und seine Brücken haben sowohl ihren Namen als auch ihr Aussehen verändert. Wie lebten die Saarbrücker einst mit ihrem Fluss und wie tun sie es heute? Anhand vieler historischer Aufnahmen vergleichen wir, wie es heute ist und wie es einmal war. ■■ Kurs 1113 Thomas Hippchen, Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken So. 17.04.2016, 14:30 Uhr, Dauer: ca. 2,5 Std. Treffpunkt:Saarbrücken,Schiffsanlegestel le unterhalb des Staatstheaters (Bus 126, 128, 506, R10 bis „Staatstheater“) EUR 7,00 (5,00) ›› Vom Stiefel zum Zwickel Zur Brauereikultur in St. Johann Seit 1702 braut die Familie Bruch Bier und hat damit auch einen Teil Stadtgeschichte geschrieben. Auf den Spuren dieser Tradition führt der Rundgang über die Begräbnisstätte der Bruchs zu weiteren, teils längst vergessenen Brauereistandorten in St. Johann. Anschließend findet eine Kurzbesichtigung der Brauerei Bruch in der Scheidter Straße mit Umtrunk statt. ■■ Kurs 1114 Dipl.-Geogr.Markus Philipp / Lukas Bruch, Dipl.-Braumeister Sa. 23.04.2016, 14:30 Uhr, Dauer: ca. 3,0 Std. Treffpunkt:Saarbrücken,Scheidter Straße, großes Tor Brauerei Bruch (Bus 102, 106, 107 bis „Ernst-Wagner-Weg“) EUR 7,00 (5,00, zzgl. Umtrunk EUR 3,00 p.P.) ›› Unerwartetes, Unentdecktes, Unglaubliches Tour 1: Altstadt St. Johann / Mainzer Straße Saarbrücken ist voller überraschender Details und Objekte, die aus einer anderen Zeit übrig geblieben sind, eine besondere Bedeutung haben oder Rätsel aufgeben. Die drei unterschiedlichen Führungen verbinden eine Vielzahl solcher Fundstücke, die vom Mittelalter bis in die jüngste Zeit reichen - von Kriegsrelikten über technische Infrastruktur bis hin zu übersehnen Kunstwerken. Im gleichnamigen Buch der Autoren Florian Brunner und Markus Philipp werden sie dargestellt. Folgen Sie Letzterem auf dieser Reise zu den „sichtbaren Geheimnissen der Stadt“! ■■ Kurs 1115 Dipl.-Geogr.Markus Philipp So. 24.04.2016, 14:30 Uhr, Dauer: ca. 2,5 Std. Treffpunkt:Saarbrücken,vor Haupteingang Staatstheater, (Bus 126, 128, 506, R10 bis Staatstheater) EUR 7,00 (5,00) ›› Das jüdische Saarbrücken Eine Spurensuche „Es war eine große und schöne Gemeinde von etwa 3000 Seelen…“ schreibt Rabbiner Schlomo Rülf über die Saarbrücker Jüdische Gemeinde vor dem Zweiten Weltkrieg. Geschätzte 2500 Saarbrücker Juden wurden deportiert und ermordet. Deutsch-jüdische Nachkriegsgeschichte ist keine Selbstverständlichkeit und dennoch ist in Saarbrücken allmählich eine neue lebendige Gemeinde entstanden. Der neue Rabbiner-Rülf-Platz mit dem Mahnmal ist der Anlass für unsere Spurensuche nach jüdischem Leben vor und nach der Katastrophe. ■■ Kurs 1116 Thomas Hippchen, Stadtteilbüro Alt-Saarbrücken / Vera Loos So. 08.05.2016, 14:30 Uhr, Dauer: ca. 2,5 Std. Treffpunkt:Saarbrücken,Rabbiner-RülfPlatz, Freitreppe Berliner Promenade (Bus bis „Wilhelm-Heinrich-Brücke“ oder „Rabbiner-Rülf-Platz“) EUR 7,00 (5,00) ›› Das grüne Geschichtsbuch - Auf Spurensuche im Saarkohlenwald Auf einer etwa dreistündigen, anspruchsvollen Wanderung zwischen Rußhütte und Neuhaus gibt es viel zu entdecken. Viele, teils vergessene Relikte erzählen über die wechselvolle Industrie- und Forstgeschichte des Saarkohlenwaldes. ■■ Kurs 1117 Gangolf Rammo, Ministerium für Umwelt So. 22.05.2016, 14:00 Uhr, Dauer: ca. 3,0 Std. Treffpunkt:Saarbrücken,Neuhauser Straße, Busendhaltestelle „Rußhütte“ (Bus 128) EUR 7,00 (5,00) ›› Genusswanderung „Vom Schloss zur Burg“ Vom Saarbrücker Schloss aus führt die ganztägige Tour bis zum Burghof Forbach. Zwischen Deutschland und Frankreich verläuft die 13 km lange Wanderung durch artenreiche Wälder, vorbei an Wiesen und Feldern. Sie erfahren Wissenswertes der deutsch-französischen Geschichte sowie zur Kultur und Historie rund um Schloss und Burg. 1 | Mensch und Gesellschaft Geschichte und Geografie | Politische (Jugend-) Bildung Nach der Wanderung erwartet uns ein kulinarisches Erlebnis, bei dem wir den Nachmittag ausklingen lassen. Mit einem Shuttle-Bus geht es anschließend zurück nach Saarbrücken. ■■ Kurs 1118 Dipl.-Geogr. Ellen Litzenburger Do. 26.05.2016, 10:00 Uhr, (im Rahmen des Warndt-Weekends) Dauer: ganztags Treffpunkt: Saarbrücken,Schloss, Platz des Unsichtbaren Mahnmals Preis: Bitte informieren Sie sich in der Geschäftsstelle von GoG. Für diese Wanderung ist eine Anmeldung in der Geschäftsstelle von „Geographie ohne Grenzen“ (Fon 0681 301 402 89) erforderlich! gebührenfrei ›› Orchideen im Bliesgau Das Naturschutzgebiet Badstube Mitten im Biosphärenreservat Bliesgau, südlich von Blieskastel-Mimbach, befindet sich das Naturschutzgebiet Badstube. Mit seinen Halbtrockenrasen ist es ein Standort für zahlreiche Orchideenarten. Dieser botanisch-biogeographische Rundgang zeigt u.a. die Artenvielfalt und die Standortbedingungen auf. ■■ Kurs 1119 Dr. Dr.Harald Schreiber, Delattinia So. 29.05.2016, 13:15 Uhr, Dauer: ca.3,0 Std. Treffpunkt:Mimbach, Parkplatz am Ortsausgang Richtung Breitfurt (Bus 501 ab Homburg oder Kleinblittersdorf bis Mimbach „Auf der Acht“) EUR 7,00 (5,00) ›› Saarbrücker Spurensuche Unerwartetes, Unentdecktes, Unglaubliches Tour 2: Alt-Saarbrücken Saarbrücken ist voller überraschender Details und Objekte, die aus einer anderen Zeit übrig geblieben sind, eine besondere Bedeutung haben oder Rätsel aufgeben. Die drei unterschiedlichen Führungen verbinden eine Vielzahl solcher Fundstücke, die vom Mittelalter bis in die jüngste Zeit reichen - von Kriegsrelikten über technische Infrastruktur bis hin zu übersehnen Kunstwerken. Im gleichnamigen Buch der Autoren Florian Brunner und Markus Philipp werden sie dargestellt. Folgen Sie Letzterem auf dieser Reise zu den „sichtbaren Geheimnissen der Stadt“! ■■ Kurs 1120 Dipl.-Geogr.Markus Philipp Sa. 04.06.2016, 14:30 Uhr, Dauer: ca.2,5 Std. Treffpunkt: Saarbrücken,Eingang Schlosskirche/Am Schlossberg (Bus 105, 108, 121 bis Schlossplatz) EUR 7,00 (5,00) ›› Von Römern, Milchkühen und Punkthochhäusern Eine Eschberger Entdeckertour Wirklich nur Hochhäuser? Eine Spurensuche mit interessanten Details und historischem Bildmaterial beweist, dass der Eschberg mehr ist als ein 60er-JahreWohngebiet. Der Rundgang spannt den Bogen von römischen Siedlungsaktivitäten über das mittelalterliche Hofgut bis zur Fertighausausstellung. Die wenigsten erwarten eine solche Vielfalt hoch über Saarbrücken. ■■ Kurs 1121 Dipl.-Geogr.Markus Philipp Sa. 18.06.2016, 14:30 Uhr, Dauer: ca.3,0 Std. Treffpunkt: Saarbrücken,Kobenhütte, Straße Am Kieselhumes (Bus 107 bis „Kobenhütte“) EUR 7,00 (5,00) ›› Saarbrücken auf kreativen Wegen Das Quartier Eurobahnhof Saarbrücken beherbergt eine bunte und lebendige Kultur- und Kreativszene, die an unzähligen, häufig wenig bekannten Orten zu Hause ist. Einer dieser Orte ist das neue Quartier am Eurobahnhof, auf dem sich in den letzten Jahren immer mehr kreative Unternehmen angesiedelt haben. Erfahren Sie mehr über die Geschichte dieses Quartiers und wie es sich vom Bahngelände zu einem modernen Wirtschaftsstandort entwickelt. Werfen Sie mit uns einen Blick hinter die Türen der Kreativwirtschaft und des Kulturzentrums am EuroBahnhof. In Kooperation mit KuBa/kreativzentrum. saar ■■ Kurs 1122 Jürgen Meyer, Dipl.-Geogr. / Tamay Vincent Zieske Sa. 02.07.2016, 14:30 Uhr, Dauer: ca.2,5 Std. Treffpunkt: Saarbrücken,Hauptbahnhof, Eingang Terminal Nord (Bus oder Bahn bis „Hauptbahnhof“) EUR 7,00 (5,00) Politische (Jugend-) Bildung Exkursionen und Ausstellung Wichtiger Hinweis: Die Exkursionen zur politischen Jugendbildung werden von der Stiftung Demokratie Saarland in Kooperation mit der vhs Regionalverband Saarbrücken angeboten. Die Organisation der Exkursionen liegt bei der Stiftung. Kursbeschreibungen und Anmeldeformulare finden sich auf deren Internetseite: www.stiftung-demokratiesaarland.de ›› Stadtrundfahrt Nazi-Herrschaft am Beispiel der Stadt Saarbrücken und des Saarlandes Mirka Borchardt, Jörg Jacoby, Maike Jung, Anne Reidenbach, Verena Paul, Marie-Luise Rausch, Gabriele Sauer, Volker Venohr Termine: Die Fahrten werden Schulklassen und anderen Gruppen angeboten. Die Termine werden frei vereinbart. Die Klassen werden an ihren Schulen abgeholt und dorthin zurückgebracht. Optimal 24 TeilnehmerInnen, maximal 30. Gebühr: 5 Euro pro Person, Gruppen unter 20 TeilnehmerInnen 100 Euro pauschal Ansprechpartnerin: Christa Reidenbach, Fon 0681 90626-10, [email protected] ■■ Kurs 1201 Termine nach Vereinbarung ›› Exkursion zum ehemaligen Konzentrationslager Natzweiler in den Vogesen Oranna Becker, Mirka Borchardt, Jörg Jacoby, Maike Jung, Markus Lay, Verena Paul, Gabriele Sauer, Volker Venohr, Inken Zimmermann Termine: wie Kurs 1201 Gebühr: 10 Euro pro Person, Gruppen unter 20 TeilnehmerInnen 200 Euro pauschal Ansprechpartnerin: Carmen Oschmann, Fon 0681 90626-21, [email protected] ■■ Kurs 1202 Termine nach Vereinbarung | 23 1 | Mensch und Gesellschaft Politische (Jugend-) Bildung ›› Exkursion zum Schlachtfeld vor Verdun Oranna Becker, Mirka Borchardt, Jörg Jacoby, Markus Lay, Laura Müller, Verena Paul, Gabriele Sauer, Volker Venohr Termine: wie Kurs 1201 Gebühr: wie Kurs 1202 Ansprechpartnerin: wie Kurs 1202 ■■ Kurs 1203 Termine nach Vereinbarung Wanderausstellung ›› Des weißen Mannes Bürde. Die Kolonisation Afrikas als Höhepunkt und Abschluss der europäischen Welteroberung Die Ausstellung wurde von Dr. Hans Horch unter Mitarbeit von Lamine Conté und Dr. Victor Séwanou Edorh vom Verein Haus Afrika erarbeitet. Sie wird in Kooperation mit Haus Afrika angeboten. Termine: Die Ausstellung (38 hängefertige Bildtafeln DIN A1) wird weiterführenden Schulen zur Verfügung gestellt. Während der ersten drei Ausstellungstage erhalten alle Klassen und Kurse ab Jahrgangsstufe 8 eine Einführung von einer Unterrichtsstunde Dauer. Der Schule entstehen keine Kosten. Die Einführungen werden gefördert aus Mitteln des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit. Ansprechpartnerin: Monika Petry, m.petry@ stiftung-demokratie-saarland.de ■■ Kurs 1204 Termine nach Vereinbarung gebührenfrei Politische Bildung für Menschenrechte Workshop ›› Krea(k)tiv gegen Sklaverei Projekttag für Jugendzentren (in Kooperation mit dem Jugendamt des Regionalverbandes Saarbrücken) und Schulklassen ab Klassenstufe 7 Was haben unsere Schokolade, Klamotten, Handys und Fußbälle, Shrimps aus Südostasien, Diamanten aus Afrika, Pflastersteine aus Indien und die Fußball-WM in Katar gemein? Sie bringen uns Spaß, versüßen unser Leben, lassen uns cool erscheinen oder verschönern unsere Umgebung. Doch ihr Preis ist hoch: an ihnen und an unzähligen weiteren Alltagsprodukten, Events und Dienstleistungen kleben Schweiß, Erschöpfung, Zwang, eine verlorene Kindheit, zerstörte Träume, nicht selten auch Gewalt. Obwohl Sklaverei, Zwangsarbeit und Menschenhandel weltweit verboten 24 | sind und mit Strafe bedroht werden, arbeiten und leben HEUTE dennoch knapp 40 Mio. Menschen, viele von ihnen Kinder, unter derartigen extremen Ausbeutungsbedingungen. In halb-, ein- oder zweitägigen Workshops nehmen wir ausgewählte Produkte näher unter die Lupe, sprechen per Skype mit ehemaligen SklavInnen, mit AktivistInnen und anderen ExpertInnen aus verschiedenen Ländern, lernen lokale und internationale Initiativen kennen, diskutieren verschiedene Ansätze zur Überwindung von moderner Sklaverei und entwickeln eigene Krea(k)tionen (Poetry, Songs, Graffity, Theater, Straßenaktionen,…), mit denen wir auf das Thema aufmerksam machen können. Die Referentin ist Koordinatorin der Kampagne Sklavenlos! und hat in der Vergangenheit für verschiedene UN- und Menschenrechtsorganisationen gearbeitet. Sie kann für ein Vorgespräch (Vorstellung der Thematik und der Bandbreite möglicher Workshop-Inhalte) angefordert werden. Termine werden mit Jugendzentren und Schulleitungen frei vereinbart und können vor Ort stattfinden. ■■ Kurs 1205 Tamara Enhuber ab Mo.22.02.2016, nach Vereinbarung gebührenfrei Seminar ›› Menschenhandel und Sklaverei HEUTE. Von Betroffenen, Profiteuren und Widerständigen Weltweit arbeiten und leben heute 20-40 Mio. Menschen in Sklaverei oder unter sklavereiähnlichen Bedingungen - mehr Menschen als jemals zuvor in der Menschheitsgeschichte. Während Sklaverei den Auftraggebern ein Milliarden-Geschäft und uns VerbraucherInnen Chic und Komfort zu irrealen Preisen ermöglicht, bedeutet sie für die Betroffenen Zwang und Gewalt, Hungerlöhne, lange Arbeitszeiten, extreme körperliche und psychische Belastungen, Erniedrigung, zerrissene Familien, eine gestohlene Kindheit und nicht selten auch den Tod. Der Kurs soll einen Einblick in konkrete regionale Beispiele und betroffene Produkte ermöglichen; über bisherige inter-/supra-/nationale und lokale Regularien und Ansätze zur Abschaffung von Sklaverei informieren; unsere Mitverantwortung als BürgerInnen, EntscheidungsträgerInnen in Politik und Verwaltung, VertreterInnen der Wirtschaft, VerbraucherInnen und nicht zuletzt, als Mitmenschen näher beleuchten und daraus Handlungsmöglichkeiten ableiten. Wir werden uns dem Thema über Vorträge, Filme, Fotografien, Erzählungen, Medienberichte sowie in direktem Austausch mit VertreterInnen internationaler Organisationen und lokaler Initiativen krea(k)tiv nähern. Tamara Enhuber, Soziologin; Koordinatorin des Saar-Bündnisses „Sklavenlos! Bündnis gegen globale Sklaverei heute“ ■■ Kurs 1206 Tamara Enhuber ab Di. 01.03.2016, 14 Termine, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 24 28 UST, gebührenfrei Wochenseminar ›› „Menschenrechte – Was hat das mit uns zu tun?“ Politische Bildung für TeilnehmerInnen am Bundesfreiwilligendienst und am Freiwilligen Sozialen Jahr zum Thema „Menschenrechte – Was hat das mit uns zu tun?“ (in Kooperation mit dem Jugendamt des Regionalverbandes) Immer mehr junge Menschen engagieren sich freiwillig zwischen ihrer Schulzeit und der Berufsausbildung bzw. dem Studium im Sozialen Bereich. Die Abteilung Kinderund Jugendarbeit des Jugendamtes gibt diesen jungen Männern und Frauen die Möglichkeit, ein Freiwilliges Soziales Jahr, den Bundesfreiwilligendienst und den Europäischen Freiwilligendienst in den 15 Jugendzentren zu absolvieren. Für diese engagierten jungen Menschen bieten wir im Rahmen ihrer Weiterbildungsfreistellung in diesem Semester erstmals ein Seminar zur politischen Bildung an, das in insgesamt 19 Modulen die Bedeutung der Menschenrechte für die demokratische Verfassung unserer Gesellschaft, aber auch für die Arbeit in sozialen Projekten und die Gestaltung des persönlichen Lebensumfelds behandelt. Neben der Vermittlung theoretischer Inhalte und Konzepte der Menschenrechtsbildung stehen – anknüpfend an die konkreten Erfahrungen und Interessen der Teilnehmenden - praktische Übungen und Exkursionen im Zentrum des Seminars. ■■ Kurs 1207 Tamara Enhuber / Jörg Jacoby / Daniela Mücke / Holger Weyand Mo.- Fr., jeweils 09:00 bis 16:30 Uhr, ab 18.04.2016 Jugendamt, Saal 707 gebührenfrei 1 | Mensch und Gesellschaft Politische (Jugend-) Bildung Workshop in Kooperation mit der Landeshauptstadt Saarbrücken und dem Adolf Bender Zentrum im Rahmen des Programms „Demokratie Leben!“ Workshop ›› Menschenrechtsbildung in der Einwanderungsgesellschaft Tag für Tag setzen sich zahlreiche Initiativen, Vereine und engagierte Bürgerinnen und Bürger für ein vielfältiges, gewaltfreies und demokratisches Miteinander ein. Das Bundesprogramm „Demokratie leben!“ des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (Laufzeit 2015 – 2019) unterstützt diese wichtige Arbeit und fördert vor allem Projekte, die sich in der Demokratieförderung und der Extremismusprävention auf kommunaler und (über-)regionaler Ebene engagieren. Auch in der Landeshauptstadt und im Regionalverband Saarbrücken werden erstmals seit dem Jahr 2015 zahlreiche Projekte unterschiedlichster Schwerpunktsetzung aus Mitteln des Bundesprogramms gefördert. An diese bereits laufenden Projekte und an potentielle AntragstellerInnen für die Zukunft richtet sich das Workshopangebot. Den Menschenrechten liegt ein universeller Anspruch auf Gleichheit, Gleichwertigkeit und gleiche Rechte für alle Menschen zugrunde. Im Zentrum unterschiedlicher Konzepte von Menschenrechtsbildung steht dabei die Auseinandersetzung mit Diskriminierung und damit auch mit Rassismus und anderen menschenverachtenden Ideologien gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit. Es geht um die Bewältigung von Alltagskonflikten ebenso wie um die Sensibilisierung für Ungleichbehandlung auf politischer, rechtlicher und institutioneller Ebene, um die Ethnisierung aktueller sozialer Problemlagen sowie um den Umgang mit offen ausgesprochenen rassistischen und rechtsextremen Haltungen. Nach einem Input, der die drei Dimensionen einer Bildung über, durch und für Menschenrechte erläutert, befasst sich der Workshop ausgehend von den kon- kreten Projekten der Teilnehmenden mit der Fragestellung, was Menschenrechtsbildung jeweils für den konkreten Projekterfolg und die nachhaltige Sicherung der Projektergebnisse beitragen kann. Bewusstseinsbildung, Reflexion und Diskussion von Einstellungen und Haltungen - auch über die Relevanz der Menschenrechte im eigenen Leben - und der Austausch über praktische Erfahrungen und Konzepte der Teilnehmenden im Rahmen ihrer Projekte stehen dabei im Mittelpunkt der gemeinsamen Arbeit. ■■ Kurs 1208 Uwe Albrecht (Adolf-Bender-Zentrum), N.N. Do. 23.06.2016, 9:00 -15:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 31 gebührenfrei „Sklaverei heute“ für die Betroffenen und was macht es mit ihrer Würde? – Was können wir als VerbraucherInnen tun, damit wir uns aus tiefstem Herzen über schöne Dinge freuen können, weil sie unter menschenwürdigen Bedingungen hergestellt wurden? Welche konkreten politischen Handlungsmöglichkeiten gibt es? Diese und andere Fragen möchten die Referentin, Frau Enhuber und die Inhaberin, Frau Frießner mit Ihnen diskutieren. ■■ Kurs 1209 Tamara Enhuber / Nora Frießner Di. 23.02.2016, 17:30 Uhr, in den Räumen von Concept Store „Freudenschrei“, Rathausplatz 7, 66119 Saarbrücken gebührenfrei Vortrag Vortragsreihe in Kooperation mit dem Concept Store „Freudenschrei“: „Die WeltFairBesserer – Auswege aus der modernen Sklaverei mit kreativen, fairen Konzepten“ im FreudenSchrei. „FreudenSchrei“ ist ein Concept Store – also ein Laden, der unterschiedlichste Produkte unterschiedlichster Hersteller anbietet, die jedoch ein gemeinsames Konzept verbindet: Produkte werden im Hinblick auf ihre Inhaltsstoffe und Produktionsbedingungen sorgfältig ausgewählt. Fairer Handel, nachhaltige Produktionsbedingungen und die Zusammenarbeit mit regionalen Partnern stehen im Mittelpunkt des Angebotes. In unserem konzeptionellen Schwerpunkt „Globalisierung und gerechte Verteilung von Lebenschancen“ bieten wir im Rahmen der Politischen (Jugend-) Bildung in Kooperation mit „Freudenschrei“ erstmals eine Vortragsreihe rund um die Themen Fairer Handel, faire Gestaltung von Arbeitsbedingungen und nachhaltige Produktion von Gütern und Dienstleistungen im globalen Kontext an. Vortrag ›› Fair Trade für menschenwürdige Arbeitsbedingungen und nachhaltige Produktion Es geht auch anders: Fair Trade für menschenwürdige Arbeitsbedingungen und nachhaltige Produktion Der Vortrag vermittelt einen Gesamtüberblick über die Hintergründe Moderner Sklaverei, zeigt an konkreten Beispielen wen sie wie und warum betrifft und was das Thema mit uns und unserem Konsumverhalten zu tun hat. Was bedeutet ›› Design For The Real World – Next Generation Materials Ökologisches Umdenken verändert nicht nur zunehmend unseren privaten Alltag, sondern auch ganze Berufszweige. Eine Branche die zunehmend stärker davon betroffen ist, ist die Designbranche. Designer sollten nicht länger als „Schönmacher“, sondern als Materialrevolutionäre und strategische Querdenker verstanden werden. Vorbei sind auch die Zeiten der Überstunden, mangelnder Freizeit und der oft unpersönlichen Zusammenarbeit. Im Fokus dieses Vortrags stehen die neue Rolle des Designers im ökologischen Wandel und damit verbundene neue Kreislaufwirtschaftsmodelle, Ressourcen schonende Materialien und neue Produktionswege. Wie kann man zum Beispiel aus Ananas einen Rucksack herstellen? Oder aus Kaffeesatz eine Blumenvase? Von natürlichen Ernteabfällen bis hin zu lebenden Organismen und Bakterien, die im Labor selbständig zu einem Material heranwachsen - der Zukunft sind keine Grenzen gesetzt. Neue Materialien bringen neue Produktionsverfahren mit sich, die vor allem auch einen sozialen Wandel voraussetzen. Angefangen beim Plantagenarbeiter, bis hin zum Produktdesigner. Es ist an der Zeit für eine neue (R)Evolution. ■■ Kurs 1210 Lynn Harles Di. 22.03.2016, 17:30 Uhr, in den Räumen von Concept Store „Freudenschrei“, Rathausplatz 7, 66119 Saarbrücken gebührenfrei | 25 1 | Mensch und Gesellschaft Politische (Jugend-) Bildung Vortrag ›› Freiwild FreiberuflerIn? Die Referentinnen Eva Nossem und Myriam Caminiti betrachten die Situation von FreiberuflerInnen auf dem Arbeitsmarkt und erläutern Herausforderungen und Schwierigkeiten aber auch Chancen im Arbeitsalltag am Beispiel von SprachdienstleisterInnen. In vielen Branchen z.B. in der Gastronomie, in Werbeagenturen und im Mediengeschäft, aber vor allem auch im künstlerischen und kulturellen Bereich und zunehmend in technischen Berufen ist heute nicht mehr das sog. „Normalarbeitsverhältnis“ einer festen (oder zeitlich befristeten) Anstellung die Vereinbarungsgrundlage zwischen Arbeitnehmer- und Arbeitgeberseite, sondern es entwickeln sich zunehmend Beschäftigungs- und Vertragsformen einer „Freien Mitarbeit“ zwischen Auftraggeber- und Auftragnehmerseite, die das betriebliche Risiko zunehmend auf die Seite der AuftagnehmerInnen, die häufig freiberuflich arbeiten, verlagern. Höhere Grade an Autonomie und Gestaltungsfreiheit gehen oft mit einem ruinösen Wettlauf gegen sich selbst einher: Je nach Markt- und Auftragslage gilt es, die eigene Arbeitskraft rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche anzubieten. Wie ist unter diesen Umständen Solidarität überhaupt noch möglich? Die Mehrzahl der ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen in Deutschland arbeitet auf freiberuflicher Basis und (fast?) alle haben schon die ein oder andere schlechte Erfahrung mit AuftraggeberInnen, insbesondere mit Agenturen gesammelt. Die beiden Referentinnen, Eva Nossem und Myriam Caminiti, wollten sich bei der Ausübung ihres Berufes nicht entscheiden müssen, auf welcher Seite sie stehen. Also gründeten sie im Sommer 2015 die LINGOTRANSFAIR GbR, das erste faire Unternehmen für Sprachdienstleistungen im Saarland. Hier verfolgen die beiden einen umfassenden Ansatz eines fairen Geschäftsmodells: fair gegenüber KundInnen, fair gegenüber GeschäftspartnerInnen und AuftragnehmerInnen, fair gegenüber der Umwelt und der Gesellschaft und nicht zu letzt auch fair gegenüber sich selbst. Wie dieses ambitionierte Ziel zu erreichten ist und welche Stolperfallen es zu beachten gilt, wie das neue Geschäftsmodell funktioniert und wie es bei KundInnen, KollegInnen und KonkurrentInnen ankommt, darüber berichten Eva Nossem und Myriam Caminiti im Rahmen der Veranstaltung. 26 | ■■ Kurs 1211 Eva Nossem / Myriam Caminiti Di. 31.05.2016, 17:30 Uhr, in den Räumen von Concept Store „Freudenschrei“, Rathausplatz 7, 66119 Saarbrücken gebührenfrei Politische Bildung für Europa in der Einen Welt Vortrag ›› Flucht aus Syrien nach Deutsch- land: Syrien in der Zeit vor Krieg und Terror, Syrien im Krieg und Terror, Flucht über das Mittelmeer Viele Flüchtlinge haben unendlich viel auf sich genommen, haben teilweise Schreckliches auf ihrer Flucht erlebt, um dem Krieg und dem Morden in ihrem Land zu entkommen. Sie haben ihre Heimat verlassen, mussten Familie und Freunde zurücklassen und sind froh, endlich in einem sicheren Land, in Deutschland, angekommen zu sein. Wir sehen täglich Bilder von Flüchtlingen in den Medien, aber eigentlich wissen wir recht wenig über die Herkunftsländer dieser Menschen, über ihre Geschichte und über all das, was sich derzeit in diesen Ländern ereignet und welchen Bedingungen und Gefahren Menschen während ihrer Flucht ausgesetzt sind. Der Referent, Herr Alakrad, ist Syrer und kommt aus Daraa, einer Provinzstadt im Südwesten von Syrien, ungefähr 100 Kilometer von der Hauptstadt Damaskus entfernt. Hier begannen im März 2011 die ersten Proteste von Kindern gegen das Baschar Al-Assad Regime, die letztlich zum syrischen Bürgerkrieg führten. Herr Al Akrad ist im Jahr 2014 geflohen – über Jordanien, Algerien und Libyen kam er über das Mittelmeer nach Italien, Frankreich bis nach Deutschland. Seit März 2015 lebt Herr Al Akrad in Saarbrücken. Herr Alakrad hat seine gesamte Flucht mit Fotos dokumentiert und wird seinen Vortrag mit diesen Fotos bebildern. Er spricht hervorragend englisch und hat in der kurzen Zeit seines Aufenthaltes hier so gut Deutsch gelernt, dass er seinen Vortrag auf Deutsch halten wird. Sollten wir an der ein oder anderen Stelle doch noch eine Übersetzung benötigen, steht Frau Lena Schmidt, Mitarbeiterin der PÄDSAK e.V., Gemeinwesenbüro auf dem Wackenberg, dafür zur Verfügung. Es erwartet Sie der authentische, beeindruckende Bericht eines Zeitzeugen. ■■ Kurs 1212 Adonis Alakrad Do. 28.04.2016, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 gebührenfrei Vortrag ›› Europäische Einigung: Europa zwischen Nobelpreis und Eurokrise Vor 60 Jahren wurde am 23. Oktober das Europäische Saarstatut mit Zweidrittelmehrheit abgelehnt und doch wurde die europäische Einigung ein Friedensprojekt, das in der Lage war, die Feindschaft der Kriegsgegner zu überwinden, zerfallene Diktaturen in der Mitte Europas zu stabilisieren und ihren Mitgliedern ein halbes Jahrhundert nie gekannten Aufschwunges und Wohlstandes „in Frieden und Freiheit“ zu bieten. Droht nun nach den Auswirkungen der amerikanischen Hypothekenkrise 2008, des Zerfalles der Ukraine und der Uneinigkeit Europas im Umgang mit dem Flüchtlingsansturm eine Renationalisierung? Welche Ideen und Mechanismen haben Europa zustande gebracht? Ist das Projekt noch zu retten? Edgar Werner Müller; Der Referent hat unter anderem Allgemeine Ethik an der European School Culham/Oxford unterrichtet und hatte 2013 Gastprofessuren an der Zhongnan- und der Wuhan- Universität inne. ■■ Kurs 1213 Edgar Werner Müller, Geograph und Politikwissenschaftler Mo. 14.03.2016, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 25 gebührenfrei Vortrag ›› Der Ukraine-Konflikt: Russische Aggression oder westliches Versagen? Erörtert wird die befremdliche Lücke, die in der politikwissenschaftlichen Beschreibung klafft zwischen den Betrachtungen der „Orangenen Revolution“ 2004 und der „Euro-Maidan“-Revolte ab 2013. Sollten beide Entwicklungen wirklich ganz unabhängig voneinander verlaufen sein? Was haben EU und NATO auf der einen Seite und Russland auf der anderen damit zu tun? Und wieso ist das Völkerrecht kein Recht der Völker? Die historische und politische Situation des größten Landes in der Mitte Europas im Dilemma zwischen EU, Assoziation und Separatismus analysiert der ehemalige Zhongnan- Gastprofessor für internationale Politik Edgar Werner Müller. ■■ Kurs 1214 1 | Mensch und Gesellschaft Politische (Jugend-) Bildung Edgar Werner Müller, Geograph und Politikwissenschaftler Mo. 18.04.2016, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 25 gebührenfrei Bildung für nachhaltige Entwicklung Das Institut für ZukunftsEnergieSysteme(Izes gGmbH) ist ein gemeinnütziges Forschungsinstitut an der Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes und arbeitet auf dem Gebiet der erneuerbaren Energien, der Energieeffizienz und im Bereich des regionalen Stoffstrom- und des Ressourcenmanagements. In unserem konzeptionellen Schwerpunkt „Bildung für Nachhaltige Entwicklung“ bieten wir im Rahmen der Politischen (Jugend-)Bildung in Kooperation mit Izes erstmals eine Vortragsreihe rund um die Themen „Klimawandel und Nachhaltige Entwicklungsperspektiven“ an. Die DozentInnen arbeiten als wissenschaftliche MitarbeiterInnen am Institut für ZukunftsEnergieSysteme. Vortrag ›› Vortragsreihe in Kooperation mit dem Institut für ZukunftsEnergieSysteme (Izes gGmbH): „Was hat der Klimawandel mit uns zu tun? - Gesellschaftliche und individuelle Handlungsstrategien“ Die beiden Schlagworte Energie und Nachhaltigkeit begegnen uns nahezu jeden Tag. Doch was genau verbirgt sich eigentlich dahinter? Der Brundtland-Bericht »Our Common Future« aus dem Jahr 1987 bezeichnet eine Entwicklung als nachhaltig, die gewährleistet, dass die Bedürfnisse der heutigen Generation befriedigt werden, ohne die Möglichkeiten künftiger Generationen zu beeinträchtigen. Dahinter stehen dann Begriffe wie Energieeffizienz, Ressourcenschonung, »Weniger ist mehr«, »teilen statt besitzen« usw. Der Einführungsvortrag gibt einen Überblick über die Themen der Vortragsreihe und über ihre Bedeutung für unser Alltagshandeln. An den vier folgenden Themenabenden erklären DozentInnen das Thema Nachhaltigkeit auf unterschiedlichen Ebenen und zeigen, wie wir in unserem Alltag nachhaltig handeln können. ■■ Kurs 1215 Anna Currin, (MA Politikwissenschaftlerin) Mi. 01.06.2016, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 gebührenfrei Vortrag ›› Nachhaltiges Bauen und energetisches Sanieren Passivhäuser, Null- und Plusenergiegebäude – mittlerweile gibt es eine Vielzahl von Gebäudekonzepten, mit deren Hilfe der CO2-Ausstoß und die Nutzung von Energie reduziert werden soll. Was viele nicht wissen: hinter dem nachhaltigen Bauen steht mehr als nur energieeffiziente Gebäudetechnik. Denn Ressourcenschonung bedeutet das Sparen von Energie, Material und vor allem Fläche. Der Vortrag vermittelt einen Überblick darüber, was nachhaltige Gebäudekonzepte ausmacht und wie sich diese auch auf konkrete Sanierungsvorhaben anwenden lassen. ■■ Kurs 1216 Kim Ahrend, (Dip.-Ing.Architektin) Fr. 10.06.2016, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 16 gebührenfrei Vortrag ›› „Reduce, reuse, recycle“ Energieeffizienz und die Nutzung erneuerbarer Energien sind die zwei großen Stützen der Energiewende. Doch durch das Ändern von Gewohnheiten kann jeder einzelne noch viel mehr für den Klimaschutz tun. Hinter dem Titel »Reduce, reuse, recycle«, der von der Abfallhierarchie entliehen wurde, verbergen sich Themen wie »Weniger ist mehr«, »teilen statt besitzen«, »reparieren und wiederverwenden« oder auch Recyclingkonzepte wie »Cradle to Cradle«. Der Vortrag vermittelt einen Einblick in die Lebenszyklusbetrachtung von Produkten und ihre Bedeutung für nachhaltige Entwicklungsstrategien. ■■ Kurs 1217 Kim Ahrend, (Dip.-Ing.Architektin) Di. 14.06.2016, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 25 gebührenfrei Vortrag ›› Kommunen als wichtige Partner von Klimaschutz und Energiewende – kommunale Handlungsfelder Eine besonders wichtige Rolle im Rahmen von Klimaschutz und Energiewende spielen Städte und Gemeinden, da sie als lokale Einheiten für die Umsetzung nachhaltiger Entwicklungskonzepte vor Ort Verantwortung tragen. Die Steuerungsfunktionen auf der kommunalen Ebene sind komplex, und die Herausforderung trotz klammer Kassen aktiv für Klimaschutz und Energiewende einzutreten, ist groß. Der Vortrag zeigt wichtige Rollenfunktionen von Kommunen auf und diskutiert mit den Teilnehmenden gesellschaftliche Entwicklungspotentiale und Handlungsmöglichkeiten auf der kommunalen Ebene. ■■ Kurs 1218 Anna Currin, (MA Politikwissenschaftlerin) Di. 21.06.2016, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 25 gebührenfrei Vortrag ›› Das Erneuerbare Energien Gesetz Das Erneuerbare Energien Gesetz (EEG) ist eines der wichtigsten Instrumente zur Förderung des Ausbaus regenerativer Stromerzeugung in Deutschland. Im Vortrag werden die grundlegenden Mechanismen des Gesetzes verständlich zusammengefasst. Der Fokus liegt auf den Auswirkungen der Förderung Erneuerbarer Energien für den privaten Stromverbraucher. Dabei werden folgende Fragen beantwortet: Wie kommt die EEG-Umlage zustande? Warum muss ich diese als Stromkunde zahlen? Wird der Strom in Zukunft aufgrund der Förderung Erneuerbarer Energien immer teurer? Wie kann ich als Stromkunde von der Förderung Erneuerbarer Energien profitieren? Auf was sollte ich bei der Auswahl meines Energieversorgers achten? ■■ Kurs 1219 Alexander Zipp, (Dipl. Volkswirt) Di. 28.06.2016, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 25 gebührenfrei | 27 1 | Mensch und Gesellschaft Politische (Jugend-) Bildung ›› KulturOrt Wintringer Kapelle Kulturelles Erbe Kunststation – Modellwerkstatt Führung und Bildgespräch zum Werk der Künstlerin Leslie Huppert – Il fait froid 28 | Der Wintringer Hof mit seiner mittelalterlichen Kapelle bildet die symbolische Pforte der Region Saarbrücken in das von der UNESCO im Jahre 2009 ausgezeichnete Biosphärenreservat Bliesgau. Der KulturOrt Wintringer Kapelle steht innerhalb des Regionalverbandes Saarbrücken als Modell für die leise Inwertsetzung bedeutsamer Orte der Kunst und der Kultur in der Region Saarbrücken und gemeinsam mit dem Wintringer Hof als Keimzelle eines auf Nachhaltigkeit ausgerichteten öffentlichen Diskurses. Der KulturOrt Wintringer Kapelle steht seit 2011 im Zeichen des Leitthemas „Die Grenzen des Wachstums“. Darauf hat die Künstlerin Leslie Huppert [Trägerin des Kulturpreises für Kunst des Regionalverbandes Saarbrücken 2014] aus aktuellem Anlass Bezug genommen. Im Dialog mit dem Ort hat sie sich 2015 mit Menschen, die auf der Flucht sind, künstlerisch auseinander gesetzt. Unter dem Titel „Il fait froid“ ist ein zusätzliches Werk entstanden, das eindringlich Impulse zu einem öffentlichen Diskurs liefert. Vor dem Hintergrund der wechselvollen Geschichte des Ortes erläutert Peter Michael Lupp vom Regionalverband Saarbrücken die Entwicklung eines KulturOrtes der Gegenwart. Die Begehung vor Ort spannt den Bogen von der Sanierung bis zum programmatischen Ansatz der Kunstausstellungen. Dazu gehören auch eine Einführung zur aktuellen Installation „Die Grenzen des Wachstums“ des Münchner Bildhauers Hermann Bigelmayr sowie ein Bildgespräch mit Diskussion zum aktuellen Werk von Leslie Huppert. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur Einkehr im neuen Landgasthaus des Wintringer Hofes. Treffpunkt: Kleinblittersdorf, Wintringer Hof, Althof am KulturOrt Wintringer Kapelle, Nahverkehrsanbindung/ÖPNV: Bus 147 bis Wintringer Hof (nur Hinfahrt) Parkmöglichkeiten vor Ort Weitere Informationen zum KulturOrt Wintringer Kapelle: www.kulturort-wintringer-kapelle.de ■■ Kurs 1220 Peter Michael Lupp, Regionalentwicklung und Planung, Regionalverband Saarbrücken Do. 17.03.2016, 17:00 - 18:30 Uhr Wintringer Hof gebührenfrei ›› KulturOrt Wintringer Kapelle Kulturelles Erbe - Kunststation – Modellwerkstatt Der Wintringer Hof ist ein bedeutsamer Ort der Vergangenheit, der in Gegenwart mit der Sprache der Kunst kulturelle Bildung für nachhaltige Entwicklung bewirken möchte. Vor dem Hintergrund der Baugeschichte des mittelalterlichen Priorates erläutert Peter Michael Lupp vom Regionalverband Saarbrücken die Entwicklung eines KulturOrtes der Gegenwart. Die Begehung vor Ort spannt den Bogen von der Sanierung bis zum programmatischen Ansatz der Kunstausstellungen. Dazu gehören auch eine Einführung zur aktuellen Installation „Die Grenzen des Wachstums“ des Münchner Bildhauers Hermann Bigelmayr sowie die Bezüge dieses außergewöhnlichen Kulturprojekts zu den Hintergründen und Handlungsfeldern des Biosphärenreservates Bliesgau. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur Einkehr im neuen Landgasthaus des Wintringer Hofes. Treffpunkt: Kleinblittersdorf, Wintringer Hof, Althof am KulturOrt Wintringer Kapelle, Nahverkehrsanbindung/ÖPNV: Bus 147 bis Wintringer Hof (nur Hinfahrt) Weitere Informationen zum KulturOrt Wintringer Kapelle: www.kulturort-wintringer-kapelle.de ■■ Kurs 1221 Peter Michael Lupp, Regionalentwicklung und Planung, Regionalverband Saarbrücken Do. 07.04.2016, 17:00 - 18:30 Uhr Wintringer Hof gebührenfrei Lichtbildervortrag ›› Sternenweg/Chemin des étoiles Vortrag im Rahmen des WarndtWeekends 2016 Ein europäisches Modellprojekt setzt [Wege-] Zeichen entlang der europäischen Wege der Jakobspilger in Teilen des Saarlandes, der Pfalz, Lothringens und des Elsass. Im Mittelalter, als die Nächte noch dunkler waren, orientierten sich die Jakobspilger in Richtung Santiago de Compostela mitunter an der feinen Sternenspur der Milchstraße am nächtlichen Firmament. Diese „Sternenspur“ war Auslöser eines europäischen Modellprojektes, das in den letzten Jahren zur behutsamen Inwertsetzung der europäischen Wege der Jakobspilger in Teilen des Saarlandes, der Pfalz, Lothringens und des Elsass auf Initiative des Regionalverbandes Saarbrücken realisiert wurde. Im Zentrum des gemein- nützigen Projektes „Sternenweg/Chemin des étoiles“ stehen „Wegezeichen“, mit denen die regionalen Wege der Jakobspilger in den benachbarten alten Kulturlandschaften geschmückt wurden, um sie inspirativ zu verweben. Der Ideengeber und Leiter des Projektes, Peter Michael Lupp vom Regionalverband Saarbrücken, stellt die Hintergründe und Vision des Projektes im Rahmen des Bildvortrages vor. Historische Abbildungen und die Fotografien inspirieren dabei zu einem Streifzug mit den Augen. Dazu beschreibt der Autor die Geschichte und den Mythos der „Sternenwege“ nach Santiago de Compostela, Alltagsgeschichten der mittelalterlichen Pilger und den Entstehungsprozess des Modellprojektes. Texte zum Innehalten untermalen die Dramaturgie und vermitteln etwas von der komplexen Kulturgeschichte der Jakobspilgerschaft und ihrer geistigen und seelischen Dimension. ■■ Kurs 1221A Peter Michael Lupp, Regionalentwicklung und Planung, Regionalverband Saarbrücken Mo. 23.05.2016, 18:00 Uhr Kongressraum des Rathauses Forbach gebührenfrei ›› Zwischen den Zeiten Erkundungen über Nachhaltigkeit und Überlebenskunst Meditative Wanderung zum Frühlingsanfang durch das Biosphärenreservat Bliesgau… auf einem Teilstück der europäischen Wege der Jakobspilger in Kleinblittersdorf dem „SternenWeg“ (Rundwanderung vom Wintringer Hof über Auersmacher, ca. 10 km, ca. 4-5 Std.) Die meditative Wanderung zum Frühlingsanfang beginnt an der mittelalterlichen Kapelle auf dem Wintringer Hof mit einer kleinen Einführung zu dem „spiritus loci“ des Ortes, seiner Kulturgeschichte und seinem gegenwärtigen Auftrag als Kunststation und Impulsgeber für nachhaltige Lebensformen. Nach dem Austausch und einem Innehalten am KulturOrt Wintringer Kapelle lädt Peter Michael Lupp zu einer meditativen Wanderung auf einem Teilstück der europäischen Wege der Jakobspilger ein. Unterwegs liest er Texte, die sich mit den geistigen Wurzeln und der spirituellen Dimension dieser alten europäischen Kulturstraße und den Grundbedürfnissen des Menschen für ein Leben im richtigen Maß und im inneren Frieden auseinandersetzen. Zwischen den Zei(l)ten wird der Frage nachgespürt: Was ist genug, und wovon haben wir genug. Etappenziel ist die Dorfkirche und die 1 | Mensch und Gesellschaft Politische (Jugend-) Bildung Pilgerherberge „Altes Bauernhaus“ in Auersmacher. Nach einer Wegzehrung - mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen und Pilgerwein – und einem Innehalten in der Dorfkirche - führt die Wanderung zurück zum Wintringer Hof. Mit einem Innehalten in der Kapelle findet der Nachmittag seinen Abschluss. Danach besteht die Möglichkeit zur Einkehr im neuen Landgasthaus. Treffpunkt: Kleinblittersdorf, Wintringer Hof, Althof am KulturOrt Wintringer Kapelle, Nahverkehrsanbindung/ÖPNV: Bus 147 bis Wintringer Hof (nur Hinfahrt) Parkmöglichkeiten vor Ort Kosten inkl. Kaffee, Kuchen 10 Euro Mindestteilnehmerzahl 10 Personen Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Hinweis: Rucksackverpflegung nach eigenem Bedarf. Bitte ggf. auf warme Wander- bzw. auch Regenkleidung und gutes (wasserdichtes) Schuhwerk achten. Falls möglich auch ein Sitzkissen mitbringen. Anmeldung: VHS Regionalverband Saarbrücken bei Frau Anja Webel, Fon 0681 506-4317 oder [email protected] Weitere Informationen zum KulturOrt Wintringer Kapelle und zur Möglichkeit von Hofführungen, Verköstigungen auf dem Wintringer Hof und zu Vorträgen und Führungen am KulturOrt Wintringer Kapelle: www.kulturort-wintringer-kapelle.de ■■ Kurs 1222 Peter Michael Lupp, Regionalentwicklung und Planung, Regionalverband Saarbrücken Sa. 19.03.2016, 12:00 - ca. 18:00 Uhr Wintringer Hof EUR 10,00 (inkl. Kaffee und Kuchen) Politische Bildung für das Ehrenamt Das Seminar enthält eine praxisorientierte Einführung in Kommunikations- und Präsentationsmethoden und vermittelt Ihnen anhand praktischer Übungen verschiedene Methoden des Selbst- und Zeitmanagements sowie der Planung und Organisation Ihrer Projekte. Sie lernen Tools der Mitgliederverwaltung kennen und erfahren, wie Sie Ihren Jahresbericht gut präsentieren und eine Mitgliederversammlung spannend gestalten können. ■■ Kurs 1223 Holger Weyand ab Di. 01.03.2016, 14 Termine, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 28 UST, gebührenfrei Das Netzwerk Ankommen ist eine Bürgerinitiative von ehrenamtlich tätigen Personen, die sich zum Ziel gesetzt haben, den in Saarbrücken ankommenden Flüchtlingen bei der Bewältigung ihrer Probleme zu helfen und ihre Eingliederung menschlich zu gestalten. Das Netzwerk ist eine gemeinsame Initiative der Landesarbeitsgemeinschaft Pro Ehrenamt e.V. und des Zuwanderungs- und Integrationsbüros der LHS Saarbrücken (ZIB) und dort auch organisatorisch verankert. Das Netzwerk Entwicklungspolitik Saarland (NES) e.V. fungiert als Dachverband für saarländische Nichtregierungsorganisationen, Vereine, Initiativen und Einzelpersonen, die sich entwicklungspolitisch engagieren. In unserem konzeptionellen Schwerpunkt „Bildung für Ehrenamtlich Engagierte“ bieten wir im Rahmen der Politischen (Jugend-)Bildung in Kooperation mit Netzwerk Ankommen e.V. und dem Netzwerk Entwicklungspolitik Saarland e.V. erstmals ein Fortbildungsseminar für ehrenamtlich engagierte Menschen in der Flüchtlingsarbeit an. Die DozentInnen sind selbst ehrenamtlich tätig und erfahren in der Arbeit mit Flüchtlingen aus unterschiedlichen Krisengebieten. Seminar ›› Projekthandling für Ehrenamtlich Engagierte Viele ehrenamtlich engagierte Menschen kennen das Problem: Mit der für das Ehrenamt eingeplanten Zeit kommt man nicht wirklich aus; die Umsetzung von Projekten und Beschlüssen gestaltet sich schwieriger als gedacht; Informationen kommen nicht dort an, wo sie gebraucht werden; Missverständnisse erschweren die Kommunikation … Die hier angebotene Seminarreihe gibt ehrenamtlich tätigen Menschen konkrete Hilfestellungen für ihr Projekthandling im Bereich der (Selbst-)Organisation, der Kommunikation und der Präsentation mit auf den Weg. Seminar ›› Fortbildung für Ehrenamtlich Engagierte in der Flüchtlingshilfe in Kooperation mit Netzwerk Ankommen e.V. und Netzwerk Entwicklungspolitik Saarland (NES) e.V. Das Seminar beschäftigt sich mit den fünf großen Themenkomplexen: „Fluchtursachen“ (Warum flüchten Menschen aus ihrer Heimat?), „Fluchtwege“ (Was erleben Menschen während ihrer oft Monate oder Jahre dauernden Flucht?), „Ankommen“ (Wie erleben Menschen die Ankunft in Deutschland? Wie können sie Erlebtes hier verarbeiten?) „Rechtliche Rahmenbedingungen“ (Informationen zu Asylrecht, Aufenthaltsrecht, Ausländerrecht) und „Perspektive entwickeln“ (Informationen zu Gesundheit, Wohnen, Bildung, Arbeitsmarkt, Freizeitgestaltung). Im Zentrum des Seminars steht die Vermittlung konkreter Praxishilfen für Menschen, die bereits ehrenamtlich in der Flüchtlingsarbeit tätig sind oder die sich eine ehrenamtliche Tätigkeit grundsätzlich vorstellen können. Falls Sie gerne helfen möchten, aber unsicher sind, wie Sie sich mit Ihren ganz persönlichen Fähigkeiten und Zeitbudgets in die Flüchtlingshilfe einbringen können – dieses Seminar bietet Ihnen Orientierung und Informationsaustausch mit Menschen, die bereits seit längerem ehrenamtlich in der Flüchtlingshilfe tätig sind. ■■ Kurs 1224 Suvada Kadic, (Mitinitiatorin des Projektes „Ankommen“), Melanie Malter-Gnanou (Bildungsreferentin NES), Jean-Philippe Baum (Bildungsreferent NES) ab Mo. 25.04.2016, 8 Termine, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, gebührenfrei Bazaar Open - Offene Formate der politischen (Jugend-)Bildung Workshop ›› Workshop / Projekttag(e) (in Kooperation mit dem Jugendamt des Regionalverbandes Saarbrücken) Ihr bestimmt die Themen – wir vermitteln das Know-How Ihr wollt endlich mal verstehen was ein Hedgefonds ist und wie das an der Börse so läuft? Ihr wollt Kindern aus Flüchtlingsfamilien helfen, wisst aber nicht wie? Ihr hättet gerne mal den Durchblick mit Islam und Islamismus und Islamisierung? Ihr wollt euch darüber klar werden, wo es für euch im Leben lang gehen soll: Gute Work-Life-Balance oder Krumm machen für Karriere? Ganz egal welche Themen euch gerade beschäftigen – bei uns könnt ihr euren eigenen Workshop dazu gestalten. Wir unterstützen euch bei eurer Recherche und vermitteln Grundkenntnisse in Präsentationstechniken, Rhetorik und Moderation. Workshopformate (Tages-, Zweitagesoder Wochenveranstaltung) und Termine können frei vereinbart werden. Workshops können vor Ort (Jugendzentren, Gemeindezentren etc.) durchgeführt werden. ■■ Kurs 1225 ab Mo. 22.02.2016, nach Vereinbarung gebührenfrei | 29 1 | Mensch und Gesellschaft Politische (Jugend-) Bildung | Natur und Umwelt Vortrag ›› Politik im Spiegel der Literatur Der Gesellschaftsroman gestern und heute Lesen Sie gerne? Nicht nur trockene Sach - und Fachliteratur? Richtig mitreißende menschliche Schicksale? Und doch wollen Sie Ihre Zeit nicht verschwenden mit belanglosem Bahnhofskiosk-Kitsch? Dann könnte Sie ein Lesekreis interessieren mit einem Kursleiter, der zuletzt Gastprofessor sowohl für Literarische Wertung als auch für Internationale Politik war. In diesem Einführungsvortrag wird vorbereitend die literarische Gattung des Gesellschaftsromans und ihre Leistung für das politisch - historische Verstehen erörtert an einem Beispiel, das manche noch aus ihrem Deutsch - Leistungskurs kennen: „Effi Briest“ von Theodor Fontane. Vergleichend dazu wird der erfolgreich verfilmte Wendezeit- Roman: „Der Turm“ von Uwe Telkamp auf seine literarische und politische Bedeutung hin untersucht. Untersuchen Sie mit, Sie sind gefragt! ■■ Kurs 1226 Edgar Werner Müller, Geograph und Politikwissenschaftler Mo. 18.04.2016, 18:00 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Altes Rathaus, Raum 25 gebührenfrei Das Netzwerk Ankommen ist eine Bürgerinitiative von ehrenamtlich tätigen Personen, die sich zum Ziel gesetzt haben, den in Saarbrücken ankommenden Flüchtlingen bei der Bewältigung ihrer Probleme zu helfen und ihre Eingliederung menschlich zu gestalten. Das Netzwerk ist eine gemeinsame Initiative der Landesarbeitsgemeinschaft Pro Ehrenamt e.V. und des Zuwanderungs- und Integrationsbüros der LHS Saarbrücken (ZIB) und dort auch organisatorisch verankert. 30 | Vortrag ›› Diskussionsforum für Neuan- kömmlinge und Alteingesessene in Kooperation mit „Netzwerk Ankommen e.V.“ Das moderierte Forum gibt Gelegenheit zum Kennenlernen, zum Erfahrungs- und Informationsaustausch und zur Vermittlung gegenseitiger Hilfe. Es richtet sich insbesondere an Neuankömmlinge aus aller Herren Länder, die mit anderen zugewanderten Menschen, aber auch mit alteingesessenen SaarländerInnen einen offenen Austausch suchen. ■■ Kurs 1227 Suvada Kadic, (Mitinitiatorin des Projektes „Ankommen“) ab Di. 31.05.2016, 18:00 Uhr jeweils am letzten Dienstag im Monat Altes Rathaus, Raum 25 gebührenfrei Natur und Umwelt Tiere und Tierschutz Lichtbildervortrag ›› Winter im Nationalpark HunsrückHochwald Wenn der Winter im Nationalpark Hunsrück-Hochwald eingezogen ist, beginnt für die hier vorkommenden Tiere eine harte Zeit. Faszinierende Winterlandschaften sowie die Tiere bei eisigen Temperaturen sind in diesem Vortrag zu sehen. Zudem werden Tipps gegeben, wie ein Tierfotograf es stundenlang im Tarnzelt bei großer Kälte aushält. ■■ Kurs 1229 Bernd Konrad Do. 14.04.2016, 19:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K EUR 3,00 (Abendkasse) Lichtbildervortrag ›› Myxomyceten Ja, wo laufen sie denn hin …?? Die Antwort heißt: maximal einen Meter weit und das mit einer Höchstgeschwindigkeit von einem cm in der Stunde. Gemeint sind die Myxomyceten – oder oft „Schleimpilze“ genannt, obwohl sie eigentlich gar keine Pilze sind. Es ist eine etwas wunderliche Spezies von Zeitgenossen, die sich hinter dem Namen „Myxomyceten“ verbirgt. Zu Beginn leben sie wie Tiere, bewegen und paaren sich auch wie diese. Im späteren Leben werden sie sesshaft und existieren teils wie Pflanzen, teils wie Pilze. Daher sind sie in Laufe der Jahrhunderte im Stammbaum des Lebens immer wieder wechselnden Reichen zugeordnet worden. Im 19. Jahrhundert zählten sie als „Pilzthiere“ zu den Tieren, heute gehören sie zu den Einzellern. Marion Geib vom NABU Altstadt beschreibt die Welt der Myxomyceten, denen sie sich vor einigen Jahren verschrieben hat. Sie berichtet über deren Lebenszyklen und zeigt viele bestechende Fotos aus dem Leben dieser winzigen Wesen, bei welchen sich deren ganze Schönheit offenbart. Jedoch bedarf es hierzu auch ganz spezieller Fototechniken, um all die Details, welche die einzelnen Arten ausmachen, sichtbar werden zu lassen. ■■ Kurs 1230 Marion Geib, NABU-AGW-Saar Mi. 18.05.2016, 19:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag mit Diskussion ›› Heimtiere - Haltung, Fütterung und Erkrankungen Voraussetzungen für die Sachkunde bei Kaninchen, Meerschweinchen und Hamster ■■ Kurs 1300 Sabine Koch, Tierärztin, Kleintierklinik Köllertal GmbH,Püttlingen Do. 24.03.2016, 19:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K gebührenfrei Vortrag mit Diskussion ›› Kastration - das Pro und Contra aus Sicht der Fachfrau Die Tierärztin Sabine Koch diskutiert mit den Teilnehmern über die modernen Möglichkeiten beim Haustier. ■■ Kurs 1301 Sabine Koch, Tierärztin, Kleintierklinik Köllertal GmbH,Püttlingen Do. 21.04.2016, 19:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K gebührenfrei Vortrag mit Diskussion ›› Akupunktur beim Hund - Thema I: Hilfe für den Bewegungsapparat ■■ Kurs 1302 Yvonne Schell, Tierärztin,Kleintierklinik Köllertal GmbH, Püttlingen Do. 12.05.2016, 19:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K gebührenfrei 1 | Mensch und Gesellschaft Elternschule | Philosophie und Theologie Das Projekt ELTERNSCHULE Erziehen und Lernen fördern Kooperationsangebote von Grundschulen und Weiterbildungseinrichtungen im Saarland Eltern prägen ihre Kinder am meisten und tragen die Hauptverantwortung für deren Erziehung. Dies ist nicht immer einfach. Oft genug stehen die Eltern vor ungelösten Fragen und suchen Rat. Vor diesem Hintergrund - auch in Konsequenz aus den Ergebnissen der Pisa-Studien - haben sich im Saarland Weiterbildungseinrichtungen und Grundschulen zusammen getan. Sie bieten gemeinsam und in Abstimmung mit den Elternvertretungen der Schulen Veranstaltungen zu wichtigen Themen aus den Bereichen „Erziehung“ und „Lernen“ an. Auch die Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken beteiligt sich mit mehreren Grundschulen an dem Projekt. Wir bieten Schulen, Kitas, deren Elternvertretungen und Fördervereinen organisatorische sowie finanzielle Unterstützung bei der Durchführung von Veranstaltungen an. Information und Beratung: Elisabeth Potyka, Fon 0681 506-4323 oder [email protected] Philosophie und Theologie Vorträge Vortrag ›› Wer war Mohammed? Auf den Propheten Mohammed bzw. auf die Vermittlung göttlicher Offenbarung durch ihn werden die Sprüche des Koran und die Entstehung des Islam zurückgeführt. Darüber hinaus gelten er und sein Leben Muslimen als religiöses und ethisches Vorbild, dem sie nacheifern sollen. Wer nun war dieser Prophet? Kann sein Leben wirklich Vorbild sein, und was sagen die Quellen von ihm aus? Was wir dazu wissen, soll vorgestellt und diskutiert werden. ■■ Kurs 1501 Prof. Dr. Karl-Heinz Ohlig Di. 23.02.2016, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 2 UST, EUR 3,00 Vortrag ›› Glauben Christen an einen Gott oder an drei Götter? Jesus kannte nur den einen und einzigen Gott, so auch die frühen Christengemeinden. Erst später bildeten sich Anfänge einer Verehrung Jesu als Gott, so dass dieser zweifach gedacht werden musste. Im Lauf der Zeit, endgültig erst im 4. Jahrhundert, wurde auch die Göttlichkeit des heiligen Geistes vertreten. Die Lehre von dem dreieinen oder dreifaltigen Gott wurde zum Dogma. Ist damit der christliche Monotheismus aufgehoben? Diese Entwicklungen und Probleme sollen dargelegt und analysiert werden. ■■ Kurs 1502 Prof. Dr. Karl-Heinz Ohlig Di. 22.03.2016, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 2 UST, EUR 3,00 Reihe: Religionsgeschichte der Juden in Deutschland Die Geschichte der Juden in Deutschland ist integraler Bestandteil der deutschen Geschichte. Juden haben im langen Prozess der Gestaltwerdung Deutschlands in wirtschaftlicher, kultureller und politischer Hinsicht eine bedeutende Rolle gespielt. Es ist daher eine sehr einseitige Darstellung, wenn Juden nur als Objekte und Opfer der deutschen Geschichte erscheinen, nicht aber als Träger einer eigenen Kultur und als Mitgestalter ihrer Umwelt in ihren Selbstzeugnissen wahrgenommen werden. Das Judentum gehört neben dem Christentum und dem Erbe Athens und Roms zu den Fundamenten europäischer und deutscher Kultur. Juden lebten seit der römischen Zeit in Mitteleuropa, sie sind also keine jüngst eingewanderte Minderheit, sondern Teil deutscher Geschichte seit ihrem Beginn. Vortrag ›› Teil 13: Die Juden in der Wirt- schaftsgeschichte Deutschlands Jüdische Wirtschaftstätigkeit in der Diaspora ist die einer kleinen Minderheit und immer abhängig von den Möglichkeiten, die die nichtjüdische Mehrheitsgesellschaft ihr einräumte, von deren Gesetzen und Bestimmungen und der allgemeinen Wirtschaftsentwicklung. In Zeiten der ländlichen Naturalwirtschaft waren jüdischer Erwerbstätigkeit enge Grenzen gesetzt. Die zunächst vornehmlich Handel treibenden Juden wurden nach den Kreuzzügen ins Geldgeschäft abgedrängt, was das Bild von ihnen bis in unsere Zeit mitbestimmen sollte. Gilden und Zünfte, die sich als christliche Genossenschaften verstanden, nahmen keine Juden auf. Sie konnten sich lediglich in den gildefreien Berufen betätigen. Grundbesitz war ihnen weitgehend verboten. Es blieb oft nur der Handel mit Trödel und Pfändern, der nun auch noch zum schlechten Leumund der Juden beitrug. Bis zum Beginn des 19. Jahrhunderts unterstanden sie als „Schutzjuden“, zu zahlreichen Sonderabgaben verpflichtet und oft vertrieben, den jeweiligen Landesherren und deren Judenordnungen. Im Zeitalter des Absolutismus gewannen die Hofjuden als Finanziers beträchtlichen finanziellen Einfluss. Aus ihnen entwickelten sich dann die Bankiersdynastien, die die unersättlichen staatlichen Kreditbedürfnisse befriedigen konnten. Die Industrialisierung verbesserte auch den Lebensstandard weiterer jüdischer Kreise und die Liberalisierung führte zu wirtschaftlichen Innovationen (Warenhäuser) und bürgerlichem Aufstieg, dem der Nationalsozialismus durch Arisierung, Ausschaltung aus der Wirtschaft und dem Holocaust ein jähes Ende bereitete. ■■ Kurs 1503 Prof. Herbert Jochum Di. 15.03.2016, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 2 UST, EUR 3,00 Vortrag ›› Teil 14: Joseph Süß Oppenheimer und die Hofjuden Hofjuden, auch Hoffaktoren genannt, wurden im Zeitalter des Absolutismus von Herrschern vor allem in Mitteleuropa zur Finanzierung und Versorgung staatlicher, vor allem militärischer Belange herangezogen. Ziel war die rasche Vorfinanzierung durch jüdische Geschäftsverbindungen. Die Sicherstellung erfolgte meist durch Abtretung von Steuer- und Münzrechten, was bei gleichzeitiger rücksichtsloser Zentralisierung der Verwaltung zu Ausbeutungen, folglich zu Spannungen zwischen Hof und Volk führte, deren Opfer dann häufig die Hofjuden wurden. Die in diesem Rahmen entwickelten Geschäfts- und Verwaltungsmethoden wurden richtungweisend für die industrielle und fiskalische Entwicklung im 18./19. Jahrhundert. Manche Hofjuden konnten ihren Einfluss bei Hof auch zugunsten von jüdischen Gemeinden geltend machen, obwohl sie oft auch durch ihre weitgehende Assimilation an die nichtjüdische Umwelt in den Gemeinden Anstoß erregten. Die Hofjuden waren dann auch die ersten, die nach Emanzipation strebten. Das Schicksal des Joseph Süß Oppenheimer (1698-1738), auch Jud Süß genannt, ist symptomatisch für Aufstieg und Fall vieler prominenter Hofjuden. Er stand in Diensten des Herzogs Karl Alexander von Württemberg. Nach dem Tod des Herzogs | 31 1 | Mensch und Gesellschaft Philosophie und Theologie wurde er als Opfer eines Justizmordes aufgrund judenfeindlicher Anschuldigungen hingerichtet und sechs Jahre lang in einem Käfig zur Schau gestellt. Veit Harlan produzierte 1940 im Auftrag Goebbels den antisemitischen Film „Jud Süß“. ■■ Kurs 1504 Prof. Herbert Jochum Di. 12.04.2016, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 2 UST, EUR 3,00 Vortrag ›› Die religiösen Gebote und Verbote des Judentums Allgemein bekannt sind die „Zehn Gebote“, die in leicht veränderter Fassung auch vom Christentum übernommen wurden. Auch das Verbot, Schweinefleisch zu genießen, ist generell ziemlich bekannt. Zuweilen liest oder hört man aber, dass religiöse Juden 613 Gebote und Verbote einhalten müssen. Was hat es damit auf sich? Sind es wirklich so viele und was beinhalten sie? Diese Fragen beantwortet der Vortrag in für Laien leicht verständlicher Weise. ■■ Kurs 1505 Marcel Wainstock Di. 26.04.2016, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 2 UST, EUR 3,00 Vortrag ›› Jüdische Namen Jüdische Frauen und Männer haben neben ihrem weltlichen Vornamen auch noch einen hebräischen Namen. Warum, wann, wie und wozu diese vergeben werden, erläutert der Vortrag ebenso wie die Entstehung der bürgerlichen Nachnamen von Jüdinnen und Juden in der westlichen Welt. ■■ Kurs 1506 Marcel Wainstock Di. 24.05.2016, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 2 UST, EUR 3,00 Vortrag ›› Was heißt: Glaube? 32 | Das Wort Glaube hat unterschiedliche Bedeutungen. Es kann ein unsicheres Wissen angeben, aber auch ein Vertrauensverhältnis: Ich glaube Dir! Oft wird kirchlicherseits ein Glaubensgehorsam eingefordert, der die Annahme bestimmter Lehren, d.h. Glaubenssätze beinhaltet. Ist Glaube wirklich ein Unterwerfungsakt der Vernunft unter die Autorität eines Gottes oder gar einer hierarchischen Institution? Im Vortrag soll der Unterschied zwischen einem verfehlten und einem wahren Glaubensverständnis aufgezeigt sowie die Bedeutung des Glaubens für die menschliche Existenz beleuchtet werden. ■■ Kurs 1507 Prof. Dr. Dr. Gotthold Hasenhüttl Di. 19.04.2016, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 2 UST, EUR 3,00 Vortrag ›› Toleranz - eine religiöse Kategorie? Können Religionen überhaupt tolerant sein, da sie doch einen Absolutheitsanspruch ihrer Wahrheiten behaupten und einfordern? Gerade im Islam treten uns Formen entgegen, die von einer ungeheuren Intoleranz zeugen. War aber das Christentum wirklich tolerant oder wollte es nicht auch jeden sogenannten „Irrtum“ ausrotten? Tolerant ist jemand, der eine andere Meinung ertragen kann. Muss er sie deshalb auch akzeptieren? Im Vortrag soll geklärt werden, was eine tolerante Religion ausmacht, ohne dass sie sich selbst aufgibt und alles gleichgültig wird. ■■ Kurs 1508 Prof. Dr. Dr. Gotthold Hasenhüttl Di. 07.06.2016, 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 1 2 UST, EUR 3,00 Kursangebot Abendkurs ›› Einführung in die Sprachphilosophie Philosophische Gedanken und Konzepte können nur in Sprache gefasst und durch Sprache vermittelt werden. Diese eigentlich banale Feststellung zu Grunde legend, ist im „linguistic turn“, dem großen Paradigmenwechsel im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts, die Sprachlichkeit jeder philosophischen Äußerung in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit gerückt und die Auffassung vertreten worden, Philosophie könne eigentlich nur noch als Analyse und Weiterentwicklung von Sprache stattfinden. Nach Richard Rorty wurde so die Sprachphilosophie zur Fundamentaldisziplin, als „die Ansicht, dass philosophische Probleme gelöst oder aufgelöst werden können, wenn man entweder die Sprache reformiert oder besser die Sprache versteht, welche wir gegenwärtig verwenden.“ Dieser Ansatz wird kritisch analysiert, die Probleme, die für eine Philosophie der Sprache grundlegend sind, erörtert und die Strategien sprachphilosophischen Denkens vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart erläutert. Gelesen und gemeinsam besprochen werden Texte (in Auszügen) von Frege, Carnap, Cassirer, Gadamer, Russell, Wittgenstein, Ryle, Austin, Kamlah, Lorenzen, Davidson, Sapir, Whorf, Barthes, Lacan, Apel und Habermas. ■■ Kurs 1510 Heiner Zietz Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 23 28 UST, EUR 55,00 Abendkurs ›› Karl Popper: Einführung in sein Werk. Wenn wir tatsächlich in einer „Wissensgesellschaft“ leben, dann ist die Qualität angebotener Erkenntnisformen sogar lebenswichtig. Wie können wir unterscheiden zwischen „echten“ Erkenntnissen und bloßen Meinungen bzw. Ideologien, wenn es zum Beispiel um Gesundheitsmaßnahmen oder politische Programme geht? Karl Popper (* 1902 in Wien; † 1994 in London) hat weitestgehend das philosophische Verständnis der Natur- und Sozialwissenschaften im 20. Jahrhundert gestaltet. Dazu hat er ein vielversprechendes Kriterium zur Unterscheidung zwischen „echten“ Natur- und Sozialwissenschaften einerseits und sogenannten (weiterhin beliebten) „Pseudo“-Wissenschaften wie etwa Astrologie anderseits vorgeschlagen. Außerhalb der akademischen Philosophie haben Poppers Beiträge zur Sozial- und politischen Philosophie bis zum heutigen Tag einen großen Einfluss auf politische Debatten. Insbesondere sieht er die gedanklichen Ursprünge des modernen totalitären Staates bei Platon und späteren „orakelnden Philosophen“ wie Hegel und Marx liegend. Ziel dieses Kurses ist es, einen Überblick über Poppers Denken anzubieten sowie seine Relevanz in gegenwärtigen sozialen und politischen Fragen, wie der der totalen Herrschaft, zu ergründen. Mögliches Lesematerial wird am ersten Treffen besprochen. 8 Termine ■■ Kurs 1511 Dr. Theodore Talbot Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 8 Termine vhs-Zentrum, Saal 2 16 UST, EUR 50,00 1 | Mensch und Gesellschaft Akademie für Ältere Die Saarbrücker Akademie für Ältere Vorankündigung/Prenotification Wir informieren per Mail oder Brief 14 Tage vor dem Einzug der Lastschrift von Ihrem Konto. Die gesetzliche Widerspruchsfrist, in der Sie ohne Angabe von Gründen einer Abbuchung widersprechen können, beträgt 8 Wochen. Vormittagskurs ›› Projekt: „Autobiografische Texte“ Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 08:30 bis 16:00 Uhr Die Kursgebühren können Sie dort bar oder mit EC-Karte bezahlen. Ansprechpartnerinnen: Elisabeth Potyka , Telefon 0681/506-4323 [email protected] Martina Müller, Telefon 0681/506-4318 [email protected] per Post Postanschrift: vhs Regionalverband Saarbrücken, Altes Rathaus am Schloßplatz, 66119 Saarbrücken Einzelveranstaltungen und Projekte Während des Kurses werden wir uns unter literarischem Gesichtspunkt mit einigen ausgewählten (Auto-)Biografien beschäftigen, um die Vielfalt des Genres zu erkunden. Wir werden behutsam Methoden zur Rekonstruktion des individuellen Lebenslaufes und der Familiengeschichte anwenden, wie sie in der Familientherapie üblich sind. Schließlich werden wir erarbeiten, wie man autobiografische Texte plastisch und für Leser interessant gestaltet. Besondere Bedeutung wird dem Austausch unter den Teilnehmern zukommen. Er soll zum spielerischen Ausprobieren ermuntern, Schreibhemmungen abbauen und Vergleichsmöglichkeiten bieten. ■■ Kurs 1602 Uschi Schmidt-Lenhard Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 24.02.2016, 8 Termine nach Absprache vhs-Zentrum, Saal 02 16 UST, EUR 20,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Vormittagskurs Wer kann Mitglied werden? Alle, die Interesse an unserem Programm haben und mindestens 55 Jahre alt sind. Semestergebühr: EUR 30,00 Für An- und Abmeldungen sind die im derzeit gültigen vhs-Programm abgedruckten Bedingungen verbindlich. Wie können Sie sich anmelden? persönlich beim zentralen Service im Alten Rathaus am Schlossplatz in Saarbrücken, Zimmer 1 per Fax mit dem Faxvordruck aus dem vhs-Hauptprogramm (nur bei Barzahlung, Zahlung mit EC-Karte oder Überweisung. Die Zahlung der Kursgebühren muss innerhalb einer Woche nach der Anmeldung erfolgen.) Folgende Faxnummern stehen Ihnen zur Verfügung: Fon 0681 506-4399 und 0681 506-4390 Bitte erst anmelden, dann zahlen. Unsere Bankverbindung: Sparkasse Saarbrücken BLZ: 59050101 Konto-Nr. 653 IBAN: DE08590501010000000653 BIC: SAKS DE 55 Lastschriftverfahren Das SEPA-Lastschriftmandat können Sie auf unserer Internetseite www.vhs-saarbruecken.de herunterladen und uns mit Ihrer Originalunterschrift mit der Post zuschicken (weder per Fax noch per Mail) oder in unserem zentralen Service abholen und erteilen. Liegt bereits ein SEPA-Mandat aus früheren Anmeldungen vor, braucht ein neues Mandat nur bei Änderung der Bankverbindung oder sonstigen Änderungen in Papierform mit Ihrer Originalunterschrift abgegeben werden. Kennnummer für die Semestergebühr: 1600 Bitte geben Sie zusätzlich die Nummern der Kurse an, für die Sie sich anmelden wollen. Semesterbeginn: Montag, 22.02.2016 ›› Von der Aufnahme zur Bildausgabe für Druck und Web! Die Fotogruppe der Saarbrücker Akademie für Ältere unter der Leitung von Dr. Manuel Kling hat bereits mehrere Ausstellungen erarbeitet und öffentlich präsentiert. Ausgangspunkt sind jeweils bestimmte Inhalte (z. B. „Wald - ein Ökosystem am Beispiel von SaarForst“, „EUROPA“ anlässlich des Europäischen Jahres des Aktiven Alterns und der Solidarität zwischen den Generationen, und viele mehr), aber auch abstrakte Themen (z. B. „Licht und Schatten in Schwarzweiß“). Dabei kommen Techniken wie z. B. die digitale Fotocollage oder das Reduzieren realer Farbhelligkeitsnuancen auf unbunte Grauwertabstufungen zum Einsatz, die unter Anleitung des Dozenten mit unterschiedlichen fotografischen Mitteln umgesetzt werden. Im Vordergrund steht die Projektarbeit, das Erlernen der Fototechnik geschieht während der Realisierung der Idee.“ ■■ Kurs 1601 Dr. Manuel Kling Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 27,50 max. 12 TeilnehmerInnen ›› Gesprächskreis zum aktuellen Zeitgeschehen Wir werden täglich mit einer Fülle von Nachrichten konfrontiert. Zunehmend ist es schwer, den Überblick zu bewahren, die komplexen Zusammenhänge zu sehen und sich eine fundierte Meinung zu bilden. In diesem Gesprächskreis wollen wir uns mit dem aktuellen Zeitgeschehen auseinandersetzen, Hintergründe beleuchten und im fairen Meinungsaustausch den eigenen Standpunkt finden, festigen oder ändern. ■■ Kurs 1602A Elke Loebens Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 35,00 max. 12 TeilnehmerInnen | 33 1 | Mensch und Gesellschaft Akademie für Ältere Vortrag ›› Ehrenamt? Tut gut! Es gibt viele wichtige und wertvolle Aktivitäten, die ohne die Unterstützung Ehrenamtlicher nicht durchführbar wären. Wir wollen den Fragen nachgehen: Was bringt mir das? Wie geht das? Wer kann das? In Zusammenarbeit mit der Ehrenamtbörse Regionalverband Saarbrücken Anmeldung ist nicht erforderlich. ■■ Kurs 1603 Dirk Sold, Leiter der Ehrenamtsbörse Regionalverb. Saarbr. Mo. 14:00 - 15:30 Uhr 22.02.2016 Altes Rathaus, Raum 15 gebührenfrei Vortrag ›› Vorsorgevollmacht- „Selbst bewusst die Zukunft gestalten, solange ich gesund bin“ Wer klug ist, sorgt vor! Informationsveranstaltung zur Vorsorgevollmacht In Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt des Regionalverbandes Saarbrücken Um Voranmeldung wird gebeten. ■■ Kurs 1604 MitarbeiterIn der Betreuungsbehörde Regionalverband Saarbrücken Mo. 14:00 - 15:30 Uhr 29.02.2016 Altes Rathaus, Raum 15 gebührenfrei Vortrag ›› Betreuungsrecht Wenn alle anderen Hilfen nicht mehr ausreichen Wenn erwachsene Menschen Hilfe benötigen, weil sie ihre rechtlichen Angelegenheiten aufgrund ihrer gesundheitlichen Situation selbst nicht mehr regeln können, dann greift das soziale Netz. In Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt des Regionalverbandes Saarbrücken Anmeldung ist nicht erforderlich. ■■ Kurs 1604A MitarbeiterIn der Betreuungsbehörde Regionalverband Saarbrücken Mo. 14:00 - 15:30 Uhr 07.03.2016 Altes Rathaus, Raum 15 gebührenfrei 34 | Gedächtnistraining Vormittagskurs ›› Wahrnehmen und genießen - Ge- dächtnistraining mit allen Sinnen im Deutsch-Französischen Garten Auf Erlebnis - Spaziergängen bewegen wir uns und lernen spielerisch, regen unsere grauen Zellen an. Trainiert werden unsere Konzentration und unsere Auffassungsgabe. Damit steigern sich auch unsere Zufriedenheit und unser Wohlbefinden. Durch das Laufen in der freien Natur wird unser Körper fitter und gut versorgt mit Sauerstoff, Licht und Sonne. Unsere Seele bekommt Nahrung durch die bunten Eindrücke in der Natur. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. ■■ Kurs 1610 Ingrid Niegel Mi. 10:00 - 11:30 Uhr ab 04.05.2016, 4 Termine Deutsch-Franz. Garten, Sbr., Treff: Südeingang Metzer Straße 8 UST, EUR 14,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ›› Aktiv und fit in jedem Alter Gedächtnistraining (NeueinsteigerInnen) Mit einem abwechslungsreichen Übungsangebot trainieren Sie spielerisch Ihre Leistungsfähigkeit und Konzentration. Geistige Fitness trägt darüber hinaus auch zur Steigerung der Lebensfreude bei. Ohne große Anstrengungen gelingen die Übungen und sind leicht durchzuführen. ■■ Kurs 1611 Ingrid Niegel Di. 15:45 - 17:15 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 27,50 max. 10 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ›› Gedächtnistraining (Fortgeschrittene) Kursinhalt: siehe Kurs 1611 ■■ Kurs 1612 Ingrid Niegel Di. 14:00 - 15:30 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 27,50 max. 10 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› Gedächtnistraining Ganzheitliches Gedächtnistraining steigert spielerisch und ohne Stress die Leistung des Gehirns und beteiligt Körper, Geist und Seele. In der Gruppe fördert es die Sprachfähigkeit und die soziale Kompetenz. Nachweislich verbessert Gedächtnistraining die Durchblutung und den Stoffwechsel des Gehirns, was zu einer Steigerung der allgemeinen Lernfähigkeit führt. ■■ Kurs 1613 Ursula Engel Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 8 28 UST, EUR 27,50 max. 10 TeilnehmerInnen Hinweis: der nachfolgende Kurs findet ausschließlich bei der vhs in Quierschied statt. Abendkurs ›› Skat: Freizeitspaß und Denkschulung/Gedächtnistraining zugleich ■■ Kurs 9828 Hermann Müller Di. 18:30 - 20:45 Uhr ab 23.02.2016, 6 Termine Taubenfeldschule 18 UST, EUR 43,00 Englisch Vormittagskurs ›› English Refresher Dieser Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen, die auf fortgeschrittenem Niveau ihre Englischkenntnisse auffrischen möchten (Stufe B1). Buch: New Headway Intermediate (New Fourth Edition) ■■ Kurs 1620 Suzanne Bachmann-Mosley Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 11 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen 1 | Mensch und Gesellschaft Akademie für Ältere Vormittagskurs ›› English Conversation Wir führen themenbezogene Gespräche und befassen uns mit mittelschweren Texten. Bei Bedarf wird die Grammatik aufgefrischt. (Stufe B1-B2) ■■ Kurs 1621 Suzanne Bachmann-Mosley Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› English Pre-Intermediate (1) Anhand leichter Texte, Grammatik, Hörverständnisübungen, Partner- und Gruppenarbeit werden die Grundkenntnisse wiederholt und vertieft. Buch: New Headway, Third Edition ■■ Kurs 1622 Suzanne Bachmann-Mosley Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› Englisch Konversations- und Auffrischungskurs - Stufe A 2/B 1 Sehr leichter Konversations- und Auffrischungskurs . Es werden die Grundkenntnisse und Sprachfähigkeiten in alltäglichen Situationen geübt und vertieft, Neues wird dazugelernt. Buch: NEXT A 2/2, Student‘s Book, aktualisierte Ausgabe mit 2 Audio CDs und Companion, Hueber Verlag 202933-2 ■■ Kurs 1622A Suzanne Bachmann-Mosley Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 11 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› Wiederholen - Aktivieren Kommunizieren Der Kurs richtet sich an Kursteilnehmer/ innen, die einen A2-Kurs abgeschlossen haben und ihre Kenntnisse wiederholen, konsolidieren und reaktivieren möchten. Aber auch für Wiedereinsteiger auf dem A2-Niveau, die ihre Grundkenntnisse auffrischen möchten, ist der Kurs bestens geeignet. Der Kurs bietet eine Wiederholung, Reaktivierung und Festigung der Inhalte des Niveaus A2 in zwei Semestern. Der Schwerpunkt liegt dabei vor allem auf der mündlichen Kommunikation. Aber auch das Hör- und Leseverstehen sowie die schriftliche Produktion werden geübt. Die Lernenden werden auf wichtige Alltagssituationen vorbereitet und bekommen sowohl Hinweise zum Sprachgebrauch als auch landeskundliche und kulturelle Eindrücke. So sind sie bestens auf Gespräche mit Muttersprachlern vorbereitet. ■■ Kurs 1623 Brigitte Neises Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 27 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› English Refresher Kurs Stufe 1 Lehrwerk: English Network Connection Niveau B1 Der Kurs richtet sich an Teilnehmer, die bereits über fundierte Grammatikkenntnisse (Niveau A2.2) verfügen. Im Meinungs- und Erfahrungsaustausch mit den anderen Teilnehmern schulen Sie die Fertigkeiten Sprechen, Schreiben, Lesen und Hören. ■■ Kurs 1624 Angie Fries Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 8 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ›› English Refresher Was auch immer Sie dazu motiviert, Ihre Englisch-Sprachkenntnisse zu erweitern und zu vertiefen - es ist lobenswert! Dieser Kurs bietet einen unterhaltsamen Unterricht in entspannter Atmosphäre. Abwechslungsreiche Themen bieten vielfältige Sprechanlässe. Das freie Sprechen wird gefördert und der aktive Umgang mit grammatischen Regeln geübt. See you! Gute Englischkenntnisse sind erforderlich. Lehrwerk: New Headway Intermediate (New Fourth Edition) ■■ Kurs 1626 Suzanne Bachmann-Mosley Do. 14:00 - 15:30 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ›› Englisch Grundstufe Lehrwerk: Fairway new A1 In diesem Kurs lernen Sie aktiv Grundregeln der englischen Grammatik kennen. Wir üben diese anhand vieler Situationen ein, denen Sie im englischsprachigen Raum begegnen. Durch Hörtexte zu diesen Bereichen und Dialoge mit den anderen Kursteilnehmern trainieren Sie Ihre Aussprache. ■■ Kurs 1628 Angie Fries Mi. 15:45 - 17:15 Uhr ab 24.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› Konversationskurs Stufe 1 (Niveau A2) Lehrwerk. English Network Basic Conversation - ab Unit 2 Der Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Grundkenntnisse insbesondere in den Bereichen Sprechen und Hören zu erweitern. Im Vordergrund stehen Kommunikationssituationen aus dem persönlichen Umfeld sowie landeskundliche Informationen. ■■ Kurs 1628A Angie Fries Do. 10:45 - 12:15 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 6 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› Englisch Mittelstufe (Niveau A1) Lehrwerk: Fairway A1 - ab Unit 8 In diesem Kurs erweitern Sie Ihre Grundkenntnisse der englischen Grammatik. Wir üben diese anhand vieler Situationen ein, denen Sie bei Reisen im englischsprachigen Raum begegnen. Durch Hörtexte zu diesen Bereichen und Dialoge mit den anderen KursteilnehmerInnen trainieren Sie Ihre Aussprache. ■■ Kurs 1628B Angie Fries Di. 10:45 - 12:15 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen | 35 1 | Mensch und Gesellschaft Akademie für Ältere Nachmittagskurs ›› English for Tourists (Niveau A1/A2) Lehrwerk: English Network Tourist ab Unit 6 Der Kurs vermittelt Einblicke in die Vielfalt der englischsprachigen Welt. Sie lernen, wie Sie sich als Tourist in typischen Reise- und Alltagssituationen auf Englisch verständigen können, z.B. im Hotel, beim Stadtbummel oder beim Einkaufen. Der Unterricht bietet Ihnen viel Gelegenheit, in Partner- oder Gruppenarbeit zu sprechen. ■■ Kurs 1628C Angie Fries Di. 14:30 - 16:00 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ›› Englisch Refresherkurs Stufe 2 (Niveau B1) Lehrwerk: wird im Kurs bekannt gegeben Der Kurs richtet sich an Teilnehmer, die bereits über fundierte Grammatikkenntnisse (Niveau A2.2) verfügen. Im Meinungs- und Erfahrungsaustausch mit den anderen Teilnehmern schulen Sie die Fertigkeiten Sprechen, Schreiben, Lesen und Hören. ■■ Kurs 1629 Angie Fries Mi. 14:00 - 15:30 Uhr ab 24.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› Englisch Konversationskurs Stufe 2 (Niveau A2) Im Vordergrund steht die Komuikation zwischen den Teilnehmern in Alltagsgesprächen und Situationen aus dem persönlichen Lebensumfeld. Der Kurs bietet Ihnen die Möglicheit, Ihre Englisch-Kenntisse zu festigen und Ihre mündlichen Fertigkeiten zu trainieren. Lehrbuch: English Network Basic Conversation - ab Unit 5 - Niveau A2. ■■ Kurs 1629A Angie Fries Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 6 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen 36 | Französisch Nachmittagskurs ›› Französisch für AnfängerInnen (5. Semester) ■■ Kurs 1633 Marie-Claude Dumas Mi. 14:00 - 15:30 Uhr ab 24.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 14 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› Französisch Fortgeschrittene Konversation, Grammatik- und Wortschatzübungen, Literatur, Materialien zur Landeskunde, Texte aus Tageszeitungen und Zeitschriften ■■ Kurs 1638A Martina Herrmann Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› Französisch (Leichte) Konversation I Kleine Gespräche, einfache Texte, bei Bedarf wird die Grammatik aufgefrischt. ■■ Kurs 1634 Marie-Claude Dumas Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 11 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› Französisch leichte Konversation Dialoge und Texte zu Alltagssituationen. Lehrbuch: Vite et bien 2 ab Unité 13, Verlag CLE international ■■ Kurs 1638B Simone Monnet Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› Französisch Konversation III „Lecture de la presse“: la société française d´aujourd´hui (anspruchsvoll) ■■ Kurs 1637 Simone Monnet Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 24.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 6 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 1637A Simone Monnet Do. 14:00 - 15:30 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 6 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ›› Französisch für den Alltag Konversation, Auffrischung von Grammatik und Wortschatz, Texte aus Tageszeitungen und Zeitschriften, Literatur, Materialien zur Landeskunde ■■ Kurs 1638 Martina Herrmann Mo. 14:00 - 15:30 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ›› Französisch Leichte Konversation und Grammatik Voyages 3 mit Konversation ■■ Kurs 1638C Martina Herrmann Mo. 15:30 - 17:00 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Spanisch Nachmittagskurs ›› Spanisch für den Urlaub (2. Semester) ■■ Kurs 1639 Elpidia Calderon-Bolanos Mo. 14:00 - 15:30 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 11 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ›› Spanisch Konversation II Lektüre von Texten aus der Zeitschrift ECOS Plus und Sprachtraining ■■ Kurs 1639A Elpidia Calderon-Bolanos Do. 14:00 - 15:30 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 14 28 UST, EUR 29,50 max. 12 TeilnehmerInnen 1 | Mensch und Gesellschaft Akademie für Ältere Kreativität Nachmittagskurs ›› Bildhauerisches Gestalten in Speckstein und Yton Die Teilnehmer/innen fertigen Skulpturen eigener Wahl in Speckstein oder Yton an. Yton ist ein Kunststein aus dem Bauwesen und ist leicht zu bearbeiten. Speckstein ist ebenfalls ein leicht zu bearbeitender Stein, der sich angenehm anfühlt und sich durch Vielfarbigkeit auszeichnet. Der Arbeitsprozess wird individuell betreut. Werkzeug- und Materialkosten fallen an. Vorbesprechung: Di. 23.02.2016, 18:00 Uhr ■■ Kurs 1641 Anja Fuchsgruber, Bildhauerin Fr. 14:30 - 17:30 Uhr ab 26.02.2016, 8 Termine Vorstadtstrasse 29-31 (Kunstpalais) 32 UST, EUR 32,00 max. 8 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ›› Kommunikation ... - Beschreibung und Darstellung in Sprache und Bild Dinge/Gegenstände unserer Umgebung und eigene Erlebnisse beschreiben wir sowohl mittels Sprache als auch mittels Bildern. In beidem zeigen wir dem anderen das, was uns wichtig oder wesentlich erscheint. Aber versteht es der andere auch so, wie wir es meinen? Können sich Sprache und Bild als Mittel der Beschreibung ergänzen? Anhand von Übungen und in Gesprächen werden die Möglichkeiten und Grenzen der Beschreibung mittels Sprache und Bild aufgezeigt. Vorbesprechung: Mo., 25.04.2016, 14.00 Uhr ■■ Kurs 1641A Klaus R. Ecke Mo. 14:00 - 16:15 Uhr ab 02.05.2016, 2 Termine (weitere Termine bei Bedarf) Altes Rathaus, Raum 14 6 UST, EUR 15,00 max. 8 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ›› Malen für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Sie lernen den Umgang mit Techniken wie Aquarell, Guache, Pastellkreide, Acryl.... In jedem Semester gibt es neue thematische Schwerpunkte: Farbmischen mit den drei Grundfarben, Bildaufbau, Expression von Formen, Bildthemen...... Alle Teilnehmenden werden zur indivi- duellen Weiterentwicklung angeregt und gefördert. Vorbesprechung für die Kurse 1642 und 1646: Mi., 24.02.2016, 14:00 - 14.45 Uhr ■■ Kurs 1642 Anne Haring, Meisterschülerin bei Prof. Karl Bobek, Kunstakademie Düsseldorf Mi. 14:00 - 16:15 Uhr ab 02.03.2016, 10 Termine Vorstadtstrasse 29-31 (Kunstpalais) 31 UST, EUR 31,00 max. 10 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 1646 Anne Haring, Meisterschülerin bei Prof. Karl Bobek, Kunstakademie Düsseldorf Do. 14:00 - 16:15 Uhr ab 03.03.2016, 10 Termine Vorstadtstrasse 29-31 (Kunstpalais) 31 UST, EUR 31,00 max. 10 TeilnehmerInnen Vormittagskurs ›› Die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken Möchten Sie lernen, auf angenehme und effektive Weise Ihren Rücken zu stärken? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig. Mit funktioneller Rückengymnastik, Wahrnehmungsübungen und wohltuender Entspannung schaffen Sie den notwendigen Ausgleich für einen den Rücken strapazierenden Alltag. Ziel des Kurses ist die Vorbeugung von Rückenbeschwerden, nicht deren Therapie. ■■ Kurs 1652 Ruth Eichenauer Mo. 10:45 - 12:15 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 28,00 max. 11 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Nachmittagskurs ›› Farbe - Malerei (AnfängerInnen und Fortgeschrittene) Farbigkeit und Licht bestimmen die Malerei. In verschiedenen Übungen lernen die Teilnehmenden das Farbmischen und die Vielfalt der Farbe kennen. Auf diese Weise werden ihnen neue Möglichkeiten für die Darstellung ihrer Motive vermittelt. Vorbesprechung: Mi., 24.02.2016, 15.00 Uhr ■■ Kurs 1647 Klaus R. Ecke Di. 14:00 - 16:15 Uhr ab 01.03.2016, 12 Termine Vorstadtstrasse 29-31 (Kunstpalais) 37 UST, EUR 37,00 max. 10 TeilnehmerInnen Bewegung und Entspannung ›› Qi Gong und Tai Chi Die aus China stammenden Gesundheitsübungen sind bereits mehrere Tausend Jahre alt. Wir lernen, den Körper aus seiner Mitte heraus in seiner Ganzheit zu bewegen. Dies mobilisiert die Gelenke, fördert die Beweglichkeit, und wir finden zu mehr Gelassenheit. Die langsamen, weichen Bewegungen können in jedem Alter ausgeführt werden und tragen zur Stärkung der Selbstheilungskräfte bei. Wir lernen auch eine kleine Tai-Chi-Form. ■■ Kurs 1653 Margareta Mathieu, Tai Chi-Lehrerin Di. 09:15 - 10:45 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 27,50 max. 10 TeilnehmerInnen Vormittagskurs Vormittagskurs ›› Im Gleichgewicht bleiben In diesem Kurs werden Übungen angeboten, die zur Verbesserung der Gleichgewichtsfähigkeit beitragen. Die Kombination von Kraftübungen (zur Stärkung der Arm- und Beinmuskulatur), Gleichgewichts- sowie Koordinationstraining schenken mehr Selbstvertrauen und verringern das Sturzrisiko. ■■ Kurs 1651 Sylvia Aniol-Kutscha Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 27,50 max. 12 TeilnehmerInnen ›› Gymnastik in Balance für AnfängerInnen und Geübte In diesem Kurs werden die Übungen teilweise auf sog. Balance Pads durchgeführt. Das sind kleine instabile Matten (Kissen), auf denen es anfangs schwerfällt, die Balance zu halten. Mit zunehmender Übung jedoch gelingt dies immer besser: Sie trainieren Gleichgewicht, Koordination, Reaktion und tragen damit auch zur Sturzprophylaxe bei. Bitte Socken mitbringen. ■■ Kurs 1655 Christina Scholl Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 16.03.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 27,50 max. 12 TeilnehmerInnen | 37 1 | Mensch und Gesellschaft Akademie für Ältere Nachmittagskurs ›› Beweglich sein ein Leben lang Feldenkrais Die ganzheitliche Bewegungslehre nach Dr. Moshe Feldenkrais (1904-1984) ist hilfreich bei Stress, Haltungsproblemen, Bewegungseinschränkungen und Schmerzen, aber auch interessant für Bereiche, wo es um Eleganz und Effizienz von Bewegungen geht (z.B. Sportler, Tänzer u.ä.). Durch leichte und angenehme Bewegungsabläufe (überwiegend im Liegen) wird die Bewusstheit für sämtliche Körperpartien und deren Zusammenspiel verfeinert. Es sind keine besonderen Vorkenntnisse oder Fertigkeiten erforderlich. Bitte mitbringen: bequeme und warme Kleidung, warme Socken. ■■ Kurs 1658 Sabine Merz, Ärztin, Feldenkrais-Lehrerin Di. 14:00 - 15:30 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 45,00 max. 14 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 1658A Sabine Merz, Ärztin, Feldenkrais-Lehrerin Mo. 14:00 - 15:30 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 45,00 max. 14 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ›› Yoga - für sich selbst und die eigene Gesundheit aktiv sein (für Geübte) Yoga ist mehr Lebensphilosophie als Sport.Von den positiven Wirkungen kann man in jedem Alter profitieren. Gerade wer gestresst und kraftlos ist, fühlt sich nach einer Yogastunde entspannter und energiegeladener. Die körperlichen Übungen (Asanas) können helfen, Stresshormone abzubauen und den Körper wieder ins Glei chgewicht zu bringen. Meditation hilft, den Geist zur Ruhe zu bringen, Atemübungen unterstützen die Konzentrationsfähigkeit. Die 20-minütige Endentspannung lässt Körper, Seele und Geist regenerieren. ■■ Kurs 1659 Brigitte Neises Mi. 14:30 - 16:00 Uhr ab 24.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 27,50 max. 12 TeilnehmerInnen 38 | Nachmittagskurs ›› Yoga - für sich selbst und die eigene Gesundheit aktiv sein (für AnfängerInnen/weniger Geübte) ■■ Kurs 1659A Brigitte Neises Do. 15:30 - 17:00 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 27,50 max. 12 TeilnehmerInnen Kunstgeschichte Vormittagskurs ›› Architektur nach Aufgaben Der Kurs betrachtet und diskutiert Baukunst in Hinsicht auf ihre Aufgabe, ihre Funktion. Verglichen werden jeweils untereinander Wohnhäuser, Schulen, Banken, Museen oder Kirchen. Die reine Nützlichkeit ist dabei ein Kriterium, ein anderes die Qualität der Gestaltung. Glauben Sie an den Fortschritt? Oder war früher alles besser? Fragen wie diese stellen wir an Bauwerke, die über Epochengrenzen hinweg in Konkurrenz zueinander treten: das Colosseum mit einer modernen Fußballarena, ein Bahnhof von Santiago Calatrava (Lyon, Lüttich) mit einem des 19. Jahrhunderts (Paris) oder dem Stuttgarter Hauptbahnhof. Auch regionale Architektur, von der Antike bis in die Gegenwart, wird vertreten sein. ■■ Kurs 1678 Dr. Bernhard Wehlen Mi. 10:45 - 12:15 Uhr ab 24.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 17 28 UST, EUR 27,50 max. 14 TeilnehmerInnen ›› Vortragsreihe Kunstgeschichte: Malerei des Barock In Fortsetzung der Reihe zu den großen Epochen der Kunstgeschichte steht in diesem Semester die Malerei des Barock auf dem Programm. 10.03.2016 Caravaggio Heute gilt Caravaggio als einer der wichtigsten Neuerer in der Malerei. Entdeckt wurde er allerdings erst im 19. Jahrhundert 14.04.2016 Landschaftsmalerei in Italien Ende des 16. Jh. legten flämische Künstler den Grundstock für eine neue Landschaftsmalerei in Italien 28.04.2016 Barock in Flandern Antwerpen entwickelte sich zu einem wichtigen Zentrum der barocken Malerei, allen voran Peter Paul Rubens 02.06.2016 Barock in Holland Rembrandt, Vermeer, Ruisdael: In kaum einem Land gibt es so viele bedeutende barocke Maler wie in Holland 16.06.2016 Barock in Spanien Unter Philipp IV entwickelte sich in Spanien ein goldenes Jahrhundert der Malerei 30.06.2016 Stillleben des Barock Die Stilleben sind eine interessante Sonderform mit interessanter Symbolik 12,00 Euro für Mitglieder der Saarbrücker Akademie für Ältere,30,00 Euro für Nichtmitglieder. Anmeldung bei der VHS ist erforderlich. ■■ Kurs 1679 Wolfgang Birk, Museumspädagoge Do. 16:00 - 18:00 Uhr ab 10.03.2016, 6 Termine vhs-Zentrum, Saal 1 12 UST, EUR 30,00 (12,00) Literatur Vormittagskurs ›› Literaturkreis Sie lesen gern? Sie möchten sich gerne mit anderen Literaturbegeisterten austauschen? Dann sind Sie in diesem Kurs willkommen. Es geht nicht darum, Literatur wie im Schulunterricht zu zerpflücken. Vielmehr soll im anregenden Gespräch und Austausch, auch im gemeinsamen Lesen unser Leseerlebnis vertieft werden. Die zu lesende Literatur wird gemeinsam ausgewählt. Vorschläge der Teilnehmer/ innen sind ausdrücklich erwünscht. ■■ Kurs 1681 Elke Loebens Do. 10:45 - 12:15 Uhr ab 25.02.2016, 8 Termine nach Absprache Altes Rathaus, Raum 8 16 UST, EUR 20,00 max. 13 TeilnehmerInnen 1 | Mensch und Gesellschaft Akademie für Ältere | Inklusionsangebote Philosophie Vormittagskurs ›› „Philosophie für alle - Antworten von Philosophinnen und Philosophen auf die Sinnfrage“ ■■ Kurs 1689 Dr. Franz Biet Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 15 28 UST, EUR 27,50 max. 19 TeilnehmerInnen EDV und Internet Einzelveranstaltung ›› Informationsveranstaltung zu den Kursen „EDV und Internet“ ■■ Kurs 4300 Uli Weis Mo. 14:00-15:30 Uhr 15.02.2016, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 15 2 UST, gebührenfrei max. 28 TeilnehmerInnen Alle EDV- und Internetkurse im Rahmen der Akademie für Ältere finden Sie ab Seite 128 und in der Sonderbroschüre des Akademieprogramms. Inklusionsangebote Behinderte und Nichtbehinderte erleben gemeinsam Zielgruppe (gemeinsam): Menschen mit Rollstuhl, mit Rollator, mit Einschränkung der Fortbewegungsgliedmaßen und Fußgänger ›› Reisen ohne Barriere Aus der Erfahrungswelt von Reisenden mit eingeschränkter Mobilität, per Bahn, Flugzeug und Bus, wird hier berichtet. Erfahrungsaustausch zwischen Personen im Rollstuhl. Bilderschau über frühere und Informationen zu vorgesehenen Inklusionsreisen. ■■ Kurs 1701 Erich Keßler So. 28.02.2016, 14:30 - 17:30 Uhr vhs-Zentrum am Schlossplatz, (Zugang mit Aufzug zum 1. Stock) gebührenfrei max. 24 TeilnehmerInnen ›› Rollstuhl schieben muss man lernen Die Unterweisung für das Schieben eines Rollstuhls zur Überwindung von Barrieren wird hier direkt mit dem Gerät erfolgen. Die notwendige Ausstattung eines Rollstuhls wird besprochen. ■■ Kurs 1702 Erich Keßler Sa. 05.03.2016, 13:00 - 14:00 Uhr Eingangsbereich vhs - Zentrum am Schloss gebührenfrei ›› Theaterbesuch Alte Feuerwache Besuch der Aufführung: Die Schutzbefohlenen“ (Elfriede Jelinek). Das Gebäude bietet für Rollstuhlfahrer/-innen, Rollatornutzer/-innen per Aufzug einen problemlosen Zugang zum Theaterraum. Auch das Bistro im EG ist rollstuhl-gerecht zugänglich. (Bei Interesse an anderen Theateraufführungen reicht eine Postkarte mit dem Wunsch und wir bemühen uns, auch dann einen gemeinsamen Besuch einzurichten. Mitteilung bitte an vhs Regionalverband Saarbrücken, Altes Rathaus, 66119 Saarbrücken, Frau Webel, Tel. 506-4317) ■■ Kurs 1703 Erich Keßler So. 24.04.2016, , ab 16:30 Uhr Treffen Bistro Hauck möglich; Beginn 18:00 Uhr Ermäßigter Eintritt (auch für die persönliche Begleitung) Eingang Alte Feuerwache Landwehrplatz ›› Mai - Plauderei Die Bilder der verschiedenen Fahrten und die Geselligkeit machen, wie schon sehr oft, viel Freude. Die Vorschau auf weitere Inklusion-Fahrten z.B. nach Prag und Berlin (2017) machen den Besuch lohnend: Erlebnisse der Fahrten z.B. Wien, Berlin, Bodensee usw. werden gezeigt. ■■ Kurs 1704 Erich Keßler So. 01.05.2016, 14:30 - 17:00 Uhr Zugang mit Rollstuhl/Rollator über Aufzug in 1. Stock vhs-Zentrum, Saal 3 gebührenfrei ›› Picknick oberhalb der Schlossmauer am vhs-Zentrum und gemeinsamer Museumsbesuch „ Historisches Museum“: aktuelle Ausstellung Begegnung in geselliger Runde mit Rollstuhl, Rollator und zu Fuß Museumsführung ab 16:00 Uhr ermäßigter Eintritt (auch für Begleitperson) ■■ Kurs 1705 Erich Keßler Mo. 16.05.2016, (Pfingstmontag), 14:00 Uhr Schlossplatz und Historisches Museum gebührenfrei ›› Besuch im Historischen Museum Aktuelle Ausstellung mit Führung durch Museumspädagogen/-in ■■ Kurs 1706 Erich Keßler Sa. 28.05.2016, 14:30 Uhr Treppe Eingang Schlossplatz ›› Fête de la Saint Paul, Sarreguemines Fahrt mit der Stadtbahn nach Saargemünd und Erlebnis der „Fête de la Saint Paul“. Treffen mit unseren Freunden aus der Kooperation mit der Université Populaire Saarguemines Confluences ■■ Kurs 1708 Erich Keßler Sa. 25.06.2016, 18:00 - 23:00 Uhr Abfahrt: Landwehrplatz Saarbrücken (verbilligte Gruppenfahrt) ›› Besuch Spielstätte „Alte Feuerwache“ zum Saisonende Aktuelle Aufführung: Oper oder Schauspiel. Jede der Spielstätten bietet für Rollstuhlfahrer/-innen per Aufzug einen problemlosen Zugang zum Theaterraum. ■■ Kurs 1709 Erich Keßler Sa. 02.07.2016, Treffen ab 16:30 Uhr im Bistro Hauck, Beginn der Vorstellung 18:00 Uhr Alte Feuerwache am Landwehrplatz (kostenfrei Parken auf BehindertenParkplätzen) Ermäßigter Eintritt (auch für die Begleitung) Tagesfahrten ›› Tagesfahrt nach Trier Historisches Museum (rollstuhlgerechter Zugang) ■■ Kurs 1711 Erich Keßler Sa. 11.06.2016, 09:30 - ca. 19:00 Uhr Abfahrt in Saarbrücken, Lebacherstr. EUR 39,00 (inkl. Eintritt) ›› Tagesfahrt nach Nancy (Lothringen) Musée des Beaux-Arts de Nancy ■■ Kurs 1712 Erich Keßler Sa. 16.07.2016, 09:30 - ca. 19:00 Uhr Abfahrt in Saarbrücken, Lebacherstr. EUR 39,00 (inkl. Eintritt) Vortrag mit Diskussion | 39 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Literatur n Musik n Theater n Film und Medien n Kunstgeschichte n Bildende Kunst n Kunsthandwerk n Handwerk und Textiles Gestalten n Gesundheitsbildung n Gesundheitsakademie n Psychologie n Heilmethoden und Selbsthilfe n Persönlichkeitsbildung n und -entwicklung Entspannung und Körpererfahrung n Wohlfühlen und Körperpflege n Bewegung und Fitness n Ernährung und Kochen n Weinwissen und Weinkultur n ›› Verantwortlich für den Programmbereich Wilfried Schmidt Altes Rathaus, Zi. 39 Fon 0681 506-4300 Fax 0681 506-4391 [email protected] ›› Literatur Heiner Zietz Programmbereichsleiter Altes Rathaus, Zi. 18 Fon 0681 506-4350 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Mechthild Speicher Altes Rathaus, Zi. 1 Fon 0681 506-4316 Fax 0681 506-4399 [email protected] ›› Musik, Theater Wilfried Schmidt Altes Rathaus, Zi. 39 Fon 0681 506-4300 Fax 0681 506-4391 [email protected] ›› Film, Medien Gerhard Rouget Pädagogischer Mitarbeiter Altes Rathaus, Zi. 35 Fon 0681 506-4335 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Anja Webel Altes Rathaus, Zi. 1 Fon 0681 506-4317 Fax 0681 506-4399 [email protected] ›› Kunstgeschichte, Bildende Kunst, Kunsthandwerk Ansprechpartner Gerhard Rouget Pädagogischer Mitarbeiter Fon 0681 506-4335 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Mechthild Speicher Altes Rathaus, Zi. 2 Fon 0681 506-4316 Fax 0681 506-4399 [email protected] 40 | ›› Gesundheitsbildung, Ernährung und Kochen, Handwerk und Textiles Gestalten Vera Hewener Pädagogische Mitarbeiterin Altes Rathaus, Zi. 21 Fon 0681 506-4320 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Crocetta Sajia Altes Rathaus, Zi. 2 Fon 0681 506-4332 Fax 0681 506-4399 [email protected] ›› Kochkurse Sachbearbeitung Martina Müller Altes Rathaus, Zi. 1 Fon 0681 506-4318 Fax 0681 506-4399 [email protected] ›› Weinwissen und Weinkultur Gerhard Rouget Pädagogischer Mitarbeiter Altes Rathaus, Zi. 35 Fon 0681 506-4335 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Mechthild Speicher Altes Rathaus, Zi. 1 Fon 0681 506-4316 Fax 0681 506-4399 [email protected] 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Literatur Literatur 5. Saarbrücker Poetikdozentur Der international bekannte und einflussreiche Dramatiker, Schauspiel - und Opernregisseur Falk Richter übernimmt mit drei öffentlichen Vorträgen im Januar 2016 die fünfte Saarbrücker Poetikdozentur. Termine: Mo. 04.01.2016, Alte Feuerwache Mo. 11.01.2016, Kellertheater im Schloss Mo. 25.01.2016, Saarbrücker Stadtgalerie Kursangebote Abendkurs Kreatives Schreiben ››Workshop: Da man Kreativität kaum direkt lehren kann, ist Methode des Kurses: eine offene und dennoch kritische literarische Atmosphäre zu schaffen - wie es sie in Schulen, an Universitäten, im offenen Literaturbetrieb leider selten gibt, wie sie jedoch Voraussetzung schöpferischer Arbeit ist. Der Idealfall, und schön, wenn es uns gemeinsam gelingt: Eine besondere Wahrnehmungs- und Ausdrucksfähigkeit wieder zu gewinnen. Ich will erreichen (und wünsche mir, dass Sie mithelfen), dass wir uns gegenseitig literarische Texte entlocken. Also solche, die ich Ihnen nicht aufgebe in irgendeiner Weise, sondern die Sie aus eigenem Antrieb geschrieben haben oder schreiben. Sie stellen diese Texte im Kurs vor und wir diskutieren sie, wobei natürlich auch Theorie zur Sprache kommen kann. Idealerweise wollen wir dabei unser Schreiben und gleichzeitig die Kritik daran gemeinsam entwickeln und auch die Haltung des Publikums zum Autor und umgekehrt reflektieren. Übungen spezieller Art bringe ich für Notfälle als Zwischenspiele zur Lockerung mit. ■■ Kurs 2110 Klaus Behringer Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 14 20 UST, EUR 50,00 Vormittagskurs Peltzer und Frank Witzel ››Ulrich Die Romane von Ulrich Peltzer („Das bessere Leben“) und Frank Witzel („Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969“) haben bei aller Unterschiedlichkeit der Themen und Erzählweisen zumindest einen Aspekt gemeinsam: die Zeitgeschichte der Bundesrepublik ab den späten 60er und den frühen 70er Jahren wird in ihnen literarisch vermessen. Steht bei Witzel ein 13-jähriger Junge in der hessischen Provinz am Ende der 60er Jahre im Mittelpunkt, so sind es bei Peltzer drei zu zynischen Karrieristen gewordene, ehemals linke Idealisten, die in der Vorkrisenzeit des Jahres 2008 als Hedgefond – Manager rastlos um die Welt reisen und sich fragen, was mit ihren Utopien und Träumen geschehen ist. Frank Witzel erhielt für sein monumentales Werk den Deutschen Buchpreis 2015, Ulrich Peltzers Roman stand auf der sogenannten „shortlist“ der sechs besten Romane. ■■ Kurs 2111 Heiner Zietz Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 24.02.2016, 8 Termine Altes Rathaus, Raum 27 16 UST, EUR 40,00 Abendkurs 400: Falstaff ››Shakespeare Zum 400. Todestag von William Shakespeare bietet sich ein Lektürekurs förmlich an. Im Mittelpunkt steht eine der schillerndsten Figuren des großen englischen Dramatikers: Falstaff. Ein übergewichtiger, großmäuliger Säufer und Weiberheld, der nachhaltigen Eindruck auf den Bühnen der Welt hinterlassen hat. Das Besondere an Falstaff ist, dass er in drei Stücken auftaucht: in den Königsdramen Heinrich IV. (1. und 2. Teil) und in der Komödie Die lustigen Weiber von Windsor – das gibt‘s bei sonst keiner anderen Figur Shakespeares. Falstaff hat darüber hinaus eine zweite Karriere gemacht: im Musiktheater, z.B. bei Giuseppi Verdi, Antonio Salieri oder bei Otto Nicolai. Deshalb werden wir auch betrachten, wie die Figur musikalisch auf die Bühne gebracht wird. Zudem hat Verdis Oper Falstaff am 11. Juni 2016 Premiere im Saarländischen Staatstheater. Textausgaben: William Shakespeare: Heinrich IV, Teile 1 + 2 – Bitte die zweisprachigen Reclam-Ausgaben (Reclam UB Nr. 19048 und 19105) benutzen. William Shakespeare: Die lustigen Weiber von Windsor – Bitte die zweisprachige dtv-Ausgabe (dtv Nr. 12759) benutzen. Die Texte werden in der angegebenen Reihenfolge gelesen. Bitte beginnen Sie rechtzeitig mit der Lektüre. ■■ Kurs 2113 Kerst Walstra Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 26 20 UST, EUR 50,00 - WkF ››WortkunstForum Das WortkunstForum (WkF) bietet Schreibenden ein Forum, ihre eigenen Texte vorzulesen. Im Anschluss daran werden die Texte von den Anwesenden in konstruktiver Weise besprochen. Im Forum stehen Anregungen und kreative Ideen aller Teilnehmenden zur Weiterentwicklung der Wortkunst im Vordergrund. Das WkF setzt sich außerdem zum Ziel, neue Kontakte zu knüpfen und ein literarisches Netzwerk aufzubauen bzw. auszubauen. Die Teilnahme ist kostenlos. AnsprechpartnerIn: Dr. Andreas Hämer Fon 06898 75 90 778 Dr. Christine Reiter Fon 0177 25 18 977 [email protected] www.wortkunstforum.com ■■ Kurs 2115 Dr. Christine Reiter Sa. 16:00 - 18:00 Uhr ab 27.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 40 UST, gebührenfrei Wochenendkurs schreiben - aber wie? ››Mundart In den saarländischen Mundarten kommen oft andere Laute vor als im Schriftdeutschen. In dem Kurs sollen die Teilnehmenden die Laute ihrer Mundart ermitteln und in eine konsequente, lautgerechte und leserfreundliche Schreibung umsetzen. ■■ Kurs 2116 Dr. Edith Braun Sa. 11:00 - 12.30 Uhr ab 27.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 14 20 UST, EUR 40,00 | 41 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Musik Musik ››Yellow Submarine-Chor The Beatles, The Doors, John Denver, Simon & Garfunkel... Wir suchen noch Leute mit Spaß am Singen. Schaut mal rein! Alter egal! Nähere Informationen: 0681/506-4300 oder [email protected] ■■ Kurs 2204 Charles Robin Broad / Frank Vogt Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine vhs-Zentrum, Großer Saal 30 UST, EUR 65,00 ›› Konzert mit dem Yellow Submarine-Chor Der „Yellow-Submarine-Chor“ der Volkshochschule des Regionalverbandes Saarbrücken, lädt zu seinem traditionellen Sommer-Chorkonzert, am Sonntag, dem 10. Juli 2016 um 17 Uhr in den großen Saal des vhs-Zentrums am Schlossplatz in Saarbrücken ein. Unter der Leitung von Charles Robin Broad (Pianist und Tenor) werden bekannte Lieder aus der Flower-Power-Zeit (Beatles, Bee Gees, Leonard Cohen, Beach Boys ...) präsentiert. Mitsingen und Mittanzen ist auf jeden Fall erwünscht. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende für einen karitativen Zweck wird gebeten. ■■ Kurs 2205 So. 10.07.2016, 17:00 Uhr vhs-Zentrum, Großer Saal gebührenfrei Konzert schönsten Melodien aus ››Die Frankreich vom 16. bis 20. Jahrhundert 42 | Eine romantische Reise durch viele Epochen und durch viele Regionen Frankreichs mit einer Mischung aus schönen Balladen, einer Verschmelzung von Kunstund Volksliedern, Operetten, Opernarien, klassischen Chansons aus der Belle Époque, bekannten Chansons von Édith Piaf sowie Klavierstücke von französischen Komponisten. Zauberhafte Melodien aus dem 16., 17., 18., 19. und 20. Jahrhundert, virtuose und leichte Klassik - Für jeden musikalischen Geschmack ist etwas dabei. Zum Schluss können Sie gerne mit der Künstlerin zwei bekannte Chansons aus Frankreich mitsingen; die Texte der Chansons werden verteilt: „Parlez-moi d‘amour“ & „Non, je ne regrette rien“. ■■ Kurs 2206 Isabelle Kusari Fr. 22.04.2016, 19:00 Uhr Schlosskeller, Saarbrücker Schloss EUR 10,00 ››Akkordeonkurs Sie sollten Begeisterung für das Akkordeon mit seinem besonderen Charme und Freude am gemeinsamen Musizieren haben. Hertha Bausch zeigt Ihnen, wie man dieses faszinierende Instrument - mit Tasten, kleinen Knöpfen und dem Balg in der Mitte - zum Klingen bringen kann und sich und anderen damit viel Freude bereitet. Der Kurs richtet sich an Interessenten mit Grundkenntnissen auf Tasteninstrumenten und von Noten. Bei Fragen dazu berät Sie gerne die Dozentin unter Fon 0681 5891507. Falls kein Instrument vorhanden ist, kann ein Leihinstrument zur Verfügung gestellt werden. Falls erforderlich, bitte bei der Anmeldung zum Kurs angeben. ■■ Kurs 2210 Hertha Bausch Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Musiksaal GS Bellevue 28 UST, EUR 98,00 (81,00) max. 8 TeilnehmerInnen ››Akkordeonkurs Der Kurs richtet sich an Wiedereinsteiger und Interessenten mit Notenkenntnissen und Kenntnissen auf Tasteninstrumenten. Sie sollten Begeisterung für das Akkordeon mit seinem besonderen Charme und Freude am gemeinsamen Musizieren haben. Bei Fragen zu diesem Kurs berät Sie gerne die Dozentin unter Fon 0681 5891507. Falls kein Instrument vorhanden ist, kann ein Leihinstrument zur Verfügung gestellt werden. Falls erforderlich, bitte bei der Anmeldung angeben. ■■ Kurs 2211 Hertha Bausch Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Musiksaal GS Bellevue 28 UST, EUR 98,00 (81,00) max. 8 TeilnehmerInnen ››Gitarrenkurs Erlernen verschiedener Songs, Anschlagtechniken, Rhythmen, Barréeakkorde. Voraussetzungen sind die Kenntnis offener Akkorde und Freude am Gitarrenspiel. Die erste Stunde dient zur Information. ■■ Kurs 2212 Harald Stein Mo. 17:30 - 19:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Musiksaal GS Bellevue 30 UST, EUR 90,00 (72,00) max. 12 TeilnehmerInnen ››Gitarrenkurs Erlernen verschiedener Songs, Anschlagtechniken, Rhythmen. Barréeakkorde. Voraussetzungen sind die Kenntnis offener Akkorde und Freude am Gitarrenspiel. Die erste Stunde dient zur Information. ■■ Kurs 2213 Harald Stein Mo. 19:00 - 20:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Musiksaal GS Bellevue 30 UST, EUR 90,00 (72,00) max. 12 TeilnehmerInnen ››Gitarren-Anfängerkurs Erlernen verschiedener Songs, Anschlagtechniken, Rhythmen. Keine Vorkentnisse nötig. Erlernen des Gitarrenspiels von 0 an. Einzige Bedingung Freude an Musik Die erste Stunde dient zur Information und zur Beratung für die Wahl des richtigen Instruments. ■■ Kurs 2214 Harald Stein Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Musiksaal GS Bellevue 30 UST, EUR 90,00 (72,00) max. 12 TeilnehmerInnen ››Gitarrenkurs Erlernen verschiedener Songs, Anschlagtechniken, Rhythmen, Barréeakkorde. Voraussetzungen sind die Kenntnis offener Akkorde und Freude am Gitarrenspiel. Die erste Stunde dient zur Information. ■■ Kurs 2215 Harald Stein Mi. 18:30 - 20:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Musiksaal GS Bellevue 30 UST, EUR 90,00 (72,00) max. 12 TeilnehmerInnen ››Gitarrenkurs Erlernen verschiedener Songs, Anschlagtechniken, Rhythmen, Solospiel. Voraussetzung ist Kenntnis offener Akkorde, Barréeakkorde und Freude am Gitarrenspiel. Die erste Stunde dient zur Information. ■■ Kurs 2216 Harald Stein Mi. 20:00 - 21:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Musiksaal GS Bellevue 30 UST, EUR 90,00 (72,00) max. 12 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Theater Theater „Best-of!“ Ständige Theater ››gruppe der VHS Vitamin 3-T Eine komödiantische Reise durch 20 Jahre Theaterlust PREMIERE Unglaublich! Vitamin 3-T, die ständige Theatergruppe der VHS Saarbrücken, feiert ihren 20. Geburtstag. Nach den beiden ausverkauften Vorstellungen im Dezember 2015 bietet sich jetzt erneut die Möglichkeit, das famose „Best-OF-Programm“ der ständigen Theatergruppe der VHS, Vitamin 3-T, mitzuerleben. Unter der Leitung von Charlie Bick spielen engagierte Laien seit zwei Jahrzehnten mit den Techniken des Freien Theaters. Aus Ideen wurden Szenen, aus Szenen Theaterstücke – 100 Prozent Eigenproduktion. So entstanden im Laufe der Zeit abgedrehte Komödien wie „Hose runter – Kamera läuft!“ oder „Superweiber und Jammerlappen“, die rabenschwarze Satire „Millionenfieber“ und – last but not least – das ultimative Glücks-Stück „Don’t happy – be worry!“. Um sich (und anderen) eine Freude zu bereiten, bringt Vitamin 3-T jetzt unter dem Motto „20 Jahre – 20 Szenen“ ein BEST-OFProgramm auf die Bühne – ein vielfältiges 20-Gänge-Menu, das den durchschnittlichen Jahresbedarf an vitaminreicher Theaterkost garantiert abdeckt. Schon im Jahre 2000 empfahl die Saarbrücker Zeitung: „Nehmen Sie Vitamin 3-T auf Rezept! Risiken und Nebenwirkungen betreffen vor allem des Zuschauers Zwerchfell. Das kommt bei dieser Truppe nicht zur Ruhe: Hier verbindet sich Comedy mit Anspruch, dank Kreativität und beachtlichen parodistischen Fähigkeiten. Kaum zu glauben, dass hier nur Amateure auf der Bühne stehen … “ Veranstalter: VHS in Zusammenarbeit mit dem Kulturforum Regionalverband Saarbrück ■■ Kurs 2219 Fr. 08.04.2016, 20:00 Uhr Sa. 09.04.2016, 20:00 Uhr Schlosskeller Saarbrücken EUR 9,00 (6,00) Kartenvorbestellung unter Fon 0681 506-4343 oder -4317, Mail: [email protected] oder [email protected]) Starke Stücke gemeinsam besuchen! Die Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken bietet in Kooperation mit dem Saarländischen Staatstheater Gruppenbesuche von Vorstellungen an. Die Teilnahmegebühr beträgt pro Vorstellung 13 Euro. Bitte den Anmeldeschluss für die jeweilige Vorstellung bei der Volkshochschule beachten! Uhrzeit und Treffpunkt für die Gruppe ist jeweils auf dem Schlossplatz vor dem Alten Rathaus in Saarbrücken. Die Gruppe wird von dort zum Staatstheater, während der Einführungsveranstaltung und während des Vorstellungsbesuchs begleitet. In der Teilnahmegebühr sind enthalten: •ein guter Platz im Parkett oder im 1. Rang •eine kurze Einführung zum Stück durch das SST eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn • ein kostenloses Programmheft ››PLATÉE Ballettoper in einem Prolog und drei Akten von Jean-Philippe Rameau Mit dem Ballett und dem Opernchor des SST und dem Saarländischen Staatsorchester Der König tanzt: Die Begeisterung Ludwigs XIV. für den Tanz war ausschlaggebend für die leidenschaftliche Förderung dieser Betätigung, die ein wichtiger Bestandteil der höfischen Etikette war. Des Königs Hausund-Hof-Komponist Jean-Baptiste Lully integrierte deshalb den Tanz in seinen Bühnenspektakeln, und zu einer französischen Oper gehörte der Tanz selbstverständlich dazu. Das galt auch im 18. Jahrhundert, als Jean-Philippe Rameau seine aufsehenerregenden Opern komponierte. Es handelt sich teilweise um Ballettopern, um Werke, in denen der Tanz eine mindestens ebenbürtige Rolle wie der Gesang einnimmt. Eine Spartentrennung existierte nicht – das Publikum erfreute sich gleichermaßen an Tanz, Gesang, Musik und raffinierten Dekorationen. Die einstige Gleichberechtigung der beiden Künste Tanz und Gesang, die gerade in Frankreich bis ins 19. Jahrhundert anhielt, wird Ballettdirektor Stijn Celis in seiner Produktion aufgreifen. Einen breiten Raum nehmen deshalb Passagen für das Ballettensemble ein, das auf diese Weise neben den Sängern zum Protagonisten des Bühnengeschehens wird. In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln Treffpunkt: 18:45 Uhr vor dem Alten Rathaus am Schlossplatz Anmeldeschluss bei der vhs: Do. 24.03.2016 ■■ Kurs 2221 Sa. 30.04.2016, 19:30 Uhr EUR 13,00 UND JULIA ››ROMEO Tragödie von William Shakespeare „Zwei Häuser waren – gleich an Würdigkeit – / Hier in Verona, wo die Handlung steckt, / Durch alten Groll zu neuem Kampf bereit, / Wo Bürgerblut die Bürgerhand befleckt. / Aus dieser Feinde unheilvollem Schoß / Das Leben zweier Liebender entsprang, / Die durch ihr unglückselges Ende bloß / Im Tod begraben elterlichen Zank“. (Prolog) William Shakespeares „Romeo und Julia“ ist nicht nur eine große Liebesgeschichte, sondern auch eine Geschichte über Neid und Verrat, über Intoleranz und die (Un-) Fähigkeit zur Empathie. Eine Geschichte, die aus einer überraschenden Perspektive erzählt wird, um die emotionalen Erschütterungen aus tradierten Bezügen herauszulösen. Die Gefühle, die ausgesprochen werden, klingen dadurch ganz neu und werden zugleich vertieft durch die Bühnenmusik von Clemens Rynkowski, die mit dem Text Shakespeares arbeitet und der Geschichte eine ganz eigene, atmosphärisch verdichtende Facette hinzufügt. Treffpunkt: 18:45 Uhr vor dem Alten Rathaus am Schlossplatz Anmeldeschluss bei der vhs: Do. 14.04.2016 ■■ Kurs 2222 Di. 17.05.2016, 19:30 Uhr EUR 13,00 ››FALSTAFF Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi Mit dem Opernchor des SST und dem Saarländischen Staatsorchester „Nachdem wir Schreie und Klagen im menschlichen Herzen geweckt haben – nun mit berstendem Gelächter schließen! Das wird alle umwerfen!“, schrieb der Textdichter Boito an den 75-jährigen Verdi, der am Ende einer glänzenden Karriere eine neue Herausforderung suchte, indem er sich mit seinem „Falstaff“ einem komödiantischen Stoff zuwandte. Die Annäherungsversuche des liebestollen, dicken Ritters John Falstaff bei den | 43 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Theater | Filmpraxis/Medienpraxis Damen Alice Ford und Meg Page sind plump wie berechnend, deshalb erspart er sich die Mühe, die Angebeteten individuell per Brief zum Rendezvous zu bitten und schickt zwei identische – ein entscheidender strategischer Fehler, der dazu führt, dass er erst in einem Wäschekorb landet, dann in der Themse, später im Wald, wo sich Waldelfen und Geister herumtreiben und sich Liebespaare glücklich finden, die sich nicht finden sollten. Er bleibt alleine – entlarvt und verhöhnt. Doch der Schluss ist versöhnlich, und alle stimmen ein in die berühmte Fuge: „Tutto nel mondo è burla“– „Die ganze Welt ist Spaß!“ In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Treffpunkt: 18:45 Uhr vor dem Alten Rathaus am Schlossplatz Anmeldeschluss bei der vhs: Mi. 25.05.2016 ■■ Kurs 2223 Do. 23.06.2016, 19:30 Uhr EUR 13,00 andere Blick ››Der Theater sehen mit den Augen der Profis Sänger, Tänzer, Schauspieler stehen im Rampenlicht des Theaters, sie sind das Herz einer Aufführung – nur: ohne zahlreiche Spezialisten im Hintergrund wären die meisten Vorstellungen nicht möglich. Und da finden sich Berufsbilder, unter denen man sich manchmal nur schwer etwas vorstellen kann. Was macht eigentlich ein Dramaturg? Wie entsteht eine Choreografie? Ein Bühnenbild? Wie sieht der Alltag eines Bühnenmeisters aus? Im Zentrum eines jeden Kursabends steht ein besonderes Berufsbild des Theaters. Die Experten des Saarländischen Staatstheaters gewähren einen Einblick in ihre Arbeit. Berufsbilder: Dramaturgin – Choreograf/Ballettdirektor – Bühnenbildner – Bühnenmeister (Änderungen vorbehalten.) Kursabende: Mo. 15.02.2016 Mo. 22.02.2016 Mo. 07.03.2016 Mo. 04.04.2016 von 19:00-20:30 Uhr – Treffpunkt: Bühneneingang Staatstheater 44 | Vorstellungsbesuche: Do. 25.02.2016 : „Platée“, Ballettoper von Jean-Philippe Rameau Vorstellungsbeginn: 19:30 Uhr im Staatstheater Mi. 02.03.2016: „Eine Familie (August: Osage County)“, Schauspiel von Tracy Letts Vorstellungsbeginn: 19:30 Uhr im Staatstheater Mi. 13.04.2016: „Die Schutzbefohlenen“, Schauspiel von Elfriede Jelinek Vorstellungsbeginn: 19:30 Uhr in der Alten Feuerwache Kursleitung: Ursula Thinnes Seit der Spielzeit 2006/2007 ist Ursula Thinnes Chefdramaturgin am Saarländischen Staatstheater. Neben ihrer Arbeit am Theater hält sie einen Lehrauftrag an der Universität des Saarlandes in der Fachrichtung Germanistik. Die Eintrittskarten zu den Vorstellungen werden am ersten Kursabend ausgegeben. Bitte anmelden bei der vhs bis 04.02.2016! ■■ Kurs 2224 Ursula Thinnes, Chefdramaturgin ab 15.02.2016, 7 Termine EUR 60,00 (inkl. Eintrittskarten) Filmpraxis/Medienpraxis im Kultur››Crowdfunding und Filmbereich Zielgruppe:Filmschaffende; alle, die einen Film produzieren und sich über Finan-zierungsmöglichkeiten informieren wollen. Filmproduktionen im Speziellen und Kulturprojekte im Allgemeinen, egal welcher Größe, sind in der Regel sehr kostenintensive Vorhaben, deren Amortisation recht ungewiss ist. Gerade für Kleinprojekte ist es häufig schwierig, genügend Finanzierungspartner zu finden. Crowdfunding bietet eine gute Möglichkeit, vorhandene Fi-nanzierungslücken zu schließen. Der Kurs informiert über die Möglichkeiten einzelner Crowdfundingarten sowie -plattformen und erläutert Strategien für eine Crowdfun-dingkampagne am Beispiel von erfolgreich gestarteten saarländischen Projekten. In Kooperation mit der Landesmedienanstalt Saarland ■■ Kurs 2225 Steffen Conrad, (Saarland Medien) / Michael Scholl, (LMS) Mi. 08.06.2016, 17:00 - 19:00 Uhr Landesmedienanstalt Saarland, Nell-Breuning-Allee 6, 66115 SB 2,7 UST, gebührenfrei max. 20 TeilnehmerInnen in die saarländische ››Einführung Filmförderung Zielgruppe: Filmschaffende; alle, die einen Film produzieren und sich über Fördermöglichkeiten informieren wollen Film ist eines der prägendsten Erzählmittel der modernen Medienwelt. Neben der Ver- breitung über die klassischen Vertriebskanäle Fernsehen und Kino zeigt sich die steigende Beliebtheit in der zunehmenden Rezeption über VoD, Smartphones und Tablets. Heute gelten Filme als ein selbstverständliches Kultur- und Konsumgut, das aufgrund seiner wirtschaftlichen Effekte deutschlandweit staatliche Förderung erhält. Das Seminar erläutert die Prinzipien der saarländischen Filmförderung und integriert sie in das deutschlandweite Fördersystem. Die Teilnehmer lernen die Voraussetzun-gen für eine Förderung im Saarland kennen und erhalten Tipps für die entsprechen-de Vor- und Nachbereitung. In Kooperation mit der Landesmedienanstalt Saarland ■■ Kurs 2226 Steffen Conrad, (Saarland Medien) Do. 21.04.2016, 17:00 - 19:00 Uhr Landesmedienanstalt Saarland, Nell-Breuning-Allee 6, 66115 SB 2,7 UST, gebührenfrei max. 20 TeilnehmerInnen Stimme im Radio ››Meine Zielgruppe: Radio-Interessierte und (angehende) Redakteure/Redakteurinnen, Mediengestalter/innen Bild und Ton Der Beruf des Radiomoderators bzw. der Radiomoderatorin gehört zum erklärten Traumjob vieler junger Menschen. Über Musik reden, Geschichten erzählen, Nachrichten sprechen, Stars interviewen und selbst bekannt/er werden sind Argumente für den Job. Die Qualitätsansprüche sind jedoch nach wie vor hoch: Moderator/inn/en müssen begabt sein, witzig, sympathisch, einfühlsam, sensibel und gleichzeitig schlagfertig. Seminarinhalte: Analyse des Moderatorenberufs und Anforderungen, Schreiben fürs Sprechen, Sprechen, Reden, Erzählen, Emotionalität, Sympathie und Schlagfertigkeit, eigene Inhalte und Personality, Planung der eigenen Karriere. Am Ende des Seminars erhält Jede/r eine eigene Arbeitsprobe als mp3-Demo sowie eine persönliche Rückmeldung. In Kooperation mit der Landesmedienanstalt Saarland ■■ Kurs 2227 Klaus Dittrich, (Moderator und Redakteur, RADIO SALÜ) Sa. 21.05.2016, 10:00 - 18:00 Uhr Landesmedienanstalt Saarland, Nell-Breuning-Allee 6, 66115 SB 10,7 UST, EUR 40,00 max. 12 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Filmpraxis/Medienpraxis | Kunstgeschichte ››Video-Grundkurs Zielgruppe: Video-Anfänger/innen Der Kurs führt die Teilnehmer/innen in die Grundlagen der Video-Arbeit ein. Sie lernen die wichtigsten filmischen Gestaltungsmittel, also Kameraarbeit mit Perspektiven und Aufnahmewinkel, Licht, Ton und Schnitt kennen und in ihrem Zusammenwirken verstehen. Anschließend sind Sie in der Lage, diese Mittel in ihrer Wirkung auf den Zuschauer einzuschätzen und sie bei Ihrer eigenen Arbeit bewusst einzusetzen. Am Beispiel eines Kurzfilms werden die erlernten Gestaltungsmittel gemeinsam trainiert und vertieft. In Kooperation mit der Landesmedienanstalt Saarland ■■ Kurs 2228 Kathrin Ziegler, (Dipl.-Medienwissenschaftlerin und Mediengestalterin Bild und Ton) Sa. 27.02.2016, 10:00 - 17:00 Uhr Landesmedienanstalt Saarland, Nell-Breuning-Allee 6, 66115 SB 9,3 UST, EUR 25,00 max. 10 TeilnehmerInnen fürs Web produzieren ››Erklärfilme Zielgruppe: alle, die gerne Video-Gebrauchsanleitungen erstellen und im Internet veröffentlichen wollen Immer mehr Firmen oder auch Privatpersonen stellen Tutorials, also filmische Bedienungsanleitungen, ins Netz, die Schritt für Schritt Anweisungen und praktische Tipps geben. Hierfür wird z.B. der Bildschirm beim Bedienen einer bestimmten Software gezeigt oder eine Person führt die Anwendung eines bestimmten Gegenstandes vor laufender Kamera vor. Im Seminar erstellen Sie Ihr erstes eigenes Tutorial und lernen unterschiedliche Möglichkeiten kennen, dieses aufzuzeichnen und im Internet zu veröffentlichen. Voraussetzungen: Computer- und Internet-Grundkenntnisse In Kooperation mit der Landesmedienanstalt Saarland ■■ Kurs 2229 Jan Bubel, (LMS) Di. 07.06.2016, 16:00 - 19:00 Uhr Di. 14.06.2016, 16:00 - 19:00 Uhr Landesmedienanstalt Saarland, Nell-Breuning-Allee 6, 66115 SB 9,3 UST, EUR 30,00 max. 10 TeilnehmerInnen English – ››Media Sprache der Medienwelt Zielgruppe: alle, die in den Medien arbeiten, Medienschaffende, Student/inn/ en, Oberstufenschüler/innen und andere Interessierte Englisch ist unverzichtbar, das gilt auch und gerade für Medienleute. Nur lernt man in der Schule nicht das Englisch, das man in der Medienwelt braucht. Dieser Kurs schließt die Lücke und führt ins Medienenglisch ein: zu dieser besonderen Fachsprache gehören der Small Talk genauso wie Fachausdrücke (was sind wohl vox pops und tracking shots und was macht eigentlich ein stringer?) oder passende Formulierungen für Fragen und Antworten. Neben den fachsprachlichen Aspekten bildet die Medienlandschaft in Großbritannien und den USA einen weiteren Bestandteil des Seminars. Voraussetzungen: Grundkenntnisse der englischen Sprache In Kooperation mit der Landesmedienanstalt Saarland ■■ Kurs 2230 Dr.Peter Tischer, (Leiter des Sprachenzentrums der Universität des Saarlandes) Di. 03.05.2016, 15:00 - 19:00 Uhr Di. 10.05.2016, 15:00 - 19:00 Uhr Landesmedienanstalt Saarland, NellBreuning-Allee 6, 66115 SB 10,7 UST, EUR 40,00 max. 8 TeilnehmerInnen für Hörfunk ››Medientraining und TV Zielgruppe: alle, zu deren Verantwortungsbereich öffentliche Auftritte zählen Das eigene Auftreten bei Pressekonferenzen, Interviews oder Statements vor Presse, Funk und Fernsehen will gelernt sein und erforderte einige Übung. Wie kann die Kernbotschaft in aller Kürze, souverän und publikumsorientiert vermittelt werden? Wie beeinflussen Mimik, Gestik und Körperhaltung den eigenen Auftritt? Das Seminar richtet sich an alle, die professionell vor der Kamera oder vorm Mikrofon auftreten möchten. Unter realen Bedingungen (Scheinwerfer, Kamera, Mikrofon) werden verschiedene Übungen durchgeführt und aufgezeichnet. Die Aufnahmen werden im Anschluss analysiert. Die Teilnehmenden erfahren, wie sie sich inhaltlich und optisch auf ein Statement vor Kamera oder Mikrofon vorbereiten und auf den Zuschauer gleichermaßen sympathisch wie kompetent wirken. In Kooperation mit der Landesmedienanstalt Saarland ■■ Kurs 2231 Jan Bubel, (LMS) Mi. 18.05.2016, 16:00 - 20:00 Uhr Landesmedienanstalt Saarland, Nell-Breuning-Allee 6, 66115 SB 10,7 UST, EUR 25,00 max. 8 TeilnehmerInnen Kunstgeschichte Ansprechpartner für den Bereich Kunstgeschichte: Gerhard Rouget Altes Rathaus, Zi. 35 Fon 0681 506-4335 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung: Mechthild Speicher Altes Rathaus, Zi. 1 Fon 0681 506-4316 Fax 0681 506-4399 [email protected] Vortragsreihe Paris - Kunstgeschichte der französischen Hauptstadt Für alle die Paris und die Schätze der Stadt (besser) kennenlernen möchten, bietet die vhs Saarbrücken im Frühling eine Vortragsreihe ein. Jeder Vortrag besitzt einen eigenständigen thematischen Schwerpunkt, so dass unterschiedlichste Aspekte der Metropole zum Vorschein kommen. Vortrag Louvre: ››Der Das Schloss und die Kunst Es wird ein kurzer Überblick über die Baugeschichte des französischen Königsschlosses gegeben, das heute das wohl größte Museum der Welt beherbergt. Die Sammlungsbestände lassen sich nach Kategorien ordnen, daraufhin werden einige der wichtigsten Werke kurz vorgestellt. Es folgt als Hauptteil eine Präsentation von Werken, die sonst eher im Verborgenen blühen: Entdecken Sie den Louvre neu! ■■ Kurs 2300 Dr. Bernhard Wehlen Di. 12.04.2016, 19:00 - 20:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K EUR 3,00 (Abendkasse) | 45 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Kunstgeschichte Vortrag Inseln: Ile de la Cité ››Pariser und Ile St-Louis Wir betrachten den Werdegang der SeineInsel von der Römerzeit an, die berühmten Bauten des Mittelalters, also die gotischen Kirchen von Notre Dame und der Sainte Chapelle, und die Höhepunkte der Stadtbaukunst der Renaissance, Pont Neuf und Place Dauphine. Die anschließende Ile St-Louis stellt ein innerstädtisches Neubauquartier des 17. Jahrhunderts dar und hat ihre geschlossene Barockbebauung bis heute bewahrt; sie wird kaum vom Massentourismus frequentiert. ■■ Kurs 2301 Dr. Bernhard Wehlen Di. 19.04.2016, 19:00-20:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag Sumpf von Paris: Das Marais ››Im Bis ins Mittelalter ein kaum bewohnbares Sumpfgebiet vor den Mauern der Stadt, erlebte das Marais nach seiner Trockenlegung eine Verwandlung zum nobelsten Viertel der Stadt: Hier befinden sich die Place des Vosges und zahlreiche Stadtpaläste, von denen heute einige als Museen genutzt werden. Dazu gehören das Hôtel de Carnavalet, das die Geschichte der Stadt Paris aufarbeitet, und das wieder eröffnete Picasso-Museum im Hôtel Salé. ■■ Kurs 2302 Dr. Bernhard Wehlen Di. 26.04.2016, 19:00-20:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag nec mergitur: ››Fluctuat St-Germain-des-Prés und Quartier Latin 46 | Das frühere Studentenviertel ist heute zwar mehr auf den Massentourismus zugeschnitten, doch finden sich auch hier Ruhezonen für Augenmenschen. Bedeutende Sakralarchitektur etwa, mit St-Germain-des-Prés, St-Séverin oder St-Sulpice. Hier befindet sich mit dem Musée Cluny das Pariser Museum für mittelalterliche Kunst. Und im Jardin du Luxembourg, dem Garten des Palastes der Maria von Medici, lässt es sich herrlich entspannt flanieren. ■■ Kurs 2303 Dr. Bernhard Wehlen Di. 03.05.2016, 19:00-20:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag ››Das Musée du Quai Branly Das Musée du Quai Branly gehört gewiss zu den jüngeren Kulturorten der Stadt Paris; in der Tat feiert es 2016 seinen zehnten Geburtstag. Hier werden Werke aus den unterschiedlichsten außereuropäischen Kulturkreisen sowohl kunstgeschichtlich als auch ethnographisch erlebbar. Die Schausammlung vereint Kunstwerke aus Afrika, Ozeanien und Amerika, aber auch Schmuck, Stoffe und andere Gegenstände des täglichen Lebens; Ziel ist es dabei, die Objekte im Kontext ihrer Herkunftsländer zu präsentieren. Darüber hinaus ist der von Jean Nouvel entworfene Bau eine bedeutende Ergänzung der Pariser Museumsarchitektur. So wird der Vortrag nicht nur eine Auswahl der Ausstellungsstücke, sondern auch das Museumsgebäude vorstellen. ■■ Kurs 2304 Dr. Ulrike Bock, Archäologin Di. 10.05.2016, 19:00-20:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K EUR 3,00 (Abendkasse) Vortrag japanische Stararchitekt ››Der Tadao Ando Obwohl der Japaner Tadao Ando bereits seit den 1970er-Jahren als Architekt tätig ist und zu den erfolgreichsten zeitgenössischen Architekten zählt, sind seine einzigartigen architektonischen Werke vielen noch immer unbekannt. Einzigartig macht seine Architektur jedoch nicht die Verwendung von Beton, Glas und Stahl, der Einsatz von Licht und Schatten oder die große Bedeutung der Gestaltung der Außenanlage. Vielmehr ist es die Art, wie Ando seine Werke und seine eigenen Ideologien inszeniert. Die Bauwerke des Japaners sind geprägt von Geometrie und Ordnung, sie schaffen Orte, wo Menschen untereinander, aber auch mit der Natur in Dialog treten können und sie ganz bewusst erleben. Der Vortrag bietet Ihnen erste Einblicke in Leben und Wirken des Stararchitekten. Sie lernen eine exemplarische Auswahl seiner Werke kennen wie beispielsweise das Sumiyoshi Row House in Osaka, das Chichu Art Museum auf der japanischen Insel Naoshima oder das Steinskulpturenmuseum in Bad Münster am Stein.Dabei erfahren Sie, wie der Autodidakt sein Interesse an der Architektur entdeckte und wie seine Herkunft sein Arbeiten beeinflusst. ■■ Kurs 2305 Larissa Knoblauch, Kunsthistorikerin, Informationswissenschaftlerin, Philosophin Fr. 20.05.2016, 18:00-19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K EUR 3,00 (Abendkasse) Abendkurs Strasbourg ››Kunststadt Der Kurs bietet einen virtuellen Stadtrundgang durch Strasbourg an drei Abenden. Nach Nancy und Metz ist diesmal die elsässische Metropole an der Reihe. Natürlich steht das Münster im Zentrum, vor dessen Fassade Goethe staunend entdeckte, wie großartig das Mittelalter sein kann. Anders als Goethe würdigen wir auch das Innere der Kathedrale mit den Schätzen der Glasmalerei und Skulptur, sowie der berühmten astronomischen Uhr. Neben der Baukunst interessiert besonders die Museumslandschaft der Stadt, vom Frauenhaus über das Musée des Beaux-Arts bis zum Museum Tomi Ungerer. ■■ Kurs 2306 Dr. Bernhard Wehlen Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 31.05.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 6 UST, EUR 30,00 Abendkurs Kunst am spanischen ››Die Jakobsweg Um die Mitte des 10. Jahrhunderts reist Bischof Godescalc von Le Puy in der Auvergne nach Santiago di Compostela in Galicien. Damit ist er wohl einer der ersten Santiago-Pilger und zugleich ein Vorbild für all diejenigen, die auch heute wieder auf den Spuren der großen Wallfahrt des Mittelalters unterwegs sind. In vier Etappen bereisen wir diesmal den spanischen Jakobsweg, den „Camino Frances“, über Burgos und Leon. ■■ Kurs 2307 Dr. Bernhard Wehlen Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 21.06.2016, 4 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 8 UST, EUR 40,00 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bildende Kunst | Zeichnen und Malen Bildende Kunst Ansprechpartner für den Bereich Bildende Kunst: Gerhard Rouget Altes Rathaus, Zi. 35 Fon: 0681 506-4335 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung: Mechthild Speicher Altes Rathaus, Zi. 1 Fon 0681 506-4316 Fax 0681 506-4399 [email protected] Hinweis: Für alle Kunstkurse gilt: - Bei Wochenend-Workshops und Kursen mit Vorbesprechung sind Abmeldungen nach der Vorbesprechung nicht mehr möglich, da bei diesem Termin die Ablaufbedingungen des Kurses festgelegt werden und über Beschaffung, bzw. finanzielle Aufteilung von Kosten bzgl. Materialien usw. gesprochen wird. Deswegen ist ein Erscheinen zur Vorbesprechung unbedingt notwendig. Wer nicht zur Vorbesprechung erscheint und sich nicht einen Werktag vorher schriftlich abgemeldet hat, muss sich an die dort getroffenen Bedingungen halten. Eine Abmeldung nach der Vorbesprechung ist nicht mehr möglich. - Bei Kursen ohne Vorbesprechung sind Abmeldungen nur schriftlich bis 1 Werktag vor dem 2. Kurstermin möglich. - Bei Wochenend-Workshops ohne Vorbesprechung sind Abmeldungen nur bis 2 Wochen vor dem Termin möglich. Zeichnen und Malen Für alle Zeichenkurse gilt: Material für den 1. Abend: Zeichenblock mind. DIN A3, Bleistifte in verschiedenen Härtegraden. Abendkurs Bildende Kunst ››Grundkurs In diesem Kurs werden im Kursraum und, wenn es die Witterung erlaubt, auch mal im Freien (z.B. im Zoo) die Grundlagen für das richtige Erfassen der Umwelt und das Umsetzen in Zeichnung, Malerei sowie plastisches Gestalten vermittelt, die Ihnen in weiterführenden Kursen zugute kommen. ■■ Kurs 2400 Manfred Güthler, Dipl.-Designer Mi. 18:30 - 21:00 Uhr ab 17.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 42 UST, EUR 105,00 (100,00) max. 10 TeilnehmerInnen | 47 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Zeichnen und Malen Abendkurs für EinsteigerInnen ››Zeichnen und Fortgeschrittene Schwarz/Weiß und Farbe. Lernen Sie sehen, was Sie zeichnen und zeichnen Sie, was Sie sehen. Lernen Sie Perspektiven, Größenverhältnisse, Lichter, Schatten, Dreidimensionalität, Oberflächen und Strukturen zeichnerisch darzustellen. Zaubern Sie Dinge aufs Papier, die man greifen möchte. ■■ Kurs 2401 Stefan Eisen, Dipl.-Designer Di. 19:00 - 21:15 Uhr ab 16.02.2016, 6 Termine Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 18 UST, EUR 40,00 (35,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs für EinsteigerInnen ››Zeichnen und Fortgeschrittene Schwarz/Weiß und Farbe. Lernen Sie sehen, was Sie zeichnen und zeichnen Sie, was Sie sehen. Lernen Sie Perspektiven, Größenverhältnisse, Lichter, Schatten, Dreidimensionalität, Oberflächen und Strukturen zeichnerisch darzustellen. Zaubern Sie Dinge aufs Papier, die man greifen möchte. ■■ Kurs 2402 Stefan Eisen, Dipl.-Designer Di. 19:00 - 21:15 Uhr ab 12.04.2016, 6 Termine Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 18 UST, EUR 40,00 (35,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs und Zeichnen ››Malen Der Kurs bietet sowohl AnfängerInnen und Fortgeschrittenen an, sich in den malerischen und zeichnerischen Techniken zu entwickeln: Aquarell, Pastell, Bleistift, Buntstift und Acryl. Gefördert wird der individuelle Arbeitsprozess. ■■ Kurs 2403 Armin Rohr, Freier Maler Vorbesprechung: Mo. 15.02.2016, 18:00 Uhr, Altes Rathaus, Raum 13 Mo. 18:00 – 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 41 UST, EUR 95,00 (90,00) max. 10 TeilnehmerInnen 48 | Abendkurs ››Malkurs Der Kurs bietet die Möglichkeit, sich mit grundlegenden und weiterführenden Kenntnissen verschiedener Maltechniken auseinanderzusetzen. Experimentierfreudig widmen wir uns auch verschiedensten Kombinationsmöglichkeiten dieser Techniken. Dabei steht die Arbeit an eigenen Bildideen immer im Mittelpunkt. Grundlagen der Bildgestaltung werden erlernt. Form, Farbe, Struktur, Bildaufbau und Komposition sind dabei wichtige Begriffe. Dabei geht es auch um „Sehen-Lernen“. AnfängerInnen werden an die Techniken herangeführt. Fortgeschrittene haben die Möglichkeit, sich an eigene Bildkonzepte heranzutasten und diese weiterzuentwickeln. Von gegenstandsbezogenem Arbeiten oder Detailstudien bis zur freien Umsetzung eines Themas haben Sie die Möglichkeit, sich individuell dem Prozess der Bildfindung zu öffnen. ■■ Kurs 2404 Klaus Harth, Diplom Bildende Kunst Vorbesprechung: Mo. 15.02.2016, 19:00 Uhr, Vorstadtstr. 29-31 (Kunstpalais) Mo. 19:00-22:00 Uhr ab 22.02.2016, 8 Termine, vierzehntägig: 22.02./07.03./21.03./11.04./25.04./09.05./ 23.05./06.06. Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 33 UST, EUR 80,00 (75,00) max. 12 TeilnehmerInnen Zeichnen, Pastell, Aquarell Vormittagskurs und Zeichnen ››Malen Der Kurs bietet den TeilnehmerInnen, sich in den malerischen und zeichnerischen Techniken zu entwickeln: Aquarell, Pastell, Bleistift, Buntstift und Acryl. Gefördert wird der individuelle Arbeitsprozess. Geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene. ■■ Kurs 2405 Anne Haring, Meisterschülerin bei Prof. Karl Bobek, Kunstakademie Düsseldorf Vorbesprechung: Mi. 24.02.2016, 10:00 Uhr, Vorstadtstr. 29-31 (Kunstpalais) Mi. 09:00 - 11:15 Uhr ab Mi. 02.03.2016, 10 Termine Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 31 UST, EUR 75,00 (70,00) max. 11 TeilnehmerInnen Vormittagskurs und Zeichnen ››Malen Der Kurs bietet den TeilnehmerInnen, sich in den malerischen und zeichnerischen Techniken zu entwickeln: Aquarell, Pastell, Bleistift, Buntstift und Acryl. Gefördert wird der individuelle Arbeitsprozess. Geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene. ■■ Kurs 2406 Anne Haring, Meisterschülerin bei Prof. Karl Bobek, Kunstakademie Düsseldorf Vorbesprechung: Mi. 24.02.2016, 10:00 Uhr, Vorstadtstr. 29-31(Kunstpalais) Do. 09:00 - 11:15 Uhr ab 03.03.2016, 10 Termine Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 31 UST, EUR 75,00 (70,00) max. 11 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Zeichnen und Malen Nachmittagskurs Pastell, Acryl ››Aquarell, Die malerische oder zeichnerische Umsetzung von Motiven ist Gegenstand dieses Kurses. Die TeilnehmerInnen werden inspiriert von eigenen Skizzen, Fotografien und vorhandenen Objekten. In verschiedenen Übungen werden die einzelnen Techniken vertieft. ■■ Kurs 2407 Klaus R. Ecke Vorbesprechung: Mo.22.02.2016, 16:30 Uhr, Vorstadtstr. 29-31 (Kunstpalais) Mo. 16:30 – 18:45 Uhr ab 29.02.2016, 12 Termine Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 36 UST, EUR 83,00 (78,00) max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Zeichnen ››Gegenständliches und Malen Grundlagen der Darstellung eines gegenständlichen Motivs werden vermittelt und vorhandene Kenntnisse erweitert. Technik nach Wahl (Bleistift, Kohle, Farbstifte, Kreide, Pastell, Aquarell, Acryl). ■■ Kurs 2408 Klaus R. Ecke Vorbesprechung: Di. 23.02.2016, 16:30 Uhr, Vorstadtstr. 29-31 (Kunstpalais) Di. 16:30 – 18:45 Uhr ab Di. 01.03.2016, 10 Termine Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 30 UST, EUR 67,00 (62,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Zeichnen ››Gegenständliches und Malen Kursbeschreibung siehe 2408 ■■ Kurs 2409 Klaus R. Ecke Vorbesprechung: Do. 25.02.2016, 18:30 Uhr, Vorstadtstr. 29-31 (Kunstpalais) Do. 18:30 – 20:45 Uhr ab Do. 03.03.2016, 10 Termine Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 30 UST, EUR 67,00 (62,00) max. 10 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs mit Tusche und Aquarell ››Malen und Chinesische Tuschemalerei Wir beginnen mit einem Motiv aus den Bereichen Landschaften, Figuren, Tiere, das mit Tusche oder Aquarell gemalt wird. Beim zweiten Termin wird in verschiedene Motive gewechselt oder die Motive werden untereinander kombiniert. Mit jedem Termin können die Teilnehmer eine bestimmt Maltechnik erlernen. Angefangen wird mit Tuschemalerei mit Pinsel. Es folgt Malen mit Tuschefarbe auf Reispapier. Dabei erfolgt eine Einführung in die traditionelle chinesische Tuschemalerei: Pflaumenblüte, Orchideen, Bambus, Chrysantheme. Im zweiten Teil des Kurses erfolgt eine Einführung in die Aquarellmalerei. Gezeigt wird auch, wie in einem Bild zwei verschiedene Maltechniken zusammengebracht werden können ■■ Kurs 2410 Runxia Deng, Diplom Bildende Kunst Vorbesprechung: Fr. 04.03.2016, 16:00 Uhr, Altes Rathaus, Raum 13/atelier k Fr. 16:00 - 18:00 Uhr ab 11.03.2016, 8 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 16 UST, EUR 40,00 (35,00) max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs - macht Spaß! ››Skizzieren Die Skizze ist die Grundlage aller gestalterischen Prozesse. Als Idee oder spontaner Eindruck nutzt sie jeder Künstler, Designer, Architekt etc., um seinen Entwurf zu fixieren. Mittlerweile gibt es sogar internationale Communities von Zeichnern und Skizzierern, wie beispielsweise die „Urban Sketchers“. Unser Kurs richtet sich an Personen, die Spaß am Zeichnen und Skizzieren haben. Die Qualität des Bild-Motivs spielt dabei keine Rolle. Sei es eine Landschaft, ein Gebäude, eine Person, Pflanzen, Tiere, oder ein ganz profaner Gegenstand – die Freude beim spontanen Zeichnen/Skizzieren steht im Vordergrund und ist Motivation. Sie erlernen das Wesentliche eines Objektes, einer Situation skizzenhaft zu erfassen, egal, ob es die schnell gezeichnete Notiz ist oder ein detailliertes Abbild Ihrer visuellen Wahrnehmung sein soll. Dabei wird Ihnen vermittelt, wie Sie Material und Stilmittel optimal für Ihr entsprechendes Motiv einsetzen. Es gibt keine Vorgaben für Gestaltungsmaterialien. Alle Sorten von Farben und Stiften sind möglich. Bringen Sie zum Kurs einfach die Materialien mit, mit denen Sie am liebsten zeichnen und malen. Wer sich nicht entscheiden kann oder etwas Hilfe braucht, findet im Anhang eine MaterialEmpfehlung. Einen kleinen Klapphocker sollten Sie allerdings immer dabei haben, denn wir zeichnen vorwiegend im Freien, aber auch in geschlossenen Räumen – je nach Wetterlage. Lernen Sie spontanes Skizzieren, ganz gleich, ob als Fortgeschrittener oder Anfänger! :-). Auswahl möglicher Materialien: Bleistift (2B bis 8B), Filzstifte, Buntstifte, Malkreiden, Tusche- oder Patronenfüller, WasserMalkasten, Pinsel, kleiner Mal/Zeichenblock (A4), Skizzenbuch/Heft, kleiner Klappocker. ■■ Kurs 2411 GLIAUGIR, Dipl. Designer, Illustrator, Bildender Künstler Vorbesprechung: Fr. 20.05.2016, 16:00 Uhr, Altes Rathaus, Raum 13, atelier k Fr. 17:00 - 17:45 Uhr ab 27.05.2016, 8 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 33 UST, EUR 80,00 (75,00) max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs ››Samstagsmalklasse. Malkurse werden oft in der Form angeboten, dass man sich wochentags morgens, nachmittags oder abends für wenige Stunden seinem malerischen Fortkommen widmet oder sich an einem Wochenendseminar konzentriert mit einer bestimmten Thematik auseinandersetzt. Seit einigen Semestern versuchen wir etwas Neues dazwischen: Einmal monatlich finden malerische Treffen statt, die das kontinuierliche Arbeiten der normalen wöchentlichen Kurse mit dem konzentrierten Arbeiten von Wochenendseminaren verbindet. Es treffen sich Fortgeschrittene genauso wie Anfängerinnen und Anfänger, die eine längerfristige Auseinandersetzung mit ihrer Malerei suchen, was in den anderen Kursen gegebenenfalls auch ein wenig zu kurz kommt. So gibt es inzwischen eine kleine Kerngruppe, in der man seine Arbeit entwickeln, am Verfolgen des Tuns der anderen auch selbst wachsen kann. Jedenfalls wird es ein monatlicher Termin sein, auf den man sich freuen kann. Diese Kerngruppe freut sich aber auch auf neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer, auf frische Ideen und frischen Wind. Auch Anfängerinnen und Anfänger, die das Gefühl haben, das wäre für sie interessant, sollten sich nicht abschrecken lassen, über eine Teilnahme nachzudenken! ■■ Kurs 2412 Klaus Harth, Diplom Bildende Kunst Sa. 14:00-18:30 Uhr ab 20.02.2016, 5 Termine, 20.02./26.03./ 23.04./21.05./25.06.2016 Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 30 UST, EUR 70,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen | 49 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Zeichnen und Malen | Fotografie | Skulptur / Plastik Wochenendkurs für Erwachsene und Erwachsene mit Kindern zeichnen ››Tiere Anhand von künstlichen Tierfiguren, welche die Dozentin zur Verfügung stellt, können die TeilnehmerInnen Figuren auswählen, diese zeichnen und eine Hintergrundlandschaft dazu erstellen. Der Kurs wendet sich auch an Erwachsene mit Kindern, die Tierspielzeugfiguren mitbringen können. Die TeilnehmerInnen lernen, wie Tiere untereinander interagieren und wie man mit verschiedenen Hintergründen ein fertiges Bild erstellt. Benötigtes Material sind Bleistifte, Buntstifte, Filzstifte, Pinsel, Papier, Aquarell, Kreide. ■■ Kurs 2413 Runxia Deng, Diplom Bildende Kunst Vorbesprechung: Sa. 04.06.2016, 16:00 Uhr, Altes Rathaus, Raum 13/atelier k Sa. 14:00 - 18:00 ab 11.06.2016, 4 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 20 UST, EUR 40,00 (35,00) max. 12 TeilnehmerInnen Akt und Portrait Hinweis: Bei allen Aktkursen fallen noch zusätzlich Modellkosten an. Genaue Preise erfahren Sie beim ersten Termin. Nachmittagskurs ›› Akt und Figur Sehen und Zeichnen Die Darstellung des menschlichen Körpers mit allen Bewegungsabläufen beherrscht seit Jahrtausenden die Bildende Kunst, heute Grundlage für alle, die sich mit Mode, Raumgestaltung und Buchillustration beschäftigen, denn der Mensch ist „das Maß aller Dinge“. Die Psyche, das ist das, was die Teilnehmerinnen und Teilnehmer und das Modell einbringen, darf dabei nicht vernachlässigt werden. ■■ Kurs 2450 Manfred Güthler, Dipl.-Designer Di. 17:30 - 19:30 Uhr ab 16.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 37 UST, EUR 85,00 (80,00) max. 10 TeilnehmerInnen 50 | Abendkurs und Figur ››Akt Sehen und Zeichnen Kursbeschreibung siehe 2450 ■■ Kurs 2451 Manfred Güthler, Dipl.-Designer Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 16.02.2016, 14 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 28 UST, EUR 78,00 (73,00) max. 10 TeilnehmerInnen Fotografie Unsere Fotokurse im Überblick An dieser Stelle finden Sie auch zukünftig Informationen zu Vorträgen, Ausstellungen und laufenden Arbeitsgemeinschaften zum Thema. Die übrigen Fotokurse haben wir - mit Ausnahme der Fotogruppe der Akademie für Ältere und den Fotokursen der örtlichen Volkshochschulen - im Programmbereich 4 (Kommunikation - Beruf - EDV - Multimedia) zusammengefasst. Und zwar unabhängig davon, ob mit gestalterischem oder technischem Schwerpunkt, ob Seminar oder Praxiskurs. Unter diesen Nummern finden Sie Ihre Kurse: 1601Fotogruppe der Akademie für Ältere ab 4540 Fotografie ab 4560 Bildbearbeitung ab 4580Spezialthemen (z.B. Fine-Art-Printing) ab 4590multimediale Themen (z.B. Medienrecht) ab 4780 Ferienkurse für Kinder / Junge vhs ab 8000Kurse der örtlichen Volkshochschulen Ausstellung EIN-PAAR-BILDER Fotos des „Offenen Workshops für Fotografen“ 18.02.-23.03.2016, Altes Rathaus Kontakt: Jürgen Roland Fon 0681 506-4346 Fax 0681 506-4398 E-Mail: [email protected] Abendkurs Fotografie, ››Arbeitsgemeinschaft Bildbearbeitung, Präsentation Die TeilnehmerInnen treffen sich einmal im Monat am Mittwoch. Schwerpunkte sind Bildgestaltung, Bildaufbau, Aufnahmetechnik, Bildbearbeitung mit Photoshop, Gestaltung einer digitalen Bildschau und Präsentation. Workshops und Exkursionen nach Absprache. Die weiteren Termine werden beim ersten Treffen festgelegt. ■■ Kurs 2510 Herwig Schaum Mi. 18:30 - 20:30 Uhr ab 24.02.2016, 6 Termine Gemeinschaftsschule Bruchwiese, Raum A013 20 UST, EUR 7,00 max. 20 TeilnehmerInnen Skulptur / Plastik Abendkurs Gestalten in ››Bildhauerisches Speckstein, Alabaster und Yton Der Kurs vermittelt alle technischen Grundlagen für die Steinbearbeitung und schult die dreidimensionale Betrachtungsweise. Wir arbeiten mit garantiert asbestfreiem Speckstein, Alabaster oder Yton. Der Speckstein hat seinen besonderen Reiz in den unterschiedlichen Farbgebungen, Alabaster im durchscheinenden Licht und Yton ist ein industrielles Produkt. Werkzeug- und Materialkosten fallen an. ■■ Kurs 2550 Anja Fuchsgruber, Bildhauerin Vorbesprechung: Fr. 19.01.2016, 18:00 Uhr Fr. 19:00 - 22:00 Uhr ab 26.02.2016, 8 Termine Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 33 UST, EUR 80,00 (75,00) max. 12 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop Gestalten in ››Bildhauerisches Speckstein, Alabaster und Yton Kursbeschreibung siehe 2550 ■■ Kurs 2551 Anja Fuchsgruber, Bildhauerin Vorbesprechung: Fr. 15.04.2016, 16:00 Uhr, Sa/So., jeweils 10:00 – 17:00 Uhr am 16./17.04.2016 Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 19 UST, EUR 55,00 (50,00) max. 8 TeilnehmerInnen Wochenkurs Gestalten in ››Bildhauerisches Speckstein, Alabaster und Yton Kursbeschreibung siehe 2550 ■■ Kurs 2552 Anja Fuchsgruber, Bildhauerin Sa/So/Mo/Di/Mi, jeweils 10:00-17:00 Uhr, 5 Termine vom 30.07.-03.08.2016 Kunstatelier Fuchsgruber, Eichendorffstr. 38, 66386 St. Ingbert 35 UST, EUR 80,00 (75,00) max. 8 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Kunsthandwerk Kunsthandwerk Abendkurs von der alten Filzkunst ››Neues Dieser Kurs wendet sich gleichermaßen an AnfängerInnen und Fortgeschrittene. Schritt für Schritt, von einfachen zu schwierigeren Stücken, erarbeiten wir uns die verschiedenen Techniken. In den letzten Jahren hat das Filzen einen wahren Boom erlebt, und eine große Vielfalt an Ideen und Möglichkeiten hat sich entwickelt. Der Kurs gibt Einblick in die verschiedenen Techniken wie das Nadeloder Trockenfilzen, das sich vor allem hervorragend beim figürlichen Arbeiten oder bei Bildern einsetzen lässt oder auch das klassische Nassfilzen, das bei allen stabilen Arbeiten zu bevorzugen ist. Seit einiger Zeit hat auch der sogenannte Strickfilz einige Beliebtheit erlangt und kann gerne probiert werden. Aus dem Filzen mit Wasser und Seife entstehen ganz ohne Nadel und Faden Kleidung, Hüte, Pantoffeln, Taschen, Blumen , Kissen, Puppen, Schmuck, Blumenlichterketten, Tischleuchten und vieles mehr. Dazu hat sich das Nunufilzen gesellt, bei dem Wol- le in einen Seidenstoff oder anderen Stoff gefilzt wird, um so z.B. einen Schal zu gestalten. Für Schals ist auch der sogenannte Spinnwebfilz ganz wunderbar geeignet. Außerdem möchte ich den Teilnehmern das Shibori-Filzen nahe bringen, eine aus der japanischen Batik stammende Abbindetechnik. Es handelt sich dabei um das Herstellen von reliefartigen Strukturen wie Blasen, Rüschen oder Falten im Filz. Wegen der Materialbestellung ist eine Vorbesprechung dringend erforderlich. Bitte unbedingt erscheinen. ■■ Kurs 2600 Annette Böhme, Dipl.-Designerin Vorbesprechung: Mi. 17.02.2016, 19:00 Uhr ab 24.02.2016, 8 Termine, 14-tägig Mi. 19:00 – 21:15 Uhr Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 25 UST, EUR 65,00 (60,00) max. 13 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop mit Art Clay ››Silberschmuck Art Clay besteht aus ganz fein gemahlenem Silber, Bindemittel und Wasser. Nach dem Modellieren, Trocknen und Brennen besteht das Schmuckstück aus 99,9 Pro- zent reinem Silber. Dank dieser fantastischen Modelliermasse können sogar Anfänger unter fachmännischer Anleitung schon tolle Schmuckstücke selbst gestalten. Zudem können Zirconia, Glas, Porzellan, Edelsteine mit eingearbeitet werden. Da man keine Werkstatt oder teuren Werkzeuge benötigt, kann man später auch mal zu Hause damit arbeiten. Dem freien Gestalten mit Art Clay sind wenig Grenzen gesetzt. Lassen Sie Ihrer Fantasie einfach freien Lauf und genießen Sie ein entspanntes und kreatives Wochenende. Die Materialkosten werden direkt an die Dozentin gezahlt. ■■ Kurs 2601 Roswitha Parduhn Vorbesprechung: Fr. 11.03.2016, 18:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 13/atelier K Sa. u. So. von 10:00 – 17:00 Uhr, jeweils 1 Std. Pause 19./20.03.2016, 2 Termine Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 17 UST, EUR 53,00 (45,00, inkl. Ofenbenutzung EUR 5,00) max. 10 TeilnehmerInnen 100 95 75 25 5 0 | 51 151123_GIU_Rivage 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Kunsthandwerk | Handwerk und Textiles Gestalten Wochenend-Workshop mit Art Clay ››Silberschmuck Kursbeschreibung siehe 2601 Die Materialkosten werden direkt an die Dozentin gezahlt. ■■ Kurs 2602 Roswitha Parduhn Vorbesprechung: Fr. 27.05.2016, 18:00 Uhr Kunstpalais, Vorstadtstr. 29-31 Sa. u. So. von 10:00 – 17:00 Uhr, jeweils 1 Std. Pause 04./05.06.2016, 2 Termine Vorstadtstraße 29-31 (Kunstpalais) 17 UST, EUR 53,00 (45,00, inkl. Ofenbenutzung EUR 5,00) max. 10 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 2604 Marion Henné, Dipl.-Designerin, Goldschmiedin Vorbesprechung: Di. 12.04.2016, 18:00 Uhr, Raum 13, Altes Rathaus Fr. 18:00 – 21:00 Uhr Sa. 10:00 – 17:00 Uhr So. 10:00 - 17:00 Uhr jeweils 1 Stunde Pause 15./16./17.04.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 22 UST, EUR 80,00 (75,00) max. 8 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Handwerk und Textiles Gestalten Goldschmieden ››Basiskurs Sie interessiert Schmuck, und Goldschmied wäre für Sie vielleicht ein Traumberuf gewesen? An diesem Wochenende haben Sie die Möglichkeit, Einblicke und persönliche Erfahrungen zu machen. Werkstatteinweisung, Grundkenntnisse in Feilen, Sägen, Bohren, Entwurfsübertragung werden in professioneller und erfahrener Weise vermittelt. Eigene Ideen werden eingehend besprochen und gemeinsam in einen realisierten Entwurf umgesetzt. Anliegen dabei ist es, Ihre Freude am Gestalten zu unterstützen. Was das Material betrifft: Berufstypisch wäre es, erst einmal ein Jahr in Messing zu arbeiten. Wir kürzen das stark ab und Sie haben die Möglichkeit, auch in Silber zu arbeiten. Runde Edelsteine und Perlen können verarbeitet werden. Die Materialkosten werden nach Verbrauch berechnet. Sie sollten bequeme Arbeitskleidung und eine Leselampe mitbringen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. ■■ Kurs 2603 Marion Henné, Dipl.-Designerin, Goldschmiedin Vorbesprechung: Di. 08.03.2016, 18:00 Uhr, Raum 13, Altes Rathaus Fr. 18:00 – 21:00 Uhr Sa. 10:00 – 17:00 Uhr, So. 10:00 - 17:00 Uhr, jeweils 1 Stunde Pause 18./19./20.03.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 22 UST, EUR 80,00 (75,00) max. 8 TeilnehmerInnen 52 | Wochenendkurs Goldschmieden ››Basiskurs Kursbeschreibung: siehe 2603 Verantwortlich für den Bereich Handwerk und Textiles Gestalten: Vera Hewener Altes Rathaus, Zi. 21 Fon 0681 506-4320 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung: Crocetta Sajia Altes Rathaus, Z. 2 Fon 0681 506-4332 Fax 0681 506-4399 [email protected] Nähen Die Teilnehmerzahl der Nähkurse ist begrenzt. .Zu allen Nähkursen bitte folgende Materialien mitbringen: Stoffreste, Nähgarn, Maßband, Schere, Stecknadeln, Nähnadeln, Schneiderkreide, Kopierrädchen, Kopierpapier, Schnittmuster usw.. Nähmaschinen sind vorhanden. für Anfänger/innen ››Nähkurs und Fortgeschrittene Der Nähkurs beinhaltet die Vermittlung von Grundkenntnissen im Nähen und Zuschneiden; Einführung in den Umgang mit der Nähmaschine und Anfertigung von Kleidungsstücken. Der erste Termin ist ein Einführungstermin. Bitte bringen Sie die Materialien für Ihr Nähvorhaben mit. ■■ Kurs 2700 Irmtraud Eisenbeis, Damenschneiderin Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 07.03.2016, 11 Termine Gemeinschaftsschule Bruchwiese Nähraum A. 0-18, Sachsenweg 8, SB 44 UST, EUR 79,00 max. 10 TeilnehmerInnen für Anfänger/innen ››Nähkurs und Fortgeschrittene Der Nähkurs beinhaltet die Vermittlung von Grundkenntnissen im Nähen und Zuschneiden; Einführung in den Umgang mit der Nähmaschine und Anfertigung von Kleidungsstücken. Der erste Termin ist ein Einführungstermin. Bitte bringen Sie die Materialien für Ihr Nähvorhaben mit. ■■ Kurs 2701 Irmtraud Eisenbeis, Damenschneiderin Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 10.03.2016, 11 Termine Gemeinschaftsschule Bruchwiese Nähraum A. 0-18, Sachsenweg 8, SB 44 UST, EUR 79,00 max. 10 TeilnehmerInnen für Anfänger/innen ››Nähkurs und Fortgeschrittene Der erste Termin ist ein Einführungstermin. Es werden der Ablauf und die Nähvorhaben besprochen. Die Materialien sind erst beim 2. Termin mitzubringen. ■■ Kurs 2702 Gabriele Brockmüller, Schneidermeisterin Mi. 15:30 - 18:30 Uhr ab 02.03.2016, 11 Termine Gemeinschaftsschule Bruchwiese, Nähraum 106, Sachsenweg 8, SB 44 UST, EUR 79,00 max. 10 TeilnehmerInnen für Anfänger/innen ››Nähkurs und Fortgeschrittene Der erste Termin ist ein Einführungstermin. Es werden der Ablauf und die Nähvorhaben besprochen. Die Materialien sind erst beim 2. Termin mitzubringen. ■■ Kurs 2703 Gabriele Brockmüller, Schneidermeisterin Mi. 18:30 - 21:00 Uhr ab 02.03.2016, 11 Termine Gemeinschaftsschule Bruchwiese, Nähraum 106, Sachsenweg 8, SB 44 UST, EUR 79,00 max. 10 TeilnehmerInnen für Anfänger/ ››Sommernähkurs innen und Fortgeschrittene Die Materialien sind erst beim 1. Termin mitzubringen. ■■ Kurs 2704 Gabriele Brockmüller, Schneidermeisterin Mi. 18:30 - 21:30 Uhr ab 08.06.2016, 5 Termine 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Handwerk und Textiles Gestalten Gemeinschaftsschule Bruchwiese, Nähraum 106, Sachsenweg 8, SB 20 UST, EUR 45,00 max. 10 TeilnehmerInnen Stricken und Häkeln Der Kurs beinhaltet das Erlernen der grundlegenden Maschenarten, Strick- und Häkelmuster, das Anfertigen von Häkelund Strickteilen und das Konfektionieren. Der Kurs ist für alle geeignet, die Stricken und Häkeln erlernen wollen und/oder auf der Suche nach neuen Ideen sind. für Anfänger ››Woll-lüstig Kennen Sie auch dieses Kribbeln in den Fingern beim Anblick von schöner Wolle? Verspüren Sie Lust, aus diesem wunderbaren und vielseitigen Material schöne Dinge zu häkeln oder zu stricken, wissen aber nicht wie? Lernen Sie mit mir von Grund auf die Woll-Lust kennen. Erfahren Sie, wie Sie ganz einfach Ihr persönliches Erfolgserlebnis (er)schaffen können. Ich lade Sie ganz herzlich zu einem wolllüstigen Kurs für Anfänger ein. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich, nur die Lust an und auf Wolle. TeilnehmerInnen, die bereits wissen, was sie stricken bzw. häkeln wollen, bitte Material mitbringen. ■■ Kurs 2705A Michaela Reinhard Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 16.03.2016, 5 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 10 UST, EUR 36,00 max. 10 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 2705B Michaela Reinhard Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 04.05.2016, 8 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 16 UST, EUR 57,00 max. 9 TeilnehmerInnen für Zuhause ››Woll-lüstig In diesem Kurs wollen wir auch unser Zuhause woll-lüstig gestalten. Von Teelichtbezügen über Platzgedecke zu Tischbändern und kuscheligen Decken mit passenden Kissen... Oder möchten Sie eine Tasche fertigen, eine Hülle für den Tablet Computer oder für das Handy, eine Zugluftrolle oder einfach nur originelle Topflappen? Der Fantasie sind hier keine Grenzen gesetzt. Ich lade Sie herzlich zu einem woll-lüstigen Kurs für Wohn-Accessoires ein. Machen Sie es sich gemütlich, sowohl im Kurs, als auch danach zuhause mit Ihrem kuscheligen Projekt. Es sind Grundkenntnisse im Häkeln und Stricken erforderlich. TeilnehmerInnen, die bereits wissen, was sie stricken bzw. häkeln wollen, bitte Material mitbringen. ■■ Kurs 2705C Michaela Reinhard Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 14.04.2016, 8 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 16 UST, EUR 57,00 max. 9 TeilnehmerInnen Hauswirtschaft und Handwerk Hauswirtschaft für Erfahrene Kompetenzen ››Woll-lüstig ››Hauswirtschaftliche Sie sind schon der Woll-Lust verfallen und erlernen „ Das bisschen haben erste Projekte gefertigt? Dann wissen Sie, was geschieht, wenn man erst einmal angefangen hat: Man kann nicht mehr aufhören! Haben Sie sich an ein Projekt gewagt und kommen nicht weiter? Oder gibt es eines, von dem Sie schon lange träumen, sich aber nicht zutrauen, es anzufangen? Ich lade Sie herzlich zu einem woll-lüstigen Kurs für Erfahrene ein, um Ihre WollTräume zu verwirklichen. Es sind Grundkenntnisse im Häkeln und Stricken und Lust auf Weiterentwicklung erforderlich. Bringen Sie bitte Ihr angefangenes oder die Anleitung zu Ihrem Wunschprojekt. TeilnehmerInnen, die bereits wissen, was sie stricken bzw. häkeln wollen, bitte Material mitbringen. Haushalt macht sich von allein“? Stimmt, wenn man weiß, wie! Sie werden unter anderem erlernen, wie man • regionale und saisonale Gerichte zubereitet • Reinigungsarbeiten schnell und effektiv durchführt • Kleidung und Wäsche richtig pflegt • Geschirr auswählt ,Tische eindeckt und Dekorationen zaubert • Kosten einsparen und die Umwelt schonen kann Die hauptsächlich für Lebensmittel anfallenden Materialkosten werden zusätzlich pro TeilnehmerIn erhoben. ■■ Kurs 2708 Maria Gundert, Meisterin der Hauswirtschaft, Schwesternhelferin, Relax- und Vitaltrainerin Di. 18:00 - 21:30 Uhr ab 24.05.2016, 4 Termine Sozialpflegerisches BBZ Küche, Schmollerstr. 10, 66111 SB 18,7 UST, EUR 53,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kompetenzen ››Hauswirtschaftliche erlernen „Das bisschen Haushalt macht sich von allein“? Stimmt, wenn man weiß, wie! Sie werden unter anderem erlernen, wie man • regionale und saisonale Gerichte zubereitet • Reinigungsarbeiten schnell und effektiv durchführt • Kleidung und Wäsche richtig pflegt • Geschirr auswählt ,Tische eindeckt und Dekorationen zaubert • Kosten einsparen und die Umwelt schonen kann Die hauptsächlich für Lebensmittel anfallenden Materialkosten werden zusätzlich pro TeilnehmerIn erhoben. ■■ Kurs 2708B Maria Gundert, Meisterin der Hauswirtschaft, Schwesternhelferin, Relax- und Vitaltrainerin Di. 18:00 - 21:30 Uhr ab 21.06.2016, 4 Termine Sozialpflegerisches BBZ Küche, Schmollerstr. 10, 66111 SB 18,7 UST, EUR 53,00 max. 12 TeilnehmerInnen Werken rund ums Haus Der Kurs beinhaltet das Vermitteln von Grundkenntnissen kleinerer Reparaturen rund um Haus und Hof ist die Frau ››Selbst Kleine Reparaturen können ärgerlich sein, besonders dann, wenn sie auch noch kostspielig werden. Da hilft nichts außer selbst zur Tat zu schreiten. Der Kurs richtet sich an Frauen, die gezielt eine Bohrmaschine und sonstige Werkzeuge für Reparaturen einsetzen wollen. Sie erlernen z.B. den Grundumgang mit Bohrmaschine und Akkuschrauber, wie man eine Vorhangstange aufhängt, Möbel zum Aufbauen zusammenschraubt und erhalten wertvolle Tipps. | 53 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Gesundheitsakademie ■■ Kurs 2709 Markus Schumacher, Lehrer, KFZ-Mechaniker Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 13.04.2016, 3 Termine Gemeinschaftsschule Bellevue, Werkraum 1, Am Hagen 30, 66117 SB 6 UST, EUR 31,00 max. 10 TeilnehmerInnen Gesundheitsbildung Verantwortlich für den Fachbereich Gesundheitsbildung: Vera Hewener Altes Rathaus, Zi. 21 Fon 0681 506 - 43 20 Fax 0681 506 - 43 90 [email protected] Sachbearbeitung: Crocetta Sajia Altes Rathaus, Z. 2 Fon 0681 506 - 43 32 Fax 0681 506 - 43 99 [email protected] Unter Gesundheit wird im Fachbereich Gesundheitsbildung nicht nur die Abwesenheit von Krankheiten und Behinderungen verstanden. Gesundheit wird in Anlehnung an die Definition der WHO als ein „Zustand des umfassenden körperlichen, geistigen und sozialen Wohlbefindens“ betrachtet. Die Lernmöglichkeiten dienen dabei der Stärkung der persönlichen Ressourcen und Erhöhung der Gesundheitspotentiale i. S. des Salutogenesekonzepts von Aaron Antonovsky. Er versteht Gesundheit und Krankheit als eine Art Waage in einem Kontinuum, die sich je nach Konstitution, Lebenszusammenhängen, gesellschaftlichen, ökologischen, ökonomischen, sozialen und individuellen Bedingungen mal mehr in Richtung Gesundheit oder mal mehr in Richtung Krankheit bewegt. Dabei sind die Übergänge fließend und das Gesundheitsgeschehen prozesshaft. Die Lernangebote der Gesundheitsbildung beziehen daher die Wechselwirkungen zwischen gesellschaftlichen, ökologischen, sozialen und individuellen Faktoren mit ein. 54 | Gesundheitsakademie In der Gesundheitsakademie erwerben die Teilnehmer grundlegendes und spezialisiertes Wissen rund um die Gesundheit. Die Kenntnisse tragen zur sog. „Gesundheitsalphabetisierung“ (health literacy - vgl. WHO Glossar Gesundheitsförderung 1998, S.5) bei, erweitern das Wissen und unterstützen die Entwicklung von Motivationen und Alltagskompetenzen, um die individuelle und/ oder kollektive Gesundheit zu fördern. Die Angebote orientieren sich weitgehend an der evidenzbasierten Medizin und an den durch die WHO (Weltgesundheitsbehörde) anerkannten alternativen Gesundheitssystemen. Gesundheitsförderung Vortrag fit bleiben ››Lange Sie erfahren in praktischen Übungen und kurzen theoretischen Einheiten viel Neues und Wissenswertes über den Bewegungsapparat, das Herz- Kreislauf- Lungensystem und das Nervensystem. Themen: Was Muskelkraft und Ausdauer mit Ihrem Aussehen und Wohlbefinden zu tun haben Warum das Nervensystem bei allen Ihren Bewegungen eine wichtige Rolle spielt Wie Sie es schaffen auch im Alter beweglich und mobil zu bleiben Wie Sie Wehwehchen und Zipperlein mit leichten Übungen angehen Wie bestimmte Nähr- und Pflanzenstoffe Ihre Beweglichkeit im Alter verbessern können Warum die Kraft und die Ausdauer im Alter so wichtig sind Weshalb Sie immer ein Muskeltraining mit einem Herzkreislauftraining kombinieren sollten Welche großartigen Möglichkeiten Ihnen eine professionelle Diagnostik eröffnet ■■ Kurs 2710 Teshmar Yvon, Lehrer für Fitness, Gesundheit und Sportrehabilitation BSA Akademie, Heilpraktiker, Trainingsleiter Fr. 18:00 - 19:30 Uhr ab 11.03.2016, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 23 3 UST, gebührenfrei Vortrag ist mehr als die ››Gesundheit Abwesenheit von Krankheit Gesundheit wird aus Sicht der WHO (Weltgesundheitsorganisation) nicht nur als Abwesenheit von Symptomen, sondern als körperliches, geistiges, psychisches und soziales Wohlbefinden definiert. Gesundheit ist kein Zustand, sondern ein Prozess, den wir selbst ständig beeinflussen, ob wir uns dessen bewusst sind oder nicht. In diesem Vortrag möchte ich Ihnen zunächst das Zusammenwirken von Körper, Geist und Seele etwas näher bringen und Ihnen aufzeigen, was Sie selbst tun können, um ganzheitliche Gesundheit zu erhalten bzw. wieder zu erlangen. ■■ Kurs 2711 Petra Boudraa, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG), Entspannungspädagogin, Burnout- und Stresspräventionscoach Mi. 19:00 - 20:30 Uhr 02.03.2016 vhs-Zentrum, Saal 02 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) Vortrag ››„Achtsamkeit die Kaffeepause für Ihr Gehirn“ Viele Menschen denken, Achtsamkeit und Meditation wären nicht alltagstauglich und man bräuchte sehr viel Zeit dafür, die man meist nicht hat. Sie glauben auch, man bräuchte dazu einen speziellen Lehrer und müsste sich Wochen, Monate, ja sogar Jahre in ein Meditationskloster o. ä. zurückziehen. Doch Achtsamkeit ist viel einfacher… Es ist die Kaffeepause für zwischendurch, eine Erholung für Ihr Gehirn. Was genau das bedeutet, erfahren Sie in diesem Vortrag. ■■ Kurs 2712 Petra Boudraa, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG), Entspannungspädagogin, Burnout- und Stresspräventionscoach Mo. 19:00 - 20:30 Uhr 30.05.2016 vhs-Zentrum, Saal 02 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) Nur Abendkasse 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Gesundheitsakademie Vortrag und leistungsfähig ››Gesund am Arbeitsplatz Die zunehmende Komplexität der Arbeitswelt, die Beschleunigung unserer Zeit und nicht zuletzt der Anspruch auf ständige Erreichbarkeit führen bei immer mehr Menschen zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen. Nur gesunde und motivierte Mitarbeiter sind in der Lage, qualitativ hochwertige Arbeit zu leisten. Wie Sie trotz steigender Belastungen gesund und leistungsfähig bleiben, steht im Zentrum des Vortrages. Inhalte des Vortrages sind: • Die Säulen des Lebens • Bedeutung von Stress: Ursachen – Folgen – Risiken • Umstrukturierung Stress verstärkender Gedanken und Muster • Energiemanagement • Wahrnehmungslenkung • Tätigkeitswechsel • Work - Life Balance • Verbesserung der Gesundheitskompetenz Der Vortrag richtet sich an Mitarbeiter/innen in Unternehmen, die trotz steigender Arbeitsanforderungen gesund und leistungsfähig bleiben wollen. ■■ Kurs 2713A Karina Freude, Sportwissenschaftlerin (MA), Berat. f. Stressmanagem., Lehrerin Mentale Fitness, Entspannungstrain. Fr. 18:00 - 19:30 Uhr ab 18.03.2016, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 23 2 UST, EUR 5,00 Vortrag am Arbeitsplatz ››Ergonomie Es geht beim Thema Ergonomie um weit mehr als nur um die Anordnung der einzelnen Arbeitsmittel (Schreibtisch, Bildschirm, Höhe der Maschine). Es geht im weiteren Sinne um die gesamte Atmosphäre am Arbeitsplatz. Die richtige Beleuchtung, das Raumklima und die Arbeitsorganisation spielen ebenso eine entscheidende Rolle. Es geht sowohl darum, Stress abzubauen als auch die Bewegungsfreiheit zu fördern. Es geht darum, dass Sie sich an ihrem Arbeitsplatz wohlfühlen. Kurzum: Ergonomie ist ein wichtiger Teilaspekt des betrieblichen Gesundheitsschutzes und somit der eigenen Gesundheitsförderung. Soweit die Theorie. In der Praxis arbeiten viel zu viele Mitarbeiter unter ergonomisch völlig falschen Gegebenheiten. Statistisch gesehen geht jede vierte Krankschreibung auf Probleme am Muskel-Skelett-System zurück. Viele Angestellte im Büro wie auch an Maschinen arbeiten täglich unter sogenannten Zwangshaltungen. Darunter fällt zum Beispiel langes Sitzen oder Stehen, Arbeiten in Rumpfbeuge, in der Hocke, auf Knien, im Liegen oder über Schulterniveau. Das belastet oftmals die Halswirbelsäule, den Nacken, Schultern oder Arme und zieht sich bis hin zur Lendenwirbelsäule. In diesem Vortrag erhalten Sie Informationen, wie die Rahmenbedingungen und einzelne Elemente optimal auf den arbeitenden Menschen abgestimmt sein könnten, wie Sie Ihren Bildschirmarbeitsplatz am besten einrichten und Ihre Arbeitsmittel ergonomisch richtig nutzen können. Inhalte des Vortrags: • Einrichtung des Büroarbeitsplatzes • Bewegungsraum und Beinraum • Raumklima • Bewegte Arbeitsalltags-Gestaltung • Richtige Haltung • Heben & Tragen • Entlastung bei Zwangshaltungen etc. ■■ Kurs 2713B Karina Freude, Sportwissenschaftlerin (MA), Berat. f. Stressmanagem., Lehrerin Mentale Fitness, Entspannungstrain. Fr. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.04.2016, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 23 2 UST, EUR 5,00 Naturheilkunde Das Kursangebot orientiert sich weitgehend an den Vorgaben wissenschaftlich anerkannter Heilverfahren der Medizinischen Hochschule Hannover (vgl. Vorlesung: Naturheilverfahren- Methodenüberblick Univ.Prof. Dr. med. Christoph Gutenbrunner Juni 2010) und an den durch die WHO (Weltgesundheitsbehörde) anerkannten Methoden alternativer Gesundheitssysteme. Workshop Hormonstoffe bei ››Pflanzliche Wechseljahresbeschwerden Die Zeit der Wandeljahre ist eine besondere Zeit für Frauen, ähnlich der Pubertät oder der Schwangerschaft. Der Körper muss sich neu sortieren und oftmals kommt es zu Schwankungen im Hormonsystem, die das Allgemeinbefinden mehr oder weniger stark beeinträchtigen. In diesem Workshop erfahren Sie, wie Sie mit Hilfe von Pflanzen, die eine Wirkung auf unser Hormonsystem haben, diese besondere Zeit für sich gestalten können. | 55 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Gesundheitsakademie ■■ Kurs 2714A Katrin Weinz, Heilpraktikerin Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 12.04.2016, 1 Termin vhs-Zentrum, Saal 02 3 UST, EUR 12,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vortrag ››Schilddrüsenerkrankungen naturheilkundlich begleiten Schilddrüsenerkrankungen haben in den letzten Jahren enorm zugenommen, besonders die Hashimoto-Thyreoiditis und der Morbus Basedow. Auch heiße oder kalte Knoten finden sich immer häufiger. In diesem Vortrag werden die einzelnen Störungsbilder nachvollziehbar erklärt und Sie erfahren, wie Sie mit Ernährung, pflanzlichen Tinkturen oder Umschlägen den Heilungsprozess positiv beeinflussen können. ■■ Kurs 2714B Katrin Weinz, Heilpraktikerin Fr. 18:00 - 19:30 Uhr ab 03.06.2016, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 23 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) Alternative kompensatorische Medizin Alternative Heilmethoden, deren Wirkungen nachgewiesen sind, können je nach Krankheitsbildern neben der Schulmedizin ergänzend eingesetzt werden. Hier werden Methoden vorgestellt, die in Arztpraxen, Kliniken bzw. Krankenhäusern in die Therapie einbezogen werden können. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat eine Liste von 43 Erkrankungen veröffentlicht, die erfolgreich mit Akupunktur zu behandeln sind. (Quelle: http://www.who. int/bulletin/volumes/88/12/10-076737/en/) Grundsätzlich gilt aber: Akupunktur kann heilen, was gestört ist, sie kann aber nicht „reparieren“, was bereits zerstört ist. Vortrag ›› Arthroseschmerzen - Behandlungsmöglichkeiten mit Blutegeln und chinesischer Medizin Sei es an Schulter, Hüfte, Knie oder Sprunggelenk - Arthrose bedingte Schmerzen plagen viele Menschen. Die chinesische Medizin hat durch ihren individualisierten und ganzheitlichen Ansatz die Möglichkeit, sowohl die Krankheitsursache 56 | beim jeweiligen Patienten als auch das Symptom – den Schmerz- wirkungsvoll zu behandeln. Nach einer kurzen Einführung in die chinesische Medizin werden die einzelnen Therapieoptionen einschließlich Blutegel-Therapie besprochen. ■■ Kurs 2715A Tanja Brachtendorf, approbierte Ärztin, Ärztin für chinesische Medizin Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 12.04.2016, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 23 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) ten und klimatischen Einflüsse. Der Vortrag vermittelt darüber hinaus allgemeine Empfehlungen der chinesischen Medizin zur Ernährungsweise bei spezifischen Krankheitsbildern und zur Prophylaxe. Zum Vortrag wird der Praxiskurse 2902A und B angeboten. ■■ Kurs 2716 Jutta Bohlmann, Ernährungsberaterin der TCM Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 05.04.2016, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 23 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) Vortrag Schulmedizin ›› Makuladegeneration, Glaukom, trockenes Auge - welche Ansätze bietet die chinesische Medizin? Diese Erkrankungen betreffen immer mehr Menschen und viele Patienten suchen nach zusätzlichen Möglichkeiten der Behandlung. Sie erhalten einen kurzen Überblick über die Denkweise der chinesischen Medizin und erfahren, dass Augenerkrankungen in einen ganz anderen Zusammenhang gestellt werden. Dadurch ergeben sich auch andere Therapiemöglichkeiten, die dem Patienten Linderung der Beschwerden, eine verbesserte Sicht oder auch eine reduzierte Medikation ermöglichen können. Tanja Brachtendorf arbeitet als Ärztin für chinesische Medizin seit 2009 mit der Klinik für Augenheilkunde des Universitätsklinikums des Saarlandes (UKS) zusammen und ist dort Ansprechpartnerin für Akupunktur in der Augenheilkunde. ■■ Kurs 2715B Tanja Brachtendorf, approbierte Ärztin, Ärztin für chinesische Medizin Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 26.04.2016, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 23 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) Vortrag nach der chinesischen ››Ernährung Medizin Nahrungsmittel haben in der chinesischen Medizin eine besondere Bedeutung. In der ganzheitlichen Ernährungslehre werden sie wie eine Medizin betrachtet und daher gezielt zur Krankheitsvorbeugung oder Linderung von Beschwerden eingesetzt. Die Ernährung richtet sich nach der individuellen Konstitution. Vor jeder Empfehlung steht daher eine Analyse des Gesundheitszustandes bzw. der Leiden oder Krankheiten im Umfeld der persönlichen Befindlichkeiten, Emotionen, Gewohnhei- Veranstaltungen im Rahmen des Tags des Schlafes am 21.06.2016 Veranstalter: Saarbrücker Qualitätszirkel Schlafmedizin (www.sqschlaf.de) in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken Vortrag Du schnarchst!“ ››Liebling, Wann ist schnarchen harmlos und wann wird es gefährlich? Über ein Drittel der Bevölkerung leidet unter Schnarchen und Atmungsproblemen in der Nacht. Dies hat häufig nicht nur psychologische Konsequenzen für die Partnerschaft, auch die Gesundheit leidet manchmal beträchtlich unter einer schlechten Sauerstoffversorgung im Schlaf. In breiten Kreisen der Bevölkerung ist diese Problematik noch relativ unbekannt, aber auch in der Ärzteschaft werden diese Schlafschwierigkeiten noch manchmal unterschätzt. Diese Vorträge sollen sie mit den Grundlagen dieser Schlaferkrankungen aus verschiedenen Fachrichtungen vertraut machen. Es werden alle gängigen Behandlungsmöglichkeiten besprochen und gemeinsam diskutiert. ■■ Kurs 2717 Karl Brill (HNO-Arzt) / Dr.med. Nikolaus Rauber (Neurologe) / Dr. Markus Hoefer (Lungenfacharzt) / Dr. Horst Kares (Zahnarzt) Di. 17:00 - 18:30 Uhr 21.06.2016, 1 Termin Kassenärztliche Vereinigung Saarland, Großer Saal, Europaallee 7-9, 66113 Saarbrücken Kassenärztliche Vereinigung Saarland, Großer Saal, Europaallee 7-9 2 UST, gebührenfrei 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Gesundheitsakademie | Psychologie Weitere Veranstaltung des Saarbrücker Qualitätszirkels Schlafmedizin: Symposium Schlafmedizin Di. 21.06.2016 ab 19.00 Uhr Karl Brill (HNO-Arzt) / Dr.med. Nikolaus Rauber (Neurologe) / Dr. Markus Hoefer (Lungenfacharzt) / Dr. Horst Kares (Zahnarzt) in der Kassenärztlichen Vereinigung Saarland, Großer Saal, Europaallee 7-9, 66113 Saarbrücken Vortrag ›› Unklare Kiefer- und Gesichtsschmerzen aus Sicht der Schulund der Komplementärmedizin Mitunter klagen Patienten über Schmerzen im Zahn-, Kiefer- und Gesichtsbereich, für die sich aus zahnärztlicher Sicht keine Erklärung findet. In ihrer Not suchen sie andere Therapeuten auf, die häufig auch keine eindeutige Diagnose stellen können. In manchen Fällen kommt es sogar zu unnötigen Eingriffen: wie Wurzelfüllungen, Zahnentfernungen oder anderen Operationen. Solche Schmerzen können erfolgreich behandelt werden, wenn alle dafür bekannten Faktoren im Rahmen einer „ganzheitlichen Schmerztherapie“ berücksichtigt werden. In diesem Vortrag werden unklare Schmerzen im Kiefer-, Gesichtsbereich aus schulmedizinischer und komplementärmedizinischer Sicht erläutert und gemeinsam diskutiert. ■■ Kurs 2718 Dr. Dirk Leiner / Dr. Horst Kares (Zahnarzt) Di. 15.03.2016, 19:45 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 2 UST, gebührenfrei „Abendvisite. Zu Gast im Klinikum“ Ein Blick in das Innerste des Klinikums Saarbrücken Eine Veranstaltung des Klinikums Saarbrücken Unter dem Titel „Abendvisite. Zu Gast im Klinikum Saarbrücken“ können Interessierte einen gezielten Blick in einzelne Bereiche des Klinikums Saarbrücken werfen: Mal geht es in den OP, mal in die einzelnen Abteilungen, ins Trauma- oder ins Perinatalzentrum. Die zweieinhalbstündigen Führungen werden alle zwei Monate angeboten und sind kostenlos. Vortrag Zu Beginn erhalten die Teilnehmenden einführende Informationen zum jeweiligen Fachgebiet, zu den Behandlungsmöglichkeiten sowie zu interessanten Hintergründen aus der Welt der Medizin und des Klinikums. Daran schließt sich eine Führung in den jeweiligen Bereich an. Diese Führungen eignen sich für besonders Interessierte, die dabei die Gelegenheit haben, ihre speziellen Fragen zu stellen. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 begrenzt. Die Anmeldung erfolgt ausschließlich über die jeweils zu den Terminen angegebenen Telefonnummern des Klinikums Saarbrücken. Sie erhalten dort weitere Einzelheiten Vortrag den Kulissen der ››Hinter Neurochirurgie Als Expertin steht zur Verfügung: Prof. Dr. Cornelia Cedzich Anmeldung: Sekretariat der Neurochirurgie Fon 0681 963-2941; E-Mail: [email protected] ■■ Kurs 2719A Prof. Dr. Cornelia Cedzich Di. 12.01.2016, 18:00 - 20:30 Uhr Klinikum Saarbrücken gGmbH, Winterberg 1, 66119 Saarbrücken 3 UST, gebührenfrei Vortrag Beschwerden des ››Harmlose Magen-Darm-Traktes von ernstzunehmenden Erkrankungen unterscheiden Eine Entdeckungsreise ins Innere des Körpers mit Kamera und Ultraschall. Als Experten stehen zur Verfügung: Prof. Dr. Daniel Grandt sowie Dr. Klaus Radecke Anmeldung: Sekretariat Inneren Medizin Fon 0681 963-2531; E-Mail: [email protected] ■■ Kurs 2719B Prof. Dr. Daniel Grandt, Chefarzt der Inneren Medizin I des Klinikums Saarbrücken / Dr. Klaus Radecke, Oberarzt der Inneren Medizin I Di. 08.03.2016, 18:00 - 20:30 Uhr Klinikum Saarbrücken gGmbH, Winterberg 1, 66119 Saarbrücken 3 UST, gebührenfrei Damit ››Krankenhaushygiene: Keime keine Chance haben Als Experten stehen zur Verfügung: Dr. Udo Geipel (Mikrobiologe und Krankenhaushygieniker) sowie Dr. Christian Braun M. A., Ärztlicher Direktor Anmeldung: Sekretariat des Ärztlichen Direktors Fon 0681 963-2101; E-Mail: [email protected] ■■ Kurs 2719C Dr. Christian Braun, M. A., Ärztlicher Direktor / Dr. Udo Geipel Di. 17.05.2016, 18:00 - 20:30 Uhr Klinikum Saarbrücken gGmbH, Winterberg 1, 66119 Saarbrücken 3 UST, gebührenfrei Vortrag und Unfallchirurgie ››Orthopädie Möglichkeiten der Arthrosebehandlung Als Experte steht zur Verfügung: Prof. Dr. Christof Meyer Anmeldung: Sekretariat der Orthopädie und Unfallchirurgie Fon 0681 963-2481; E-Mail: [email protected] ■■ Kurs 2719D Prof. Dr. Christof Meyer, Chefarzt der Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie des Klinikums Saarbrücken Di. 12.07.2016, 18:00 - 20:30 Uhr Klinikum Saarbrücken gGmbH, Winterberg 1, 66119 Saarbrücken 3 UST, gebührenfrei Psychologie Das Kursangebot beinhaltet sowohl Methoden zur Selbsthilfe als auch Grundlagenwissen, das die persönliche Entwicklung unterstützt, bei der beruflichen Orientierung hilfreich sein kann bzw. als Weiterbildung oder Auffrischung für Berufstätige in diesem Fachbereich geeignet ist. Die Kurse ersetzen keine Therapie. Vortrag und Spiritualität ››Psychotherapie Psychotherapie ist ein Phänomen, das in den letzten 100 Jahren in der westlichen Kultur entstanden ist. Spiritualität ist hingegen uralt und kulturübergreifend. Sie entspringt dem Bedürfnis des Menschen, sich selbst - im Zusammenspiel mit den Kräften des Universums - einzuordnen, zu verstehen, und über sich selbst hinauszuwachsen. Inzwischen gibt es eine | 57 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Psychologie unübersichtliche Vielzahl an Angeboten in diesen Bereichen. In diesem Vortrag soll suchenden Menschen eine Orientierung gegeben werden, damit sie ihren eigenen Weg besser finden können. Es werden Unterschiede und Ähnlichkeiten, Grenzen und Möglichkeiten aufgezeigt. ■■ Kurs 2720 Dipl.-Psych. Ralf Rousseau, Körperorientierter Psychotherapeut, Leiter der Schule für Tai Chi, Qi Gong und Meditation Di., 08.03.2016, 20:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) Vortrag Jetzt komme ICH! Alte Muster lösen, ››um frei zu werden für Neues! Eva Nitschinger, Psychologin und Heilpraktikerin für Psychotherapie, erzählt über Möglichkeiten, dem Leben eine neue Richtung zu geben, um endlich sich selbst wichtig zu nehmen, anstatt im Hamsterrad zu strampeln! 58 | ■■ Kurs 2722 Eva Nitschinger, Psychologin, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Zentrum für seelische Gesundheit in Saarbrücken Fr., 26.02.2016, 19:00 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) Vortrag und Ängste lösen ››Blockaden mit Wingwave-Coaching! Eva Nitschinger ist Psychologin, Heilpraktikerin für Psychotherapie und WingwaveCoach. Sie erzählt über die Möglichkeit, bisher unmöglich Erscheinendes leicht zu erreichen. Eine kleine „Schulung“ über unser Gehirn wird diesen Vortrag genauso spannend machen, wie eine DEMO mit Wingwave. ■■ Kurs 2723 Eva Nitschinger, Psychologin, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Zentrum für seelische Gesundheit in Saarbrücken Di., 19.04.2016, 19:45 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) Seminar spielt jetzt keine ››„Stress Geige mehr!“ Der Kurs besteht aus Vortrag und Workshop. Die Referentin beleuchtet in Ihrem Vortrag das Thema „ Stress“ ...woher er evolutionär kommt, was in unserem Körper und unserer Psyche geschieht und welche Bedeutung und Auswirkungen er heute auf uns hat. Können wir Ängste, Panikattacken und Depressionen nachhaltig lösen oder einem Burnout vorbeugen? Die Lösungsorientierte Hypnose nach dem Psychologen und Neurologen Götz Renartz gibt hier Aufschluss: sie zeigt kreative Möglichkeiten, wie Sie neue Wege völlig frei und selbstbestimmt beschreiten können. Im Seminar wird die Theorie der Selbstorganisation und der Unterschied der lösungsorientierten Hypnose zu anderen Psychotherapien und Hypnotherapiemethoden vertieft. Desweiteren werden Wege der ideomo- 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Psychologie torischen und imaginativen Hypnose beschritten, um einen praktischen Eindruck in die Hypnotherapiemethode zu bekommen. Es werden Möglichkeiten zur Selbsterfahrung und des Austausches gegeben. Zudem wird anhand praktischer Fallbeispiele die Psychodynamik verschiedener Symptome aufgezeigt. Hiermit wird die schier unbegrenzte Lösungskreativität des Unbewussten offensichtlich. ■■ Kurs 2724 Prof. Tanja Ponten, Heilpraktikerin, Schwerpunkt Psychologie, Naturheilkunde, Hypnotherapeutin, Opernsäng., Gesangsprof. Di., 07.06.2016, 18:00 - 20:30 Uhr, 2 Termine vhs-Zentrum, Saal 02 6,6 UST, EUR 33,00 (Abendkasse) max. 30 TeilnehmerInnen Vortrag traumhaft lösen ››„Probleme so wirken therapeutische Trancereisen“ Erfahren Sie an diesem Abend mehr über den Zusammenhang zwischen Erleben, Fühlen und Handeln, wie uns alte Glaubensmuster am Durchstarten hindern können, wie uns diese auch körperlich und seelisch krank machen können und wie das, was Sie stresst, ausbremst, hemmt oder ängstigt, sanft mit therapeutischen Trancereisen aufgespürt und Schritt für Schritt aufgelöst werden kann. ■■ Kurs 2725 Petra Boudraa, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG), Entspannungspädagogin, Burnout- und Stresspräventionscoach Mi. 19:45 - 21:15 Uhr 13.04.2016 vhs-Zentrum, Saal 02 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) Vortrag Sie ein guter ››„Seien Seelengärtner“ Erfahren Sie an diesem Abend mehr über das Tabu-Thema „Psyche“. Welchen Stellenwert hat seelische Gesundheit für Sie: „Ich bin doch nicht verrückt, hab´ doch keinen an der Klatsche…“? Achten Sie genauso auf Ihre Seele, wie Sie auf Ihren Körper achten? Holen Sie die Seelenhygiene („Psychohygiene“) aus der Tabu-Ecke und seinen Sie ein guter Seelengärtner – pflegen Sie Ihre Seele, damit sie Lust hat in Ihrem Körper zu wohnen. ■■ Kurs 2726 Petra Boudraa, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG), Entspannungspädagogin, Burnout- und Stresspräventionscoach Mi. 19:45 - 21:15 Uhr 16.03.2016 vhs-Zentrum, Saal 02 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) Kind – ››Inneres Meine „innere Quelle“ finden Die “Innere Quelle“ ist in jedem von uns! Ob wir sie nun spüren oder nicht. Sinnbildlich steht die „innere Quelle“für die Seins-Qualität. Verbundenheit mit der inneren Quelle bedeutet Kreativität, Lebensfreude, Aktivität, Energie. Und es ist eine Quelle der Ruhe, der Ausgeglichenheit und des Vertrauens. Wenn die Frage auftaucht „Wer bin ich eigentlich?“, „Was macht mich aus?“ oder „Wie kann ich mich selbst finden?“, dann kann das Seminar Anregungen geben und ein erster Schritt sein, um zu fühlen, wie die Quelle gerade sprudelt in diesem Moment! Inhalte: • Imaginationsübungen • Rückverbindung mit dem Sein • Gefühle und Gedanken • Annahme und Akzeptanz • Mich als Ganzes wahrnehmen • Ungelöste Blockaden erkennen lernen Wir werden an diesem Abend die innere Quelle besuchen und kreativ ausarbeiten, was sich gezeigt hat. Wie in all meinen Seminaren steht das Üben im Fokus“ und weniger die Theorie, Schreibmaterial ist dennoch hilfreich für Notizen. ■■ Kurs 2728A Dagmar Brettschneider, Psychosynthese-Begleiterin Fr. 11.03.16, 18:00 - 21:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 02 5 UST, EUR 25,00 max. 15 TeilnehmerInnen Kind –Beziehungskonflikte ››Inneres erkennen und auflösen Konflikte können immer und überall entstehen. Der stärkste und mächtigste Konflikt ist allerdings der, mit dem ich selbst ringe. Erlernte Verhaltensmuster beeinflussen nicht nur meine Lebenssituation, sondern auch wie ich mit anderen Menschen und Dingen umgehe. Wir reagieren nicht selten unbewusst und wie fremdgesteuert in unseren alltäglichen Situationen. Der Kontakt mit unserem „Inneren Kind“ kann uns helfen, diese unbewussten Verhaltensmuster zu verstehen, und ein „Innerer Beobachter“kann uns helfen, diese zu erkennen. Inhalte: • Unbewusste Verstrickungen + Projektionen erkennen • Ablehnung und Faszination • Lösungsansätze in Konfliktsituationen • Wie kann Beziehung / Partnerschaft gelingen? • Macht und Ohnmacht-Spiele im Miteinander entlarven • Tiefere Hintergründe der Eifersucht verstehen lernen Wir werden uns wieder auf die Reise in das Innere aufmachen, um dem auf die Spur zu kommen, was uns „be-hindert“. Das „Innere Kind“ mischt hier „mächtig“ mit. Hören wir doch mal, was es so zu erzählen hat! Bitte Schreibmaterial mitbringen als Gedächtnisstütze ■■ Kurs 2728B Dagmar Brettschneider, Psychosynthese-Begleiterin Fr. 15.04.16, 18:00 - 21:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 02 5 UST, EUR 25,00 max. 15 TeilnehmerInnen Kind ››Inneres Gelassenheit im Alltag Das Seminar soll eine Erkundungsreise werden zu den Dingen, die jeden Einzelnen davon abhalten, Gelassenheit zu leben. Welche Möglichkeit habe ich um damit gut umzugehen und wie kann ich mehr Ruhe und Gelassen – Sein in mein Leben holen. Unsere unbewussten Verhaltensmuster, die wir in der Kindheit erlernt haben um zu überleben, halten uns jetzt vom eigentlichen Leben ab. Wir fühlen uns vielleicht fremdgesteuert, überfordert, gestresst! Ich muss mal noch eben schnell! Ich hadere mit dem, was ich alles tun muss. Job, Kinder, Sportprogramm? Was ist alles wichtiger als Ich? Liegt meine Hoffnung immer in der Zukunft? Oder gebe ich der Vergangenheit zu viel Beachtung? An diesem Seminarabend dürfen Sie sich mal in aller Ruhe sich selbst zuwenden. Jetzt. Themen: • Innere Ruhe oder Unruhe • Hier und Jetzt • Muster erkennen und Lösungen finden • Glaubenssätze und Komplexe • Kreativität und Planung • Gedankenkarussell beenden Das Seminar bietet, mit dem eigenen Erleben die Möglichkeit, innewohnende Muster zu erkennen und persönliche | 59 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Psychologie | Heilmethoden und Selbsthilfe Lösungsansätze zu kreieren, die sich im Alltag umsetzen lassen. Wie immer steht das Üben und Imagination im Vordergrund. Schreibmaterial kann aber hilfreich sein als Gedächtnisstütze für den Alltag. ■■ Kurs 2728C Dagmar Brettschneider, Psychosynthese-Begleiterin Fr. 13.05.16, 18:00 - 21:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 02 5 UST, EUR 25,00 max. 15 TeilnehmerInnen Kind und andere ››Inneres „Teilpersönlichkeiten“ In mir wohnen ganz viele! Roberto Assagioli hat in der Psychosynthese das Modell der Teilpersönlichkeiten entwickelt. Das „Innere Kind“ ist eine wichtige Teilpersönlichkeit, die in jedem von uns „wirkt“. Der „Innere Krieger“, „Kritiker“ oder die „Alte und Weise Person“ sind weitere Teilpersönlichkeiten. Andere Anteile sind ganz unterschiedlich und individuell. Assagioli bezeichnet diese in uns lebende Welt als eine „Menschenmenge“.Viele Facetten gibt es, die uns als Person ausmachen. Immer anders, und individuell ausgeprägt oder nicht gelebt. Herauszufinden, welche Anteile uns besetzen, welche uns fehlen, welche miteinander streiten oder sich ganz gut ergänzen, das ist ungeheuer spannend und erkenntnisreich. Wir können durch die Arbeit mit den Teilpersönlichkeiten ganz viel über uns lernen und wenn wir mögen, fehlende Anteile, die sonst ungenutzt bleiben, in unser Leben holen. Ziel dieser Arbeit ist es, all diesen Teilpersönlichkeiten einen stimmigen Platz in unserem Leben einzuräumen, das „Ich“ zu stärken, und der „Inneren Königin“ bzw. dem „Inneren König“ auf den Thron zu helfen. Inhalte: • Imaginationsreisen zu Teilpersönlichkeiten • Teilpersönlichkeiten; erkennen und begegnen • Gegenpole • Erkennen der Ressourcen Die „Innere Ganzheit“ ist das, wonach ich mich sehne, und dieses Modell der Teilpersönlichkeiten ist ein hervorragendes Werkzeug, um die Tür dorthin weit aufzumachen! Ein tolles Selbst-Projekt! Herzlich willkommen! Bitte Schreibmaterial mitbringen als Gedächtnisstütze. 60 | ■■ Kurs 2728D Dagmar Brettschneider, Psychosynthese-Begleiterin Fr. 17.06.16, 18:00 - 21:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 02 5 UST, EUR 25,00 max. 15 TeilnehmerInnen Wochenendseminar Kind ››Inneres Heilung des inneren Kindes Die Liebeserfahrungen in unserer Kindheit nehmen im Verlaufe des Lebens unterschiedlichen Einfluss auf die Gestaltung unserer Beziehungen. Beziehung zu Freunden, zu Kollegen, zu Bekannten und im Besonderen zu uns selbst. In diesem Seminar wollen wir dem geliebten und ungeliebten Kind, das wir einst waren, unsere Aufmerksamkeit schenken. Denn es gestaltet unbewusst unser ganzes Leben mit und nimmt großen Einfluss auf unsere Selbstliebe. Der Tag enthält wenig Theorie und viel Selbsterfahrung, um dem Inneren Kind einen stimmigen Platz in uns einzuräumen. Durch den Kontakt zu unserem Inneren Kind werden wir uns selbst und unseren Verhaltensmustern ein Stück näher kommen. So können wir besser verstehen lernen, warum wir in der einen Situation so aufbrausen, und in einer anderen so gelassen sind. Wir wollen uns mit dem Geschehen liebevoll vertraut machen und Annahme lernen, so ist ein erster Schritt getan….dem sicher auch weitere folgen werden.Wie wirken sich nicht erfüllte Grundbedürfnisse in der Kindheit auf das Erwachsenenleben aus? Innere Leere, energetische Löcher erzeugen Angst und führen zu dem Bestreben, diese Leere zu füllen. Das kostet Energie und lässt Abhängigkeiten entstehen, indem Menschen oder Situationen aufgesucht werden, die das Mangelloch füllen sollen (Suche nach Nähe) oder Menschen und Situationen gemieden werden (Angst vor Nähe). Als Erwachsene können wir lernen, einstige Mängel auszugleichen, die Verantwortung für die Erfüllung unserer Bedürfnisse selbst zu übernehmen. Wir nähren selbst die Teile in uns, die einst vernachlässigt wurden, heilen frühen Mangel und hoffen auf eine „satte“ Zukunft. Inhalte: unter anderem – Selbstbild – Fremdbild • Das innere Kind Modell • Akzeptanz und Ablehnung • Selbstliebe – Selbstvertrauen – Selbstbewusstsein • Eigenes Wachstum und Entwicklung Bitte Schreibmaterial mitbringen als Gedächtnisstütze. ■■ Kurs 2728E Dagmar Brettschneider, Psychosynthese-Begleiterin So. 08.05.16, 10:00 - 18:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 02 11 UST, EUR 49,00 max. 12 TeilnehmerInnen Heilmethoden und Selbsthilfe Das Lernangebot beinhaltet das Kennenlernen von Heilmethoden und der Selbsthilfe. Die Teilnehmer erwerben ein differenzierteres Verständnis von Verursachungszusammenhängen, können die eigenen Lebensweisen und die Lebensbedingungen reflektieren und durch Einüben von Selbsthilfestrategien ihre Handlungskompetenzen vergrößern. Dadurch erwerben sie die Befähigung zu mehr selbstbestimmtem Handeln (Empowerment) und damit auch die subjektive Möglichkeit der positiven Veränderung. Die Kurse ersetzen keine Therapie. 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Heilmethoden und Selbsthilfe durch wechselhafte ››Entspannt Zeiten - informiert die Lebensmitte gestalten Die Wechseljahre sind keine Krankheit sondern eine natürliche Lebensphase im Leben jeder Frau. Sie sind unsere Lebensmitte. Das ist die Zeit, in der wir Bilanz ziehen, zurück schauen, ein Resümee ziehen und mit Neugierde nach vorne schauen. Es kann schon ein bisschen Wehmut auftauchen, weil die Unbeschwertheit der Jugend vorbei ist. Wir haben aber auch die Chance, einen neuen Lebensabschnitt zu gestalten, neue Wege zu gehen, unser bisher gelebtes Leben anzuschauen und zu überdenken, Bewährtes mitzunehmen. Was passiert in dieser Zeit in meinem Körper? Was hilft mir bei Hitzewallungen, Schlafstörungen, Stimmungsschwankungen? Wie komme ich wieder ins Gleichgewicht? Was tut mir gut? Wie baue ich mehr Bewegung in meinen Alltag ein? Welche Lebensmittel stärken meinen Körper besonders? Was unterstützt meine Knochen? Wie bereite ich mich aufs Älterwerden vor? Im Kurs werden wir uns gemeinsam mit Körper- und Entspannungsübungen, mit Gedanken zur Ernährung und aktuellen Informationen zur medizinischen Seite des Themas auf die Suche machen nach den Antworten darauf für jede Einzelne. Zum Kurs bitte in bequemer Kleidung und mit warmen Socken kommen. ■■ Kurs 2731A Susanne Nausner, Hebamme, GfG-Wechseljahresberaterin® Do. 19:00 - 21:00 Uhr ab 12.05.2016, 6 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 16 UST, EUR 83,00 max. 8 TeilnehmerInnen Wochenendkurs sechs Stunden durch die ››InWechseljahre An diesem Samstag machen wir uns auf eine Reise durch unseren Körper. Was verändert sich in der Zeit der Wechseljahre? Welche Körperorgane sind betroffen? Wie können wir diese stärken und unterstützen? Welche Symptome und Beschwerden können auftreten? Was können wir tun, damit wir gut durch diese Zeit kommen? Theoretische Einheiten und Informationen wechseln sich ab mit verschiedenen praktischen Übungen: Wir tanzen und bewegen uns auf schöne Musik. Sie lernen verschiedene Körperübungen kennen, die uns in diesen Jahren gut tun. Wir stärken und trainieren unseren Beckenboden. Eine Achtsamkeitsmeditation und eine Entspannungsübung runden den Tag ab. Dazwischen ist Zeit, Fragen zu stellen, ins Gespräch zu kommen und sich auszutauschen. Kommen Sie bitte in bequemer Kleidung und mit warmen Socken. Bringen Sie sich Wasser und einen Mittagsimbiss mit. Im Preis inbegriffen sind leckere Wechseljahrestees zum Testen und gesunde Naschereien. ■■ Kurs 2731B Susanne Nausner, Hebamme, GfG-Wechseljahresberaterin® Sa. 10:00 - 16:00 Uhr ab 23.04.2016, 1 Termin vhs-Zentrum, Saal 01 8 UST, EUR 40,00 max. 8 TeilnehmerInnen Workshop hoch - Brust raus“ ››„Kopf das kleine Überlebenstraining Wenn Sie Stress haben, sich ärgern, oder mal so einen richtigen Durchhänger haben, dann kann Ihnen dieses kleine „Soforthilfeprogramm für frische Energie und gute Laune“ in Sekundenschnelle helfen im Alltag „zu überleben“. Diese kleinen Körper- und Atemübungen verbessern – medizinisch und neurophysiologisch nachgewiesen – sofort Ihr Befinden, Denken und Handeln und bringen Ihnen Energie und gute Laune wieder zurück. Und vor allem, sie sind total alltagstauglich, d.h. überall und zu jeder Zeit machbar! Wie das funktioniert? Das erfahren Sie in diesem Workshop! Mitbringen: warme Socken und die Bereitschaft sich auf die Übungen einzulassen ■■ Kurs 2732 Petra Boudraa, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG), Entspannungspädagogin, Burnout- und Stresspräventionscoach Sa. 10:30 - 14:00 Uhr 18.06.2016 Praxis für Ganzheitliche Bildung, Beratung und Psychotherapie, Hauptstraße 91, 66128 Saarbrücken-Gersweiler (Buslinie 103, 104 und 134 – Haltestelle Gersweiler-Markt, von dort ca. 100 m weiter auf der linken Seite) 5 UST, EUR 30,00 max. 9 TeilnehmerInnen | 61 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Heilmethoden und Selbsthilfe Wochenendkurs - Fluss des Lebens ››Atem Der erfahrbare Atem nach Ilse Middendorf® Im Mittelpunkt steht der bewusst zugelassene Atem, der Körper, Seele und Geist verbindet. In Achtsamkeit und Hingabe wenden Sie sich Ihrem Atem zu, sammeln sich und spüren immer wieder neu, wie Ihr Atem im gegenwärtigen Augenblick fließt, in welcher Verfassung Sie sind. Einfache Bewegungsübungen regen den Atem an. Sanfte Dehnungen lockern Verspannungen. Die Gelenke werden beweglicher und die Aufrichtung wird leichter. Der Atem kann freier fließen. So erfahren Sie, wie sich Ihr Atemrhythmus verändert, was ihn beruhigt und was ihn anregt. Die konkreten Atemerfahrungen führen zu einem Bewusstseinsprozess, bei dem der eigene Rhythmus und die Bedürfnisse deutlich werden. Es wird leichter, zur Ruhe zu kommen. Wer sich erschöpft fühlt, erfährt im Atem neue Lebendigkeit. Die Übungen werden meist im Sitzen oder Stehen ausgeführt. Bitte bequeme Kleidung und warme Strümpfe mitbringen. ■■ Kurs 2733A Ute Mühlbauer, Atempädagogin Sa. 15:00 - 18:00 Uhr 19.03.2016 Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 4 UST, EUR 20,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs - Fluss des Lebens ››Atem Der erfahrbare Atem nach Ilse Middendorf® Text siehe 2733A. ■■ Kurs 2733B Ute Mühlbauer, Atempädagogin Sa. 15:00 - 18:00 Uhr 16.04.2016 Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 4 UST, EUR 20,00 max. 12 TeilnehmerInnen 62 | Wochenendkurs - Fluss des Lebens ››Atem Der erfahrbare Atem nach Ilse Middendorf® Text siehe 2733A. ■■ Kurs 2733C Ute Mühlbauer, Atempädagogin Sa. 15:00 - 18:00 Uhr 21.05.2016 Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 4 UST, EUR 20,00 max. 12 TeilnehmerInnen Ferienkurs mal drei: Atem - Fluss ››Gesundheit des Lebens In einer Woche dreimal trainieren! Im Mittelpunkt steht der bewusst zugelassene Atem, der Körper, Seele und Geist verbindet. In Achtsamkeit und Hingabe wenden Sie sich Ihrem Atem zu, sammeln sich und spüren immer wieder neu, wie Ihr Atem im gegenwärtigen Augenblick fließt, in welcher Verfassung Sie sind. Einfache Bewegungsübungen regen den Atem an. Sanfte Dehnungen lockern Verspannungen. Die Gelenke werden beweglicher und die Aufrichtung wird leichter. Der Atem kann freier fließen. So erfahren Sie, wie sich Ihr Atemrhythmus verändert, was ihn beruhigt und was ihn anregt. Die konkreten Atemerfahrungen führen zu einem Bewusstseinsprozess, bei dem der eigene Rhythmus und die Bedürfnisse deutlich werden. Es wird leichter, zur Ruhe zu kommen. Wer sich erschöpft fühlt, erfährt im Atem neue Lebendigkeit. Die Übungen werden meist im Sitzen oder Stehen ausgeführt. Bitte bequeme Kleidung und warme Strümpfe mitbringen. ■■ Kurs 2733D Ute Mühlbauer, Atempädagogin Mi. - Fr., 16:00 - 17:30 Uhr Ab 20.07.2016 täglich, 3 Termine (20.07.2016, 21.07.2016, 22.07.2016) Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 6 UST, EUR 31,00 max. 12 TeilnehmerInnen - hygienisch ››Eurythmie künstlerische Bewegung Eurythmie ist innere und äußere Bewegung, die zu seelischer und körperlicher Erfrischung führt. Die langsamen, wie auch dynamischen Übungen erhöhen die Sensibilisierung der eigenen Körperwahrnehmung und die Achtsamkeit in der Begegnung mit sich selbst und anderen. Initiative, Selbstbewusstsein und Vertrauen werden gestärkt. Durch gemeinsame und achtsame Bewegungen entwickeln wir inneres Gleichgewicht und seelische Harmonie. Die Ergebnisse sind persönliche und soziale Erfahrungen, die oft von innerer Wachheit und Freude begleitet werden. Eurythmie ist für jeden leicht erlernbar. Bitte Gymnastikschuhe mitbringen und lockere, bequeme Kleidung tragen. ■■ Kurs 2735 Wojciech Szydlowski, Diplom. Eurythmie- und Heileurythmielehrer Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 01.03.2016, 8 Termine Gemeinschaftsschule Ludwigspark, Ziegelstraße 17, SB 16 UST, EUR 69,00 max. 15 TeilnehmerInnen heilende Kraft des Singens ››Die Seelenlieder, Herzenslieder und Kraftlieder bestimmen das Programm, sie beflügeln, stärken und entspannen. Das gemeinsame Tönen kann die Teilnehmer ein Stück mehr heil werden lassen, kann sie in Balance und ihre Mitte bringen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. ■■ Kurs 2737 Maria Magdalena Meyer, Gesundheitspraktikerin Di. 19:00 - 20:30 Uhr 15.03.2016, 1 Termin vhs-Zentrum, Saal 02 2 UST, EUR 10,00 max. 12 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Persönlichkeitsbildung und -entwicklung Persönlichkeitsbildung und -entwicklung In einem vertraulichen Rahmen haben die Teilnehmer die Möglichkeit, sich ihren Wünschen, Gefühlen und Bedürfnissen behutsam zu nähern und die inneren Widerstände zu erfahren, die das Verhalten regulieren bzw. beengen. Es geht um die Bewältigung von Lebens- und Beziehungssituationen. Die Kurse fördern die Stärkung sozialer Kompetenzen und lebenspraktischer Fähigkeiten wie Autonomie, Toleranz, Gesprächsführung, Dialogund Konfliktfähigkeit. Die Stärkung der sozialen Kompetenzen fördert die weitere Persönlichkeitsentwicklung. Sie helfen auch im Berufsalltag weiter. Die Kurse ersetzen keine Therapie. Zwischenmenschliche Beziehungen Verstehen und Verstandenwerden sind die Eckpfeiler der zwischenmenschlichen Beziehung. In der Dialogik des gegenseitig präsenten Zu-Zweien-Seins verwirklicht sich die Begegnung des einen mit dem anderen. Die Gegenseitigkeit, die sowohl Zweisamkeit als auch Eigenständigkeit zulässt, die Hinwendung zum Du, zu seinem Partner oder Partnerin, ermöglicht erst eine eigene Ich-Identität und ist die Grundvoraussetzung jeder zwischen-menschlichen Beziehung (vgl. Martin Buber in: Das Problem des Menschen. 1943). Beziehungsfähigkeit kann entwickelt und trainiert werden. In diesen Kursen geht es um das Gelingen und Scheitern von Beziehungen, um Bewältigung und Neuanfang. in die wertschätzende ››Einführung und gewaltfreie Kommunikation Beim Kommunizieren im Alltag und bei der friedlichen Lösung von Konflikten erweist sich die gewaltfreie Kommunikation (GfK) immer wieder als hilfreich und praktikabel. GfK ist keine neue Gesprächs“technik“, sie ist kommunikativer Ausdruck einer wertschätzenden Grundhaltung uns selbst und anderen gegenüber. Mit einfachen Schritten und konkreten Übungen können wir die Umstände und Verhaltensweisen, die uns stören, genau benennen und selbst in Konfliktsituationen beziehungsstärkend handeln. Im Einführungskurs üben wir anhand alltagstauglicher Beispiele „hinter den Ärger zu hören“ und dabei die eigenen Bedürfnisse und die anderer wahrzunehmen. So erfahren Sie, was konkret gebraucht wird und lernen, wie Sie in Streitsituationen Lösungen finden können, mit denen alle zufrieden sind. ■■ Kurs 2743 Petra Murmann, Trainerin für Kommunikation Fr., 29.04.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa., 30.04.2016, 10:00 - 16:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 02 11 UST, EUR 52,00 max. 10 TeilnehmerInnen Lebensweisen In dieser Reihe werden grundlegende Aspekte des Lebensalltags reflektiert, hinterfragt und positive Lösungsmöglichkeiten erarbeitet. Dies entwickelt und trainiert soziale Kompetenzen. Frustrationstoleranz, Konfliktfähigkeit und Autonomie. Sowohl im privaten als auch im beruflichen Bereich fördert dies die soziale Integration und damit auch die individuelle Lebensqualität. ››Loslassen Loslassen, was uns belastet: aufreibende Beziehungen oder finanzielle Sorgen, negative Emotionen oder Zukunftsängste. Der Schlüssel dazu: ein achtsames Leben im Hier und Jetzt. Gelassenheit und Lebensfreude stellen sich dann ganz automatisch ein. ■■ Kurs 2744A Bernhard Jost, Lehrer, Integrativer Berater und Supervisor Mo. 19:00 - 21:30 Uhr 11.04.2016, 1 Termin 3 UST, EUR 29,00 (25,00) vhs-Zentrum, Saal 02 Die Kurse 2744A-D bauen nicht aufeinander auf und sind einzeln buchbar. Ermäßigung der Kerngebühr bei Teilnahme an 3 Terminen jeweils EUR 25,00 bin, was ich denke? ››Ich Die Gedanken, die man nicht los wird, werden zum Los. Unsere momentane Situation repäsentiert die Gesamtheit unserer Gedanken. Der Kurs möchte Einblicke geben in die Möglichkeiten, die Kraft der Gedanken für Ruhe, Klarheit und innerer Stärke zu nutzen, sowie Hinweise geben, wie es gelingt, den negativen Gedanken und Bildern Zügel anzulegen. ■■ Kurs 2744B Bernhard Jost, Lehrer, Integrativer Berater und Supervisor Mo. 19:00 - 21:30 Uhr 18.04.2016, 1 Termin 3 UST, EUR 29,00 (25,00) vhs-Zentrum, Saal 02 Die Kurse 2744A-D bauen nicht aufeinander auf und sind einzeln buchbar. Ermäßigung der Kerngebühr bei Teilnahme an 3 Terminen jeweils EUR 25,00 ››Lebe gelassen und glücklich Gelassenheit und Glück sind wie zwei Muskeln, die sich trainieren lassen: indem man die positiven Aspekte stärkt, schlechte Gewohnheiten abstreift, Dinge anders bewertet. Der Kurs vermittelt einzelne Schritte zu einem glücklicheren Lebensgefühl. ■■ Kurs 2744C Bernhard Jost, Lehrer, Integrativer Berater und Supervisor Mo. 19:00 - 21:30 Uhr 25.04.2016, 1 Termin 3 UST, EUR 29,00 (25,00) vhs-Zentrum, Saal 02 Die Kurse 2744A-D bauen nicht aufeinander auf und sind einzeln buchbar. Ermäßigung der Kerngebühr bei Teilnahme an 3 Terminen jeweils EUR 25,00 ››Entschleunigen Gefangen im Hamsterrad mit Termindruck, To-do-Listen und Multitasking? Verlangsamen (Slow Life) heißt die Gegenstrategie, mit der sich der Turbo eines überhitzten Alltags drosseln lässt. Achtsamkeitsübungen und gezielte Auszeiten machen den Kopf frei und verhelfen Schritt für Schritt zu Gelassenheit und innerer Ruhe. ■■ Kurs 2744D Bernhard Jost, Lehrer, Integrativer Berater und Supervisor Mo. 19:00 - 21:30 Uhr 02.05.2016, 1 Termin 3 UST, EUR 29,00 (25,00) vhs-Zentrum, Saal 02 Die Kurse 2744A-D bauen nicht aufeinander auf und sind einzeln buchbar. Ermäßigung der Kerngebühr bei Teilnahme an 3 Terminen jeweils EUR 25,00 | 63 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Persönlichkeitsbildung und -entwicklung | Entspannung und Stresslösung und die Bedeutung ››Werteklarheit in der Gestaltung eines zufriedenen Alltags Welche Werte haben wir? Wie leben wir diese? Klare Werte, die im Alltag gelebt werden, geben Richtung und führen zu einem zufriedeneren Alltag. Im Laufe des Abends erfahren Sie, wie Sie Ihre Werte identifizieren, benennen und klarer im Alltag leben können. ■■ Kurs 2745A Kathrin Bermes, Personal & Business Coach IHK Di. 19:00 - 21:00 Uhr 08.03.2016, 1 Termin vhs-Zentrum, Saal 02 3 UST, EUR 19,00 max. 12 TeilnehmerInnen im Alter ››Wertewandel In der zweiten Lebenshälfte kommt es oft dazu, dass man anderes lebt als im aktiven Berufs-oder Familienleben. Bestehende Werte können nicht mehr so gelebt werden und ein Wertewandel wird notwendig. Im Laufe des Abends erfahren Sie, wie ein Wertewandel im Alter gelingen kann. ■■ Kurs 2745B Kathrin Bermes, Personal & Business Coach IHK Di. 19:00 - 21:00 Uhr 24.05.2016, 1 Termin vhs-Zentrum, Saal 02 3 UST, EUR 19,00 max. 12 TeilnehmerInnen ››Wertekonflikte und wie man sie löst Oft tragen wir Werte mit und leben diese, obwohl wir uns nicht wirklich damit identifizieren können. Dies führt zu inneren Wertekonflikten und zu persönlicher Unzufriedenheit. Im Laufe des Abends erfahren Sie, wie Sie Wertekonkflikte erkennen können und wie Sie diese lösen können. ■■ Kurs 2745C Kathrin Bermes, Personal & Business Coach IHK Di. 19:00 - 21:00 Uhr 21.06.2016, 1 Termin vhs-Zentrum, Saal 02 3 UST, EUR 19,00 max. 12 TeilnehmerInnen 64 | Körpersprache und Stimme ››Stimm - und Sprechtraining Kennen Sie das von sich, dass Ihnen beim Sprechen in Stresssituationen manchmal die Luft ausgeht? Empfinden Sie Ihre Stimme als zu leise, wenig durchsetzungsfähig, monoton, angestrengt? Sprechen Sie eher zu schnell, undeutlich, kommen mit Ihrer Botschaft nicht an bei den Zuhörern? Dieses Training richtet sich an Menschen, die sich fürs Sprechen fit machen wollen, um auch auf Dauer hohen Anforderungen an Stimme und Verständlichkeit gewachsen zu sein. Sie lernen, durch gezieltes Wahrnehmungs-, Körper- u. Atemtraining Ihren Körper effektiv als Instrument für die Stimme einzusetzen. Durch verbesserte Haltung, Atmung und gezielte Bewegungen erfahren Sie, wie Sie müheloser sprechen können, statt wie so häufig eher „aus dem Hals“. In Einzel-, Partner- und Gruppenübungen haben Sie die Möglichkeit, verschiedene Sprechsituationen und - anforderungen genau unter die Lupe zu nehmen und alte Muster zu verändern. Zusätzlich schaffen Artikulationstraining und Bewusstsein für Sprechtempo, -melodie und sonstige Sprechabläufe die Voraussetzung, dass Sie durch kraftvollen und präzisen Ausdruck überzeugen können. Inhalte: • Erarbeiten einer mühelosen, resonanzreichen Stimmgebung • Stimmliche und körperliche Präsenz • Lebendiger Ausdruck in freiem Sprechen und Textgestaltung • Training von präziser Artikulation, natürlicher Sprechmelodie, Lautstärke und Einsatz von Betonungen • Besondere Anforderungen: Sprechen bei hohem Geräuschpegel, Stresssituationen wie Vorträge, Telefonieren etc. • Einsatz von Audio- u. Videofeedback ■■ Kurs 2747 Irmela Daiber, Logopädin Do. 19:45 - 21:15 Uhr ab 25.02.2016, 8 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 16 UST, EUR 69,00 max. 10 TeilnehmerInnen Entspannung und Körpererfahrung Um nicht in die Burnout-Falle zu geraten müssen Anspannung und Entspannung in angemessenem Verhältnis zueinander stehen. Das Angebot der Einzelverfahren und ganzheitlichen Entspannungssysteme (westlich und fernöstlich) umfasst das Kennenlernen der verschiedenen Entspannungsmethoden und ihre kulturellen Wurzeln, die Vermittlung von Kenntnissen der physiologischen Zusammenhänge und der Anatomie, die Förderung der bewussteren Körperwahrnehmung, das Erlernen und Üben der jeweiligen Entspannungsmethode, um physiologische Prozesse bewusster steuern zu können, die Entwicklung von Motivation, die Übungen in den Alltag zu integrieren und somit eine Stärkung der Alltagskompetenzen und der individuellen Ressourcen. Fragen Sie bitte bei Ihrer Krankenkassen nach, welche Kurse sie grundsätzlich bezuschussen. Teilnahmebescheinigungen erhalten Sie auf Anfrage. Dozenten, die über eine eigene Anerkennung durch die Krankenkassen verfügen, stellen Ihnen die Teilnahmebescheinigung auf Wunsch nach Ende des Kurses aus. Entspannung und Stresslösung Einzelverfahren Raumordnung Bitte aus hygienischen Gründen eine Decke oder Badetuch als Unterlage zum Schutz der Matten mitbringen. In den Schul- bzw. Turnhallen bitte eine Matte und eine Decke mitbringen. Die Gymnastikräume bzw. Schul- und Turnhallen dürfen nur mit geeigneten Hallenschuhen oder Socken betreten werden. Straßenschuhe sind vorher auszuziehen. Speisen sind nicht erlaubt. Evtl. Verunreinigungen bitte sofort entfernen. Workshop ›› „Time2Relax Wege aus dem Stress“ Dieser Workshop lädt Sie ein, sich auf eine Entdeckungsreise in Ihr Innerstes zu begeben und Kraftquellen zu entdecken, von denen Sie bisher gar nicht wussten, dass Sie sie besitzen. Diese Ressourcen stehen Ihnen immer zur Verfügung - auch wenn Sie total gestresst oder erschöpft sind. Um Burnout vorzubeugen und 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Entspannung und Stresslösung gleichzeitig Lebenskraft und Ihren Energiehaushalt zu verbessern, lassen Sie Ihren Akku nicht erst leer werden, tanken Sie rechtzeitig auf und erfahren Sie, wie Sie sich aus eigener Kraft stärken können. Bitte mitbringen: Decke, kleines Kissen, warme Socken ■■ Kurs 2750 Petra Boudraa, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG), Entspannungspädagogin, Burnout- und Stresspräventionscoach Sa. 10:30 - 14:00 Uhr 23.04.2016 Praxis für Ganzheitliche Bildung, Beratung und Psychotherapie, Hauptstraße 91, 66128 Saarbrücken-Gersweiler (Buslinie 103, 104 und 134 - Haltestelle Gersweiler-Markt, von dort ca. 100 m weiter auf der linken Seite) 5 UST, EUR 30,00 max. 7 TeilnehmerInnen ›› Tiefenentspannung: Ein Weg der Erholung Wir stehen heute ständig unter großem Verantwortungs-, Leistungs- und Zeitdruck. Die Folgen des Alltagsstresses sind bekannt: Müdigkeit, Schlafstörungen, Kopfschmerzen, Gereiztheit, chronische Muskelverspannungen, Bluthochdruck, Angstzustände, Burnout, Belastungssymptome, die bis zur Depression führen können. Begleitete Entspannungsübungen sorgen für Ausgleich und helfen, Verspannungen zu lösen und den Körper und die Seele wieder ins Gleichgewicht zu bringen. Die Methode gründet auf Sophrologie. Sie ist eine ruhige und einfache Form der Entspannung, die sowohl Atemübungen, Tiefenentspannung und Achtsamkeitstechniken umfasst. Der entspannte Zustand ermöglicht eine Steigerung der Konzentrationsfähigkeit, der Wahrnehmung der körperlichen Empfindungen und Gefühle und führt zu mehr Gelassenheit, Ruhe und Sicherheit. Diese Methode ist für jeden geeignet, der sich selbst etwas Gutes tun möchte, für jedes Alter, auch unabhängig von körperlichen Einschränkungen. Aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten bitte ein Badetuch oder eine Decke mitbringen. ■■ Kurs 2751 Patricia Schreiber, Entspannungspädagogin, zertif. Pilatestrainerin Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 5 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 10 UST, EUR 50,00 max. 12 TeilnehmerInnen Feldenkrais Methode ››Die Bewusstheit durch Bewegung ® Die ganzheitliche Bewegungslehre nach Dr. Moshe Feldenkrais 1904-1984 ist hilfreich bei Stress, Haltungsproblemen, Bewegungseinschränkungen und Schmerzen, aber auch interessant für Bereiche, wo es um Eleganz und Effizienz von Bewegungen geht (z.B. Sportler, Tänzer, Musiker u.ä.). Durch leichte und angenehme Bewegungsabläufe (überwiegend im Liegen) wird die Bewusstheit für sämtliche Körperpartien und deren Zusammenspiel verfeinert. Der Organismus wird, ähnlich einem Instrument, neu „gestimmt“ - wacher, ruhiger und beweglicher auf körperlicher und geistiger Ebene. Für die Teilnahme am Feldenkraiskurs ist es nötig, längere Zeit (60 Min.) auf dem Rücken liegen zu können. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und warme Socken mit. Aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten bitte ein Badetuch oder eine Decke mitbringen. ■■ Kurs 2752 Sabine Merz, Ärztin, Feldenkrais-Lehrerin Mo. 18:15 - 19:45 Uhr ab 22.02.2016, 12 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 24 UST, EUR 98,00 max. 15 TeilnehmerInnen Wochenendseminar Feldenkrais Methode ››Die Bewusstheit durch Bewegung ® Text s. Kurs 2752 Aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten bitte ein Badetuch oder eine Decke mitbringen. Bitte bequeme Kleider und Socken mitbringen. ■■ Kurs 2753A Dominique Aatz, Feldenkraislehrerin Sa. 12.03.2016, 10:00 - 13:00 Uhr Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 4 UST, EUR 23,00 max. 14 TeilnehmerInnen Wochenendseminar Feldenkrais Methode ››Die Bewusstheit durch Bewegung ® Text s. Kurs 2752 Bitte bequeme Kleider und Socken mitbringen.Aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten bitte ein Badetuch oder eine Decke mitbringen. ■■ Kurs 2753B Dominique Aatz, Feldenkraislehrerin Sa. 11.06.2016, 10:00 - 13:00 Uhr Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 4 UST, EUR 23,00 max. 14 TeilnehmerInnen Wochenendseminar Feldenkrais Methode ››Die Bewusstheit durch Bewegung ® Text s. Kurs 2752 Aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten bitte ein Badetuch oder eine Decke mitbringen. Bitte bequeme Kleider und Socken mitbringen. ■■ Kurs 2753C Dominique Aatz, Feldenkraislehrerin Sa. 18.06.2016, 10:00 - 13:00 Uhr Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 4 UST, EUR 23,00 max. 14 TeilnehmerInnen Training nach ››Autogenes H. J. Schultz Autogenes Training nach H.J. Schultz bietet eine von nahezu jedem erlernbare Technik der Selbstentspannung zur Vorbeugung gegen Stress, zur Steigerung des eigenen Wohlbefindens und damit auch der psychischen Gesundheit. Die praktischen Übungen mit Aussprache finden in kleinen Gruppen statt. Bringen Sie bitte aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten ein Badetuch oder eine Decke mit. ■■ Kurs 2754 Eva Benpreiksch, Dipl.-Psychologin, Yogalehrerin Do. 18:00 - 19:15 Uhr ab 25.02.2016, 8 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 13,3 UST, EUR 67,00 max. 12 TeilnehmerInnen Training nach ››Autogenes H. J. Schultz Das autogene Training ist eine auf Autosuggestion basierende Entspannungstechnik, die in bequemer Liege- oder Sitzposition, einfach zu erlernen ist. Im Geiste sprechen Sie eine Reihe von immer gleichen Formeln, die den Fokus auf die vollständige Entspannung Ihres Körpers lenken. Starten Sie diesen Einführungskurs der konzentrativen Selbstentspannung und freuen Sie sich auf einen raschen Ausgleich in Stresssituationen und einer Bewusstseins- und Wahrnehmungsveränderung, in der Sie viele Reize von außen und innen einfach loslassen können. Bringen Sie bitte aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten ein Bade| 65 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Entspannung und Stresslösung tuch oder eine Decke mit. ■■ Kurs 2755 Nicole Masgai, Seminarleiterin Progressive Muskelentspannung und Autogenes Training Mi. 18:00 - 19:15 Uhr ab 01.06.2016, 7 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 14 UST, EUR 53,00 max. 10 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 2756 Dirk Laurent, Heilpraktiker, Körpertherapeut / Susanne Senz-Laurent, Biodynamische Körpertherapeutin nach Gerda Boyesen Sa. 23.04.2016, 09:30 Uhr eigene Anreise So., 24.04. Abreise 15.00 Uhr Abtei Himmerod, Eifel, Himmerod 3, 54534 Großlittgen 14,7 UST, EUR 169,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendseminar die einfach nur ››„Stresslösung Spaß macht“ Körperorientiertes Stressmanagement nach Laurent & Senz im Kloster Himmerod/Eifel Sie suchen wirksame Hilfe gegen die Folgen von zu viel Stress und dauernder Anspannung? Gegen Nervosität, Schlafprobleme, Antriebsarmut, Aggression, Zähneknirschen, Erschöpfung und Spannungsschmerzen. Sie haben Angst in einen Burnout abzurutschen? Sie möchten weitgehend immun und widerstandsfähig sein gegen all das, was täglich auf Sie einstürmt? Diese Methode bekommen Sie hier vermittelt. Sie erlernen leicht zu konditionierende Bewegungsmuster, gekoppelt an eingängige Musik, die es Ihnen ermöglichen, durch zu viel Stress entstandene Anspannung schnell, gezielt und effektiv abzubauen. Sie lernen negative Gedanken und Verhaltensmuster zu stoppen, um sich selbst zu beruhigen und auch im größten Stress locker zu bleiben. Wenn Sie etwas brauchen, das sich in überschaubarer Zeit erlernen und dann ohne großen Aufwand im Alltag einsetzen lässt, dann sind Sie in diesem Seminar richtig. Die Methode wird seit Jahren im Bereich der Rehabilitation mit großem Erfolg angewandt. Die Abtei Himmerod bietet einen idealen Raum für dieses Seminar. In einem ruhigen Seitental der Salm bei Wittlich übernachten und wohnen Sie abgelegen im Kloster. Die Zimmer sind schlicht und einfach eingerichtet (Einzelzimmer/Etagendusche und WC) Alle Mahlzeiten kommen aus der Klosterküche. Die wundervolle Umgebung mit idyllischen Wanderwegen bietet sehr gute Möglichkeiten sich draußen zu bewegen. Eigene Anreise am Samstag, dem 23.04.2016, Treffpunkt Parkplatz hinter dem Kloster um 9.30 Uhr. Abreise Sonntagnachmittag gegen 15.00 Uhr. 66 | Workshop ››„Achtsamkeit die Fähigkeit, bewusst zu leben“ In diesem Workshop erfahren Sie, wie Sie in unserer schnelllebigen Zeit wieder in Kontakt mit sich selbst kommen, wie es möglich ist , inmitten der vielfältigen Herausforderungen unseres Alltags, die eigene Mitte nicht zu verlieren und die innere Ruhe zu behalten bzw. wieder zu erlangen. Dazu zeige ich Ihnen verschiedene, leicht erlernbare, Übungen aus der Entspannungs-, Achtsamtkeits- und Atemlehre, mit deren Hilfe Sie Kraft schöpfen und stressige Situationen ruhiger und gelassener meistern können. Bitte mitbringen: kleines Kissen, Decke und warme Socken. ■■ Kurs 2757 Petra Boudraa, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG), Entspannungspädagogin, Burnout- und Stresspräventionscoach Sa. 10:30 - 14:00 Uhr 04.06.2016 Praxis für Ganzheitliche Bildung, Beratung und Psychotherapie, Hauptstraße 91, 66128 Saarbrücken-Gersweiler (Buslinie 103, 104 und 134 - Haltestelle Gersweiler-Markt, von dort ca. 100 m weiter auf der linken Seite) 5 UST, EUR 30,00 max. 7 TeilnehmerInnen durch ››Stressbewältigung Achtsamkeit (MBSR) Stress kennt jeder- ob alt, ob jung, ob in der Familie oder am Arbeitsplatz. Die gute Nachricht hierbei ist: wir können den Stress bewältigen, wenn wir die Ursachen erkennen und die geeigneten Mittel einüben, sie zu überwinden. Die Methode der „Stressbewältigung durch die Übung der Achtsamkeit“ (MBSR:Mindfulness based Stress reduction) eröffnet hierzu durch Beobachten der eigenen Gedanken sowie durch sanfte Übungen (Meditation, Gehen, einfache Yoga- Übungen und body scan) die Möglichkeit, in jedem Augenblick achtsam mit sich- und anderen zu werden. Diese Methode wird seit über 30 Jahren in Kliniken und der sozialen Arbeit sowie in Schulen wirkungsvoll eingesetzt. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Socken und eine Matte.Bitte aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten ein Badetuch oder eine Decke mitbringen. ■■ Kurs 2758 Wolfgang Caspari, Dipl.-Soziologe und Sozialpsychologe, Lehrer für PMR, MBSR Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 8 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 16 UST, EUR 78,00 max. 15 TeilnehmerInnen Muskelentspannung ››Progressive Es gibt vielleicht kein allgemeineres Heilmittel als Ruhe, stellte der Arzt E. Jacobson bereits um 1920 fest und entwickelte eine Entspannungstechnik, die heute in abgewandelter Form unterrichtet wird und besonders leicht zu erlernen ist. Dabei lernen Sie, einige wesentliche Muskelgruppen Ihres Körpers in einer bestimmten Reihenfolge erst anzuspannen und dann zu lockern, während Sie gleichzeitig konzentriert und sorgfältig auf die Empfindungen achten, die dabei in Ihren Muskeln auftreten. Sie werden merken, wie nach einiger Zeit auch andere Anzeichen von Unruhe, Angst und Erregung wie z.B. Herzklopfen, Zittern und Schwitzen zurückgehen und Sie sich insgesamt gelassener fühlen. Bitte aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten ein Badetuch oder eine Decke mitbringen. ■■ Kurs 2759 Lisa Degen, Sportwissenschaftlerin BA., Fitnesstrainerin A-Lizenz, ÜL Sport in der Rehabilitation B-Lizenz Di. 18:00 - 19:00 Uhr ab 03.05.2016, 8 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 11 UST, EUR 45,00 max. 15 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Entspannung und Stresslösung Achtsamkeit ››Abenteuer & Zeichnen Bei einfachen, bisweilen kreativ-verrückten Zeichenübungen und in kurzen Sitz-, Liege-, Geh- und Bewegungsmeditationen erfahren wir, was Achtsamkeit zu schaffen vermag. Wir lauschen auf unseren Geist und Körper und fertigen dann mit großer Ruhe und ohne Anspruch an uns selbst skizzenhafte, absichtlich unperfekte „Kurzbilder“ an. Dabei lassen wir uns – teilweise ohne aufs Blatt zu schauen – auf unsere Intuition/Fantasie oder auf bestimmte Objekte ein, spüren uns im Fluss und dürfen die Ergebnisse „so stehen lassen“. Diese wundervoll ganzheitliche Erkundungsreise entstresst und spricht alle Sinne an. Der Workshop enthält eine halbstündige Mittagspause mit gemeinsamem Verzehr von Mitgebrachtem, davon ca. 5 Min. in Schweigen. ■■ Kurs 2760A Dorothèe Engel, Workshop-Leiterin Kreativität, Stille & Körperorientierung, Leiterin Achtsamkeitskurse Sa. 10:00 - 15:00 Uhr 04.06.2016 vhs-Zentrum, Saal 01 6,6 UST, EUR 33,00 max. 12 TeilnehmerInnen Achtsamkeit & ››Abenteuer Zeichnen Bei einfachen, bisweilen kreativ-verrückten Zeichenübungen und in kurzen Sitz-, Liege-, Geh- und Bewegungsmeditationen erfahren wir, was Achtsamkeit zu schaffen vermag. Wir lauschen auf unseren Geist und Körper und fertigen dann mit großer Ruhe und ohne Anspruch an uns selbst skizzenhafte, absichtlich unperfekte „Kurzbilder“ an. Dabei lassen wir uns – teilweise ohne aufs Blatt zu schauen – auf unsere Intuition/Fantasie oder auf bestimmte Objekte ein, spüren uns im Fluss und dürfen die Ergebnisse „so stehen lassen“. Diese wundervoll ganzheitliche Erkundungsreise entstresst und spricht alle Sinne an. ■■ Kurs 2760B Dorothèe Engel, Workshop-Leiterin Kreativität, Stille & Körperorientierung, Leiterin Achtsamkeitskurse Do. 18:00 - 20:00 Uhr ab 30.06.2016, 3 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 8 UST, EUR 40,00 max. 12 TeilnehmerInnen ››AchtsamkeitsmeditationVipassana 1. Termin Vipassana ist eine 2500 Jahre alte Meditationstechnik, die frei ist von religiöser Bindung und kann von jedem interessierten Menschen praktiziert werden. Vipassana wird auch als Achtsamkeitspraxis oder als Einsichtsmeditation bezeichnet, denn durch achtsames Sehen dessen, was gerade in Körper oder Geist geschieht, entsteht Einsicht. Durch Einsicht gewinnt der Praktizierende ein klares Verständnis der Realität. Durch Einsicht in die Dinge des Lebens und durch ein grundlegendes Verständnis der Zusammenhänge und Bedingungen der eigenen Lebenswirklichkeit lassen sich alle Arten von Illusionen, Manipulationen und Verblendungen durchschauen. Menschen gelingt es auf diesem Wege, frei von negativen Gedanken und Handlungen, gütiger, liebevoller und freundlicher mit sich und mit anderen umzugehen. ■■ Kurs 2761A Klaus Eitel, Dipl.-Pädagoge, Atemtherapeut, Heilpraktiker Fr. 11.03.2016, 18:00 - 21.45 Uhr Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 5 UST, EUR 29,00 (25,00) max. 20 TeilnehmerInnen Ermäßigung der Kerngebühr nur bei Teilnahme ab 4 Terminen. ››AchtsamkeitsmeditationVipassana 2. Termin Text siehe Kurs 2761A. ■■ Kurs 2761B Klaus Eitel, Dipl.-Pädagoge, Atemtherapeut, Heilpraktiker Fr. 15.04.2016, 18:00 - 21.45 Uhr Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 5 UST, EUR 29,00 (25,00) max. 20 TeilnehmerInnen Ermäßigung der Kerngebühr nur bei Teilnahme ab 4 Terminen. ››AchtsamkeitsmeditationVipassana 3. Termin Text siehe Kurs 2761A. ■■ Kurs 2761C Klaus Eitel, Dipl.-Pädagoge, Atemtherapeut, Heilpraktiker Fr. 06.05.2016, 18:00 - 21.45 Uhr Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 5 UST, EUR 29,00 (25,00) max. 20 TeilnehmerInnen Ermäßigung der Kerngebühr nur bei Teilnahme ab 4 Terminen. ››AchtsamkeitsmeditationVipassana 4. Termin Text siehe Kurs 2761A. ■■ Kurs 2761D Klaus Eitel, Dipl.-Pädagoge, Atemtherapeut, Heilpraktiker Fr. 03.06.2016, 18:00 - 21.45 Uhr Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 5 UST, EUR 29,00 (25,00) max. 20 TeilnehmerInnen Ermäßigung der Kerngebühr nur bei Teilnahme ab 4 Terminen. ››AchtsamkeitsmeditationVipassana 5. Termin Text siehe Kurs 2761A. ■■ Kurs 2761E Klaus Eitel, Dipl.-Pädagoge, Atemtherapeut, Heilpraktiker Fr. 24.06.2016, 18:00 - 21.45 Uhr Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 5 UST, EUR 29,00 (25,00) max. 20 TeilnehmerInnen Ermäßigung der Kerngebühr nur bei Teilnahme ab 4 Terminen. ››AchtsamkeitsmeditationVipassana 6. Termin Text siehe Kurs 2761A. ■■ Kurs 2761F Klaus Eitel, Dipl.-Pädagoge, Atemtherapeut, Heilpraktiker Fr. 08.07.2016, 18:00 - 21.45 Uhr Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 5 UST, EUR 29,00 (25,00) max. 20 TeilnehmerInnen Ermäßigung der Kerngebühr nur bei Teilnahme ab 4 Terminen. Wochenendseminar in ››Intensivtag Achtsamkeitsmeditation Immer mehr Menschen erfahren die positiven Auswirkungen von Meditation und öffnen sich dieser Methode zur Schulung und Entfaltung der eigenen Geisteskräfte. Achtsamkeitsmeditation, auch Vipassana genannt, ist ein Weg zur Erforschung von Körper und Geist, der zu vertiefter Einsicht in das Wesen der Wirklichkeit führt. Bewusstes, zentriertes Wahrnehmen von Moment zu Moment während der Meditation erlaubt uns, die verschiedenen Aspekte des eigenen Lebens mit zunehmender Sensibilität und Ausgeglichenheit zu erfahren. Denn bewusstes, sinnerfülltes Leben bedarf eines hohen Grades an Achtsamkeit. In rechter Weise geübt, unterstützt diese uns, in vielen Situationen | 67 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Entspannung und Stresslösung des Alltags geistig präsent zu sein, unser Denken und Fühlen zu kontrollieren und in unserem Leben verantwortlich zu handeln. Rechte Achtsamkeit trägt dazu bei, die eigene Geisteskraft so zu lenken und zu meistern, dass verborgene und gehemmte Fähigkeiten unseres Geistes entfaltet werden. Wir können inmitten des Lärmes still werden und lernen, uns auf Wichtiges und Wesentliches im Leben auszurichten. Bitte bequeme Kleidung und Verpflegung mitbringen. ■■ Kurs 2762 Klaus Eitel, Dipl.-Pädagoge, Atemtherapeut, Heilpraktiker Sa. 04.06.2016, 10:00 - 18.00 Uhr Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 11 UST, EUR 68,00 max. 16 TeilnehmerInnen Ganzheitliche Entspannungssysteme Yoga In den Kursen werden die kulturellen Hintergründe, die Grundprinzipien und Grundhaltungen des Hatha-Yoga, der Anatomie und die Wirkungen der einzelnen Übungen vermittelt. Raumordnung Bitte aus hygienischen Gründen eine Decke oder Badetuch als Unterlage zum Schutz der Matten mitbringen. In den Schul- bzw. Turnhallen bitte eine Matte und eine Decke mitbringen. Die Gymnastikräume bzw. Schul- und Turnhallen dürfen nur mit geeigneten Hallenschuhen oder Socken betreten werden. Straßenschuhe sind vorher auszuziehen. Speisen sind nicht erlaubt. Evtl. Verunreinigungen bitte sofort entfernen. Vormittagskurse Yoga am Morgen ››HathaEin ganzheitlicher Gesundheitsweg 68 | für Jung und Alt. Sie erleben, erfahren und vertiefen übend die Grundprinzipien und Grundhaltungen des Hatha-Yoga und unternehmen dabei eine Reise durch Ihren Körper. Sie trainieren Ihre Basis, Ihre Achse, Ihre Stand- und Ihre Sitzhaltung. Sie nehmen dabei bisher kaum spürbare Körperregionen wahr, kräftigen und dehnen die Muskulatur in Becken, Füßen, Bauch und Rücken. Sie trainieren Ihren Gleichgewichtssinn und entdecken den Atem als Pforte zu tieferem geistigen Erleben. Die Übungen dienen der Harmonisierung Ihrer körperlichen Kräfte, der Vertiefung Ihres Atems und der Beruhigung und Bündelung Ihres Geistes. Yoga - das Training für Körper, Geist und Seele. Aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten bitte Badetuch oder Decke mitbringen. ■■ Kurs 2763 Guillermo Böttcher, Psychologe, zert. Fünf-Tibeter-Trainer, Yogalehrer Do. 09:30 - 11:00 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 28 UST, EUR 88,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs Hatha-Yoga Kurs in der ››Anfänger Tradition von Sivananda Der ganzheitliche Hatha-Yoga Kurs in der Tradition von Sivananda besteht aus: Yogastellungen (Asanas), Atemübungen (Pranayama), Entspannung (Savasana), positives Denken und Meditation. Durch die Praxis verbessern sich die Körperhaltung und die Gesundheit der Gelenke. Yoga stärkt das Immunsystem, harmonisiert, verjüngt und regeneriert den ganzen Organismus, erweitert das Bewusstsein, entwickelt Kraft, Flexibilität, Konzentration und Geleichgewicht. Sie lernen in diesem Anfänger Hatha-Yoga Kurs: 12 Grundstellungen (Yoga Vidya Grundreihe), Atemübungen (Kapalabhati sowie Wechselatmung) und Tiefenentspannungstechniken. Bitte aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten eine Decke oder Handtuch mitbringen. ■■ Kurs 2764 Yvonne Hanhoff, Yogalehrerin BYV Fr. 16:00 - 17:30 Uhr ab 04.03.2016, 8 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 16 UST, EUR 59,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendseminar vom Alltag - mit Yoga und ››Auszeit Massage zu tiefer Entspannung In diesem Kurs möchte ich Sie einladen, sich Zeit für sich zu nehmen. Sanfte Übungen aus dem Hatha-Yoga dehnen und mobilisieren Ihren Körper und vertiefen die Wahrnehmung Ihres Körpers und Ihres Atems. Eine intensive, angeleitete Tiefenentspannung lässt den Yoga-Part ausklingen. Im Massageteil zeige ich Ihnen einfache, aber wohltuende Massagetechniken. Sie erfahren, wie entspannend es sein kann, massiert zu werden, aber auch zu massieren. Ggf. Anmeldung mit einem Partner, aber nicht zwingend erforderlich. Bitte mitbringen: bequeme, warme Kleidung für das Yoga, leichte Bekleidung für die Massage sowie zwei große, weiche Handtücher, Getränke. ■■ Kurs 2765A Marion Douba, Yogalehrerin Sa. 14:00 - 17:00 Uhr 19.03.2016 vhs-Zentrum, Saal 01 4 UST, EUR 15,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendseminar vom Alltag - mit Yoga und ››Auszeit Massage zu tiefer Entspannung Text siehe 2765A ■■ Kurs 2765B Marion Douba, Yogalehrerin Sa. 14:00 - 17:00 Uhr 28.05.2016 vhs-Zentrum, Saal 01 4 UST, EUR 15,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendseminar ››Yoga-Sonderprojekt: Yoga, Meditation und Mantras für Übende mit Erfahrung in Yoga und/oder Meditation. Laut der indischen Philosophie geht die ganze Schöpfung aus Klang hervor und alles kann auf eine Ur-Schwingung zurückgeführt werden. Das Rezitieren von Mantras spielt daher eine zentrale Rolle bei der Ausübung des Yogas. In diesem Seminar liegt der Schwerpunkt auf der Praxis von Mantras sowie von Meditation. So wie die Asanas (Körperübungen) das Sitzen vorbereiten, so bereitet das Tönen der Mantras die Meditation vor. Durch die lange, intensive Ausführung wird unser Geist immer ruhiger und wir können einen Zustand von innerem Frieden und Freude erreichen. 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Entspannung und Stresslösung Das Seminar umfasst dabei 2 Blöcke von je 3 Zeitstunden sowie eine 1stündige Mittagspause. Es ist geeignet für Teilnehmer(innen) mit ersten Yoga-Erfahrungen. ■■ Kurs 2766A Marion Douba, Yogalehrerin Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 12.03.2016 vhs-Zentrum, Saal 01 9 UST, EUR 35,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendseminar ››Yoga-Sonderprojekt: Yoga, Meditation und Pranayama für Übende mit Erfahrung in Yoga und/oder Meditation. Pranayama - die Kontrolle des Atems - ist eine fortgeschrittene Yogapraxis, welche unmittelbar die Meditation vorbereitet. Denn je ruhiger unser Atem fließt, desto ruhiger ist auch unser Geist. In diesem Seminar werden wir uns intensiv mit verschiedenen Pranayamas auseinandersetzen und auch immer wieder längere Phasen von Meditation üben. Wir werden dabei innerlich still und wach zugleich. Asanas (Körperübungen) dienen der Vorbereitung auf das Sitzen, der Erfahrung unsere Atemräume sowie der Auflockerung zwischendurch. Das Seminar umfasst dabei 2 Blöcke von je 3 Zeitstunden sowie eine 1stündige Mittagspause. Es ist geeignet für Teilnehmer(innen) mit ersten Yoga-Erfahrungen. ■■ Kurs 2766B Marion Douba, Yogalehrerin Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 30.04.2016 vhs-Zentrum, Saal 01 9 UST, EUR 35,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendseminar ››Yoga-Sonderprojekt: Yoga - eine Reise zu den Chakren für Übende mit Erfahrung in Yoga und/oder Meditation. Nach einer kurzen Einführung werden wir uns intensiv mit den einzelnen Chakren auseinandersetzen, welche es laut YogaPhilosophie gibt. Dabei nähern wir uns über eine fortgeschrittene Yoga-Praxis mit Asanas (Körperhaltungen), Pranayama (Atemübungen) sowie Meditationsübungen den Prinzipien der einzelnen Chakren an. Das Schöne dabei ist, dass diese Prinzipien grundlegende Aspekte des Lebens wiederspiegeln, und uns damit über den Yoga eine ganz eigene, ganzheitliche Erfahrung erlauben. Das Seminar umfasst dabei 2 Blöcke von je 3 Zeitstunden sowie eine 1stündige Mittagspause. Es ist geeignet für Teilnehmer(innen) mit ersten Yoga-Erfahrungen. ■■ Kurs 2766C Marion Douba, Yogalehrerin Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 25.06.2016 vhs-Zentrum, Saal 01 9 UST, EUR 35,00 max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs - Yoga - Iyengar-Stil ››Hatha In diesem Kurs lernen Sie den Iyengar-Stil kennen. ■■ Kurs 2767 Imme Benn, Yogalehrerin Mo. 17:00 - 18:00 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 19 UST, EUR 62,00 max. 12 TeilnehmerInnen und ››Hatha-Yoga Stressbewältigung - In der Tradition von B. K. S. Iyengar Durch das achtsame Üben von Asanas (Körperhaltungen) entwickelt und verfeinert sich das Körperbewusstsein und wir erleben mehr Ausgeglichenheit auf der psychischen Ebene. Kraftvolle Asanas verbrauchen durch Stress aktivierte Energie, regenerative Asanas schenken Erholung, tiefe Ruhe und neue Energie. Beim Üben in der Tradition von B. K. S. Iyengar wird Wert auf die korrekte Ausrichtung des Körpers gelegt. Hilfsmittel ermöglichen auch weniger Geübten, die einzelnen Asanas einzunehmen. Im Hintergrund fließen Ergebnisse der modernen Stressforschung und Ausschnitte aus dem klassischen Yoga-Sutra ein, die Anregungen vermitteln, wie wir gelassen mit Stress umgehen und Herausforderungen meistern können. ■■ Kurs 2768 Eva Benpreiksch, Dipl.-Psychologin, Yogalehrerin Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 8 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 16 UST, EUR 82,00 max. 12 TeilnehmerInnen ››Hatha - Yoga - Iyengar-Stil Inhalt des Kurses sind Körper-, Atemund Entspannungsübungen nach der Methode, wie sie B.K.S. Iyengar, einer der bedeutendsten Yoga-Lehrer weltweit, entwickelt hat. Auf der Ebene des anatomischen Körpers geht es um die Korrektur von Fehlhaltungen, um Dehnen und Kräftigen der Muskulatur, um das Trainieren sämtlicher Gelenke, also um mehr Beweglichkeit. Durch die Einbeziehung des Atems bei den Übungen werden auch die inneren Organe besser durchblutet und mit Sauerstoff versorgt. Auf der seelisch-geistigen Ebene werden durch Stille- und Meditationsübungen das Nervensystem und die Willenskraft gestärkt, so dass mehr Ruhe, Gelassenheit und Toleranz und somit mehr Lebensfreude gewonnen werden können. Teilnehmer jeden Alters und auch Ungeübte sind willkommen. Bitte rutschfeste Matten und Gurt mitbringen. ■■ Kurs 2769 Ortrud Parent, Yogalehrerin SKA Do. 17:30 - 18:30 Uhr ab 14.04.2016, 8 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 11 UST, EUR 47,00 max. 12 TeilnehmerInnen - Yoga für Anfänger ››Hatha und Geübte In dem Kurs lernen Sie auch gezielte Übungen zur Gesundheitserhaltung, z.B. gegen Erkältungskrankheiten, gegen fünf Leiden und sieben Beschwerden (Die fünf Leiden sind die Leiden der fünf Organe Herz, Leber, Milz, Lunge und Nieren). Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Socken und eine Matte.Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Socken und eine Matte. ■■ Kurs 2770 Ursula Engel Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine Förderschule geistige Entwicklung, Moselstr. 2A, Eingang über den Schulhof, 66113 SB 28 UST, EUR 88,00 max. 14 TeilnehmerInnen | 69 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Entspannung und Stresslösung ››Hatha-Yoga Mit Achtsamkeit durch Aktivität in die Ruhe kommen Schwerpunkt bilden klassische Yogahaltungen, verbunden mit gezielter Atmung und Yoganidra. Durch individuelle Variationen, je nach Übungsstand, werden Ihre Muskeln gedehnt und gekräftigt, und Ihre Gelenke werden beweglich und funktionsfähig gehalten. Atemübungen ergänzen die Möglichkeiten der Körperwahrnehmung und Tiefenentspannung. ■■ Kurs 2771 Regina Köhnke-Krämer, Diplom Sportlehrerin, ÜL Coronarsport, Yogalehrerin Mi. 17:30 - 18:30 Uhr ab 24.02.2016, 8 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 11 UST, EUR 39,00 max. 12 TeilnehmerInnen In den folgenden Übungseinheiten von Rosemarie Häfner erlernen Sie die Grundlagen und Philosophie des Hatha-Yoga als auch des Viniyoga, die gezielt die körperlichen Möglichkeiten, eventuelle Einschränkungen und die individuellen Bedürfnisse des Übenden berücksichtigen. Der Yogaweg bedeutet die Sprache des Körpers zu verstehen • mit Achtsamkeit und Disziplin • mit Leichtigkeit und Stabilität • mit Entspannung und Konzentration • die eigene Mitte finden Nachmittagskurs für Neueinsteiger und ››Yoga Teilnehmer, die ihre Kenntnisse vertiefen wollen ■■ Kurs 2772A Rosemarie Häfner, Yogalehrerin Mo. 16:30 - 18:00 Uhr ab 14.03.2016, 15 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 30 UST, EUR 88,00 max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs für Neueinsteiger und ››Yoga Berufstätige 70 | ■■ Kurs 2772B Rosemarie Häfner, Yogalehrerin Mo. 20:00 - 21:30 Uhr ab 14.03.2016, 15 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 30 UST, EUR 88,00 max. 13 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs für Teilnehmende die ihre ››Yoga erworbenen Kenntnisse vertiefen wollen ■■ Kurs 2773A Rosemarie Häfner, Yogalehrerin Mi. 17:30 - 19:00 Uhr ab 16.03.2016, 15 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 30 UST, EUR 88,00 max. 13 TeilnehmerInnen für Teilnehmende die ihre ››Yoga erworbenen Kenntnisse vertiefen wollen ■■ Kurs 2773B Rosemarie Häfner, Yogalehrerin Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 16.03.2016, 15 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 30 UST, EUR 88,00 max. 14 TeilnehmerInnen Yoga entspannt ins ››Mit Wochenende Yoga für Teilnehmende mit Yogaerfahrung. ■■ Kurs 2774A Rosemarie Häfner, Yogalehrerin Fr. 18:15 - 19:45 Uhr ab 11.03.2016, 15 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 30 UST, EUR 88,00 max. 13 TeilnehmerInnen Yoga entspannt ins ››Mit Wochenende Yoga für Teilnehmende mit Yogaerfahrung. ■■ Kurs 2774B Rosemarie Häfner, Yogalehrerin Fr. 20:00 - 21:30 Uhr ab 11.03.2016, 15 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 30 UST, EUR 88,00 max. 13 TeilnehmerInnen Yoga Sonderformen Diese Yoga-Kurse richten sich entweder an eine bestimmte Zielgruppe oder beinhalten besondere Formen des Hatha-Yoga, die für spezielle Anwendungen entwickelt worden sind. Wochenendkurs der Energie ››Yoga Wiederholungen einfacher, fließender Bewegungsfolgen (Kasanas) und Haltungen in Verbindung mit einer darauf abgestimmten Atmung führen den Körper zu seiner Durchlässigkeit und zu vitalem Energiefluss. Die Bewegungsfolgen lassen sich leicht in Ihren Alltag integrieren. Bitte bequeme Kleidung und warme Socken mitbringen. ■■ Kurs 2776 Regina Köhnke-Krämer, Diplom Sportlehrerin, ÜL Coronarsport, Yogalehrerin Sa. 16.04.2016, 15:00 - 18:30 Uhr vhs-Zentrum, Saal 01 4,7 UST, EUR 27,00 max. 12 TeilnehmerInnen für Frauen ››Yogini-Yoga Die besondere Yogaform - speziell für Frauen. Im Rahmen des Kurses werden leicht erlernbare Yogaübungen vermittelt, die wichtige Energiebahnen aktivieren. Gleichzeitig werden Beckenbodenübungen einbezogen, die die Energie in das weibliche Zentrum lenken und so die weibliche Kraft stärken. Fruchtbarkeit und Vitalität der Frau werden positiv beeinflusst, Menstruations- und Wechseljahrebeschwerden gelindert. Ein Klangbad zur Harmonisierung der Energiefelder rundet die Stunden ab. Bitte bequeme Kleidung und Matten mitbringen. ■■ Kurs 2777 Marion Ritz-Valentin Do. 18:00 - 19:00 Uhr ab 25.02.2016, 6 Termine Kreativzentrum Rotenbühl, Neugrabenweg 43, Nähe Ilseplatz, 66123 8 UST, EUR 36,00 max. 10 TeilnehmerInnen Yoga ››Ashtanga Ahstanga-Yoga gehört innerhalb der traditionellen Yoga-Stile zu den körperbetonten, kräftigen Yogaformen, die auch das Herz-Kreislauf-System stärken und stimulieren. Über die Atmung (Pranayamas) sowie verschiedene Stellungen des Yogas (Asanas) wird der gesamte Körper gedehnt und gekräftigt sowie das Organsystem stimuliert. Bitte bequeme Kleidung und Matten mitbringen. ■■ Kurs 2778 Eva Lajko, Tanzpädagogin Mi. 18:00 - 19:15 Uhr ab 24.02.2016, 14 Termine MUTANTH, Karcher Str. 15, 66111 SB 23 UST, EUR 89,00 max. 16 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Entspannung und Stresslösung für Schwangere (bis zur ››Yoga 36. Schwangerschaftswoche) Dieser Kurs passt sich an Ihre Bedürfnisse an. Ein Yoga, das ausbalanciert zwischen Sanftheit und Stabilität, traditionelle Haltungen abwandelt und den wechselnden Bedürfnissen in allen Schwangerschaftsphasen angepasst ist. Diese Yogapraxis lädt ein, sich zu öffnen und dem Baby Raum zu schenken im eigenen Körper und im Leben, den Kontakt zu Ihrem Baby herzustellen und ihm Geborgenheit zu schenken. Der Kurs hilft Ihnen, sich auf Ihre Geburt vorzubereiten und sie zu genießen. Bitte halten Sie vorher Rücksprache mit Ihrem Gynäkologen. Aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten bringen Sie bitte ein Badetuch mit. ■■ Kurs 2779A Marie Pia Deeg-Delic, Yogalehrerin BYV (Vidya-Yoga), Zusatzausb. Yoga für Schwangere Do. 18:00 - 19:00 Uhr ab 02.06.2016, 6 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 8 UST, EUR 36,00 max. 10 TeilnehmerInnen Faszientraining ››Yin-Yoga Yin-Yoga ist ein Teil des modernen Faszientrainings. Die Faszien halten den ganzen Körper zusammen. Durch die Übungen beugen Sie Verschlackungen im Bindegewebe vor, die Gelenke bleiben gesund, Ihr Körper wird fest und beweglich und vieles mehr. Aus hygienischen Gründen und zum Schutz der Matten bringen Sie bitte ein Badetuch mit. ■■ Kurs 2779B Marie Pia Deeg-Delic, Yogalehrerin BYV (Vidya-Yoga), Zusatzausb. Yoga für Schwangere Do. 19:30 - 20:30 Uhr ab 02.06.2016, 6 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 8 UST, EUR 36,00 max. 10 TeilnehmerInnen und Meditation ››Kundalini-Yoga Kundalini - die Kraft der Seele. Bringe Deine Lebensenergie ins Fließen! Kundalini Yoga ist ein dynamisches und kraftvolles Werkzeug, um das Gewahrsein Deiner Selbst und Deiner Umwelt gegenüber zu erweitern. Jeder kann Kundalini Yoga ausüben, da es nicht nur über die Körperübungen wirkt, sondern auch durch die Kombination mit Bewegung, Klang und Meditation. Kundalini Yoga ist wirkungsorientiert voll meditativer Elemente und Techniken. Kundalini Yoga fördert beispielsweise starke Nerven, eine flexible Wirbelsäule, emotionales Gleichgewicht und ein widerstandsfähiges Immunsystem. Jede Stunde widmen wir uns einem anderen Thema (Organen, Emotionen u.a.), jede Stunde gibt es dazu spezifische Übungsreihen. Eine Einheit enthält Körper- und Atemübung, Tiefenentspannung und Meditation. Bitte beachten: Bitte bringe Wasser und bequeme Kleidung mit sowie ein Unterlage, Meditationskissen oder kleines Kissen und Decke mit. Iss, wenn es Dir möglich ist, Dir zuliebe 2 Stunden vorher nichts Schweres. ■■ Kurs 2780 Bettina Helmstädt, Kundalini-Yogalehrerin Di. 17:30 - 19:00 Uhr ab 23.02.2016, 8 Termine Praxis Am Rothenbüsch 5, 66113 SB 16 UST, EUR 83,00 max. 12 TeilnehmerInnen Die Fünf Tibeter ››Bereits nach fünf Minuten täglichen Übens Die Fünf >>Tibeter<<® fühlen Sie sich frischer, aktiver, körperlich beweglicher, geistig wach und klar. Die » Fünf Tibeter « sind ein einfaches Energie und Fitnessprogramm, das für jedermann und jederfrau ohne Vorkenntnisse leicht erlernbar ist. Jeder Muskel, jede Sehne spannt und entspannt sich im rhythmischen Wechsel. Die » Fünf Tibeter « sind einfache klassische Hatha-Yoga-Stellungen, die aus ihrer statischen Form gelöst und mit bewusster Atemlenkung in dynamische Bewegungsabläufe umgewandelt wurden. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, warme rutschfeste Socken. ■■ Kurs 2781 Margrit Schröder, lizenzierte Fünf >>Tibeter<<®Trainerin Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 04.05.2016, 3 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 6 UST, EUR 36,00 max. 10 TeilnehmerInnen Tai Chi ››Tai Chi für Anfänger/innen Diese alte chinesische Bewegungsform entwickelte den Kontakt mit dem Körper, dem Ursprung von Lebenskraft und Vitalität. Es geht nicht allein um das Erlernen der Formen des Yang Stils nach Cheng Men Ching, jede/r soll für sich selbst die im Tai Chi liegende innere Gelassenheit, Achtsamkeit und den lebendigen Fluss der Lebensenergie erfahren können, um so im Leben ohne Stresssymptome zu recht zu kommen. ■■ Kurs 2785 Dipl.-Psych. Ralf Rousseau, Körperorientierter Psychotherapeut, Leiter der Schule für Tai Chi, Qi Gong und Meditation Di. 18:30 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine FREIRAUM, Försterstr. 12 (Hinterhof) 66111 SB 20 UST, EUR 95,00 max. 13 TeilnehmerInnen Chi für Anfänger/innen ››Tai Tai Chi ist eine alte chinesische Heilmethode, Meditationsform, Bewegungs- und Kampfkunst, in der langsame, sanfte und fließende Bewegungen in Verbindung mit innerer Aufmerksamkeit geübt werden. Wir lernen, uns bewusst zu entspannen und gleichzeitig doch hellwach zu sein und unsere Lebendigkeit wieder zu spüren. Unsere Energien werden aktiviert und ins Fließen gebracht, so dass wir uns verjüngt und ausgeglichener fühlen. Außerdem wirken die Übungen stärkend auf die Organe, lassen die Gelenke beweglicher und Muskeln geschmeidiger werden und fördern eine entspannte, aufrechte Haltung. Es wird die langsame Gesundheitsform des Wu-Stils nach Meister Ma Jiang Bao vermittelt, einer der drei großen traditionellen Tai Chi-Stile. www.susanne-huth.com Bitte bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen. ■■ Kurs 2786 Susanne Huth, Tai Chi- u. Qi GongLehrerin, Trager®-Praktikerin Do. 17:30 - 18:30 Uhr ab 25.02.2016, 10 Termine GUANYIN - Schule für Taijiquan und Körperwahrnehmung, Spichererbergstr. 78, 66119 SB 66119 SB 13,3 UST, EUR 66,00 max. 15 TeilnehmerInnen | 71 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Entspannung und Stresslösung | Wohlfühlen und Körperpflege Qi Gong Qi Gong ist eine chinesische Meditations-, Konzentration- und Bewegungsform zur Kultivierung von Körper und Geist. Zur Praxis gehören Atemübungen, Körper- und Bewegungsübungen, Konzentrationsübungen und Meditationsübungen. Die Übungen sollen der Harmonisierung und Regulierung des Qi-Flusses im Körper dienen.Qi Gong heißt sinngemäß übersetzt „Arbeit mit der Lebensenergie“. Gong ››QiQi Gong stammt wie das Tai Chi aus China. Es ist leichter als dieses zu erlernen. Die positiven Wirkungen: Entspannung, Zunahme von Vitalität und Gesundheit etc. sind relativ schnell auch für Ungeübte erfahrbar. Qi Gong beinhaltet Atemschulung, Meditation und Körperbewegung in einer ganzheitlichen Synthese. In diesem Kurs werden wir eine Qi Gong-Form („Die 18 Bewegungen“) erlernen, die nach dem Kurs von den Teilnehmern selbständig weiter geübt werden kann. ■■ Kurs 2788 Dipl.-Psych. Ralf Rousseau, Körperorientierter Psychotherapeut, Leiter der Schule für Tai Chi, Qi Gong und Meditation Mi. 17:30 - 18:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine FREIRAUM, Försterstr. 12 (Hinterhof) 66111 SB 20 UST, EUR 95,00 max. 16 TeilnehmerInnen Qi Gong ››Dantian Qigong bezeichnet eine Vielzahl von Übungen 72 | aus der Traditionellen Chinesischen Medizin, die mit ihren sanft fließenden Bewegungen die innere Mitte stärken und das Wohlbefinden fördern. Durch das in diesem Kurs erlernte Dantian-Qigong werden die drei großen Energie-Zentren in unserem Körper, die Dantien, ausgeglichen und miteinander verbunden. Ein Gefühl der Ruhe und Ganzheit stellt sich ein. Die Übungen sind auch für EinsteigerInnen gut geeignet, leicht in den Alltag zu integrieren und können sowohl im Stehen als auch im Sitzen ausgeführt werden. Bitte bequeme Kleidung und warme Socken mitbringen! ■■ Kurs 2789A Claudia Schaus-Hoffmann, Qi Gong-Kursleiterin Mi. 19:45 - 21:15 Uhr ab 24.02.2016, 8 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 16 UST, EUR 68,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Gong: Nierenstärkendes Gehen ››QiIn der Traditionellen Chinesischen Medizin werden die Nieren auch als Speicher unserer ursprünglichen, angeborenen Energie angesehen, die es möglichst lange zu erhalten gilt. Sie sind dem Element Wasser und der Jahreszeit Winter zugeordnet. Die hier gezeigte Übung, das Nierenstärkende Gehen, ist eine meditative Form des Gehens, bei der unter anderem über die entsprechenden Meridiane diese Energie besonders in Fluss gebracht und bewahrt wird. Kleine Übungen im Sitzen und Akupressur ergänzen das Nierenstärkende Gehen. Bitte bequeme Kleidung und rutschfeste Socken oder geeignete Hallenschuhe mitbringen!Bitte bequeme Kleidung und rutschfeste Socken oder geeignete Hallenschuhe mitbringen! ■■ Kurs 2789B Claudia Schaus-Hoffmann, Qi Gong-Kursleiterin Sa. 14:00 - 16:15 Uhr 11.06.2016 vhs-Zentrum, Saal 01 3 UST, EUR 15,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Gong: ››QiKleine Übungen für den Alltag Nach dem Verständnis der Traditionellen Chinesischen Medizin fühlt der Mensch sich wohl, wenn das Qi im Körper ausgewogen ist und gleichmäßig fließt. Dies erreicht man besonders gut mit Qigong. Leider fehlt im Alltag oft die Zeit für intensives Üben. Die in diesem Kurs vermittelten “kleine Übungen für den Alltag“ sind auch mit geringem zeitlichem Aufwand gut zu integrieren, leicht zu erlernen und dennoch wirkungsvoll. Gezeigt werden mehrere kleine Übungen, die sowohl für sich selbst stehen als auch zusammen geübt werden können. Die Übungen werden größtenteils im Stehen ausgeführt. Bitte bequeme Kleidung und warme Socken mitbringen!Bitte bequeme Kleidung und rutschfeste Socken oder geeignete Hallenschuhe mitbringen! ■■ Kurs 2789C Claudia Schaus-Hoffmann, Qi Gong-Kursleiterin Sa. 14:00 - 16:15 Uhr 02.07.2016 vhs-Zentrum, Saal 01 3 UST, EUR 15,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wohlfühlen und Körperpflege Das Angebot umfasst die Vermittlung von Tanzelementen in Verbindung mit Imagination und Meditation, Massagetechniken, die Vermittlung von Kenntnissen der menschlichen Haut, Körperpflege, Gesichtspflege und Kosmetik, die Vermittlung der Wirkungen von Farbe auf die Wahrnehmung und das Wohlbefinden, die Vermittlung von Kenntnissen der positiven Präsentation der Persönlichkeit durch Kleidung, Mode und Styling. Dies unterstützt sowohl die private als auch die berufliche Präsenz. Imagination und Tanz Wochenendseminar - Töne, ››Klangerlebnis die die Seele berühren Gesang zur Entspannung und Harmonisierung Beate Kercher vermag es, mit Tönen ihrer Stimme den Energiehaushalt eines Menschen zu harmonisieren und zu ordnen. Lehnen Sie sich während des Klangerlebnisses entspannt zurück und lassen sich von den Tönen tragen. Diese Töne können Sie mitnehmen auf eine Reise in Ihre innere Welt, tiefe archaische Gefühle wecken, berühren und verzaubern. Das Schwingungsfeld, das sich nach und nach aufbaut, ermöglicht Ihnen, die energetisierende und zugleich lösende Wirkung dieser Klänge am eigenen Körper zu erleben. ■■ Kurs 2791 Beate Kercher, Dipl.-Künstlerin, Gesangstherapeutin, Entspannungstrainerin Sa. 17:00 - 19:00 Uhr 23.04.2016, 1 Termin Therapie-Zentrum am Schenkelberg, Schenkelbergstr. 22, 66119 SB 2,6 UST, EUR 18,00 max. 14 TeilnehmerInnen Deine Tänze und ››Träume tanze Deine Träume - tanztherapeutische Abende mit freiem Tanz und Imagination Dieser Kurs ist der Freude an der eigenen Bewegung gewidmet. Hierbei helfen Frei-Tanz, Authentic Dance, spielerische Elemente, Imagination und Meditation. Eine Teilnehmerin hat für ihre Erfahrungen während der tanztherapeutischen Abende eine Beschreibung gefunden, die gleichzeitig unsere Intention bestätigt: „Die Tanzabende schenken mir die Möglichkeit, die vorangegangene Woche abzu- 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Wohlfühlen und Körperpflege schließen und ein Stückchen zurück zu mir zu kommen, jetzt in diesem Moment. Festgefahrenes kann sich lösen und Loses findet Halt. Die Gruppenleiter bieten einen Raum, in dem das was ist, würdevoll begrüßt und angenommen wird. Alles darf und nichts muss sein. Dadurch eröffnen sich mir ganz neue Zugänge und Welten, auf der Reise durch meinen Körper.“ ■■ Kurs 2792 Nartan Zemelko, Dipl.-Psych., Tanztherapeutin Mi. 19:00 - 21:00 Uhr ab 13.04.2016, 10 Termine Therapie-Zentrum am Schenkelberg, Schenkelbergstr. 22, 66119 SB 27 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Massagen Wochenend-Workshop ›› Heilsame Berührungen Massagekurs für Frauen Die Rückenbehandlung Wer kennt das nicht: das Kreuz zwickt, der Nacken schmerzt, vielleicht bis in den Kopf, jede Bewegung fällt schwer... In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie ihren Lieben zu Hause durch achtsame und gezielte Massagegriffe Erleichterung bei ihren Rückenbeschwerden verschaffen können. Da wir an uns gegenseitig üben und um einen geschützten Rahmen zu gewährleisten, richtet sich dieser Kurs ausschließlich an Frauen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Sollten Sie gesundheitliche Probleme haben, teilen Sie diese bitte der Kursleitung vor Beginn des Kurses mit. Sie bringen bitte mit: Massageöl, 1 großes und 1 kleines Handtuch, bequeme Kleidung, warme Socken ■■ Kurs 2793A Katrin Weinz, Heilpraktikerin Sa. 14:00 - 17:00 Uhr 30.04.2016 vhs-Zentrum, Saal 01 4 UST, EUR 20,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop Berührungen ››Heilsame Massagekurs für Frauen Die Gesichtsmassage Über die Massage bestimmter Akupressurpunkte im Gesicht und am Kopf lassen sich viele gesundheitliche Blockaden auf sanfte Weise lösen. Der Lymphfluss wird angeregt, wir fühlen uns erholt und erfrischt. In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie sich selbst und Ihren Liebe zu Hause Ent- spannung und Wohlbefinden schenken können. Da wir an uns gegenseitig üben und um einen geschützten Rahmen zu gewährleisten, richtet sich dieser Kurs ausschließlich an Frauen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Sollten Sie gesundheitliche Probleme haben, teilen Sie diese bitte der Kursleitung vor Beginn des Kurses mit. Sie bringen bitte mit: Gesichtsmassageöl, 1 kleines und 1 großes Handtuch, bequeme Kleidung, dicke Socken ■■ Kurs 2793B Katrin Weinz, Heilpraktikerin Sa. 14:00 - 17:00 Uhr 18.06.2016 vhs-Zentrum, Saal 01 4 UST, EUR 20,00 max. 12 TeilnehmerInnen und vital von Kopf bis ››Entspannt Fuß – durch Selbstmassagen Erfahren Sie an diesem Tag wie das geht, sich durch unterschiedliche Selbstmassagen, wie Körper-, Meridian- und Mentalmassagen, sowohl entspannter als auch vitaler und somit gesünder zu fühlen. Dieses Erlebnisseminar ermöglicht Ihnen: • wohltuende Selbstmassagen von Kopf bis Fuß zu erleben • einfache, effektive Massagetechniken an Ihrem ganzen Körper zu erproben • Ihr Wohlbefinden aktiv und selbstverantwortlich zu verbessern • Ihr Körperbewusstsein und somit Ihr Selbstbewusstsein zu stärken • Ihre Selbstheilungskräfte zu mobilisieren • Ihre körperliche, emotionale und mentale Befindlichkeit zu harmonisieren • das Erlernte alltagstauglich für Ihr Wohlbefinden einzusetzen Alle Massagetechniken sind leicht zu erlernen und werden am bekleideten Körper durchgeführt. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Es genügt die Bereitschaft, mehr über sich und seinen Körper erfahren zu wollen. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, kleines Kissen, Decke ■■ Kurs 2795 Petra Boudraa, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG), Entspannungspädagogin, Burnout- und Stresspräventionscoach Sa. 10:00 - 17:00 Uhr 21.05.2016 Praxis für Ganzheitliche Bildung, Beratung und Psychotherapie, Hauptstraße 91, 66128 Saarbrücken-Gersweiler (Buslinie 103, 104 und 134 - Haltestelle Gersweiler-Markt, von dort ca. 100 m weiter auf der linken Seite) 9,3 UST, EUR 65,00 max. 7 TeilnehmerInnen Mode, Stil- und Farbberatung Wochenendseminar Modestyling, ››Farbberatung, Make-up für Frauen Lassen Sie sich in diesem Kompaktkurs zeigen, in welchen Farben Sie attraktiver, erfolgreicher und auch jünger wirken; wie ein typgerechtes Make-up optimal aufgetragen wird; welche Frisur am besten zu Ihnen passt; welche Brillenform und -farbe Ihr Aussehen positiv verändern kann und welcher Kleidungsstil am günstigsten für Sie ist. Achtung: Bitte ungeschminkt kommen und bisher benutzte Dekorativ-Kosmetik mitbringen. Kosten für Arbeitsmaterial, Farbpalette EUR 18,00 sind direkt an die Dozentin zu entrichten. Anmeldung ist unbedingt erforderlich! ■■ Kurs 2796 Ursula Hopf, Farbberaterin / Gabriele Petrik Sa. 12.03.2016, ab 09:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 02 6 UST, EUR 45,00 (40,00) max. 10 TeilnehmerInnen Kosmetik, Hautpflege ››Mimogymnastik Der sanfte Faltenkiller Im ersten Teil dieses Seminars erfahren Sie Wissenswertes über das Wunderwerk Haut, wie das Einsetzen der mimischen Muskulatur unseren Gesichtsausdruck bestimmt und wie sich dadurch unterschiedliche Merkmale im Gesicht, die sog. mimischen Fältchen, einprägen, vorwiegend an Stirn, Augen und Mund. Erfahren und erlernen Sie dann im zweiten Teil eine wirksame Methode zur Selbstanwendung, mit deren Hilfe Sie Faltenbildung vorbeugen bzw. minimieren können, weitere Übungen, die Ihren gesamten Körper miteinbeziehen, so dass Sie sich insgesamt frischer und vitaler fühlen, runden den Workshop ab. | 73 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Wohlfühlen und Körperpflege | Bewegung und Fitness Im Anschluss erhalten Sie eine Übungsanleitung für die tägliche Fitness zu Hause. Mimogymnastik ist leicht erlernbar, dauerhaft nützlich, bezieht den gesamten Körper mit ein und zu guter Letzt: für einen Trainingsstart ist es nie zu spät! Empfehlung: Um Hautüberdehnungen im Gesicht beim intensiven Training der mimischen Muskulatur zu vermeiden, ist es ratsam, wenn das Gesicht vor dem Workshop gereinigt und gecremt ist, daher mein Tipp: bitte entweder ungeschminkt und gecremt kommen oder eigene Reinigung und Creme mitbringen, evtl. auch Schminkutensilien für danach. Bequeme Kleidung und warme Socken, da wir nicht nur für unser Gesicht, sondern für unseren gesamten Körper etwas Gutes tun wollen. ■■ Kurs 2798 Petra Boudraa, Ganzheitskosmetikerin, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG) Sa. 10:30 - 14:00 Uhr 16.04.2016 Praxis für Ganzheitskosmetik, Hauptstraße 91, 66128 Saarbrücken-Gersweiler (Buslinie 103, 104 und 134 – Haltestelle Gersweiler-Markt, von dort ca. 100 m weiter auf der linken Seite) 4,7 UST, EUR 30,00 max. 9 TeilnehmerInnen Workshop ››Augen-Make-up Was passt zu mir? Unsere Augen haben bekanntlich eine enorme Anziehungskraft. Möchten auch Sie Ihre Augen in das rechte Licht rücken? In kleinen Arbeitsgruppen entdecken Sie das Geheimnis für unwiderstehlich strahlend-schöne Augen. Eine professionelle Top-Visagistin vermittelt das Know-how für das perfekte Augen Make-up. Von der optimalen Form der Augenbrauen bis zu den typgerechten Lidschattenfarben oder Smoky- eyes, lassen Sie sich überraschen! Anmeldung unbedingt erforderlich! ■■ Kurs 2799A Sedi Akhlaghi, Visagistin, Make-up Stylistin Mi., 09.03.2016 von 15:00 - 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 02 5 UST, EUR 29,00 max. 8 TeilnehmerInnen 74 | Workshop ››Augen-Make-up Was passt zu mir? Text siehe 2799A. ■■ Kurs 2799B Sedi Akhlaghi, Visagistin, Make-up Stylistin Sa., 16.04.2016 von 10:00 - 15:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 02 7 UST, EUR 39,00 max. 8 TeilnehmerInnen Workshop ››Augen-Make-up Was passt zu mir? Text siehe 2799A. ■■ Kurs 2799C Sedi Akhlaghi, Visagistin, Make-up Stylistin Fr., 03.06.2016 von 15:00 - 19:00 Uhr vhs-Zentrum, Saal 02 5 UST, EUR 29,00 max. 8 TeilnehmerInnen Bewegung und Fitness In den Kursen zur Bewegungsförderung und Fitness erwerben die Teilnehmer ein Grundwissen über die Anatomie, Physiologie und die gesundheitsfördernden Wirkungen der jeweiligen Methode. Während der Übungen lernen die Teilnehmer die Wirkung von Belastungsmöglichkeiten und -grenzen kennen und können körperliche Fertigkeiten wie Kraft, Beweglichkeit, Ausdauer und Koordination entwickeln. Das Kennenlernen und Einüben der jeweiligen Methode stärkt die Motivation zur Integration in den Alltag und fördert ein gesundheitsorientiertes Bewegungsverhalten. Einige Präventionskurse werden von den Krankenkassen bezuschusst. Fragen Sie bitte vorher bei Ihrer Krankenkasse nach. Teilnahmebescheinigungen erhalten Sie auf Anfrage. Raumordnung Bitte aus hygienischen Gründen je nach Kurs eine Decke oder Badetuch als Unterlage zum Schutz der Matten mitbringen. In den Schul- bzw. Turnhallen bitte je nach Kurs eine Matte und eine Decke mitbringen. Die Gymnastikräume bzw. Schul- und Turnhallen dürfen nur mit geeigneten Hallenschuhen oder Socken betreten werden. Straßenschuhe sind vorher auszuziehen. Speisen sind nicht erlaubt. Evtl. Verunreinigungen bitte sofort entfernen. Prävention und Gesundheit In diesen Kursen steht die Erhaltung der Beweglichkeit durch effizientes Training im Vordergrund unter Berücksichtigung des Lebensalters bzw. der körperlichen Verfassung der Teilnehmer. Vortrag durch die Schwangerschaft“ ››„Fit Eine Schwangerschaft führt zu einschneidenden Veränderungen im Leben einer Frau. Diese Veränderungen betreffen in erheblichem Maße den Körper, aber auch die Psyche. Bei vielen Schwangeren besteht der Wunsch nach einer gesunden Lebensweise, um dem Kind optimale Startbedingungen zu ermöglichen. Dies schließt das Ausüben einer sportlichen Tätigkeit und eine gesunde Ernährung mit ein. Obwohl die positive Wirkung belegt ist, betreiben jedoch die wenigsten Frauen während der Schwangerschaft Fitnesstraining, aus Sorge ihrem ungeborenen Kind zu schaden. Auch besteht bei werdenden Müttern eine große Unsicherheit hinsichtlich einer gesunden Ernährung. In diesem Vortrag erhalten Sie als werdende Mutter nützliche Informationen wie Sie während der Schwangerschaft weiter sportlich aktiv sein können und sich bewusst und gesund ernähren können. Behandelt werden sportliche Betätigungsmöglichkeiten wie Ausdauertraining, Funktionsgymnastik, Beweglichkeits- und Koordinationstraining sowie Entspannungsübungen während der Schwangerschaft. Bei der Vermittlung einer gesunden Ernährung während der Schwangerschaft geht es um allgemeine Empfehlungen zur Ernährungsweise in der Schwangerschaft, Schutz vor Infektionen durch Lebensmittel, aber auch um die Aufnahme von Hauptnährstoffen/ Mikronährstoffen/ Nahrungsergänzungen und die Flüssigkeitszufuhr während der Schwangerschaft. ■■ Kurs 2800 Karina Freude, Sportwissenschaftlerin (MA), Berat. f. Stressmanagem., Lehrerin Mentale Fitness, Entspannungstrain. Do. 18:15 - 19:45 Uhr ab 25.02.2016, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 23 2 UST, EUR 5,00 (nur Abendkasse) 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness ››„Fit durch die Schwangerschaft“ Eine Schwangerschaft führt zu einschneidenden Veränderungen im Leben einer Frau. Diese Veränderungen betreffen in erheblichem Maße den Körper, aber auch die Psyche. Bei vielen Schwangeren besteht der Wunsch nach einer gesunden Lebensweise, um dem Kind optimale Startbedingungen zu ermöglichen. Dies schließt das Ausüben einer sportlichen Tätigkeit und eine gesunde Ernährung mit ein. Obwohl die positive Wirkung belegt ist, betreiben jedoch die wenigsten Frauen während der Schwangerschaft Fitnesstraining, aus Sorge ihrem ungeborenen Kind zu schaden. Mit diesem Kurs können Sie sich werdende Mütter während der Schwangerschaft etwas Gutes tun und ohne Sorge (weiter) trainieren. Inhalte des Kursprogramms sind Ausdauereinheiten, Funktionsgymnastik, Beweglichkeits- und Koordinationstraining sowie Entspannungsübungen während der Schwangerschaft ■■ Kurs 2801 Karina Freude, Sportwissenschaftlerin (MA), Berat. f. Stressmanagem., Lehrerin Mentale Fitness, Entspannungstrain. Di. 17:00 - 18:00 Uhr ab 01.03.2016, 8 Termine Praxis Lebensfreude, Scheidter Str. 160, 66123 SB 11 UST, EUR 57,00 max. 8 TeilnehmerInnen ››Herz-Kreislauf-Training Die gesundheitliche Wirkung von Ausdauersport ist unumstritten. Das HerzKreislauf-Training hat den Vorteil, dass es Jedermann bis ins hohe Alter betreiben kann. Egal ob zur Gewichtsreduzierung oder einfach, um fit und gesund zu werden oder zu bleiben. Das Herz-Kreislauf-Training hat äußerst positive Auswirkungen auf das gesamte Herz-Kreislauf-System und damit auf die allgemeine Gesundheit. Viele Studien belegen, dass ein angemessenes Training, insbesondere bei der Vorbeugung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, eine wichtige Rolle spielt. Das Grundlagen-Ausdauertraining ist besonders schonend, wirksam und effektiv und wird trainiert durch zusammenhängende lockere Belastungseinheiten. Der Kurs richtet sich an Anfänger und Wiedereinsteiger sowie Erfahrene. Das Training erfolgt unter folgenden Gesichtspunkten: Lieber langsam – dafür aber länger Wöchentlich steigern wir die Dauer und Intensität Individuelle Einheiten für Anfänger/Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene Pulsbereich von 70-80% ihrer maximalen Herzfrequenz In- und Outdoor-Einheiten Weitere Infos unter www.lebensfreudegesundheit.de Bitte Sportkleidung, Turnschuhe und Trinkflasche mitbringen. ■■ Kurs 2802 Karina Freude, Sportwissenschaftlerin (MA), Berat. f. Stressmanagem., Lehrerin Mentale Fitness, Entspannungstrain. Mi. 18:00 - 19:00 Uhr ab 24.02.2016, 8 Termine Praxis Lebensfreude, Scheidter Str. 160, 66123 SB 11 UST, EUR 57,00 max. 8 TeilnehmerInnen Nacken- und ››Gesichts-, Kieferentspannung Schulter-, Nacken- und Kiefermuskeln sind Stressmuskeln. Die Muskeln in diesen Bereichen sind eng miteinander verbunden und reagieren am schnellsten auf seelische, geistige und körperliche Anspannung, aber auch auf gewohnheitsmäßige Fehlhaltungen. Betroffene wissen: In Stress- Ärger- oder Angst -Situationen oder auch wenn Gefühle unterdrückt werden, kommt es zu Anspannungen in den Gesichtsmuskeln sowie in den Kiefer-, Nacken-Schulter-Partien. Nächtliches Zähneknirschen kann eine Folge sein, aber auch Kopfweh und Schmerzen in den genannten Gebieten, Tinnitus, Schwindel, Augenprobleme oder Beschwerden an der Wirbelsäule. Ein Tribut der modernen Zeit: Computerarbeit, zu viele Arbeiten auf einmal und in kurzer Zeit erledigen wollen oder müssen; Ärger, Zukunfts-, Berufs-, private Ängste und Sorgen bewirken ein allgemeines Angespanntsein. Die oben genannten Stressmuskeln und auch der Atem reagieren als Erste darauf. Oft heißt es: „Zähne zusammenbeißen und durch….“. – Die Kiefer- und Kaumuskeln müssen häufig als „Ventil“ in der Nacht herhalten, wenn man die (oft ungelösten) Probleme des Tages „zermalmt und zerknirscht“. Am Tag werden sie oft „durchgekaut“, ohne dass einem das bewusst ist. Dazu kommen schlechte Haltungsgewohnheiten und Bewegungsarmut oder Bewegungen in angespannter oder/und vorgebeugter Haltung. Meistens werden dabei auch die Schultern gewohnheitsmäßig, ohne dies bewusst wahrzunehmen, dauernd hochgezogen gehalten und auch die Nackenmuskeln verkrampfen mit der Zeit schmerzhaft. Eine unausgewogene Körperhaltung wird sich immer auch auf die Kiefergelenke auswirken und umgekehrt. Wirksame Abhilfe können spezielle Übungen für die meist verspannten, verhärteten Muskeln dieser Bereiche schaffen. Die betroffenen Muskeln werden gedehnt, gestärkt, gelockert, von Verspannungen befreit. Gelenke werden gelöst und wieder beweglicher. Alle Übungen sind „Selbsthilfeübungen“ und können zu Hause oder im Büro wiederholt werden. Je regelmäßiger umso besser. Auch die allgemeine Entspannung und Atemübungen kommen in diesem Kurs nicht zu kurz. ■■ Kurs 2803 Karina Freude, Sportwissenschaftlerin (MA), Berat. f. Stressmanagem., Lehrerin Mentale Fitness, Entspannungstrain. Di. 20:00 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 8 Termine Praxis Lebensfreude, Scheidter Str. 160, 66123 SB 11 UST, EUR 57,00 max. 8 TeilnehmerInnen Gymnastik - Fitness ››Präventive für Körper, Geist und Seele In diesem Kurs finden Frau und Mann moderne, zeitgemäße Übungen (Gymnastik, Pilates, Rückenschule), welche den Körper effizient und gezielt trainieren. Das Training schließt Kraftübungen, Stretching und bewusste Atmung ein, wobei alle Muskelgruppen angesprochen werden. Probieren Sie es aus ! ■■ Kurs 2804 Susanne Neu, AROHA®-Advanced Trainerin, Trainerlizenz B für Haltung und Bewegung, C für Fitness- und Gesundheit Mo. 20:15 - 21:15 Uhr ab 22.02.2016, 12 Termine Turnhalle Gymnasium am Schloss, Spichererbergstr.15, Eingang über Talstraße Schulhof 16 UST, EUR 57,00 max. 15 TeilnehmerInnen ››Gehirnfitness Life-Kinetik - Gehirntraining durch Bewegung- „Mensa sane in corpere sano“- ein gesunder Geist wohnt in einem gesunden Körper. Die relativ junge Trainingsform „Life Kinetik“ verbindet diese beiden Elemente - nämlich körperliche und kognitive Aktivität- um so den höchstmöglichen Erfolg für Physis und Psyche zu erreichen. Diplomsportlehrer Horst Lutz verbindet hierbei zunächst einfach erscheinende Koordinationsaufgaben mit Gehirnjogging und verspricht, dass man mit seinem Training in vielen alltäglichen Berei| 75 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness chen leistungsfähiger und selbstbewusster wird. Das Training macht auch noch Spaß. Egal in welchem Alter man ist, ob Mann oder Frau, ob fit oder untrainiert, jeder wird gefordert und jeder hat nach kurzer Trainingszeit Erfolgserlebnisse und kann schwierigere Aufgaben lösen. ■■ Kurs 2805 Lisa Degen, Sportwissenschaftlerin BA., Fitnesstrainerin A-Lizenz, ÜL Sport in der Rehabilitation B-Lizenz Mo. 18:00 - 19:00 Uhr ab 02.05.2016, 8 Termine Schulturnhalle Grundschule Füllengarten, Im Füllengarten 89, 66115 11 UST, EUR 49,00 max. 15 TeilnehmerInnen ››Faszientraining Worum geht es eigentlich im Faszientraining? Noch eine weitere Trainingsmethode, wo es schon so viele gibt. Ist das wirklich notwendig? Mit dem Faszientraining kommt eine neue Komponente ins Spiel, die Ihr bisheriges Trainingsprogramm nicht ersetzt, sondern es um ein bisher fehlendes Element ergänzt. Faszien bezeichnet das Bindegewebe, das unseren ganzen Körper netzartig durchzieht, unsere Muskeln und Organe umhüllt und diesen Struktur und Form gibt. Faszienforscher halten die bisher vernachlässigten Faszien als eines unserer wichtigsten Sinnesorgane, weil sie über Sensoren mit unserem Gehirn und Bewusstsein in Verbindung stehen. Das Faszientraining ist darauf ausgerichtet das Netzwerk im Körper zu beleben und zu regenerieren, es vital und geschmeidig zu halten. Es schützt vor Schmerzen und Steifigkeit durch Verklebungen des Bindegewebes und erhöht die Belastbarkeit von Sehnen und Bänder. Möchten Sie vital, elastisch, dynamisch im Alltag und im Sport sein? Dann nehmen Sie am Faszientraining teil. In diesem Kurs führen wir Dehn- und Kräftigungsübungen durch, die die langen, myofaszialen Ketten im Körper ansprechen. Großflächige Dehnübungen, fließende Bewegungen, Übungen zum Wahrnehmen und Hineinspüren gestalten das Training abwechslungsreich. Zusatzgeräte wie Hanteln, Tennisbälle und Bälle kommen ebenfalls zum Einsatz. Faszientraining ist für alle Alters- und Trainingsstufen geeignet und lässt sich sehr gut in jedes Trainingsprogramm einbauen. 76 | ■■ Kurs 2806 Marion Koch-Maywald, Dipl.-Sportlehrerin Schwerpunkt Prävention/Rehabilitation Di. 19:15 - 20:15 Uhr ab 03.05.2016, 8 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 11 UST, EUR 49,00 max. 12 TeilnehmerInnen ››Core-Training Core-Training – Gezielter Muskelaufbau für die Körpermitte Im Core-Training beschäftigen wir uns mit dem Kräftigen der tiefliegenden Muskulatur im Rumpfbereich. Sowohl bei alltäglichen Bewegungen, als auch im Sport, spielt die Core-Muskulatur eine überaus wichtige Rolle. Eine „starke Mitte“ bzw. eine starke Rumpfmuskulatur, ist die Basis jeder Bewegung. Kräftige Core-Muskeln sorgen für einen festen Bauch, einen stabilen Brust- und Beckenbereich in der Bewegung, halten die inneren Organe an ihrem Platz und sorgen für mehr Kraft, Stabilität und Mobilität der Wirbelsäule. In diesem Kurs lernen wir zunächst unsere Core-Muskulatur zu aktivieren. Danach werden Übungen durchgeführt, die mit dem eigenen Körpergewicht arbeiten. Um das Core-Training zu intensivieren, kommen im weiteren Verlauf des Kurses zusätzliche Trainingsgräte, wie Thera-Band, Hanteln zum Einsatz. Ob zuhause, im Urlaub oder im Büro, Core –Training kann überall durchgeführt werden, denn für viele Übungen benötigt man nur das eigene Körpergewicht und ein ungestörtes Plätzchen. Da die Übungen langsam ausgeführt werden und der Schwierigkeitsgrad der Übungen individuell angepasst werden kann, eignet sich der Kurs für jedermann, der eine „starke Mitte“ für den Alltag oder für den Sport aufbauen möchte. ■■ Kurs 2807 Marion Koch-Maywald, Dipl.-Sportlehrerin Schwerpunkt Prävention/Rehabilitation Mi. 19:45 - 21:15 Uhr ab 25.05.2016, 8 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 16 UST, EUR 57,00 max. 12 TeilnehmerInnen - Das kleine Fitness››Theraband studio für Zuhause Das Thera-Band wird schon seit langem erfolgreich in der Rehabilitation von Muskel- und Gelenkverletzungen verwendet. Das Training mit dem Band ist eine sehr wirkungsvolle Methode alle wichtigen Muskeln in ihrer Leistungsfähigkeit zu erhalten bzw. zu steigern. Mit dem Thera-Band hat man sein persönliches Fitnessstudio in der Hosentasche. Es ist günstig in der Anschaffung, leicht zu tragen und überall einsetzbar. Das Band bietet einen unschätzbaren Vorteil für den, der wenig Zeit hat oder lieber im Freien trainieren möchte, zu Hause, am Arbeitsplatz, im Urlaub, oder im Trainingsraum. Haben Sie sich bereits ein Thera-Band gekauft und sind sich nicht sicher, ob Sie die Übungen richtig ausführen, oder möchten das Training mit Thera-Band neu kennenlernen. Dann nutzen Sie die Gelegenheit, mit dem Thera-Band in der Gruppe Spaß und Freude am Trainieren zu haben. ■■ Kurs 2808 Marion Koch-Maywald, Dipl.-Sportlehrerin Schwerpunkt Prävention/Rehabilitation Do. 18:00 - 19:00 Uhr ab 14.04.2016, 8 Termine Turnhalle Grundschule Eschberg, Rostocker Str. 97, 66121 SB 11 UST, EUR 49,00 max. 12 TeilnehmerInnen Rückenschule Raumordnung Bitte aus hygienischen Gründen je nach Kurs eine Decke oder Badetuch als Unterlage zum Schutz der Matten mitbringen. In den Schul- bzw. Turnhallen bitte eine Matte und eine Decke mitbringen. Die Gymnastikräume bzw. Schul- und Turnhallen dürfen nur mit geeigneten Hallenschuhen oder Socken betreten werden. Straßenschuhe sind vorher auszuziehen. Speisen sind nicht erlaubt. Evtl. Verunreinigungen bitte sofort entfernen. Wirbelsäule trainieren, ››Die den Rücken stärken Möchten Sie lernen, auf angenehme und effektive Weise Ihren Rücken stärken? Dann sind Sie hier richtig. Mit funktioneller Rückengymnastik, Wahrnehmungsübungen und wohltuender Entspannung 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness schaffen Sie den notwendigen Ausgleich für einen Rücken strapazierenden Alltag und tun sich etwas Gutes. Sie erhalten praxisnahe Tipps und mehr Verständnis für die Zusammenhänge. Rückenschmerzen wird vorgebeugt, die Bewegungen im Alltag werden insgesamt ökonomischer und leichter. Ziel dieser Kurse ist die Förderung von Gesundheit und die Vorbeugung von Rückenbeschwerden, nicht deren Therapie. Falls Sie akut unter Rückenschmerzen leiden, ist eine Rücksprache mit Ihrem Arzt sinnvoll. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen ■■ Kurs 2810 Marion Blank, Diplom Sportlehrerin Mo. 18:30 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Förderschule geistige Entwicklung, Moselstr. 2A, Eingang über den Schulhof, 66113 SB 19 UST, EUR 50,00 max. 16 TeilnehmerInnen Wirbelsäule trainieren, den ››Die Rücken stärken Text siehe Kurs 2810. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen ■■ Kurs 2811 Marion Blank, Diplom Sportlehrerin Mo. 19:30 - 20:30 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Förderschule geistige Entwicklung, Moselstr. 2A, Eingang über den Schulhof, 66113 SB 19 UST, EUR 50,00 max. 16 TeilnehmerInnen Wirbelsäule trainieren, ››Die den Rücken stärken Text siehe Kurs 2810. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen ■■ Kurs 2812 Jürgen Bücher, Physiotherapeut, Rückenschullehrer, FÜL Orthopädie Mo. 17:00 - 18:00 Uhr ab 07.03.2016, 14 Termine Sporthalle Bruchwiese, Sachsenweg 8, 66121 SB 19 UST, EUR 50,00 max. 16 TeilnehmerInnen Wirbelsäule trainieren, den ››Die Rücken stärken Text siehe Kurs 2810. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen ■■ Kurs 2813 Jürgen Bücher, Physiotherapeut, Rückenschullehrer, FÜL Orthopädie Mo. 18:00 - 19:00 Uhr ab 07.03.2016, 14 Termine Sporthalle Bruchwiese, Sachsenweg 8, 66121 SB 19 UST, EUR 50,00 max. 15 TeilnehmerInnen Wirbelsäule trainieren, den ››Die Rücken stärken Text siehe Kurs 2810. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. ■■ Kurs 2814 Heidi Kött-Müller, Diplom-Physiotherapeutin Mo. 18:45 - 20:15 Uhr ab 29.02.2016, 14 Termine Gymnastikhalle Gemeinschaftsschule Eschberg, Rostocker Str. 97, SB 28 UST, EUR 73,00 max. 15 TeilnehmerInnen Wirbelsäule trainieren, ››Die den Rücken stärken Text siehe Kurs 2810. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. ■■ Kurs 2816 Regina Köhnke-Krämer, Diplom Sportlehrerin, ÜL Coronarsport, Yogalehrerin Di. 17:30 - 18:30 Uhr ab 23.02.2016, 13 Termine Gymnastikhalle Gemeinschaftsschule Eschberg, Rostocker Str. 97, SB 18 UST, EUR 50,00 max. 16 TeilnehmerInnen Wirbelsäule trainieren, den ››Die Rücken stärken Text siehe Kurs 2810. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. ■■ Kurs 2817 Anja Herrig, Sportlehrerin Do. 18:00 - 19:00 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Förderschule geistige Entwicklung, Moselstr. 2A, Eingang über den Schulhof, 66113 SB 18 UST, EUR 50,00 max. 18 TeilnehmerInnen Fitness und Muskelstärkung Bitte zu allen Kursen Matte oder Decke mitbringen Matwork-Training››Pilates Anfänger Die Pilates-Methode wurde von dem deutschen Joseph P. Pilates vor über siebzig Jahren entwickelt. Es handelt sich hierbei um ein einzigartiges System von Übungen, die gleichzeitig die Muskulatur dehnt und kräftig, die Haltung verbessert, die Körperwahrnehmung schult und das Gleichgewicht optimiert. Durch die ruhige und bewusste Bewegungsausführung wird das Zusammenspiel zwischen Körper und Geist trainiert. Eine spezielle, blutreinigende Atemtechnik aus dem Yoga zieht sich durch das gesamte Training. Pilates wirkt in jedem Alter und bei jedem Körperbau, von Anfängern bis zu Spitzensportlern. Das Mattentraining lehrt uns, dass der Körper der beste und der einzige notwendige Trainingsapparat ist, um körperliche Fitness zu erreichen. Bitte Matte oder Decke mitbringen. Bitte Matte oder Decke mitbringen. ■■ Kurs 2820A Petra Weiland Di. 17:30 - 18:30 Uhr ab 16.02.2016, 7 Termine Turnhalle Gymnasium am Schloss und vhs-Zentrum, Saal 01 9 UST, EUR 33,00 max. 14 TeilnehmerInnen Matwork-Training››Pilates Mittelstufe Text siehe Kurs 2820A. Bitte Matte oder Decke mitbringen. Bitte Matte oder Decke mitbringen. ■■ Kurs 2820B Petra Weiland Di. 18:30 - 19:30 Uhr ab 16.02.2016, 7 Termine Turnhalle Gymnasium am Schloss und vhs-Zentrum, Saal 01 6,7 UST, EUR 33,00 max. 14 TeilnehmerInnen | 77 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness Matwork-Training››Pilates Anfänger Text siehe Kurs 2820A. Bitte Matte oder Decke mitbringen. Bitte Matte oder Decke mitbringen. ■■ Kurs 2821A Petra Weiland Di. 17:30 - 18:30 Uhr ab 03.05.2016, 9 Termine Turnhalle Gymnasium am Schloss und vhs-Zentrum, Saal 01 12 UST, EUR 43,00 max. 14 TeilnehmerInnen Matwork-Training››Pilates Mittelstufe Text siehe Kurs 2820A. Bitte Matte oder Decke mitbringen. Bitte Matte oder Decke mitbringen. ■■ Kurs 2821B Petra Weiland Di. 18:30 - 19:30 Uhr ab 03.05.2016, 9 Termine Turnhalle Gymnasium am Schloss und vhs-Zentrum, Saal 01 12 UST, EUR 43,00 max. 14 TeilnehmerInnen für Anfänger/ ››Pilates Wiedereinsteiger 78 | Pilates ist eine sanfte, aber überaus wirkungsvolle Trainingsmethode für den Körper. Ein systematisches Ganzkörpertraining, bei dem einzelne Muskeln oder Muskelpartien ganz gezielt und kontrolliert aktiviert und anschließend wieder gelöst werden. Besonderes Augenmerk gilt dabei der Körpermitte, bestehend aus der Muskulatur von Bauch, Rücken und Beckenboden (Powerhouse). Das Training verbessert die Halktung, die Beweglichkeit, die Körperwahrnehmung und kräftigt die Tiefenmuskulatur. Wer Pilates trainiert, ändert bald seine Bewegungs- und Haltungsgewohnheiten und nimmt so das Training mit in den Alltag. Weitere Infos unter www.lebensfreude-gesundheit.de Eine Anerkennung durch die gesetzl. Krankenkasse ist möglich. Sie erhalten von der Dozentin eine entsprechende Bescheinigung. Weitere Infos unter www. lebensfreude-gesundheit.de ■■ Kurs 2822A Karina Freude, Sportwissenschaftlerin (MA), Berat. f. Stressmanagem., Lehrerin Mentale Fitness, Entspannungstrain. Mo. 17:45 - 18:45 Uhr ab 22.02.2016, 8 Termine Praxis Lebensfreude, Scheidter Str. 160, 66123 SB 11 UST, EUR 57,00 max. 8 TeilnehmerInnen für Anfänger/ ››Pilates Wiedereinsteiger Pilates ist eine sanfte, aber überaus wirkungsvolle Trainingsmethode für den Körper. Ein systematisches Ganzkörpertraining, bei dem einzelne Muskeln oder Muskelpartien ganz gezielt und kontrolliert aktiviert und anschließend wieder gelöst werden. Besonderes Augenmerk gilt dabei der Körpermitte, bestehend aus der Muskulatur von Bauch, Rücken und Beckenboden (Powerhouse). Das Training verbessert die Halktung, die Beweglichkeit, die Körperwahrnehmung und kräftigt die Tiefenmuskulatur. Wer Pilates trainiert, ändert bald seine Bewegungs- und Haltungsgewohnheiten und nimmt so das Training mit in den Alltag. Weitere Infos unter www.lebensfreude-gesundheit.de Eine Anerkennung durch die gesetzl. Krankenkasse ist möglich. Sie erhalten von der Dozentin eine entsprechende Bescheinigung. Weitere Infos unter www.lebensfreudegesundheit.de ■■ Kurs 2822B Karina Freude, Sportwissenschaftlerin (MA), Berat. f. Stressmanagem., Lehrerin Mentale Fitness, Entspannungstrain. Mi. 20:00 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 8 Termine Praxis Lebensfreude, Scheidter Str. 160, 66123 SB 11 UST, EUR 57,00 max. 8 TeilnehmerInnen Anfänger ››Pilates In sanften, langsamen Bewegungen und Dehnungen wird in der Pilates Methode die Körpermuskulatur gestärkt und gleichzeitig entspannt. Dieser Anfängerkurs ist für jedes Alter geeignet. Es werden einfache, aber sehr wirksame Übungen für den Rücken, den Bauchbereich, die Körperhaltung und die Bewegungskoordination angeboten. Bitte Matte oder Decke mitbringen. ■■ Kurs 2823 Patricia Schreiber, Entspannungspädagogin, zertif. Pilatestrainerin Di. 19:45 - 20:45 Uhr ab 23.02.2016, 8 Termine Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 11 UST, EUR 49,00 max. 12 TeilnehmerInnen ››Pilates Anfänger Text siehe Kurs 2823. Bitte Decke oder Matte mitbringen. ■■ Kurs 2824 Patricia Schreiber, Entspannungspädagogin, zertif. Pilatestrainerin Mi. 19:15 - 20:15 Uhr ab 04.05.2016, 8 Termine Gymnastikhalle Eschbergschule, Rostocker St., Eingang über Magdeburgerstraße Wendehammer 66121 SB 11 UST, EUR 49,00 max. 12 TeilnehmerInnen Fitness und Kondition (Workouts) Bitte zu allen Kursen Matte oder Decke mitbringen und Forming ››Stretching Nach einem anfänglichen Aufwärmprogramm mit Aerobic, das auf kontinuierliche Leistungssteigerung abzielt, wollen wir unseren Körper von Kopf bis Fuß dehnen (Stretching). Im anschließenden Formingteil geht es den „Problemzonen“ an den Kragen: insbesondere Bauch-, Oberschenkel-, Po- und Hüftmuskulatur werden gezielt trainiert und gestrafft. Im Abschlussteil belohnen wir uns mit Entspannungs- und Atemübungen zu Musik oder mit einer Massage. Bitte Matte mitbringen. ■■ Kurs 2825 Christine Springer Di. 20:00 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Turnhalle Gymnasium am Schloss, Spichererbergstr.15, Eingang über Talstraße Schulhof 20 UST, EUR 55,00 max. 20 TeilnehmerInnen Body für Frauen ››Power und Männer Wir nehmen „Power“ wörtlich! Bitte Matte oder Decke mitbringen ■■ Kurs 2826 Margit Schumacher Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Gymnastikhalle ERS Ludwigspark, Ziegelstraße, 66113 SB (Rodenhof) 28 UST, EUR 67,00 max. 18 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness Body für Frauen und ››Power Männer Wir nehmen „Power“ wörtlich! Bitte Matte oder Decke mitbringen ■■ Kurs 2827 Margit Schumacher Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 14 Termine Aula Ludwigsgymnasium, Roonstr., 66119 SB 28 UST, EUR 67,00 max. 18 TeilnehmerInnen - Muskelschwung ››Fitmacher Sie haben sich vorgenommen, Ihre Konturen zu straffen und Ihre Kraft zu verbessern? Dieser Kurs bietet Ihnen die Möglichkeit, diese Ziele umzusetzen. Während Sie das Beste für Ihren Körper tun, straffen Sie das Gewebe, verbessern Ihre Kraftleistung und erhalten so ein attraktives Äußeres. Auf diese Weise tragen Sie zur Bildung eines guten Muskelkorsetts bei, das vor Verletzungen und Krankheiten schützt. Somit leisten Sie einen präventiven Beitrag zu Ihrer Gesundheit. Bitte Matte oder Decke mitbringen. ■■ Kurs 2828 Marion Blank, Diplom Sportlehrerin Mo. 17:30 - 18:30 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Förderschule geistige Entwicklung, Moselstr. 2A, Eingang über den Schulhof, 66113 SB 19 UST, EUR 50,00 max. 18 TeilnehmerInnen Dance für ››Fitness Einsteiger/Fortgeschrittene Erleben Sie den Zauber des Fitnesstanzes. Ausdauer, Herz, Kreislauf und Muskelkraft werden im Kurs intensiv behandelt, indem wir Aerobic, Tanz und internationale Rhythmen verbinden. Sie werden den Spaß genießen. Das Schönste ist, dass man keinen Tanzpartner benötigt. Dieser Kurs ist für alle Menschen geeignet, die noch gar keine oder sehr wenig Erfahrung im Bereich Tanz und Fitness haben, die abnehmen wollen oder einfach Spaß an Bewegung zur tollen Musik haben. ■■ Kurs 2829 Ekaterina Lysenko, freiberufliche Tänzerin, Tanzlehrerin Fr. 18:00 - 19:00 Uhr ab 26.02.2016, 14 Termine ITANIS Dudweilerlandstr. 141, 66123 SB 19 UST, EUR 70,00 max. 14 TeilnehmerInnen ››Fitness Dance leicht Erleben Sie den Zauber des Fitnesstanzes. Ausdauer, Herz, Kreislauf und Muskelkraft werden im Kurs intensiv behandelt, indem wir Aerobic, Tanz und internationale Rhythmen verbinden. Sie werden den Spaß genießen. Das Schönste ist, dass man keinen Tanzpartner benötigt. Dieser Kurs ist für alle Menschen geeignet, die noch gar keine oder sehr wenig Erfahrung im Bereich Tanz und Fitness haben, die abnehmen wollen oder einfach Spaß an Bewegung zur tollen Musik haben. ■■ Kurs 2830 Ekaterina Lysenko, freiberufliche Tänzerin, Tanzlehrerin Mi. 17:30 - 18:30 Uhr ab 24.02.2016, 10 Termine Reha-Zentrum Berliner Promenade 3, Saarbrücken 13 UST, EUR 65,00 max. 14 TeilnehmerInnen in den Sommer! ››Fit Sie haben sich vorgenommen, ihre Kondition zu stärken bzw. sie zu erhalten? Kraft, Ausdauer und die Konturen zu verbessern? In diesem Kurs finden Sie dafür die besten Voraussetzungen. Trainiert wird dreimal in der Woche, und zwar montags, mittwochs und freitags. Das engmaschige Training trägt dazu bei, das Gewebe zu straffen, die Muskulatur zu stärken und die Kraftleistung zu erhalten. So tun Sie vorbeugend etwas für ihre Gesundheit. ■■ Kurs 2831 Susanne Anlauf, Diplom-Sportlehrerin Mo., Mi., Fr. 16:00 - 17:30 Uhr ab 16.07.2015 6 Termine Termine: 11.07., 13.07., 15.,07, 18.07., 20.07., 22.07.2016 vhs-Zentrum, Saal 01 12 UST, EUR 43,00 max. 14 TeilnehmerInnen and Stretch ››Run Wer sich in Schwung bringen und seine Fitness erhalten möchte sowie die Abwechslung von In-und Outdoor liebt, ist hier genau richtig. Alternierend können Sie einmal ihren gesamten Körper in der Halle kräftigen, wobei vor allem die „Problemzonen“ (Bauch, Beine, Po) gezielt trainiert werden. In der darauffolgenden Woche können Sie dann in freier Natur und in der Gruppe ein Lauftraining absolvieren, das relativ leicht beginnt, um dann die Kondition langsam aufzubauen. Der Kurs richtet sich an all diejenigen, die Freude daran haben, sich nicht nur in der Halle, sondern auch in der Natur mit anderen Leuten zusammen zu bewegen und dabei Kondition und Ausdauer aufzubauen. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen. Bitte zu allen Gymnastikkursen Matte oder Decke mitbringen ■■ Kurs 2832 Anja Herrig, Sportlehrerin Do. 19:00 - 20:00 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Förderschule geistige Entwicklung, Moselstr. 2A, Eingang über den Schulhof, 66113 SB 19 UST, EUR 50,00 max. 18 TeilnehmerInnen für Anfänger ››AROHA AROHA ist ein effektives Ganzkörpertrai® ® ning im Dreivierteltakt, bereitet der Seele Wohlbefinden und ist inspiriert von Haka (Kriegstanz der Maori), Kung Fu und Tai Chi. Die Kombination aus kraftbetonten und weichen Bewegungsabläufen ist schnell erlernt und schon in kurzer Zeit kommt es zu einer spürbar wohltuenden und fließenden Bewegungsabfolge. AROHA ist ein effektiver und unkomplizierter Gesundheitskurs im Dreivierteltakt. Gesäß, Oberschenkel und Bauch werden gefestigt. Durch ständig wechselnde spannungsvolle und entspannende Elemente werden verborgene Energien freigesetzt, dies führt zu innerer Ausgeglichenheit. AROHA ist ein optimaler gelenkschonender Fett- und Kalorienkiller, an den jeder ohne Vorkenntnisse und in jedem Alter und Trainingszustand teilnehmen kann. AROHA ist ein ausdauerbetontes Training, bei dem große Muskelgruppen bei mittlerer Intensität über einen Zeitraum von 40 bis 60 Minuten bewegt werden. Es ist ein sinnliches Training, das Emotionen anspricht, bei dem aber auch Aggressionen abgebaut werden. Was bewirkt AROHA®? Stärkung des Herz-Kreislauf-Systems Fettreduzierung, Festigung und Kräftigung entscheidender Muskelgruppen Ausgezeichnete Durchblutung und damit Sauerstoffversorgung Verbesserung des Körpergefühls, der Balance und der Muskelflexibilität Optimierung des Koordinationsvermögens Auflösung von Muskelverspannungen. ■■ Kurs 2833A Susanne Neu, AROHA®-Advanced Trainerin, Trainerlizenz B für Haltung und Bewegung, C für Fitness- und Gesundheit Mo. 18:15 - 19:15 Uhr | 79 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness ab 22.02.2016, 12 Termine Turnhalle Gymnasium am Schloss, Spichererbergstr.15, Eingang über Talstraße Schulhof 16 UST, EUR 57,00 max. 15 TeilnehmerInnen für Fortgeschrittene ››AROHA Text siehe Kurs 2833A. ® ■■ Kurs 2833B Susanne Neu, AROHA®-Advanced Trainerin, Trainerlizenz B für Haltung und Bewegung, C für Fitness- und Gesundheit Mo. 19:15 - 20:15 Uhr ab 22.02.2016, 12 Termine Turnhalle Gymnasium am Schloss, Spichererbergstr.15, Eingang über Talstraße Schulhof 16 UST, EUR 57,00 max. 15 TeilnehmerInnen Neueste Workouts Fitnessprogramme nach dem neuesten Stand der Sportmedizin. Bei körperlichen Einschränkungen, Herz—bzw. Kreislauferkrankungen sollte vorher der Arzt konsultiert werden. ››„Urbhanize“ „Urbhanize“ ist ein neues Fitness-TanzProgramm aus Dänemark. Es basiert auf Hiphop- und Streetdancebewegungen, angereichert mit kreislaufanregenden Elementen aus dem indischen Tanz Bhangra. In siebenminütigen Sessions werden einzelne Tanzelemente vereint, aus denen sich kleine Choreografien ergeben, dazu passend fette Beats und funkige Melodien. Urbhanize ist ein Training für einen gesünderen und sportlicheren Körper und eine Entspannung für den Geist. Die gute Stimmung kommt dabei nicht zu kurz. ■■ Kurs 2835A Cécile Sujatha Amiot, Zumba Instructorin, Masala Bhangra Trainerin, Trainerin Urbhanize:Hip-Hop/ Bhangra bei Dennis & Tina Thomsen Mi. 17:00 - 18:00 Uhr ab 24.02.2016, 5 Termine Turnhalle Max-Ophüls-Schule, Schumannstraße, 66111 SB 7 UST, EUR 25,00 max. 15 TeilnehmerInnen 80 | ››„Urbhanize“ „Urbhanize“ ist ein neues Fitness-TanzProgramm aus Dänemark. Es basiert auf Hiphop- und Streetdancebewegungen, angereichert mit kreislaufanregenden Elementen aus dem indischen Tanz Bhangra. In siebenminütigen Sessions werden einzelne Tanzelemente vereint, aus denen sich kleine Choreografien ergeben, dazu passend fette Beats und funkige Melodien. Urbhanize ist ein Training für einen gesünderen und sportlicheren Körper und eine Entspannung für den Geist. Die gute Stimmung kommt dabei nicht zu kurz. ■■ Kurs 2835B Cécile Sujatha Amiot, Zumba Instructorin, Masala Bhangra Trainerin, Trainerin Urbhanize:Hip-Hop/ Bhangra bei Dennis & Tina Thomsen Mi. 17:00 - 18:00 Uhr ab 04.05.2016, 10 Termine Turnhalle Max-Ophüls-Schule, Schumannstraße, 66111 SB 13,3 UST, EUR 44,00 max. 15 TeilnehmerInnen ››Zumba Die Trainingsmethode wurde vom kolum® bianische Fitnesstrainer Alberto Perez entwickelt. Zumba ist ein anspruchsvolles Ganzkörpertraining zu ausgewählter Musik, das Spaß macht und zur Verbrennung von körpereigenem Fett geeignet ist. Lateinamerikanische Tanzelemente verbinden sich mit Elementen aus der Aerobic. Getanzt wird nach der Choreographie der jeweiligen Lieder. Sie stammen u.a. aus dem Reggae, Salsa, Merengue, Mambo, Flamenco, Cha,Cha,Cha, Tango, Samba und Hip-Hip. Wer Spaß mit Fitness verbinden möchte, ist auf der Zumba-FitnessParty genau richtig. ■■ Kurs 2836A Cécile Sujatha Amiot, Zumba Instructorin, Masala Bhangra Trainerin Mi. 18:15 - 19:15 Uhr ab 24.02.2016, 5 Termine Turnhalle Max-Ophüls-Schule (ehemals Rotenbergschule) Schumannstr.42, 66111 SB, Zugang über Parkstraße und Schulhof 7 UST, EUR 25,00 max. 15 TeilnehmerInnen ››Zumba Die Trainingsmethode wurde vom kolum® bianische Fitnesstrainer Alberto Perez entwickelt. Zumba ist ein anspruchsvolles Ganzkörpertraining zu ausgewählter Musik, das Spaß macht und zur Verbrennung von körpereigenem Fett geeignet ist. La- teinamerikanische Tanzelemente verbinden sich mit Elementen aus der Aerobic. Getanzt wird nach der Choreographie der jeweiligen Lieder. Sie stammen u.a. aus dem Reggae, Salsa, Merengue, Mambo, Flamenco, Cha,Cha,Cha, Tango, Samba und Hip-Hip. Wer Spaß mit Fitness verbinden möchte, ist auf der Zumba-FitnessParty genau richtig. ■■ Kurs 2836B Cécile Sujatha Amiot, Zumba Instructorin, Masala Bhangra Trainerin Mi. 18:15 - 19:15 Uhr ab 04.05.2016, 10 Termine Turnhalle Max-Ophüls-Schule, Schumannstraße, 66111 SB 13,3 UST, EUR 44,00 max. 15 TeilnehmerInnen Aquafitness für Frauen ››Wassergymnastik Durch das Ausdauertraining wird das Herz-Kreislaufsystem angeregt, KraftDehn- und Koordinationsfähigkeit werden trainiert und verbessert. Dabei sollen die Massagewirkungen des Wassers und die Verminderung des Körpergewichts optimal ausgenutzt werden. Die Übungen werden zum Teil von Musik begleitet um die Verbesserung der Entspannungsfähigkeit zu erhöhen. Die Übungen werden auf die jeweilige Zielgruppe abgestimmt. Ziel der Kurse ist Veränderung und Optimierung des Bewegungsverhaltens im Alltag und Stärkung physischer Gesundheitsressourcen. Bitte rechtzeitig anmelden, Teilnehmerbegrenzung. ■■ Kurs 2840 Jutta Munz, Dipl.-Sportlehrerin Mo. 18:00 - 18:45 Uhr ab 14.03.2016, 12 Termine Schwimmbecken Bischmisheim 12 UST, EUR 55,00 max. 12 TeilnehmerInnen für Frauen ››Wassergymnastik Text siehe Kurs 2840. ■■ Kurs 2841 Jutta Munz, Dipl.-Sportlehrerin Di. 18:15 - 19:00 Uhr ab 15.03.2016, 12 Termine Schwimmbecken Bischmisheim 12 UST, EUR 55,00 max. 12 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness ››Wassergymnastik für Frauen Text siehe 2840. ■■ Kurs 2842 Jutta Munz, Dipl.-Sportlehrerin Mi. 18:15 - 19:00 Uhr ab 16.03.2016, 12 Termine Schwimmbecken Bischmisheim 12 UST, EUR 55,00 max. 12 TeilnehmerInnen Gymnastik-Power ››Wasserfür Frauen und Männer Bitte Badeschuhe mitbringen. ■■ Kurs 2843 Edda Ecker Mi. 17:00 - 17:45 Uhr ab 24.02.2016, 12 Termine Schwimmhalle Klinik Sonnenberg, Eingang ATZ, oberer Parkplatz 12 UST, EUR 65,00 max. 12 TeilnehmerInnen ›› Wasser- Gymnastik-Power für Frauen und Männer Bitte Badeschuhe mitbringen. ■■ Kurs 2844 Edda Ecker Mi. 18:00 - 18:45 Uhr ab 24.02.2016, 12 Termine Schwimmhalle Klinik Sonnenberg, Eingang ATZ, oberer Parkplatz 12 UST, EUR 65,00 max. 12 TeilnehmerInnen Outdoor Wochenendkurs Walking für Anfänger/ ››Nordic innen Nordic Walking trainiert alle wichtigen Muskelpartien ähnlich wie beim Langlauf Sport. Arme und Schultern sind aktiv mit eingebunden. Nordic-Walking; steigert den Puls auf ein bestimmtes Niveau, um optimal Fett zu verbrennen; verbessert die Fitness selbst bei niedrigem Tempo; strafft Schultern und Brustmuskulatur; löst Muskelverspannungen im Nacken sowie in der Schulterregion. Durch die Bewegung an der frischen Luft wird das Immunsystem gestärkt bzw. stabilisiert, die Sauerstoffversorgung verbessert und das Lebensgefühl gesteigert. Nordic Walking hält jung ■■ Kurs 2845A Susanne Anlauf, Diplom-Sportlehrerin Sa. 09:30 - 11:00 Uhr ab 16.04.2016, 6 Termine Treffpunkt: St. Arnual Tabaksweiher vor Restaurant 12 UST, EUR 43,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Nordic Walking für ››Sommerkurs Anfänger/innen Nordic Walking trainiert alle wichtigen Muskelpartien ähnlich wie beim Langlauf Sport. Arme und Schultern sind aktiv mit eingebunden. Nordic-Walking; steigert den Puls auf ein bestimmtes Niveau, um optimal Fett zu verbrennen; verbessert die Fitness selbst bei niedrigem Tempo; strafft Schultern und Brustmuskulatur; löst Muskelverspannungen im Nacken sowie in der Schulterregion. Durch die Bewegung an der frischen Luft wird das Immunsystem gestärkt bzw. stabilisiert, die Sauerstoffversorgung verbessert und das Lebensgefühl gesteigert. Nordic Walking hält jung. Bringen Sie bitte Ihre Walking-Stöcke mit. Stöcke können im Einzelfall ausgeliehen werden. ■■ Kurs 2845B Susanne Anlauf, Diplom-Sportlehrerin Mo., Mi., Fr. 18:00 - 19:30 Uhr ab 16.07.2015 6 Termine Termine: 11.07., 13.07., 15.,07, 18.07., 20.07., 22.07.2016 Treffpunkt Waldhaus, Meerwiesertalweg 12 UST, EUR 43,00 max. 14 TeilnehmerInnen Reiten und Voltigieren Kurse in Zusammenarbeit mit dem Reitund Voltigierverein St. Arnual Reitanlage Am Alten Wasserturm, 66128 Saarbrücken-Gersweiler, Am Hasenbühl 19. Weitere Infos: 0176-64223119 Lydia Oschmann Wochenendkurs für Erwachsene und ››Voltigieren Jugendliche ab 16 Jahren Voltigieren ist Bewegung auf dem Pferd, das an der Longe (lange Leine) im Schritt, Trab oder Galopp geführt wird. Der Einsatz des Pferdes im Dienste der Gesundheit von Menschen geht schon auf Hippokrates zurück. Man erkannte früh, dass durch den Kontakt mit dem Pferd Körper, Geist und Seele angesprochen werden. Dies machen wir uns beim „Voltigieren für Erwachsene“ zu nutze. Das Voltigieren dient der Prävention von Rückenleiden und der Verbesserung der Rückenmuskulatur bei nicht akuten Problemen. Ebenso ist der Umgang mit dem Pferd bestens zum Stressabbau geeignet. Die Termine werden individuell mit den Teilnehmern vereinbart. Die Teilnahme an der Vorbesprechung ist daher unbedingt erforderlich. Vorbesprechung: Mi., 09.03.2016, 19:00 Uhr, Reitanlage Am Alten Wasserturm, 66128 Saarbrücken-Gersweiler, Am Hasenbühl 19. Weitere Infos: 0176-64223119 Lydia Oschmann ■■ Kurs 2850 Reit- u.Voltigierverein St. Arnual Vorbesprechung am Mi., 09.03.2016 Voltigiertermine ab 12.3., 10 Termine Reitanlage Am Alten Wasserturm, 66128 Saarbrücken-Gersweiler, Am H 10 UST, EUR 60,00 max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs für Erwachsene und ››Reiten Jugendliche ab 16 Jahren Theorie und Praxis des Reitens für Anfänger und Fortgeschrittene. Sportliche Betätigung mit dem Pferd zur Förderung des Stressabbaus aus dem leistungsbezogenen Alltag. Der theoretische und praktische Teil wird ab Beginn des Kurses auf die vorhandenen Kenntnisse der Teilnehmer abgestimmt. Ziel des Unterrichts ist die theoretische und praktische Ausbildung von Anfängern und Fortgeschrittenen für den Reitsport. Die Reittermine werden mit den Teilnehmer/ innen individuell vereinbart. (10 Termine: 8 x Reiten plus 2 x Theorie). Die Teilnahme an der Vorbesprechung ist daher unbedingt erforderlich. Vorbesprechung: Mi., 09.03.2016, 19:00 Uhr, Reitanlage Am Alten Wasserturm, 66128 Saarbrücken-Gersweiler, Am Hasenbühl 19. Weitere Infos: 0176-64223119 Lydia Oschmann ■■ Kurs 2851 Reit- u.Voltigierverein St. Arnual Vorbesprechung Mi., 09.03.2016, 19:00 Uhr Reittermine ab 12.03.2016, 10 Termine Reitanlage Am Alten Wasserturm, 66128 Saarbrücken-Gersweiler, Am H 10 UST, EUR 140,00 max. 10 TeilnehmerInnen Gewaltprävention/ Selbstverteidigung Selbstverteidi››Selbstbehauptung, gung und Gewaltprävention Das Programm Anti-Konflikt ist ein professionell erarbeitetes Programm für Gewaltprävention, Selbstbehauptung und Stressstabilität für Menschen aller Altersstufen. Ziel und Inhalt des Programms ist es, den Teilnehmern Strategien zu vermitteln, wie | 81 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness es gelingt, in Stresssituationen (so in erster Linie die Konfrontation mit fremden Menschen in unangenehmen Situationen) souverän zu bleiben und somit zu vermeiden, Opfer von Straftaten zu werden. Anti-Konflikt besteht aus einem theoretischen und einem praktischen Teil, in dem die Teilnehmer unter möglichst realistischen Bedingungen die Chance haben, sich selbst in einer kritischen Situation wiederzufinden und sich selbst zu erleben. Danach werden Strategien an die Hand gegeben, wie solche Situationen gelöst werden können. Anti-Konflikt wird als Tagesveranstaltung angeboten und wurde so bereits mehrfach erfolgreich in z.B. Vereinen (Polizeisportverein Saar e.V.) , Jugendclubs, aber auch in Institutionen der öffentlichen Sicherheit und Ordnung (hier z.B. im Rahmen der Ausbildung von Polizeidienstanwärtern) sowie im Fortbildungsbereich von Unternehmen durchgeführt. ■■ Kurs 2854 Christian Junge, Polizeikommissar, Meister Kenpo-Karate mit Zertifizierung, Lehrbeauftragter Universität des Saarland Sa. 10:00 - 18:00 Uhr 23.04.2016 Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 11 UST, EUR 41,00 max. 20 TeilnehmerInnen und Selbstbe››Selbstverteidigung hauptung für junge Mädchen ab 13 Jahren und für Frauen „Wie wehre ich mich richtig?“ Diese Frage stellen sich oft Frauen und Mädchen erst, wenn sie in Situationen geraten, in denen scheinbare Freunde, Bekannte oder Kollegen übergriffiges Verhalten zeigen. Selbstbewusstes Auftreten ist der erste Schritt, sich selbst zu schützen. Im Rahmen dieses Kurses lernen die Teilnehmerinnen, wie sie durch deutliche Sprache und Körpersprache Übergriffe abwehren. Selbstverteidigungstechniken aus Karate und Aikido stärken ihr Selbstbewusstsein und machen sie gleichzeitig wehrfähig, natürlich auch Fremden gegenüber. Dieser Kurs ist auch für Mütter und Töchter geeignet, die mal wieder etwas gemeinsam unternehmen möchten. ■■ Kurs 2855 Marion Ritz-Valentin Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 3 Termine Kreativzentrum Rotenbühl, Neugrabenweg 43, Nähe Ilseplatz, 66123 SB 6 UST, EUR 30,00 max. 10 TeilnehmerInnen 82 | und ››Selbstverteidigung Selbstbehauptung für Mädchen von 6-12 Jahren „Geh´nicht mit Fremden!“ Diese Warnung reicht nicht aus, um Kinder auf mögliche Gefahrensituationen vorzubereiten. Im diesem Kurs lernen die Kinder, auf ihre innere Stimme zu hören, gefährliche Situationen rechtzeitig als solche zu erkennen und dann angemessen zu handeln. Sie lernen effektive Selbstverteidigungstechniken aus Karate und Aikido, die gleichzeitig ihr Selbstbewusstsein stärken. ■■ Kurs 2856 Marion Ritz-Valentin Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 13.04.2016, 3 Termine Kreativzentrum Rotenbühl, Neugrabenweg 43, Nähe Ilseplatz, 66123 SB 6 UST, EUR 30,00 max. 10 TeilnehmerInnen Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Sportverein JKA-Dojo-Saarbrücken e.V., Gersweilerstr.: 25, 66117 Alt-Saarbrücken Internet: jka-dojo-saarbruecken.de Facebook: https://www.facebook.com/jkasaarland Erreichbarkeit: 0176-62005470 und Selbstbe››Selbstverteidigung hauptung für junge Mädchen JKA-Dojo-Saarbrücken e.V., Gersweilerstr.: 25, 66117 Alt-Saarbrück 18,7 UST, EUR 46,00 max. 20 TeilnehmerInnen Kampfkunst ››Taekwon-Do Taekwon-Do ist eine noch junge koreanische Bewegungs- und Selbstverteidigungskunst mit alten Wurzeln, versetzt mit Elementen unterschiedlicher Kampfkunstarten. Es ist ein traditionelles System der waffenlosen Selbstverteidigung, das durch eine intensive Dehn- und Kräftigungsgymnastik den gesamten Körper schult. Durch Übungen mit und ohne Partner werden Konzentration, Selbstvertrauen, Kondition und Selbstdisziplin gefördert. In diesem Kurs werden neben den Grundtechniken festgelegte Abläufe von Angriffs- und Verteidigungstechniken stilübergreifend erlernt. Der Kurs ist für Anfänger/innen geeignet. Ein Taekwon-Do-Anzug ist nicht erforderlich, leichte Sportkleidung genügt. ■■ Kurs 2858 Peter Hoffmann Mi., ab 24.02.2016, 19:00 - 20:00 Uhr 14 Termine POWER-OUT Zentrum, Mainzerstr. 155, Rückgebäude, 66121 SB 19 UST, EUR 69,00 max. 16 TeilnehmerInnen ab 15 Jahren Schon wieder ein mulmiges Gefühl in bestimmten Situationen? Schon wieder die Unsicherheit auf dem Heimweg oder auf dem Schulhof? Schon wieder dieses ohnmächtige „Immer ich“-Gefühl? Angst ist ein wichtiges Gefühl, das uns vor Unheil bewahren soll. Aber immer Angst haben, ist schädlich. Jeder Weg beginnt mit dem ersten Schritt! Entscheiden Sie sich gegen die Unsicherheit und steigern Sie Ihr Selbstwertgefühl und Ihr Selbstvertrauen: Raus aus der Opferrolle - SIE SIND STARK! Schulen Sie Ihr Verhalten Erkennen Sie Gefahrensituationen Verbale/nonverbale Kommunikation Notwehr / Nothilfe Lernen Sie Ihre Möglichkeiten und Fähigkeiten kennen, sich selbst zu helfen! ■■ Kurs 2857 Wolfgang Stenger, 5.Dan Karate, 1. Dan. Ju-Jutsu Do. 17:30 - 18:30 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Sportverein JKA-Dojo-Saarbrücken e.V., Gersweilerstr.: 25, 66117 Alt-Saarbrücken Internet: jka-dojo-saarbruecken.de Facebook: https://www.facebook.com/jkasaarland Erreichbarkeit: 0176-62005470 für JUKUREN ››KARATE (ältere Menschen ab 50*) Runter vom Sofa – endlich Zeit für sich selbst nutzen. Beschäftigen Sie sich mit der fernöstlichen Kampfkunst KARATE. Nie Zeit gehabt? Stress, Familie, Beruf? Warum nicht jetzt eintauchen in die faszinierende Welt einer Bewegungslehre, die Körper und Geist trainiert. Sturzprophylaxe, Beweglichkeit, Koordination, Meditation in der Bewegung, Konzentration, Verbesserung der Gedächtnisleistung und der Motorik, Selbstbewusstsein werden verbessert und nicht zuletzt die Freude an der Bewegung wird 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness in zunehmendem Alter immer wichtiger. Jukuren-Training ist in Asien ein wichtiger Bestandteil des Älterwerdens (Jukuren=die Erfahrenen). KARATE nicht als Wettkampfsport, sondern als lebensbegleitende Kampfkunst betreiben! ■■ Kurs 2859 Wolfgang Stenger, 5.Dan Karate, 1. Dan. Ju-Jutsu Mo. 17:30 - 18:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine JKA-Dojo-Saarbrücken e.V., Gersweilerstr.: 25, 66117 Alt-Saarbrück 20 UST, EUR 50,00 max. 20 TeilnehmerInnen Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit dem Sportverein ShinZenBi Kampfkunst und Bewegungsformen e.V., Schwarzwaldstr. 15, 66271 Kleinblittersdorf Erreichbar unter Fon 06805 2070309, Mobil: 0176 357 317 90, Internet: www.shinzenbi.de ››Kyudo Kyudo, wörtlich übersetzt der Weg des Bogens, ist die traditionelle Kunst des japanischen Bogenschießens, ein Erbe der Samurai. Ein Kyudoka schult Körper und Geist gleichzeitig. Durch die traditionellen Bewegungsabläufe fördert er auch seine Konzentration und die Weiterentwicklung seiner Persönlichkeit und strebt nach einem ausgeglichenen Selbst. ■■ Kurs 2860 Corinne Laurent, Kyudo: Renshi 5. Dan, Iaido: 5. Dan, Jodo: 4. Dan Mo. 20:00 - 22:00 Uhr ab 22.02.2016, 12 Termine Joachim-Deckarm-Halle, Halbergstr. 84-86, 66121 Saarbrücken 32 UST, EUR 70,00 max. 15 TeilnehmerInnen ››Iaido Iaido basiert auf der überlieferten Schwertkunst der Samurai. In Kontrast zum etwas bekannteren Kendo, trainiert man Iaido ohne Rüstung und mit einem Übungsschwert, welches zwar ungeschärft ist, jedoch in Aussehen und Gewicht einem echten Katana (dem japanischen Langschwert) entspricht. Besonderheit beim Iaido ist auch, dass bereits das Ziehen des Schwertes zum Angriff genutzt wird. Man strebt danach Jahrhunderte alte Bewegungen zu perfektionieren und somit seinen Körper und Geist gleichermaßen zu schulen. ■■ Kurs 2862 Corinne Laurent, Kyudo: Renshi 5. Dan, Iaido: 5. Dan, Jodo: 4. Dan / Christoph Leppich, Iaido: 3. Dan Do. 20:00 - 22:00 Uhr ab 25.02.2016, 12 Termine Sporthalle der Günter Wöhe Schulen für Wirtschaft 32 UST, EUR 70,00 max. 15 TeilnehmerInnen Chi Chuan ››Tai Chen-Stil für Anfänger/innen Tai Chi Chuan (Taijiquan) ist eine jahrhundertealte chinesische Kampfkunst. Der Chen-Stil ist dabei der älteste der überlieferten Stile. Im Kurs werden Chi Gong (Qigong) Übungen und die ersten zwölf Figuren der Handform Yilu gelernt. Chi Gong fördert über einfach zu erlernende Übungen speziell die innere Kraft, die Ausgeglichenheit, die inneren Organe und allgemein die Gesundheit. Die Figurenfolge der Form begünstigt die Körperharmonie und verwendet stilisierte Elemente an Kampftechnik. Der Bezug zur Kampftechnik und Selbstverteidigung wird erklärt. Der Kurs erfordert keine Vorkenntnisse. ■■ Kurs 2863 Dr. Robert Haberkorn, Trainer für Taiji Quan Mi. 20:15 - 21:15 Uhr ab 24.02.2016, 12 Termine Turnhalle Ludwigsgymnasium, Stengelstraße 31(Zugang über den Schul 16 UST, EUR 50,00 max. 15 TeilnehmerInnen Tanzen Die Tanzkurse beinhalten das Vermitteln von Kenntnissen eigener und fremder Kulturen und Grundwissen zur deren Tanzgeschichte. Dies fördert die Integration, gegenseitige Toleranz und sensibilisiert für soziokulturelle Zusammenhänge. Es werden choreografische Gestaltungsprinzipien wie Raum, Tempo, Rhythmus, Licht, Musik und Kostüm vermittelt. Durch Einzel- als auch Gruppenarbeit werden soziale Kompetenzen gestärkt, die eigene Körperwahrnehmung sensibilisiert und die individuelle Ausdrucksstärke gefördert. Tanzen ist ein ganzheitliches Lernen mit Kopf, Hand und Fuß und stärkt bei regelmäßiger Durchführung die Fitness, Bewegungs- und Koordinationsfähigkeit und ist gesundheitsfördernd. Wochenendkurs Kindertanz ››Kreativer Hier entsteht eine „besondere Welt“, in der sich jedes Kind glücklich fühlt. Durch kreative Bewegungsspiele und einfache Kindertänze kommen Körper und Seele zu einem gesunden Ausgleich. Die Kinder tanzen, singen und improvisieren mit viel Freude und Spontaneität. Für ihre Fantasie gibt es keine Grenzen. Themen und Objekte ihrer Inspiration finden sie überall: im Raum, in der Natur, in der Märchenwelt. Der Tanzraum verwandelt sich in eine Zauberwelt, in der viel Spannendes geschieht. Alter: Kinder ab 5 Jahren. ■■ Kurs 2865 Dr. Katia Dimitrova, Dipl. Choreographin und Tanzpädagogin So., 15:00 - 15:45 Uhr ab 28.02.2016, 14-tägig, 6 Termine (28.02.; 13.03.; 17.04.; 22.05.; 05.06.; 19.06.) vhs-Zentrum, Saal 01 6 UST, EUR 18,00 max. 16 TeilnehmerInnen ››Flamenco Flamenco ist die Bezeichnung für eine Gruppe von Liedern und Tänzen aus Spanien. Er gilt als traditionelle spanische Musik, geht jedoch auf Einflüsse unterschiedlicher Kulturen zurück. Inzwischen gibt es ca 100 Formen der Musik und des Tanzes. Typisch für den Flamenco ist die rhythmische Begleitung mit Händeklatschen, Kastagnetten oder dem cajon. Beim Flamenco-Tanz ist jeder Teil des Körpers in Aktion: Oberkörper, Arme, Hände, Finger, ja selbst die Blickrichtung ist wichtig. Die vielgestaltige Abwechslung zwischen schnellen Fusstechniken und langsamen Passagen machen den eigentlichen Reiz und die Schönheit des Flamenco-Tanzes aus. ■■ Kurs 2866 Ekaterina Lysenko, freiberufliche Tänzerin, Tanzlehrerin Do. 18:15 - 19:15 Uhr ab 25.02.2016, 10 Termine Tanzstudio „Movimento“ Dudweilerlandstr. 141, SB 13 UST, EUR 65,00 max. 14 TeilnehmerInnen | 83 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness Wochenendseminar der Elemente ››Tanz Der Kurs ist eine Einladung, den Körper zu beleben und den Verstand zu entspannen. In unseren Körpern verbinden sich die 4 Elemente (Erde, Wasser, Luft, Feuer) zu einem harmonischen Ganzen. Dieses Gleichgewicht können wir feiern und fördern, indem wir es uns körperlich bewusst machen. Wir werden die Qualität jedes Elements in Wahrnehmungsübungen erspüren und auf kreative Weise in Bewegung und Tanz umsetzen. Der Nachmittag wird entspannend und anregend zugleich. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung, Saalschläppchen oder dicke Socken, eine Decke und ein Getränk mit. ■■ Kurs 2867 Dr. rer. nat. Anne-Marie Hermkes, Integrale Tanz- und Ausdruckstherapeutin, Verhaltens- und Neurobiologin Sa. 14:00 - 18:30 Uhr 12.03.2016 Stengelstr. 10, 66117 SB, Raum für gesunde Balance 6 UST, EUR 31,00 max. 10 TeilnehmerInnen Ausdruckstanz & ››Moderner Chladek -Tanztechnik ® Die Chladek®-Tanztechnik vereint Bewegungslust, Körpererfahrung, Ausdruck und Tanz. Ausgehend von den anatomischen Gegebenheiten des Körpers und den physikalischen Gesetzmäßigkeiten der Bewegung erforschen wir im Tanz Grundprinzipien, die jeder harmonisch ökonomischen Bewegung zugrunde liegen. Dabei steht das eigene Erspüren, Erfahren, Entdecken und Entwickeln von Bewegung an oberster Stelle. In tänzerischen Improvisationen können diese Erfahrungen im Tanz ausprobiert werden, mit dem individuellen Ausdruck verbunden und ins Bewegungsrepertoire integriert werden. ■■ Kurs 2870 Eva Lajko, Tanzpädagogin Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine MUTANTH, Karcher Str. 15, 66111 Saarbrücken 28 UST, EUR 99,00 max. 14 TeilnehmerInnen ››Line Dance Beginner Line Dance ist eine choreografierte Tanzform, bei der einzelne Tänzer unabhängig von der Geschlechtszugehörigkeit in Reihen und Linien vor- und nebeneinander tanzen. Die Tänze sind passend zur Musik choreografiert, die meist aus den Kategorien Country und Pop stammt. Man benötigt keinen Partner. Bitte Tanz- oder Turnschuhe mitbringen. ■■ Kurs 2872A Christine Krieger / Elisabeth Hettinger Fr. 19:00 - 20:00 Uhr ab 19.02.2016, 5 Termine Gymnastikhalle Gemeinschaftsschule Ludwigspark, Ziegelstr. 17 6,7 UST, EUR 27,00 max. 20 TeilnehmerInnen Dance für Fortgeschrittene ››Line Kenntnisse der Line Dance Schritte erforderlich. Voraussetzung, mehrere Anfängerkurse wurden besucht. Tänze Beginner/Impover mit Restart und Tags/ Brücken. Bitte Tanz- oder Turnschuhe mitbringen. ■■ Kurs 2872B Christine Krieger / Elisabeth Hettinger Fr. 20:00 - 21:00 Uhr ab 19.02.2016, 5 Termine Gymnastikhalle Gemeinschaftsschule Ludwigspark, Ziegelstr. 17 6,7 UST, EUR 27,00 max. 20 TeilnehmerInnen Dance für Fortgeschrittene ››Line Was ist Line Dance? Die Tänzer stehen in einer Line (Linie) oder im Block und führen gleichzeitig die gleichen Schrittfolgen aus, die vorher eingeübt werden nach Country- und inzwischen auch nach moderner Musik. TANZEN ist Medizin ! Es regt den ganzen Organismus an und schult in hervorragender Weise das Gedächtnis. Neueste Forschungsergebnisse zeigen: Tanzen schützt vor Herz-Kreislauf-Erkrankungen und senkt nachweislich um 76 % das Demenzrisiko ! Es ist erstaunlich und eigentlich schade, dass so viele Menschen das TANZEN noch nicht erprobt haben und ihnen dieses schöne Hobby entgeht!!! ■■ Kurs 2874 Anita Brocker Fr. 19:00 - 20:30 Uhr ab 10.06.2016, 5 Termine Gymnastikhalle Gemeinschaftsschule Ludwigspark, Ziegelstr. 17 10 UST, EUR 38,00 max. 20 TeilnehmerInnen Dance Beginner für Anfänger/innen ››Line ››Step-Tanz Line Dance ist eine choreografierte TanzDer Unterricht vermittelt eine lockere, soform, bei der einzelne Tänzer unabhängig von der Geschlechtszugehörigkeit in Reihen und Linien vor- und nebeneinander tanzen. Die Tänze sind passend zur Musik choreografiert, die meist aus den Kategorien Country und Pop stammt. Man benötigt keinen Partner. Bitte Tanz- oder Turnschuhe mitbringen. ■■ Kurs 2873A Christine Krieger / Elisabeth Hettinger Fr. 19:00 - 20:00 Uhr ab 22.04.2016, 5 Termine Gymnastikhalle Gemeinschaftsschule Ludwigspark, Ziegelstr. 17 6,7 UST, EUR 27,00 max. 20 TeilnehmerInnen Dance für Fortgeschrittene ››Line Kenntnisse der Line Dance Schritte erforderlich. Voraussetzung, mehrere Anfängerkurse wurden besucht. Tänze Beginner/Impover mit Restart und Tags/ Brücken. Bitte Tanz- oder Turnschuhe mitbringen. 84 | ■■ Kurs 2873B Christine Krieger / Elisabeth Hettinger Fr. 20:00 - 21:00 Uhr ab 22.04.2016, 5 Termine Gymnastikhalle Gemeinschaftsschule Ludwigspark, Ziegelstr. 17 6,7 UST, EUR 27,00 max. 20 TeilnehmerInnen lide und geschmeidige Steptanztechnik. Wir lernen die Grundschritte und Kombinationen des amerikanischen Steptanz. Zu Jazz-, Swing- oder auch Popmusik erarbeiten wir eine erste kleine Choreografie. Steptanz kennt keine Altersgrenze und erfordert auch keine besonderen tänzerischen Vorkenntnisse. Etwas Rhythmusgefühl und eine passable Balance erleichtern den Einstieg. Stepschuhe sind nicht unbedingt erforderlich. Bitte feste Schuhe mit glatter Sohle (am besten mit Ledersohle, keine Turnschuhe), bequeme Kleidung und die Bereitschaft zum Lachen mitbringen. ■■ Kurs 2875 Frank Schreiner Di. 17:30 - 19:00 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine Turnhalle Max-Ophüls-Schule (ehemals Rotenbergschule) Schumannstr.42, 66111 SB, Zugang über Parkstraße und Schulhof 28 UST, EUR 78,00 max. 14 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness ››Step-Tanz Mittelstufe Text siehe Kurs 2875. ■■ Kurs 2876 Frank Schreiner Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 23.02.2016, 14 Termine Turnhalle Max-Ophüls-Schule (ehemals Rotenbergschule) Schumannstr.42, 66111 SB, Zugang über Parkstraße und Schulhof 28 UST, EUR 78,00 max. 14 TeilnehmerInnen Tänze ››Griechische Griechische Tänze vermitteln ein besonderes Lebensgefühl und sind Ausdruck von Leichtigkeit und Lebensfreude. Sirtaki wird traditionell bei Familienfeiern in der Gruppe oder bei vielen anderen Gelegenheiten getanzt. Gelernt werden Syrtaki, Sorbas, Kalamantianos und andere Tänze aus den verschiedenen Regionen Griechenlands. ■■ Kurs 2877 Panagiotis Michailidis Di. 20:00 - 21:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Gymnastikhalle Gemeinschaftsschule Eschberg, Rostocker Str. 30 UST, EUR 71,00 (56,00) max. 15 TeilnehmerInnen 50-Plus ››Steptanz Hält Körper und Geist auf Trab Steptanz fördert die Balance, Ausdauer und Beweglichkeit und eignet sich in hohem Maße für Geist und Seele. Dazu ist es ein Genuss, sich zu Musik bewegen und den Rhythmus mitzubestimmen. Aufgrund seiner enormen Vielseitigkeit lässt der Steptanz aber genügend Spielraum für eine individuelle Ausdrucksweise und fördert außerdem die Koordinationsfähigkeit und ein Gefühl für Rhythmus. Tatsächlich ist Steppen sehr gut für das Gleichgewicht, denn Gewicht liegt beim Steptanz oft nur auf einem Bein – ein ideales Training, wie viele Sportmediziner meinen. Dadurch wird u.a. die Wadenmuskulatur aktiviert und somit das Blut aktiv zum Herzen transportiert. Das ist extrem wichtig bei Venenproblemen. Aber man bleibt nicht nur körperlich fit. Steptanz Schrittfolgen oder gar Choreographien sind auch ein Weg, geistig fit zu bleiben. Am Anfang wird manches aufgeschrieben, später nicht mehr, denn man hat dann alles wirklich im Kopf. D.h., Steptanz kann die geistige Fitness steigern. Gehirnjogging, Gleichgewichtstraining und ein gutes Rezept für starke Venen – das alles bietet der Steptanz – und fast jeder kann mitmachen. Zu alt zum Steppen ist eigentlich niemand. Steptanz ist einfach ein Super „Training“, für das man keinen Tanzpartner braucht. Wozu auch, gesteppt wird solo, aber nicht allein, denn in der Gruppe macht es doch viel mehr Spaß. Hatten Sie schon immer mal Lust, Steptanz auszuprobieren? Jetzt haben Sie Gelegenheit dazu – in der VHS. ■■ Kurs 2878 Peter Oberbillig Fr. 19:00 - 21:00 Uhr ab 15.04.2016, 10 Termine Turnhalle Grundschule Eschberg, Rostocker Str. 97, 66121 SB 26 UST, EUR 78,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendseminar ››Schnupper-Workshop Hula Auana - Lebensfreude pur - Basiskurs In den hawaiianischen „Spirit of Aloha“ eintauchen. Hula ist der Tanz der Hawaiianer, wobei „Hu“ für die Energie und „La“ für die Sonne steht. Die innere Mitte beim wunderschönen Hula-Tanz wieder finden. Entspannen und viel Spaß haben bei harmonischen, tänzerischen Bewegungen. Mit dem Herzen nach Hawaii reisen und den uralten Zauber der spirituellen Hula-Tänze spüren. Der Hula-Tanz bringt Körper, Geist und Seele in Einklang. Wie von selbst werden Arme, Beine und Po gestrafft. Wer nicht barfuss tanzen möchte, kann sich Saalschläppchen oder Socken mitbringen! Anmeldung ist unbedingt erforderlich! ■■ Kurs 2881 Hannelore Weber, Diplom Hawaiian Hula-Trainerin, ADTV-Tanzlehrerin Sa. 11.06.2016, 16:00 - 19:00 Uhr Tanzstudio, Industriestr. 5, 66129 SB-Bübingen 4 UST, EUR 26,00 max. 15 TeilnehmerInnen Orientalische Tanzkurse und Seminare Wir bitten um eine rechtzeitige Anmeldung, da diese Kurse eine Teilnehmerinnenbegrenzung haben. Falls der Kurs belegt ist, lassen Sie sich bitte in die Warteliste eintragen. Für alle Unterrichtsangebote des orientalischen Tanzes bitte bequeme Tanzkleidung (T-Shirt, Body, Gymnastikhose, -schuhe mit Ledersohle oder Socken) und ein Tuch für die Hüfte mitbringen. Wochenend-Workshop für alle Tanz››Schnupperseminar begeisterten „Orientalischer Tanz“ Dieses Seminar spricht alle tanzbegeisterten Frauen, unabhängig von Tanzerfahrungen im orientalischen Tanz, die neugierig darauf sind, in die schöne Welt des Tanzes einzutauchen. Die zauberhaften und fließenden sowie rhythmische zu einer schönen Musik lassen den Alltag für einige Stunden vergessen. In einer kleinen Unterrichtsgruppe werden Basistechniken und Grundschritte eingeübt und zu einer ansprechenden einfachen Choreographie zusammengefügt. Die für den Unterricht benötigten Tanzgürtel werden von Gitana zur Verfügung gestellt. ■■ Kurs 2883 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz/Trainerin für Fitness und Gesundheit So. 15:00 - 18:00 Uhr 24.04.2016, 1 Termin vhs-Zentrum, Saal 01 4 UST, EUR 19,00 max. 10 TeilnehmerInnen Tanz ››Orientalischer Basis/Mittelstufe Eine getanzte Geschichte - neue Tanztechniken und Schrittkombinationen zu einer ansprechenden Musik lassen einen schönen Tanz entstehen. Mit ausdrucksstarken Schulter-, Arm- und Handbewegungen erzählen wir tänzerisch eine Geschichte. Klassisch orientalischer Tanz verschmilzt mit interessanten Tanzelementen und lässt Raum für ein neues Tanzgefühl und einen neuen Tanzausdruck. | 85 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Bewegung und Fitness Neben dem Erlernen dieser effektvollen Tanzchoreographie bilden angeleitete und freie Tanzübungen zu den wichtigsten Rhythmen der arabischen Musik einen weiteren Unterrichtsschwerpunkt. Tanztechniken werden intensiviert und verfeinert und können individuell kombiniert werden. ■■ Kurs 2884 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz/Trainerin für Fitness und Gesundheit Mo. 18:15 - 19:45 Uhr ab 11.04.2016, 9 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 18 UST, EUR 73,00 (62,00) max. 10 TeilnehmerInnen am Montag ››Schnuppperstunde „Orientalischer Tanz“ Basis Entdecken Sie die Faszination des orientalischen Tanzes und begeben Sie sich auf eine Reise in eine neue, geheimnisvolle Tanzwelt. Der orientalische Tanz - weiblichster aller Tänze - Balsam für die Seele. Er gibt jeder Frau, unabhängig von Alter und Temperament die Möglichkeit, tänzerisch in eine fremde Kultur einzutauchen. Dieser Kurs richtet sich an Frauen ohne Basiskenntnisse. Unter einfühlsamer Anleitung werden in einer überschaubaren Gruppe die wichtigsten Tanzelemente und Schrittkombinationen erlernt und zu einer kleinen Choreographie zusammengestellt. Die im Unterricht integrierten Übungen fördern die Gesundheit und Vitalität und tragen dazu bei, die Rücken- und Beckenmuskulatur effektiv zu trainieren. Die fließenden Bewegungen des orientalischen Tanzes führen zur Entspannung und zur inneren Mitte. Vergessen Sie den Alltag und lassen Sie sich in die Welt von „1001“ Nacht entführen. ■■ Kurs 2885 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz/Trainerin für Fitness und Gesundheit Mo. 19:45 - 21:15 Uhr ab 11.04.2016, 3 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 6 UST, EUR 24,00 max. 10 TeilnehmerInnen 86 | Tanz ››Orientalischer Fortgeschrittene In diesem Semester wird auf vielfachen Wunsch hin, ein effektvoller Zigeunertanz als Unterrichtsschwerpunkt angeboten. Elemente des orientalischen Tanzes verbinden sich mit Tanzvarianten des spanischen Zigeunertanzes. Aus der Verschmelzung dieser Tanzelemente und neuer Schrittkombinationen entsteht ein abwechslungsreicher und ausdrucksstarker Tanz. Weitere Unterrichtsinhalte werden Techniktraining und das Intensivieren bereits gelernter Choreographien sowie Rhythmusschulung und Improvisation sein. ■■ Kurs 2886 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz/Trainerin für Fitness und Gesundheit Di. 18:15 - 19:45 Uhr ab 12.04.2016, 9 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 18 UST, EUR 73,00 (62,00) max. 10 TeilnehmerInnen am Dienstag ››Schnuppperstunde „Orientalischer Tanz“ Frauen ohne Tanzerfahrung im orientalischen Tanz erhalten in dieser Unterrichtsfolge die Möglichkeit, einige Stunden in die schöne Welt des arabischen Tanzes einzutauchen. Basistechniken und Schrittkombinationen werden unter liebevoller Anleitung eingeübt und zu einer kleinen Tanzeinheit zusammengestellt. ■■ Kurs 2887 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz/Trainerin für Fitness und Gesundheit Di. 19:45 - 21:15 Uhr ab 12.04.2016, 3 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 6 UST, EUR 24,00 max. 10 TeilnehmerInnen „Orientalischer Tanz“ ››Sommerkurs - Basis 2 und Mittelstufe am Montag In diesem Sommerkurs werden Basistechniken und Grundschritte des orientalischen Tanzes intensiviert. Neue Tanzelemente und das Erlernen einer kleinen Choreographie erweitern das Tanzrepertoire und bieten die Möglichkeit, sich tänzerisch zu entwickeln. ■■ Kurs 2888 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz/Trainerin für Fitness und Gesundheit Mo. 18:15 - 19:45 Uhr ab 20.06.2016, 3 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 6 UST, EUR 24,00 max. 10 TeilnehmerInnen „Orientalischer Tanz“ ››Sommerkurs - Basiskurs am Montag In einer kleinen Unterrichtsgruppe werden die wichtigsten Tanzelemente des orientalischen Tanzes erlernt. Eine inspirierende Musik und ein entsprechendes Unterrichtskonzept ermöglicht es den Frauen, in die Tanzwelt von „1001 Nacht“ einzutauchen und ein neues Körper- und Tanzgefühl zu entwickeln. ■■ Kurs 2889 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz/Trainerin für Fitness und Gesundheit Mo. 19:45 - 21:15 Uhr ab 20.06.2016, 3 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 6 UST, EUR 24,00 max. 10 TeilnehmerInnen „Orientalischer Tanz“ ››Sommerkurs - Fortgeschrittene am Dienstag Der orientalische Tanz bietet durch seine enorme Vielseitigkeit immer weitere Möglichkeiten, neue Tanzfacetten- und Stilrichtungen kennen zu lernen. In dieser Unterrichtsreihe werden wir neben Tanztechnik, Koordinastion und Beweglichkeit, neue Tanzelemente erarbeiten. ■■ Kurs 2890 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz/Trainerin für Fitness und Gesundheit Di. 18:15 - 19:45 Uhr ab 21.06.2016, 3 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 6 UST, EUR 24,00 max. 10 TeilnehmerInnen Freude- Fitness- Tanz››RhythmusEntspannung Dieser vielseitige Kurs bedient sich verschiedener Tanz- und Gymnastikeinheiten, sowie rhythmusbetonter orientalischer Musik, um Ausdauer, Rhythmusgefühl, Beweglichkeit und Koordination zu verbessern. Zum Ausklang der Unterrichtsstunden werden Entspannungs- und Körperwahrnehmungsübungen angeboten. ■■ Kurs 2891 C. Gitana Weber, Pädagogin für oriental. Tanz/Trainerin für Fitness und Gesundheit Di. 19:45 - 21:15 Uhr ab 21.06.2016, 3 Termine vhs-Zentrum, Saal 01 6 UST, EUR 24,00 max. 10 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Ernährung und Kochen Ernährung und Kochen Verantwortlich für den Bereich Ernährung und Kochen: Vera Hewener Altes Rathaus, Zi. 21 Fon 0681 506 - 43 20 Fax 0681 506 - 43 90 [email protected] Sachbearbeitung: Martina Müller Altes Rathaus, Z. 1 Fon 0681 506 - 43 18 Fax 0681 506 - 43 99 [email protected] Die Kurse beinhalten das Vermitteln von Grundlagen einer gesundheitsbewussten Ernährung sowie das Kennenlernen von Lebensmitteln und ihrer ernährungsphysiologischen Werte. Die Teilnehmer erwerben Wissen über regionale, nationale und internationale Ess- und Kochkulturen, erhalten Informationen über Genuss-, Kultur- und Lebensstilfragen und werden darin unterstützt, Ernährungsgewohnheiten und das eigene Ernährungsverhalten zu reflektieren. Je nach Ausrichtung werden die Zusammenhänge zwischen Ernährung, Umwelt, ökologische Bewirtschaftung und der Lebensmittelqualität aufgezeigt. Die verwendeten Lebensmittel sind fair gehandelt, je nach Möglichkeit aus regionalem und biologischem Anbau. Sie erlernen verschiedene Kochvarianten, Garmethoden und Zubereitungsarten von Lebensmitteln. Bei allen Kochkurse bitte beachten: Die Lebensmittelkosten für die einzelnen Kochtermine werden vor oder nach jedem Kursabend bzw. Kochtermin gesondert berechnet oder am Vorbesprechungstermin erhoben. Sie richten sich nach den verwendeten Produkten. Für die Planung der Kochabende ist daher die Anwesenheit aller Teilnehmer/innen am Vorbesprechungstermin sehr wichtig. Dort werden die Kochvorhaben besprochen und die Lebensmittelkosten erhoben. Bei Kursen ohne Vorbesprechung werden die Lebensmittelkosten am ersten Kochtag erhoben. Bei allen Kochkursen unbedingt schriftliche Anmeldung erforderlich, da begrenzte Teilnehmerzahl. Bitte mitbringen: Geschirrtücher, Schürze, Schreibzeug, Behälter für Reste. Bitte beachten: Der Kochplatz muss sauber und ordentlich aufgeräumt hinterlassen werden. Ernährungsweisen und Gesundheit nach den 5 Elementen ››Ernährung - Kochkurs Frühjahr Die chinesische Ernährungslehre ist ein ganzheitliches Ernährungssystem, bei dem die Nahrungsmittel als Medizin angesehen werden. Mit der richtigen Auswahl von Lebensmitteln und deren bekömmliche Zubereitung kann der Körper die aufgenommene Nahrung leicht verdauen und verstoffwechseln. Der jeweiligen Jahreszeit entsprechend gibt es viele Anregungen für den Umgang mit Gewürzen und Kräutern und deren medizinischer Wirkung. Die Auswahl der Nahrungsmittel erfolgt im Einklang mit den Jahreszeiten und unter Verwendung von vorwiegend regionalen frischen und möglichst biologischen Produkten. Die Kochkurse beinhalten Theorie und Praxis bzw. schriftliches Material und Rezepte. ■■ Kurs 2902A Jutta Bohlmann, Ernährungsberaterin der TCM Die Vorbesprechung ist am 1. Kochtermin Di. 17:30 - 22:00 Uhr ab 12.04.2016, 3 Termine Sozialpflegerisches BBZ, Schmollerstr. 10, 66111 SB 18 UST, EUR 49,00 (zzgl. Umlage für Lebensmittel) max. 12 TeilnehmerInnen nach den 5 Elementen ››Ernährung - Kochkurs Sommer Die chinesische Ernährungslehre ist ein ganzheitliches Ernährungssystem, bei dem die Nahrungsmittel als Medizin angesehen werden. Mit der richtigen Auswahl von Lebensmitteln und deren bekömmliche Zubereitung kann der Körper die aufgenommene Nahrung leicht verdauen und verstoffwechseln. Der jeweiligen Jahreszeit entsprechend gibt es viele Anregungen für den Umgang mit Gewürzen und Kräutern und deren medizinischer Wirkung. Die Auswahl der Nahrungsmittel erfolgt im Einklang mit den Jahreszeiten und unter Verwendung von vorwiegend regionalen frischen und möglichst biologischen Produkten. Die Kochkurse beinhalten Theorie und Praxis bzw. schriftliches Material und Rezepte. ■■ Kurs 2902B Jutta Bohlmann, Ernährungsberaterin der TCM Die Vorbesprechung ist am 1. Kochtermin. Di. 17:30 - 22:00 Uhr ab 03.05.2016, 3 Termine Sozialpflegerisches BBZ, Schmollerstr. 10, 66111 SB 18 UST, EUR 49,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kochkulturen anderer Länder Küche (gemischt) ››Türkische Die türkische Küche ist äußerst vielseitig. Neben der chinesischen und französischen Küche wird sie als eine der abwechslungsreichsten Küchen der Welt angesehen. Frisches Gemüse spielt in der türkischen Küche eine bedeutende Rolle. Es gibt sehr viele Kochvarianten, wie zum Beispiel gedünstet, gekocht, frittiert, meistens mit Yoghurt und Salat serviert. Es wird mariniert, kalt und warm gegessen mit Reis oder Hackfleisch gefüllt. In diesen beiden Kochterminen biete ich verschiedene Gemüsearten mit Fleisch, Reis auf türkische Art, dazu leckere Soßen an. Selbst die ungeübten Köche/Köchinnen werden staunen, wie schnell man leckere Gerichte zubereiten kann. ■■ Kurs 2903 Ayla Caymaz-Isiklilar, Hobbyköchin Do. 18:00 - 22:00 Uhr 03.03.2016, 2 Kochtermine Sozialpflegerisches BBZ, Schmollerstr. 10, 66111 SB 11 UST, EUR 34,00 (zzgl. Pauschale für Lebensmittel, Weine und Wasser EUR 15,00) max. 10 TeilnehmerInnen | 87 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Ernährung und Kochen ››Indische Küche - vegetarisch In diesem Kurs lernen Sie die Vorzüge vegetarisch-ayurvedischer Ernährungsweisen kennen. Die Kursleiterin stellt eigene Koch-Kreationen vor: Indisch-vegetarische/vegane und auch europäische Gerichte indisch verfeinert; mit Gemüse, Nudeln, Reis, indischem Fladenbrot und Naan, beispielsweise Lasagne mit indischen Gewürzen. Wünsche der Teilnehmer werden besonders berücksichtigt. (zzgl. 10,00 - 12,00 EUR Umlage für verwendete Produkte pro Kochabend werden am ersten Kochtermin erhoben.) Vorbesprechung: Do., 14.04.2016, 18.00 Uhr ■■ Kurs 2904 Ratna Brokate Vorbesprechung Do., 14.04.2016 um 18:00 Uhr Do., ab 21.04.2016, 18:00 - 22:00 Uhr, 4 Kochtermine Sozialpflegerisches BBZ Küche, Schmollerstr. 10, 66111 SB 21 UST, EUR 59,00 (zzgl. EUR 10,00 - 12,00 Umlage für verwendete Produkte pro Kochabend) max. 12 TeilnehmerInnen Kräuterküche und Wildpflanzen aus heimischen Wiesen und Wäldern In diesen Kursen lernen Sie Kräuter und Wildpflanzen aus heimischen Wiesen und Wäldern kennen, deren Verwendung in der Küche und Medizin und die Bedeutung im Brauchtum. Lernen Sie besondere Rezepte und Produkte kennen, die Sie selbst herstellen können. Wildpflanzen und Kräuter sind nicht nur ein ökologischer Beitrag zur gesunden Ernährung, sie sind meist auch biologisch hochwertiger als Industrieprodukte und als Geschenk besonders gut geeignet. „Essbare ››Erlebniskurs Wildpflanzen unserer Heimat“ Bei dieser Vortragsveranstaltung lernen die Teilnehmer die gebräuchlichsten Wildkräuter unserer Heimat in Bild und Beschreibung kennen. Der überaus kurzweilige Vortrag macht Lust auf die beginnende Wildkräutersaison! Anschluss daran wird gemeinsam ein vorbereiteter Wildkräutersnack aus den ersten essbaren Wildkräutern gereicht! ■■ Kurs 2905 Guido Geisen, UmweltEdutainment Di. 22.03.2016, 18:30 - 20:45 Uhr, 1 Termin 88 | Sozialpflegerisches BBZ, Küche 3 UST, EUR 15,00 (zzgl. Umlage für Lebensmittel) max. 15 TeilnehmerInnen „Waldmeister“ ››Erlebniskurs ein Champion aller Klassen Während des Vortrages erfahren die Besucher Wissenswertes über die Ökologie des Waldmeisters. Im Weiteren beschäftigt sich der Vortrag mit medizinischen Anwendungshinweisen und fehlen dürfen natürlich auch nicht die Tipps zum Gebrauch bei Speis und Trank. Zur Begrüßung wird den Teilnehmern ein Gläschen Maibowle serviert und wer mag, kann anschließend ein Pflänzchen für den eigenen Garten mitnehmen (im Preis inbegriffen). ■■ Kurs 2906 Guido Geisen, UmweltEdutainment Do. 02.06.2016, 18:30 - 20:45 Uhr, 1 Termin Sozialpflegerisches BBZ Küche, Schmollerstr. 10, 66111 SB 3 UST, EUR 15,00 (zzgl. Umlage für Lebensmittel) max. 15 TeilnehmerInnen „Holunder“ - einem ››Erlebniskurs märchenhaften Strauch auf der Spur oder „die Hausapotheke Gottes?“ „Ach schüttel mich, ach rüttel mich... „ über den Nutzen und Gebrauch eines märchenhaften Strauches“ dem Holunder! In einem theoretischen Teil werden den Teilnehmern die botanischen Merkmale und medizinische Anwendung des „Hollerstrauches“ näher gebracht. Daran anschließend werden die Teilnehmer von deren Blüten leckere „Holunderküchle“ oder „Holundersekt bzw. -limonade“ zubereiten. Die Germanen brachten zu Ehren der Göttin Holda oder Holla, wie im Märchen der Brüder Grimm Frau Holle, ihre Opfer unter dem Holunderbaum dar. In vielen Bauerngärten finden wir heute noch oft den Holunderstrauch. Der Holunder ist ein bekanntes Volksheilmittel bei Erkältungen. Die Beeren kann man zu leckerem Saft verarbeiten. Der frische Saft wird empfohlen zur Heilung von Rheuma, Neuralgien und Ischias. Der heiße Saft ist eine Wunderwaffe bei Erkältungskrankheiten. Die Rinde, Wurzel und Blätter wirken harntreibend. Der Referent gibt wichtige Tipps zur Ernte und Wirkungsweise des Strauches. ■■ Kurs 2907 Guido Geisen, UmweltEdutainment Do. 09.06.2016, 18:30 - 20:45 Uhr, 1 Termin Sozialpflegerisches BBZ Küche, Schmollerstr. 10, 66111 SB 3 UST, EUR 15,00 (zzgl. Umlage für Lebensmittel) max. 15 TeilnehmerInnen „Brennnessel - die ››Erlebniskurs heimliche Königin des Gartens!“ In diesem Vortrag über die „heimliche“ Königin des Gartens wird neben der Ökologie der Brennnessel auch ihre Wirkungsweise als Heilpflanze und kulinarische Verwendungen vorgestellt. Hinweise zu ihrem unerschöpflichen Gebrauch, auch in anderer Art und Weise, runden diesen Vortrag gekonnt ab. Sie werden danach die Brennnessel mit anderen Augen sehen! Die Teilnehmer erwartet eine kleine Überraschung an diesem Abend! ■■ Kurs 2908 Guido Geisen, UmweltEdutainment Do. 16.06.2016 18:30 - 20:45 Uhr, 1 Termin Sozialpflegerisches BBZ Küche, Schmollerstr. 10, 66111 SB 3 UST, EUR 15,00 (zzgl. Umlage für Lebensmittel) max. 15 TeilnehmerInnen „Den Som››Erlebniswanderung merwildkräutern auf der Spur“ Bei einem gemütlichen Abendspaziergang werden die nutzbaren Wildkräuter, die kurz nach der Sommersonnenwende zu finden sind, in unterhaltsamer Form vorgestellt. Nach gemeinsamen Sammeln der verschiedenen Kräuter, wird daraus im Anschluss ein leckerer Wildkräuterquark, ein -frischkäse und -butter zubereitet und natürlich verkostet - guten Appetit! Anfahrt : A1-Autobahnausfahrt FischbachRiegelsberg. Richtung Fischbach, nach ca. 1,7 km rechts, nach 300 m am Ziel. ■■ Kurs 2909 Guido Geisen, UmweltEdutainment Do. 23.06.2016, 18:30 - 20:45 Uhr, 1 Termin Scheune Neuhaus - Zentrum für Wildnis und Waldkultur, Saarbrücken 3 UST, EUR 15,00 max. 25 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Ernährung und Kochen Kochhandwerk, Lebensmittelkunde und besondere Zubereitungsformen Lernen Sie das Kochhandwerk von Anfang an bis zur gehobenen Küche kennen. Die jeweilige Lebensmittelkunde wird in den Kursen einbezogen, ebenso das Hinführen zu einer gesunden Ernährungsweise. Verwendet werden je nach Inhalt Produkte der Jahreszeiten, aus mediterranen Gefilden oder heimischem Anbau. Lernen Sie die kulinarischen Höhepunkte der Saison kennen und erfahren Sie, was eine gesunde, gehobene Küche ausmacht. Bei allen Kochkursen beachten: Die Lebensmittelkosten für die einzelnen Kochtermine werden vor oder nach jedem Kursabend bzw. Kochtermin gesondert berechnet oder am Vorbesprechungstermin erhoben. Sie richten sich nach den verwendeten Produkten. Für die Planung der Kochabende ist daher die Anwesenheit aller Teilnehmer/innen am Vorbesprechungstermin sehr wichtig. Dort werden die Kochvorhaben besprochen und die Lebensmittelkosten erhoben. Bei Kursen ohne Vorbesprechung werden die Lebensmittelkosten am ersten Kochtag erhoben. Bei allen Kochkursen unbedingt schriftliche Anmeldung erforderlich, da begrenzte Teilnehmerzahl. Bitte mitbringen: Geschirrtücher, Schürze, Schreibzeug, Behälter für Reste. Der Kochplatz muss sauber und ordentlich hinterlassen werden ››Backen, dämpfen, garen, dünsten, grillen, Grundkochkurs in vier Teilen rösten, kochen…genau diese Garmethoden werden wir gemeinsam im Grundkurs Kochen kennenlernen. Natürlich üben wir auch die Zubereitung von Fleisch, Fisch, Geflügel, Gemüse und was sonst noch dazu gehört. Nicht zu vergessen die Zubereitung von Desserts! Ein wichtiger Teil dieses Kurses ist auch die Lebensmittelkunde, das „richtige“ Einkaufen, die Organisation der Vorräte und der Küche. Natürlich gehe ich auch auf Ihre ganz individuellen Fragen, Vorstellungen und Wünsche ein. Gemeinsam gestalten wir einen lebendigen und alltagstauglichen Kochkurs, damit Sie anschließend für die Herausforderungen beim Einkaufen und Kochen gerüstet sind. Die Auslagen für die Zutaten werden auf die Teilnehmer umgelegt und sind am 1. Abend für den gesamten Kurs zu begleichen. ■■ Kurs 2910 Sybille Schneider, Köchin, Ernährungscoach (IHK) Di. 18:00 - 20:30 Uhr ab 23.02.2016, 4 Kochtermine Sozialpflegerisches BBZ Küche, Schmollerstr. 10, 66111 SB 13,3 UST, EUR 65,00 (zzgl. Umlage für Lebensmittel) max. 8 TeilnehmerInnen und doch so beson››Alltäglich ders!! Das Getreide Tagtäglich haben wir mit diesem besonderen Nahrungsmittel zu tun. Sei es zum Frühstück in Form eines Brotes, einer Semmel oder als Müsli. Mittags dann ein Pasta-Gericht, nachmittags ein süßes Teilchen und abends das Käsebrot! Da lohnt es sich doch, sich etwas mehr mit diesem Thema zu beschäftigen. Während des Kurses erfahren Sie vieles über die Entdeckung des Getreides, die Herstellung des ersten Brotes, welche Getreidesorten es gibt und was man daraus machen kann. Sie erhalten viele praktische Tipps für den Einkauf, die Lagerung und die Verarbeitung in der Küche. Bei der gemeinsamen Zubereitung eines 2-Gang Menüs vertiefen Sie Ihr Wissen über diese tolle Produkte und setzen es in die Praxis um. - Und lassen es sich dann auch auf der Zunge zergehen!! Die Kosten für die Zutaten werden durch die Anzahl der gemeldeten Kursteilnehmer geteilt und sind jeweils zu Beginn des Abends zu begleichen. ■■ Kurs 2911 Sybille Schneider, Köchin, Ernährungscoach (IHK) Mi. 18:00 - 20:30 Uhr ab 25.05.2016, 1 Kochtermin Sozialpflegerisches BBZ Küche, Schmollerstr. 10, 66111 SB 3,3 UST, EUR 25,00 (zzgl. Umlage für verwendete Produkte) max. 8 TeilnehmerInnen ››In diesem Kochkurs dreht sich alles um Nudelschlacht die Pasta. Bei der gemeinsamen Zubereitung von verschiedenen Nudelteigen erhalten Sie viele praktische Tipps und erfahren wertvolle Tricks, um eine „perfekte“ Pasta herzustellen.! Dazu gehören natürlich auch geschmackvolle und abwechslungsreiche Saucen, die je nach Nudelart eine runde Sache aus Ihrem Pasta-Gericht machen! Selbstverständlich werden wir auch einen Klassiker, die Ravioli, zubereiten und uns dann all die herrlichen Gerichte schmecken lassen!! Ich freue mich auf eine kreative „Nudelschlacht“ mit Ihnen.! Die Kosten für die Zutaten werden durch die Anzahl der gemeldeten Kursteilnehmer geteilt und sind jeweils zu Beginn des Abends zu begleichen.! ■■ Kurs 2912 Sybille Schneider, Köchin, Ernährungscoach (IHK) Mi. 18:00 - 20:30 Uhr ab 06.07.2016, 1 Kochtermin Sozialpflegerisches BBZ Küche, Schmollerstr. 10, 66111 SB 3,3 UST, EUR 25,00 (zzgl. Umlage für verwendete Produkte) max. 8 TeilnehmerInnen Küche auf türkische Art ››Vegane Wir haben im Herbst wunderbare Zeit. Die Natur verwöhnt uns mit Gemüse und Obst reichlich. Aus diesem Reichtum biete ich verschiedene Gemüsegerichte (auch Salate) an. In diesem Kurs möchte ich sowohl die Vegetarier als auch Veganer ansprechen. ■■ Kurs 2913 Ayla Caymaz-Isiklilar, Hobbyköchin Do. 18:00 - 22:00 Uhr 24.03.2016, 1 Kochtermin Sozialpflegerisches BBZ, Schmollerstr. 10, 66111 SB 5,3 UST, EUR 17,00 (zzgl. Pauschale für Lebensmittel, Weine und Wasser EUR 15,00) max. 10 TeilnehmerInnen Kulinarik, Festmenues Besondere Gaumenfreuden, nicht alltägliche Rezepte, gehobene Küche, Köstlichkeiten aus aller Welt und Festmenues finden Sie hier. Lernen Sie das Know-how der besonderen, kulinarischen, genussvollen Küche kennen ››„Ei“ -gentlich sind die Feiertage um Ostern ganz angenehm. Natürlich können diese „an Weihnachten“ nicht tippen. Wir machen aber das Allerbeste daraus, denn es sind abwechslungsreiche Tage. Der Gründonnerstag, da sollte etwas Grünes auf den Tisch. Spinat wie immer ?, dann aber „Ricotta Mortadella Gnocchi“ mit Spinat oder doch Zucchini - Auflauf mit Sardellen und Mozzarella? | 89 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Ernährung und Kochen Karfreitag natürlich Fisch und da bietet sich „frisches Lachsfilet mit Spargel und Sauce Mousseline“ an. Am Samstag, dann eine kleine leichte Rahmsuppe mit grünen, frischen Erbsen und Crevetten ? Am Sonntag Kaninchen in Thymiansauce. Lamm sollte auch nicht fehlen. Am Montag eventuell „Pollo in padella“ (Huhn in Weißwein gegart mit viel Gemüse). So wie es in Umbrien und den Marken geschätzt wird. Dessert natürlich. Kommt darauf an, was schon frisch am Markt ist. Wenn nicht, dann z.B. ein Ricottaflan. Delikate Rezepte für die Osterfeiertage werden wir gemeinsam kochen und genießen. ■■ Kurs 2917 Herwig K. Hauschild, GMdC/CC Saarbrücken Vorbesprechung: 24.02.2016, Mi. um 18:00 Uhr ab 02.03.2016, 4 Kochtermine Sozialpflegerisches BBZ Küche, Schmollerstr. 10, 66111 SB 24 UST, EUR 69,00 (zzgl. Umlage für Lebensmittel) max. 14 TeilnehmerInnen ››„Markt“ - frisch sollten die Produkte schon sein, die wir gemeinsam kochen und uns schmecken lassen. Ist ja im April und Mai kein Problem, denn es ist ja Frühling und alles ist jung und zart. Da bietet sich grüner Spargel an. Mit einer Sauce Mousseline verfeinert mit Muscat. „Cianfotta primavera“. Alles drin was der Frühling bietet. „Minestra aglio ed erbette“. Eine köstliche Knoblauchsuppe mit jungem Knoblauch und Gartenkräutern. Der wird speziell gegart und ist ganz leise im Geschmack. „Fegato di vitello su caponata“ - Kalbsleber auf jungen Auberginen. „Pollo alla liporata“ - Kleine Hähnchen mit einer Frühlingszwiebelsauce. „Sponsali al forno“ - Bunte Gemüsemischung aus dem Ofen. Variationen vom Kaninchen: z.B. Kaninchenfilet mit Barbaresco Sauce. Desserts von Erdbeeren. Alles frisch und extra fein. ■■ Kurs 2918 Herwig K. Hauschild, GMdC/CC Saarbrücken Vorbesprechung: 13.04.2016, Mi. um 18:00 Uhr ab 20.04.2016, 4 Kochtermine Sozialpflegerisches BBZ Küche, Schmollerstr. 10, 66111 SB 24 UST, EUR 69,00 (zzgl. Umlage für Lebensmittel) max. 14 TeilnehmerInnen 90 | ››Festliches Menü mit Lamm Das feine Lammfleisch lässt sich wunderbar vielseitig zubereiten. Lammfleisch spielt in der türkischen Küche eine große Rolle. Besonders zum Opferfest werden vom Lamm vielseitige Gerichte zubereitet. Manche Leute haben wegen des besonderen Eigengeschmacks und des Geruchs von Lammfleisch keinen richtigen Zugang. Aber man muss das Lammfleisch besonders marinieren, um damit dem Fleisch eine besondere Note zu verleihen. Dazu gehört eine leckere Beilage, entweder Reis (Pilav) oder Bulgur-Pilav. Kleinere Zwischengänge sollten natürlich nicht fehlen. Und ein Nachtisch, der nicht schwerfällig sein sollte. ■■ Kurs 2919 Ayla Caymaz-Isiklilar, Hobbyköchin Do. 18:00 - 22:00 Uhr 17.03.2016, 1 Kochtermin Sozialpflegerisches BBZ, Schmollerstr. 10, 66111 SB 5,3 UST, EUR 17,00 (zzgl. Pauschale für Lebensmittel, Weine und Wasser EUR 20,00) max. 11 TeilnehmerInnen cucina di pesce ››LaMediterane Fischküche Ich bin leidenschaftlicher Fischer und komme aus einer süditalienischen Hafenstadt. Fisch ist in unserer Küche ein wichtiger Bestandteil und wird in vielen Variationen zubereitet, leicht, delikat und geschmackvoll und in jeder Jahreszeit ein Genuss. Carpaccio, Zuppa di Pesce (Fischsuppe), Risotto alla Pescatora, Spaghetti all‘Astice könnten Teil unseres gemeinsamen Abends sein. Auch die passenden Weine werden vorgestellt. Lassen Sie sich von den mediterranen Gerüchen überraschen. Das Meer wird zu Ihnen nach Hause kommen. ■■ Kurs 2920 Giovanni Tangaro, Gastronom, Weinhändler Vorbesprechung: 14.06.2016 um 18:00 Uhr Di. 18:00 - 22:00 Uhr ab 28.06.2016, 3 Kochtermine Bistro „ Die konkrete Utopie“, Hohenzollernstr. 79, 66117 SB 18 UST, EUR 61,00 (zzgl. Pauschale für Lebensmittel, Weine, Wasser und Reinigungskosten EUR 24,00) max. 15 TeilnehmerInnen ››„La cultura della pasta“ Was gibt es Besseres als ein Teller Pasta? Eure Dozenten Giovanni & Giovanni, beide leidenschaftliche mangiatori di pasta, möchten Ihnen die Kunst der Zubereitung eines Pastagerichtes nahe bringen. Es werden Klassische Themen wie Carbonara, Bolognese , Frutti di Mare usw. angegangen, aber auch Gerichte, die von der eigenen Kreativität leben. Ein besonderes Augenmerk gilt dabei der in kürzester Zeit zubereiteten, schnellen Pastasossen, welche man mit weniger als Nichts anrichten kann, und die eine hungrige Meute schnell kulinarisch bändigen kann. Ein Salat, die passenden Weine und eine Nachspeise runden das Ganze ab. Die Küche wird zum Tempel und wir werden zusammen die Zeremonie der Pasta zelebrieren. Habemus Pasta! ■■ Kurs 2925 Giovanni Tangaro, Gastronom, Weinhändler / Giovanni Romano Fr. 18:00 - 22:00 Uhr 18.03.2016 Bistro „ Die konkrete Utopie“, Hohenzollernstr. 79, 66117 SB 5,3 UST, EUR 35,00 (zzgl. Pauschale für Lebensmittel, Weine, Wasser und Reinigungskosten EUR 24,00) max. 15 TeilnehmerInnen ››Tapas Möchten Sie Ihre Gäste mit bunten und genussvollen Speisen überraschen? Dann sind Sie hier richtig! Nach dem Motto „mit wenig kann man viel machen“ werden wir ca. 10 traditionelle sowie kreative Speisen der Tapas-Tradition, (heute als „cocina en miniatura Miniaturküche,“ bekannt) kulinarisch und geschichtlich in der Küche erlebnisvoll behandeln. Was ist die Ursprungsbedeutung des Wortes Tapa? Warum heißt der Gaspacho gazpacho? Diese und weitere Fragen werden wir in dem Kurs zu genussvollen Gerichten verarbeiten. Hinzu werden wir exquisite Weine von Galizien bis Andalusien verkosten und am Ende erleben Sie Ihre Überraschung! ■■ Kurs 2926 Giovanni Tangaro, Gastronom, Weinhändler / Nicolás Galiana De la Rosa Fr., 18:00 - 22:00 Uhr, 04.03.2016, 1 Kochtermin Bistro „ Die konkrete Utopie“, Hohenzollernstr. 79, 66117 SB 5,3 UST, EUR 35,00 (zzgl. Pauschale für Lebensmittel, Weine, Wasser und Reinigungskosten EUR 24,00) max. 15 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Ernährung und Kochen | Wein und Kultur | Weinpraxis Exkursionen Wochenendseminar Samstag auf dem Markt ››Ein in Metz Metz, die lothringische Hauptstadt ist nur einen Katzensprung von Saarbrücken entfernt. Die Stadt ist reich an Geschichte und besitzt eine bedeutende gastronomische Tradition, die sich samstags auf dem Wochenmarkt und in der 184 Jahre alten Markthalle spiegelt. Alle Delikatessen von Austern bis Wild sind günstig zu kaufen. Seit Jahren fahre ich regelmäßig nach Metz um zu genießen und einzukaufen, nun möchte ich mit Ihnen meine Erfahrungen teilen. Wir werden mit dem Zug am Samstagmorgen nach Metz fahren. Dort werden wir am Markt einkaufen, einen Kaffee an der Kathedrale trinken und schließlich nach SB zurückfahren, um ein Menü ausschließlich aus den von uns gekauften Produkten zu kochen. Zu jeder Speise wird es den korrespondierenden Wein geben. Schenken Sie sich einen Tag Urlaub hinter der Haustür und kommen Sie mit. Anmeldung ist unbedingt erforderlich! ■■ Kurs 2927 Giovanni Tangaro, Gastronom, Weinhändler Vorbespechung: Mi., 01.06.2016, 18:00 Uhr im Bistro „Die konkrete Utopie“, Hohenzollernstr. 79, 66117 SB Fahrt nach Metz am Sa.04.06.2016 ab 09.00 Uhr An der Vorbesprechung werden die Fahrtkosten kassiert. Metz/Saarbrücken 10 UST, EUR 37,00 (30,00, zzgl. Pauschale für Lebensmittel, Weine, Wasser und Reinigungskosten EUR 24,00) max. 12 TeilnehmerInnen Kräuter- und Pflanzenkunde Bei einem geführten Spaziergang lernen Sie wild wachsende Pflanzen und Wildkräuter kennen, deren Inhaltsstoffe, Verwendung und Verarbeitung, verbunden mit dem regionalen Brauchtum. Wochenendseminar ››Sie begegnen den Wildkräutern, die uns Wildkräuterspaziergang die Natur zu dieser Jahreszeit schenkt. Außerdem lernen Sie die Erkennungsmerkmale und Verarbeitung der essbaren Wildpflanzen und deren gesunde Inhaltstoffe kennen. Eine kleine Kostprobe darf natürlich nicht fehlen! Anmeldung erforderlich. ■■ Kurs 2932 Maria Magdalena Meyer, Gesundheitspraktikerin Sa. 14:00 - 16:30 Uhr 16.04.2015, 1 Termin Eckparkpl. unterh. Weihrichshof/ verlängerte Julius-Kiefer-Str. 3 UST, EUR 12,00 max. 17 TeilnehmerInnen Weinwissen und Weinkultur Für alle Weinseminare der vhs Saarbrücken ist eine schriftliche Voranmeldung erforderlich. Die Zahl der Teilnehmer/innen ist begrenzt. Die verkosteten Weine werden gesondert berechnet. Die Umlage für die Weine und verkosteten Produkte beträgt, sofern nicht anders angegeben, ca. 10-20 EUR. Die Teilnehmer/innen werden gebeten, Gläser und je nach Bedarf auch Wasser zu den Veranstaltungen selber mitzubringen. Konzept und Information: Gerhard Rouget Fon 0681 506 4335 e-mail: [email protected] siehe auch: Weinlehrfahrten/Studienfahrten Sachbearbeitung Mechthild Speicher Altes Rathaus, Zi. 1 Fon 0681 506-4316 Fax 0681 506-4399 [email protected] Exkursion Wanderung ››Pflanzenkundliche Kräuterführung über den Friedhof Seit Menschengedenken geben wir unseren Verstorbenen Blumen mit auf ihre letzte Reise und schmücken damit auch ihre Ruhestätten. Doch ein Friedhof ist nicht nur eine mit typischem TrauerGehölz bepflanzte Grünanlage, sondern bietet auch vielen nicht minder symbolträchtigen Wildkräutern ein Ort zur ungestörten Entfaltung. Auch die besondere Rolle der Pilze im Kreislauf von „Vergehen und Werden“ tritt hier deutlich in Erscheinung Mythos und Magie dieses besonderen Ortes und seiner Gewächse gehen Hand in Hand und sollen uns am Vorabend der St. Georgs (-Hexen) Nacht unterhaltsame Geschichten über das Leben und den Tod erzählen. ■■ Kurs 2933 Dietmar Vogel, Heilpraktiker Do. 30.04.2016 14:00 - 17:00 Uhr Hauptfriedhof Saarbrücken Eingang 4 UST, EUR 13,00 max. 15 TeilnehmerInnen | 91 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Weinpraxis | Weinländer/Weinregionen Weinpraxis beurteile ich einen Wein? ››Wie Einführungsabend für Weineinsteiger Welche Rebsorten gibt es und welche typischen Aromen sind einzelnen Rebsorten zuzuordnen? Was sind die Einflussfaktoren für Aromen und bestimmte Geschmacksprofile von Weinen? Was sind Säure und Süße und was sind Bitterstoffe im Wein? Mit welchen Worten kann man einen Wein beschreiben? Welchen Einfluss hat die Wahl der Gläser? Wie schmeckt ein junger Wein und wie schmeckt ein gereifter Wein? Was Sie schon immer über das Verkosten von Weinen wissen wollten, können Sie an diesem Seminarabend fragen und erfahren. ■■ Kurs 2950 Gerhard Rouget Di. 16.02.2016, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 4 UST, EUR 7,00 (zzgl. Weine) max. 20 TeilnehmerInnen ist Qualität im Wein? ››Was In einer verdeckten Degustation werden 4 Weine aus der Einstiegspreisklasse gegen 4 Weine aus der gehobenen Preisklasse gestellt. Die Weine kommen alle von Weingütern mit hoher Qualität und sind jeweils von den Rebsorten, Jahrgängen und den Anbaugebieten her vergleichbar. Ausgehend von dieser Degustation werden Fragen nach der Beurteilung von Qualität im Wein und dem Verhältnis von Preis und Qualität erörtert. ■■ Kurs 2953 Gerhard Rouget Do. 16.07.2016, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 4 UST, EUR 7,00 (zzgl. Weine) max. 20 TeilnehmerInnen 92 | Weinländer/Weinregionen Weinland Frankreich ››Bordeaux Aurélie Botton, Sommelière aus Bordeaux, mit Berufserfahrung in Südamerika, USA, Italien und Deutschland, stellt an 3 Abenden verschiedene Regionen des Bordelais vor. Referenzweine einzelner Appellationen werden gegeneinander degustiert. Dabei werden die Geschichte, das Klima, die Böden, die Rebsorten und die traditionellen Vinifikationen präsentiert und besprochen. Degustationsprinzip ist die Blindverkostung, mit der wir unterschiedliche Stile erkennen und bestimmen wollen. Thema des ersten Abends ist Margaux, die südlichste „Edelweingemeinde“ des Medoc , die auf Saint-Emilion, Lalande de Pomerol und Pomerol trifft. Am zweiten Abend treffen Saint-Julien und Pauillac die Graves. Der dritte Abend ist den GrandCru Classés von Medoc, Graves, Sauternes und Saint-Emilion gewidmet. Sie lernen die Geschichte der Klassifizierungen kennen anhand der Vorstellung und Degustation von Weinen ausgewählter Châteaux. Die Abende sind nach Rücksprache auch einzeln belegbar. ■■ Kurs 2954 Aurélie Botton, Sommelière Do. 10.03./17.03./24.03.2016, 19:30 Uhr, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 23 12 UST, EUR 21,00 (zzgl. Weine) max. 20 TeilnehmerInnen – ››Bourgogne Topweinprobe Bourgogne Blanc Dr. Michael Diener, ausschließlich auf biologische Weine spezialisiert, stellt große Weißweine der Côte de Beaune und der Côte Chalonnaise vor. ■■ Kurs 2955 Dr. Michael Diener, Weinhandel Weinkosmos Saarbrücken Di. 12.04.2016, 19.30 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 4 UST, EUR 7,00 (Umlage EUR 50,00) max. 20 TeilnehmerInnen Weinland Italien Serenissima››LaVenedig und seine Weine Venedig - die Stadt der Kanäle, der Gondeln, der Kunst und des stillen Karneval. Mystisch, gespenstisch, marode und unendlich schön. Diese Stadt ist Mittelpunkt der Region, in der das Herz des italienischen Weinhandels schlägt, Verona und die Vinitaly, der Treff der internationalen Weinwelt. Das Veneto ist aber auch Erzeugerregion mit enormem Potenzial; Risotto, Radicchio, Polenta, Prosecco und Wein. Weine, wie sie auch Giacomo Casanova, einer von vielen berühmten Söhnen der Stadt Venedig und ein überaus anspruchsvoller Genießer, geliebt hat. Allen voran einer der größten Weine Italiens, der Amarone della Valpolicella, gefolgt von einer Vielzahl autochthoner und internationaler Weine. Weine, so spannend wie die Geschichte dieser Region. ■■ Kurs 2956 Oswin Bauer, Weinfachberater, Weinhandel Montebelluna, St. Ingbert Di. 01.03.2016, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 4 UST, EUR 7,00 (zzgl. Weine) max. 20 TeilnehmerInnen Lombardei - Französische ››Die Weinmagie made in Italy Während sich Gaya und Antinori in Piemont und Toscana duellieren, haben sich nahezu unbemerkt Winzer in der Lombardei, allen voran Maurizio Zanella und Vittorio Moretti, ein Weinimperium erschaffen, das weltweit seinesgleichen sucht. Die mineralischen Böden der Alpenausläufer und das ausgewogene Klima verhelfen deren Weinen zu einzigartigen Strukturen und Komplexität. Spumanti im Stil eines Champagner und Stillweine aus regionalen und internationalen Rebsorten erkämpfen sich überzeugend Spitzenpositionen auf dem Weltmarkt und machen weder vor italienischen Weinfürsten noch vor großen Champagner-Domänen oder französischen Chateaus halt. Ein spannender Abend, auch für die Liebhaber französischer Weine. ■■ Kurs 2957 Oswin Bauer, Weinfachberater, Weinhandel Montebelluna, St. Ingbert Di. 26.04.2016, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 25 4 UST, EUR 7,00 (zzgl. Weine) max. 20 TeilnehmerInnen 2 | Kunst, Kultur und Gesundheit Weinländer/Weinregionen ››Sizilien Weine aus Lava und Meer Sizilien, mit ca. 25 000 qkm die größte Insel Italiens, geprägt von einer 3000jährigen, bewegten Vergangenheit, hat viel zu bieten, wenn wir vom Weinbau in Italien reden. Nicht alleine, dass die bestockte Rebfläche 133000 ha beträgt und diese Region damit die Nr. 1 ist, sondern, und das steht an diesem Abend im Vordergrund, die Vielfalt der Reben und deren Entwicklung, dank der phantastischen klimatischen Bedingungen und unterschiedlichsten Böden. Es sind die Weine aus dem Norden und Nordwesten der“ Trinakria“, wie die Griechen die Insel bezeichneten, die uns durch Dichte und Aromen begeistern und es sind die Giganten, die sich um den Fuß des höchsten und aktivsten Vulkans in Europa ranken. Weine, die Feuer und Lava in einem unerbittlichen, nie endenden Kampf mit den Elementen überleben, damit wir diese erleben dürfen. ■■ Kurs 2958 Oswin Bauer, Weinfachberater, Weinhandel Montebelluna, St. Ingbert Di. 10.05.2016, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 25 4 UST, EUR 7,00 (zzgl. Weine) max. 20 TeilnehmerInnen Italien ››Rebsortenparadies Grenzregionen, Neues von den Inseln (Inselweine), Bio-Weine Italien hat mit über 1000 Rebsorten weltweit die größte Rebsortenvielfalt. Teresa und Domenico Sciascia präsentieren auf einer Degustationsreise autochtone Rebsorten aus verschiedenen Anbaugebieten Italiens, Weine aus einigen Grenzregionen, Weine von Italiens Inseln sowie einige Bio-Weine. Zu den Weinen gibt es kleine Spezialitäten aus einigen Regionen Italiens. Aus einigen Anbaugebieten werden Olivenöle und Essige verkostet. ■■ Kurs 2959 Domenico und Teresa Sciascia, Weinhandel Domenicos, Bous Do. 03.03.2016, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 4 UST, EUR 7,00 (Umlage: EUR: 25,00) max. 20 TeilnehmerInnen Weinland Spanien ››Rioja Klassiker versus Moderne und Weine gereifter Jahrgänge stellt Dr. Horst Gansert aus dem bedeutendsten Anbaugebiet Spaniens vor. ■■ Kurs 2960 Dr. Horst Gansert, Weinhandel Feine Weine, Saarbrücken Do. 28.04.2016, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 4 UST, EUR 7,00 (Umlage EUR 30,00) max. 20 TeilnehmerInnen Weine und Käse ››Spanische Spanien hat in der Käseherstellung eine ebenso lange Tradition wie Frankreich, Italien, die Schweiz oder Holland. Spanischer Käse ist mehr als Manchego und hat über 100 Käsesorten zu bieten. Rafael Gonzales bringt besondere Käse mit, die er direkt aus Spanien von kleinen und mittleren Herstellern importiert. Dazu gibt es passende Weine aus dem IberbodegaSortiment. ■■ Kurs 2961 Rafael Gonzales, Weinhandel Iberbodega, Frankfurt Di. 10.05.2016, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 4 UST, EUR 7,00 (zzgl. Umlage) max. 20 TeilnehmerInnen Weinland Luxemburg de Gris - Luxemburgs rosige ››Gris Seiten vom Feinsten Einige Luxemburger Privatwinzer keltern direkt vor unserer Haustür aus der Pinot Gris Rebe einen Rosé vom Feinsten. Dieser ist DIE Spezialität für den Sommer schlechthin! Die Teilnehmer erleben mit dieser Spezialität unserer Luxemburger Nachbarn ein großes Sommer- Geschmacks-Festival mit einer Aromenvielfalt der besonderen Art und Weise. ■■ Kurs 2962 Klaus Ruffing, Weinexperte, Sommelier, Wein-Consulting Fr. 22.04.2016, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 4 UST, EUR 7,00 (zzgl. Umlage) max. 20 TeilnehmerInnen Weinland Deutschland Précoce ››Frühburgunder/Pinot Faszination deutscher Rotweine Frühburgunder bringt in Deutschland besonders elegante und feine Rotweine von außergewöhnlicher Qualität hervor, die auch gut lagerfähig sind.Frühburgunder gilt als der Amarone Deutschlands. Es ist ein offenes Geheimnis, dass Winzer, die sowohl Spätburgunder als auch Frühburgunder anbauen, privat ihren Frühburgunder dem Spätburgunder vorziehen. Klaus Ruffing stellt große deutsche Frühburgunder von der Nahe, aus Rheinhessen, der Pfalz und Franken vor. ■■ Kurs 2963 Klaus Ruffing, Weinexperte, Sommelier, Wein-Consulting Fr. 11.03.2016, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 4 UST, EUR 7,00 (zzgl. Umlage) max. 20 TeilnehmerInnen der Großregion ››Weine Christian Löw stellt Weine von Saar und Mosel und aus Luxemburg vor. Sie haben Gelegenheit, Weine aus dem großen neuen Jahrgang 2014 von besten Weingütern der Großregion kennenzulernen ■■ Kurs 2964 Christian Löw, Löw Weine Quierschied Di. 24.05.2016, 19.30 Uhr Altes Rathaus, Raum 26 4 UST, EUR 7,00 (zzgl. Umlage) max. 20 TeilnehmerInnen besondere Weingut ››Das Schloss Lieser Dr. Horst Gansert stellt Referenzweine dieses Moselweinguts von Thomas Haag vor, das mit fünf Trauben im Gault Millau und 5 Sternen im Eichelmann zu den absoluten Topweingütern Deutschlands gehört. ■■ Kurs 2965 Dr. Horst Gansert, Weinhandel Feine Weine, Saarbrücken Do. 23.06.2016, 19:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 23 4 UST, EUR 7,00 (zzgl. Umlage) max. 20 TeilnehmerInnen | 93 3 | Sprachen Englisch n Französisch n Spanisch n Italienisch n Arabisch n Chinesisch n Griechisch n Japanisch n Kroatisch n Luxemburgisch n Niederländisch n Polnisch n Portugiesisch n Russisch n Schwedisch n Türkisch n Ungarisch n Gebärdensprache n s. Programm vhs Dudweiler, Kurse 8876 - 8878 ›› Verantwortlich für den Programmbereich Englisch Rita Rojan-Dettmer Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi. 28 Fon 0681 506-4330 Fax 0681 506-4390 [email protected] Pädagogische Mitarbeiterin Vera Beiser-Kolb Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi. 31 Fon 0681 506-4351 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi. 2 Fon 0681 506-4311 Fax 0681 506-4399 [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus und vhs-Zentrum Am Schlossplatz KBBZ (Friedrich-List-Schule) Stengelstraße 29 (Zugang über den Schulhof von der Keplerstraße aus) Information und Beratung Englisch Nutzen Sie unseren Beratungs- und Einstufungstermin für InteressentInnen mit Vorkenntnissen. InteressentInnen ohne Vorkenntnisse können sich direkt für A1 Stufe 1 anmelden. Dienstag, 16.02.2016 Altes Rathaus, 1. Etage Allgemeine Kurse 18:00 Uhr Räume 11 - 15 94 | Cambridge-Kurse 18:30 Uhr Raum 16 ›› Verantwortlich für den Programmbereich Französisch, Spanisch, Italienisch und Andere Fremdsprachen Rosemarie Wolpers Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi 22 Fon 0681 506-4333 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi 2 Fon 0681 506-4311 Fax 0681 506-4399 [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus und vhs-Zentrum Am Schlossplatz KBBZ (Friedrich-List-Schule) Stengelstraße 29 (Zugang über den Schulhof von der Keplerstraße aus) Information und Beratung Französisch, Spanisch und Italienisch Nutzen Sie unseren Beratungs- und Einstufungstermin für InteressentInnen mit Vorkenntnissen. InteressentInnen ohne Vorkenntnisse können sich direkt für A1 Stufe 1 anmelden. Mittwoch, 17.02.2016 Altes Rathaus, 2. Etage 18:00 Uhr Beratung und Einstufung anderer Sprachen jeweils beim ersten Unterrichtstermin 3 | Sprachen Sprachen Sprachkompetenz wird messbar und europaweit vergleichbar Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen hat zum Ziel, Sprachkompetenz in einer europaweit gültigen Skala messbar zu machen. Dazu wurden Kompetenzstufen genau beschrieben und definiert. Sie reichen von A1 (geringe Anfangskenntnisse) bis zu C2 (nahezu muttersprachliche Kenntnisse) und beschreiben die kommunikative Kompetenz in den Fertigkeitsbereichen Hören, Lesen, Sprechen, Schreiben. Am Gemeinsamen Europäischen Refe renz rahmen für Sprachen ausgerichtete Sprachen zertifikate sind international vergleichbar und transparent. Die vhs Regionalverband Saar brücken ist anerkanntes Prüfungs zentrum verschiedener internationaler Partner. Institutionen, mit denen wir zusammenarbeiten, sind: CCIP (Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris): www.francais.cci-paris-idf.fr/dfp CIEP (Centre International d’Etudes Pédagogiques): www.ciep.fr ETS (Educational Testing Service) TOEFL: www.ets.org/ell Institut Français: www.institutfrancais.de Instituto Cervantes M adrid: diplomas.cervantes.es Instituto Cervantes F rankfurt: www.frankfurt.cervantes.es London Chamber of Commerce and Industry: www.lccieb-germany.com telc: www.telc.net Cambridge English Language Assessment : http://www.cambridgeenglish.org http://www.cambridgeenglish.org/de Elementare Sprachverwendung A1 Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z.B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben – und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. B2 Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend ver ständigen, dass ein normales Gespräch mit Mutter sprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themen spektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. A2 Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z.B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln, die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben. Kompetente Sprachverwendung Selbständige Sprachverwendung C2 Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen. B1 Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache ver wendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freitzeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. C1 Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden. Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an uns. Um die im Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER) beschriebenen Kompetenzen direkt in unserem Kurssystem wieder zu finden und eine leichtere Einstufung in das passende Sprachniveau zu gewährleisten, wurden die international gültigen Stufenbezeichnungen des GER in unser Kurssystem aufgenommen. | 95 3 | Sprachen Sprachen International anerkannte Abschlüsse – ein zusätzliches Plus für Sie an der vhs Sie wählen aus einem breitgefächerten Angebot international anerkannter und renommierter Abschlussmöglichkeiten entsprechend Ihren Zielsetzungen und bereiten sich in einem Vorbereitungslehrgang auf den angestrebten Abschluss vor. Allgemeinsprachliche Abschlüsse Sie können eine Vielzahl von international anerkannten Prüfungen (siehe Schaubild) vor Ort ablegen, da die vhs anerkanntes Prüfungszentrum verschiedener internationaler Partner ist. Wirtschaftsorientierte Abschlüsse Cambridge English: Proficiency (CPE*) Diploma de Español - Nivel C2 DALF C 2 C2 English for Business (4th level, LCCI*) Cambridge English: Advanced (CAE*) Diploma de Español - Nivel C1* DALF C1 C1 Cambridge English: Business (BEC Higher*) International Legal English Certificate (ILEC, ESOL*) English for Business (3rd level, LCCI*) Cambridge English: First (FCE*) Diploma de Español - Nivel B2* Certificat supérieur de français DELF B 2 B2 Cambridge English: Business (BEC Vantage*) International Legal English Certificate (ILEC, ESOL*) English for Business (2nd level, LCCI*) Diploma de Español - Nivel B1* telc B1 Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch Cambridge English: Preliminary (PET*) DELF B 1 B1 English for Business (1st level, LCCI*) Cambridge English: Business (BEC Preliminary*) Français pour la profession Diploma de Español - Nivel A2* Test d’évaluation de français (CCIP) telc A2 Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch Cambridge English: Key (KET*) Cambridge Young Leaners English Tests (YLE, ESOL*) DELF A 2 A2 English for Business (Preliminary level, LCCI*) Diploma de Español - Nivel A1* telc A1 Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch Cambridge Young Learners English Tests (YLE, ESOL*) DELF A 1 (CIEP*) A1 AnfängerInnen ohne Vorkenntnisse *telc = the European language certificate *= Cambridge English Language Assessment *LCCI = London Chamber of Commerce and Industry 96 | *DELE = Universidad de Salamanca und Instituto Cervantes *CIEP = Centre international d’études pédagogiques 3 | Sprachen English Specials A1 - B1 Verantwortlich für den Programmbereich Englisch Rita Rojan-Dettmer Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi. 28 Fon 0681 506-4330 Fax 0681 506-4390 [email protected] Pädagogische Mitarbeiterin Vera Beiser-Kolb Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi. 31 Fon 0681 506-4351 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi. 2 Fon 0681 506-4311 Fax 0681 506-4399 [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus und vhs-Zentrum Am Schlossplatz KBBZ (Friedrich-List-Schule) Stengelstraße 29 (Zugang über den Schulhof von der Keplerstraße aus) Information und Beratung Englisch Nutzen Sie unseren Beratungs- und Einstufungstermin für InteressentInnen mit Vorkenntnissen. InteressentInnen ohne Vorkenntnisse können sich direkt für A1 Stufe 1 anmelden. Dienstag, 16.02.2016 Altes Rathaus, 1. Etage Allgemeine Kurse 18:00 Uhr Räume 11 - 15 Cambridge-Kurse 18:30 Uhr Raum 16 English Specials A1 - B1 Englisch für die Reise for Holidays! ››Hooray Englisch für den Urlaub A1 Diese Kurse richten sich an TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse, die sich einen entspannten und unterhaltsamen Einstieg in die englische Sprache wünschen. Neben Grundlagen in der englischen Sprache und dem Training wichtiger Redewendungen für den Urlaub bieten die Kurse interessante Einblicke in die Alltagskultur der englischsprachigen Länder sowie nützliche Tipps für Reisen. (Stufe A1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) Lehrbuch: Hooray for Holidays! - Englisch für den Urlaub, Verlag Hueber, ISBN 978-319-007243-9 for Holidays! ››Hooray Englisch für den Urlaub A1 - I ■■ Kurs 3101 Daniel Reusch Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 104 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen for Holidays! ››Hooray Englisch für den Urlaub A1 - III ■■ Kurs 3102 Daniel Reusch Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 104 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen for Holidays! ››Hooray Englisch für den Urlaub A1 - III ■■ Kurs 3103 Daniel Reusch Mi. 16:30 - 18:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 104 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 3104 Jerome Stockton Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 004 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Englisch für den Beruf Start-up A1 - I ››Business Der Kurs richtet sich an Anfängerinnen mit geringen Vorkenntnissen in Englisch, die in einer kleinen Gruppe Englisch in berufsbezogenem Kontext lernen möchten. Lehrbuch: Business Start-up 1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-539763-7 ■■ Kurs 3105 Stefan Gremm Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 6 30 UST, EUR 92,00 max. 8 TeilnehmerInnen Voranmeldung erforderlich English for Special Issues for communicating in ››English today‘s world B1 Der Kurs fördert das selbstständige Lernen mit effektiven Lern- und Kommunikationsstrategien und vermittelt authentische Sprache für Alltag, Reise und Beruf. In dem Kurs wird das Niveau B1 wiederholt und abgeschlossen. Lehrbuch: Network Now B1.2, Verlag KlettLangenscheidt, ISBN 978-3-12-605124-8 ■■ Kurs 3106 Allison Goodfellow Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 27.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 60 UST, EUR 156,00 (117,00) max. 14 TeilnehmerInnen Voranmeldung erforderlich. for Tourists ››Refresher Fit für den Urlaub A1/A2 Dieser Kurs richtet sich an Interessierte mit Vorkenntnissen in Englisch, die ihre Englischkenntnisse auffrischen möchten, um sich im Urlaub überall auf der Welt mit Englisch verständigen zu können. Lehrbuch: English Network Tourist, Verlag Klett-Langenscheidt, ISBN 978-3-126065559 | 97 3 | Sprachen English Specials B1 - C1 Business English B1 + B2 Point: Secrets of a ››Talking successful Business Conversation B1 + B2 Many learners of English as a foreign language are quite capable of reading and understanding difficult texts in English. But when it comes to having a conversation with business partners they find themselves tongue-tied and insecure. This course will give you the necessary vocabulary as well as active practice in communicating in English. ■■ Kurs 3107 Allison Goodfellow Sa. 09:00 - 16:30 Uhr 19.03.2016, 1 Termin Altes Rathaus, Raum 11 9 UST, EUR 28,00 max. 8 TeilnehmerInnen Voranmeldung bis 14.03.2016 erforderlich. ›› English for Engineering and Technic B1 + B2 Arbeiten Sie im technischen Arbeitsumfeld? Wollen Sie Ihr Englisch verbessern? Dann ist dieser Kurs genau der Richtige für Sie. Machen Sie sich fit für internationale Projekte durch Vertiefung Ihres fachspezifischen Vokabulars und werden Sie sicher in Meetings, Verhandlungen, im Mailverkehr und halten Sie gelassen Präsentationen auf Englisch. Lehrbücher: Cambridge English for Engineering, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-71518-8 und Technical English Basics, Verlag Europa Lehrmittel, ISBN 978-3-8085-7194-1 ■■ Kurs 3110 Allison Goodfellow Fr. 18:00 - 19:30 Uhr ab 26.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 30 UST, EUR 98,00 max. 8 TeilnehmerInnen Voranmeldung erforderlich. für den mittleren ››Englisch Bildungsabschluss an Berufsschulen A2 - B1 98 | Der Kurs richtet sich an alle, die sich an beruflichen Schulen auf den mittleren Bildungsabschluss (Mittlere Reife) vorbereiten und unterrichtsbegleitend in diese Richtung arbeiten möchten. Als Grundlage wird zu Beginn der vorausgesetzte Grundwortschatz wiederholt. Danach erfolgt die Vorbereitung des Abschlusses zielgerichtet anhand der Themengebiete des Lehrwerkes. Lehrbuch: Kickoff - Klett Verlag, ISBN 9783-12-808236-3 ■■ Kurs 3111 Peter Oberbillig Mo. 16:30 - 18:00 Uhr ab 29.02.2016, 8 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 004 16 UST, EUR 53,00 max. 8 TeilnehmerInnen Voranmeldung erforderlich. zum Erreichen der ››Englisch Fachhochschulreife B1 - B2 Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich an beruflichen Schulen auf die Fachhochschulreife (Fachabitur) vorbereiten und unterrichtsbegleitend in diese Richtung arbeiten möchten. Grundlage sind zu Beginn das Wissen und der Umgang mit Themen und Grammatik des mittleren Bildungsabschlusses. Danach erfolgt die Vorbereitung des Abschlusses zielgerichtet anhand der Themengebiete des Lehrwerkes. Lehrbuch: Freeway - Klett Verlag ISBN 9783-12-800041-1 ■■ Kurs 3112 Peter Oberbillig Di. 16:30 - 18:00 Uhr ab 01.03.2016, 8 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 003 16 UST, EUR 53,00 max. 8 TeilnehmerInnen Voranmeldung erforderlich. English Specials B2 - C1 English for Special Issues English for work, ››Lifestyle. socializing & travel B2 This course is designed to meet the everyday language requirements of people who need English for work, socializing and travel. As well as dealing with how people communicate at work, it also helps learners interact effectively outside of the work environment, enabling them to „get things done“ in a variety of situations. (Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) ■■ Kurs 3141 Nadine Shukry Do. 16:30 - 18:45 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 45 UST, EUR 117,00 (88,00) max. 14 TeilnehmerInnen Voranmeldung erforderlich. Ferienkurs für SchülerInnen Kompaktkurs B2/C1 in ››Englisch den Osterferien für SchülerInnen Klassen 11 u. 12 Dieser Kurs richtet sich an SchülerInnen der Klassen 11 und 12, die in kompakter Form Reading, Writing, Listening und Speaking trainieren möchten. ■■ Kurs 3142 Allison Goodfellow Mo. - Fr. 09:00 - 14:00 ab 04.04.2016, 5 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 98,00 max. 8 TeilnehmerInnen Voranmeldung bis 23.03.2016 erforderlich Literature circle in English ››Reading A relaxed reading circle to informally discuss the following four books: • „The Human Stain“ by Philip Roth • „The Lathe of Heaven“ by Ursula K. Le Guin • „Still Alice“ by Lisa Genova • „The Imperfectionists“ by Tom Rachman We will devote one evening to each book, in the order listed above. Please do your best to have read each book before class, so we can all contribute to the discussion. Termine: 02.03. / 13.04. / 18.05. / 16.06.2016 ■■ Kurs 3144 Bobbye Pernice Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 02.03.2016, 4 Termine Altes Rathaus, Raum 8 8 UST, EUR 30,00 (22,50) max. 12 TeilnehmerInnen Voranmeldung erforderlich Skills English Breakfast and ››Traditional Conversation B2 Falls Sie gerne Ihr Englisch in lockerer Gesprächsrunde mit einer muttersprachlichen Dozentin anwenden möchten und dabei ein Full English Breakfast genießen möchten, so können Sie dies an 2 Sonntagen im Semester tun. Verzehrkosten sind nicht in der Gebühr enthalten. ■■ Kurs 3146 Caroline Hertwig So. 10:00 - 12:15 Uhr 17.04.2016, 1 Termin 3 | Sprachen English Specials B2 - C1 | General English A1 Baker Street, Mainzer Straße 8, Saarbrücken 3 UST, gebührenfrei max. 9 TeilnehmerInnen Voranmeldung bis 08.04.2016 erforderlich English Breakfast and ››Traditional Conversation B2 Falls Sie gerne Ihr Englisch in lockerer Gesprächsrunde mit einer muttersprachlichen Dozentin anwenden möchten und dabei ein Full English Breakfast genießen möchten, so können Sie dies an 2 Sonntagen im Semester tun. Verzehrkosten sind nicht in der Gebühr enthalten. ■■ Kurs 3147 Caroline Hertwig So. 10:00 - 12:15 Uhr 22.05.2016, 1 Termin Baker Street, Mainzer Straße 8, Saarbrücken 3 UST, gebührenfrei max. 9 TeilnehmerInnen Voranmeldung bis 13.05.2016 erforderlich and Talk: English ››Walk Conversation Outdoors B2 Do you want to practice your English in a informal and relaxed atmosphere? Take a walk with us and enjoy the fresh air while practicing your English speaking skills with a native speaker. Come with comfortable walking shoes and weather appropriate clothing. May 21st meet at Alte Rathaus at 14:00 for a walk along the Saar. June 4th meet at DFG Bushaltestelle Süd at 14:00 for a walk through the Deutsch Franz. Garten ■■ Kurs 3148 Allison Goodfellow Sa. 14:00 - 15:30 Uhr 21.05. u. 04.06.2016, 2 Termine Altes Rathaus bzw. DFG 4 UST, EUR 12,00 max. 8 TeilnehmerInnen Voranmeldung bis 13.05.2016 erforderlich. To whom it may concern If you are looking for an opportunity to profit from your qualifications in teaching English as a foreign language and would like to join a professional team of English teachers, please let us know. General English A1 - C1 Englisch A1 Die Kurse von Englisch A1 richten sich an alle Interessierten, die noch nie Englisch gelernt bzw. geringe Vorkenntnisse in Englisch haben. Sie führen in 5 Stufen (150 Unterrichtsstunden à 45 Min.) auf das Zielniveau A1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Verlag Klett-Langenscheidt (ISBN: 978-312-606585-6) bzw. Network Now A1, Verlag Klett-Langenscheidt (ISBN: 978-312-606588-7) bzw. English Network 1, New Edition (ISBN 9783-12-606546-7, Verlag Klett-Langenscheidt A1 Stufe 1 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-2 ■■ Kurs 3201 Placido Perlungo Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-2 ■■ Kurs 3202 Janosch Marx Di. 16:30 - 18:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 001 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-2 ■■ Kurs 3203 Janosch Marx Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 001 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 in Dudweiler ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-2 ■■ Kurs 3204 N.N. Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 30 UST, EUR 69,00 (52,00) max. 16 TeilnehmerInnen ››Englisch A1 Stufen 1 - 2 Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-4 ■■ Kurs 3205 Mathias Molter Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 27.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 60 UST, EUR 156,00 (117,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 3-4 ■■ Kurs 3206 Andrea Heib Mo. 16:30 - 18:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 102 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 3-4 ■■ Kurs 3207 Andrea Heib Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 102 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 3-4 ■■ Kurs 3208 Laura Engel Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 003 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 3 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 5-6 ■■ Kurs 3209 Placido Perlungo Do. 16:30 - 18:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 4 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1, New Edition, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-3 ■■ Kurs 3210 Silke Steffen Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 003 | 99 3 | Sprachen General English A1 - B1 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 5 ››Englisch Lehrbuch: English Network 1, New Edition, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 4-6 ■■ Kurs 3211 Stefan Gremm Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 003 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Englisch A2 Die Kurse von Englisch A2 führen die in Englisch A1 erworbenen Kenntnisse weiter bzw. geben Interessierten, die über Englischkenntnisse unterhalb eines Mittleren Bildungsabschlusses verfügen, die Möglichkeit, diese zu erweitern. Sie führen in 5 Stufen (150 Unterrichtsstunden à 45 Min.) auf das Zielniveau A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Lehrbuch: English Network New Edition, Band 2, ISBN 978-3-12-606548-1 bzw. Band 3, ISBN 978-3-12-606549-8, Verlag Klett-Langenscheidt bzw. Network Now A2.2, Verlag Klett-Langenscheidt, ISBN 978-3-12-606593-1 A2 Stufe 1 ››Englisch Lehrbuch: English Network 2, New Edition, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-2 ■■ Kurs 3230 Harald Toader Mi. 16:30 - 18:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 105 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 2 ››Englisch Lehrbuch: English Network 2, New Edition, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 3-4 ■■ Kurs 3231 Dr. Maria Hegner Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 6 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 2 ››Englisch Lehrbuch: English Network 2, New Edition, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 3-4 ■■ Kurs 3232 Marina Dryzlova Mi. 19:30 - 21:00 Uhr 100 | ab 24.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 105 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 3 ››Englisch Lehrbuch: English Network 2, New Edition, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 5-6 ■■ Kurs 3233 Brigitte Neises Mi. 16:30 - 18:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 4 ››Englisch Lehrbuch: English Network 3, New Edition, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 1-3 ■■ Kurs 3234 Stefan Gremm Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 5 ››Englisch Lehrbuch: English Network 3, New Edition, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 4-6 ■■ Kurs 3235 Stefan Gremm Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 004 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 5 ››Englisch Lehrbuch: English Network 3, New Edition, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 4-6 ■■ Kurs 3236 Stefan Gremm Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 5 ››Englisch Lehrbuch: English Network 3, New Edition, Verlag Klett-Langenscheidt, Units 4-6 ■■ Kurs 3237 Brigitte Klee Sa. 08:30 - 12:15 Uhr ab 27.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 25 50 UST, EUR 130,00 (97,50) max. 16 TeilnehmerInnen ››Englisch A2 Stufe 5 Lehrbuch: Network Now A2.2, Verlag KlettLangenscheidt, Units 1-3 ■■ Kurs 3238 Stefan Gremm Sa. 09:00 - 12:00 Uhr ab 27.02.2016, 12 Termine Altes Rathaus, Raum 26 48 UST, EUR 125,00 (94,00) max. 16 TeilnehmerInnen Englisch B1 Die Kurse von Englisch B1 führen die in Englisch A2 erworbenen Kenntnisse weiter bzw. geben Interessierten, die über Englischkenntnisse unterhalb eines Mittleren Bildungsabschlusses verfügen, die Möglichkeit, diese zu erweitern. Sie führen in 5 Stufen (150 Unterrichtsstunden à 45 Min.) auf das Zielniveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Lehrbuch: Network Now B1.1, Verlag KlettLangenscheidt, ISBN 978-3-12-605122-4 B1 Stufe 2 ››Englisch Lehrbuch: Network Now B1.1, Verlag KlettLangenscheidt ■■ Kurs 3250 Stefan Gremm Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 003 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen Refresher Courses and pep up your English ››Activate A2 In diesem Kurs können alle, die ihre Englischkenntnisse auffrischen oder vertiefen wollen, die wichtigsten, nützlichsten und gebräuchlichsten sprachlichen Inhalte der Stufe A2 wiederholen. Lehrbuch: Network Refresh Now A2. Active and pep up your English, Verlag Klett-Langenscheidt, ISBN 978-3-12-605187-3 ■■ Kurs 3260 Stefan Gremm Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 004 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen Course A2/B1 ››Refresher In diesem Kurs werden Kenntnisse eines mittleren frischt. Bildungsabschlusses aufge- 3 | Sprachen General English B1 - C1 | Cambridge Studies Lehrbuch: New Headway English Course. Pre-Intermediate (Third Edition), Oxford University Press, ISBN 978-0194711197 ■■ Kurs 3261 Dr. Maria Hegner Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen ››In diesen Kursen werden Kenntnisse über Refresher Courses B1 dem Mittleren Bildungsabschluss aufgefrischt. Lehrbuch: New Headway English Course Intermediate. The New Edition (Fourth Edition), Oxford University Press, ISBN 978-0-19-477048-4 ■■ Kurs 3266 Anja Fräger Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen Course B1 ››■Refresher ■ Kurs 3267 Stefan Gremm Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen Course B1 ››■Refresher ■ Kurs 3268 Brigitte Neises Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 004 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen Course B2 ››Refresher Dieser Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen, die auf gehobenem Niveau ihre Englischkenntnisse auffrischen möchten. Lehrbuch: New Headway English Course. Upper-Intermediate, The Third Edition, Oxford Universitiy Press, ISBN 978-01943929909 ■■ Kurs 3271 Scott Morin Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 104 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen Language and Conversation ››Perfect your English B2/C1 Reading - Conversation - Advanced Grammar and Vocabulary Work. Lehrbuchunabhängiger, nicht-prüfungsbezogener Kurs für TeilnehmerInnen, die sich im freien Gespräch bzw. in der korrekten Sprachanwendung perfektionieren wollen. ■■ Kurs 3277 Eva Langenbahn Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen B2/C1 ››Conversation Lehrbuchunabhängige, nicht prüfungsbezogene Kurse für TeilnehmerInnen, die sich im freien Gespräch bzw. in der korrekten Sprachanwendung perfektionieren wollen. ■■ Kurs 3280 Suzanne Bachmann-Mosley Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen B2/C1 ››■Conversation ■ Kurs 3282 Scott Morin Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen B2/C1 ››■Conversation ■ Kurs 3283 Suzanne Bachmann-Mosley Fr. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen B2/C1 ››■Conversation ■ Kurs 3284 Scott Morin Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen C1 ››Conversation Lehrbuchunabhängige, nicht-prüfungsorientierte Kurse in lockerer Diskussionsrunde. ■■ Kurs 3290 Suzanne Bachmann-Mosley Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen C1 ››■Conversation ■ Kurs 3291 Suzanne Bachmann-Mosley Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 14 TeilnehmerInnen Prüfungen An der vhs können Sie diese international anerkannten Abschlüsse in Englisch ablegen: telc GmbH: www.telc.net telc English A1 / A1 Junior telc English A2 / A2 School telc English A2-B1 / A2-B1 School / A2-B1 Business telc English B1 / B1 School / B1 Business / B1 Hotel and Restaurant telc English B1-B2 / B1-B2 Business telc English B2 / B2 School / B2 Business / B2 Technical telc English B2-C1 University / B2-C1 Business telc English C1 Cambridge English Language Assessment http://www.cambridgeenglish.org http://www.cambridgeenglish.org/de Cambridge Young Learners English Tests (YLE, Niveaus A1 - A2) Cambridge English: KEY (KET, Niveau A2) + KET for Schools Cambridge English: Preliminary (PET, Niveau B1) + PET for Schools Cambridge English: First (FCE, Niveau B2) + First for School Cambridge English: Advanced (CAE, Niveau C1) Cambridge English: Proficiency (CPE, Niveau C2) Cambridge English: Business (BEC, Niveaus B1 - C1) International Legal English Certificate (ILEC, Niveaus B2 und C1) London Chamber of Commerce and Industry: www.lccieb-germany.com Practical Business English English for Business (Niveaus A1 - C2) | 101 3 | Sprachen Cambridge Studies Cambridge Studies Vorbereitungslehrgänge zu den „Cambridge Certificates in English“ Nutzen Sie die Möglichkeit, durch einen Einstufungstest vor Kursbeginn den Ihren Englischkenntnissen angemessenen Cambridge-Vorbereitungslehrgang zu finden. Termin: Di., 16.02.2016, 18:30 Uhr Ort: Altes Rathaus Raum 16, 1. Etage Diese Prüfungen werden einheitlich in der ganzen Welt an anerkannten Prüfungszentren (im Saarland: Verband der Volkshochschulen des Saarlandes: www. vhs-saar.de) abgenommen. www.cambridgeenglish.org www.cambridgeenglish.org/de Prüfungstermine: Cambridge English: First 07.06.2016 + 05.11.2016 Cambridge English: Advanced 08.06.2016 + 03.12.2016 Cambridge English: Proficiency 09.06.2016 Die Anmeldung zur Prüfung erfolgt beim Prüfungszentrum (Verband der Volkshochschulen des Saarlandes: www.vhssaar.de) und ist unabhängig von der Teilnahme an einem Vorbereitungslehrgang. Cambridge English: General B2 - C2 English: ››Cambridge First (FCE) B2 Das FCE des Cambridge English Language Assessment erfordert in der Regel eine zweijährige Vorbereitungszeit nach Erwerb eines B1-Abschlusses oder einer vergleichbaren Ausbildung (Fachoberschule oder Realschulabschluss). Lehrbuch: Complete First, Second Edition, Cambridge University Press, ISBN 9781107633902 ■■ Kurs 3301 Allison Goodfellow Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen 102 | English: ››Cambridge Advanced (CAE) C1 Dieser Abschluss stellt einen Zwischenschritt auf dem Weg vom Cambridge English: First zum Cambridge English: Proficiency dar. Er ist geeignet für alle, die im Berufsleben ihre allgemeinsprachlichen Englischkenntnisse auf internationaler Basis nachweisen wollen. Außerdem wird er an vielen Universitäten als sprachliche Hochschulzugangsberechtigung anerkannt. Lehrbuch: Complete Advanced, Second Edition, Cambridge University Press, ISBN 9781107631069 ■■ Kurs 3302 Caroline Hertwig Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen English: ››Cambridge Proficiency (CPE) C2 Das CPE des Cambridge English Language Assessment liegt vom Niveau her über dem Abitur. Es wird an englischen Universitäten als Hochschulzugangsberechtigung im sprachlichen Bereich anerkannt. Lehrbuch: Cambridge English: Proficiency (CPE) Masterclass, Second Edition, Student‘s Book, Oxford University Press, ISBN 9780194705240 ■■ Kurs 3303 Bobbye Pernice Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 8 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen Cambridge English: Business B2 - C1 Die „Cambridge English: Business Certificates (BEC)“ des Cambridge English Language Assessment richten sich an TeilnehmerInnen, die im Beruf auf internationale Kommunikation angewiesen sind. In den Kursen werden die TeilnehmerInnen gezielt auf einen international anerkannten Abschluss vorbereitet. Die Prüfungsaufgaben spiegeln realistische Situationen aus dem Geschäftsleben wider. • BEC Vantage (Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) bzw. • BEC Higher (Stufe C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) Lehrbuch: „Success with BEC Vantage“, ISBN 978-3-526-51335-3 bzw. „Success with BEC Higher“, ISBN 978-3-526-51340-7, Verlag Langenscheidt Für die Kurse ist eine Vorbesprechung erforderlich. Termin: Di. 16.02.2016, 19:00 Uhr Ort: Altes Rathaus, Raum 16, 1. Etage ››BEC Vantage B2 ■■ Kurs 3311 Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen C1 ››■BEC■ KursHigher 3312 Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 60 UST, s. Hinweis auf Staffelpreise max. 14 TeilnehmerInnen Gestaffelte Kursgebühren Die Kursgebühren ergeben sich in den Vorbereitungslehrgängen zu CambridgePrüfungen aus der folgenden Staffelung: 7 - 8 TeilnehmerInnen: Euro 203,00 (erm. 152,50) 9 - 11 TeilnehmerInnen: Euro 185,00 (erm. 139,00) 12 - 14 TeilnehmerInnen: Euro 167,00 (erm. 125,50) Die Gebühren werden jeweils beim 5. Kurstermin festgelegt. Bitte geben Sie bei Ihrer Anmeldung als Gebühr „Staffelpreis“ an. 3 | Sprachen Englisch Bildungsurlaub | Französisch Englisch Bildungsurlaub Für alle Bildungsurlaubskurse ist eine Voranmeldung erforderlich. Diese Kurse können auch ohne Anspruch auf Bildungsurlaub besucht werden. So verwirklichen Sie Ihre Freistellung zur Weiterbildung: Das neue saarländische Weiterbildungsrecht ist am 19. März 2010 in Kraft getreten. Das Saarländische Weiterbildungs- und Bildungsfreistellungsgesetz (SWBG) ist durch zwei neue Gesetze ersetzt worden: einem Saarländischen Weiterbildungsförderungsgesetz (SWFG) sowie einem Saarländischen Bildungsfreistellungsgesetz (SBFG). Laut SBFG haben überwiegend im Saarland Beschäftigte, Beamte, Richter und Auszubildende jährlich Anspruch auf bis zu sechs Tage Freistellung für berufliche oder politische Weiterbildung und erhalten dabei bis zu drei Tage Lohnfortzahlung. Ausgenommen sind Beschäftigte des Bundes. Die Freistellung erfolgt unter der Bedingung, dass der Anspruchnehmer im gleichen Umfang arbeitsfreie Zeit mit einbringt und mindestens seit zwölf Monaten dem Betrieb angehört. Arbeitsfreie Zeit können Urlaub, Überstunden oder arbeitsfreie Tage sein. Die Freistellung ist unter Angabe des Termins der Weiterbildungsveranstaltung spätestens sechs Wochen vor ihrem Beginn beim Arbeitgeber oder beim Dienstherrn zu beantragen. Die Entscheidung über den Antrag ist spätestens zwei Wochen vor dem Beginn der Weiterbildungsveranstaltung mitzuteilen. Eine Anmeldebestätigung erhalten Sie nach Ihrer schriftlichen oder persönlichen Anmeldung von uns. Bei Bedarf kann ein Kurs als Kleingruppe bei höherer Kursgebühr eingerichtet werden. Eine Abmeldung vom Kurs ist nur bis spätestens zwei Wochen vor Kursbeginn möglich. Wünschen Sie weitere Informationen, so wenden Sie sich an: Rita Rojan-Dettmer: Fon 0681 506-4330 E-mail: [email protected] oder Sandra Orzlowski (Sachbearbeitung): Fon 0681 506-4311 E-mail: [email protected] - English for work, ››Lifestyle socializing & travel B1 This course is designed to meet the everyday language requirements of people who need English for work, socializing and travel. As well as dealing with how people communicate at work, it also helps learners interact effectively outside of the work environment, enabling them to „get things done“ in a variety of situations. Lehrbuch: lifestyle. English for work, socializing & travel, Intermediate Coursebook, Verlag Pearson Longman. ISBN 9781-4082-3714-4 ■■ Kurs 3351 Jerome Stockton Mo. - Fr. 09:00 - 15:30 Uhr ab 07.03.2016, 5 Termine Schloss, Konferenzraum 4 35 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Voranmeldung erforderlich - English for work, ››Lifestyle socializing & travel B2 This course is designed to meet the everyday language requirements of people who need English for work, socializing and travel. As well as dealing with how people communicate at work, it also helps learners interact effectively outside of the work environment, enabling them to „get things done“ in a variety of situations. Lehrbuch: lifestyle. English for work, socializing & travel, Upper-Intermediate Coursebook, Verlag Pearson Longman, ISBN 978-1-4082-9778-0 ■■ Kurs 3352 Jerome Stockton Mo. - Fr. 09:00 - 15:30 Uhr ab 06.06.2016, 5 Termine Schloss, Konferenzraum 1 35 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Französisch Verantwortlich für den Programmbereich Französisch Rosemarie Wolpers Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi 22 Fon 0681 506-4333 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi 2 Fon 0681 506-4311 Fax 0681 506-4399 [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus und vhs-Zentrum Am Schlossplatz KBBZ (Friedrich-List-Schule) Stengelstraße 29 (Zugang über den Schulhof von der Keplerstraße aus) Information und Beratung Nutzen Sie unseren Beratungs- und Einstufungstermin für InteressentInnen mit Vorkenntnissen. InteressentInnen ohne Vorkenntnisse können sich direkt für A1 Stufe 1 anmelden. Mittwoch, 17.02.2016 Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Raum 25 18:00 Uhr Französisch A1 Mit Abschluss von Französisch A1 Stufe 1-3 (90 Unterrichtsstunden) können Sie erste, einfache Satzstrukturen formulieren und elementare Fragen und Aussagen verstehen. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe A1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Firmenschulungen Auf Wunsch Durchführung von Englischkursen zur beruflichen Weiterqualifizierung durch die vhs. Beratung/Information: Rita Rojan-Dettmer Fon 0681 506-4330 Fax 0681 506-4390 E-Mail: [email protected] | 103 3 | Sprachen Französisch Französisch A1 Stufe 1 ››Französisch für den Urlaub Dieser Kurs ist eine gute Vorbereitung für alle, die in kurzer Zeit sprachlich fit für die Reise in ein französischsprachiges Land werden wollen. Sie lernen Redewendungen sowie einen Grundwortschatz, der es Ihnen ermöglicht, sich in typischen Alltagssituationen im Hotel, im Restaurant, beim Einkaufen etc. zurechtzufinden. Wer Gefallen an der französischen Sprache gefunden hat, kann im Anschluss einen Kurs Französisch A1 Stufe 1 besuchen und seine bisher erworbenen Kenntnisse systematisch vertiefen. für den Urlaub ››Französisch 1. Semester Lehrbuch: Französisch für den Urlaub, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-528825-6 ■■ Kurs 3401 Laure-Anne Poutot Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 6 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen für den Urlaub ››Französisch 2. Semester Lehrbuch: Französisch für den Urlaub, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-528825-6 , ab Lektion 5 ■■ Kurs 3402 Ludivine Rodange Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 17 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3410 Astrid Meiser Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 8 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, 104 | ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 1 ■■ Kurs 8868 Josette Oppermann-Poupon Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 30 UST, EUR 69,00 (52,00) ››Französisch A1 Stufe 1 Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3412 Isabelle Schneider Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 24 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3414 Simone Osthoff Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 8 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3416 Martina Herrmann Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Französisch Kompaktkurs Teil 1 Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 1 Anmeldeschluss: 17.02.2016 ■■ Kurs 3418 Marie-Ann Kühne Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 24.02.2016, 7 Termine Altes Rathaus, Raum 24 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Französisch Kompaktkurs Teil 2 Dieser Kurs ist eine Fortsetzung von Kurs 3418, kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen unabhängig vom ersten Kurs besucht werden. Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7 Anmeldeschluss: 20.04.2016 ■■ Kurs 3419 Marie-Ann Kühne Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 27.04.2016, 7 Termine Altes Rathaus, Raum 24 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch A1 Stufe 2 ››Französisch A1 Stufe 2 Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 5 ■■ Kurs 3425 Gisela Biwersi Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 6 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 4 ■■ Kurs 3427 Martina Herrmann Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 4 ■■ Kurs 3429 Martina Herrmann Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch A1 Stufe 3 A1 Stufe 3 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 9 ■■ Kurs 3431 Martina Herrmann Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 6 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 3 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 9 ■■ Kurs 3433 Ludivine Rodange Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 3 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 10 3 | Sprachen Französisch ■■ Kurs 3435 Simone Osthoff Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 3 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 9 ■■ Kurs 3437 Ludivine Rodange Do. 17:00 - 20:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 24 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 3 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 10B ■■ Kurs 3439 Susanne Krause-Wichmann Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Auffrischung ››Französisch am Samstag Teil 1 Sie lernen einfache Alltagsdialoge und machen Übungen zu Wortschatz und Grammatik. Lehrbuch: Intermezzo, Verlag Hueber, ISBN 978-3-19-109600-7, ab Lektion 1 Anmeldeschluss: 19.02.2016 ■■ Kurs 3440 Carolin Buchheit 09:00 - 13:00 Uhr 27.02./05.03./12.03.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 17 15 UST, EUR 45,00 (34,00) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Auffrischung am ››Französisch Samstag Teil 2 Dieser Kurs ist eine Fortsetzung von Kurs 3440, kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen auch unabhängig vom ersten Kurs besucht werden. Lehrbuch: Intermezzo, Verlag Hueber, ISBN 978-3-19-109600-7 Anmeldeschluss: 09.04.2016 ■■ Kurs 3441 Carolin Buchheit Sa. 09:00 - 13:00 Uhr 16.04./23.04./30.04.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 14 15 UST, EUR 45,00 (34,00) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch A2 Mit Abschluss von Französisch A2 Stufe 1-3 (180 Unterrichtsstunden) beherrschen Sie wichtige sprachliche Grundstrukturen. Sie können sich in einfachen alltäglichen Situationen verständigen, einfachen Texten die wichtigsten Informationen entnehmen und kurze Mitteilungen wie Postkarten, Telefonnotizen und kurze Briefe verfassen. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Französisch A2 Stufe 1 A2 Stufe 1 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A2, ISBN 978-3-12529422-6, ab Lektion 2 ■■ Kurs 3450 Susanne Krause-Wichmann Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 8 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 1 ››Französisch Kompaktkurs Teil 1 Lehrbuch: Voyages NEU A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7, ab Lektion 1 Anmeldeschluss: 17.02.2016 ■■ Kurs 3452 Martina Herrmann Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 24.02.2016, 7 Termine Altes Rathaus, Raum 23 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 1 ››Französisch Kompaktkurs Teil 2 Dieser Kurs ist eine Fortsetzung von Kurs 3452, kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen unabhängig vom ersten Kurs besucht werden. Lehrbuch: Voyages NEU A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529412-7 Anmeldeschluss: 20.04.2016 ■■ Kurs 3453 Martina Herrmann Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 27.04.2016, 7 Termine Altes Rathaus, Raum 23 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch A2 Stufe 2 ››Französisch A2 Stufe 2 Lehrbuch: Voyages NEU A2, ISBN 978-3-12529422-6, ab Lektion 5 ■■ Kurs 3455 Gisela Biwersi Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 6 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 2 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A2, ISBN 978-3-12529422-6, ab Lektion 6 ■■ Kurs 3457 Astrid Meiser Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 2 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A2, ISBN 978-3-12529422-6, ab Lektion 5 ■■ Kurs 3459 Isabelle Schneider Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 6 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 2 ››Französisch Lehrbuch: Voyages ALT A2, ISBN 978-3-12529422-6, ab Lektion 4 ■■ Kurs 3461 Susanne Krause-Wichmann Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 2 am Sams››Französisch tag Dialoge für den Alltag Teil 1 Sie haben Grundkenntnisse erworben und möchten diese anhand von einfachen Alltagsdialogen und Übungen zu Wortschatz und Grammatik wiederholen und vertiefen. Lehrbuch:Rebonjour A2, Verlag Hueber, ISBN 978-3-19-003373-7, ab Lektion 3 Anmeldeschluss: 19.02.2016 ■■ Kurs 3462 Astrid Meiser 09:00 - 13:00 Uhr 27.02./05.03./12.03.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 8 15 UST, EUR 45,00 (34,00) max. 16 TeilnehmerInnen | 105 3 | Sprachen Französisch A2 Stufe 2 am Sams››Französisch tag Dialoge für den Alltag Teil 2 Dieser Kurs ist eine Fortsetzung von Kurs 3462, kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen auch unabhängig vom ersten Kurs besucht werden. Lehrbuch:Rebonjour A2, Verlag Hueber, ISBN 978-3-19-003373-7, ab Lektion 5 Anmeldeschluss: 08.04.2016 ■■ Kurs 3463 Astrid Meiser Sa. 09:00 - 13:00 Uhr 16.04./23.04./30.04.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 8 15 UST, EUR 45,00 (34,00) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch A2 Stufe 3 A2 Stufe 3 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU A2, ISBN 978-3-12529422-6, ab Lektion 9 ■■ Kurs 3465 Astrid Meiser Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Lektüre, ››Französisch Conversation, Grammatik A2 ■■ Kurs 3467 Susanne Krause-Wichmann Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen leichte ››Französisch Conversation A2 ■■ Kurs 3469 Gert Biehl Di. 16:30 - 18:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch B1 Mit Abschluss Französisch B1 Stufe 1-3 (270 Unterrichtsstunden) verfügen Sie über solide Grundkenntnisse der Alltagssprache und können sich in normalen Gesprächssituationen behaupten. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Französisch B1 Stufe 1 B1 Stufe 1 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU B1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529431-8, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3470 Gisela Biwersi Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen B1 Stufe 1 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU B1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529431-8, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3472 Astrid Meiser Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch B1 Stufe 2 B1 Stufe 2 ››Französisch Lehrbuch: Voyages NEU B1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529431-8 ■■ Kurs 3474 Gisela Biwersi Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen B1 Stufe 2 am Sams››Französisch tag Dialoge für den Alltag Teil 1 Lehrbuch:Vite et bien, Band II, ab Lektion 15, CLE, ISBN 978-209-035275-7 Anmeldeschluss: 19.02.2016 ■■ Kurs 3475 Martina Herrmann 09:00 - 13:00 Uhr 27.02./12.03./19.03.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 15 15 UST, EUR 45,00 (34,00) max. 16 TeilnehmerInnen 106 | B1 Stufe 2 am Sams››Französisch tag Dialoge für den Alltag Teil 2 Dieser Kurs ist eine Fortsetzung von Kurs 3475, kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen auch unabhängig vom ersten Kurs besucht werden. Lehrbuch: wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben Anmeldeschluss: 08.04.2016 ■■ Kurs 3476 Martina Herrmann 09:00 - 13:00 Uhr 16.04./23.04./07.05.2016 Altes Rathaus, Raum 15 15 UST, EUR 45,00 (34,00) max. 16 TeilnehmerInnen B1 Stufe 2 am Sams››Französisch tag Dialoge für den Alltag Teil 3 Dieser Kurs ist eine Fortsetzung von Kurs 3476, kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen auch unabhängig vom ersten Kurs besucht werden. Lehrbuch: wird zu Beginn des Kurses bekanntgegeben Anmeldeschluss: 13.05.2016 ■■ Kurs 3477 Martina Herrmann 09:00 - 13:00 Uhr 21.05./04.06./18.06.2016 Altes Rathaus, Raum 15 15 UST, EUR 45,00 (34,00) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch B1 Stufe 3 B1 Stufe 3 ››Französisch Lehrbuch: Voyages B1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-529280-2, ab Lektion 10 ■■ Kurs 3478 Chantal Nicolay Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 15.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen B1 Stufe 3 ››Französisch Französisch Lektüre, Conversation, Grammatik B1 ■■ Kurs 3480 Susanne Krause-Wichmann Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen 3 | Sprachen Französisch ››Französisch B1 Auffrischung Lehrbuch: Reprise B1 NEUBEARBEITUNG, Verlag Hueber, ISBN 978-3-19-003380-5, ab Lektion 4 ■■ Kurs 3482 Gisela Biwersi Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 25 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation B1 ››■Französisch ■ Kurs 3484 Martina Herrmann Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch B2 Französisch Conversation B2 Sie können bereits ein normales Gespräch mit Muttersprachlern führen und auch die Hauptinhalte komplexer Texte verstehen. Anhand aktueller Materialien trainieren Sie Ihre Sprachkenntnisse und erweitern ihren Wortschatz. Conversation B2 ››■Französisch ■ Kurs 3485 Martine Kraft Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 6 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation B2 ››■Französisch ■ Kurs 3486 Martine Kraft Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation B2 ››■Französisch ■ Kurs 3487 Martine Kraft Di. 16:30 - 18:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 24 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 17 TeilnehmerInnen ››Französisch Conversation B2 ■■ Kurs 3488 Martine Kraft Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 24 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch C1 Französisch Conversation C1 Sie verfügen bereits über sehr gute Französischkenntnisse, können sich spontan und fließend ausdrücken, möchten aber weiterhin Ihre Sprachkenntnisse trainieren und Ihren Wortschatz erweitern. Conversation C1 ››■Französisch ■ Kurs 3489 Colette Mollard Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 105 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Bildungsurlaub de perfectionnement B1 ››Cours So verwirklichen Sie Ihre Freistellung zur Weiterbildung: Sie beantragen Ihre Freistellung mindestens 8 Wochen vor Kursbeginn bei Ihrem Arbeitgeber . Eine Bescheinigung für den Arbeitgeber erhalten Sie nach Ihrer schriftlichen Anmeldung von uns. Eine Abmeldung vom Kurs ist nur bis spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn möglich. Weitere Informationen erhalten Sie unter: 0681 506-4332 / -4333 In diesem Kurs können Sie früher erworbene Französischkenntnisse in kompakter Form systematisch auffrischen und vertiefen. Sie wiederholen und üben die wichtigsten Grundlagen der Grammatik und erweitern Ihren Wortschatz. Sprech-, Hör-, Lese- und Schreibfertigkeiten werden anhand landeskundlicher, politischer und wirtschaftlicher Themen trainiert. Sie lernen sich in (beruflichen) Alltagssituationen zu behaupten. Lehrbuch: wird vor Beginn des Kurses angegeben. ■■ Kurs 3550 Martine Kraft Mo. - Fr. 09:00 - 15:30 Uhr 09.05. - 13.05.2016, 5 Termine Schloss,Konferenzraum 1 35 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Prüfungen Möchten Sie sich Ihre sprachlichen Fähigkeiten auch offiziell bestätigen lassen? Lassen Sie sich beraten, welche Prüfung Ihren Sprachkenntnissen entspricht: Rosemarie Wolpers, Fon 0681 506 4333, [email protected] Prüfungen der telc (the European language certificates) ■■ Kurs 3591 Telc A1 - B2 Telc Français A1 telc Français A2 telc Français A2 école telc Français B1 telc Français B1 école telc Français B1 pour la Profession telc Français B2 Bereits ab 80 bis 100 Unterrichtsstunden (Niveau Französisch A1 Stufe 3) können Sie Ihre Sprachkenntnisse auf Niveau A1 des Europäischen Referenzrahmens dokumentieren. Alle Prüfungen umfassen Leseverstehen, Hörverstehen, Wortschatz und Grammatik, einen Brief u. eine mdl. Paarprüfung. Weitere Informationen und Modelltests finden Sie im Internet unter: www.telc. net Prüfungsgebühren: telc A1 70 EUR telc A2 80 EUR (55 EUR) telc B1 130 EUR (85 EUR) telc B2 150 EUR Prüfungstermin : 06.05.2016 Anmeldeschluss: 01.04.2016 Schriftliche Anmeldung unter Angabe der Kursnummer 3591 an [email protected] | 107 3 | Sprachen Spanisch Spanisch Verantwortlich für den Programmbereich Spanisch Rosemarie Wolpers Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi 22 Fon 0681 506-4333 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi 2 Fon 0681 506-4311 Fax 0681 506-4399 [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus und vhs-Zentrum Am Schlossplatz KBBZ (Friedrich-List-Schule) Stengelstraße 29 (Zugang über den Schulhof von der Keplerstraße aus) Information und Beratung Nutzen Sie unseren Beratungs- und Einstufungstermin für InteressentInnen mit Vorkenntnissen. InteressentInnen ohne Vorkenntnisse können sich direkt für A1 Stufe 1 anmelden. Mittwoch, 17.02.2016 Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Raum 25 18:00 Uhr Spanisch A1 Mit Abschluss von Spanisch A1 Stufe 1-3 (90 Unterrichtsstunden) können Sie erste, einfache Satzkonstruktionen formulieren und elementare Fragen und Aussagen verstehen. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe A1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Spanisch A1 Stufe 1 gefunden hat, kann im Anschluss einen Kurs Spanisch A1 Stufe 1 besuchen und seine bisher erworbenen Kenntnisse systematisch vertiefen. für den Urlaub ››Spanisch 1. Semester Lehrbuch: Spanisch für den Urlaub, Verlag Klett, ISBN: 978-3-12-514265-7 ■■ Kurs 3601 Elena Fernández Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 8 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 18 TeilnehmerInnen für den Urlaub ››Spanisch 2. Semester Lehrbuch: Spanisch für den Urlaub, Verlag Klett, ISBN: 978-3-12-514265-7 ■■ Kurs 3602 Elena Fernández Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 25 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 18 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Spanisch Lehrbuch Con Gusto A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514980-9, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3611 Dr. Victoriana Herrador Morillo Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 17 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Spanisch Lehrbuch Con Gusto A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514980-9, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3612 Dr. Gloria Gonzalez Calero Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen für den Urlaub A1 Stufe 1 ››Spanisch ››Spanisch Dieser Kurs ist eine gute Vorbereitung für Lehrbuch Con Gusto A1, Verlag Klett, 108 | alle, die in kurzer Zeit sprachlich fit für die Reise in ein spanischsprachiges Land werden wollen. Sie lernen Redewendungen sowie einen Grundwortschatz, der es Ihnen ermöglicht, sich in typischen Alltagssituationen im Hotel, im Restaurant, beim Einkaufen etc. zurechtzufinden. Wer Gefallen an der spanischen Sprache ISBN 978-3-12-514980-9, ab Lektion 1 ■■ Kurs 8872 Elisabeth Kaicher Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Bürgerhaus Dudweiler, Maleratelier 30 UST, EUR 69,00 (52,00) A1 Stufe 1 ››Spanisch Kompaktkurs Teil 1 Lehrbuch Con Gusto A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514980-9, ab Lektion 1 Anmeldeschluss: 15.02.2016 ■■ Kurs 3614 Teresa Amido Mo. 18:00 - 20:15 Uhr ab 22.02.2016, 7 Termine Altes Rathaus, Raum 27 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Spanisch Kompaktkurs Teil 2 Dieser Kurs ist eine Fortsetzung von Kurs 3614, kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen unabhängig vom ersten Kurs besucht werden. Lehrbuch Con Gusto A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514980-9, Anmeldeschluss: 18.04.2016 ■■ Kurs 3615 Teresa Amido Mo. 18:00 - 20:15 Uhr ab 25.04.2016, 7 Termine Altes Rathaus, Raum 27 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 nach den ››Spanisch Osterferien Lehrbuch Con Gusto A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514980-9, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3617 N.N. Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 11.04.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 17 TeilnehmerInnen für den Beruf ››Spanisch A1 Stufe 1 Teil 1 Der Kurs richtet sich an AnfängerInnen, die in einem kommunikativen Ansatz authentisch u lebendig Spanisch speziell für berufliche Situationen lernen möchten. Ebenso werden Einblicke in die spanischsprachige Welt vermittelt. Niveaustufe: A1 Lehrbuch: Meta profesional A1-A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-515460-5 ■■ Kurs 3618 Dr. Victoriana Herrador Morillo Di. 16:30 - 18:00 Uhr ab 23.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 14 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen 3 | Sprachen Spanisch für den Beruf ››Spanisch A1 Stufe 1 Teil 2 Dieser Kurs ist eine Fortsetzung von Kurs 3618, kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen unabhängig vom ersten Kurs besucht werden. Niveaustufe: A1 Lehrbuch: Meta profesional A1-A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-515460-5 ■■ Kurs 3619 Dr. Victoriana Herrador Morillo Di. 16:30 - 18:00 Uhr ab 17.05.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 14 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch A1 Stufe 2 A1 Stufe 2 ››Spanisch Lehrbuch: Con Gusto A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514980-9, ab Lektion 5 ■■ Kurs 3620 Laura Rodríguez Alonso Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››Spanisch Lehrbuch: Con Gusto A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514980-9, ab Lektion 4 ■■ Kurs 3622 Laura Rodríguez Alonso Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 02.03.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 16 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››Spanisch Lehrbuch: Con Gusto A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514980-9, ab Lektion 4 ■■ Kurs 3624 Elisabeth Kaicher Fr. 10:30 - 12:00 Uhr ab 26.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch A1 Stufe 3 ››Spanisch A1 Stufe 3 Lehrbuch: Con Gusto A1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514980-9, ab Lektion 9 ■■ Kurs 3630 Elena Fernández Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 am Samstag ››Spanisch Wiederholen - Aktivieren Kommunizieren Teil 1 Sie haben bereits einen Anfängerkurs auf Niveau A1 abgeschlossen und möchten Ihre Kenntnisse festigen, bevor Sie in einen A2-Kurs einsteigen? Oder haben Sie früher schon einmal Spanisch bis zum Niveau A1 gelernt und möchten jetzt Ihre Grundkenntnisse auffrischen? In diesem Kurs können Sie innerhalb eines Semesters in entspannter Atmosphäre und mit viel Spaß genau diese Ziele erreichen. Sie trainieren das Hören, das Lesen, das Schreiben und vor allem das Sprechen. Auf diese Weise gewinnen Sie die notwendige Sicherheit, um mit Muttersprachlern erfolgreich zu kommunizieren. Lehrbuch: Intermezzo, Verlag Hueber, ISBN 978-3-19-309600-5 Anmeldeschluss: 19.02.2016 ■■ Kurs 3635 Dr. Gloria Gonzalez Calero Sa 9:00- 13.00 Uhr 27.02./05.03./12.03.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 24 15 UST, EUR 45,00 (34,00) max. 16 TeilnehmerInnen A1 am Samstag ››Spanisch Wiederholen - Aktivieren Kommunizieren Teil 2 Dieser Kurs ist eine Fortsetzung von Kurs 3435, kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen auch unabhängig vom ersten Kurs besucht werden. Lehrbuch: wird vor Beginn des Kurses bekanntgegeben. Anmeldeschluss: 08.04.2016 ■■ Kurs 3636 Dr. Gloria Gonzalez Calero Sa 9:00- 13.00 Uhr 16.04./23.04./30.04.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 24 15 UST, EUR 45,00 (34,00) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch A2 Mit Abschluß von Spanisch A2 Stufe 1-3 (180 Unterrichtsstunden) beherrschen Sie wichtige sprachliche Grundstrukturen. Sie können sich in einfachen alltäglichen Situationen verständigen, einfachen Texten die wichtigsten Informationen entnehmen und knappe Mitteilungen wie Postkarten, Telefonnotizen und kurze Briefe verfassen. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Spanisch A2 Stufe 1 A2 Stufe 1 ››Spanisch Lehrbuch Con Gusto A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514990-8, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3640 Elena Fernández Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 1 ››Spanisch Lehrbuch Con Gusto A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514990-8, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3642 Elisabeth Kaicher Fr. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 1 ››Spanisch Kompaktkurs Teil 1 Lehrbuch Con Gusto A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514990-8, ab Lektion 1 Anmeldeschluss: 17.02.2016 ■■ Kurs 3645 Maria Pilar Cardo Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 24.02.2016, 7 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 001 20 UST, EUR 60,00 max. 16 TeilnehmerInnen | 109 3 | Sprachen Spanisch A2 Stufe 1 ››Spanisch Kompaktkurs Teil 2 Dieser Kurs ist eine Fortsetzung von Kurs 3645, kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen unabhängig vom ersten Kurs besucht werden. Lehrbuch Con Gusto A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514990-8 Anmeldeschluss: 19.04.2016 ■■ Kurs 3646 Maria Pilar Cardo Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 27.04.2016, 7 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 001 20 UST, EUR 60,00 max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch A2 Stufe 2 A2 Stufe 2 ››Spanisch Lehrbuch Con Gusto A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514990-8, ab Lektion 4 ■■ Kurs 3650 Maria Pilar Cardo Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 203 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 2 ››Spanisch Lehrbuch Con Gusto A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514990-8, ab Lektion 3 ■■ Kurs 3652 Fatima Medina Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 6 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch A2 Stufe 3 A2 Stufe 3 ››Spanisch Lehrbuch: Con Gusto A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514990-8, ab Lektion 9 ■■ Kurs 3655 Dr. Gloria Gonzalez Calero Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen 110 | Spanisch B1 Mit Abschluss von Spanisch B1 Stufe 1-3 (270 Unterrichtsstunden) verfügen Sie über solide Grundkenntnisse der Alltagssprache und können sich in normalen Gesprächssituationen behaupten. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Spanisch B1 Stufe 1 B1 Stufe 1 ››Spanisch Lehrbuch Con Gusto A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-514990-8, ab Lektion 12 ■■ Kurs 3660 Simone Osthoff Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch B1 Stufe 2 B1 Stufe 2 ››Spanisch Lehrbuch Con Gusto B1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-5145010-2, ab Lektion 4 ■■ Kurs 3662 Maria Pilar Cardo Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 203 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch Conversation B1 Conversation B1 ››■Spanisch ■ Kurs 3670 Raquel Meister Paredes Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation B1 ››Spanisch Este curso está dividido en tres partes. En la primera repasamos la gramática traduciendo textos al español. En la segunda leemos textos actuales sobre los que discutimos a continuación y terminamos el curso jugando al Tabu. ■■ Kurs 3672 Simone Osthoff Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen ››Spanisch Conversation B1 ■■ Kurs 3673 Dr. Gloria Gonzalez Calero Fr. 09:00 - 10:30 Uhr ab 26.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen B1 Conversation ››Spanisch am Samstag Teil 1 Este curso se ofrece para entablar “conversación amena y distendida” (del lat. Conversatio,-onis), es decir para: charlar, dialogar, comentar en base a: • Temas de interés general. • La aplicación y ampliación de conocimientos gramaticales, léxicos y semánticos. Tema de la primera sesión: Espana y Alemania frente a sus espejos: modos de vivir, humor, comportamiento, historia. Aquí se propondrán los otros temas y sugiero a los participantes que presenten también en esta sesión dos temas que deseen tratar. El temario definitivo lo prepararemos entre todos Anmeldeschluss: 19.02.2016 ■■ Kurs 3675 Maria Pilar Cardo Sa 9:00- 11.15 Uhr 27.02./05.03./12.03.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 11 9 UST, EUR 27,00 (20,40) max. 16 TeilnehmerInnen B1 Conversation ››Spanisch am Samstag Teil 2 Dieser Kurs ist eine Fortsetzung von Kurs 3675, kann aber bei entsprechenden Vorkenntnissen auch unabhängig vom ersten Kurs besucht werden. Anmeldeschluss: 09.04.2016 ■■ Kurs 3676 Maria Pilar Cardo Sa 9:00- 11:15 Uhr 16.04./23.04./30.04.2016, 3 Termine Altes Rathaus, Raum 11 9 UST, EUR 27,00 (20,40) max. 16 TeilnehmerInnen 3 | Sprachen Spanisch Spanisch B2 Sie können bereits ein normales Gespräch mit Muttersprachlern führen und auch die Hauptinhalte komplexer Texte verstehen. Anhand aktueller Materialien trainieren sie Ihre Sprachkenntnisse und erweitern Ihren Wortschatz. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Spanisch Conversation B2 Conversation B2 ››Spanisch Este curso está dividido en tres partes. En la primera repasamos la gramática traduciendo textos al español. En la segunda leemos textos actuales sobre los que discutimos a continuación y terminamos el curso jugando al Tabu. ■■ Kurs 3680 Simone Osthoff Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 204 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen ››Este curso está dividido en tres partes. En Spanisch Conversation B2 la primera repasamos la gramática traduciendo textos al español. En la segunda leemos textos actuales sobre los que discutimos a continuación y terminamos el curso jugando al Tabu. ■■ Kurs 3685 Simone Osthoff Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 204 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation B2 ››Spanisch En este curso trabajamos también con textos de periódicos y revistas que reflejan la actualidad de Latinoamérica y España. También podríamos integrar la gramática si uds. lo deseasen. ■■ Kurs 3687 Raquel Meister Paredes Di. 16:00 - 17:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen ››Conociendo España B2 Este curso está orientado a todos aquellos alumnos, con un nivel intermedio del español, cuyo interés sobre España sea algo más que el meramente gramatical. A través de la literatura, el arte, la música y el cine conoceremos España y Latinoamérica de una manera enriquecedora y divertida. ■■ Kurs 3688 Dr. Victoriana Herrador Morillo Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen el mundo ››Descubra hispanoparlante B2 Enfocamos el mundo hispanoparlante recurriendo a artículos de prensa sobre temas actuales, organizando charlas, encuentros, conferencias y presentaciones sin dejar de lado la literatura, el cine y la poesía. Nuestro principal objetivo no es ampliar nuestros conocimientos sobre el mundo hispanoparlante sino intercambiar opiniones e ideas acerca de lo que es la vida en Latinoamérica y Espana en todas sus facetas. ■■ Kurs 3689 Lothar Meister Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 102 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Spanisch Bildungsurlaub Bildungsurlaub A2 ››Spanisch So verwirklichen Sie Ihre Freistellung zur Weiterbildung: Sie beantragen Ihre Freistellung für den von Ihnen gewählten Kurs mindestens 8 Wochen vor Kursbeginn bei Ihrem Arbeitgeber . Eine Bescheinigung für den Arbeitgeber erhalten Sie nach Ihrer schriftlichen Anmeldung von uns. Eine Abmeldung vom Kurs ist nur bis spätestens 2 Wochen vor Kursbeginn möglich. Weitere Informationen erhalten Sie unter: 0681 506-4332 / -4333 In diesem Kurs können Sie früher erworbene Spanischkenntnisse in kompakter Form systematisch auffrischen und vertiefen. Sie wiederholen und üben die wichtigsten Grundlagen der Grammatik und erweitern Ihren Wortschatz. Sprech-, Hör-, Lese- und Schreibfertigkeiten werden anhand landeskundlicher, politischer und wirtschaftlicher Themen trainiert. Sie lernen sich in (beruflichen) Alltagssituationen zu behaupten. Lehrbuch: wird vor Beginn des Kurses angegeben. ■■ Kurs 3690 Maria Pilar Cardo Mo. - Fr. 09:00 - 15:30 Uhr 11.04. - 15.04.2016, 5 Termine Schloss 35 UST, EUR 126,00 max. 14 TeilnehmerInnen Prüfungen Möchten Sie sich Ihre sprachlichen Fähigkeiten offiziell bestätigen lassen? Lassen Sie sich beraten, welche Prüfung Ihren Sprachkenntnissen entspricht: Rosemarie Wolpers, Fon 0681-5064333; [email protected] DELE (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) Die DELE Diplome sind offizielle Zertifikate zum Nachweis spanischer Sprachkenntnisse, die das Instituto Cervantes im Namen des spanischen Ministeriums für Erziehung und Wissenschaft vergibt. Die Prüfungen zum Erwerb dieser Zertifikate werden in sechs Schwierigkeitsgraden angeboten: Das Diploma de Español - Nivel A1 gilt als Nachweis für die folgenden grundlegenden Kenntnisse der spanischen Sprache: alltägliche Ausdrücke und das Verstehen und Verwenden von einfachen Sätzen , die sich auf konkrete Grundbedürfnisse beziehen (sich selbst und Andere vorstellen, Anderen Fragen zu ihrer Person stellen, z.B. wo sie wohnen, wen sie kennen oder was für Dinge sie besitzen, sowie auf Fragen dieser Art antworten). Das Diploma de Español - Nivel A2 gilt als Nachweis für die folgenden grundlegenden Kenntnisse der spanischen Sprache: alltägliche, einfache und häufig gebrauchte Sätze und Ausdrucksweisen verstehen, die sich auf verschiedene Grundbedürfnisse beziehen (grundlegende Informationen über sich und die Familie geben, Einkäufe tätigen, Hobbys, Freizeitaktivitäten, Arbeit, etc.). Das Diploma de Español - Nivel B1 gilt als Nachweis für Grundkenntnisse der spanischen Sprache, die zur mündlichen und schriftlichen Verständigung notwendig | 111 3 | Sprachen Spanisch | Italienisch sind und es erlauben, einfach strukturierte Gespräche zu führen. Das Diploma de Español - Nivel B2 gilt als Nachweis für sehr gute allgemeine Kenntnisse der spanischen Sprache, die in den üblichen Alltagssituationen benötigt werden. Das Diploma de Español - Nivel C1 bescheinigt dem Kandidaten sehr gute Sprachkenntnisse, die eine Verständigung in jeglicher Situation ermöglichen, auch wenn es sich dabei um abstrakte oder komplexe Themenbereiche handelt. Das Diploma de Español - Nivel C2 gilt als Nachweis für ausgezeichnete Kenntnisse der spanischen Sprache, die eine Verständigung auf gehobenem Niveau ermöglichen. Die Prüfungen für die Diplomas werden von der Universidad Salamanca in Zusammenarbeit mit dem Instituto Cervantes erstellt und ausgewertet. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.cervantes-muenchen.de oder www. diplomas.cervantes.es Prüfungsgebühren: Nivel A1 116,00 EUR Nivel A2 126,00 EUR Nivel B1 137,00 EUR Nivel B2 193,00 EUR Nivel C1 203,00 EUR Nivel C2 209,00 EUR Prüfungstermin: 26. November 2016 Anmeldeschluss: 19. Oktober 2016 Schriftliche Anmeldung unter Angabe der Kursnummer 3691 bitte an [email protected] telc (the European language certificates) telc Español A1 telc Español A2 Escuela telc Español B1 telc Español B1Escuela telc Español B2 Escuela Bereits nach 80 bis 100 Unterrichtsstunden (Niveau Spanisch A1 Stufe 3, Kenntnisstand „Caminos“ Neu, Band I) können Sie Ihre Sprachkenntnisse auf Niveau A1 des Europäischen Referenzrahmens dokumentieren. Alle Prüfungen umfassen Leseverstehen, Hörverstehen, Wortschatz und Grammatik, einen Brief und eine mündliche Prüfung. Weitere Informationen und Modelltests finden Sie im Internet unter: www.telc.net Prüfungsgebühren: 112 | telc A1 70 EUR telc A2 80 EUR (55 EUR) telc B1 130 EUR (85 EUR) telc B2 150 EUR Prüfungstermin: 07.05.2016 Anmeldeschluss: 01.04.2016 Schriftliche Anmeldung unter Angabe der Kursnummer 3696 an [email protected]. Italienisch Verantwortlich für den Programmbereich Italienisch Rosemarie Wolpers Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi 22 Fon 0681 506-4333 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi 2 Fon 0681 506-4311 Fax 0681 506-4399 [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus und vhs-Zentrum Am Schlossplatz KBBZ (Friedrich-List-Schule) Stengelstraße 29 (Zugang über den Schulhof von der Keplerstraße aus) Information und Beratung Nutzen Sie unseren Beratungs- und Einstufungstermin für InteressentInnen mit Vorkenntnissen. InteressentInnen ohne Vorkenntnisse können sich direkt für A1 Stufe 1 anmelden. Mittwoch, 17.02.2016 Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Raum 25 18:00 Uhr Italienisch A1 Mit Abschluss von Italienisch A1 Stufe 1-3 (90 Unterrichtsstunden) können Sie erste, einfache Satzstrukturen formulieren und elementare Fragen und Aussagen verstehen. Ihr Kenntnissstand entspricht der Kompetenzstufe A1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Italienisch A1 Stufe 1 ››Italienisch für den Urlaub Dieser Kurs ist eine gute Vorbereitung für alle, die in kurzer Zeit sprachlich fit für die Reise in ein italienischsprachiges Land werden wollen. Sie lernen Redewendungen sowie einen Grundwortschatz, der es Ihnen ermöglicht, sich in typischen Alltagssituationen im Hotel, im Restaurant, beim Einkaufen etc. zurechtzufinden. Wer Gefallen an der italienischen Sprache gefunden hat, kann im Anschluss einen Kurs Italienisch A1 Stufe 1 besuchen und seine bisher erworbenen Kenntnisse systematisch vertiefen. für den Urlaub ››Italienisch 1. Semester Lehrbuch: Italienisch für den Urlaub, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-525315-5 ab Lektion 1 ■■ Kurs 3701 N.N. Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 26 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Italienisch Lehrbuch: Con piacere A1, Verlag Klett , ISBN 978-3-12-525180-9, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3705 Susanne Krause-Wichmann Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 8 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Italienisch Lehrbuch: Con piacere A1, Verlag Klett , ISBN 978-3-12-525180-9, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3710 N.N. Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 nach den ››Italienisch Osterferien Lehrbuch Con piacere A1, Verlag Klett , ISBN 978-3-12-525180-9, ab Lektion 1 ■■ Kurs 3712 Placido Perlungo Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 13.04.2016, 10 Termine vhs-Zentrum, Saal 1 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 18 TeilnehmerInnen 3 | Sprachen Italienisch Italienisch A1 Stufe 2 ››Italienisch A1 Stufe 2 Lehrbuch Con piacere A1, Verlag Klett , ISBN 978-3-12-525180-9, ab Lektion 5 ■■ Kurs 3720 Elisa Marcoleoni Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 78,00 (58,50) A1 Stufe 2 ››Italienisch Lehrbuch Con piacere A1, Verlag Klett , ISBN 978-3-12-525180-9, ab Lektion 5 ■■ Kurs 3722 Placido Perlungo Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 15 30 UST, EUR 78,00 (58,50) A1 Stufe 2 ››Italienisch Lehrbuch Con piacere A1, Verlag Klett , ISBN 978-3-12-525180-9, ab Lektion 3 ■■ Kurs 3724 Elisa Marcoleoni Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) Italienisch A1 Stufe 3 A1 Stufe 3 ››Italienisch Lehrbuch Con piacere A1, Verlag Klett , ISBN 978-3-12-525180-9, ab Lektion 9 ■■ Kurs 3730 Rita Pellecchia Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 24 30 UST, EUR 78,00 (58,50) A1 Stufe 3 ››Italienisch Lehrbuch Con piacere A1, Verlag Klett , ISBN 978-3-12-525180-9, ab Lektion 5 ■■ Kurs 3732 Rita Pellecchia Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) A1 Stufe 3 ››Italienisch Lehrbuch Con piacere A1, Verlag Klett , ISBN 978-3-12-525180-9, ab Lektion 6 ■■ Kurs 3734 Placido Perlungo Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 26 30 UST, EUR 78,00 (58,50) Italienisch A2 Italienisch B1 Mit Abschluß von Italienisch A2 Stufe 1-3 (180 Unterrichtsstunden) beherrschen Sie wichtige sprachliche Grundstrukturen. Sie können sich in einfachen alltäglichen Situationen verständigen, einfachen Texten die wichtigsten Informationen entnehmen und knappe Mitteilungen wie Postkarten, Telefonnotizen und kurze Briefe verfassen. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Mit Abschluss von Italienisch B1 Stufe 1-3 (270 Unterrichtsstunden) verfügen Sie über solide Grundkenntnisse der Alltagssprache und können sich in normalen Gesprächssituationen behaupten. Ihr Kenntnisstand entspricht der Kompetenzstufe B1 des gemeinsamen Referenzrahmens. Lehrbuch: Con Piacere B1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-525186-1 Italienisch A2 Stufe 1 A2 Stufe 1 ››Italienisch Lehrbuch: Con Piacere A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-525183-0, ab Lektion 2 ■■ Kurs 3740 Susanne Krause-Wichmann Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 1 ››Italienisch Lehrbuch: Con Piacere A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-525183-0, ab Lektion 2 ■■ Kurs 3742 Placido Perlungo Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Italienisch A2 Stufe 3 A2 Stufe 3 ››Italienisch Lehrbuch: Con Piacere A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-525183-0, ab Lektion 4 ■■ Kurs 3745 Rita Pellecchia Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 24 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 3 ››Italienisch Lehrbuch: Con Piacere A2, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-525183-0, ab Lektion 5 ■■ Kurs 3747 Maria Losito-Krämer Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 207 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Italienisch B1 Stufe 2 B1 Stufe 2 ››Italienisch Lehrbuch: Con Piacere B1, Verlag Klett, ISBN 978-3-12-525186-1, ab Lektion 4 ■■ Kurs 3750 Susanne Krause-Wichmann Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Italienisch Conversation B1 Sie lernen, sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete zu äußern und die wichtigsten Alltagssituationen sprachlich angemessen zu bewältigen. Voraussetzung: ca. 3 - 4 Jahre Italienisch Conversation B1 ››■Italienisch ■ Kurs 3770 Placido Perlungo Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation B1 ››■Italienisch ■ Kurs 3772 Placido Perlungo Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 11 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation B1 ››■Italienisch ■ Kurs 3774 Maria Losito-Krämer Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 207 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen | 113 3 | Sprachen Italienisch | Andere Sprachen ››Italienisch Conversation B1 ■■ Kurs 3776 Ilaria Pusceddu Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation B1 ››■Italienisch ■ Kurs 3778 Ilaria Pusceddu Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 14 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation B1 ››Italienisch L‘Italia oggi è un corso di conversazione per studenti con almeno 6 corsi di italiano alle spalle. In questo corso scopriremo insieme con l‘aiuto di testi e articoli di giornale, ma anche di film e musica personalità, luoghi e temi della vera italia. ■■ Kurs 3779 Rita Pellecchia Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 27 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation B1 ››■Italienisch ■ Kurs 3783 Placido Perlungo Fr. 10:45 - 12:15 Uhr ab 26.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 17 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen 114 | Italienisch B2 Andere Sprachen Italienisch Conversation B2 Verantwortlich für den Programmbereich Andere Sprachen Sie können bereits ein normales Gespräch mit Muttersprachlern führen und auch die Hauptinhalte komplexer Texte verstehen. Anhand aktueller Materialien trainieren Sie Ihre Sprachkenntnisse und erweitern Ihren Wortschatz. Conversation B2 ››■Italienisch ■ Kurs 3785 Ilaria Pusceddu Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 8 30 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Prüfungen Möchten Sie sich Ihre sprachlichen Fähigkeiten nicht auch offiziell bestätigen lassen? Lassen Sie sich beraten, welche Prüfung Ihren Sprachkenntnissen entspricht: Rosemarie Wolpers, Fon 0681-506 4333, [email protected] Prüfungen der telc (the European language certificates) telc italiano A1 telc italiano A2 telc italiano B1 telc italiano B2 Bereits ab 80 - 100 Unterrichtsstunden (Niveau A1 Stufe 1-3, Kenntnisstand Allegro, Band I) können Sie Ihre Sprachkenntnisse auf Niveau A1 des Europäischen Referenzrahmens dokumentieren. Alle Prüfungen umfassen Lese- und Hörverstehen, Wortschatz und Grammatik, schriftlichen Ausdruck und eine mündliche Paarprüfung. Weitere Informationen und Modelltests finden Sie im Internet unter: www.telc.net Prüfungsgebühren telc A1 70 EUR telc A2 80 EUR telc B1 130 EUR telc B2 150 EUR Prüfungstermin: 07.05.2016 Anmeldeschluss: 01.04.2016 Schriftliche Anmeldung unter KursNr 3791 an rosemarie. [email protected]. Rosemarie Wolpers Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi 22 Fon 0681 506-4333 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Sandra Orzlowski Altes Rathaus, Am Schlossplatz 2, Zi 2 Fon 0681 506-4311 Fax 0681 506-4399 [email protected] Unterrichtsorte: Altes Rathaus und vhs-Zentrum Am Schlossplatz KBBZ (Friedrich-List-Schule) Stengelstraße 29 (Zugang über den Schulhof von der Keplerstraße aus) Information und Beratung jeweils beim ersten Unterrichtstermin Arabisch A1 Stufe 1 ››■Arabisch ■ Kurs 3801 Hedi Ben Dkhil Mi 19.30- 21.00 Uhr ab 23.02.2016, 13 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 102 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 19 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››■Arabisch ■ Kurs 3802 Mohamad Hijazi Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 106 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 1 ››■Arabisch ■ Kurs 3804 Mohamad Hijazi Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 106 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen 3 | Sprachen Andere Sprachen ››Arabisch B1 Fortgeschrittene ■■ Kurs 3805 Hedi Ben Dkhil Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 005 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Chinesisch A1 Stufe 1 (Anfänger) ››■Chinesisch ■ Kurs 3809 Fang Yu Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 003 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 3 ››■Chinesisch ■ Kurs 3810 ››Japanisch A1 Stufe 3 ■■ Kurs 3827 Mayumi Stolzenberger-Kawada Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 004 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Kroatisch A1 Stufe 2 ››■Kroatisch ■ Kurs 3830 Lucija Sarcevic Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 13 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 206 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Fortgeschrittene ››■Kroatisch ■ Kurs 3831 Fang Yu Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 003 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Lucija Sarcevic Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 13 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 206 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Griechisch Luxemburgisch A1 Stufe 1 (Anfänger) ››■Griechisch ■ Kurs 3820 Christiane Feuerstein Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine Altes Rathaus, Raum 25 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Japanisch A1 Stufe 1 (Anfänger) ››■Japanisch ■ Kurs 3825 Mayumi Stolzenberger-Kawada Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 004 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››■Japanisch ■ Kurs 3826 Mayumi Stolzenberger-Kawada Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 13 Termine Altes Rathaus, Raum 16 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 ››Luxemburgisch (Anfänger) ■■ Kurs 3840 Edouard Huss Di. 17:00 - 18:30 Uhr ab 23.02.2016, 12 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 106 24 UST, EUR 48,00 max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 1 ››■Luxemburgisch ■ Kurs 3841 Edouard Huss Di. 18:30 - 20:00 Uhr ab 23.02.2016, 12 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 106 24 UST, EUR 48,00 max. 16 TeilnehmerInnen Niederländisch A1 Stufe 1 ››Niederländisch (Anfänger) ■■ Kurs 3845 Silvia Dupre-Kuntz Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 207 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››■Niederländisch ■ Kurs 3846 Silvia Dupre-Kuntz Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 207 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Polnisch A1 Stufe 1 (Anfänger) ››■Polnisch ■ Kurs 3850 Lidia Schmidt Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 209 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 3 ››■Polnisch ■ Kurs 3851 Lidia Schmidt Mo. 18:30 - 20:00 Uhr ab 22.02.2016, 13 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 106 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Portugiesisch A1 Stufe 1 ››Portugiesisch (Anfänger) ■■ Kurs 3855 Manuela Alves-Weyers Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 005 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››■Portugiesisch ■ Kurs 3856 Manuela Alves-Weyers Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 005 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen | 115 3 | Sprachen Andere Sprachen ››Portugiesisch A2 Stufe 3 ››Russisch A2 Stufe 3 B2 ››Portugiesisch (Fortgeschrittene) Conversation A2 ››■Russisch ■ Kurs 3873 ■■ Kurs 3857 Manuela Alves-Weyers Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 005 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 3860 Manuela Alves-Weyers Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 203 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Conversation ››■Portugiesisch ■ Kurs 3862 Manuela Alves-Weyers Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 005 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Russisch A1 Stufe 1 (Anfänger) ››■Russisch ■ Kurs 3869 Natalya Diester Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine Altes Rathaus, Raum 6 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››■Russisch ■ Kurs 3870 Natalya Diester Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine Altes Rathaus, Raum 6 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 1 ››■Russisch ■ Kurs 3871 Swanhild Mozgovoy Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 102 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen 116 | ■■ Kurs 3872 Swanhild Mozgovoy Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 204 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Swanhild Mozgovoy Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 102 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Schwedisch ››Schwedisch Conversation ■■ Kurs 3879 Britta Anders Do. 17.45 - 19.15 Uhr ab 25.02.2016, 10 Termine Altes Rathaus, Raum 17 20 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 16 TeilnehmerInnen Türkisch A1 Stufe 1 (Anfänger) ››■Türkisch ■ Kurs 3884 Aysem Kat Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 13 Termine Altes Rathaus, Raum 8 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 (Anfänger) A1 Stufe 2 ››■Schwedisch ››■Türkisch ■ Kurs 3875 ■ Kurs 3885 Britta Anders Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 13 Termine KBBZ, Stengelstraße 29, Raum 001 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 2 ››■Schwedisch ■ Kurs 3876 Karin Lieske Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine Altes Rathaus, Raum 11 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 3 ››■Schwedisch ■ Kurs 3877 Britta Anders Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 13 Termine Altes Rathaus, Raum 23 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A2 Stufe 2 ››■Schwedisch ■ Kurs 3878 Karin Lieske Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine Altes Rathaus, Raum 11 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Aysem Kat Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 13 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 208 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 3 ››■Türkisch ■ Kurs 3886 Aysem Kat Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 13 Termine Altes Rathaus, Raum 8 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen Ungarisch A1 ››■Ungarisch ■ Kurs 3890 Peter Gaal Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 13 Termine KBBZ Stengelstraße 29, Raum 207 26 UST, EUR 78,00 (58,50) max. 16 TeilnehmerInnen 3 | Sprachen | 117 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Kommunikation und persönliche n Kompetenzen Xpert Personal Business Skills n Beratung und Verbraucherschutz n Kaufmännische Weiterbildung n Xpert Business Skills n Büro und Sekretariat n EDV in der Akademie für Ältere n EDV-Grundlagen und Internet n Xpert Computerpass n Office-Kurse n Textverarbeitung n Tabellenkalkulation n Datenbanken n E-Mail und Terminverwaltung n Netzwerke und Hardware n Grafik und Desktop-Publishing n Digitalfotografie und Bildbearbeitung n n Webdesign und Contentmanagement Junge vhs / kids on vacation n ››Verantwortlich für den Programmbereich Jan Schluckebier Abteilungsleiter Institut für berufliche Bildung, Talstr. 8-10, Zi. 27 Fon 0681 506-4340 Fax 0681 506-4398 [email protected] Sachbearbeitung Drago-Paul Barth IBB, Talstr. 8-10, Zi. 22 Fon 0681 506-4341 Fax 0681 506-4398 [email protected] ›› Persönliche Kompetenzen Beratung und Verbraucherschutz Kaufmännische Weiterbildung Jan Schluckebier, s.o ››EDV-Informatik, Multimedia Jan Schluckebier, s.o. Ulrich Weis Pädagogischer Mitarbeiter IBB, Talstr. 8-10, Zi. 26 Fon 0681 506-4342 Fax 0681 506-4398 [email protected] Jürgen Roland Pädagogischer Mitarbeiter IBB, Talstr. 8-10, Zi. 25 Fon 0681 506-4346 Fax 0681 506-4398 [email protected] 118 | ››Agentur für Lernförderung Thomas Püschel IBB, Talstr. 8-10, Zi. 323 Fon 0681 506-4364 Fax 0681 506-4398 [email protected] Ilka Hufschmidt IBB, Talstr. 8-10, Zi. 318 Fon 0681 506-4363 Fax 0681 506-4398 [email protected] Sachbearbeitung AFL Ursula Fauth IBB, Talstr. 8-10, Zi. 318 Fon 0681 506-4365 Fax 0681 506-4398 [email protected] Flexi-Teach - maßgeschneiderte Angebote für Firmen, Personen und Einrichtungen Flexi-Teach - wir unterrichten flexibel nach Ihren Anforderungen und Wünschen! Neben dem Standardkursangebot führen wir auf Anfrage auch maßgeschneiderte Bildungsangebote für Firmen, Verwaltungen, Vereine, Schulen/Nachmittagsbetreuungen oder Gruppen durch. Dabei können die Kursdauer und die Inhalte sowie der Veranstaltungsort individuell geplant werden: Wir konzipieren mit Ihnen und unseren qualifizierten Dozenten speziell für Ihren Bedarf Schulungen zu (fast) allen Themen der Beruflichen Weiterbildung, z.B. • Soziale Kompetenzen, Interkulturelles Arbeiten etc. • Schlüsselqualifikationen (Zeitmanagement, Kommunikation im Beruf etc.) • Büromanagement und kaufmännische Bildung • Standard-EDV-Schulungen (Office-Anwendungen, etc.) • Trainings für Azubis • Gesundheitsförderung (Stressbewältigung, Gesunde Ernährung etc.) 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Prüfungsabschlüsse Zielgruppe Erwachsene Kostenlose Beratungs- und Informationstermine: European Computer Passport Xpert Xpert Starter Nach erfolgreicher Absolvierung des Pflichtmoduls „Win@Internet 1/ Xpert Starter“ sowie zwei frei wählbarer Module aus dem Lehrgangs system „Xpert Europäischer ComputerPass“ wird der Abschluss „European Computer Passport Xpert“ erreicht. Textverarbeitung Basics Präsentation Tabellenkalkulation Kommunikation/Organisation Datenbankanwendung Textverarbeitung Pro Akademie für Ältere EDV und Internet Mo. 15.02.2016 14:00-15:30 Uhr Altes Rathaus, Raum 15 Bitte Voranmeldung bei: Drago-Paul Barth, Fon 0681 506-4341 [email protected] European Computer Passport Xpert Master Die Module Win@Internet 1+2 werden für Windows XP und Windows 7, Xpert Starter nur für Windows 7 angeboten. Wenn zwei weitere Module erfolgreich absolviert werden, wird der Abschluss „European Computer Passport Xpert Master“ erworben. Xpert Business Abschlüsse Betriebswirtschaft Geprüfte Fachkraft (XB) FinanzXB Kurse buchprüfung Finanzbuchführung (1) Finanzbuchführung (2) Finanzbuchführung (3) EDV l l l Internes Rechnungswesen Kosten- und Leistungsrechnung Controlling Betriebliche Steuerpraxis Lohn und Gehalt (1) Lohn und Gehalt (2) Lohn und Gehalt (3) EDV Lohn und Gehalt Finanzbuchhalter/in Manager/in (XB) Finanz- und Lohnbuchhalter/in Betriebswirtschaft Rechnungswesen l l l l l l l l l l l l l l Bilanzierung Finanzwirtschaft Externes Rechnungswesen Buchhalter/in (XB) l l l l l l l alternativ Win@Internet 2 alternativ Win@Internet 1 l l l l l l l l | 119 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Persönliche Kompetenzen Persönliche Kompetenzen Wochenendkurs reden: SIE sind die Show! ››Besser Egal, ob kleines Meeting oder großer Auftritt vor Publikum: wir alle müssen reden. Jeden Tag auf´s Neue. Und wer gut reden kann, ist immer im Vorteil. Denn die meisten können genau das nicht. Viele haben sowieso mehr Angst vorm Reden, als vorm Zahnarzt. Dabei tut reden überhaupt nicht weh - es kann sogar unglaublichen Spaß machen. Lernen Sie vom Medienprofi und Kommunikationstrainer Uwe Loll, wie Sie ohne Angst, gelassen und professionell Ihre nächste Rede meistern. ■■ Kurs 4025 Uwe Loll Fr. 03.06.2016, 16:00 - 21:00 Uhr Sa. 04.06.2016, 09:00 - 17:30 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 16 UST, EUR 90,00 (65,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Konflikt zur Kooperation ››Vom - Mehr Einfluss, Erfolg und Menschlichkeit am Arbeitsplatz Ein Gespräch mit einer Kollegin oder einem Mitarbeiter entwickelt sich zu einer Abfolge von Angriffen, Verteidigungen und Rechtfertigungen? Dabei ist Ihnen doch eigentlich an einem respektvollen Umgang gelegen! Hinter missglückten Kommunikationssituationen stecken keine bösen Absichten, sondern mangelnde Kenntnisse darüber, wie sich Kommunikationsprozesse so gestalten lassen, dass Ziele erreicht werden und Kooperation möglich ist. Die wertschätzende Kommunikation nach M. Rosenberg zeigt einen Weg auf: • sich effektiv auszudrücken, • für eigene Anliegen einzustehen • und gleichzeitig den Gesprächspartner ernst zu nehmen. Übungen und Rollenspiele geben die Gelegenheit eigene Situationen aus dem Alltag neu anzugehen. ■■ Kurs 4031 Christine Wanjura, Trainerin f. gewaltfreie Kommunikation Fr. 15.04.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 16.04.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 75,00 (55,00) max. 10 TeilnehmerInnen 120 | Wochenendkurs Wochenendkurs Spielt die Kommunikation mit anderen eine große Rolle in Ihrem Beruf oder möchten Sie sich in diese Richtung umorientieren? In diesem Seminar geht es um Ihre Fähigkeit, ihre Gesprächsführung an verschiedene Menschen und Situationen anzupassen. Sie befassen sich auf der Basis des Modells Schultz von Thun mit den Grundlagen des Kommunikationsprozesses und lernen, ihre eigene Wirkung besser einzuschätzen und zu verbessern. Mit Elementen aus dem Schauspieltraining vermittelt Rolf Dindorf Ihnen, wie Sie Ihre verbale und Ihre nonverbale Kommunikation in Übereinstimmung bringen - für mehr Überzeugungskraft gegenüber Vorgesetzten, Kunden, Kollegen und Mitarbeitern. Und dann steht das konkrete Anwenden in Situationen aus Ihrem Alltag auf dem Programm. Sie werden selbst aktiv und erhalten zusätzliche Impulse durch Filmmaterial und Videofeedback. Inhalte: Kompetenzen in der eigenen Gesprächsführung verbessern: • Aktiv kommunizieren • Wie Selbstbewusstsein und Authentizität entstehen • Fragetechniken - ein wichtiges Mittel zur Gesprächssteuerung • Die Kunst des Zuhörens • Umgang mit Kritik - Feedbackregeln • Teamkommunikation • schwierige Gespräche erfolgreich meistern • Überzeugen durch wirkungsvolle Argumente • Reflexion des eigenen Kommunikationsstils Ohne Worte viel sagen: Nonverbale Kommunikation (Mimik, Gestik, Körperhaltung, Distanzzonen, Körpersprache und Emotionen) Anregungen für die Praxis: • Das Beratungsgespräch • Das Dienstgespräch • Das Konfliktgespräch • Das Übergabegespräch ■■ Kurs 4033 Rolf Dindorf, M.A. Fr. 10.06.2016, 16:00 - 21:00 Uhr Sa. 11.06.2016, 09:00 - 17:30 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 15 16 UST, EUR 90,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen nisation souverän im Griff unterschiedlichen KommunikaZeit durch mehr Effizienz ››Intionsrollen ››Mehr agieren Zeitmanagement und SelbstorgaDieses Seminar vermittelt anwenderorientiert und praxisnah Fähigkeiten und Wissen im Umgang mit der Zeit. Sie verstehen, wie Sie effizient Arbeitsabläufe durch Prioritäten setzen und delegieren gestalten. Sie lernen, Zeitfresser und Störungen zu erkennen und zu vermeiden. Sie können nach dem Kurs noch überzeugender Ihren Arbeitsplatz und Ihr Home Office organisieren. ■■ Kurs 4037 Rolf Dindorf, M.A. Sa. 09:00 - 17:30 Uhr 23.04.2016,1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 15 10 UST, EUR 55,00 (45,00) max. 12 TeilnehmerInnen Workshop Visualisierung: ››Workshop Wortwolken für gelungene Präsentationen Was sind Wortwolken? Einsatzmöglichkeiten, Präsentation kostenloser Programme; Wortwolken einfach und selbst gemacht, einfache Grafik-Bearbeitung, ansprechende Deckblatt-Gestaltung, Einbindung in Microsoft PowerPoint und Word zur ansprechenden Gestaltung und Visualisierung Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4038 Ralf Kuhn Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 20.04.2016, 1Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 15 4 UST, EUR 26,00 (18,00) max. 10 TeilnehmerInnen Workshop Visualisierung: ››Workshop Mind Mapping Erlernen der Kreativtechnik „Mind Mapping“ zur übersichtlichen Strukturierung von Gedanken und Prozessen am PC mit Gratis-Software; Informations-Management, Brainstorming-Ergebnisse visualisieren, grundlegende und fortgeschrittene Techniken, Einbindung in Microsoft PowerPoint und Word; Mind Mapping in TeamMeetings sinnvoll einsetzen Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4039 Ralf Kuhn Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 11.05.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 15 4 UST, EUR 26,00 (18,00) max. 10 TeilnehmerInnen 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Persönliche Kompetenzen Wochenendkurs bin eine Marke“››„Ich Selbstmarketing Betrachten Sie sich selbst, in ihrem privaten, beruflichen und unternehmerischen Umgang mit anderen. Wie wollen sie sich präsentieren? Wie werden sie wahrgenommen? Welcher Eindruck bleibt, wenn sie den Raum wieder verlassen haben? Ich lade Sie ein, diesen Fragen auf den Grund zu gehen und zu lernen wie Sie bereits durch kleine Akzente die Antworten zu beeinflussen lernen die andere darauf finden. Erkunden sie die Persönlichkeit der individuellen Marke Ihres Selbst und Ihrer Person in der Welt. Erfahren sie mehr über die Methoden sich selbst vor, gegen und mit anderen zu behaupten! Steigern Sie Ihr Durchsetzungsvermögen, und erlernen Sie die Techniken des Selbstmarketings. Fokussieren sie sich darauf Ziele gradlinig zu verfolgen und auch zu erreichen! Dieses Seminar wird es Ihnen ermöglichen, Ihren eigenen Persönlichkeitsraum zu erkunden und somit mehr über sich selbst zu erfahren. Entdecken Sie Ihre persönlichen Ressourcen, erkunden Sie Ihre Potenziale! Sie lernen eigene Ideen und Vorstellungen besser durchzusetzen, unverwechselbar zu werden und einen dauerhaften Eindruck zu hinterlassen. Finden Sie in sich selbst ihren Schlüssel zum Erfolg! Praktische Übungen begleiten die theoretischen Inhalte, in denen Sie Ihre Schlüsselkompetenzen und Ihr individuelles Profil weiter schärfen und lernen, diese gekonnt anzuwenden. Die Reflektion in der Kleingruppe und auch der Austausch mit den anderen Teilnehmern ermöglicht eine individuelle Sprachfindung und die Bestätigung und Neubewertung Ihrer eigenen Wahrnehmung. Es geht um SIE! Zeigen Sie was in Ihnen steckt! Nutzen Sie Ihre Chance! ■■ Kurs 4041 Eva Reinhards, Personal Coach, Individual Business- und Karriere-Coaching Fr. 22.04.2016 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 23.04.2016 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 29.04.2016 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 30.04.2016 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 130,00 (105,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs in der ››Erfolgsstrategien Lebensmitte Manche Menschen werden bei Misserfolgen und Krisen, bei Druck, Stress und Ärger leicht aus der Bahn geworfen. Andere sind weniger empfindlich und wirken widerstandsfähiger. Wenn Menschen in belastenden Situationen psychisch stabil bleiben, nennen Psychologen ihre Fähigkeit „Resilienz“. Resiliente Menschen sind beruflich erfolgreicher, emotional stabiler sowie körperlich und psychisch gesünder. Bei Veränderungen passen sie sich besser an und leiden seltener an Burn-Out. Sieben Persönlichkeitsmerkmale sind verantwortlich dafür, wie groß die psychische Widerstandskraft einer Person ist. Stärken Sie in diesem Training Ihre Resilienz - Ihre Fähigkeit, auch aus schwierigen Situationen im Job und im Privatleben gestärkt hervorzugehen. ■■ Kurs 4042 Eva Reinhards, Personal Coach, Individual Business- und Karriere-Coaching Fr. 20.05.2016 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 21.05.2016 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 14 12 UST, EUR 75,00 (57,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Belästigung am ››Sexuelle Arbeitsplatz Sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz ist ein weitverbreitetes Problem, das Personen im Erwerbsleben beeinträchtigt, sich negativ auf das Betriebsklima auswirkt und auch betriebswirtschaftliche Folgen haben kann. Obwohl es diverse Handlungsmöglichkeiten für den Umgang mit sexuellen Übergriffen am Arbeitsplatz gibt, herrscht oft Unklarheit, wie innerbetrieblich korrekt gegen diese vorgegangen und wie Belästigungsopfern geholfen werden kann. Ziel dieser Veranstaltung ist es, Hintergrundinformationen zu diesem heiklen Thema zu vermitteln und vorbeugende Maßnahmen für ein belästigungsfreies Arbeitsklima zu erörtern. Ein Schwerpunkt liegt auf der Erarbeitung konstruktiver Umgangsweisen mit konkreten Fällen. ■■ Kurs 4043 Yasmine-Lee Schwingenheuer Sa. 12.03.2016 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 14 8 UST, EUR 65,00 (57,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Deeskalation ››Psychologische Immer häufiger wird im menschlichen Miteinander von gesteigerter Aggressivität und Gewaltbereitschaft berichtet. Auch im Arbeitsalltag müssen sich Mitarbeiter zunehmend dieser Problematik stellen. Zu rechnen ist immer wieder mit Grenzverletzungen, mit verbalen oder körperlichen An- und Übergriffen. Ziel dieses Deeskalationstrainings ist es, für eigenes und fremdes Stressverhalten zu sensibilisieren. Es soll Unterstützung bieten, die eigenen Handlungskompetenzen zur Beendigung von Konflikten zu erkennen und in kritischen Situationen zu bewahren. Hilfreiche Strategien wie gezielte Wahrnehmungslenkung und deeskalierend wirkende Kommunikationsstrategien werden gemeinsam erarbeitet. ■■ Kurs 4043A Yasmine-Lee Schwingenheuer Fr. 10.06.2016 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 11.06.2016 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 14 12 UST, EUR 90,00 (57,00) max. 10 TeilnehmerInnen Bewerbung Wochenendkurs ››Bewerbungstraining „Bewerben mit Erfolg“ In der heutigen wirtschaftlichen Lage und somit auch der Arbeitsmarktlage, in welcher gute Arbeitsstellen knapp und nicht so einfach zu finden sind, kommt einer professionellen Bewerbung eine immens große Bedeutung zu. Wie gestalte ich meine Bewerbungsunterlagen effektiv und normgerecht, so dass die Bewerbung auch zum gewünschten Ziel führt? Was gibt es hierbei zu beachten? Anhand folgender Lerninhalte werden die TeilnehmerInnen zum Ziel des Kurses geführt: • Analysen der eigenen Person und Situation • Analysieren des Stellenmarktes und richtiges Lesen von Stellenangeboten • Richtiges Inserieren eigener Stellengesuche in Medien • Erstellen einer normgerechten Bewerbungsmappe mit individuellem Anschreiben • Vorstellungsgespräche als „Rollenspiel“ mit Videounterstützung und anschließender Auswertung und Besprechung • Besprechung von Arbeitszeugnissen und die richtige Interpretation der Formulierungen | 121 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Beratung | Verbraucherschutz ■■ Kurs 4044 Gerhard Zägel Fr, 04.03.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa, 05.03.2016, 09:00 - 16:00 Uhr Sa, 12.03.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 15 20 UST, EUR 94,00 (76,00) max. 8 TeilnehmerInnen Verbraucherberatung Einzelveranstaltung - Wer? Wann? ››Altersrenten Wie(viel)? Altersvorsorge aber wie??? Informationsveranstaltung der Deutschen Rentenversicherung an der Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken. Sie möchten z. B. wissen, • welche Voraussetzungen für die verschiedenen Altersrenten erfüllt werden müssen, • wie die Anhebung der Altersgrenzen geregelt ist, • welche Hinzuverdienstmöglichkeiten bestehen, • wie Altersrenten besteuert werden, • und wo diese beantragt werden können? Sie wollen für Ihr Alter vorsorgen, aber wissen nicht, wie? Dann sind Sie bei dieser Veranstaltung genau richtig. In kompakten 90 Minuten zeigt eine unabhängige Beraterin der Deutschen Rentenversicherung Saarland auf, wie der Einstieg in ein finanziell abgesichertes Rentenalter gelingt. Was können Sie von der gesetzlichen Rente erwarten? Wie ermitteln Sie Ihre Versorgungslücke? Wie können Sie diese mit Riester, Rürup und Co. am besten schließen? Die Veranstaltung soll Ihnen eine Hilfestellung sein, die eigene Versorgungslücke zu erkennen und mit den richtigen Mitteln zu schließen. Diese und noch viele weitere Fragen rund um die Themen Altersrenten und Altersvorsorge beantwortet Ihnen Elisabeth Altmeyer von der Deutschen Rentenversicherung Saarland in einem Vortrag! Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4080 Elisabeth Altmeyer Do, 18:00 - 19:30 Uhr 17.03.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 5,00 max. 10 TeilnehmerInnen 122 | Einzelveranstaltung 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen Ihnen nicht gebraucht werden, Geld machen können. Was soll man tun, wenn ein Haus oder eine Wohnung -zumeist wegen eines Trauerfalls- komplett geräumt werden muß. Der erste Gedanke ist meist einfach den Entrümpler zu rufen. Das heißt, gutes Geld zu zahlen, um Dinge wegschaffen zu lassen, die richtig verwertet Geld einbringen könnten. Der Vortrag zeigt Wege und Möglichkeiten Kosten zu vermeiden und bei entsprechender Vorgehensweise sogar Erlöse erzielen zu können. Dabei werden in allgemeiner Form auch einige rechtliche Fragen angesprochen, die sich in diesem Zusammenhang normalerweise stellen können. Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4081 Antiquar Manfred Bender Di. 19:00 - 20:30 Uhr 19.04.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 14 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen Einzelveranstaltung und nun? ››Haushaltsauflösung, Tipps und Tricks wie Sie aus Dingen, die von Einzelveranstaltung bei ››Verbraucherschutz Geschäften des Alltags Unser Alltag ist geprägt von zahlreichen direkten persönlichen und indirekten telefonischen, schriftlichen oder Internet gestützten Kontakten mit uns unbekannten Menschen und Firmen. Wenn ein Geschäftskontakt zur vollen eigenen Zufriedenheit abläuft ... wunderbar. Aber was ist zu tun, wenn es Schwierigkeiten gibt, man mit einer Leistung unzufrieden ist oder man am liebsten ein Vertragsverhältnis lösen möchte oder eine Verpflichtung , die man leichtfertig eingegangen ist, rückgängig machen möchte. Und wie verhält man sich gegenüber unseriösen Geschäftemachern oder Gaunern, damit man nicht das Nachsehen hat. Denn Gauner gehen oft so überzeugend, entwaffnend oder raffiniert vor, daß den Betroffenen das Vorliegen einer Betrügerei oder Abzockerei gar nicht in den Sinn kommt oder sie keine Möglichkeit sehen sich erfolgreich zu wehren. Der Vortrag bietet Ihnen Hinweise, wie Sie in bestimmten Situationen reagieren sollten oder müssen, um finanzielle Schäden möglichst zu vermeiden, und zeigt Verhaltensstrategien zum Schutz vor Betrügereien. Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4082 Antiquar Manfred Bender Di. 19.00 - 20:30 Uhr 07.06.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 14 - eine Einführung ››BETREUUNG in ein Thema, das immer mehr Menschen betrifft Fast jeder Mensch hat Angst davor, daß er seine Selbstständigkeit verliert und sein Leben von anderen Menschen bestimmt und geregelt wird. Gerade das Thema BETREUUNG spielt dabei eine ständig wachsende Rolle, denn jährlich kommen zahlreiche Menschen aus den verschiedensten Gründen in die Situation, daß sie der Betreuung durch Dritte bedürfen. Andererseits sind viele Menschen in der Situation, daß sich für sie die Frage stellt, ob sie für einen anderen -meist einen Angehörigen- die verantwortungsvolle Rolle des Betreuers übernehmen können und wie diese Rolle auszufüllen ist. Dieser Vortrag führt in das Thema Betreuung ein, zeigt wie es zur Betreuung kommt, gibt einen Überblick über die Rechte und Pflichten von Betreutem und Betreuer und gibt Hinweise zu Alternativen und Ergänzungen zur Betreuung. Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4083 Antiquar Manfred Bender Di. 19:00 - 20:30 Uhr 24.05.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen Bauen und Wohnen Einzelveranstaltung Unzählige ››Baufinanzierung: Finanzierungsvarianten da ist ein Rat oft teuer! In Zusammenarbeit mit der Verbraucherzentrale des Saarlandes. Zu jeder Zeit, auch wenn die Zinsen günstig erscheinen, gilt: Für viele Menschen ist das eigene Haus sehr wichtig. Gerade mit den Regelungen zur Alterssicherung wird das eigene Haus, die Eigentumswohnung, vermutlich noch wichtiger. Gute Planung für den Neubau, aber auch für Änderungen und Renovierung, schließt eine optimale Finanzierung ein. Es werden Anleitungen zur Ermittlung des Finanzierungsbedarfs unter Beachtung der persönlichen Belastbarkeit dargestellt. Der Vergleich verschiedener Finanzierungsformen wie Hypothekendarlehen, Lebensversicherungshypothek und Bausparen wird durchgeführt, ebenso werden verschiedene Kreditkonditionen aufgeschlüsselt. 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Beratung | Rechtsfragen ■■ Kurs 4084 Bernd Seitz, Dipl. Verwaltungsfachwirt/ Bankbetriebswirt Mi, 17:00 - 19:00 Uhr 16.03.2016, 1 Termin Haus der Beratung, Trierer Str. 22 2 UST, gebührenfrei max. 30 TeilnehmerInnen Einzelveranstaltung Nebenkostenabrechnung ››Die Die Abrechnung der Nebenkosten/die Betriebskostenabrechnug steht in Kürze wieder an. Sie ist allzu oft Anlaß von Streitigkeiten zwischen Vermieter und Mieter. Der Vortrag befasst sich u.a. mit folgenden Themen: • Welche Nebenkosten dürfen umgelegt werden? • Abrechnungsperiode/Abrechnungszeitraum • Abrechnungsfrist • Form der Abrechnung • Verteilerschlüssel • Belegvorlage • Verjährung etc. Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4085 Hartmut W. Dörner, Rechtsanwalt Di, 19:30 - 21:00 Uhr 08.03.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen Geldanlage Einzelveranstaltung - Überblick und ››Geldanlagen Strategien Der Vortrag geht auf folgende Themen ein: • unterschiedliche Anlageklassen mit ihren Vor- und Nachteilen • börsengehandelte Fonds (ETF) • kostenlose und nützliche Online Tools • psychologische Herausforderungen in der Geldanlage • unterschiedlichen Beratungsformen • Besonderheiten der aktuellen Geldanlagesituation Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4086 Thomas Beutler, Dipl. Betriebswirt (FH) Do, 18:00 - 19:30 Uhr 28.04.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen Rechtsfragen Einzelveranstaltung von Vermieter und ››„Probleme Mieter“ An Hand eines Mustermietvertrages werden die wesentlichen Rechte und Pflichten von Mieter und Vermieter veranschaulicht. Insbesondere: Mietgegenstand, Zahlungspflicht und Minderungsgründe, Kündigungsfristen für Vermieter und Mieter, Nebenkosten, Übergabe- und Abnahmeprotokoll, Kaution etc. Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4088 Hartmut W. Dörner, Rechtsanwalt Di, 19:30 - 21:00 Uhr 03.05.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen Einzelveranstaltung für Arbeitnehmer ››Arbeitsrecht und Angestellte - Schwerpunkte: Kurzarbeit, Insolvenz, betriebsbedingte Kündigung Die Wirtschafts- und Finanzkrise wird auch weiterhin noch massive Folgen auf dem Beschäftigungssektor zeitigen. Weitere Unternehmen werden Insolvenz oder Kurzarbeit anmelden bzw. Mitarbeiter entlassen. Der Beratungsbedarf bei den betroffenen Mitarbeitern wird weiter zunehmen, Kernfragen sind: • Wann und unter welchen Bedingungen darf der Arbeitgeber das Arbeitsverhältnis betriebsbedingt kündigen? • Kann sich der Arbeitnehmer gegen eine betriebsbedingte Kündigung erfolgreich wehren? • Besteht nach der Kündigung ein Anspruch auf Abfindung? • Kann ein Arbeitgeber einseitig Lohn oder Gehalt kürzen? • Was ist Kurzarbeit und was sind ihre Folgen? Diese und andere Fragen zum Thema „Fragen des Arbeitsrechts im Rahmen der Wirtschafts- und Finanzkrise“ sollen im Rahmen einer Veranstaltung beantwortet werden. Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4089 Hartmut W. Dörner, Rechtsanwalt Di, 19:30 - 21:00 Uhr 12.04.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen Einzelveranstaltung und Vererben ››Erben • Irrtümer im Erbrecht • System des deutschen Erbrechts: • 1. Gesetzliches Erbrecht (gesetzliche Erbfolge) • 2. Testament (gewillkürte Erbfolge, Erbeinsetzung) • 3. Pflichtteilsrecht und Enterbung • Schematische Abwicklung des Erbfalls • Ermittlung der Erbschaftssteuer (inkl. Besteuerung Familienheim, Betriebsvermögen) • Schenkungen • Die größten Fehler beim Vererben Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4090 RA Dr. Stephan Engel Do, 18:00 - 19:30 Uhr 10.03.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen Einzelveranstaltung und ››Patientenverfügung Vorsorgevollmacht Die Patientenverfügung • Definition • Sinn und Zweck • Form • Inhalt und deren Kommunikation • Widerruf • keine Patientenverfügung • Die Vorsorgevollmacht • Definition • Sicherstellen des Vollzugs der Vorsorgevollmacht • Das gesetzlich geregelte Betreuungsrecht und die Betreuungsverfügung • Inhalt der Betreuungsverfügung • Voraussetzung gesetzlich geregelter Betreuung • Ablauf der Bestellung eines Betreuers Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4091 RA Marco Müller Do, 18:00 - 19:30 Uhr 20.04.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen | 123 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Rechtsfragen | Wirtschaftswissen Einzelveranstaltung Trennung ››Familienrecht: was nun? Der Vortrag befasst sich u.a. mit folgenden Themen: • Scheidung und Scheidungsfolgen • Versorgungsausgleich • Kindesunterhalt • Ehegattenunterhalt • Vermögensauseinandersetzung • Regelung gemeinsames Ehe Haus • Regelung gemeinsame Schulden • Sorgerecht für die Kinder • Regelung des Umgangs mit den gemeinsamen Kindern • Regelung des Hausrates Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4093 RA Sylvia Herresthal-Scharf Do, 18:00 - 19:30 Uhr 14.04.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen Einzelveranstaltung Die größten ››Versicherungsrecht: Fehler im Umgang mit Versicherungen Der Vortrag umreißt Fehler, die der Verbraucher im Umgang mit einem Versicherungsunternehmen machen kann, sei es bei der Antragstellung im Rahmen des Abschlusses einer Versicherung oder im Rahmen der Antragstellung im Zusammenhang mit der Schadenmeldung. Die Möglichkeiten, derartige Fehler zu vermeiden, werden erläutert. Auch werden die Konsequenzen dargestellt, die sich ergeben, wenn in diesem Zusammenhang falsche Angaben gemacht werden. Im Rahmen der Veranstaltung zeigt der Dozent beispielhaft aus unterschiedlichen Versicherungssparten Fehler und Fallstricke auf und präsentiert diese in interessanter und kurzweiliger Art und Weise. Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4094 RA Georg Sauber Do, 18:00 - 19:30 Uhr 21.04.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen 124 | Vortrag Abendkurs terbildung angebotenen Multimedia-Kurse (z.B. Desktop Publishing, Fotografie, Bildbearbeitung und WebDesign) erörtert dieser Vortrag grundlegende Rechtsfragen zur Verwendung von Medien. Inhalte: Das Urheberrecht und seine Bedeutung für kreatives Arbeiten. Das „Recht am eigenen Bild“, Fotografier- und Filmverbote - darf alles aufgenommen und veröffentlicht werden? Urheberrechtsverletzungen und ihre Folgen: Abmahnungen und Schadensersatzansprüche. Was haben Software und Schriften mit dem Urheberrecht zu tun? Voranmeldung bis spätestens 11.04.2016 erforderlich! ■■ Kurs 4096 Frank Bredel Do. 18:00-19:30 Uhr 14.04.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 8,00 max. 10 TeilnehmerInnen Erklärungsmodelle für Kreative der Wirtschaftspolitik ››Medienrecht ››Probleme Mit Bezug auf die in der Beruflichen Weiim Lichte volkswirtschaftlicher Betriebswirtschaftslehre / Wirtschaftswissen Bildungsurlaub kompakt / ››Wirtschaftswissen Einstiegswissen BWL Der Kurs „Wirtschaftswissen kompakt“ vermittelt kaufmännische und betriebswirtschaftliche Basis-Kompetenzen anhand von Beispielen aus der Wirtschaft. So erwerben Sie besonders praxisnah ein fächerübergreifendes Verständnis allgemeiner wirtschaftlicher Zusammenhänge. Inhalte: Grundlagen wirtschaftlichen Handelns; Grundlagen rechtlichen Handelns; Unternehmensführung (Management, Personalwesen, Betriebsorganisation); Produktion und Absatz (Materialwirtschaft, Produktionswirtschaft, Absatzwirtschaft); Finanzierung und Investitionsrechnung; Rechnungswesen (Buchführung und Jahresabschluss, Kosten- und Leistungsrechnung und Kalkulation, Controlling). Wahlweise kann auch eine zusammenfassende Online-Prüfung über den gesamten Kursumfang abgelegt werden. In der Kursgebühr sind die Teilnehmerunterlagen enthalten! ■■ Kurs 4220 Jan Schluckebier Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 04.07.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 15 35 UST, EUR 153,00 (115,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wettbewerbstheorie und Wettbewerbspolitik; Konjunkturtheorie und Konjunkturpolitik; Ökonomik des Arbeitsmarktes; Ursachen und Arten von Arbeitslosigkeit; Arten, Ursachen und Folgen von Inflation; Langfristiges wirtschaftliches Wachstum im Solow-Modell; Regionalökonomie sektoraler Strukturwandel; Probleme der Finanzpolitik und Staatsverschuldung; Potenzialorientierte Geld- und Fiskalpolitik; Say‘sches Theorem; Spezifika der saarländischen Wirtschaftsgeschichte und Wirtschaftsstruktur; TTIP und Außenhandel im Lichte klassischer Nationalökonomie. • Warum müssen Preise stets aus dem Zusammenwirken von Angebot und Nachfrage resultieren und nicht aus staatlichen Fixierungen? • Warum führt eine Abschottung von ausländischen Importen nicht zu einer Verbesserung der Leistungsbilanz eines Landes? • Wann und warum führt eine Erhöhung von Steuersätzen nicht zu einer Erhöhung sondern zu einer Verringerung des Steueraufkommens? • Warum kann eine Erhöhung der Sparquote zu einer Maximierung des Konsums einer Volkswirtschaft führen ? Diese und viele andere volkswirtschaftliche Fragen sollen im Rahmen der Veranstaltung beantwortet werden, welche den Teilnehmern einen fundierteren Zugang zu in der Öffentlichkeit geführten wirtschaftspolitischen Fragestellungen und Diskussionen der Gegenwart ermöglichen sowie beruflich in der Wirtschaft tätigen Personen ein fundiertes Hintergrundwissen wirtschaftlicher Zusammenhänge vermitteln soll. ■■ Kurs 4222 Christian Bersin Di 18:00 - 19:30 Uhr ab 01.03.2016, 13 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 15 26 UST, EUR 75,00 (60,00) max. 10 TeilnehmerInnen 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Xpert Business | Rechnungswesen Kaufmännische Weiterbildung Rechnungswesen Xpert Business Abendkurs Business ››Xpert Finanzbuchführung Teil 1 Finanzbuchführung 1 ist konzipiert als klassischer Einstieg in eine kaufmännische Qualifikation. Der Kursinhalt umfasst grundlegende Kenntnisse der Buchführung, Bilanzierung und Kontenführung und vermittelt einen ersten Einblick in die steuerlichen Pflichten eines Unternehmens. In nachvollziehbaren Schritten mit zahlreichen Beispielen und Übungsaufgaben aus der Praxis der Finanzbuchhaltung wird das neu erworbene Wissen direkt angewendet und geübt. Inhalt: • Begriff und Funktionalität von „Buchführung“ • Inventur, Inventar und Bilanz • Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung • Buchführungskonten der Bilanz: Untergliederung von Warenkonten • Bedeutung der Umsatzsteuer • Besonderheiten beim Warenverkehr • Privatentnahmen, Privateinlagen und unentgeltliche Wertabgaben des Unternehmers • Aufwendungen mit besonderer Aufzeichnungspflicht • Personalkosten • Buchung von Betriebs- und Privatsteuern • Änderung der Aufzeichnungspflicht nach der neuen Bilmog inkl. Lehr- und Arbeitsbuch Voraussetzungen: keine fachspezifischen Vorkenntnisse oder kaufmännische Berufserfahrung erforderlich. Der Kurs bereitet vor auf die Xpert Business-Prüfung Finanzbuchführung I ■■ Kurs 4240 Judith Schäfer Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 07.03.2016, 14 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 15 56 UST, EUR 260,00 (195,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Business ››Xpert Finanzbuchführung Teil 2 Umfassende und aktuelle Kenntnisse der Finanzbuchführung gehören zu den wichtigsten Voraussetzungen, um betriebliche Buchungsvorgänge gezielt bearbeiten und sinnvoll auswerten zu können. In diesem Kurs werden die Kenntnisse des betrieblichen Rechnungswesens systematisch und praxisbezogen vertieft. Nach Abschluss des Kurses sind Sie in der Lage, laufende Buchungsfälle und einfache Abschlussarbeiten in Handel, Handwerk und Industrie im Sinne der Finanzbuchhaltung fachgerecht zu bearbeiten. Inhalte: Besonderheiten bei Produktionsbetrieben, Jahresabschluss und Bilanzierungsgrundsätze, sachliche und zeitliche Abgrenzungen, Buchen der Umsatzsteuer unter Berücksichtigung steuerrechtlicher Vorgaben (Inland und Ausland), Umkehr der Steuerschuldnerschaft, geleistete und erhaltene Anzahlungen, allgemeine Grundsätze zur Bewertung und im Einzelnen die Bewertung des Anlagevermögens des Umlaufvermögens und von Verbindlichkeiten, Bildung und Auflösung des Investitionsabzugsbetrages, Ausweis des Eigenkapitals in der Bilanz, Rückstellungen. inkl. Lehr- und Arbeitsbuch Voraussetzungen: Teilnahme am Kurs Finanzbuchführung I oder vergleichbare Kenntnisse Der Kurs bereitet vor auf die Xpert Business-Prüfung Finanzbuchführung II. ■■ Kurs 4241 Johannes Munz Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 10.03.2016, 14 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 15 56 UST, EUR 260,00 (195,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Business Finanzbuchfüh››Xpert rung Teil 3 - EDV/Datev Dieser Kurs vermittelt systematisch und anwendungsbezogen die Kenntnisse und Fertigkeiten zur gezielten Nutzung der Buchführungssoftware „Kanzlei-Rechnungs wesen pro“ (DATEV) Zahlreiche Praxisfälle aus verschiedenen Bereichen der Finanzbuchhaltung werden am PC geübt: • Anlegen und Ändern von Mandantenstammdaten • Buchen der täglichen Geschäftsvorfälle • Drucken von Auswertungen • Mahnwesen und Zahlungsvorschlag • Periodenabschluss • zahlreiche Übungsfälle; inkl. Musterbestände und Lösungen als Download • Musterklausuren zur Prüfungsvorbereitung inkl. Lösungen als Download • Ziele des Kurses sind: • das Beherrschen der Struktur und Systemlogik der praktischen Buchführung am PC, • die Fertigkeit, mit einer Buchführungssoftware selbstständig zu arbeiten und laufende Geschäftsvorfälle zu buchen, • die Fähigkeit, Auswertungen zu drucken und zu interpretieren sowie Periodenabschlüsse durchzuführen. Voraussetzungen: Dieser Kurs setzt Kenntnisse und Fähigkeiten voraus, wie sie in den Kursen „Xpert Business Finanzbuchführung“ (1) und (2) vermittelt werden. Im Anschluss an Ihren Kurs können Sie eine Xpert Business Prüfung ablegen (180 Minuten); über die bestandene Prüfung erhalten Sie ein Zertifikat. ■■ Kurs 4243 Johannes Munz Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 09.03.2016, 9 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 36 UST, EUR 195,00 (135,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Business ››Xpert Finanzbuchführung Teil 4 Datev Mittelstand pro Kursinhalte • Komponenten des DATEV Mittelstandspakets • Aufbau des DATEV Arbeitsplatzes pro für Unternehmen • Artikel und Produkte verwalten • Angebote, Auftragsbestätigungen, Rechnungen sowie Lieferscheine erzeugen und verwalten • automatisches Buchen von Ausgangsrechnungen • Dokumente in der digitalen Ablage speichern und verwalten • Buchen von digitalen Eingangsrechnungen • Erstellen eines Zahlungsvorschlages • Zahlungen, Banküberweisungen und Kontoauszüge managen • Buchen elektronischer Bankkontoumsätze • Mahnungen erstellen und verwalten Voraussetzungen: Dieser Kurs setzt Kenntnisse und Fähigkeiten voraus, wie sie in den Kursen „Xpert Business Finanzbuchführung“ (1), (2) und (3) vermittelt werden. | 125 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Rechnungswesen | ERP-Anwendungen ■■ Kurs 4244 Johannes Munz Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 10.05.2016, 4 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 16 UST, EUR 75,00 (55,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Rechnungswesen I / ››Betriebliches DV-Buchführung mit DATEV Pro Der Kurs vermittelt die wichtigsten Grundkenntnisse zur Handhabung von DATEV Kanzlei-Rechnungswesen pro und bietet praxisbezogene Anwendungsbeispiele aus der Finanzbuchhaltung. Der Lehrstoff deckt in etwa die Anforderungen an einen Steuerfachgehilfen im ersten Lehrjahr ab. Lernumfang: • Anlage der Mandantenstammdaten • Ergänzung der Mandantenstammdaten • Eingabe von Buchungssätzen • Vorsteuer- und Umsatzsteuerbuchungen • Skontobuchungen • Debitoren und Kreditoren • EU-Buchungen • Anlagevermögen • Faktor-2-Buchungen • Festschreibung von Vorläufen und Generalumkehr • Offene-Posten-Buchführung • Buchen elektronischer Belege Voraussetzungen: Dieser Kurs setzt Grundlagenkenntnisse im Bereich Finanzbuchführung voraus. ■■ Kurs 4245 Johannes Munz Fr. 13.05.2016 18:00-21:00 Uhr Sa. 14.05.2016 09:00-16:00 Uhr Sa. 21.05.2016 09:00-16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 125,00 max. 10 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub R/3 Grundlagen und Einsatz ››SAP in der betrieblichen Praxis 126 | Zielgruppe: • Berufstätige, kfm. Angestellte und Auszubildende • Studierende • Arbeit suchende Menschen, WiedereinsteigerInnen Kursbeschreibung: SAP R/3 ist ein komplexes Programmsystem, welches in großen und mittelgroßen Unternehmen sowie zunehmend im Bereich der öffentlichen Verwaltung verbreitet ist. Die Software unterstützt die Gestaltung betriebli- cher Arbeits-Abläufe und eignet sich für Planungszwecke. Im Kurs werden Konzept und Umgang mit SAP R/3 an Hand einer Simulation der Originalsoftware (CBT/ Lernprogrammumgebung) vorgestellt. Nach Vermittlung der Grundlagen zur Benutzeroberfläche können die Teilnehmenden nach eigener Wahl max. 5 der folgenden Einsatzgebiete (Module) von SAP R/3 im Überblick kennenlernen: Personalwirtschaft (HR), Materialwirtschaft (MM), Rechnungswesen (FI), Controlling und Kostenrechnung (CO), Produktionsplanung (PP), Vertrieb (SD) (ausführliches Info-Blatt ist bei der vhs per E-Mail erhältlich). Die Abfrage der gewählten Module erfolgt durch den Kursleiter 10 Tage vor Beginn. Bitte bei der Anmeldung E-Mail-Adresse angeben! Rücktritt von der Buchung nach dem 15.06.2016 nicht mehr möglich! Voraussetzung: Windows-Kenntnisse, Kaufmännische Grundkenntnisse. ■■ Kurs 4250 Willi Wagner Mo. - Fr. 09:00 - 16:00 Uhr ab 27.06.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 40 UST, EUR 248,00 max. 10 TeilnehmerInnen Tagesseminar R/3 - Anwendungen im Rech››SAP nungswesen und Controlling Zielgruppe, Voraussetzungen, und allgemeine Inhalte siehe Kurs 4250. Nach Vermittlung der Grundlagen zur Benutzeroberfläche können die Teilnehmenden nach eigener Wahl das Einsatzgebiet/ Modul „Rechnungswesen II - Finanzwesen und Controlling“ von SAP R/3 im Überblick kennenlernen: Rechnungswesen im integrierten R/3®-System, Anwendungen des Finanzwesens, Organisationsstrukturen der Finanzbuchhaltung und FI-Stammdaten, Haupt-/Nebenbuchungen, Integration in Produktion, Logistik und Controlling, Anwendungsgebiete des Controllings, Organisationsstrukturen des Controllings und CO-Stammdaten, Gemeinkostenrechnung, Auftrags- / Projektkostenrechnung, Integration in die Produktion und Logistik. Bitte bei der Anmeldung E-Mail-Adresse angeben! Rücktritt von der Buchung nach dem 15.06.2016 nicht mehr möglich! ■■ Kurs 4252 Willi Wagner Di. 09:00 - 16:00 Uhr 28.06.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 65,00 max. 10 TeilnehmerInnen Tagesseminar R/3 Grundlagen ››SAP Zielgruppe, Voraussetzungen, und allgemeine Inhalte siehe Kurs 4250. Die TeilnehmerInnen lernen das Modulkonzept, den Aufbau der Benutzeroberfläche, Navigation, die Nutzung der Online-Hilfe sowie spezifische Benutzereinstellungen kennen. Die Grundlagen werden am praktischen Beispiel eines Industriebetriebes vermittelt. Es wird die tägliche Arbeit mit SAP R/3 von der Anmeldung bis zur Abmeldung vom System simuliert. Die Vermittlung erfolgt im Rahmen einer Lernprogrammumgebung (Computer Based Training). Bitte bei der Anmeldung E-Mail-Adresse angeben! Rücktritt von der Buchung nach dem 15.06.2016 nicht mehr möglich! ■■ Kurs 4251 Willi Wagner Mo. 09:00 - 16:00 Uhr 27.06.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 65,00 max. 10 TeilnehmerInnen Tagesseminar R/3 Grundlagen ››SAP Materialwirtschaft Zielgruppe, Voraussetzungen, und allgemeine Inhalte siehe Kurs 4250. Nach Vermittlung der Grundlagen zur Benutzeroberfläche können die Teilnehmenden nach eigener Wahl das Einsatzgebiet/ Modul „Materialwirtschaft“ von SAP R/3 im Überblick kennenlernen: Umfeld des Einkaufes, Externe Beschaffungs-Belegsbearbeitung, Einkaufsinfosatz, Einkaufsbelege: Auswertungen, Stammdaten des Einkaufes. Bitte bei der Anmeldung E-Mail-Adresse angeben! Rücktritt von der Buchung nach dem 15.06.2016 nicht mehr möglich! ■■ Kurs 4253 Willi Wagner Mi. 09:00 - 16:00 Uhr 29.06.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 65,00 max. 10 TeilnehmerInnen 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia ERP-Anwendungen | Existenzgründung Tagesseminar R/3 Anwendungen im ››SAP Vertrieb und Versand Zielgruppe, Voraussetzungen, und allgemeine Inhalte siehe Kurs 4250. Nach Vermittlung der Grundlagen zur Benutzeroberfläche können die Teilnehmenden nach eigener Wahl das Einsatzgebiet/ Modul „Vertrieb und Versand“ von SAP R/3 im Überblick kennenlernen: Materialwirtschaft im integrierten R/3-System, Vertrieb im integrierten R/3-System, Modul SD und Vertrieb, Einzelbearbeitungen, Arbeitsvortrag, Aufträge zusammenführen. Bitte bei der Anmeldung E-Mail-Adresse angeben! Rücktritt von der Buchung nach dem 15.06.2016 nicht mehr möglich! ■■ Kurs 4254 Willi Wagner Do. 09:00 - 16:00 Uhr 30.06.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 65,00 max. 10 TeilnehmerInnen Tagesseminar R/3: Einsatz im ››SAP Personalwesen Zielgruppe, Voraussetzungen, und allgemeine Inhalte siehe Kurs 4250. Die Teilnehmenden lernen in diesem Kurs die beiden Anwendungsgebiete Personaladminiostration (Stammdatenverwaltung, Personalmaßnahmen, Berichte) und Personalabrechnung (Lohn und Gehalt) kennen. Sie können nach eigener Wahl ein Gebiet aus diesem Bereich bearbeiten. Die Beispiele orientieren sich an Geschäftsfällen und Aufgabenstellungen aus der betrieblichen Praxis. Zu den Inhalten des Kurses kann ein Informationsblatt bei der VHS oder dem Kursleiter angefordert werden (E-Mail: [email protected]).Bitte bei der Anmeldung E-Mail-Adresse angeben! Rücktritt von der Buchung nach dem 15.06.2016 nicht mehr möglich! ■■ Kurs 4255 Willi Wagner Fr. 09:00 - 16:00 Uhr 01.07.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 65,00 max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs R/3 Grundlagen ››SAP Produktionsplanung - Fertigungsauftragsverwaltung Zielgruppe: Techniker, Meister, (Wirtschaftsingenieure und Ingenieure aller Fachrichtungen, Studierende technischer Fächer, Industriefachwirte). Nach Vermittlung der Grundlagen zur Benutzeroberfläche können die Teilnehmenden nach eigener Wahl das Einsatzgebiet/ Modul „Produktionsplanung - Fertigungsauftragsverwaltung“ von SAP R/3 im Überblick kennenlernen: Produktionsplanung und -steuerung, Fertigungssteuerung in R/3; Bearbeitung von Fertigungsaufträgen: Fertigungsaufträge anlegen, Komponenten- und Vorgangsbearbeitung; Fertigungsauftragsverwaltung: Verfügbarkeitsprüfung durchführen, Materialbereitstellung für die Fertigung, Rückmeldung und Abrechnung. Bitte bei der Anmeldung E-Mail-Adresse angeben! Rücktritt von der Buchung nach dem 15.06.2016 nicht mehr möglich! ■■ Kurs 4256 Willi Wagner Mo. - Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 27.06.2016, 2 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 105,00 max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurs R/3 Grundlagen Produktions››SAP planung - Kapazitätsplanung Zielgruppe: Techniker, Meister, (Wirtschaftsingenieure und Ingenieure aller Fachrichtungen, Studierende technischer Fächer, Industriefachwirte. Nach Vermittlung der Grundlagen zur Benutzeroberfläche können die Teilnehmenden nach eigener Wahl das Einsatzgebiet/ Modul „Produktionsplanung - Kapazitätsplanung“ von SAP R/3 im Überblick kennenlernen: Einführung in die MRP II Philosophie, SOP, MP, MRP, Integrative Möglichkeiten in R/3; Planungsebenen in R/3: Absatz- und Grobplanungsebene, Planen auf der Programmplanungsebene, Planen auf der Bedarfsplanungsebene; Kapazitätsplanung in R/3: Grundlagen, Kapazitätsauswertungen, Kapazitätsabgleich. Zu den Inhalten des Kurses kann ein Informationsblatt bei der VHS oder dem Kursleiter angefordert werden (E-Mail: [email protected]).Bitte bei der Anmeldung E-Mail-Adresse angeben! Rücktritt von der Buchung nach dem 15.06.2016 nicht mehr möglich! ■■ Kurs 4257 Willi Wagner Mi. - Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 29.06.2016, 2 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 105,00 max. 8 TeilnehmerInnen Existenzgründung Wochenendkurs für deutsche ››Seminar UnternehmerInnen mit Aktivitäten in Luxemburg Erfolgreich tätig in Luxemburg Kursinhalte: Alle Fragen, die mit dem Tätigwerden eines deutschen Unternehmens in Luxemburg zusammenhängen, werden ausführlich behandelt. Themen sind u.a.: Formalitäten wie Arbeitserlaubnis und Handelsermächtigung mit Voraussetzungen und Vorgehensweise, Steuern insbesondere Mehrwertsteuer und USt-ID-Nr., Formalitäten nach dem Entsendegesetz. Dozent ist Herr Helmut Philippi, Fiduciaire und Expert Comptable, aus Remich. Anmeldung erforderlich, keine Zahlung vor Ort möglich! ■■ Kurs 4261 Helmut Philippi, Steuerberater Sa. 09.30 - 12.30 Uhr 12.03.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 4 UST, EUR 36,00 (28,00) max. 16 TeilnehmerInnen Büro und Sekretariat Abendkurs Business Büroorganisation ››Xpert Dieser Kurs ist der klassische Einstieg für eine berufliche Qualifikation im betriebswirtschaftlichen Bereich. Der Kurs vermittelt grundlegende Kenntnisse der Büroorganisation. Es geht um Arbeitsraum- und Arbeitsplatzgestaltung, die Arbeitsabläufe rund um Postein- und ausgang, Vorbereitung von Terminen, Sitzungen und Geschäftsreisen, Veranstaltungsorganisation, Aktenführung (Ablageformen, Ordnungssysteme) und Protokollführung. inkl. Lehr- und Arbeitsbuch Voraussetzungen: keine fachspezifischen Vorkenntnisse oder kaufmännische Berufserfahrung erforderlich. Der Kurs bereitet vor auf die Xpert Business-Prüfung Büroorganisation | 127 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Büro und Sekretariat | EDV Akademie für Ältere ■■ Kurs 4270 Drago-Paul Barth Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 08.03.2016, 8 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 15 32 UST, EUR 145,00 (110,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendseminar Xpert››Geschäftskorrespondenz Business Gestaltung nach DIN 5008 / Formulierung Mit jedem Geschäftsbrief, und dazu gehört auch jede E-Mail, präsentieren Sie sich Ihrem Ansprechpartner. Da kann man schnell einen schlechten Eindruck hinterlassen. Gelungene Formulierungen passend zum jeweiligen Anlass zu finden, gar nicht so einfach. Schnell erliegt man der Versuchung der bekannten aber verstaubten Formulierungen. Im Kurs geht es um die Regeln moderner Geschäftskorrespondenz und wie man darauf aufbauend einen eigenen Stil entwickelt. Außerdem werden Ihnen die wichtigsten Schreibregeln nach DIN 5008 für die formgerechte Gestaltung eines A4-Geschäftsbriefes vermittelt. Sie erhalten Tipps aus der Praxis für die korrekte Schreibweise und Platzierung von Betreff, Anrede, Absätzen, Grußformel und Anlagen. Es wird konkret auf die Feinheiten der Silbentrennung, Zeichensetzung und das Schreiben von Abkürzungen und Zahlengliederungen eingegangen. Voraussetzungen: Grundkenntisse Textverarbeitung (z.B. Word) ■■ Kurs 4272 Jan Schluckebier Fr. 18.03.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 19.03.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, Raum 15 12 UST, EUR 145,00 (110,00) max. 10 TeilnehmerInnen Computerschreiben „Neue Wege zu Ihrer Tastatur!“ Lernen Sie Maschinenschreiben am Computer mit der neuen Lehrmethode „Tastschreiben heute“ (Kurse 4286 - 4288). Benötigen Sie für eine Bewerbung bzw. Höhergruppierung einen Leistungsnachweis? Wir bieten Ihnen eine Anschlagsprüfung am Computer nach Absprache an. Infos zu den Prüfungsterminen erhalten Sie unter Fon 0681 506-4341 (H. Barth) oder per e-Mail: [email protected] 128 | Abendkurs Einzelveranstaltung tigkeiten, „blind“ auf der Tastatur schreiben zu können. Eine neue Lehrmethode unterstützt das multisensorische Lernen und führt schneller und effizienter zum Ziel als im herkömmlichen Unterricht. Skript in Kursgebühr enthalten. 12 UST + 8 Übungsstunden. 10 min. - Prüfung am Computer mit Bescheinigung der Anschlagszahl und der Gesamtnote (nach den Rechtsvorschriften der Industrie- und Handelskammer). Die Prüfungsgebühr für eine Einzelprüfung beträgt 72,00 Euro! (48,00 Euro pro TeilnehmerIn bei einer Mindestanmeldung von 4 TeilnehmerInnen) ■■ Kurs 4290 Gerhard Zägel ab Mo. 22.02.2016, Prüfung nach Absprache! IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 72,00 max. 12 TeilnehmerInnen heute - Grundkurs / Abschreibprobe ››Tastschreiben ››Prüfung Kursinhalte: Der Kurs vermittelt die FerTermin nach Absprache ■■ Kurs 4286 Gerhard Zägel Mi. 17:00 - 20:15 Uhr ab 24.02.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 82,00 (66,00) max. 12 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 4287 Gerhard Zägel Mi. 17:00 - 20:15 Uhr ab 20.04.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 82,00 (66,00) max. 12 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 4288 Gerhard Zägel Mi. 17:00 - 20:15 Uhr ab 01.06.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 82,00 (66,00) max. 12 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs ››Refresher-Kurs-Tastschreiben Der Kurs richtet sich an Interessierte, die bereits einen Grundkurs besucht haben und nun das Erlernte auffrischen, vertiefen und verfestigen wollen. Inhalte: Wiederholung der wichtigsten Teilbereiche des Grundkurses. Sicherheitsübungen, Fertigkeitsübungen, Schreiben von Texten unter prüfungsmässigen Bedingungen, Textgestaltung gem. DIN 5008. ■■ Kurs 4289 Gerhard Zägel Di. - Fr. 13:00 - 16:00 Uhr ab 29.03.2016, 4 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 16 UST, EUR 72,00 (56,00) max. 12 TeilnehmerInnen EDV-Kurse der Akademie für Ältere Voraussetzung für eine Teilnahme an den EDV-Kursen der Akademie für Ältere (43004349) ist ein Mindesteintrittsalter von 55 Jahren sowie die Zahlung der Semestergebühr in Höhe von 30 Euro (zuzüglich der jeweiligen Kursgebühr sofern in der Kursbeschreibung nicht der Vermerk „ohne Zusatzgebühr“ steht). Bitte buchen Sie daher bei Ihrer ersten Anmeldung im Semester zusätzlich Kurs Nr. 1600 für die Semestergebühr. Achtung: Schriftliche Anmeldung erforderlich! EDV-Kurse der Akademie für Ältere finden in der Regel in Raum 13 im Institut für Berufliche Bildung der vhs statt (IBB, 1. OG, Talstr. 8-10, 66119 Saarbrücken). Bitte beachten Sie bei Kursbeginn den aktuellen Raumplan! Einzelveranstaltung zu den ››Informationsveranstaltung Kursen „EDV und Internet“ ■■ Kurs 4300 Ulrich Weis Mo. 14:00-15:30 Uhr 15.02.2016 Altes Rathaus, Raum 15 2 UST, gebührenfrei max. 28 TeilnehmerInnen 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia EDV Akademie für Ältere Nachmittagskurs Vormittagskurs tern, Hardware und Software, Betriebssystems Microsoft Windows (Umgang mit der Maus, mit Programmen, Windows - Einstellungen), Arbeiten mit Dateien und Ordnern, Erste Schritte im Internet (Surfen, Suchen, E-Mail...). Erstellung von einfachen Texten mit MS-Word, Austausch von Daten über die Zwischenablage. Skript und Übungs-CD-ROM in der Kursgebühr enthalten! Vorkenntnisse: KEINE! Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der vhs Regionalverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS ■■ Kurs 4303 Peter Loris Mo. 15:45 - 17:15 Uhr ab 29.02.2016, 12 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 68,00 max. 12 TeilnehmerInnen Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich zum ersten Mal mit dem Thema Computer befassen. Hier lernen Sie leicht, übersichtlich und ohne unnötigen Technik-Ballast anhand von praxisnahen Beispielen. Kursinhalt: Sie lernen den Computer und die wichtigsten Zusatzgeräte kennen. Sie starten Programme/Apps mit dem neuen Betriebssystem Windows 10 und üben den Umgang mit Maus und Tastatur bzw. Touchscreen. Sie erstellen und speichern einen Text. Sie ordnen Dokumente und Ordner. Sie passen Windows an Ihre Bedürfnisse an. Sie lernen verschiedene Programme für unterschiedliche Nutzungsbereiche kennen. Sie lernen die Nutzung des neuen Microsoft Store kennen. Sie stellen eine Verbindung zum Internet her und besuchen Internetseiten. Sie lernen, wie Sie kleine Probleme und Fehler selbst beheben können. Skript und Übungs-CDROM in der Kursgebühr enthalten! Voraussetzungen: Es werden keinerlei Computer-Kenntnisse vorausgesetzt. Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der vhs Regionalverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. ■■ Kurs 4306 Erich Keßler Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 07.03.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 25 UST, EUR 73,00 max. 12 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 4307 Erich Keßler Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 30.05.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 25 UST, EUR 73,00 max. 12 TeilnehmerInnen + Internet Schritte am Computer mit ››EDV-Grundlagen ››Erste Kursinhalte: Funktionsweise von CompuWindows 10 Vormittagskurs Schritte am Computer mit ››Erste Windows 8 Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich zum ersten Mal mit dem Thema Computer befassen. Hier lernen Sie leicht, übersichtlich und ohne unnötigen Technik-Ballast anhand von praxisnahen Beispielen. Kursinhalt: Sie lernen den Computer und die wichtigsten Zusatzgeräte kennen. Sie starten Programme/Apps und üben den Umgang mit Maus und Tastatur bzw. Touchscreen. Sie erstellen und speichern einen Text. Sie ordnen Dokumente und Ordner. Sie passen Windows an Ihre Bedürfnisse an. Sie lernen verschiedene Programme für unterschiedliche Nutzungsbereiche kennen. Sie lernen die Nutzung des neuen Microsoft Store kennen. Sie stellen eine Verbindung zum Internet her und besuchen Internetseiten. Sie lernen, wie Sie kleine Probleme und Fehler selbst beheben können. Skript und Übungs-CDROM in der Kursgebühr enthalten! Voraussetzungen: Es werden keinerlei Computer-Kenntnisse vorausgesetzt. Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der vhs Regionalverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. ■■ Kurs 4305 Erich Keßler Mo. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 11.04.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 25 UST, EUR 73,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs 8 mit eigenem Notebook ››Windows Ablauf: Das eigene Notebook zum Unterricht mitbringen. Windows 8 wird exemplarisch in den wichtigen Funktionen vorgestellt, die Übungen werden am eigenen Notebook durchgeführt: • Anforderungen an die Hardware • Anpassungsmöglichkeiten der grafischen Oberfläche • verbessertes Dateimanagement mit dem Explorer • Neuerungen bei Desktop- und Multimediaprogrammen/Apps • (Internet siehe eigenständiges Angebot ab Kurs 4335) • Arbeiten mit Microsoft-Office-Programmen • die neue Benutzerverwaltung • erweiterte Systemverwaltung und Sicherheitseinstellungen • der neue Microsoft-Store Die Volkshochschule haftet nicht für die vom Teilnehmer mitgebrachten Geräte. Dieser Kurs eignet sich nicht für Einsteiger ohne Vorkenntnisse! Voraussetzungen: z.B. Kurs EDV - Grundlagen, eigenes Notebook. Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der vhs Regionalverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS - ohne Zusatzgebühr ■■ Kurs 4310 Erich Keßler Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 14.03.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 58,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs 10 mit eigenem ››Windows Notebook Ablauf: Das eigene Notebook zum Unterricht mitbringen. Windows 10 wird exemplarisch in den wichtigen Funktionen vorgestellt, die Übungen werden am eigenen Notebook durchgeführt: • Anforderungen an die Hardware • Anpassungsmöglichkeiten der grafischen Oberfläche • verbessertes Dateimanagement mit dem Explorer • Neuerungen bei Desktop- und Multimediaprogrammen/Apps (Internet siehe eigenständiges Angebot ab Kurs 4335) • Arbeiten mit Microsoft-Office-Programmen • die neue Benutzerverwaltung • erweiterte Systemverwaltung und Sicherheitseinstellungen • der neue Microsoft-Store Die Volkshochschule haftet nicht für die vom Teilnehmer mitgebrachten Geräte. Dieser Kurs eignet sich nicht für Einsteiger ohne Vorkenntnisse! Voraussetzungen: z.B. Kurs EDV - Grundlagen, eigenes Notebook. Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der vhs Regionalverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS - ohne Zusatzgebühr ■■ Kurs 4311 Erich Keßler Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 18.04.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 58,00 | 129 max. 12 TeilnehmerInnen 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia EDV Akademie für Ältere Vormittagskurs ››Internet Einstieg in Kompaktform Das Internet als Computernetzwerk, grundlegende Technik dieses Netzwerks; Handhabung eines Browsers zur Nutzung des Internet („surfen“); Dienste des Internet; Versand und Empfang von E-Mails; Sicherheitsaspekte bei der Nutzung der Internetdienste. Skript in Kursgebühr enthalten! Voraussetzungen: EDV-Grundlagen/MSWindows-Kenntnisse unbedingt erforderlich! Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der vhs Regionalverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS - ohne Zusatzgebühr ■■ Kurs 4335 Ulrich Weis Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 02.05.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 52,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs kaufen und verkaufen ››Erfolgreich im Internet Daten und Fakten zum Thema OnlineMarktplätze (Schwerpunkt eBay). Sicherheit beim Handeln im Internet, Anmelden und Mitglied werden, Stöbern und gezielt nach Angeboten suchen, erfolgreich bieten und kaufen, das erste Mal verkaufen (mit praktischen Übungen!). Mit „Mein eBay“ den Überblick behalten. Den Handel sicher und problemlos abwickeln, Zahlungs- und Versandformen, Hilfen und Foren. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen/MSWindows- und Internet-Kenntnisse unbedingt erforderlich! Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der vhs Regionalverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS - ohne Zusatzgebühr ■■ Kurs 4337 Ulrich Weis Do. - Fr. 09:00 - 12:45 Uhr ab 19.05.2016, 2 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 10 UST, EUR 38,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs mehr Internet ››Noch fortgeschrittenes „Surfen“ 130 | Kursinhalte: Wir vertiefen die im Kurs Internet-Einstieg gewonnenen ersten Erfahrungen mit dem Web. Anpassung des Browsers an eigene Bedarfe, fortgeschrittene Nutzung des Browsers inkl. der Sicherheitseinstellungen sowie Nutzung komplexerer Web-Angebote gehören zum Inhalt des Kurses. Das praktische Üben der einzelnen Funktionen steht im Vordergrund. Voraussetzungen: Internet-Einführung Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der vhs Regionalverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS - ohne Zusatzgebühr ■■ Kurs 4339 Ulrich Weis Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 06.06.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 52,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs mit Android ››Tablet-PCs (Anfänger, für Ältere) Das Smartphone ist oft zu klein zum Surfen im Web oder zum Lesen von E-Books, das Notebook zu groß, zu schwer und mit zu kurzer Akkulaufzeit. Tablet-Computer haben aufgrund ihrer meist optimalen Größe, geringen Gewichtes, langer Akkulaufzeit und verhältnismäßig günstiger Preise eine große Verbreitung erreicht. Neben den Apple iPads werden vor allem Tablet-Computer mit dem Betriebssystem Android eingesetzt. Fotografieren, Gespräche aufzeichnen, Filmen, Radio hören oder Fernsehen, im Internet surfen, EMail versenden oder „Skypen“ - alles kein Problem für Android-Tablets. Als „Apps“ stehen unzählige kostenlose wie kostenpflichtige Anwendungen zur Verfügung. In diesem Kurs erlernen wir den Umgang mit dem Android OS, der Installation, Konfiguration und Nutzung von Apps, den Datenabgleich mit Handy und PC. Sicherheitsaspekte im Umgang mit dem Tablet im WLAN und WWAN sowie die Erweiterungen/Zusatzgeräte für Tablets werden ebenfalls behandelt. Die Volkshochschule haftet nicht für die vom Teilnehmer mitgebrachten Geräte. Ohne Zusatzgebühr! Voraussetzungen: gute Windows-/MacOSAnwenderkenntnisse hilfreich. ■■ Kurs 4340 Ulrich Weis Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 29.02.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 54,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs mit Android ››Tablet-PCs (Fortgeschrittene, für Ältere) Sie haben bereits praktische Erfahrungen mit Ihrem Tablet gesammelt und möchte Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten vertiefen. Fotografieren, Gespräche aufzeichnen, Filmen, Radio hören, im Internet surfen, Email versenden, „Skypen“, selbst Office-Anwendungen - alles kein Problem für Android-Tablets! Als „Apps“ stehen unzählige kostenlose wie kostenpflichtige Anwendungen zur Verfügung. In diesem Kurs vertiefen wir vor allem den Umgang mit dem Android OS, der Installation, Konfiguration und Nutzung von Apps. Datenabgleich mit Handy und PC sowie Sicherheitsaspekte im Umgang mit dem Tablet im WLAN und WWAN und Erweiterungen/ Zusatzgeräte für Tablets werden angesprochen. Die Volkshochschule haftet nicht für die vom Teilnehmer mitgebrachten Geräte. Ohne Zusatzgebühr! Voraussetzungen: gute Windows- oder MacOS-Anwenderkenntnisse hilfreich. ■■ Kurs 4341 Ulrich Weis Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 09.05.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 58,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs mit Android ››Kommunikation Tablets (Ältere, Fortgeschrittene) Nach Android-Anfängerkurs und ersten persönlichen Erfahrungen mit Ihrem Tablet vertiefen Sie in diesem Kurs Ihre Kenntnisse und Fertigkeiten im Bereich „Kommunikation“. Dazu zählen Apps zum Senden/Empfangen von Emails genauso wie zur (Video-) Telefonie über das Internet („skypen“) oder das Chatten. Sie lernen verschiedene kostenfreie Apps, insbesondere von Google (Google +, Hangouts etc.) kennen und üben praktisch mit diesen im WLAN der vhs. Benötigte Apps installieren Sie über den Google Playstore. Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf der praktischen Anwendung der Apps. Ohne Zusatzgebühr! Voraussetzungen: Eigenes Tablet, möglichst mit Headset/Kopfhörer. Eigenes Google-Konto sollte eingerichtet sein. Sattelfest im praktischen Umgang mit dem eigenen Tablet. Der Kurs eignet sich nicht für AnfängerInnen! 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia iPad | Smartphone | iPhone | EDV-Grundlagen ■■ Kurs 4343 Ulrich Weis Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 20.06.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 58,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs mit dem eigenen Apple ››Arbeiten iPad Kursinhalte: In diesem Kurs erlernen wir den Umgang mit dem eigenen Apple iPad. Bedienung und Konfiguration sind genau so Inhalt des Kurses wie die Nutzung der vorinstallierten Apps oder die Installation von Apps und Medien über den Apple AppStore. Die Volkshochschule haftet nicht für die vom Teilnehmer mitgebrachten Geräte. Ohne Zusatzgebühr! Voraussetzungen: Eigenes iPad, gute MSWindows/MacOS-Kenntnisse hilfreich. ■■ Kurs 4344 Ulrich Weis Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 23.05.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 54,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs mit Android ››Smartphones (Fortgeschrittene) Sie haben erste Erfahrungen mit Ihrem Android-Smartphone gesammelt und wollen sich intensiver mit dem Gerät und seinen Möglichkeiten beschäftigen? In diesem Kurs zeigen wir Ihnen, was Ihr Smartphone neben telefonieren und „simsen“ noch so alles kann. Fotografieren, Gespräche aufzeichnen, Filmen, Radio hören, im Internet surfen, Email versenden, „Skypen“. Als „Apps“ stehen eine Unzahl kostenloser wie kostenpflichtiger Anwendungen zur Verfügung. Die Volkshochschule haftet nicht für die vom Teilnehmer mitgebrachten Geräte. Voraussetzungen: Eigenes Smartphone, Grundkenntnisse im Umgang mit dem Smartphone, gute Windows-/MacOS-Anwenderkenntnisse hilfreich. Im Rahmen der Saarbrücker Akademie für Ältere in der vhs Regionalverband Saarbrücken: s. Anmeldebedingungen der VHS. Ohne Zusatzgebühr! ■■ Kurs 4346 Ulrich Weis Do - Fr 09:00 - 12:45 Uhr ab 09.06.2016, 2 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 10 UST, EUR 38,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs mit Android ››Smartphones (Anfänger) Mit dem Handy einfach nur telefonieren? Das geht auch, aber die meisten nutzen heutzutage ein „Smartphone“, das noch viele weitere Funktionen bietet. Fotografieren, Gespräche aufzeichnen, Filmen, Radio hören, im Internet surfen, E-Mail versenden, „Skypen“. Als „Apps“ stehen eine Unzahl kostenloser wie kostenpflichtiger Anwendungen zur Verfügung. In diesem Kurs erlernen wir den Umgang mit dem Android OS und einigen wichtigen Apps. Die Volkshochschule haftet nicht für die vom Teilnehmer mitgebrachten Geräte. Ohne Zusatzgebühr! Voraussetzungen: Gute Windows-/MacOSAnwenderkenntnisse hilfreich, eigenes Smartphone. ■■ Kurs 4345 Ulrich Weis Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 21.03.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 52,00 max. 12 TeilnehmerInnen Vormittagskurs des eigenen iPhone ››Einsatz In diesem Kurs erlernen wir den Umgang mit dem eigenen Apple iPhone. Bedienung und Konfiguration sind genau so Inhalt des Kurses wie die Nutzung der vorinstallierten Apps oder die Installation von Apps und Medien über den App Store. Die Volkshochschule haftet nicht für die vom Teilnehmer mitgebrachten Geräte. Ohne Zusatzgebühr! Voraussetzungen: Eigenes iPhone (Akku aufgeladen!) ■■ Kurs 4347 Ulrich Weis Mo. - Mi. 09:00 - 12:45 Uhr ab 14.03.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 52,00 max. 12 TeilnehmerInnen EDV-Informatik zielgruppenübergreifend In sämtlichen EDV-Kursen der Beruflichen Bildung (Kurse 4300-4799) steht allen Teilnehmenden ein eigener PC-Arbeitsplatz zur Verfügung! EDV-Grundlagenkurse Wochenendkurs am Wochenende ››EDV-Grundlagen Sie möchten in die IT-Welt einsteigen, haben aber bisher Fenster nur zum Lüften geöffnet und kennen Menüs nur aus dem Restaurant? In diesem Grundlagenkurs erfahren Sie, wie Computer funktionieren und welche Bauteile für den Umgang damit besondere Bedeutung haben, damit Sie beim Kauf nicht nur „Bahnhof“ verstehen. Sie machen unter Windows erste Schritte mit Tastatur und Maus, und vollziehen den Einstieg in die Verwendung von Menüs, Fenstern, Laufwerken, Ordnern und Dokumenten. Wir stellen Apples MacOS X und Linux als alternative Betriebssysyteme vor und geben Ihnen Gelegenheit, das „look & feel“ zu vergleichen. Sie erhalten einen Überblick über die verschiedenen Anwendungsbereiche von Software (z.B. Text- oder Bildbearbeitung, Tabellenkalkulation, E-Mail) und können mit diesem Wissen Ihre individuelle IT-Weiterbildung bedarfsorientiert planen. Vorkenntnisse: keine! ■■ Kurs 4350 Bernhard Dick Fr. 04.03.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 05.03.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 60,00 (45,00) max. 12 TeilnehmerInnen Windows-Kurse Abendkurs Starter Teil 1: ››Xpert EDV-Grundlagen & Windows 7 Schwerpunkte: EDV-Grundlagen, Windows 7 - Grundlagen Lernziele von Teil 1 (Xpert-Baustein 1): Sie wissen, woraus ein einfaches PC-System besteht und können den WindowsPC mit Tastatur und Maus bedienen. Sie können mit den verschiedenen Bedienelementen von Windows (u.a. Menüs, Dialogboxen, Schaltflächen, Laufleisten) sicher umgehen. | 131 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Windows | MAC-Kurse In der Kursgebühr ist ein Skript enthalten! Vorkenntnisse: keine, aber eigener PC empfohlen! ■■ Kurs 4355 Bernhard Dick Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 01.03.2016, 6 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 90,00 (68,00) max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs 10 - Update und ››Windows Einstieg mit eigenem Notebook Ablauf: Das eigene Notebook zum Unterricht mitbringen. Das Windows10-Update wird exemplarisch an einem vhs-Rechner vorgeführt, Anforderungen an die Hardware erörtert, TeilnehmerInnen gegebenenfalls zum Update auf dem eigenen Notebook beraten. Wichtige Windows-10-Funktionen werden vorgestellt, die Übungen dazu werden am eigenen Notebook durchgeführt: • neue Eigenschaften, neues Look&Feel und Anpassungsmöglichkeiten der grafischen Oberfläche • verbessertes Dateimanagement mit dem Explorer • Neuerungen bei Desktop- und Multimediaprogrammen/Apps • die neue Benutzerverwaltung • erweiterte Systemverwaltung und Sicherheitseinstellungen • der neue Microsoft-Store Die Volkshochschule haftet nicht für die vom Teilnehmer mitgebrachten Geräte. Dieser Kurs eignet sich nicht für Einsteiger ohne Vorkenntnisse! Voraussetzungen: z.B. Kurs EDV - Grundlagen, eigenes Notebook. ■■ Kurs 4365 Bernhard Dick Fr., 11.03.2016, 18-21:00 Uhr Sa., 12.03.2016, 09-16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 58,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenendkurs 10 ››Windows Einführung am Wochenende 132 | Mit Windows 10 hat Microsoft erneut die Oberfläche und die Bedienung seines Betriebssystems stark verändert. Die neue Version soll insbesondere auf Tablet-PCs besser nutzbar sein, der Umstieg mit einem Standard-PC will hingegen wohlüberlegt sein. Ist mein PC für Windows 10 überhaupt geeignet? Laufen meine vorhandenen Programme und Geräte weiter? Was sind denn diese Apps? Lässt sich meine Arbeitsumgebung problemlos übertragen? Was muss ich, was kann ich in der Bedienung anders machen? Diese (und andere) Fragen werden im Kurs angesprochen. Zudem erhalten Sie einen Überblick über die Eigenschaften der beiden Desktops Metro & Aero, TouchscreenSteuerung, das verbesserte Dateimanagement, über Neuerungen bei Internet- und Multimedia-Programmen, Benutzerverwaltung, Systemverwaltung und Sicherheitseinstellungen. Ebenfalls behandelt werden die Möglichkeiten, wie altbekannte Funktionalitäten (z.B. Taskleiste) auch unter Windows 10 genutzt werden können. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen ■■ Kurs 4367 Bernhard Dick Fr. 15.04.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 16.04.2016, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 22.04.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 23.04.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 100,00 (75,00) max. 12 TeilnehmerInnen Arbeiten mit Mail, Adressbuch und Kalender Mit Safari im Internet browsen Musik & Filme: Einführung in iTunes, DVDund Quicktime-Player Datensicherung mit Time-Machine; Rechner & weitere Dienstprogramme Grundlagen im Umgang mit iPhoto. Tipps: Windows auf dem Mac, günstige Festplatten kaufen und für den Mac formatieren Andere Themen nach Absprache möglich. Der Dozent ergänzt den Kurs um kleine selbst erstellte Video-Podcasts zum Thema Mac. Voraussetzungen: Windows Grundkenntnisse. ■■ Kurs 4370 Tilo Mörgen Fr. 03.06.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 04.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 10.06.2016 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 11.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 108,00 (81,00) max. 10 TeilnehmerInnen MAC-Kurse Wochenendkurs Die Volkshochschule Regionalverband Saarbrücken - eine von Apple anerkannte Bildungseinrichtung - führt seit Frühjahr 2010 unter Verwendung von MacBooks mit MacOS X Anwenderschulungen durch. Auch unsere Schulungen mit Microsoft OfficeAnwendungen (Word, Excel, Powerpoint, Access) und den Adobe-Programmen Photoshop, InDesign, Illustrator und Lightroom sind für MAC-Benutzer geeignet. Apple, das Apple Logo, iPhone, iPod, iTunes und Mac sind Marken der Apple Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. iWeb ist eine Marke der Apple Inc. Wochenendkurs mit dem MAC ››Arbeiten Erlernen Sie an zwei Wochenenden den Umgang mit Apple-Rechnern und vollziehen den Umstieg von Windows in die Mac-Welt! Sie lernen das jeweils aktuelle Betriebssystems von MacOS X kennen. Ziel ist es, Sie sicherer und vertrauter im Umgang mit dem MAC zu machen. Im Detail lernen Sie: Grundlagen des Betriebssystems MacOS X und seiner Systemeinstellungen Arbeiten mit dem Finder und Ordnung auf dem MAC: Dateien auch wiederfinden! Kennenlernen des Dock mit dem MAC II ››Arbeiten Ergänzungskurs Das im Einsteigerkurs erworbene Wissen wird vertieft. iTunes: eigene Cover einblenden, Sammlung sortieren, Umgang mit Audiobüchern (von MP3 zu m4b), intelligente Wiedergabelisten. Finder: Intelligente Ordner, Tags und TABs Anhand von Kursmaterial wird der Umgang mit iPhoto vertieft (Orte verwalten, Diashow erstellen, Ereignisse und Alben verwalten und sichern). Grundlegende Informationen zu Bildformaten bzgl. digitalen Kameras werden vermittelt. Wo und wie speichert der Mac die Bilddaten? Das Programm Vorschau und das Programm digitale Bilder werden genutzt, um Fotos zu importieren Die Dienstprogramme werden weiter vertieft. Das Zusammenspiel zwischen iTunes / iCloud und iPhone/iPad wird erläutert. Dazu werden kleine Projekte realisiert. Voraussetzungen: Kurs 4370 oder vergleichbare Vorkenntnisse ■■ Kurs 4372 Tilo Mörgen Fr. 24.06.206, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 25.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 55,00 (41,00) max. 8 TeilnehmerInnen 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Internet | Sicherheit Wochenendkurs ››Einplatinencomputer (Raspberry Pi) Als Einplatinencomputer ist der Raspberry Pi kaum größer als eine Scheckkarte, kostengünstig und extrem stromsparend bei ausreichender Performance, um z.B. Video zu streamen, als Datei-Server zu dienen oder als WLAN-Router eingesetzt zu werden. Wir machen uns mit den Grundlagen des Pi vertraut und lernen, ihn einzurichten, zu konfigurieren und stand-alone sowie in einem Netzwerk operativ einzusetzen. Alternativen wie der Banana Pi, der Cubieboard oder Arduino werden ebenfalls vorgestellt. Der eigene Raspberry Pi (mit SD-Karte >= 4 GB) kann mitgebracht werden (Keine Haftung der vhs für mitgebrachte Geräte!). Bei genügend Interesse sind Fortsetzungskurse möglich. Voraussetzungen: Interesse an Technik, gute Linux-Kenntnisse hilfreich. ■■ Kurs 4378 Ulrich Weis Fr. 24.06.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 25.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 56,00 max. 12 TeilnehmerInnen Internet für Anwender Wochenendkurs für Fortgeschrittene ››Internet Sie wollen mehr als „Kaffee, Kuchen, Internet“? Nur wenige Stunden an der Oberfläche kratzen reicht Ihnen nicht? Sie wollen mehr „input“? Tauchen Sie mit uns tiefer in die Geheimnisse des Internet ein, und lernen, wie Sie „Surfen“ und „Mailen“ effizienter gestalten können. Was hat es mit HTTP, FTP, POP, IMAP und SMTP auf sich? Was sind URLs und IP-Adressen? Wir stellen alternative Software vor und zeigen Ihnen, wie und warum vieles ohne „aktive Inhalte“ schneller und sicherer geht. Sie lernen, Suchmaschinen effektiv und mit hoher Trefferzahl zu nutzen, und wissen über Mailinglisten und Foren Bescheid. Sie können sich vor unerwünschter Werbung schützen und haben Grundkenntnisse über Datenschutz und Datensicherheit. Begleitet werden Sie von einem Dozenten, der über 25 Jahre Interneterfahrung mitbringt und diese auch vermitteln kann. Voraussetzungen: Internet-Grundkenntnisse und praktische Erfahrung im Internet ■■ Kurs 4381 Stefan Miethke Fr. 18.03.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 19.03.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 65,00 (50,00) max. 8 TeilnehmerInnen Sicherheit im Internet Vortrag Demokratie ››Angriffsziel: Staaten und Wirtschaftsunternehmen gefährden mit ihrem Sicherheitswahn bzw. neuen Geschäftsmodellen demokratische Werte. Grundrechte werden dazu in Rekordzeit abgetragen. Der Kampf gegen Terrorismus, Kinderpornographie und Bandenkriminalität rechtfertigt scheinbar alles. Doch tatsächlich geht es weniger um Sicherheit als um Kontrolle, Macht und Geld. Persönliche Daten sind das neue Gold, egal woher sie kommen. Der Rechtsstaat ist dabei nur ein Störfaktor. Schaffen wir ihn ab! Sie wollen doch nicht wieder zu denen gehören, die irgendwann sagen müssen: „Ich habe von allem nichts gewusst!“? Wir zeigen im Vortrag Techniken und Gründe dieser Angriffe und was man tun kann. Ein Thema, das jeden interessieren sollte, aber erschreckend wenige bewegt. Voraussetzungen: keine Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4382 Markus Grimm Mi. 18:00-21:00 Uhr 13.04.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 4 UST, EUR 10,00 max. 10 TeilnehmerInnen Vortrag Smartphone- und ››Computer-, Internet-Sicherheit für Einsteiger Glaubt man einer Studie des Hasso-Plattner-Instituts, so sind 99% aller Angriffe auf IT-Systeme durch geeignete Maßnahmen bereits im Vorfeld zu unterbinden. Leider fristet IT-Sicherheit bei jedem zweiten Privatanwender nur ein Nischendasein. Die Angriffe von Cyberkriminellen sind demgegenüber stetig steigend. Gut möglich, dass Sie bald der Nächste sind. Wir zeigen im Vortrag, wie man trotz wenig technischem Wissen seine Computersystem, Handy und Router so absichern kann, dass ein ausreichender Grundschutz gegeben ist. Wir klären über die häufigsten Vorgehensweisen bei Angrif- fen auf und vermitteln Ihnen ein solides Grundwissen auf dem Weg zu Ihrer digitalen Mündigkeit. Denn letztendlich sind Sie für Ihre Sicherheit selbst verantwortlich. Voraussetzungen: Computer- und Internet-Grundkenntnisse Anmeldung erforderlich, keine Abendkasse! ■■ Kurs 4383 Markus Grimm Mi. 18:00-21:00 Uhr 11.05.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 4 UST, EUR 10,00 max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs vor Viren, Trojanern, ››Schutz Phishing-Mails? Dass die Nutzung des Internet Risiken für Daten und Privatsphäre birgt, hat sich inzwischen zwar herumgesprochen, wird aber noch immer viel zu wenig beachtet. Wir zeigen, welche Typen von Schadsoftware beim „Surfen“ im Internet relevant sind, wie sie funktionieren, welche Risiken sich daraus ergeben, und wie man sich dagegen schützt. Besondere Beachtung findet das Benutzerverhalten, das maßgeblich über den „Erfolg“ von Schadsoftware entscheidet. Sie erfahren, wie Software und deren Einstellungen die Sicherheit erhöhen, und lernen, Schadsoftware zu identifizieren und zuverlässig vom PC zu entfernen. Voraussetzungen: Grundlegende Windows- und Internet-Kenntnisse ■■ Kurs 4384 Jürgen Roland Sa. 10:00 - 15:00 Uhr 09.07.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 6 UST, EUR 40,00 (30,00) max. 8 TeilnehmerInnen Wochenendkurs und E-Mail-Sicherheit ››BrowserWelche Sicherheitsrisiken bestehen bei der Nutzung von Browser und E-Mail und warum? Wie konfiguriert man Browser und Mail-Programm, um eine hohe Sicherheit zu erreichen, aber ohne den PC lahmzulegen? An den Beispielen Microsoft Internet Explorer, MS-Mail, Outlook, Mozilla Firefox, und Thunderbird stellen wir sinnvolle sicherheitsrelevante Einstellungen mit diesen Schwerpunkten vor: Aktive Inhalte, PopUp-Blocker, Cookies, Zoneneinstellungen, Spam-Filter, Phishing, Passworteinstellungen und -verwaltung, Updates, verschlüsselte Übertragung und | 133 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Office-Anwendungen Zertifikate. Außerdem werden sicherheitsrelevante Einstellungen von Benutzerrechten und Ordneroptionen unter Windows sowie Kryptografieverfahren im Überblick vorgestellt. Voraussetzungen: praktische Erfahrung mit PC und Internet. ■■ Kurs 4385 Stefan Miethke Fr. 20.05.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 21.05.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 65,00 (50,00) max. 8 TeilnehmerInnen Office-Anwendungen Die Schulungen zu sämtlichen Microsoft Office-Anwendungen sind auch für Benutzer von Apple-Computern (MacBook, iMac u.a) geeignet. Office-Kurse „querbeet“ Abendkurs 2010 „querbeet“ ››MS-Office Kursinhalte: Allgemeines zur Office2010-Bedienoberfläche Textverarbeitung mit Word (Texteingabe und Fehlerkorrektur, Zeichen- und Absatzformatierung; Einfügen von Objekten und Seriendruck). Tabellenkalkulation mit Excel (Erstellen und Formatieren von Tabellen, Berechnungen und Syntax, komplexere Formeln, Diagramme). Präsentieren mit PowerPoint (Erstellen einer Bildschirmpräsentation). Outlook: eMail-Nachrichten senden und empfangen, Kontakte und Adressen verwalten, Termine und Besprechungen, Aufgaben Datenaustausch zwischen Office-Programmen Voraussetzungen: EDV- und WindowsGrundkenntnisse. ■■ Kurs 4401 Axel Schumann Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 07.03.2016, 9 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 36 UST, EUR 185,00 (140,00) max. 12 TeilnehmerInnen 134 | Bildungsurlaub 2013 „querbeet“ ››MS-Office Kursinhalte: Allgemeines zur Office-2013-Bedienoberfläche Textverarbeitung mit Word (Texteingabe und Fehlerkorrektur, Zeichen- und Absatzformatierung; Einfügen von Objekten und Seriendruck). Tabellenkalkulation mit Excel (Erstellen und Formatieren von Tabellen, Berechnungen und Syntax, komplexere Formeln, Diagramme). Präsentieren mit PowerPoint (Erstellen einer Bildschirmpräsentation). Outlook: eMail-Nachrichten senden und empfangen, Kontakte und Adressen verwalten, Termine und Besprechungen, Aufgaben Datenaustausch zwischen Office-Programmen Voraussetzungen: EDV- und WindowsGrundkenntnisse. ■■ Kurs 4402 Axel Schumann Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 18.04.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 185,00 (140,00) max. 12 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 4403 Axel Schumann Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 20.06.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 185,00 (140,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub 2013 „querbeet“ ››MS-Office Vertiefungskurs Teilnehmer der „Office querbeet“-Kurse 4401 bis 4403 haben hier Gelegenheit, Erlerntes durch weitere praktische Übungen unter Office 2013 eine Woche lang in intensiver Form zu vertiefen und zu erweitern. Geplante Kursinhalte: • Word (Vertiefung Serienbriefe, Spalten, Formatvorlagen, Schnellbausteine) • Excel (Absolute und gemischte Zellbezüge, Formeln + Funktionen, Datumsberechnungen, Diagramme formatieren) • PowerPoint (Eigene Designs mit dem Folienmaster) • Outlook (Oberflächenanpassungen, Automatisierte Regeln erstellen) Bitte geben Sie bei Anmeldung die von Ihnen gewünschten Themenschwerpunkte an! Voraussetzungen: Teilnahme an einem der Kurse 4401-4403 oder vergleichbare Kenntnisse. ■■ Kurs 4404 Axel Schumann Mo. - Fr. 09:00 - 15:15 Uhr ab 27.06.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 185,00 (140,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs 2010 „querbeet“ ››MS-Office Vertiefungskurs Teilnehmer der Office „querbeet“-Kurse 4401 bis 4403 haben hier Gelegenheit, Erlerntes durch weitere praktische Übungen unter Office 2010 zu vertiefen und zu erweitern. Bitte geben Sie bei Anmeldung die von Ihnen gewünschten Themenschwerpunkte an! Voraussetzungen: Teilnahme an einem der Kurse 4401-4403 oder vergleichbare Kenntnisse. ■■ Kurs 4405 Axel Schumann Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 30.05.2016, 4 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 16 UST, EUR 85,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub 2013 ››MS-WORD Kursinhalte: Grundfunktionen (Text erstellen, kopieren und löschen; Aufsuchen von Textstellen), Behandlung fertiger Texte (Seitenrand, Seitennummerierung, Layout, Silbentrennung, Drucken), Textbausteine erstellen und einlesen, Tabellen und Tabulatoren. Seriendruck, Grafikeinbindung, Paginierung, Kopf- und Fußzeilen. Voraussetzungen: EDV- und WindowsGrundkenntnisse. ■■ Kurs 4412 Ralf Kuhn Mo. - Fr. 09:00-15:15 Uhr ab 25.04.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 180,00 (138,00) max. 12 TeilnehmerInnen 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Office-Anwendungen Bildungsurlaub Wochenendkurs Festlegung von Arbeitsblatt- und Tabellenstrukturen; Datentypen; Arbeiten mit Bereichen; Formatierung und Ausdruck von Arbeitsblättern; Funktionen und Formeln; Zelladressierungsarten, einfache Diagramme, Datenbanken und Filter, Datenaustausch. Voraussetzungen: EDV- und WindowsGrundkenntnisse. ■■ Kurs 4424 Ralf Kuhn Di. - Fr. 09:00-16:30 Uhr ab 17.05.2016, 4 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 180,00 (138,00) max. 12 TeilnehmerInnen Vergleich, Sverweis), Verschachtelte Funktionen, Absolute Adressierung und Namen, Datenbankfunktionen, Word und Excel (Tabellen in Word, Serienbrieferstellung). Voraussetzungen: Excel-Schnelleinstieg oder Excel-Grundkurs ■■ Kurs 4429 Nicole Mathis Fr. 13.05.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 14.05.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 85,00 (65,00) max. 12 TeilnehmerInnen 2013 MS-EXCEL 2010 ››MS-EXCEL ››Aufbaukurs Kursinhalte: Arbeitsmappenkonzept, Inhalte: Komplexere Funktionen (Wenn, Bildungsurlaub 2013 Aufbaukurs ››MS-EXCEL Kursinhalte: externe Daten importieren, Query-Abfragen; Datenbankfunktionen, weitere spezielle Funktionen; Pivot-Tabellen; Konsolidierung, Gruppierung und Gliederung; Trendanalyse, Szenarien und Zielwertsuche. Voraussetzungen: Excel 2010/2013 Grundlagenkurs oder vergleichbare Kenntnisse ■■ Kurs 4425 Jan Schluckebier Mo.-Fr. 09:00-15:15 Uhr ab 13.06.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 190,00 (140,00) max. 12 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub 2013 ››MS-ACCESS Kursinhalte: Bedienung des DatenbankManagement-Systems Access 2013, Planung von Datenbankstrukturen, Erstellung, Pflege, Auswertung und Aufbereitung von Datenbeständen. Abfragen, Formulare und Berichte erstellen. Voraussetzungen: EDV- und WindowsGrundkenntnisse. ■■ Kurs 4432 Mark Schweppe Mo.-Fr. 09:00-15:15 Uhr ab 06.06.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 35 UST, EUR 185,00 (135,00) max. 12 TeilnehmerInnen E-Mail & Terminverwaltung Bildungsurlaub Wochenendkurs MS-EXCEL 2010 ››Schnelleinstieg Arbeitsmappenkonzept, Festlegung von Arbeitsblatt- und Tabellenstrukturen; Datentypen; Arbeiten mit Bereichen; Formatierung und Ausdruck von Arbeitsblättern; Funktionen und Formeln; Zelladressierungsarten etc. Voraussetzungen: EDV- und WindowsGrundkenntnisse. ■■ Kurs 4428 Nicole Mathis Fr. 15.04.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 16.04.2016, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 22.04.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 23.04.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 125,00 (93,00) max. 12 TeilnehmerInnen ›› Organisation & E-Mail mit Outlook 2013 Das Programm Outlook ist häufig als Teil von MS-Office installiert und wird vor allem als E-Mail-Programm eingesetzt. Dabei kann Outlook viel mehr: neben der Verwaltung von Kontakten und Aufgaben bietet das Programm eine leistungsfähige Terminverwaltung. Outlook zählt damit zu den sogenannten PIM (Personal Information Manager). In diesem Bildungsurlaub zeigen wir, welche Funktionen Outlook 2013 bietet, üben mit diesen Funktionen in praktischen Aufgabestellungen und erhalten damit die Möglichkeit, unsere täglichen Arbeiten zukünftig besser zu organisieren. Ein Skript ist in der Kursgebühr enthalten. Voraussetzungen: gute MS-WindowsKenntnisse, MS-Office-Kenntnisse hilfreich ■■ Kurs 4441 Ulrich Weis Mo.-Mi. 09:00-15:15 Uhr ab 25.04.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 21 UST, EUR 120,00 (95,00) max. 10 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub 2013 für Anwender ››SharePoint Lernen Sie anhand praxisbezogener Beispiele, welche Möglichkeiten der Zusammenarbeit auf Unternehmensebene SharePoint bietet und wie Sie diese für Ihre konkrete Lösungen nutzen können. Sie erhalten einen Überblick über Funktionalität und Vielfalt des SharePoint. Wir beschäftigen uns mit den Komponenten Website, Dokumentenbibliothek, Benachrichtigungen u.a. Sie können eigene Bibliotheken anlegen und mit Metadaten arbeiten. Beispielszenarien werden für Marketing, Kundenbetreuung und Projektgruppen erarbeitet. Voraussetzungen: Grundlegende Kenntnisse in Office 2013 (insbesondere Outlook) und Internet. ■■ Kurs 4445 Jan Schluckebier Do.+ Fr. 09:00-15:15 Uhr ab 28.04.2016, 2 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 14 UST, EUR 105,00 (85,00) max. 10 TeilnehmerInnen Bildungsurlaub 2013 Installation ››SharePoint und Konfiguration Installation der Sharepoint Foundation 2013 in einer Windows Server 2008 / Exchange Server 2013 - Umgebung. Wir spielen das komplette Installationsszenario mit 2 Windows 2008-Servern durch und richten exemplarische Sharepoint-Apps ein. Voraussetzungen: Sharepoint-Anwenderkenntnisse oder Kurs 4445, Grundkenntnisse in den Bereichen Windows-2008-Serveradministration, Exchange-Server 2013, gute Office 2013-Anwenderkenntisse ■■ Kurs 4446 Jan Schluckebier Mo.+ Di. 09:00-15:15 Uhr ab 02.05.2016, 2 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 14 UST, EUR 105,00 (85,00) max. 5 TeilnehmerInnen | 135 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Programmierung | Netzwerke & Hardware | Grafik & DTP Programmierung Workshop / ››Softwarequalitätssicherung Testautomatisierung Die Treffen werden mit einem ca. 30 min langen Vortrag mit einem Thema aus den Gebieten Testautomatisierung, Softwaretest und Softwarequalitätssicherung eröffnet. Die Vortragenden variieren hierbei. Neben einer anschließenden Diskussion zum vorgetragenen Thema besteht danach die Möglichkeit, in geselliger Runde begeistert über die neuen CaptureMöglichkeiten unterschiedlicher Tools zu reden, Ideen zur Testskriptentwicklung und Möglichkeiten der unterschiedlichen (Test-) Skriptsprachen auszutauschen oder auch zuzuhören, welche Erfahrungen in anderen Unternehmen gemacht wurden, und darüber zu schmunzeln, dass sich das doch alles vertraut anhört. Der Kurs wendet sich an TeilnehmerInnen mit fortgeschrittener Programmiererfahrung. ■■ Kurs 4450 Jessica Schiffmann Do., 28.01, 17.03., 19.05., 08.09. und 10.11.2016 jeweils 19 - 20:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB aktueller Raumplan 6 UST, gebührenfrei max. 12 TeilnehmerInnen Netzwerke und Hardware Wochenendkurs Datennetzwerke ››Grundkurs Sie möchten ein funktionierendes Heim- 136 | netzwerk aufbauen oder sollen am Arbeitsplatz Computer miteinander vernetzen? Dieser Kurs führt in die Netzwerktechnik sowie die Hardware- und Software-Komponenten eines Netzwerks ein. Sie lernen kleine und mittlere Netzwerke mit Ethernet und TCP/IP zu planen, einzurichten und zu konfigurieren. Sie wissen über die Aufgaben von Switch, Router und Gateway Bescheid, sowie über die Funktionsweisen von IP-Adressierung, DHCP und DNS. Sie kennen die wichtigtsen Protokolle und Dienste, und gehen mit Standardanwendungen wie telnet, ftp und ssh um. Informationen zu Normen, Sicherheitsbestimmungen, Verordnungen und Gesetzen sowie ein Überblick über die Sicherheit in bzw. die Überwachung von Netzwerken runden den Kurs ab. Voraussetzungen: EDV-Grundlagen und gute Kenntnisse eines Betriebssystems (Windows / Linux / MacOS X) ■■ Kurs 4505 Stefan Miethke Fr. 10.06.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 11.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 17.06.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 18.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 125,00 (93,00) max. 10 TeilnehmerInnen Internet- und Intranetworking - Sicherheit Diese Veranstaltung bieten wir auf Anfrage für Kleingruppen oder Firmen mit diesen Inhalten an: Der Sicherheitsbegriff im Inter-/Intranet, Risikoanalyse für Unternehmen, Angriffe auf Server, das Risiko Mitarbeiter, Viren und Schutzmaßnahmen, Organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, Kryptografie und deren Anwendung (PGP, GnuPG), Firewalls und VPN, Intrusion Detection, Sicherheit im WLAN, Zugangskontrolle. Wochenendkurs ››3D-Drucker Sie lernen die Funktionsweise und Bedienung eines 3D Druckers kennen. Was können wir und müssen wir alles einstellen am Drucker und in der Software? Sie lernen einfache Bauteile am Computer zu konstruieren. Wie funktioniert ein 3D Scan? Wie können wir eine Scan-Datei weiter bearbeiten zum Druck? ■■ Kurs 4528 Ulrich Weis Fr. 01.07.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 02.07.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 65,00 (40,00) max. 9 TeilnehmerInnen Grafik & Desktop Publishing Wer anspruchsvolle Dokumente mit Text, Grafiken und Fotos gestalten möchte, benötigt professionelle Werkzeuge, um zum Ziel zu gelangen. Dazu bieten wir Schulungen mit CorelDRAW!, Adobe Illustrator (auf Anfrage) und Adobe InDesign an. Die Veranstaltungen mit Adobe-Produkten sind auch für Benutzer von Apple-Computern (MacBook, iMac u.a.) geeignet. Kontakt: Jürgen Roland Fon 0681 506-4346 Fax 0681 506-4398 E-Mail: [email protected] Wochenendkurs Draw! - Einführung ››Corel Lernen Sie die vielfältigen Möglichkeiten von Corel Draw kennen. Von einfachen Grafiken bis hin zu aufwändigen Illustrationen: Mit Funktionen wie perspektivischer Darstellung und Überblendung von Formen und Farben erhalten Sie druckreife Ergebnisse. Zahlreiche Übungen führen Sie zu professionellen Resultaten. Inhalte: Was sind Vektor-Grafiken? Benutzen von Arbeitshilfen und Werkzeugen, zeichnen und bearbeiten von Objekten. Arbeiten mit Farbeffekten, Symbolen und Clipart. Eingeben und gestalten von Text. Einsatz von Effekten, Datenaustausch. Voraussetzungen: Sichere Bedienung der Windows-Benutzeroberfläche ■■ Kurs 4531 Axel Schumann Fr. 11.03.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 12.03.2016, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 18.03.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 19.03.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 140,00 (105,00) max. 9 TeilnehmerInnen Abendkurs InDesign Grundkurs ››Adobe Dieser Kurs führt in die Gestaltung einoder mehrseitiger Dokumente für den Druck unter Verwendung von Adobe InDesign ein. Sie lernen das Einrichten der Arbeitsoberfläche und das Erstellen von Layouts mit Hilfe von Mustervorlagen. Sie importieren, bearbeiten und formatieren Objekte wie Texte oder Bilder, und arbeiten mit Mengentext und Ebenen. Sie erfahren Grundlegendes über Farbräume und Druckeinstellungen, und können Ihr Dokument als PDF exportieren. Das Erlernte wird durch viele praktische Übungen vertieft. Voraussetzungen: Sicherheit im Umgang mit der Windows-Benutzeroberfläche, Grundkenntnisse Textverarbeitung. ■■ Kurs 4535 Maria Best-Bogler, Dipl.Kulturwiss. Mo. 18:00 - 20:15 Uhr ab 29.02.2016, 8 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 140,00 (105,00) max. 9 TeilnehmerInnen 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Multimedia | Fotografie Abendkurs InDesign Aufbaukurs ››Adobe (Druck & E-Publishing) Dieser Kurs vertieft und erweitert das InDesign Basiswissen. Gestalterische Grundlagen für gelungene Layouts, Typografie und Logodesign werden am Beispiel einer mehrseitigen Broschüre vermittelt. Praxisnah wird die Erstellung von Inhaltsverzeichnissen und Tabellen geübt, sowie spezielle Funktionen wie Bücher und Bibliotheken. Sie erhalten Tipps zum Farbmanagement, zur sinnvollen Druckvorbereitung für den PDF-Export und erfahren mehr über das enge Zusammenwirken der Programme der Creative Suite (z.B. Photoshop, Acrobat). Außerdem werden die Möglichkeiten interaktiver Gestaltung von Dokumenten in InDesign und das EPublishing für Tablets und andere mobile Geräte vorgestellt und erprobt (Stichwort „Liquid Layout“). Voraussetzungen: Sicherheit im Umgang mit der Windows-Benutzeroberfläche. Kurs 4535 oder vergleichbare Kenntnisse. ■■ Kurs 4537 Maria Best-Bogler, Dipl.Kulturwiss. Mo. 18:00 - 20:15 Uhr ab 30.05.2016, 6 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 18 UST, EUR 120,00 (90,00) max. 9 TeilnehmerInnen Fotografie Fotografie und Bildbearbeitung im Überblick Wir haben das Angebot neu geordnet! Mit Ausnahme der Fotogruppe der Akademie für Ältere, der „Arbeitsgemeinschaft Fotografie, Bildbearbeitung, Präsentation“, und den Fotokursen der örtlichen Volkshochschulen haben wir die Fotokurse hier im Programmbereich 4 zusammengefasst. Und zwar unabhängig davon, ob mit gestalterischem oder technischem Schwerpunkt, ob Seminar oder Praxiskurs. Unter diesen Nummern finden Sie Ihre Kurse: 1601Fotogruppe der Akademie für Ältere ab 2500 Vorträge, Ausstellungen, AGs ab 4540 Fotografie ab 4560 Bildbearbeitung ab 4580Spezialthemen (z.B. Fine-Art-Printing) ab 4590multimediale Themen (z.B. Medienrecht) ab 4780Ferienkurse für Kinder / junge vhs ab 8000Kurse der örtlichen Volkshochschulen Kontakt: Jürgen Roland Fon 0681 506-4346 Fax 0681 506-4398 E-Mail: [email protected] Abendkurs ››Grundlagenwissen Digitalfotografie Das Seminar führt in die Technik der Fotografie ein. Inhalte: Aufbau und Funktionsweise verschiedener Kameratypen, Grundlagen der Optik, Licht und Farbe, Belichtung. Automatiken und ihre Beeinflussung. Entstehung und Aufbau digitaler Bilder, Bilddateiformate (JPG, TIF, RAW) und Metadaten. Grundlegende Kameraeinstellungen (u.a. ISO-Wert, Dateiformat, Kompression, Auflösung, Farbraum und Weißabgleich). Kleine Zubehörkunde, Datenübertragung zum PC, rechtliche Aspekte der Fotografie. Voraussetzungen: Keine (Erfahrungen mit Kamera und PC sind von Vorteil) Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn. ■■ Kurs 4541 Jürgen Roland Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 03.03.2016, 2 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 40,00 (30,00) max. 8 TeilnehmerInnen Wochenendkurs ■■ Kurs 4542 Jürgen Roland Sa 10.00 - 17.00 Uhr 30.04.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 40,00 (30,00) max. 8 TeilnehmerInnen Fotografieren lernen Fotografieren ist mehr als das Einschalten und Bedienen eines Gerätes. Um zu einem optimalen Ergebnis zu gelangen, ist einerseits die genaue Kenntnis des fotografischen Prozesses und der Eingriffsmöglichkeiten in diesen Prozess von der Aufnahme bis zum fertigen Bild unumgänglich. Fotografieren heißt andererseits aber immer auch Sehen, Erkennen und Auswählen, heißt (An-)Ordnen, In-Beziehung-setzen und Gestalten. „Fotografieren lernen für Anfänger“ vermittelt zunächst die Kenntnis des fotografischen Prozesses und der Eingriffsmöglichkeiten. Im weiteren Verlauf sowie im Fortgeschrittenenkurs soll dann die Fototechnik an vorgegebenen Aufgaben im Hinblick auf gestalterische Möglichkeiten angewendet und erprobt werden. Die technischen und gestalterischen Grundlagen der Fotografie zu erlernen dauert im Rahmen einer Fotografenlehre mehrere Jahre. Berücksichtigen Sie daher, insbesondere bei den mit nur 1-2 Terminen sehr kurz gehaltenen Wochenendkursen und Workshops, dass es immer nur ein erster Einstieg in die Materie sein kann, der weiteres Üben und Ausprobieren, den Austausch mit Gleichgesinnten, und vielleicht auch den einen oder anderen weiterführenden Kurs erfordert. Bitte bringen Sie zu den Praxiskursen Kamera samt Anleitung(!) und Zubehör (Speicherkarte, USB-Kabel, ggf. Reserve-Akku) mit. Ob weiteres Zubehör (z.B. Blitz, Stativ, Fernauslöser) erforderlich ist, entnehmen Sie bitte der Kursbeschreibung! Abendkurs ›› Fotografieren lernen für AnfängerInnen In diesem Kurs geht es vor allem darum, die sachgerechte Handhabung eines digitalen oder analogen Fotoapparates zu erlernen: Dateiformate, Speicherkarten, Datenspeicherung, Scharfstellen & Autofokus, Belichtung (Messung, ISO, Zeit, Blende), Automatiken & Belichtungskorrektur, Weißabgleich, Wechselobjektive (Brennweite, Schärfentiefe), Blitz usw. Ebenfalls angesprochen werden die Bildbearbeitungsmöglichkeiten am Computer. Gegen Ende des Kurses wird schließlich das Gelernte in die Tat umgesetzt und an verschiedenen Aufgabenstellungen versucht, die Fototechnik richtig und zweckmäßig anzuwenden. | 137 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Multimedia | Fotografie Voraussetzungen: eigene Digitalkamera (Systemkamera mit Wechselobjektiven, z.B. D-SLR), Zubehör. Voranmeldung bis Donnerstag, 25.02.2016 erforderlich! Erscheinen am 1. Abend ist notwendig (Vorbesprechung!) ■■ Kurs 4543 Werner Rauber, Künstler / Kunsterzieher Mo. 18:00 - 20:15 Uhr ab 29.02.2016, 6 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 18 UST, EUR 115,00 max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs für Einsteiger ››Digitalfotografie (Systemkamera) Sie erlernen die Bedienung einer Systemkamera (Spiegelreflex- oder Sucherkamera mit Wechselobjektiven). Motive, ihre Anforderungen und die Wahl des passenden Objektivs. „Richtig“ belichten mit ISOWert, Zeit und Blende; sinnvoller Einsatz von Messwertspeicher und Belichtungskorrektur. Lichtstimmungen erhalten weg vom automatischen Weißabgleich! Überblick über Dateiformate, Datenkompression und Farbraumeinstellungen. Soweit es die Gruppengröße erlaubt, werden die Bildergebnisse abschließend gemeinsam besprochen. Das Verwalten oder Bearbeiten von Bildern am PC ist nicht Kursbestandteil! Voraussetzungen: Kurs 4541/42 oder vergleichbare Vorkenntnisse, Digitalkamera (Systemkamera mit Wechselobjektiven, z.B. D-SLR), Zubehör. Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn. ■■ Kurs 4544 Frank Zinsmeister Sa 10.00 - 17.00 Uhr 19.03.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 50,00 (40,00) max. 8 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 4544A Frank Zinsmeister Sa 10.00 - 17.00 Uhr 14.05.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 50,00 (40,00) max. 8 TeilnehmerInnen Blitztechnik, als auch um die zweckmäßige und zielgerichtete Anwendung der Fototechnik an verschiedenen Themen im Freien mit natürlichem Licht und im Raum mit künstlichem Licht. Gleichzeitig werden Fragen bezüglich der Bildgestaltung, der Bildbearbeitungsmöglichkeit am Computer und der Bildpräsentation behandelt. Voraussetzungen: Kurs 4543 oder vergleichbare Vorkenntnisse. Eigene Digitalkamera (Systemkamera mit Wechselobjektiven, z.B. D-SLR), Zubehör. Voranmeldung bis Donnerstag, 28.04.2016 erforderlich! Erscheinen am 1. Abend notwendig (Vorbesprechung!) ■■ Kurs 4545 Werner Rauber, Künstler / Kunsterzieher Mo. 18:00 - 20:15 Uhr ab 02.05.2016, 6 Termine Altes Rathaus, Raum 13/atelier K 18 UST, EUR 120,00 max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs für ››Digitalfotografie Fortgeschrittene Auf digitale Spiegelreflextechnik (D-SLR) setzen Profis wie auch engagierte Amateure. Allerdings verlangt der gekonnte Umgang einiges an Hintergrundwissen, das in diesem Kurs vermittelt wird. Inhalte: Varianten der Belichtungsmessung, automatischer und manueller Weißabgleich, systemspezifische Kameraeinstellungen. Gestalten mit Wechselobjektiven und Filtern, digitale TTL-Blitztechniken, RAW und seine Möglichkeiten. Bildoptimierung am PC im Überblick, Grundlagen der Datensicherung. Voraussetzungen: Grundkenntnisse Fotografie und Photoshop, eigene D-SLR / Systemkamera. Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn. ■■ Kurs 4546 Frank Zinsmeister Fr. 03.06.2016, 18.00 - 21.00 Uhr Sa. 04.06.2016, 10.00 - 17.00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 85,00 (65,00) max. 8 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Abendkurs lernen ››Fotografieren für Fortgeschrittene In diesem Fortgeschrittenenkurs geht es sowohl um die Erweiterung technischer Grundkenntnisse wie zum Beispiel der 138 | kleine Seh-Reise ››Die Ein gutes Foto macht nicht die Technik, sondern das Auge. Wir begeben uns u.a. auf eine Entdeckungsreise, um das bewusste Sehen zu trainieren. Dabei geht es einerseits um Aspekte der Bildgestaltung, die helfen, mehr aus den eigenen Bildern herauszuholen. Andererseits wird eine kreative Herangehensweise und subjektive Sicht gefördert. Die Bilder unserer kleinen Reise werden anschließend diskutiert und verbessert, um einen individuellen Bildstil zu entwickeln. Die Grundlagen der Fotografie, wie Blende und Verschlusszeiten, werden in diesem Kurs nicht erläutert! Voraussetzungen: Interesse an der gestalterischen Fotografie. Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn. ■■ Kurs 4547 Anne Helmer, Fotodesignerin Sa. 16.04.2016, 10.00 - 16.30 Uhr So. 17.04.2016, 10:00 - 15:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 14 UST, EUR 95,00 (75,00) max. 8 TeilnehmerInnen Wochenendkurs und Aufnahme››Brennweiten formate gezielt einsetzen Kompakt, leicht und flexibel soll die Ausrüstung sein, so entwickelte sich das Zoom zum praktischen Standard. Beim „schnellen Dreh“ zur Ausschnittwahl wird aber oft vergessen, dass erst die Wahl des Aufnahmestandpunkts die Bildwirkung entscheidend beeinflusst (Perspektive & Proportionen), und dass viele Zooms ungeeignet sind, um wichtige Motivdetails freizustellen (Schärfentiefe). Sie erlernen die Auswahl zum Motiv passender Brennweiten und geeigneter Standpunkte, sowie das Gestalten mit Schärfentiefe. Kameras mit kleinen Sensoren (APS-C u.ä.) werden Vollformat-, Mittelformat und Großformatkameras gegenübergestellt, und Sie lernen die Möglichkeiten kennen, die verschiedene Aufnahmeformate und Kameratypen bieten, um auch ohne Bildbearbeitung ans Ziel zu kommen. Voraussetzungen: Praktische Erfahrungen jenseits der Vollautomatik. Eigene Systemkamera / D-SLR mit Wechselobjektiven. Stativ empfohlen. Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn. ■■ Kurs 4548 Frank Zinsmeister / Jürgen Roland Sa 10.00 - 17.00 Uhr 21.05.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 50,00 (40,00) max. 8 TeilnehmerInnen 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Multimedia | Fotografie Wochenendkurs in die ››Einführung Großformatfotografie Für die Masse der Anwender wegen Größe, Gewicht und Preis uninteressant, gibt es sie nach wie vor: Großformatkameras nach dem Prinzip der optischen Bank, die auf Filmformaten bis 8x10 Zoll oder mit hoch auflösenden Digitalrückteilen höchste Bildqualität liefern und Probleme lösen, für die bei gängigen Systemkameras teures Spezialzubehör erforderlich wird. Sie lernen am Beispiel weitwinkliger Architekturaufnahmen und Produktfotos im Nahbereich die Verstellmöglichkeiten gezielt einzusetzen, um „stürzende Linien“ zu vermeiden, und die Schärfe „nach Scheimpflug“ so zu legen, dass selbst im Nahbereich Motive fast durchgehend scharf abgebildet werden können. Voraussetzungen: Praktische Erfahrungen in der Sach- oder Architekturfotografie mit eigener Systemkamera. Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn. ■■ Kurs 4549 Frank Zinsmeister Sa 10.00 - 17.00 Uhr 18.06.2016, 1 Termin Fotostudio Zinsmeister, Mozartstr. 21, 66111 SB 8 UST, EUR 80,00 (60,00) max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurs Workshop für Fotografen ››Offener Sie wissen über die Grundlagen der Fototechnik und Gestaltung Bescheid und möchten sich zusammen mit Gleichgesinnten fotografisch weiter entwickeln? Dieser gemeinsam von der Bildenden Kunst und der Beruflichen Weiterbildung der vhs angebotene Workshop gibt Ihnen Gelegenheit, vorhandene Kenntnisse und Fertigkeiten zu vertiefen und zu erweitern, vom Fotografieren mit Stativ über Einsatz der Schärfentiefe (hyperfokale Distanz, förderliche und kritische Blende, Bokeh), „entfesseltem“ Blitzen, Panorama- und HDR-Fotografie bis zum Handling von „RAW“-Dateien und der Bildbearbeitung. Die Fototechnik soll zielgerichtet an selbst ausgewählten Themen angewendet werden. Das Einbringen eigener Themenvorschläge und Beiträge ist ausdrücklich erwünscht! Die Teilnehmer treffen sich von März bis Juli, i.d.R. am 3. Donnerstag im Monat und nach Absprache am Wochenende. Erscheinen am 1. Abend unbedingt notwendig! ■■ Kurs 4550 Werner Rauber, Künstler / Kunsterzieher / Jürgen Roland Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 17.03.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 15 UST, EUR 85,00 max. 8 TeilnehmerInnen Wochenendkurs ››Blitzfotografie Wer Blitzgeräte nur als Notlösung für schlechte Lichtverhältnisse betrachtet, versäumt eine Menge! Schon mit dem eingebauten Blitz einer Systemkamera lassen sich bei gekonntem Einsatz ansprechende Ergebnisse erzielen, erst recht in Kombination mit einem zusätzlichen (System-) Blitz. In Theorie und Praxis lernen Sie Möglichkeiten und Grenzen aktueller Systemblitztechniken kennen. Sie setzen den Blitz zum Aufhellen bei Gegenlicht ein, nutzen Weißabgleich und Farbfilter. Sie variieren die Belichtungszeit, um Stimmungen und Effekte zu erzeugen, und entdecken die kreativen Möglichkeiten „entfesselter“ Blitzführung. Voraussetzungen: Grundkenntnisse Fototechnik (entsprechend Kurse 4541-4544), Systemkamera mit externem Blitzanschluss, Blitzgerät. Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn. ■■ Kurs 4551 Ulrich Weis Fr. 16:30 - 21:00 Uhr 15.04.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 6 UST, EUR 45,00 (35,00) max. 8 TeilnehmerInnen Einzelveranstaltung Light ››Available Fotos auf der Kirmes Available-Light-Fotografie verzichtet auf zusätzliche Beleuchtung wie Blitzlicht oder Scheinwerfer. Diese Art zu fotografieren „achtet” die Lichtsituation eines Ortes. Sie entspringt ästhetischen oder künstlerischen Entscheidungen. Ein interessantes Anwendungsfeld ist die Abbildung von bewegten Lichtquellen. Die Available-Light-Fotografie ist besonders geeignet, um die Lichtstimmung eines Motivs authentisch wiederzugeben. Bitte unbedingt Stativ und Kamera mit Handbuch mitbringen. 1. Termin: Kirmes Dudoplatz, 2. Termin: Maimesse. Treffpunkt: Fotostudio Mozartstraße 21 Anmeldeschluss: Donnerstag vor Kursbeginn. ■■ Kurs 4552 Angelika Klein, Fotografenmeisterin Mo 19:00 - 22:00 Uhr 18.04.2016, 1 Termin Fotostudio Zinsmeister, Mozartstr. 21, 66111 SB 4 UST, EUR 30,00 max. 8 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 4552A Angelika Klein, Fotografenmeisterin Mo 19:00 - 22:00 Uhr 09.05.2016, 1 Termin Fotostudio Zinsmeister, Mozartstr. 21, 66111 SB 4 UST, EUR 30,00 max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurs ››Glasfotografie Wie fotografiere ich etwas Durchsichtiges? Wir sind es gewohnt Dinge zu fotografieren, die das Licht reflektieren und nicht einfach durchlassen und so tun, als wären sie nicht da. Zu Beginn des Kurses steht eine kleine Materialkunde über Glas und reflektierende Materialien in der fotografischen Abbildung. Equipment, Schärfentiefe, Licht und Kameraposition werden erklärt. Während des Kurses werden 2 bis 3 Aufbauten und Arrangements von Licht erstellt, die unterschiedliche Gestaltungsarten zeigen. Wie verhalten sich Reflexe? Wann nutzt man weißen oder schwarzen Karton? Der Hintergrund des Glases gibt dem Bild die atmosphärische Stimmung. Die Teilnehmer werden mit fachlicher Unterstützung durch die Dozentin in das Fotoshooting eingebunden. Es wird keine eigene Kamera benötigt. Die Umsetzung eines Glasmaterials in emotionalem Umfeld ist das Ziel der praktischen Fotografie im Studio. Die entstandenen Aufnahmen werden per Beamer betrachtet und besprochen. Anmeldeschluss: Freitag vor Kursbeginn! ■■ Kurs 4553 Angelika Klein, Fotografenmeisterin Mi. 17:00 - 20:00 Uhr am 09.03.2016, 1 Termin Fotostudio Zinsmeister, Mozartstr. 21, 66111 SB 4 UST, EUR 30,00 max. 10 TeilnehmerInnen | 139 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Multimedia | Fotografie Abendkurs Wochenendkurs Zwischenwelt von Makro- und Stilfotografie wie außerirdische Gebilde. Im Kurs werden die physikalischen Voraussetzungen erläutert und ein einfacher Aufbau für Tropfenfotografie gezeigt. Die Kursteilnehmer können im praktischen Teil kleine, farbige Wunderwerke erzeugen. Voraussetzung sind Grundkenntnisse zu Belichtungszeit und Blende bei manueller Einstellung der Kamera. Das Mitbringen einer eigenen Kamera ist nicht nötig, da nur ein Tropfenaufbau eingerichtet wird. Die entstandenen Aufnahmen werden per Beamer betrachtet und besprochen. Anmeldeschluss: Mittwoch, 23.03.2016 ■■ Kurs 4553A Angelika Klein, Fotografenmeisterin Mi. 17:00 - 20:00 Uhr am 30.03.2016, 1 Termin Fotostudio Zinsmeister, Mozartstr. 21, 66111 SB 4 UST, EUR 30,00 max. 10 TeilnehmerInnen Es sind die kleinen Dinge, die das Leben wertvoll machen. Trainieren Sie mit der Makrofotografie Ihr Auge, und es erschließen sich neue Welten! Neben klassischen Motiven wie Pflanzen und Insekten sind es auch ganz alltägliche Gegenstände, die ganz nah und bei entsprechender Vergrößerung „in einem neuen Licht“ erscheinen. Die Nah- und Makrofotografie bildet nicht einfach nur ab, sie lädt dazu ein, mit Licht, Schärfe und Unschärfe zu spielen und zu gestalten. Neben der Vorstellung der theoretischen Grundlagen und ihrer praktischen Umsetzung stehen auch Tipps zur Optimierung der Ausrüstung auf dem Programm. Voraussetzungen: Grundkenntnisse Fotografie, eigene D-SLR / Systemkamera, Stativ. Blitz- und Makrozubehör sofern bereits vorhanden. Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn. ■■ Kurs 4555 N.N. Sa. 10:00 - 15:00 Uhr 02.07.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 6 UST, EUR 45,00 (35,00) max. 8 TeilnehmerInnen von Tropfen und Wellen ››Nah- und Makrofotografie ››Fotografie Tropfen und Wellen erscheinen in der Die Welt der kleinen Dinge Wochenendkurs - Waldidyll ››Landschaftsfotografie Im Wald nehmen wir unbewusst viele Formen, Farben und Strukturen auf. Die Aufgabe des Kurses ist es, diese als Foto umzusetzen. Allein das Licht-und-Schattenspiel der Sonne auf den Blättern hat eine ungemein beruhigende Wirkung, und diese Motive sollen im Kurs fotografisch erfasst werden. Der Kurs beginnt mit einem kleinen Vortrag zur Landschaftsfotografie. Hier werden Equipment, Motivgestaltung und gestalterische Stilmittel erklärt. Wie haben damals die ‚Großen Meister’ gearbeitet? Wie gehe ich sinnvoll mit Unschärfe um? Wie proportioniere ich den Bildaufbau? Im Praxisteil wird jeder Kursteilnehmer mit eigener Kamera im Wald seine Fotos gestalten. Dazu sollen Übungsaufgaben umgesetzt werden. Bitte mitbringen: Ihr Handbuch zur Kamera, ein Stativ, eine Tasche zum Sammeln, passende Kleidung, evtl. ein Kamerarucksack, (evtl. Schnur, Schere, Messer). Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn Treffpunkt: wird im März 2016 unter www. vhs-saarbruecken.de bekannt gegeben! ■■ Kurs 4554 Angelika Klein, Fotografenmeisterin Sa. 10:00 - 18:15 Uhr am 23.04.2016, 1 Termin 10 UST, EUR 75,00 max. 10 TeilnehmerInnen 140 | Wochenendkurs Photography ››Street Alltag auf der Straße Was sind die Grundlagen der Street Photography? Das erfahren Sie in meinem Workshop - sowohl theoretisch als auch praktisch. Nach einer Einführung in die Geschichte der Street Photography und einer Präsentation klassischer/ zeitgenössischer Fotografen sowie der Klärung aller technischen und rechtlichen Fragen gibt es Tipps, wie sie Menschen auf der Straße begegnen, wie und wo sie ihre Ideen finden und wie die Auswahl der Fotos funktioniert - beides entscheidende Aspekte im fotografischen Entwicklungsprozess. Der Kurs richtet sich an alle, die von der Street Photography fasziniert sind und ihre Fähigkeiten in einer kleinen Gruppe individuell weiterentwickeln möchten. Voraussetzungen: Grundkenntnisse Fotografie entsprechend den Kursen 45414544, eigene DSLR / Systemkamera). Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn. ■■ Kurs 4558 Anne Helmer, Fotodesignerin Fr. 22.04.2016, 18.00 - 21.00 Uhr Sa. 23.04.2016, 13.00 - 16.45 Uhr So. 24.04.2016, 11.30 - 16.15 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 14 UST, EUR 95,00 (75,00) max. 8 TeilnehmerInnen Wochenendkurs ››Tierfotografie Einsteiger, die ihre Kamera bereits im Griff haben und vorhandene Kenntnisse praktisch umsetzen möchten, haben im Saarbrücker Zoo Gelegenheit zur Motivsuche unter mehr als 150 Tierarten aus allen Kontinenten. Sie lernen, im Innenwie Außenbereich geeignete Aufnahmestandpunkte und das passende Objektiv auszuwählen, und durch das Spiel mit der Belichtungszeit und Schärfentiefe Bewegungen einzufangen und Motive freizustellen. Voraussetzungen: Vorkenntnisse entsprechend den Kursen 4541-4544, D-SLR / Systemkamera mit Wechselobjektiven, Zubehör, angepasste Kleidung. Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn. Treffpunkt: ab 9:30 Uhr vor dem Eingang des Zoos in der Graf-Stauffenbergstrasse Das Eintrittsgeld ist nicht in der Kursgebühr enthalten! ■■ Kurs 4556 Jürgen Roland Fr. 10:00 - 15:30 Uhr 11.06.2016, 1 Termin Zoo Saarbrücken 6 UST, EUR 45,00 (35,00) max. 8 TeilnehmerInnen Wochenendkurs und Eventfotografie ››KonzertWer gerne bei Konzerten, Theateraufführungen und anderen Events fotografiert, stößt auf viele Probleme, beginnend mit der Erlaubnis, vor Ort fotografieren zu dürfen, über die Suche nach einem guten Aufnahmestandpunkt, bis hin zu widrigen Lichtverhältnissen und der Frage nach der geeigneten Ausrüstung. Die Veranstaltungen zur Konzert- und Eventfotografie finden im Rahmen der diesjährigen Reihe „Sonntags ans Schloß“ des Kulturforums statt. Samstag, ab 16 Uhr: Besprechung von Vorgehensweise, Technik, Ausrüstung, möglichen Problemen. Besichtigung der Location. Sonntag, ab 11 Uhr: von den Dozenten betreutes Fotoshooting. Anschließend Mittagspause und gemeinsame Bildbesprechung bis ca. 16 Uhr. Voraussetzungen: Grundkenntnisse Fotografie, D-SLR / Systemkamera mit Wechselobjektiven. Einbeinstativ falls vorhanden. Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn! 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Multimedia | Bildbearbeitung ■■ Kurs 4559 Frank Zinsmeister / Jürgen Roland Die Termine werden nach Erscheinen des Programms von „Sonntags ans Schloß“ unter www.vhs-saarbruecken.de bekanntgegeben. IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 50,00 (40,00) max. 8 TeilnehmerInnen Bildbearbeitung Abendkurs ››Grundlagenwissen Bildbearbeitung Das Seminar vermittelt Basiskenntnisse über Entstehung, Aufbau und Bearbeitung digitaler Bilddaten. Inhalte: Digitale Bilder, geeignete Dateiformate, Kompression, Auflösung und Farbtiefe. Einführung in die Farblehre und Scannen analoger Bildvorlagen. Der geeignete Arbeitsplatz zur Bildbearbeitung (Arbeitsumgebung, Farbwahrnehmung, Monitortypen und -einstellungen). Bildbearbeitung im Überblick: u.a. Histogramm und Tonwertkorrektur, Gradationskurve, Anpassung der Dateigröße für Web und Druck). Beratung Monitore, Drucker und Scanner. Rechtliche Aspekte der Bildbearbeitung. Voraussetzungen: EDV-Grundkenntnisse Anmeldeschluss: Montag vor Kursbeginn! ■■ Kurs 4561 Jürgen Roland Do. 18:00 - 21:00 Uhr ab 02.06.2016, 2 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 40,00 (30,00) max. 9 TeilnehmerInnen Abendkurs Photoshop - Grundkurs ››Adobe Neben einer Einführung in die Benutzeroberfläche von Photoshop als Teil der Adobe Creative Suite liegt der Schwerpunkt dieses Kurses auf der Nachbearbeitung und Retusche digitaler Fotos. Sie erlernen u.a. die Korrektur von Kontrast und Helligkeit, und steuern das Farbgleichgewicht, um neutralere Bilder zu erhalten. Bilder werden durch Wahl einer passenden Auflösung für den Druck vorbereitet, oder für Webseiten und Mailversand stärker komprimiert. Einfache Retuscheverfahren runden den Kurs ab, fortgeschrittene Techniken wie z.B: die Ebenentechnik werden kurz vorgestellt. Bildungsurlaub Voraussetzungen: Sicherheit im Umgang mit der Windows-Benutzeroberfläche. Kurs 4561 oder vergleichbare Kenntnisse empfohlen. ■■ Kurs 4563 Axel Schumann Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 01.03.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 120,00 (90,00) max. 9 TeilnehmerInnen Photoshop ››Adobe Aufbaukurs I (BU) Bildungsurlaub Photoshop - Aufbaukurs II ››Adobe Arbeiten mit Ebenenmasken und Be- Photoshop ››Adobe Grundkurs (BU) Inhalte & Voraussetzungen: s. Kurs 4563 ■■ Kurs 4564 Axel Schumann Mo.-Mi., 9:00-15:00 Uhr ab 25.04.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 120,00 (90,00) max. 9 TeilnehmerInnen Abendkurs Photoshop - Aufbaukurs I ››Adobe Dieser Kurs erfordert grundlegende Fertigkeiten im Umgang mit Adobe Photoshop und führt die Inhalte des Grundkurses mit „Kreativtechniken“ fort. Vermittelt werden fortgeschrittene Arbeitstechniken wie die Umsetzung klassischer Labortechniken unter Verwendung von Auswahlen, (Alpha-)Kanälen, Ebenentechniken. Weitere praktische Übungen beinhalten das Erstellen grafischer Effekte und Bildmontagen, das Freistellen und Maskieren. Die Methodik der nicht-destruktiven Bildbearbeitung wird vorgestellt. Voraussetzungen: Kurs 4563/64 oder vergleichbare Kenntnisse. Sicherheit im Umgang mit der Windows-Benutzeroberfläche ist zwingend erforderlich. ■■ Kurs 4565 Axel Schumann Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 26.04.2016, 6 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 150,00 (115,00) max. 9 TeilnehmerInnen Inhalte & Voraussetzungen: s. Kurs 4565 ■■ Kurs 4566 Axel Schumann Mo.-Mi., 9:00-16:00 Uhr ab 23.05.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 150,00 (115,00) max. 9 TeilnehmerInnen Wochenendkurs schnittgruppen, Einstellungs- und Füllebenen. Erstellen von Masken, Formen und Farben (Beschneidungspfade, Zeichenstiftwerkzeug). Praktische Beispiele zur Anwendung von Filtern. Überblick über die Möglichkeiten zur Automatisierung von Arbeitsabläufen. Bei ausreichender Teilnehmerzahl können im Anschluss an die Aufbaukurse weiterführende Workshops vereinbart werden. Voraussetzungen: Kurs 4561 und sehr gute Photoshop-Kenntnisse (entsprechend Aufbaukurs I) oder vergleichbare Kenntnisse. Sicherheit im Umgang mit der WindowsBenutzeroberfläche ist zwingend erforderlich. ■■ Kurs 4567 Axel Schumann Fr. 03.06.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 04.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr Fr. 10.06.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 11.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 150,00 (115,00) max. 9 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Adobe Camera RAW ››Workshop Dieser Workshop befasst sich detailliert mit den Möglichkeiten des Imports von RAW-Daten unter Verwendung von Adobe Camera RAW (ACR). Sie holen mehr Zeichnung aus Schatten und Lichtern heraus und passen die Farbtemperatur an. Sie finden einen guten Kompromiss zwischen Schärfen und Rauschunterdrückung, wenden Objektivkorrekturen an, legen Farbraum und Farbtiefe fest, und konvertieren Ihre Fotos in das gewünschte Dateiformat. (Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 4!) Voraussetzung: Vorkenntnisse entsprechend Photoshop Aufbaukurs 1 empfohlen (Kurs 4565/66). Sicherheit im Umgang mit der Windows-Benutzeroberfläche ist | 141 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Multimedia | Bildbearbeitung zwingend erforderlich. ■■ Kurs 4568 Axel Schumann / Jürgen Roland Fr. 20.05.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 21.05.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 85,00 (65,00) max. 9 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Adobe Lightroom ››Workshop Als Alternative zum „großen“ Photoshop (CS/CC) und mit einer anderen Zielsetzung als Photoshop Elements ist Lightroom ein auf die Bedürfnisse von Fotografen zugeschnittenes Werkzeug. Lightroom ist vor allem auf die effiziente Bilddatenverwaltung und die RAW-Entwicklung ausgerichtet. Viele Anwender fragen sich aber nach längerer Verwendung, wie Bildverwaltung, -bearbeitung und -ausgabe weiter optimiert werden können, oder ob nicht der eine oder andere Kniff die Arbeit mit Lightroom erleichtert. Bei der Vorbesprechung am 24.06. werden Themenschwerpunkte festgelegt. Der Termin ist gleichzeitig Anmeldeschluß. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 4! Voraussetzungen: Sicherheit im Umgang mit der Windows-Benutzeroberfläche. Grundkenntnisse der Lightroom-Benutzeroberfläche sowie der Module „Bibliothek“ und „Entwickeln“. ■■ Kurs 4572 Axel Schumann Vorbesprechung: Fr. 24.06.2016, 17:00-17:45 Uhr Fr. 08.07.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 09.07.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 85,00 (65,00) max. 9 TeilnehmerInnen Wochenendkurs mit GIMP für ››Bildbearbeitung Einsteiger In der Summe aller Möglichkeiten ist Photoshop sicher konkurrenzlos, aber nicht jede(r) benötigt diese Funktionsvielfalt. Eine sehr leistungsfähige Alternative ist die kostenlos erhältliche OpenSourceSoftware GIMP, die sich hinter kommerziellen Produkten nicht mehr verstecken muss (www.gimp.org). In diesem Kurs lernen Sie die Bedienoberfläche der aktuellen Version von GIMP und die für Fotografen wichtigen Nachbearbeitungsfunktionen (Ausschnittwahl, 142 | Tonwertkorrektur, Gradationskurve, Farbbalance) kennen. Sie retuschieren Bilder und speichern sie in verschiedenen (komprimierten und unkomprimierten) Dateiformaten. Voraussetzungen: Routinierter Umgang mit der Windows-Benutzeroberfläche. ■■ Kurs 4576 Axel Schumann Fr. 04.03.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 05.03.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 90,00 (70,00) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs mit GIMP für ››Bildbearbeitung Fortgeschrittene Die im GIMP-Einsteigerkurs erworbenen Kenntnisse werden weiter vertieft. Die Schwerpunkte liegen jedoch auf fortgeschrittenen Arbeitstechniken, insbesondere auf der Verwendung von Ebenen, Masken und Plugins sowie dem Import von RAW-Dateien. Voraussetzungen: Routinierter Umgang mit der Windows-Benutzeroberfläche. GIMP-Einsteigerkurs (4576) oder vergleichbare Kenntnisse. ■■ Kurs 4578 Axel Schumann Fr. 22.04.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa. 23.04.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 95,00 (75,00) max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs für Fotografen ››Farbmanagement Wer in eine hochwertige Fotoausrüstung investiert, wird früher oder später die Darstellung auf dem Monitor und die Qualität der gedruckten Bilder kritisch hinterfragen. Nur mit einem „richtig“ eingestellten Monitor lässt sich zuverlässig beurteilen, ob ein Bild fehlbelichtet oder farbstichig ist, und nachbearbeitet werden muss. Deshalb verdient der Monitor als zentrales Element im digitalen Workflow besondere Beachtung. Das Seminar vermittelt Grundkenntnisse über Farbwahrnehmung und die Farbdarstellung durch verschiedene Systeme und Geräte, über Farbräume, Profile und ihre Einbindung in Windows und Photoshop. Sie erfahren, wie Kalibrierung und Profilierung von Ein- und Ausgabegeräten funktionieren, und wie Monitordarstellung und Druck aufeinan- der abgestimmt werden können. Voraussetzungen: Fortgeschrittene Kenntnisse der Digitalfotografie und Bildbearbeitung. ■■ Kurs 4581 Jürgen Roland Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 21.06.2016, 2 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 60,00 max. 8 TeilnehmerInnen Ergänzend zum Seminar bieten wir für 2 - 4 Personen einen Workshop Farbmanagement an. Sie haben Gelegenheit, die eigene Computerhardware passend für die Bildbearbeitung einzustellen. Sie kalibrieren und profilieren Ihren Monitor, und nehmen die fürs Farbmanagement erforderlichen Einstellungen vor. Die Teilnahme erfordert einen routinierten Umgang mit Windows und einer Bildbearbeitungssoftware, sowie Grundkenntnisse des Farbmanagements. Der Workshop findet nach Terminabsprache statt! Kontakt: Jürgen Roland (0681/5064346, [email protected]). Abendkurs Billigdruck zum ››Vom Fine-Art-Print Reicht die vom Großlabor gelieferte Qualität der Fotos nicht mehr aus, steht man vor der Wahl, ein Fachlabor zu beauftragen oder alles selbst in die Hand zu nehmen. Auch mit der zweiten Lösung kann - die richtige Ausrüstung vorausgesetzt - das Optimum erreicht, und ein ansprechendes Bild zu einem Kunstwerk werden. Von der Aufnahme im RAW-Format bis zum Druck auf archivfesten Papieren erfahren Sie alles notwendige, um qualitativ hochwertige Ausdrucke zu erzeugen. Sie lernen, wie Geräte aufeinander abgestimmt werden, um eine möglichst große Übereinstimmung von Monitoranzeige und Druck zu erreichen. Voraussetzungen: Fortgeschrittene Kenntnisse der Bildbearbeitung, Grundkenntnisse Farbmanagement ■■ Kurs 4583 Frank Zinsmeister / Jürgen Roland Di. 18:00 - 21:00 Uhr ab 05.07.2016, 2 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 8 UST, EUR 60,00 max. 8 TeilnehmerInnen 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Multimedia | Webdesign Multimedia, sonstige Einzelveranstaltung auf die Finger geschaut: ››Profis Fotoarbeiten aus dem Fachlabor Zinsmeister Digitalservice und Fachlabor in Saarbrücken ist spezialisiert auf digitale Großflächendrucke. Scans, klassische Fachlaborarbeiten wie Filmentwicklungen bis zum Format 8x10 Zoll, sowie Oberflächenveredelung und Kaschierung gehören ebenfalls zu den zentralen Bereichen des Angebots. Im Rahmen der Besichtigung erfahren Sie alles Wissenswerte über den digitalen Workflow, beginnend mit der Datenübergabe, über verschiedene Präsentationstechniken, Tinten, Träger- und Kaschiermaterialen. Auch das klassische (nasschemische) Labor kommt nicht zu kurz. Ersatztermin im Falle einer Verschiebung ist Donnerstag, der 12.05.! Begrenzte Teilnehmerzahl, schriftliche Voranmeldung bis spätestens 25.04.2016 erforderlich! Treffpunkt: 15:45 Uhr vor dem Digitalservice & Fotofachlabor Zinsmeister, Deutschherrnpfad 14-20, 66117 SB (Parkmöglichkeiten sind nur begrenzt verfügbar) ■■ Kurs 4591 Frank Zinsmeister Do. 16:00 - 18:15 Uhr 28.04.2016, 1 Termin Digitalservice & Fotofachlabor Zinsmeister 3 UST, EUR 20,00 max. 8 TeilnehmerInnen Einzelveranstaltung auf die Finger geschaut: ››Profis Presseagentur & Bildarchiv Die Presseagentur Becker & Bredel ist seit über 20 Jahren die Adresse für publizistische Fotografie in Saarbrücken. Die weltweite Tätigkeit in Zusammenarbeit mit großen Presseagenturen führte zu einer Reihe von Auszeichnungen und Preisen. Verschiedene Arbeiten erscheinen auch im Rahmen von Ausstellungen und Bildbänden. Das Bildarchiv umfasst Millionen analoger und digitaler Fotos, die in kürzester Zeit recherchiert und abgerufen werden können. Im Rahmen der Besichtigung erfahren Sie alles Wissenswerte über die Arbeiten einer Presseagentur und die Funktionsweise des Bildarchivs. Begrenzte Teilnehmerzahl, schriftliche Voranmeldung bis spätestens 14.04.2016 erforderlich! Treffpunkt: 17:45 Uhr vor der Presseagentur Becker & Bredel, Zeppelinstraße 2, 66117 SB ■■ Kurs 4593 Frank Bredel Di. 18:00 - 19:30 Uhr 19.04.2016, 1 Termin Presseagentur Becker & Bredel 2 UST, EUR 15,00 max. 8 TeilnehmerInnen Vortrag für Kreative ››Medienrecht Mit Bezug auf die in der Beruflichen Weiterbildung angebotenen Multimedia-Kurse (z.B. Desktop Publishing, Fotografie, Bildbearbeitung und WebDesign) erörtert dieser Vortrag grundlegende Rechtsfragen zur Verwendung von Medien. Inhalte: Das Urheberrecht und seine Bedeutung für kreatives Arbeiten. Das „Recht am eigenen Bild“, Fotografier- und Filmverbote - darf alles aufgenommen und veröffentlicht werden? Urheberrechtsverletzungen und ihre Folgen: Abmahnungen und Schadensersatzansprüche. Was haben Software und Schriften mit dem Urheberrecht zu tun? Voranmeldung bis spätestens 11.04.2016 erforderlich! ■■ Kurs 4596 Frank Bredel Do. 18:00-19:30 Uhr 14.04.2016, 1 Termin IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 2 UST, EUR 5,00 max. 12 TeilnehmerInnen Webdesign Abendkurs 1 - Webseitengestal››Webdesign tung Grundlagen (HTML) Webseiten erstellen und sukzessive eine eigene Homepage aufbauen - das ist mit Entwicklungstools wie Dreamweaver möglich, aber auch mit kostenlosen Editoren und Grundkenntnissen in HTML. Entsprechende Kenntnisse zu vermitteln und sie gezielt einzusetzen ist Ziel dieses Kurses. Da HTML keine Programmierkenntnisse voraussetzt und einfach anzuwenden ist, lernen Sie schnell und praxisorientiert wie Webseiten erstellt werden. Schwerpunkte: Struktur einer HTML-Seite, Überblick über HTML-Befehle, Seitengestaltung mit Text- und Absatzformatierungen, Verweisen, Grafiken, Tabellen und Frames. Eine kurze Einführung in die Verwendung von Cascading Stylesheets geben einen Ausblick auf die weiterführenden Kurse. HTML ist die Grundlage fast aller Internetseiten. Daher sind Kenntnisse in HTML für die Verwendung von professionellen HTML-Editoren wie Dreamweaver oder Content-Management-Systemen (CMS) wie Joomla, Typo3 oder WordPress äußerst hilfreich, für die Fehlersuche sogar notwendig. Voraussetzungen: Gute Windows-Kenntnisse! ■■ Kurs 4641 Axel Schumann Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 02.03.2016, 7 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 28 UST, EUR 140,00 (105,00) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs 2: ››Webdesign CSS - Cascading Stylesheets CSS bildet zusammen mit HTML die technische Grundlage des Webdesigns. Sie können viel Zeit sparen und es eröffnen sich völlig neue Wege, Webseiten zu gestalten. Viele tolle Effekte mit gleichzeitig weniger Code können durch die neuen CSS-Eigenschaften erreicht werden. Sie benötigen auch für diese Schulung keine Programmierkenntnisse! Die saubere Trennung der Struktur eines Dokuments von seiner Formatierung und dem eigentlichen Inhalt ermöglicht den barrierefreien Zugang im Internet. Cascading Stylesheets bieten HTML ergänzende Eigenschaften für die Formatierung und erlauben den Webdesignern die Verknüpfung von HTML-Dokumenten mit „Dokumentvorlagen“. Es bieten sich ganz neue, mit reinem HTML unmögliche, Gestaltungsmöglichkeiten, um sich einfach durch das Design von anderen Webseiten abzuheben. Schwerpunkte: Stylesheets einbinden, Selektoren und Klassen, Zeichen- und Absatzformatierungen, Farben und Hintergründe, das Box-Modell (Abstände und Rahmen), Positionierung und Layouts ohne Tabellen. Voraussetzungen: Webdesign 1 oder gute HTML-Kenntnisse. ■■ Kurs 4644 Axel Schumann Mi. 18:00 - 21:00 Uhr ab 18.05.2016, 6 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 140,00 (105,00) max. 12 TeilnehmerInnen | 143 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Webdesign | Content Management Wochenendkurs 3: ››Webdesign Dreamweaver - Einführung Sie lernen mit Dreamweaver, dem branchenführenden Web-Entwicklungstool, standardbasierte Websites und Anwendungen effizient zu entwerfen, zu entwickeln und zu verwalten. Sie können das Programm Code- oder Designorientiert nutzen. Schwerpunkte: Sie lernen, in der Praxis schnell und effizient Text- und Absatzformatierung, Hyperlinks, Grafiken, Tabellen, Formulare, und Frames für Ihre Website zu realisieren, außerdem das Einbinden von CSS-Stylesheets, Ebenen, Imagemaps, Rollover-Effekten und anderen JavaScriptCodeblöcken (interaktive Verhalten) - alles ohne eigene Programmierkenntnisse. Viele Anwendungsbeispiele und ein größeres Projekt mit mehreren Seiten zum Abschluss runden den Kurs ab. Voraussetzungen: Webdesign 1 oder gute HTML-Kenntnisse (Webdesign 2 bzw. CSSKenntnisse sind von Vorteil) ■■ Kurs 4648 Axel Schumann Fr., 17.06.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa., 18.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr Fr., 24.06.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa., 25.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 150,00 (115,00) max. 9 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Webdesign ››Responsive „Responsive Design“ ist eine der wichtigs- 144 | ten Anforderungen für moderne Webseiten. Über sog. „Media Queries“ erlernen Sie die Realisierung flexibler Gestaltungsraster und anpassungsfähiger Layouts, damit Sie auf dem großen PC-Monitor, wie auch auf dem kleinen Smartphone oder Tablet optimal dargestellt werden. Erfahren Sie anhand von Beispielen, wie mit Hilfe von HTML5 und CSS3 Ihre Navigationsmenüs, sämtliche Inhaltsstrukturen oder Bilder optimal an das jeweilige Endgerät angepasst werden können. Voraussetzungen: gute HTML- und CSSKenntnisse (entsprechend Webdesign 1 und 2) ■■ Kurs 4649 Axel Schumann Fr., 01.07.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa., 02.07.2016, 9:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 12 UST, EUR 80,00 (60,00) max. 10 TeilnehmerInnen Content Management Bildungsurlaub - Content Management ››Joomla!® für Einsteiger Installation von Joomla! Rundgang durch den Administratorbereich (Backend) Die Struktur der Website (Menüs, Bereiche, Kategorien, Inhalte) Überblick über das Frontend Inhalte erstellen und verändern Das Website-Design (Templates) Benutzerverwaltung und Zugriffsrechte Module, Plugins und Komponenten Pflege der Website und Sicherheit Voraussetzungen: Kurse 4641 und 4644 oder vergleichbare, in der Praxis erworbene Kenntnisse, elementare Programmierkenntnisse! ■■ Kurs 4671 Axel Schumann Mo. - Mi. 09:00 - 16:00 Uhr ab 06.06.2016, 3 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 150,00 (115,00) max. 9 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Websites erstellen ››Unkompliziert und pflegen mit WordPress WordPress gilt wegen seiner Einfachheit als eines der beliebtesten Open-SourceCMS. Am Anfang als reine Blogsoftware konzipiert, hat sich WordPress in den letzten Jahren als CMS für Firmen- und private Homepages etabliert, da es sich mit zahlreichen Plugins (Erweiterungen) und Themes (Templates) in seiner Funktionalität und seinem Design nach vielen Wünschen und Vorstellungen erweitern lässt. Inhalte: • Installation von WordPress • Das Dashboard (Administrationsbereich): Einstellungen, Kommentare, Mediathek, Links, Design, Menüs und Widgets • Die beiden Inhaltstypen: Seiten und Artikel • Benutzerverwaltung und -rechte • Wichtige Plugins: Quellen und Installation • Themes für WordPress: Anbieter und Installation • Website-Pflege und -sicherung Voraussetzungen: Grundkenntnisse HTML ■■ Kurs 4675 Ulrich Weis Fr., 10.06.2016, 18:00 - 21:00 Uhr Sa., 11.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr Fr., 17.06.2016 18:00 - 21:00 Uhr Sa., 18.06.2016, 09:00 - 16:00 Uhr IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 24 UST, EUR 105,00 max. 12 TeilnehmerInnen Junge Vhs / Kids on vacation Ferienkurs / ››Computerschreiben Tastschreiben für Kinder und Jugendliche von 10 - 16 Jahren In diesem Ferienkurs lassen wir „die Finger rundgehen“: Wir erarbeiten uns mit Hilfe einer „multisensorischen Lernsoftware“ schnell und effektiv das „Zehnfinger-Schreiben“ am PC (früher: Schreibmaschinenschreiben). Damit lassen sich zukünftig Referate, Emails, Blogs und anderes schneller schreiben, gut investierte Zeit also. Voraussetzungen: keine, Computerkenntnisse hilfreich Geschlecht / Alter: m/w 10-16 Jahre ■■ Kurs 4780 Gerhard Zägel Mo. - Fr. 13:00 - 16:00 Uhr ab 04.04.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 60,00 max. 12 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 4781 Gerhard Zägel Mo. - Fr. 13:00 - 16:00 Uhr ab 18.07.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 60,00 max. 12 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 4782 Gerhard Zägel Mo. - Fr. 13:00 - 16:00 Uhr ab 22.08.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 60,00 max. 12 TeilnehmerInnen Ferienkurs lächeln! ››Bitte digital fotografieren für Kids Wir üben an verschiedenen Locations (rund um das Saarbrücker Schloß) ganz praktisch wie man fotografisch an ein Objekt herangeht, Bilder gestaltet, Perspektive und Standort, Schärfentiefe und Blende einsetzt, wir bearbeiten die Fotos technisch und kreativ, wir drucken aus oder stellen unsere Aufnahmen ins Web oder nutzen sie für unsere Schülerzeitung. 4 | Kommunikation – Beruf – EDV – Multimedia Junge Vhs | Kids on vacation Voraussetzungen: Gute Windows-Anwenderkenntnisse Geschlecht / Alter: m/w 10-16 Jahre ■■ Kurs 4790 Axel Schumann Mo. - Fr. 13:00 - 16:00 Uhr ab 04.04.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 59,00 max. 12 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 4795 Axel Schumann Mo. - Fr. 13:00 - 16:00 Uhr ab 22.08.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 59,00 max. 12 TeilnehmerInnen Ferienkurs arbeiten mit Smartphone ››Cool und Tablets (Android) Viele SchülerInnen nutzen ein Smartphone oder Tablet für Schule und Freizeit. Meist wird das Arbeiten mit diesen Geräten durch rumprobieren oder mit Hilfe von Freunden erlernt. In diesem Kurs geben wir eine strukturierte Einführung in Android Smartphones und Tablets. Wir lernen, was man mit diesen Computern alles machen kann (Email, Surfen, Chat, Audio, Video, Foto und mehr). Wir zeigen aber auch, welche Risiken beim unbedarften Einsatz bestehen und wie die SchülerInnen selbst diese Risiken vermeiden können. Smartphones müssen mitgebracht werden, Tablets können gestellt werden. Die Volkshochschule haftet nicht für die vom Teilnehmer mitgebrachten Geräte! Voraussetzungen: Keine ■■ Kurs 4796 Ulrich Weis Mo. - Fr. 13:00 - 16:00 Uhr ab 04.04.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 59,00 max. 12 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 4797 Ulrich Weis Mo. - Fr. 13:00 - 16:00 Uhr ab 22.08.2016, 5 Termine IBB, Talstr. 8-10, 66119 SB, aktueller Raumplan 20 UST, EUR 59,00 max. 12 TeilnehmerInnen | 145 5 | Deutsch Prüfungen n Integration n Kurse: n Deutsch als Fremdsprache Grundbildung: n Lesen, Schreiben, Rechnen ›› Verantwortlich für den Programmbereich Heiner Zietz Altes Rathaus, Zi. 18 Fon 0681 506-4350 Fax 0681 506-4399 [email protected] Sprechzeiten: Di. und Do. 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr ›› Deutsch als Fremdsprache Vera Beiser-Kolb Pädagogische Mitarbeiterin Altes Rathaus, Zi. 31 Fon 0681 506-4351 Fax 0681 506-4399 [email protected] Sprechzeiten: Mi. 10:00 - 13:00 Uhr weitere Termine nach Vereinbarung Sachbearbeitung Stephanie Schaum Altes Rathaus, Zi. 5 Fon 0681 506-4352 Fax 0681 506-4399 [email protected] Sprechzeiten: Mo. und Di. 09:30-12:00 / 13:30-15:00 Uhr Mi. 09:30-14:00 Uhr Do. 09:30-12:00 / 13:30-16:30 Uhr ›› Integrationsteam BAMF - ESF - Jobcenter Nadja Bernardini Maria-Elena Korobov-Köhler Pädgogische Mitarbeiterinnen Altes Rathaus, Zi.3 Fon 0681 506-4360 / 61 Fax 0681 506-4399 [email protected] Sprechzeiten: Di. 09:30 - 12:30 Uhr Do. 14:00 - 17:00 Uhr 146 | Sachbearbeitung Jennifer Kunz Altes Rathaus, Zi. 3 Fon 0681 506-4354 [email protected] ›› Lesen / Schreiben / Grundbildung Mechtild Müller-Benecke Pädagogische Mitarbeiterin Bahnhofstraße 47-49, 4. Etage Fon 0681 506-4338 oder 0681 9 389 389 [email protected] [email protected] Sprechzeiten: Mo. und Mi. 14.00 - 16.00 Uhr Do. 10.00 - 12.00 Uhr Sachbearbeitung Jasmine Schuff Fon 0681 506-4353 Fax 0681 506-4399 [email protected] Bitte beachten Sie die unterschiedlichen Sprechzeiten im DaF- und Integrationsbereich. Deutsch als Fremdsprache Sprinterkurs Dieser Kurs richtet sich an Personen mit akademischer Vorbildung, die bereits andere Fremdsprachen beherrschen und innerhalb eines Semesters durch intensiven Unterricht die Niveaustufe B1 erreichen möchten. Bitte bedenken Sie, eine Vor- und Nachbereitung des Unterrichts ist zwingend erforderlich. siehe auch Seite 152 Kursnummer 5300 B2 Kurs- und Prüfungsangebote für Ärzte und Pflegekräfte Auf Wunsch richten wir gerne spezielle Vorbereitungskurse - auch in Kleingruppen - für Personen in medizinischen Berufen ein, die die Prüfung telc B2/C1 Medizin zur Erlangung der Approbation einreichen müssen. siehe auch Seite 149 Einstufung und Beratung Mit DaF-Dozentinnen und Dozenten Montag, 15.02.2016 18.00 - 20.15 Uhr Altes Rathaus Am Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Raum 11 - 16 gebührenfrei Allen Kursinteressierten auf dem Niveau der Grundstufe I und Grundstufe I mit Vorkenntnissen, die Probleme mit der deutschen (lateinischen) Schrift haben, möchten wir nachdrücklich unsere Alphabetisierungskurse empfehlen. Lehrbücher werden nach der ersten Woche in den Kursen bekannt gegeben. Unterrichtsorte: • Altes Rathaus Am Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken • Bahnhofstraße 47-49 4. Etage 66111 Saarbrücken • Café Schniss Gersweilerstraße 7 66117 Saarbrücken • Schlossstraße 48 66117 Saarbrücken • Stengelstraße 10 66117 Saarbrücken • vhs-Zentrum Am Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken 5 | Deutsch Deutsch Prüfungen Prüfungsangebote Prüfungsbausteine Selbständige Sprachverwendung Goethe-Institut C2 Goethe-Zertifikat C2 (GDS), telc C2 Die vhs Regionalverband Saarbrücken ist eine der wenigen Volkshochschulen Deutschlands mit dem vollen Prüfungsangebot des Goethe-Instituts. Dies gilt auch für die neue C2-Prüfung, die seit 2012 die bisherigen Oberstufenprüfungen KDS, GDS und ZOP ersetzt. Leitung des Prüfungszentrums: Heiner Zietz stellv. Leitung: Vera Beiser-Kolb C1Goethe-Zertifikat C1 telc C1 Hochschule, TestDaf (TDN 5) B1 Kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben. TestDaF-Institut Die vhs Regionalverband Saarbrücken ist seit 2001 Prüfungszentrum für TestDaf Anmeldung nur unter: www.testdaf.de telc Autorisiertes Prüfungszentrum von telc – The European Language Certificates für die Prüfungsformate A1 – C2. Internetadressen zu den einzelnen Prüfungen Infos zu Downloads von Modelltests: Goethe-Institut www.goethe.de -> Deutschprüfungen -> Prüfungen -> Übungs- und Infomaterial Selbstlernmaterialien des Goethe-Instituts sind gegen eine Gebühr erhältlich unter www.goethe.de/fernlernen telc www.telc.net -> Sprachprüfungen -> Deutsch TestDaF www.testdaf.de -> Einbürgerungstest Leben in Deutschland www.bamf.de/DE/willkommen -> B2Goethe-Zertifikat B2 TestDaF (TDN 3/4), telc B2+B, telc B2 B1telc B1, Goethe-Zertifikat B1 Deutschtest für Zuwanderer (DTZ-B1), telc B1+B A2Start Deutsch 2 telc A2+B, Deutschtest für Zuwanderer (DTZ-A2) A1 Start Deutsch 1 Elementare Sprachverwendung A1 Kann vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen - z.B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben - und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen. A2 Kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z.B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Kann sich in einfachen routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben. B2 Kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengungen auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben. Kompetente Sprachverwendung C1 Kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden. C2 Kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen. | 147 5 | Deutsch Deutsch | Prüfungen Einstufung, Beratung und Anmeldung zu Prüfungen: Stephanie Schaum Altes Rathaus, Zi. 5 Fon 0681 506-4352 [email protected] Sprechzeiten: Mo. und Di. 09:30-12:00 / 13:30-15:00 Uhr Mi. 09:30-14:00 Uhr Do. 09:30-12:00 / 13:30-16:30 Uhr Bitte beachten Sie: •Anmeldungen zu Prüfungen können nur persönlich unter Vorlage eines Ausweises erfolgen. •Je Termin steht nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung. Sind diese belegt, werden auch vor Ende der Anmeldefrist keine weiteren Plätze mehr vergeben. •Die Prüfungsergebnisse liegen je nach Anbieter erst vier bis sechs nach dem Prüfungstermin vor. •Die unten aufgeführten Preise gelten für Gruppen ab fünf Teilnehmenden. Bei individuell vereinbarten Prüfungsterminen und Kleingruppen wird pro Person ein Zuschlag von EUR 40,00 erhoben. Prüfungen bis Niveau B1 Die beiden Grundstufenprüfungen Start Deutsch 1 und 2 sind entwickelt worden, um Deutschlernenden unterhalb der Ebene des „Zertifikat Deutsch“ die Möglichkeit zu geben, ihre Sprachkenntnisse und -fortschritte auf zeitgemäße, standardisierte und international anerkannte Art und Weise testen und feststellen zu lassen. Sie liegen am Ende der Sprachniveaus A1 (für „Ehegattennachzug“) und A2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens. Deutsch 1 (A1) ››Start Die schriftliche Prüfung besteht aus den 148 | drei Teilen Hören, Lesen, Schreiben und dauert ca. 80 Minuten. Die mündliche Prüfung wird in Gruppen bis zu vier Teilnehmenden durchgeführt und dauert ca. 15. Minuten. Anmeldung: bis drei Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin 11.03 2016 22.04.2016 10.06.2016 08.07.2016 05.08.2016 02.09.2016 ■■ Kurs 5100 Gebühr: EUR 70,00 ››Start Deutsch 2 (A2) Die schriftliche Prüfung besteht aus den drei Teilen Hören, Lesen, Schreiben und dauert ca. 90 Minuten. Die mündliche Prüfung wird in der Regel mit zwei Teilnehmenden durchgeführt und dauert ca. 15 Minuten. Anmeldung: bis drei Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin 11.03.2016 22.04.2016 10.06.2016 08.07.2016 05.08.2016 02.09.2016 ■■ Kurs 5101 Gebühr: EUR 80,00 - Deutsch im beruflichen ››telc Alltag A2+B Mit dieser Prüfung weisen die TeilnehmerInnen nach, dass sie sich auf niedrigem Niveau im beruflichen Umfeld sowohl schriftlich als auch mündlich verständigen können. Anmeldung: bis sechs Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Termine nach Bedarf und Absprache ■■ Kurs 5102 Gebühr: EUR 80,00 für Zuwanderer ››Deutsch-Test DTZ Der Prüfung „Deutsch-Test für Zuwanderer“ liegt das „Rahmencurriculum für Integrationskurse“ zu Grunde, das einem kommunikativen und handlungsorientierten Lehr- und Lernansatz verpflichtet ist. Die Prüfungsteilnehmenden lösen also als sprachlich Handelnde in den vier Fertigkeitsbereichen „Lesen“, „Hören“, „Schreiben“ und „Sprechen“ kommunikative Aufgaben. Beim DTZ handelt es sich um eine so genannte „skalierte“ Prüfung. Anders als bei den bisherigen Prüfungen, die den erreichten (oder nicht erreichten) Sprachstand auf der jeweiligen Stufe des „Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens“ - also A2 oder B1 - ausweisen, umfasst der DTZ beide Bereiche („Skalen“) der Niveaustufen A2 und B1. Je nach Sprachstand wird also durch ein Zeugnis DTZ das erreichte Sprachniveau von A2 oder B1 attestiert. ■■ Kurs 5103 (1-2 Prüfungstermine pro Monat) Gebühr: 130,00 EUR (für Selbstzahler) - Deutsch B1 Zertifikat ››telc Deutsch zur Einbürgerung Die Prüfung zum Zertifikat Deutsch erfordert ca. 600 Stunden Intensivunterricht und ist am Ende der Grundstufenkurse (Niveau B1) angesiedelt. Mit der Prüfung weisen die KandidatInnen nach, dass sie über Grundkenntnisse in der deutschen Sprache verfügen, die es ihnen ermöglichen, sich in Alltagssituationen sprachlich zurechtzufinden, ein Gespräch über Situationen des täglichen Lebens zu verstehen und sich daran zu beteiligen und einfache Sachverhalte mündlich und schriftlich zu formulieren. Die schriftliche Prüfung umfasst die drei Teile Lesen/Sprachbausteine, Hören und Schreiben und dauert ca. drei Stunden. Die Punktzahl kann untereinander ausgeglichen werden, ergibt die Gesamtpunktzahl 60%, so gilt dieser Teil als bestanden. In der mündlichen Zweier-Prüfung müssen auch 60% der Punkte erreicht werden, um diesen Teil zu bestehen. Nur wenn beide Teilprüfungen bestanden sind, wird ein Zertifikat ausgestellt. Anmeldung: bis sechs Wochen vor gewünschten Prüfungstermin 12.03.2016 14.05.2016 09.07.2016 03.09.2016 ■■ Kurs 5104 Gebühr: EUR 130,00 B1 ››Goethe-Zertifikat Im August 2013 wurde das bisherige Goethe B1 „Zertifikat Deutsch“ durch die völlig neu entwickelte Goethe B1-Prüfung ersetzt. Dieses Format unterscheidet sich in allen vier Fertigkeiten deutlich vom bisherigen, insbesondere im Teil „Schreiben“, bei dem jetzt drei unterschiedliche Aufgaben zu bewältigen sind. Werden alle vier Fertigkeiten am gleichen Tag bestanden, wird ein Gesamtzeugnis ausgestellt. Werden unterschiedliche Prüfungstermine gewählt, so wird je Fertigkeit nur ein Teil-Zertifikat ausgestellt, wenn mindestens 60% der Gesamtpunktzahl erreicht wurden. Anmeldung: bis drei Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin 26.02.2016 08.04.2016 13.05.2016 24.06.2016 22.07.2016 19.08.2016 16.09.2016 ■■ Kurs 5105 Gebühr: EUR 130,00 5 | Deutsch Deutsch | Prüfungen - Deutsch im beruflichen ››telc Alltag B1+B Diese Prüfung hat das gleiche Format wie die B1-Prüfung, die Texte und Aufgaben beziehen sich jedoch auf allgemeine Themen aus dem beruflichen Umfeld. Anmeldung: bis sechs Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Termine nach Bedarf und Absprache ■■ Kurs 5106 Gebühr: EUR 130,00 - Deutsch Pflege B1/B2 ››telc Mit dieser Prüfung weisen Pflegekräfte nach, dass sie über die in ihrem Arbeitsumfeld notwendigen sprachlichen Fertigkeiten verfügen. z.B.: • erfolgreich mit Patienten, Angehörigen, Kollegen und Ärzten kommunizieren • Dienstanweisungen, Pflegeanamnesen und Dialoge rund um die Pflege verstehen • schriftliche Pflegedokumentationen anfertigen • rezeptive und produktive Kommunikation in der Kranken- und Altenpflege Anmeldung: bis sechs Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Termine nach Bedarf und Absprache ■■ Kurs 5107 Gebühr: EUR 150,00 Prüfungen auf Niveau B2 Mit einer Prüfung auf B2 Niveau weisen Sie nach, dass Sie Hauptinhalte von komplexen konkreten wie abstrakten Texten verstehen; im eigenen Spezialgebiet auch an Fachdiskussionen teilnehmen können, d.h., dass Sie sich sowohl schriftlich als auch mündlich in einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken und Ihren Standpunkt zu aktuellen Fragen untermauern können. B2 ››Goethe-Zertifikat Anmeldung: bis drei Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin 26.02.2016 08.04.2016 13.05.2016 24.06.2016 22.07.2016 19.08.2016 16.09.2016 ■■ Kurs 5108 Gebühr: EUR 150,00 ››telc - Deutsch B2 Anmeldung: bis sechs Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Termine nach Bedarf und Absprache ■■ Kurs 5109 Gebühr: EUR 150,00 - Deutsch B2+B ››telc Mit dieser Prüfung weisen die KandidatInnen nach, dass sie auf hohem B2-Niveau über die im Arbeitsleben notwendigen Kommunikationsmittel verfügen. Anmeldung: bis sechs Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Termine nach Bedarf und Absprache ■■ Kurs 5110 Gebühr: EUR 150,00 - Deutsch Medizin B2/C1 ››telc Mit dieser Prüfung weisen Ärztinnen und Ärzte nach, dass sie über die in ihrem Arbeitsumfeld notwendigen sprachlichen Fertigkeiten verfügen. z.B.: • erfolgreich Arzt-Patienten-Gespräche führen • effektive Kommunikation mit Pflegekräften, Kollegen, Vorgesetzten • standardisierte Arztbriefe verfassen • medizinische Fachsprache zielgerichtet rezipieren Anmeldung:bis sechs Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Termine nach Bedarf und Absprache ■■ Kurs 5111 Gebühr: EUR 170,00 Prüfungen auf Niveau C1 Mit einer Prüfung auf C1 Niveau weisen Sie nach, dass Sie in einem breiten Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte auch implizite Bedeutungen erfassen und sich darüber hinaus fließend, klar strukturiert und ausführlich zu solchen komplexen Sachverhalten sowohl schriftlich als auch mündlich äußern können. - Deutsch C1 ››telc telc - Deutsch C1 Hochschule telc - Deutsch C1 Beruf Anmeldung: bis sechs Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin Termine nach Bedarf und Absprache ■■ Kurs 5113 Gebühr: EUR 170,00 Prüfung auf Niveau C2 C2 (GDS) ››Goethe-Zertifikat Diese neue Prüfung ersetzt seit 2012 die drei altbewährten Goethe-Prüfungen ZOP, KDS und GDS, richtet sich aber an die gleiche Zielgruppe, also Interessierte, die über sehr weit fortgeschrittene allgemeinsprachliche Deutschkenntnisse verfügen und diese durch eine standardisierte, weltweit anerkannte Prüfung feststellen lassen möchten. Das Goethe-Zertifikat C2 steht unabhängig von einem Kursbesuch allen Personen mit hoher Schulbildung oder einem akademischen Abschluss offen, die das C2 Niveau erreicht haben und diese Prüfung z.B. aus beruflichen Gründen oder zum Erwerb der sprachlichen Hochschulzugangsberechtigung ablegen wollen. Mit erfolgreichem Bestehen des GoetheZertifikats C2 weisen die Teilnehmenden nach, dass ihnen die überregionale deutsche Standardsprache geläufig ist, dass sie sie sicher verwenden und somit ihre Belange im öffentlichen (gesellschaftlichen, beruflichen, akademischen) wie privaten Leben adäquat ausdrücken können. Anmeldung: bis drei Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin 10.06.2016 30.09.2016 ■■ Kurs 5115 Gebühr: EUR 220,00 je Einzelmodul EUR 75,00 C1 ››Goethe-Zertifikat Anmeldung: bis drei Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin 26.02.2016 08.04.2016 13.05.2016 24.06.2016 22.07.2016 19.08.2016 16.09.2016 ■■ Kurs 5112 Gebühr: EUR 170,00 | 149 5 | Deutsch Deutsch | Prüfungen | Integration Bulats Deutsch-Test für den Beruf Dieser Test eignet sich für alle, die einen Platz auf dem internationalen Arbeitsmarkt suchen. BULATS testet innerhalb von 60 Minuten Ihre berufsbezogenen Sprachkenntnisse. Das Ergebnis und eine Beschreibung Ihres Sprachniveaus (ausgerichtet am Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen) erhalten Sie direkt im Anschluss. So funktioniert‘s: BULATS ist ein computerbasierter Test. Mithilfe moderner Technologie evaluiert das Programm Ihre Sprachkenntnisse schnell und individuell. Alle Teilnehmenden beginnen auf derselben Stufe. Im Laufe des Tests wählt das Programm jede Aufgabe auf Grundlage der vorherigen Antwort aus. Die Schwierigkeit passt sich auf diese Weise automatisch ihrem Sprachniveau an. Termine und Preise auf Anfrage Informationen unter: http://www.bulats. org/sites/bulats.org/files/candidate_de.pdf Prüfungen für Studierende und Studienbewerber ››TestDaF TestDaF ist ein Prüfungsformat für Studienbewerber mit guten fortgeschrittenen Deutschkenntnissen, Studenten, die ein in ihrem Heimatland begonnenes Studium in Deutschland fortsetzen wollen, aber auch für Interessierte, die ihr Sprachniveau testen möchten. Teilnehmende, die in allen vier Fertigkeiten mindestens die Niveaustufe 4 erreicht haben, sind in Deutschland von der Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) befreit, manche Universitäten und Fachhochschulen haben aber auch Regelungen, die darunter liegen. Termine: T080: 20.04.2016 Meldefrist: 24.02.2016 - 23.03.2016 T081: 09.06.2016 Meldefrist: 14.04.2016 - 12.05.2016 T082: 19.07.2016 Meldefrist: 24.05.2016 - 21.06.2016 T083: 20.09.2016 Meldefrist: 26.07.2016 - 23.08.2016 ■■ Kurs 5120 Gebühr: EUR 175,00 Anmeldungen zur TestDaF-Prüfung nur online unter www.testdaf.de 150 | ››DSH In Zusammenarbeit mit der TU Kaiserslautern. (Externe Prüfung)Anmeldung: bis vier Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin bei Markus Amberger E-Mail: [email protected] Termine: 13.02.2016 (Samstag) 23.03.2016 (Mittwoch) 25.07.2016 (Montag) 29.09.2016 (Donnerstag) ■■ Kurs 5121 Gebühr: EUR 170,00 ››Einbürgerungstest Leben in Deutschland Anmeldung: bis fünf Wochen vor gewünschtem Prüfungstermin 27.02.2016 23.04.2016 28.05.2016 25.06.2016 17.09.2016 Persönliche Anmeldung mit Lichtbildausweis erforderlich ■■ Kurs 5151 Gebühr: EUR 25,00 Ort der Prüfung: Rathaus der Landeshauptstadt Saarbrücken Zugang über Gustav-Regler-Platz siehe Aushang Sprach- und Integrationsangebote für besondere Zielgruppen Hinweise für TeilnehmerInnen an Integrationskursen für Zuwanderer 1. Was sind Integrationskurse? Diese Kurse sollen vor allem die sprachlichen, aber auch politisch-kulturellen Grundlagen für eine erfolgreiche Integration von Zuwanderern in die Gesellschaft der Bundesrepublik schaffen. Sie umfassen drei Teile: • einen Sprachbasiskurs mit 300 Unterrichtsstunden • einen Sprachaufbaukurs mit ebenfalls 300 Unterrichtsstunden. • Dieser Aufbaukurs kann in vollem Umfang (also 300 Unterrichtsstunden) wiederholt werden, wenn die Abschlussprüfung (Deutsch-Test für Zuwanderer - DTZ) im ersten Anlauf nicht auf Niveau B1 bestanden wurde. Dies gilt auch für Teilnehmende aus früheren Integrationskursen. Jugend-, Eltern-, Frauen- und Alphabetisierungskurse können mit insgesamt 1200 Stunden Sprachkurs gefördert werden. • einen Orientierungskurs zur Politik, Geschichte und Kultur der Bundesrepublik mit 60 Unterrichtsstunden. Am Ende dieser Kurse werden die Prüfungen „Deutsch-Test für Zuwanderer - DTZ“ und der Test „Leben in Deutschland“ abgelegt (für TeilnehmerInnen kostenlos). 2. W as ist das Besondere an unseren Integrationskursen? Die vhs Regionalverband Saarbrücken hat jahrzehntelange Erfahrung in den Bereichen Deutsch als Fremdsprache/Zweitsprache und führt eine große Zahl von anerkannten Prüfungsabschlüssen durch (Prüfungszentrum des Goethe-Instituts und der telc, siehe Seite 147. Deshalb können wir Integrationskurse anbieten, die • von erfahrenen und qualifizierten Lehrkräften geleitet werden, • sich durch einen an den Erfordernissen konkreter Alltagsbewältigung orientierten, sehr detaillierten und differenzierten Lehrplan für alle Lehrabschnitte (jeweils 100 Unterrichtsstunden) und Stufen (Basis- und Aufbaukurs) auszeichnen. 5 | Deutsch Deutsch | Integration | ESF-BAMF 3. W er kann an den Integrationskursen teilnehmen? Ausländische Mitbürger mit perspektivischem Daueraufenthalt (d.h. Mindestaufenthaltsberechtigung von mehr als einem Jahr), Staatsangehörige der EU, Spätaussiedler und deren Familienangehörige sowie deutsche Staatsangehörige mit erheblichen Sprachdefiziten. • Asylbewerber mit einer Aufenthaltsgestattung § 55 Abs. 1 AsylG., nur aus den Ländern Iran, Irak, Syrien, Eritrea • Ausländer mit einer Duldung gemäß § 60a Abs. 2 Satz 3 AufenthG • Aufenthaltserlaubnis §25 Abs. 5 AufenthG 4. Was kosten die Integrationskurse? Bezieher von ALG II oder Grundsicherung sowie Spätaussiedler und deren Familienangehörige sind von den Kursgebühren befreit. (Unter bestimmten Voraussetzungen können auch Fahrtkosten übernommen werden). Ansonsten beträgt die Zuzahlung EUR 1,55 pro Unterrichtsstunde. Bei geringem Einkommen kann auf Antrag die Zuzahlung wegfallen. 5. W as muss ich tun, wenn ich an einem Integrationskurs der vhs teilnehmen möchte? Das ist ganz einfach: a) Die örtlichen Ausländerbehörden prüfen bei Neuzuwanderern, ob ein Anspruch auf Teilnahme an einem Integrationskurs besteht. Wenn ja, wird Ihnen dies vom Ausländeramt bescheinigt. Bei anderen Interessenten muss ein Antrag auf Zulassung auf einen Integrationskurs beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) gestellt werden. Bei ALG II-Empfängern stellt auch das Jobcenter die Berechtigung aus. Spätaussiedler erhalten vom Bundesverwaltungsamt ihre Teilnahmeberechtigung. b) Mit der Teilnahmeberechtigung kommen Sie zur vhs Regionalverband Saarbrücken. Hier können Sie sich zum nächsten Integrationskurs anmelden. Um zu wissen, welchen Kurs Sie am besten besuchen, wird ein Einstufungstest gemacht. Kursangebot in Sulzbach: Integrationskurse in Kooperation mit der vhs Sulzbach. Beginn oder Zustieg auf Anfrage. Fon 0681 506-4361 Basis- und Aufbaukurse Integration Beratung und Einstufung Maria-Elena Korobov-Köhler Nadja Bernardini Altes Rathaus, Zi. 3 Fon 0681 506-4360 / 61 [email protected] Offene Sprechzeiten: Di. 09.30 - 12.30 Uhr Do. 14.00 - 17.00 Uhr Andere Termine nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung und Aufbaukurs Integration ››BasisModul 1-6 ■■ Kurs 5210 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr oder Mo. - Do. 13:30 - 17:45 Uhr 60 Termine, 300 UST Geplanter Beginn: März und Mai 2016 Persönliche Anmeldung erforderlich. 660 UST, gebührenfrei Integration Modul 4-6 ››■Aufbaukurs ■ Kurs 5220 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr oder Mo. - Do. 13:30 - 17:45 Uhr 60 Termine, 300 UST Geplanter Beginn: Februar 2015 Persönliche Anmeldung erforderlich. 360 UST, gebührenfrei Integration ››■Orientierungskurs ■ Kurs 5230 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr oder Mo. - Do. 13:30 - 17:45 Uhr 12 Termine, 60 UST Geplanter Beginn: Juni 2016 Persönliche Anmeldung erforderlich. 60 UST, gebührenfrei eine Qualifizierung oder Vermittlung in den ersten Arbeitsmarkt angeboten. Diese Kurse richten sich vor allem an Langzeitarbeitslose, die sich nach erfolgreich abgeschlossenem Integrationskurs gern noch sprachlich weiterbilden möchten. Der 6-monatige Kurs, beinhaltet auch ein 4-wöchiges Praktikum und eine Betriebsbesichtigung sowie eine Prüfung auf dem Niveau B1+ bzw. B2+. ■■ Kurs 5240 Beginn auf Anfrage. Persönliche Anmeldung erforderlich. Fon 0681 506-4360/61 [email protected] Sprachliche Förderung in Kindertagesstätten „Deutsch schon ››Frühförderprojekt ab 3“ Seit 2006 führt die vhs Regionalverband Saarbrücken in Kooperation mit der Landeshauptstadt Saarbrücken das erfolgreiche Projekt „Deutsch schon ab 3“ in 15 verschiedenen städtischen und konfessionellen Kindergärten des Regionalverbandes Saarbrücken durch (Kitas auf Anfrage). Mit dem Projekt „Deutsch lernen schon ab 3“ steht erstmals ein Instrumentarium zur Verfügung, welches die Erfordernisse des frühkindlichen Sprachen- oder Zweitsprachenerwerbs berücksichtigt. Der wissenschaftlich erprobte Sprachstandstest LiSe-DaZ ergänzt das Angebot. ■■ Kurs 5250 Projekt ››Mama Ein bislang sehr erfolgreiches Projekt wird fortgeführt. Frauen mit Migrationshintergrund, die bislang wegen ihrer familiären Situation nicht Deutsch lernen konnten, haben nun die Möglichkeit, dies im Kindergarten oder der Grundschule nachzuholen. Behandelt werden allgemeine Themen, die ein schnelles Zurechtfinden im Alltag ermöglichen (Kitas auf Anfrage). ■■ Kurs 5270 Berufsbezogene Sprachkurse für Migranten (ESF-BAMF-Kurse) ››Seit 2009 werden an der vhs RegionalESF-BAMF-Kurs 5131-4500-3 verband Saarbrücken berufsbezogene Sprachkurse für MigrantInnen angeboten. In Kooperation mit dem Diakonischen Werk an der Saar, der vhs Völklingen und dem bfw werden die berufsbezogenen Sprachkurse als Brücke zum Einstieg in Informationen zu den Kursen 5250 und 5270: Nadja Bernardini Fon 0681 506-4360 [email protected] | 151 5 | Deutsch Deutsch | Crash-Kurse Crashkurse Anmeldung erforderlich! Bitte beachten: Die Kursgebühr von EUR 595,00 ist bei Anmeldung zu entrichten. Bei Teilzahlungen EUR 600,00: 1. Rate bei Anmeldung EUR 300,00 2. Rate: bis 15.04.2016EUR 150,00 (EUR 130,00) 3. Rate: bis 15.05.2016EUR 150,00 (EUR 130,00) •Bei Anmeldung zur Erlangung eines Sprachvisums wird eine Gebühr in Höhe von 300,00 Euro fällig, bei Kursantritt wird diese Summe mit der Kursegebühr verrechnet. •Bei begründeter Rückzahlung, Teilrückzahlung oder Stornierung des Kurses wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 10% der vollen Kursgebühr erhoben. •Bitte beachten Sie unsere Geschäftsbedingungen, eine Abmeldung muss schriftlich mit Begründung und Beleg erfolgen. •Zu Kursbeginn kann ein Einstufungstest stattfinden. •Das lateinische Alphabet muss für alle Crash-Kurse sicher beherrscht werden. Wenn Sie eine Bescheinigung über den Kursbesuch benötigen, senden Sie uns bitte eine E-Mail oder nutzen Sie unsere Sprechzeit mittwochs von 9:30-14:00 Uhr. Crashkurse am Vormittag - A0 bis B1 ››Grundstufe - Sprinterkurs Dieser Kurs richtet sich an Personen mit akademischer Vorbildung, die bereits andere Fremdsprachen beherrschen und innerhalb eines Semesters durch intensiven Unterricht die Niveaustufe B1 erreichen möchten. Bitte bedenken Sie, eine Vorund Nachbereitung des Unterrichts ist zwingend erforderlich. ■■ Kurs 5300 Mo. - Fr. 09:00 - 13:15 Uhr ab 29.02.2016, 29 Termine Stengelstr. 10, Seminarraum 360 UST, EUR 795,00 Lerntempo: In der Grundstufe kann bei aktiver Mitarbeit in 600 UE das Lernziel B1,2 erreicht werden, d.h. je 100 UE ein Teilband von Tangram mit je 4 Lektionen. Oberhalb von B1 wird pro Semester etwa eine Niveaustufe (B1+ bis C2) abgedeckt. 152 | Die Bezeichnungen A,0 (Anfänger ohne Vorkenntnisse) bis C1 beziehen sich auf den Europäischen Referenzrahmen und definieren das erwartete Ausgangsniveau (Vorkenntnisse) Beginn: 24.02.2016 I ››Grundstufe Vorkenntnisse keine ■■ Kurs 5301 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 24.02.2016, 60 Termine Altes Rathaus, Raum 15 300 UST, EUR 595,00 (550,00) max. 18 TeilnehmerInnen II ››Grundstufe Vorkenntnisse min. A1,1 ■■ Kurs 5302 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 24.02.2016, 60 Termine Altes Rathaus, Raum 24 300 UST, EUR 595,00 (550,00) max. 18 TeilnehmerInnen III ››Grundstufe Vorkenntnisse min. A1,2 ■■ Kurs 5303 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 24.02.2016, 60 Termine vhs-Zentrum, Saal 1 300 UST, EUR 595,00 (550,00) max. 18 TeilnehmerInnen IV ››Grundstufe Vorkenntnisse min. A2,1 ■■ Kurs 5304 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 24.02.2016, 60 Termine vhs-Zentrum, Saal 2 300 UST, EUR 595,00 (550,00) max. 18 TeilnehmerInnen V ››Grundstufe Vorkenntnisse min. A2,2 ■■ Kurs 5305 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 24.02.2016, 60 Termine Schlossstr. 48, Raum 001 300 UST, EUR 595,00 (550,00) max. 18 TeilnehmerInnen Beginn: 22.02.2016 ››Mittelstufe I Vorkenntnisse min. B1,1 ■■ Kurs 5306 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 22.02.2016, 60 Termine Schlossstr. 48, Raum 003 300 UST, EUR 595,00 (550,00) max. 18 TeilnehmerInnen II ››Mittelstufe Vorkenntnisse min. B1,2 ■■ Kurs 5307 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 22.02.2016, 60 Termine Schlossstr. 48, Raum 004 300 UST, EUR 595,00 (550,00) max. 18 TeilnehmerInnen III ››Mittelstufe Vorkenntnisse min. B2,1 ■■ Kurs 5308 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 22.02.2016, 60 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 2 300 UST, EUR 595,00 (550,00) max. 18 TeilnehmerInnen I ››Oberstufe Vorkenntnisse min. B2,2 ■■ Kurs 5309 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 22.02.2016, 60 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 3 300 UST, EUR 595,00 (550,00) max. 18 TeilnehmerInnen II ››Oberstufe Vorkenntnisse min. C1 ■■ Kurs 5310 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 22.02.2016, 60 Termine Altes Rathaus, Raum 31 300 UST, EUR 595,00 (550,00) max. 18 TeilnehmerInnen 5 | Deutsch Deutsch | Crash-Kurse | Sommerkurse Crashkurse am Nachmittag Beginn: 11.04.2016 I ››Grundstufe Vorkenntnisse keine ■■ Kurs 5321 Mo. - Do. 13:30 - 17:45 Uhr ab 11.04.2016, 40 Termine Altes Rathaus, Raum 16 200 UST, EUR 430,00 max. 18 TeilnehmerInnen II ››Grundstufe Vorkenntnisse min. A2,1 ■■ Kurs 5322 Mo. - Do. 13:30 - 17:45 Uhr ab 11.04.2016, 40 Termine Altes Rathaus, Raum 27 200 UST, EUR 430,00 max. 18 TeilnehmerInnen I-II ››Mittelstufe Vorkenntnisse min. B1,2 ■■ Kurs 5323 Mo. - Do. 13:30 - 17:45 Uhr ab 11.04.2016, 40 Termine Stengelstr. 10, Seminarraum 200 UST, EUR 430,00 max. 18 TeilnehmerInnen - Vorbereitung ››DSH Vorkenntnisse min. B2,2 Ein Kursangebot für Studieninteressierte, die sich als Externe auf die DSH vorbereiten möchten. Die Prüfungen finden an der Technischen Universität Kaiserslautern statt. Die Teilnahme als externe Kandidaten ist auch ohne Zulassung zum Studium möglich, jedoch nur bei entsprechend guten Deutschkenntnissen. Schriftliche Voranmeldung bei Markus Amberger. E-Mail: [email protected] ■■ Kurs 5330 Mo. - Do. 13:30-17:30 Uhr ab 11.04.2016, 40 Termine Schlossstr. 48, Raum 004 200 UST, EUR 470,00 max. 18 TeilnehmerInnen ››TestDaF - Vorbereitung Vorkenntnisse min. B2,2 Ein Kursangebot für Studieninteressierte, die sich auf die TestDaF-Prüfung vorbereiten möchten. Die Anmeldung zur Prüfung erfolgt nur über www.testdaf.de vergleiche Kurs-Nr. 5120. ■■ Kurs 5331 Mo. - Do. 13:30-17:30 Uhr ab 11.04.2016, 40 Termine Schlossstr. 48, Raum 003 200 UST, EUR 470,00 max. 18 TeilnehmerInnen Sommerkurse am Vormittag Gestaffelte Kursgebühren Bei Anmeldung ist zunächst die Gebühr für 10 Personen zu entrichten. Die endgültigen Gebühren werden jeweils am vierten Kurstermin festgelegt. 6 - 7 TeilnehmerInnen: 280,00 EUR pro TeilnehmerIn 8 - 9 TeilnehmerInnen: 210,00 EUR pro TeilnehmerIn ab 10 TeilnehmerInnen: 170,00 EUR pro TeilnehmerIn Beginn: Juli 2016 I ››Grundstufe Vorkenntnisse keine ■■ Kurs 5360 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 04.07.2016, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 25 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen ››Vorkenntnisse min. A1,1 Grundstufe II ■■ Kurs 5361 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 04.07.2016, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 17 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen III ››Grundstufe Vorkenntnisse min. A2,1 ■■ Kurs 5362 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 04.07.2016, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 15 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen ››Grundstufe IV Vorkenntnisse min. B1,1 ■■ Kurs 5363 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 04.07.2016, 16 Termine Schlossstr. 48, Raum 001 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen I ››Mittelstufe Vorkenntnisse min. B1,2 ■■ Kurs 5364 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 04.07.2016, 16 Termine Schlossstr. 48, Raum 003 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen II ››Mittelstufe Vorkenntnisse min. B2,1 ■■ Kurs 5365 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 04.07.2016, 16 Termine Schlossstr. 48, Raum 004 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen Beginn: August 2016 I ››Grundstufe Vorkenntnisse keine ■■ Kurs 5370 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 01.08.2016, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 27 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen II ››Grundstufe Vorkenntnisse min. A1,2 ■■ Kurs 5371 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 01.08.2016, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 26 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen III ››Grundstufe Vorkenntnisse min. A2,2 ■■ Kurs 5372 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 01.08.2016, 16 Termine Altes Rathaus, Raum 25 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen | 153 5 | Deutsch Deutsch | Abendkurse ››Grundstufe IV Vorkenntnisse min. B1,2 ■■ Kurs 5373 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 01.08.2016, 16 Termine Schlossstr. 48, Raum 001 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen I ››Mittelstufe Vorkenntnisse min. B2,1 ■■ Kurs 5374 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 01.08.2016, 16 Termine Schlossstr. 48, Raum 004 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen II ››Mittelstufe Vorkenntnisse min. B2,2 ■■ Kurs 5375 Mo. - Do. 09:00 - 13:15 Uhr ab 01.08.2016, 16 Termine Schlossstr. 48, Raum 003 80 UST, EUR 170,00 max. 16 TeilnehmerInnen Bildungsprämie Informationen zur Beratung und zum Prämiengutschein im Rahmen der „Bildungsprämie“ des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) Prämiengutscheine dienen der individuellen beruflichen Weiterbildung (Kurse und Prüfungen). Im Rahmen des Beratungsgespräches soll Ihr persönliches Weiterbildungsziel ermittelt und zudem geprüft werden, ob Sie die persönlichen Voraussetzungen für einen Prämiengutschein erfüllen und ob die von Ihnen geplante Weiterbildung gefördert werden kann. Prämiengutscheine können Erwerbstätige in Deutschland erhalten, deren zu versteuerndes Jahreseinkommen unter 20.000 EUR (40.000 EUR bei gemeinsam Veranlagten) liegt. Beratung und Terminvereinbarung: vhs Regionalverband Saarbrücken Drago-Paul Barth Fon 0681 506-4341 [email protected] Jan Schluckebier Fon 0681 506-4340 [email protected] 154 | Abendkurse Grundstufe Diese Kurse wenden sich an TeilnehmerInnen, die aus privaten oder beruflichen Gründen keinen Vollzeit-Kurs besuchen können oder wollen. ››Grundstufe I Vorkenntnisse keine ■■ Kurs 5421 Di. u. Do. 18:00 - 20.15 Uhr ab 23.02.2016, 33 Termine Stengelstr. 10, Seminarraum 100 UST, EUR 235,00 (220,00) max. 16 TeilnehmerInnen II ››Grundstufe Vorkenntnisse min. A1,2 ■■ Kurs 5422 Di. u. Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 23.02.2016, 33 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 3 100 UST, EUR 235,00 (220,00) max. 16 TeilnehmerInnen III ››Grundstufe Vorkenntnisse min. A2,2 ■■ Kurs 5423 Mo. u. Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 22.02.2016, 33 Termine Stengelstr. 10, Seminarraum 100 UST, EUR 235,00 (220,00) max. 16 TeilnehmerInnen IV ››Grundstufe Vorkenntnisse min. B1,1 ■■ Kurs 5424 Mo. u. Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 22.02.2016, 33 Termine Schlossstr. 48, Raum 002 100 UST, EUR 235,00 (220,00) max. 16 TeilnehmerInnen Abendkurse Mittel- und Oberstufe Gestaffelte Kursgebühren Bei Anmeldung ist zunächst die Gebühr für 10 Personen zu entrichten. Die endgültigen Gebühren werden jeweils am vierten Kurstermin festgelegt. 6 -7 TeilnehmerInnen EUR 280,00 pro TeilnehmerIn 8 - 9 TeilnehmerInnen EUR 240,00 pro TeilnehmerIn ab 10 TeilnehmerInnen EUR 210,00 pro TeilnehmerIn ››Mittelstufe I Vorkenntnisse min. B1+ Dieser Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen, die bereits die Grundstufe absolviert, aber das Lernziel B1 noch nicht ganz erreicht haben und anstreben, das neu entwickelte Goethe Zertifikat B1 abzulegen. ■■ Kurs 5431 Mo. u. Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 22.02.2016, 30 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 3 90 UST, EUR 225,00 max. 16 TeilnehmerInnen II ››Mittelstufe Vorkenntnisse min. B1,2 Dieser Kurs ist geeignet für TeilnehmerInnen, die entweder ein Zertifikat Deutsch auf Niveau B1 bereits erworben haben oder über ausreichend gute Deutschkenntnisse verfügen (450 - 600 UST Intensivunterricht). ■■ Kurs 5432 Mo. u. Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 22.02.2016, 30 Termine Altes Rathaus, Raum 25 90 UST, EUR 225,00 max. 16 TeilnehmerInnen 5 | Deutsch Deutsch | Abendkurse | Grammatik | Phonetik ››Oberstufe I Vorkenntnisse min. B2,2 Für TeilnehmerInnen, die über Deutschkenntnisse auf B2-Niveau verfügen und ein höheres Niveau anstreben. Für TeilnehmerInnen, die sich auf TestDaF vorbereiten, bieten wir gesonderte Übungseinheiten zur mündlichen Prüfung an. ■■ Kurs 5433 Mo. u. Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 22.02.2016, 30 Termine Schlossstr. 48, Raum 002 90 UST, EUR 225,00 max. 16 TeilnehmerInnen II ››Oberstufe Vorkenntnisse min. C1 Für TeilnehmerInnen, die bereits über sehr gute Deutschkenntnisse auf C1-Niveau verfügen und ihre Kenntnisse weiter vertiefen wollen. ■■ Kurs 5434 Mo. u. Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 22.02.2016, 30 Termine Schlossstr. 48, Raum 003 90 UST, EUR 240,00 max. 12 TeilnehmerInnen ››Der Kurs richtet sich vor allem an DeutschLektürekurs DaF lernende, die bereits über ein gutes C1Niveau verfügen und sich gerne mit den sprachlichen Eigenheiten poetischer Texte auseinandersetzen wollen. Zur Diskussion stehen ausgewählte Gedichte sowie kürzere Prosatexte des 19. bis 21. Jahrhunderts. Die lyrischen Texte sind überwiegend im Internet greifbar (so etwa von der Plattform www.planetlyrik.de; für die Prosa sei ein kleines Büchlein zum Kauf empfohlen: „Deutsche Kurzprosa der Gegenwart“; Reclam Verlag, 6,00 EUR). Denkbar ist auch bei Bedarf eine Besprechung von Auszügen der Romantexte, die aus der jeweils aktuellen Leseliste zum Goethe-Zertifikat C2 stammen. Im Übrigen werden Wünsche oder Vorschläge der Teilnehmenden gerne aufgegriffen. ■■ Kurs 5435 Di. 17:45 - 20:00 Uhr ab 01.03.2016, 10 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 2 30 UST, EUR 90,00 max. 12 TeilnehmerInnen Konversation und Grammatik ››Konversation und Grammatik Vorkenntnisse min. B1,2 Schwerpunkt des Kurses ist Konversation mit unterstützender Grammatik auf B2 bis C1 Niveau. Behandelt werden aktuelle Themen aus Gesellschaft, sozialem Leben und Kultur; Möglichkeit zu Theaterbesuchen. ■■ Kurs 5442 Fr. 09:15 - 11:30 Uhr ab 26.02.2016, 15 Termine Altes Rathaus, Raum 8 45 UST, EUR 115,00 max. 16 TeilnehmerInnen Bei weniger als sieben TeilnehmerInnen wird die endgültige Gebühr bzw. Stundenanzahl am dritten Kurstag festgelegt. Schriftlicher Ausdruck und Grammatik Ausdruck und ››Schriftlicher Grammatik Vorkenntnisse min. B2,1 Dieser Kurs richtet sich an Personen, die im Arbeitsleben stehen, sich aber nicht immer sicher fühlen, wenn es darum geht, Notizen, E-Mails, Briefe oder andere Dokumentationen innerhalb ihres beruflichen Umfeldes zu verfassen. Lernziele: • Sicherheit im Umgang mit der deutschen Rechtschreibung • Vertiefung und Festigung der Grammatik auf B2/C1 Niveau • Unterschiede der einzelnen Textsorten • Stilistik ■■ Kurs 5443 Di. 17:30 - 19:45 Uhr ab 01.03.2016, 15 Termine Schlossstr. 48, Raum 001 45 UST, EUR 105,00 max. 16 TeilnehmerInnen Bei weniger als sieben TeilnehmerInnen wird die endgültige Gebühr bzw. Stundenanzahl am dritten Kurstag festgelegt. Phonetik ››Phonetik - Deutsche Aussprache Sprechen - Verstehen - Diskutieren mit klarer Aussprache. Wer kennt es nicht: Fremde Sprache - ein anderes Lautbild, eine andere Sprechmelodie etc. In diesem Kurs beschäftigen wir uns gezielt mit dem Mündlichen der deutschen Sprache in verschiedenen Situationen. ■■ Kurs 5460 Sa. 10:00 - 13:00 Uhr ab 04.06.2016, 6 Termine 04.06./ 11.06./ 18.06./ 25.06./ 02.07./ 09.07.2016 Altes Rathaus, Raum 11 24 UST, EUR 95,00 max. 12 TeilnehmerInnen mindestens sieben TeilnehmerInnen Bei geringerer Teilnahme wird die endgültige Gebühr bzw. Stundenanzahl am dritten Kurstag festgelegt. Voranmeldung bis 30.05.2016 erforderlich. Deutsche Aussprache ››Phonetikfür Fortgeschrittene Phonetik für Fortgeschrittene Sie haben den Kurs ‚Phonetik - Deutsche Aussprache‘ besucht (oder haben ähnliche Kenntnisse) und möchten Ihre Phonetik weiter verbessern? In diesem Kurs erhalten Sie individuell Hilfe beim „Feilen“ an Ihrer persönlichen Aussprache. ■■ Kurs 5461 Sa. 10:00 - 14:15 Uhr ab 27.02.2016, 6 Termine 27.02./ 05.03./ 12.03./ 19.03./ 16.04. / 23.04.2016 Schlossstr. 48, Raum 001 24 UST, EUR 95,00 max. 12 TeilnehmerInnen mindestens sieben TeilnehmerInnen Bei geringerer Teilnahme wird die endgültige Gebühr bzw. Stundenanzahl am dritten Kurstag festgelegt. Voranmeldung bis 23.02.2016 erforderlich. | 155 5 | Deutsch Deutsch | Lesen und Schreiben | Grundbildung Grundbildung / Lesen und Schreiben lernen Der Unterricht findet in kleinen Gruppen mit max. 10 TeilnehmerInnen statt. Die Anmeldung erfolgt über ein vertrauliches Beratungsgespräch. und Schreiben lernen ››■Lesen ■ Kurs 5510 Das Programm Grundbildung Dieses Programm bietet Kurse an, in denen Sie Ihr Grundwissen im Lesen, Schreiben und Rechnen auffrischen und erweitern können. Beratung und Informationen zu den Kursen Mechtild Müller-Benecke Mo. u. Mi. 14:00 - 16:00 Uhr, Do. 10:00 - 12:00 Uhr Fon 0681 506-4338 Alpha-Fon0681 9 38 9 38 9 [email protected] [email protected] Bahnhofstraße 47-49, 4. Etage, 66111 Saarbrücken Birgit Ganzinger Mo. u. Do. 09:00 - 11:15 Uhr ab 07.03.2016, 23 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 5 69 UST, EUR 55,00 max. 10 TeilnehmerInnen und Schreiben lernen ››■Lesen ■ Kurs 5511 Jutta Braunegger Mo. u. Do. 16:00 - 17:30 Uhr ab 22.02.2016, 34 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 1 68 UST, EUR 55,00 max. 10 TeilnehmerInnen und Schreiben lernen ››■Lesen ■ Kurs 5512 Anne Weis Mo. 17:30 - 20:30 Uhr ab 22.02.2016, 17 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 4 68 UST, EUR 55,00 max. 10 TeilnehmerInnen und Schreiben lernen ››■Lesen ■ Kurs 5513 Anne Weis Di. 17:00 - 20:00 Uhr ab 23.02.2016, 17 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 4 68 UST, EUR 55,00 max. 10 TeilnehmerInnen und Schreiben lernen ››■Lesen ■ Kurs 5514 Lesen und Schreiben lernen 156 | Viele Informationen, die wir täglich aufnehmen und weitergeben, sind schriftlich. Telefonbücher oder Bankauszüge verstehen wir nur, wenn wir lesen können. Anträge bei Ämtern oder Überweisungen müssen wir schreiben. Doch von 100 erwachsenen Deutschen können vermutlich drei nicht ausreichend lesen und schreiben. Die Kurse „Lesen und Schreiben lernen“ wenden sich an Teilnehmende, die • überhaupt nicht lesen und schreiben können, • lesen, aber nicht schreiben können, • große Rechtschreibprobleme haben. Jutta Braunegger Mo. u. Do. 14:30 - 16:00 Uhr ab 22.02.2016, 34 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 1 68 UST, EUR 55,00 max. 10 TeilnehmerInnen und Schreiben lernen ››■Lesen ■ Kurs 5515 Jutta Braunegger Mi. 08:30 - 11:30 Uhr ab 24.02.2016, 17 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 5 68 UST, EUR 55,00 max. 10 TeilnehmerInnen ››Lesen und Schreiben lernen ■■ Kurs 5516 Jutta Braunegger Mo. u. Do. 17:30 - 19.00 Uhr ab 22.02.2016, 34 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 1 68 UST, EUR 55,00 max. 10 TeilnehmerInnen und Schreiben lernen ››■Lesen ■ Kurs 5517 Mechtild Müller-Benecke Di. 09:30 - 12:30 Uhr ab 23.02.2016, 17 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 5 68 UST, EUR 55,00 max. 10 TeilnehmerInnen und Schreiben lernen ››■Lesen ■ Kurs 5518 Jutta Braunegger Di. 17:00 - 20:00 Uhr ab 23.02.2016, 17 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 1 68 UST, EUR 55,00 max. 10 TeilnehmerInnen und Schreiben lernen ››■Lesen ■ Kurs 5519 Jutta Braunegger Di. u. Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 23.02.2016, 34 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 1 68 UST, EUR 55,00 max. 10 TeilnehmerInnen und Schreiben lernen ››■Lesen ■ Kurs 5520 Jutta Braunegger Di. u. Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 23.02.2016, 34 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 1 68 UST, EUR 55,00 max. 10 TeilnehmerInnen Lernwerkstatt: Computer von Anfang an für ››Computer Lernende in Alpha-Kursen • Lernangebote nach den Wünschen der TeilnehmerInnen und Teilnehmer: z.B. Computer für totale Anfänger • Umgang mit den Lernportalen: www.ich-will-lernen.de www.ich-will-deutsch-lernen.de • Bewerbungen, Briefe schreiben ■■ Kurs 5530 Simone Peil Di. 15:00 - 17:15 Uhr ab 23.02.2016, 18 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 2 54 UST, gebührenfrei max. 14 TeilnehmerInnen 5 | Deutsch Deutsch | Lesen und Schreiben | Grundbildung Offener Lerntreff: Lesen, Schreiben, Rechnen lernen Lerntreff: Lesen ››Offener und Schreiben lernen • Interessierte Lerner können zu den unten angegebenen Zeiten zum Lernen kommen. ■■ Kurs 5540 Eva Diener Do. 15:00 - 17:15 Uhr ab 25.02.2016, 28 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 5 84 UST, gebührenfrei max. 30 TeilnehmerInnen ■■ Kurs 5541 Mechtild Müller-Benecke Di. 15:00 - 17:15 Uhr ab 23.02.2016, 20 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 5 60 UST, gebührenfrei max. 20 TeilnehmerInnen Offener Lerntreff: Rechtschreibung Lernangebot: Lesen und ››Offenes Schreiben lernen • auch für Teilnehmende aus den Sprachkursen • Interessierte Lerner können zu den unten angegebenen Zeiten zum Lernen kommen. ■■ Kurs 5542 Jutta Braunegger Mo. 09:00 - 12:00 Uhr ab 22.02.2016, 25 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 1 100 UST, gebührenfrei max. 20 TeilnehmerInnen Eine Anmeldung für die Kurse 5571 bis 5575 kann nur nach einem persönlichen Gespräch mit Frau Müller-Benecke erfolgen. Vereinbaren Sie dazu einen Termin für das Gespräch und einen Einstufungstest. und Deutsch ››Alphabetisierung für jugendliche Flüchtlinge ■■ Kurs 5572 Katja Hirschmann Mo. u. Do. 17:30-19:00 Uhr ab 22.02.2016, 30 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 5 60 UST, EUR 225,00 max. 12 TeilnehmerInnen und Deutsch ››Alphabetisierung für jugendliche Flüchtlinge - Intensivkurs - Dieser Kurs richtet sich an Personen, die lese- und schreibungeübt sind, diese Fertigkeiten aber im beruflichen Umfeld benötigen. ■■ Kurs 5573 Agatha Lallemand / Friederike Steitz Mo. - Fr. 09:00 - 12:00 Uhr ab 22.02.2016, 90 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 4 360 UST, gebührenfrei Gebühr auf Anfrage und Deutsch ››Alphabetisierung für jugendliche Flüchtlinge - Intensivkurs in den Osterferien Dieser Kurs dient als Vorbereitung zum Einstieg in das deutsche Schulsystem. ■■ Kurs 5574 Katja Hirschmann / Agatha Lallemand Mo. - Fr. 10:00 - 13:00 Uhr ab 29.03.2016, 9 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 3 36 UST, EUR 140,00 im Café Schniss ››Lernwerkstatt Stadtteilarbeit in Alt-Saarbrücken Lernangebote nach den Wünschen der Teilnehmenden: • Deutsch lesen und schreiben • Umgang mit den Lernportalen: www.ich-will-lernen.de www.ich-will-deutsch-lernen.de • Bewerbungen, Briefe schreiben ■■ Kurs 5580 Katja Hirschmann Do. 08:30 - 11:30 Uhr ab 25.02.2016, 19 Termine Café Schniss, Raum 1 76 UST, gebührenfrei max. 10 TeilnehmerInnen im Café Schniss ››Lernwerkstatt Stadtteilarbeit in Alt-Saarbrücken ■■ Kurs 5581 Helga Henning Mo. - Fr. 08:30-11:30 Uhr ab 25.02.2016, 19 Termine Café Schniss, Raum 2 76 UST, gebührenfrei max. 10 TeilnehmerInnen Deutsche Gebärdensprache Kurse zur Gebärdensprache werden von der vhs Dudweiler unter den Kurs-Nummern 8876 - 8878 angeboten. Ansprechpartner: Pascal Bröde Fon 0681 506-4380 und Deutsch ››Alphabetisierung für jugendliche Flüchtlinge - Intensivkurs in den Sommerferien - ■■ Kurs 5575 Katja Hirschmann / Friederike Steitz Mo. - Fr. 10:00-13:00 Uhr ab 18.07.2016, 20 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 4 80 UST, EUR 400,00 max. 12 TeilnehmerInnen und Deutsch ››Alphabetisierung für jugendliche Flüchtlinge ■■ Kurs 5571 Eva Diener Mo. u. Do. 17:30-19:00 Uhr ab 22.02.2016, 30 Termine vhs Bahnhofstraße 47 - 49, Raum 4 60 UST, EUR 225,00 max. 12 TeilnehmerInnen | 157 6 | Schulabschlüsse ›› Verantwortlich für den Programmbereich Wilfried Schmidt Fon 0681 506-4300 ›› Information und Beratung Hauptschulabschluss Elisabeth Potyka Pädagogische Mitarbeiterin Altes Rathaus, Zimmer 4 Fon 0681 506-4323 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Martina Müller Altes Rathaus, Zimmer 1 Fon 0681 506-4318 Fax 0681 506-4390 [email protected] 158 | Hauptschulabschluss ››Hauptschulabschluss 2016/17 Erwachsene und Jugendliche, die bisher keine abgeschlossene Schulausbildung erreichen konnten, haben die Möglichkeit, sich in einem Lehrgang an der vhs Regionalverband Saarbrücken auf die Hauptschulabschlussprüfung vorzubereiten. Unterrichtsfächer sind: Deutsch, Mathematik, Biologie, Erdkunde, Geschichte, Sozialkunde und Arbeitslehre Ein neuer Kurs zum Nachholen des Hauptschulabschlusses beginnt nach den Sommerferien 2016. Die Prüfungen finden vor den Sommerferien 2017 statt. Lassen Sie sich vor Kursbeginn von unserer zuständigen Koordinatorin beraten. Elisabeth Potyka informiert Sie gerne über die Fächerkombinationen des Hauptschulabschlusskurses und über die Prüfungsformen. Nach Anmeldung erfolgt eine schriftliche Einladung zum ersten Unterrichtstermin. Voraussetzung: Erfüllung der allgemeinen Schulpflicht, Mindestalter 18 Jahre. Information und Anmeldeunterlagen: Fon 0681 506-4323 oder Fon 0681 506-4343 ■■ Kurs 6100 Beginn: Mo, 05.09.2016 Prüfung: Mai/Juni 2017 Gemeinschaftsschule Bruchwiese 550 UST, EUR 300,00 (150,00) Mittlerer Bildungsabschluss Vorbereitung auf die staatliche Abschlussprüfung zum Erwerb des mittleren Bildungsabschlusses an der Gemeinschaftsschule Bruchwiese Saarbrücken (Abendform) Beginn: jeweils nach den Sommerferien Dauer: zwei Jahre Prüfung: jeweils gegen Ende des Schuljahres Information und Anmeldung: Gemeinschaftsschule Bruchwiese, Sachsenweg 8, 66121 Saarbrücken Fon 0681 635032 Fax 0681 61598 Mail: [email protected] Abitur Abendlehrgänge am Abendgymnasium Saarbrücken Beginn: jeweils nach den Sommerferien Dauer: drei bis vier Jahre (je nach Voraussetzungen) Prüfung: jeweils letztes Halbjahr des Lehrgangs Information und Anmeldung: Abendgymnasium Saarbrücken Landwehrplatz 3, 66111 Saarbrücken Fon 0681 3798118 Fax 0681 3798111 Mail: [email protected] 7 | Studienfahrten und Studienreisen ›› Verantwortlich für den Programmbereich Studienfahrten/Studienreisen Wilfried Schmidt Altes Rathaus, Zi. 39 Fon 0681 506-4300 Fax 0681 506-4391 [email protected] Sachbearbeitung Anja Webel Altes Rathaus, Zi. 1 Fon 0681 506-4317 Fax 0681 506-4399 [email protected] Weinlehrfahrten Ergänzend zu unseren Weinseminaren bieten wir in Kooperation mit der vhs Völklingen Weinlehrfahrten an. Wir besuchen Spitzenweingüter der jeweiligen Weinregionen. Dabei erfolgt neben dem Empfang und der Degustation auf Referenzdomainen eine Entdeckung der regionalen Gastronomie und des kulturhistorischen Umfelds der Weine. Die vhs Völklingen und vhs Regionalverband Saarbrücken sind Vermittler, Reiseveranstalter ist Lay Reisen on Tour, Püttlingen Konzept und Information: Gerhard Rouget, Fon 0681 506-4335 – Schengen ››Luxemburg Empfang auf Bio-Weindomaine, Ortsbesichtigung, Gelegenheit zu Menü mit Weinbegleitung in gastronomischem Restaurant ■■ Kurs 7010 Gerhard Rouget Fr. 26.02.2016 Abfahrt: 13:30 Uhr (Schlossplatz SB), 14:00 Uhr (Kaufland VK-Wehrden) EUR 70,00 ››Rheinhessen Empfang und Degustation bei zwei Topwinzern, Ortsbesichtigung, Gelegenheit zum Abendimbiss in Weinstube ■■ Kurs 7011 Gerhard Rouget Do. 28.04.2016 Abfahrt: 12:15 Uhr (Kaufland VK-Wehrden), 12:30 Uhr (Schlossplatz SB) EUR 70,00 Montagne de Reims ››Champagne, Empfang und Degustation auf Referenzweingut einer Champagnerwinzerdomaine und in einem der großen Champagnerhäuser. Gelegenheit zu Menü mit Champagnerbegleitung in gastronomischem Restaurant ■■ Kurs 7012 Gerhard Rouget Fr. 17.06.2016 Abfahrt: 06:15 Uhr (Kaufland VK-Wehrden), 06:30 Uhr (Schlossplatz SB) EUR 100,00 | 159 7 | Studienfahrten und Studienreisen Studienreisen ››Studienreise Piemont Die Saarlandfrauen Riegelsberg laden ein zu einer „Reise von Frauen für Frauen! Kultur und Genuss vereint im Piemont“. Ausflüge nach Turin, Asti, Alba Langhe, Barolo und ins Monferrato-Gebiet mit deutschsprachiger Reiseleitung. Essen mit regionalen Spezialitäten in einer romantisch gelegenen Trattoria, einem urigen Weinkeller und eine Weinverkostung in Barolo. Weitere Informationen bei den Saarlandfrauen Riegelsberg, Frau Gisela Trenz, Fon 06806 3913 oder bei der Reiseveranstalterin: Sarah Schäfer Reisen GmbH, Fon 0681 92 55 778 Auf Grund des nahen Reisetermins bitten wir um baldige Anmeldung. ■■ Kurs 7030 28.04.- 03.05.2016 EUR 726,00 (EZ-Zuschlag EUR 145,00) 160 | 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen Altenkessel n Halberg n Klarenthal n Dudweiler n Friedrichsthal n Großrosseln n Heusweiler n Kleinblittersdorf n Püttlingen n Riegelsberg n Quierschied n ›› Leiter/-in Außenstellen Altenkessel Geschäftsstelle der vhs in Saarbrücken (s. u.) Halberg Judith Wiesen Tannenstraße 2 66129 Saarbrücken Fon 06805 942477 Mobil 0178 7417613 [email protected] Klarenthal Herbert Stock Am Tiefen Graben 12 66127 Saarbrücken Fon und Fax 06898 32557 Dudweiler Michael Wagner Bürgerhaus Dudweiler Am Markt 115 66125 Dudweiler Fon 06897 765866 Fax 06897 74532 [email protected] ›› Leiter/-in örtliche Volkshochschulen Friedrichsthal Helmut Donnevert Schwimmbadstraße 19 66299 Friedrichsthal Fon 06897 87177 Fax 06897 87185 [email protected] Großrosseln Hans-Werner Franzen Am Hirtengraben 29 66352 Großrosseln Fon 06809 7463 vhs-groß[email protected] Heusweiler Anne Schäfer Bergstraße 29 66265 Heusweiler Fon 06806 6893 (ab 17 Uhr) [email protected] Kleinblittersdorf Dr. Mareke Neumann St. Ingberter Str. 1 66399 Mandelbachtal Fon 06803 4198400 Püttlingen Michael Müller Rathausplatz 1 Rathaus, Zi. 42 Fon 06898 691 - 186 [email protected] www.vhs-in-puettlingen.de Riegelsberg Dr. Birgit Spengler Robert-Koch-Weg 1 66292 Riegelsberg Fon 06806 953511 [email protected] Quierschied Hermann Müller Bodelschwinghstraße 44 66287 Quierschied Fon 06897 680463 Fax 06897 680467 Geschäftsstelle der vhs in Saarbrücken Gesamtkoordination Pascal Bröde Altes Rathaus, Zi. 32 66119 Saarbrücken Fon 0681 506-4380 Fax 0681 506-4390 [email protected] Sachbearbeitung Christian Daub Altes Rathaus, Zi. 32 66119 Saarbrücken Fon 0681 506-4381 Fax 0681 506-4390 [email protected] | 161 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Altenkessel vhs Altenkessel Sachbearbeitung der vhs Regionalverband: Altes Rathaus Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Pascal Bröde Christian Daub Fon 0681 506-4381 od. -4380 Fax 0681 506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Grundschule Saarbrücken-Altenkessel Kirchstraße 1-3 66126 Saarbrücken. Englisch Abendkurs Auffrischungskurs ››Englisch (Niveau A 2). ■■ Kurs 8130 Gert Biehl Mo. 18:15 - 19:45 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Grundschule Saarbrücken-Altenkessel 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Französisch Abendkurs Konversation B2 ››Französisch Voraussetzung: mind. 3 - 4 Jahre Französischunterricht. ■■ Kurs 8131 Gert Biehl Mo. 20:00 - 21:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Grundschule Saarbrücken-Altenkessel 30 UST, EUR 69,00 (52,00) 162 | Gesundheit Vortrag ist mehr als die ››Gesundheit Abwesenheit von Krankheit Gesundheit wird aus Sicht der WHO (Weltgesundheitsorganisation) nicht nur als Abwesenheit von Symptomen, sondern als körperliches, geistiges, psychisches und soziales Wohlbefinden definiert. Gesundheit ist kein Zustand, sondern ein Prozess, den wir selbst ständig beeinflussen - ob wir uns dessen bewusst sind oder nicht. In diesem Vortrag möchte ich Ihnen das Zusammenwirken von Körper, Geist und Seele etwas näherbringen und Ihnen aufzeigen, was Sie selbst tun können, um ganzheitliche Gesundheit zu erhalten bzw. wiederzuerlangen. ■■ Kurs 8140 Petra Boudraa, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG), Entspannungspädagogin, Burnout- und Stresspräventionscoach Mi. 23.03.2016, 19:00 Uhr Grundschule Saarbrücken-Altenkessel 2 UST, gebührenfrei Elternschule Ein Workshop für Eltern und Interessierte (Eltern-) Gespräche ››Motivierende - Wie sag ichs mal anders? Reden ist silber - sich ausdrücken zu können ist gold. Wie kann ich meine Kommunikation und Gesprächsführungskompetenzen verbessern - im Alltag, am Arbeitsplatz und insbesondere in Gesprächen mit den Lehrkräften und ErzieherInnen meines Kindes oder auch mit meinem Kind? Was kann ich tun, wenn´s schwierig scheint und Widerstände auftreten? Mit Bausteinen aus der systemischen Beratung und „motivierenden Gesprächsführung“ arbeiten wir an einer wertschätzenden und ressourcenorientierten Haltung - auch bei Problemen. Sie erhalten viele konkrete Tipps und methodisches „Handwerkzeug im Werkzeugkoffer“, das Sie in allen Kontexten anwenden können. ■■ Kurs 8150 Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Di. 14.06.2016, 19:00 Uhr Grundschule Saarbrücken-Altenkessel 2 UST, gebührenfrei Gymnastik Abendkurse und ››HaltungsWirbelsäulengymnastik (mit Rückenschule) für Frauen • Förderung der Herz-Kreislauffunktionen durch leichtes Konditionstraining mit Pulskontrolle • Verbesserung der Haltung durch Muskelaufbau der Gesamtmuskulatur und - speziell - der Rückenmuskulatur • Mobilisierung der Wirbelsäule und der Gelenkfunktionen durch Beweglichkeitsprogramme. ■■ Kurs 8171 Brigitte Weller Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Grundschule Saarbrücken-Altenkessel, Turnhalle 30 UST, EUR 65,00 und ››HaltungsWirbelsäulengymnastik (mit Rückenschule) für Frauen ■■ Kurs 8172 Brigitte Weller Do. 20:30 - 22:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Grundschule Saarbrücken-Altenkessel, Turnhalle 30 UST, EUR 65,00 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Halberg vhs Halberg Örtliche Leiterin: Judith Wiesen Tannenstr. 2 66129 Saarbrücken Fon 06805 942477 Mobil 0178 7417613 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung der vhs Regionalverband: Altes Rathaus Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Pascal Bröde Christian Daub Fon 0681 506-4381 od. -4380 Fax 0681 506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Gemeindezentrum Güdingen (ehemaliges Rathaus) Saargemünder Str. 161 66130 Saarbrücken Kultur- und Lesetreff Brebach Saarbrücker Str. 62 66130 Saarbrücken Alte Grundschule Eschringen Andreas-Kremp-Str. 31 66130 Saarbrücken Evang. Gemeindehaus Güdingen Im Allmet 7 66130 Saarbrücken Kleiner Kath. Pfarrsaal Bübingen (neben der Kath. Öffentl. Bücherei) Saargemünder Straße 185 66129 Saarbrücken Kulturscheune Güdingen Kanalstraße 7 66130 Saarbrücken. Brebach Heimatgeschichte Abendkurs Brebach ››Geschichtswerkstatt Die Arbeit der Geschichtswerkstatt umfasst Literatur- und Archivrecherche, Ausstellungen und Veröffentlichungen. Die Geschichtswerkstatt verfügt über ein umfangreiches Fotoarchiv und gibt einen Kalender zur Ortsgeschichte heraus. Regelmäßig erscheint ein Beitrag zur Geschichte Brebachs in der vierteljährlich erscheinenden Stadtteilzeitung „Schmelztiegel“. Außerdem soll an einer Häuserchronik weitergearbeitet werden. Die Geschichtswerkstatt trifft sich jeweils am 2. Dienstag im Monat. Informationen unter Fon 0681 32306 (Harald Glaser). ■■ Kurs 8301 Harald Glaser Di. 18:00 Uhr ab 09.02.2016 (jeden zweiten Dienstag im Monat) Kultur- und Lesetreff Brebach 20 UST, gebührenfrei max. 20 TeilnehmerInnen Rundgang über den Halberg Stumm und der ››Mithras, „Gute Mottel“ Spuren der Parkanlagen und historische Zeugnisse von der Römerzeit bis ins 20. Jahrhundert können bei einem Spaziergang über den Halberg besichtigt werden. ■■ Kurs 8302 Harald Glaser Di. 10.05.2016, 18:00 - ca. 20:00 Uhr Treffpunkt: Kultur- und Lesetreff Brebach 2,7 UST, gebührenfrei Entspannung ››Workshop „Meditation geschieht, wenn Dir klar wird, dass Du nicht Dein Verstand bist, und wenn dieses Bewusstsein tiefer und tiefer in Dich sinkt. Dann wirst Du allmählich Augenblicke der Stille erleben, Augenblicke reiner Klarheit, Augenblicke der Transparenz, Augenblicke, in denen sich nichts in Dir regt und alles still ist. In diesen Augenblicken wirst Du erkennen, wer Du bist, und Du wirst um das Mysterium dieser Existenz wissen“. So beschreibt der Mystiker „Osho“ in „Das Buch vom Ego - Von der Illusion zur Freiheit“ Meditation. In unserer schnelllebigen Zeit haben vor allem wir Menschen im Westen verlernt, in die Stille zu gehen. Wir sind nervös und es ist uns meistens unmöglich, abzuschalten, zu entspannen und einfach nur zu sein. Unsere Gedanken sind immer entweder mit der Zukunft oder der Vergangenheit beschäftigt und wir verpassen dadurch den Augenblick. Der Workshop möchte Möglichkeiten aufzeigen, wie wir durch kurze aktive Meditationen wieder bewusst und klar im Hier und Jetzt ankommen können und dadurch an unsere Ressourcen angeschlossen werden. ■■ Kurs 8303 Iris Jahin Gehl, Heilpraktikerin und Meditationslehrerin Mo. 07.03.2016, 10:15 - 12:30 Uhr Kultur- und Lesetreff Brebach 3 UST, gebührenfrei Fremde Länder und Kulturen Video und Vortrag und Südengland ››London Die britische Hauptstadt London und der südliche Teil Englands sind touristisch immer eine Reise wert. Der Autor zeigt in seinen beiden Videofilmen im Großformat wie man „London auf die Schnelle“ erleben und in Südengland auf „Pilchers Spuren“ wandeln kann. Ergänzt wird der Film durch den Besuch der Hafenstadt Southampton, dem bekannten Seebad Brighton und dem Dartmoor-Nationalpark. ■■ Kurs 8304 Norbert Lohmann Do. 17.03.2016, 19:00 Uhr Kultur- und Lesetreff Brebach 3 UST, gebührenfrei Mundartkultur Vortrag was de willschd! ››Saa Vergnügliche Mundartlesung mit dem saarländischen, aber über die Grenzen hinaus bekannten Mundartautor Georg Fox, der eigene Texte aus dem Leben im Saarland vorträgt. ■■ Kurs 8306 Georg Fox Mo., 04.04.2016, 10:00 - 12:15 Uhr Kultur- und Lesetreff Brebach 3 UST, gebührenfrei | 163 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Halberg Bübingen Umwelt und Natur Florales Gestalten Einzelveranstaltung/Exkursion Einzelveranstaltung ››Wir fertigen aus Efeu, Buchs und Zweigen Frühlingstürkranz einen echten Hingucker für die Haustüre. Den Kranz schmücken wir mit Eierschalen, Federn, Filz und österlichem Material. Bitte Eierschalen mitbringen! Vorherige Anmeldung wegen Materialbestellung unter vhs Saarbrücken, Fon 0681 506-4381 oder [email protected] erforderlich! ■■ Kurs 8310 Susanne Hübschen, Floristin Di. 01.03.2016, 18:00 - 19:45 Uhr Kl. Kath. Pfarrsaal Bübingen 2,3 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) Einzelveranstaltung ››Osternester Viele Vogelnester sind ein echtes Kunstwerk. Wir wollen es den Baumeistern der Natur gleichtun und mit Hilfe von Zweigen und Ranken ein Nest erstellen. Dieses schmücken wir mit Frühlingsblühern aus, um so ein einmaliges Werk zu schaffen. Vorherige Anmeldung wegen Materialbestellung unter vhs Saarbrücken, Fon 0681 506-4381 oder [email protected] erforderlich! ■■ Kurs 8311 Susanne Hübschen, Floristin Di. 15.03.2016, 18:00 - 19:45 Uhr Kl. Kath. Pfarrsaal Bübingen 2,3 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) Einzelveranstaltung ››Haushaltsgummiringe Blumenwiese im Glas dienen als alternative Steckhilfe. Wir spannen Gummibänder um einen Glaswürfel (bitte mitbringen) und stecken Blüten und Zweige dran. So erschaffen wir eine frisch duftende Blumenwiese. Vorherige Anmeldung wegen Materialbestellung unter vhs Saarbrücken, Fon 0681 506-4381 oder [email protected] erforderlich! ■■ Kurs 8312 Susanne Hübschen, Floristin Di. 17.05.2016, 18:00 - 19:45 Uhr Kl. Kath. Pfarrsaal Bübingen 2,3 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) 164 | ››Wildkräuterspaziergang Sie begegnen den Wildkräutern, die uns die Natur zu dieser Jahreszeit schenkt. Außerdem lernen Sie die Erkennungsmerkmale und die Verarbeitung der essbaren Wildpflanzen und deren gesunde Inhaltsstoffe kennen. Eine kleine Kostprobe darf natürlich nicht fehlen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8314 Maria Magdalena Meyer, Gesundheitspraktikerin So. 07.05.2016, 14:00 - 16:30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Meerwaldstadion, Bübingen 2,7 UST, EUR 10,00 max. 12 TeilnehmerInnen Eschringen Heimatgeschichte ■■ Kurs 8332 Axel Hagedorn Sa. 19.03.2016, 09:30 - 11:45 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, gebührenfrei Exkursion ››Steinkauzbalz Wanderung um Auersmacher. Hierbei lernen wir den Lebensraum und die Lebensweise der drittkleinsten Eule Europas kennen. Das Aussehen des Kauzes wird anhand eines Präparates erläutert. Anschließend gemütliches Beisammensein im Gasthaus „Zur Schwemm“. Treffpunkt: Auersmacher, Parkplatz Seniorenheim Barbarahöhe. Weitere Informationen unter Fon 06893 3701 (Axel Hagedorn). ■■ Kurs 8333 Axel Hagedorn Sa. 19.03.2016, 18:00 - 20:15 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, gebührenfrei Exkursion Abendkurs ››Arbeitsgruppe Geschichtswerkstatt Ziel ist die Aufarbeitung der Alltagsgeschichte Eschringens. Informationen unter Fon 06893 3272 (Roland Schmitt) oder www.eschringen.de. ■■ Kurs 8320 Roland Schmitt, Regionalhistoriker Infoabend s. Tagespresse bzw. Stadtteilzeitung „Die Eschringer Home Pages“ oder im „Bläd´che“ Treffpunkt: Alte Grundschule Eschringen 20 UST, gebührenfrei Fechingen Ökologie, Natur und Umweltschutz Wochenendseminar ››Obstbaumveredelung Verschiedene Möglichkeiten der Obstbaumveredelung werden an praktischen Beispielen gezeigt. Nach der Einführung kann sich jeder unter Anleitung im Veredeln üben. Es besteht eventuell die Möglichkeit an kleinen Wildlingen die Veredelung durchzuführen und den Baum mitzunehmen. Treffpunkt: Fechingen, Parkplatz Schwimmbad, hinter Brücke rechts. Der Kurs findet auch bei Regen statt. Weitere Informationen unter Fon 06893 3701 (Axel Hagedorn). und Mähkurs ››SensedengelDengeln, Wetzen und Einstellen der Sense. Anschließend Mähübungen. Wenn möglich Sense mitbringen. Treffpunkt: Fechingen, Parkplatz Schwimmbad, hinter Brücke rechts. Der Kurs findet auch bei Regen statt. Weitere Informationen unter Fon 06893 3701 (Axel Hagedorn). ■■ Kurs 8334 Axel Hagedorn Sa. 16.04.2016, 09:30 - 11:45 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, gebührenfrei Exkursion Tagesfahrt ››Ornithologische Lothringer Seenlandschaft In Fahrgemeinschaften fahren wir zum Naturschutzgebiet Waghäusel. Abschluss im Fischrestaurant auf der Rheininsel Roth. Treffpunkt: Parkplatz Römerapotheke in Fechingen. Weitere Informationen unter Fon 06893 3701 (Axel Hagedorn). ■■ Kurs 8335 Axel Hagedorn So. 01.05.2016, ab 09:30 Uhr (Tagesfahrt) Treffpunkt: s. Text 8 UST Exkursion ››Vogelstimmenwanderung Etwa 2-3-stündige Wanderung durch verschiedene Bereiche. Treffpunkt: Fechingen, Parkplatz Schwimm bad, hinter Brücke rechts. Bitte festes 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Halberg Schuhwerk bzw. Gummistiefel anziehen. Weitere Informationen unter Fon 06893 3701 (Axel Hagedorn). ■■ Kurs 8336 Axel Hagedorn So. 08.05.2016, 08:00 - 10:15 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, gebührenfrei Exkursion Wanderung ››Naturkundliche Wanderung durch verschiedene Lebensräume unserer Kulturlandschaft und Kennenlernen der hier vorkommenden Tierund Pflanzenwelt (Orchideen, u. a.). Treffpunkt: Fechingen, Parkplatz Schwimmbad, hinter Brücke rechts. Weitere Informationen unter Fon 06893 3701 (Axel Hagedorn). ■■ Kurs 8337 Axel Hagedorn So. 22.05.2016, 09:30 - 11:45 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, gebührenfrei Exkursion ››Imkerei Im Rahmen der Besichtigung eines NABUImkerstandes werden Interessierte sachkundig über die Bienenhaltung, Zucht, Honig-Gewinnung, insektenfreundliche Pflanzen im Garten und vieles andere informiert. Treffpunkt: Fechingen, Parkplatz Schwimmbad, hinter Brücke rechts. Weitere Informationen unter Fon 06893 3701 (Axel Hagedorn). ■■ Kurs 8338 Jean R. Mas / Frank Scheuer / Axel Hagedorn Sa. 28.05.2016, 14:00 - 16:15 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, gebührenfrei Exkursion Fließgewässer ››Lebensraum Wanderung entlang des Fechinger Baches. Kennenlernen der bachbegleitenden Bäume und Sträucher und deren ökologischer Bedeutung. Biologische Gewässeruntersuchung. Treffpunkt: Fechingen, Parkplatz Schwimmbad, hinter Brücke rechts. Für Kinder besonders geeignet. Bitte Gummistiefel und Ersatzkleider für Kinder mitbringen. Weitere Informationen unter Fon 06893 3701 (Axel Hagedorn). ■■ Kurs 8340 Axel Hagedorn So. 11.09.2016, 09:30 - 11:45 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, gebührenfrei Güdingen Tanzen Abendkurs Dance (Einsteiger) ››Line Line Dance wird in „Linien“ neben- und hintereinander getanzt und ist kein Paartanz. Ursprünglich ist Line Dance ein Westerntanz, wird aber nicht nur zu Country Music getanzt. Vorherige Anmeldung unter vhs Saarbrücken, Fon 0681 506-4381 oder christian. [email protected] erforderlich! ■■ Kurs 8350 Renate Kunzler Mo. 18:00 - 19:00 Uhr ab 22.02.2016, 8 Termine Evang. Gemeindehaus Güdingen 10,7 UST, EUR 38,00 Abendkurs Dance (Fortgeschrittene) ››■Line ■ Kurs 8351 Renate Kunzler Mo. 19:00 - 20:00 Uhr ab 22.02.2016, 8 Termine Evang. Gemeindehaus Güdingen 10,7 UST, EUR 38,00 Französisch Vormittagskurse Konversation ››Französisch Mittelstufe ■■ Kurs 8360 Ralph Taylor, Dipl. Grafikdesigner, Muttersprachler Di. 10:00 - 11:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Gemeindezentrum Güdingen (Altes Rathaus), kleiner vhs-Raum 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Konversation ››Französisch Fortgeschrittene ■■ Kurs 8361 Ralph Taylor, Dipl. Grafikdesigner, Muttersprachler Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Gemeindezentrum Güdingen (Altes Rathaus), kleiner vhs-Raum 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Konversation ››Französisch Mittelstufe ■■ Kurs 8362 Ralph Taylor, Dipl. Grafikdesigner, Muttersprachler Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Gemeindezentrum Güdingen (Altes Rathaus), kleiner vhs-Raum 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Heimatliche Mundart Vortrag für Anfänger ››Schmunzeln Lachen für Fortgeschrittene Limericks und andere Gedichte „kloa zesammegereimt nidd nur in Saarbrigger Platt“. ■■ Kurs 8364 Friedel Ehrbächer Di. 28.06.2016, 18:00 Uhr Evang. Gemeindehaus Güdingen 2 UST, gebührenfrei Malerei Abendkurs und Malen für Anfänger ››Zeichnen und Fortgeschrittene (Zeichnen - Acryl - Aquarell) In diesem Kurs zeigt die Dozentin die Techniken für die Aquarell- und Acrylmalerei sowie das Zeichnen mit Bleistift und Tusche. Sie entscheiden sich für Material und Technik. Spannend ist auch das Kombinieren von verschiedenen Materialien in einem Bild. Die Dozentin unterstützt die KursteilnehmerInnen mit ihrer langjährigen Erfahrung in Malerei und Zeichnung. In einer Gruppe mit Gleichgesinnten werden es sicher entspannte und interessante Stunden. Am 1. Termin findet die Materialbesprechung statt. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8366 Brigitte Weiand, Dipl.-Designerin & freie Künstlerin (BBK), Malschule und Kreativwerkstatt Atelier Mo Do. 17:30 - 19:45 Uhr ab 03.03.2016, 7 Termine Gemeindezentrum Güdingen, kleiner vhs-Raum 21 UST, EUR 54,00 (zzgl. Kosten f. Material) max. 10 TeilnehmerInnen | 165 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Halberg | vhs Klarenthal Musik und Mundartkultur Vortrag mit musikalischen Einlagen was de willschd! ››Saa Vergnügliche Mundartlesung mit dem saarländischen, aber über die Grenzen hinaus bekannten Mundartautor Georg Fox, der eigene Texte aus dem Leben im Saarland vorträgt. Die musikalischen Einlagen werden den ZuhörerInnen von René Schneider an der Gitarre geboten. ■■ Kurs 8370 Georg Fox / René Schneider Fr. 29.04.2016, 19:00 - 21:15 Uhr Kulturscheune Güdingen 3 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) Die beliebte Veranstaltungsreihe, die ehemals im Bübinger „Kulturtreff“ am Bübinger Markt ihren Platz hatte, wird an zwei Abenden fortgesetzt: Vortrag mit musikalischen Einlagen mit Charly Lehnert ››Soirée „Schön war die Zeit - war sie wirklich so schön?“ Eine literarisch-musikalische Reise in den Frühling mit Plaudereien und Liedern aus 10 Jahrzehnten. Kartenreservierungen unter Fon 06805 207860. Vorherige Anmeldung unter vhs Saarbrücken, Fon 0681 506-4381 oder [email protected] erforderlich! ■■ Kurs 8371 Charly Lehnert Fr. 13.05.2016, 19:00 - 21:15 Uhr Kulturscheune Güdingen 3 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) mit Charly Lehnert ››Soirée „Bei uns dehemm - und anderswo“ Eine literarisch-musikalische Reise in den Sommer mit Plaudereien und Liedern aus Ferienländern. Kartenreservierungen unter Fon 06805 207860. Vorherige Anmeldung unter vhs Saarbrücken, Fon 0681 506-4381 oder [email protected] erforderlich! ■■ Kurs 8372 Charly Lehnert Fr. 17.06.2016, 19:00 - 21:15 Uhr Kulturscheune Güdingen 3 UST, EUR 5,00 (Abendkasse) 166 | vhs Klarenthal Örtlicher Leiter: Herbert Stock Am Tiefen Graben 12 66127 Sbr.-Klarenthal Fon und Fax 06898 32557 Sachbearbeitung der vhs Regionalverband: Altes Rathaus Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Pascal Bröde Christian Daub Fon 0681 506-4381 od. 4380 Fax 0681 506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Gemeinschaftsschule Klarenthal, Mehrzweckhalle Hauptstr. 53 66127 Sbr.-Klarenthal Evangelischer Gemeindesaal Hauptstr. 67 66127 Sbr.-Klarenthal lippinen zählen. Wer einige von ihnen zu Gesicht bekommen hat gerät leicht in Versuchung dieser Schöpfungsgeschichte Glauben zu schenken. Das Land ist ein Heim von spektakulären Korallen umgebenden Inselgruppen - beherbergt von einer Vielzahl von Tierarten und Kulturen. Die Philippinen besitzen eine faszinierende Naturlandschaft: die weltberühmten Reisterrassen im Norden von Luzon, zerklüftete Gebirgsregionen und mächtige Vulkane, leuchtende Strände und faszinierende Regenwälder. Willkommen im Land atemberaubender Natur, Kultur und unvergesslicher Abenteuer. ■■ Kurs 8601 Christof Mechenbier Mo. 22.02.2016, 19:00 Uhr (Teil 1) Evang. Gemeindehaus, Konfi-Raum 2,7 UST, gebührenfrei Philippinen ››Die 7.107 Inseln der Kontraste ■■ Kurs 8601A Christof Mechenbier Mi. 24.02.2016, 19:00 Uhr (Teil 2) Evang. Gemeindehaus, Konfi-Raum 2,7 UST, gebührenfrei Videofilm in Großprojektion Evangelisches Gemeindehaus Hauptstr. 67 66127 Sbr.-Klarenthal Evangelisches Gemeindehaus, Konfi-Raum Hauptstr. 67 66127 Sbr.-Klarenthal Evangelisches Gemeindehaus, Jugendraum Hauptstr. 67 66127 Sbr.-Klarenthal. Kulturen / Reisen / Natur / Gesundheit Lichtbildervortrag in zwei Teilen Philippinen ››Die 7.107 Inseln der Kontraste Die Philippinen sind ein tropisches Inselreich mit 7.107 Eilanden zwischen Südchinesischem Meer und dem Pazifischen Ozean. Als die Götter im glasklaren, blauen Ozean die erste philippinische Insel schufen waren sie von ihrem Werk selbst so begeistert, dass sie in ihrer Euphorie über 7.000 weitere jener paradiesischer Eilande formten, die heute zu den Phi- Reise zum Ende der Welt: ››Eine zu Besuch in Patagonien Die Reise des Autors führt über Santiago de Chile nach Valparaiso und dann per Schiff südwärts durch die weit verzweigten Kanäle nach Patagonien und Feuerland. Weiter geht die Fahrt rund um Kap Horn zu den Falkland-Inseln, nach Montevideo in Uruguay und endet in Buenos Aires - der Hauptstadt Argentiniens. Neben den Metropolen Südamerikas stehen vor allem die atemberaubende Landschaft sowie die Fauna „am Ende der Welt“ im Mittelpunkt des interessanten Videofilms in Großprojektion. ■■ Kurs 8602 Norbert Lohmann Mo. 07.03.2016, 19:00 Uhr Evang. Gemeindesaal 2,7 UST, gebührenfrei Videofilm in Großprojektion - eine Reise wert ››England Die britische Hauptstadt London und der südliche Teil Englands sind touristisch immer eine Reise wert. Der Autor zeigt in seinen beiden Videofilmen in Großformat, wie man „London auf die Schnelle“ erleben und in Südengland auf „Pilcher´s 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Klarenthal Spuren“ wandeln kann. Ergänzt wird der Film durch den Besuch der Hafenstadt Southampton, dem bekannten Seebad Brighton und dem Dartmoor-Nationalpark. ■■ Kurs 8603 Norbert Lohmann Mo. 21.03.2016, 19:00 Uhr Evang. Gemeindesaal 2,7 UST, gebührenfrei Diavortrag Moskau bis St. Petersburg ››Von mit dem PKW ■■ Kurs 8604 Harald Herzog Mi. 22.06.2016, 16:00 - 18:15 Uhr Evang. Gemeindehaus 3 UST, gebührenfrei Vortrag mit Hörbeispielen du den Vogel singen hören? ››Hast Der Frühling ist die Zeit in der wir unsere Singvögel am besten kennelernen können. Seit Mitte Februar singen die männlichen Vögel nach Kräften, um eine Partnerin ihrer eigenen Art zu gewinnen. Dr. Wilhelm Otto Deutsch wird an diesem Abend einige der am häufigsten zu hörenden Vögel vorstellen (mit Hörbeispielen) und dazu anhand einiger Beispiele zeigen, wie der Vogelgesang in der Literatur und der Musik ein Echo hinterlassen hat. Am Samstag danach findet dann in aller Frühe eine Wanderung in den Stiftswald um Klarenthal herum statt, um die kennengelernten Vögel dann an ihrem Lebensort zu belauschen (s. 8611). ■■ Kurs 8610 Dr. Wilhelm Otto Deutsch Mi. 20.04.2016, 19:00 Uhr (Teil 1) Evang. Gemeindehaus 2 UST, gebührenfrei Eine Wanderung im Klarenthaler Stiftswald du den Vogel singen hören? ››Hast Wir treffen uns am Treffpunkt der Wandergruppen am Ende der Kreisstraße in Klarenthal und gehen mit offenen Ohren durch den Wald um die Vögel an ihrem Gesang zu erkennen und voneinander zu unterscheiden. Diese Wanderung setzt eine Teilnahme am Vortrag (s. 8610) nicht voraus. ■■ Kurs 8611 Dr. Wilhelm Otto Deutsch Sa. 23.04.2016, 05:30 - 07:00 Uhr (Teil 2) Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei Vortrag ist mehr als die ››Gesundheit Abwesenheit von Krankheit Gesundheit wird aus Sicht der WHO (Weltgesundheitsorganisation) nicht nur als Abwesenheit von Symptomen, sondern als körperliches, geistiges, psychisches und soziales Wohlbefinden definiert. Gesundheit ist kein Zustand, sondern ein Prozess, den wir selbst ständig beeinflussen - ob wir uns dessen bewusst sind oder nicht. In diesem Vortrag möchte ich Ihnen das Zusammenwirken von Körper, Geist und Seele etwas näherbringen und Ihnen aufzeigen, was Sie selbst tun können, um ganzheitliche Gesundheit zu erhalten bzw. wiederzuerlangen. ■■ Kurs 8612 Petra Boudraa, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG), Entspannungspädagogin, Burnout- und Stresspräventionscoach Mi., 09.03.2016, 19:00 Uhr Evang. Gemeindehaus, Konfi-Raum 2 UST, gebührenfrei Entspannung / Gymnastik Abendkurse und Bewegungsgymnastik ››Yoga Bitte Matte mitbringen! ■■ Kurs 8670 Sabine Hommen Do. 17:00 - 18:30 Uhr ab 25.02.2016, 12 Termine Gemeinschaftsschule Klarenthal, Mehrzweckhalle 24 UST, EUR 60,00 max. 20 TeilnehmerInnen und Bewegungsgymnastik ››Yoga Bitte Matte mitbringen! ■■ Kurs 8671 Sabine Hommen Do. 18:30 - 20:00 Uhr ab 25.02.2016, 12 Termine Gemeinschaftsschule Klarenthal, Mehrzweckhalle 24 UST, EUR 60,00 max. 20 TeilnehmerInnen Abendkurs Vortrag = Herzkiller? ››Kaliummangel Häufig hört man: „er ist an einem Herzstillstand verstorben“. Erst nachträglich stellt man fest, dass der Grund ein enormer Kaliummangel war. Der Vortrag will Aufschluss darüber geben, wie Kaliummangel in unserem Körper entsteht, wie er feststellbar ist und welche ärztlichen sowie medikamentösen Behandlungen nötig sind. Der Referent will auch über Spurenelemente aufklären, die wir zu unserer Gesundheit benötigen. ■■ Kurs 8613 Prof. Dr. Dr. Helmut Hübers Mi. 25.05.2016, 16:00 Uhr Evang. Gemeindesaal 2 UST, gebührenfrei Fremdsprachen Englisch Vormittagskurs B 1 Stufe 1 ››Englisch Lehrbuch: PONS - Das große Trainingsbuch ››■Wirbelsäulengymnastik ■ Kurs 8674 Martina Seul Di. 17:45 - 18:45 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Evang. Gemeindehaus 20 UST, EUR 59,00 Nähen und Schneidern Abendkurs und Accessoires ››Mode selbst schneidern Ein Kurs für alle, die Spaß am Selbstnähen und -schneidern haben und sich nach Schnittmuster eigener Wahl ihre Robe gestalten möchten. Bitte eigene Nähmaschine mitbringen. ■■ Kurs 8680 Elke Schäfer, Schneiderin Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Evang. Gemeindehaus, Jugendraum 60 UST, EUR 120,00 Englisch, Niveau A1 - B2. ■■ Kurs 8630 Becky Deutsch Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Evang. Gemeindehaus, Konfi-Raum 30 UST, EUR 69,00 (52,00) | 167 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler vhs Dudweiler Bürgerhaus Dudweiler Am Markt 115 66125 Saarbrücken Fon 06897 765866 Fax 06897 74532 E-Mail: [email protected] Örtlicher Leiter: Michael Wagner Sprechzeiten: n. V. Sekretariat: Ursula Fauth Di. u. Fr. 08:00 - 13:00 Uhr Sachbearbeitung der vhs Regionalverband: Altes Rathaus Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Pascal Bröde Christian Daub Fon 0681 506-4381 od. -4380 Fax 0681 506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Gemeinschaftsschule Dudweiler Altbau, An der Mühlenschule 3 66125 Saarbrücken Albert-Schweitzer-Schule Am Geisenberg 41 66125 Saarbrücken Landesinstitut für Pädagogik und Medien (LPM) Beethovenstr. 26 (ehem. Gymnasium), Anfahrt über Kantstr. u. Parallelstr. auf Parkplatz 66125 Saarbrücken Bürgerhaus Dudweiler Am Markt 115 66125 Saarbrücken Sonstige s. jew. Ankündigung. 168 | Wichtiger Hinweis: Bei Kursen und Einzelveranstaltungen mit dem Vermerk „Anmeldung erforderlich“ bitte diese Aufforderung unbedingt beachten. Ohne rechtzeitige schriftliche Anmeldung und unzureichende Teilnehmerzahl muss die Veranstaltung ausfallen! Kursplätze können nur bei vorheriger, verbindlicher Anmeldung garantiert werden. Bitte beachten Sie auch, dass im Laufe des Semesters nicht alle Veranstaltungen nochmals in der Presse angekündigt werden können - deshalb bitte Termine vormerken. Grundsätzlich ist das Mitbringen von Tieren zu Veranstaltungen der Volkshochschule, wie z. B. Vorträge und Exkursionen, nicht gestattet. Einzelveranstaltungen Vortrag Menschen››Gruppenbezogene feindlichkeit - vom „Alltagsrassis- mus“ bis zum Rechtsextremismus Die bewussten sowie unbewussten Einstellungen, die von einer Ungleichwertigkeit von Menschen ausgehen, finden sich nicht nur bei rechtsextremen Personen. Die Logik der Ungleichwertigkeit kann auch in der sog. „Mitte der Gesellschaft“ beobachtet werden. Einstellungen beeinflussen unser Handeln und wirken sich auf das Zusammenleben der Menschen aus. Der Vortrag betrachtet die Situation im Saarland anhand aktueller Beispiele und will Denkanstöße im Umgang mit gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit geben. Referent Uwe Albrecht (Adolf-Bender-Zentrum) arbeitet in der Fachstelle des Netzwerkes „Gegen Rassismus - für Demokratie“. Das Netzwerk wird vom Bundesprogramm „Demokratie leben!“ gefördert. Die Fachstelle des Netzwerks ist im Adolf-Bender-Zentrum angesiedelt. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur Diskussion. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8801 Uwe Albrecht Di. 15.03.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Die Veranstaltung findet auf Vermittlung des Maximilian-Kolbe-Werkes statt. Vortrag ›› Zeitzeugen-Bericht von Verfolgten des NS-Regimes Die vhs in Dudweiler setzt die Vortragsreihe sowie die anschließende Diskussion mit Verfolgten des NS-Regimes mit einer weiteren Veranstaltung in der 9. Klassenstufe der Gemeinschaftsschule Dudweiler (Sulzbachtal) fort. Ehemalige Betroffene - zumeist jüdischen Glaubens - berichten über ihre Deportation in ein Konzentrationslager. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. ■■ Kurs 8802 Georg Hasenmüller, Maximilian-Kolbe-Werk 10. oder 11. KW 2016, 10:20 Uhr Der genaue Termin wird in der Presse bekanntgegeben Gemeinschaftsschule Dudweiler 3 UST, gebührenfrei Podiumsdiskussion Freihandelsab››Transatlantisches kommen - Chance oder Risiko? TTIP-Bürgerdialog am 21.01.2016 in Saarbrücken Unter dem Motto „TTIP - Wir müssen reden!“ lädt die überparteiliche EuropaUnion Deutschland e.V. mit ihrem Landesverband Saar, der vhs Dudweiler und der Handwerkskammer Saarland am 21. Januar 2016 um 18.30 Uhr zum Bürgerdialog in die Räumlichkeiten der Handwerkskammer. Zurzeit verhandeln die EU und die USA ein umfassendes Freihandelsabkommen (die Transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft „TTIP“). Über Schiedsgerichte, Investitionsschutz und Wettbewerbsfähigkeit wird kontrovers diskutiert. Was beinhaltet TTIP aber wirklich? Was bedeutet TTIP für unsere Standards bei Demokratie, Umwelt- und Verbraucherschutz? Welche Chancen oder Risiken entstehen durch das Abkommen für Europa, Deutschland und das Saarland? Nach einem Input zu TTIP und dem Stand der Verhandlungen wird in einer einführenden Podiumsdiskussion über Chancen und Risiken von TTIP diskutiert. Anschließend finden offene Gespräche und Diskussionen in drei parallel laufenden Themenräumen statt. Rede und Antwort stehen sowohl Vertreter aus dem Lager der Kritiker als auch aus dem Lager der Befürworter. Weitere Informationen und Anmeldung: www.ttip-buergerdialoge.de sowie in der 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler Tagespresse. Treffpunkt: Handwerkskammer des Saarlandes, Hohenzollernstraße 47-49, 66117 Saarbrücken. ■■ Kurs 8803 Europa-Union Deutschland e.V. Do. 21.01.2016, 18:30 Uhr Handwerkskammer des Saarlandes; Adresse: s. Text 2 UST, gebührenfrei Zum Internationalen Frauentag: und Russisch hat sie u. a. auch Werke des deutschen Humoristen Wilhelm Busch in ihre Saarbrücker Mundart übertragen, wie Max und Moritz, Die Knopp-Trilogie, Hans Huckebein, u. v. m. Daraus wird sie einiges zu Gehör bringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8806 Dr. Edith Braun, Autorin Do. 03.03.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag haben ››„Menschenrechte kein Geschlecht!“ - Hedwig Dohm (1835 - 1913) Hedwig Dohm war eine der klügsten und witzigsten Frauenrechtlerinnen der letzten 180 Jahre. Bereits 1873 forderte sie das Stimmrecht für Frauen, kämpfte für Bildung von Mädchen und gleiche Berufschancen. Zudem war sie eine der wichtigsten Autorinnen des 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts. Sie war: Schriftstellerin, politische Journalistin, Theaterautorin, Feministin, GesellschaftsPolitikerin, Roman- und Novellenautorin. Ihr Leben und Werk wird uns in einem Vortrag vorgestellt von Hella Brust. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8804 Hella Brust, Erwachsenenbildnerin Do. 10.03.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag rund um ››Geschichte/Geschichten den Stadtwald Saarbrücken Die Landeshauptstadt Saarbrücken ist mit 2.100 ha eine der waldreichsten Großstädte Deutschlands. In den letzten 250 Jahren hat Saarbrücken eine fast ausgeglichene Waldbilanz, d. h. für Bebauung, Straßen, Eisenbahnen, usw. wurden zwar Flächen aus dem Stadtwald entnommen, aber in gleichem Maße auch Ödland wieder aufgeforstet. Der Vortrag geht auf die Entwicklung des Stadtwaldes der letzten 250 Jahre ein, zeigt Karten, Dokumente, Bilder und erzählt Geschichten rund um den Stadtwald. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8807 Michael Wagner, Dipl. Forst-Ing., ehem. Leiter der städt. Forstabteilung Do. 02.06.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag und Geschichten von ››Geschichte Hexen und weisen Frauen An diesem Abend machen wir eine Reise in vergangene Zeiten, in denen weise Frauen mit ihrem empirischen, naturnahen Wissen um Leben und Tod den damaligen Menschen mit Rat und Tat Beistand leisteten. Zeiten, in denen diese Frauen aber auch gerade wegen ihres Wissens gnadenlos verfolgt, grausam gequält und getötet wurden. Märchen von Hexen und weisen Frauen ergänzen und runden das Thema ab. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8805 Hella Brust, Erwachsenenbildnerin Do. 28.04.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag Busch auf Saarländisch ››Wilhelm Die saarländische Autorin Edith Braun ist vor allem als Mundartautorin bekannt geworden. Als Dipl. Übersetzerin für Englisch möglichkeiten. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8808 Doris Schütz, Dipl.-Ing. Architektin, zertifizierte Wohnberaterin Do. 25.02.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Recht Vortrag ››Nachbarschaftsrecht Streitigkeiten zwischen Nachbarn beschäftigen - Jahr ein, Jahr aus - die Gerichte. Themen: Grillen, Lärmbelästigungen und Bauarbeiten auf dem Nachbargrundstück, Zustimmung des Nachbarn zu einem Bauvorhaben. Was ist bei einem Überbau zu beachten? Abstände von Bäumen, Pflanzen und Sträuchern zum Nachbargrundstück, überhängende Äste und Laubfall vom Nachbargrundstück, Kosten für die Festlegung der Grundstücksgrenze, Beleidigungen und Provokationen von Nachbarn und Gegenmaßnahmen, Installation einer Überwachungskamera - was ist zu beachten? Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8809 Daniel Jung, Rechtsanwalt Di. 12.04.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, EUR 5,00 (nur Abendkasse - inkl. Skript) Vortrag Vortrag ››Wohnungsanpassung, Wohnberatung Zahlreiche Untersuchungen haben ergeben, dass der überwiegende Teil der Bevölkerung möglichst selbstbestimmt in den eigenen vier Wänden und in vertrauter Nachbarschaft alt werden möchte. Voraussetzung dafür sind Wohnungen mit möglichst wenigen Barrieren, in denen Bewohner auch mit körperlichen Einschränkungen gut leben können. Welche Möglichkeiten gibt es, die eigene Wohnung den sich verändernden Bedürfnissen und Fähigkeiten anzupassen? Wie kann mich eine umfassende Wohnberatung dabei unterstützen und welche Fördermittel gibt es? Die Beraterin der Verbraucherzentrale stellt Umbaubeispiele zu den Themen: Zugangsbereich der Wohnung, Treppen, Bäder, Küche, etc. vor. Sie gibt weiterhin praktische Tipps, wie man auch ohne teure Umbaumaßnahmen die eigene Wohnung „alterstauglich“ machen kann und erläutert die aktuellen Förder- Vorsorgemaßnahmen ››Notarielle Der Notfall sollte - auch in rechtlicher Hinsicht - niemanden unvorbereitet treffen. Eine plötzliche oder altersbedingte Krankheit oder ein Unfall können nicht nur zu wesentlichen Veränderungen in der allgemeinen persönlichen Lebensgestaltung führen. Krankheit und Unfall können auch zur Folge haben, dass man seine persönlichen Dinge (rechtlich) nicht mehr selbst regeln kann und auf die Mitwirkung anderer angewiesen ist. Die nächsten Verwandten bzw. die EhegattInnen oder LebensgefährtInnen können in solchen Situationen nicht automatisch für die betroffene Person handeln und entscheiden. Es ist daher ratsam für solche Fälle Vorsorge zu treffen. So kann vor allem vermieden werden, dass fremde Personen allein über das eigene Befinden entscheiden. Notare stehen Ihnen hierbei als hochqualifizierte AnsprechpartnerInnen zur Verfügung und entwerfen Ihren persönlichen Vorstellungen entsprechende Vorsorgeurkunden. | 169 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8810 Dr. Christian Jülich, Notar Do. 14.04.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag ››Patientenrecht: Welche Rechte und Möglichkeiten habe ich als PatientIn? Welche Rechte und Möglichkeiten habe ich als PatientIn gegenüber Ärzten und Krankenhäusern? Wie kann ich eine Falschbehandlung feststellen lassen und welche Ansprüche (Schmerzensgeld, Schadensersatz, Rente, usw.) habe ich? Über welche Risiken und Kosten muss mich der Arzt vor einem Eingriff aufklären und in welcher Form muss dies geschehen? Wie kann ich meinen Willen für den Fall niederlegen, dass ich ohne Bewusstsein bin? Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8811 Daniel Jung, Rechtsanwalt Di. 10.05.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, EUR 5,00 (nur Abendkasse - inkl. Skript) Das Projekt „Elternschule“ Erziehen und Lernen fördern Kooperationsangebote von Kindertagesstätten, Schulen und Weiterbildungseinrichtungen im Saarland zu ausgewählten Themen aus dem Bereich Erziehung, Bildung und Lernen, die vom Kultusministerium gefördert werden und an Eltern von Kindern im Kindergarten- und Schulalter adressiert sind. Vortrag ››LRS/Legasthenie, Rechenschwäche/Dyskalkulie Lese-/Schreib- und Rechenprobleme: mögliche Ursachen/Anzeichen im Vorschulalter und in der Grundschule; mögliche psychische Probleme/Hilfsmaßnahmen. ■■ Kurs 8814 Tanja Eich, Diplomierte Legasthenietrainerin des EÖDL Do. 25.02.2016, 19:00 Uhr AWO Kinderhaus, Fischbachstraße 91, 66125 Saarbrücken 2 UST, gebührenfrei 170 | Vortrag Aufmerksamkeits-Defizit››Die Hyperaktivitätsstörung (ADHS) ADHS stellt eine der häufigsten psychischen Störungen im Kindesalter dar und ist somit eine der häufigsten Ursachen für Lern-/Leistungsstörungen und Störungen im Sozialverhalten. Kennzeichen sind Störung der Aufmerksamkeit, Impulsivität und Hyper- oder Hypoaktivität. Diese Symp tome bereiten betroffenen Kindern in der Schulzeit oft große Schwierigkeiten und verhindern eine erfolgreiche Schullaufbahn. Nicht zuletzt, weil auch LehrerInnen und Schule Informationen über das Krankheitsbild und Handlungsstrategien für den Umgang mit ADHS-Kindern fehlen. Dieser Vortrag richtet sich gleichermaßen an Eltern und LehrerInnen. Insbesondere sollen die Auswirkungen im Schulalltag dargestellt und Lösungsansätze für Schule und zu Hause vorgestellt werden. ■■ Kurs 8815 Monika Krahmer, Dipl.-Psych., Ergotherapeutin Mi. 23.03.2016, 19:00 Uhr Albert-Schweitzer-Schule 2 UST, gebührenfrei Exkursionen / Betriebsbesichtigungen Die beiden nachfolgenden Exkursionen sind auch für Gehbehinderte und RollstuhlfahrerInnen geeignet. Der DFG verfügt über eine barrierefreie Toilettenanlage. Exkursion im Deutsch››Führung Französischen Garten - Von der Deutsch-Französischen Gartenschau zum Gartendenkmal In den 1950er-Jahren wird eine gemeinsame deutsch-französische Gartenschau als Symbol der Versöhnung und Zusammenarbeit der beiden ehemaligen „Erbfeinde“ angedacht und mit großzügiger Förderung durch beide Staaten 1960 auch realisiert. Gemeinsame Planung durch deutsche und französische Landschaftsarchitekten. Lage in einem alten, durch den Westwall später stark überformten Naherholungsgebiet nahe der Grenze. Aus der Gartenschau entstand dann - ohne grundlegende Veränderungen - der Deutsch-Französische Garten als dauerhafte Einrichtung mit weiter sehr hohem Pflegestandard. Der DFG ist heute einer der ganz wenigen in den Gestaltungsprinzipien und Formensprache der 1950er-Jahre erhaltenen Parks und wurde deshalb inzwischen in seiner Gesamtheit unter Denkmalschutz gestellt. Der Referent war seit 1994 bis 2013 als Sachgebietsleiter „Grünflächenunterhaltung“ für den DFG mitverantwortlich. Hinweis: Terminänderung möglich; angemeldete TeilnehmerInnen werden informiert. Treffpunkt: 15:00 Uhr, Nordeingang (Eingang Deutschmühlental, neben Calypso). Die Fahrzeuge werden auf Parkflächen eingewiesen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8816 Nicholas Weiser-Folz / Michael Wagner (selbst Rollstuhlfahrer) Sa. 18.06.2016, 15:00 - 16:30 Uhr Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei max. 25 TeilnehmerInnen Exkursion durch den Bürgerpark ››Führung Hafeninsel - Von der innerstädtischen Brachfläche zum postmodernen Park Niedergang und schließlich Aufgabe des Kohlehafens in den 1950er- und 1960erJahren. Bau der Congresshalle in den 1960er-Jahren. Städtebauliche Neuordnung des Gesamtbereichs erst anfangs der 1980er-Jahre, Bau der Westspange, City-Erweiterung West mit Randbebauung Hafen- und St. Johanner Straße; 9 ha der Gesamtfläche (ca. ein Drittel) werden nicht bebaut, sondern per Bebauungsplan verbindlich als zukünftiger Park gesichert. Von Prof. Peter Latz entwickelte, völlig neue Gestaltungsprinzipien werden realisiert: „Syntaktisches Konzept“, „Postmoderner Park“ - Zitate aus allen Epochen der Gartengestaltung mit umfangreicher Einbeziehung des Vorgefundenen. Alleinstellungsmerkmale des Bürgerparks im Vergleich mit traditionellen Parkanlagen - unterschiedliche Ansichten dazu. Entwicklung seit der Einweihung 1987 - u. a. auch Flächenverluste. Der Referent war seinerzeit beim Bau des Parks verantwortlich als Bauleiter zeitweise mit tätig und seit seinem Wechsel 1994 in den Unterhaltungsbereich des Amtes für Grünanlagen bis 2013 auch für die weitere Pflege und Entwicklung zuständig. Hinweis: Terminänderung möglich; angemeldete TeilnehmerInnen werden informiert. Treffpunkt: 15:00 Uhr, St. Johanner Straße, stadtauswärts links, 50 m vor der Eisenbahnüberführung - von hier aus werden die Fahrzeuge eingewiesen. Vorherige Anmeldung erforderlich! 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler ■■ Kurs 8817 Nicholas Weiser-Folz / Michael Wagner (selbst Rollstuhlfahrer) Sa. 17.09.2016, 15:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei max. 25 TeilnehmerInnen Halberg-Guss GmbH ››Neue Die „Neue Halberg-Guss GmbH“ ist europäischer Markt- und Technologieführer bei der Entwicklung und Produktion von Zylinderkurbelgehäusen und von Zylinderköpfen für Lkws aus Gusseisen sowie für gegossene Kurbelwellen. Die Produktpalette reicht vom filigranen Dreizylinderblock für Pkws bis hin zu großvolumigen V8-Aggregaten für Nutzfahrzeuge. Dazu kommen Lagertunnel aus Sphäroguss sowie Bedplates aus Aluminium. Die enge Zusammenarbeit mit den Kunden bei der Entwicklung sparsamer, preiswerter, leistungsfähiger Antriebseinheiten und weiterer gegossener Komponenten begründet die heutige herausragende Stellung der „Neue Halberg-Guss GmbH“ innerhalb der europäischen Automobilzulieferer. Es ist von allen TeilnehmerInnen flaches, festes Schuhwerk zu tragen. Die TeilnehmerInnen dürfen keine Herzschrittmacher haben. Während der Führung dürfen keine Aufnahmen/Fotos gemacht werden. Mindestalter 16 Jahre! Anfahrt mit Privat-PKW auf eigenes Risiko! Treffpunkt: Neue Halberg-Guss GmbH, Kirchenstraße 16, 66130 Saarbrücken. Vorherige Anmeldung bis Fr. 06.05.2016 erforderlich. ■■ Kurs 8819 Michael Wagner Fr. 13.05.2016, 14:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei max. 20 TeilnehmerInnen der Käserei ››Besichtigung in Hirzweiler Die Dorf- und Schaukäserei Hirztaler in Hirzweiler ist einmalig in der Großregion Saar/Pfalz-Lothringen-Luxemburg. Die Produktion in der Käserei ist „gläsern“. Durch Schaufenster kann man alle Produktionsschritte mitverfolgen - vom Pasteurisieren der Milch bis hin zur Käsepflege. Ein kurzer Film zeigt die Stationen in Zeitraffer. Treffpunkt: Käserei Hirztaler, Dorfwaldstraße 7a, 66557 Illingen-Hirzweiler. Anfahrt mit Privat-PKW auf eigenes Risiko. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8820 Michael Wagner Fr. 22.04.2016, 15:00 - 17:15 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, EUR 3,00 (vor Ort zu bezahlen) max. 15 TeilnehmerInnen des Landtages ››Besichtigung des Saarlandes • Rundgang durch den Landtag • Einführung in die Parlamentsarbeit • Gespräch mit den Abgeordneten Treffpunkt: Haupteingang, Franz-Josef-Röder-Straße 7, 66119 Saarbrücken. Mindestalter: 16 Jahre! Anfahrt mit Privat-PKW auf eigenes Risiko! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8821 Michael Wagner Do. 30.06.2016, 15:00 - 17:15 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, gebührenfrei max. 20 TeilnehmerInnen Exkursion Peterberg ››Sternwarte Mit ihrer drehbaren Kuppel erwartet Sie die Sternwarte bei Braunshausen. Nach einem Vortrag haben Sie die Gelegenheit den abendlichen Sternenhimmel durch das große Teleskop genauer zu betrachten. Fahrt mit Privat-PKW. Bitte bei Anmeldung angeben, ob eigener PKW vorhanden. Vorherige Anmeldung bis Fr. 20.05.2016 erforderlich ■■ Kurs 8822 Michael Wagner Sa. 04.06.2016, 19:00 - 22:00 Uhr Treffpunkt: 17:30 Uhr, Parkplatz Dudoplatz, Behindertenparkplatz 3 UST, EUR 10,00 (im Voraus zu überweisen bis Fr. 27.05.2016) Natur und Umwelt Obstbaumschnitt ››Grundlagen Obstbäume sind Kulturpflanzen, die nur durch fachgerechte Pflege ein hohes Alter erreichen und einen guten Ertrag liefern können. Der richtige Schnitt spielt bei ihrer Pflege eine wesentliche Rolle. Beim Obstbaumschnittkurs werden die theoretischen Grundlagen für einen naturgemäßen Schnitt erläutert und praktische Schnittübungen an verschiedenen Obstbäumen durchgeführt. Vorherige Anmeldung erforderlich. Treffpunkt: Alter Stadtweg 134A, 66125 Saarbrücken - vor Gärtnerei Birkenmeier. ■■ Kurs 8824 Robert Weber, Dipl.-Ing. Sa. 20.02.2016, 10:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, gebührenfrei Vortrag Wiese und Rasen ››Gräser: Gräser sind rund um die Welt (fast) überall in größter Vielfalt zu finden. Ohne sie ist kein menschliches Leben möglich, denn sämtliche Getreidearten sind eigentlich nichts anderes als Gräser. Darüber hinaus sind sie als Futter für die Nutztiere und als Baumaterial unentbehrlich. Viele Gräser haben auch wegen ihrer Schönheit und Eigenart als Zierpflanzen den Weg in die Hausgärten und Parks gefunden. Sie sind auch wesentlicher Bestandteil der für den ständigen Gebrauch benötigten Nutz- und Zierflächen, denn Rasen wie Wiese bestehen zwangsläufig ganz - oder überwiegend - aus Gräsern. Garten-, Parkund Sportanlagen sind ohne Gräser undenkbar. Der Vortrag geht aus von den Grundeigenschaften und -bedürfnissen der rasenbildenden Gräser und dem daraus resultierenden grundlegenden Unterschied zwischen Rasen und Wiese - sowohl botanisch/pflanzensoziologisch als auch hinsichtlich der Nutzbarkeit. Weiterhin werden umfassende Informationen über Anlage, Nutzung und Pflege von Rasen- und Wiesenflächen gegeben besonders auch im Hinblick darauf, wie und mit welchem Aufwand anfallende Probleme zu bewältigen sind. Der Referent Nicholas Weiser-Folz, Dipl.-Ing. (FH) der Landespflege, war als ehemaliger langjähriger Mitarbeiter des Amtes für Grünanlagen der Stadt Saarbrücken auch verantwortlich für alle städtischen Rasensportflächen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8825 Nicholas Weiser-Folz, Dipl.-Ing. (FH), ehem. Mitarbeiter des Amtes für Grünanlagen Di. 22.03.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag und Sichtschutz ››Lärmmit Pflanzen Der Mensch braucht neben seinem öffentlichen Leben auch eine Privatsphäre - wenn möglich nicht nur in der Wohnung, sondern auch auf seinem Hausgrundstück im Freiraum. Da die meisten Menschen relativ eng aneinander wohnen besteht daher vielfach ein gewisses Abschirmungsbedürfnis - sowohl gegen direkte ungehinderte Einsicht in den Privatbereich, als auch gegen die Einwirkung störender Geräusche vom öffentlichen Raum - wie von den Nachbarn her. Dies kann man durchaus auch erreichen, ohne gleich zu unschönen massiven | 171 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler Bauwerken greifen zu müssen, z. B. mit Lärm- und Sichtschutz durch Pflanzen durchaus nicht nur mit Pflanzen alleine - also der klassischen Hecke, sondern auch platzsparend mittels geschickter Verbindung einfacher baulicher Elemente zusammen mit geeigneten Pflanzen. Die verschiedenen Möglichkeiten des Sichtund Lärmschutzes mithilfe von Pflanzen werden vorgestellt, aber auch die Grenzen des Möglichen aufgezeigt. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8825A Nicholas Weiser-Folz, Dipl.-Ing. (FH), ehem. Mitarbeiter des Amtes für Grünanlagen Di. 07.06.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Veranstaltungen im Rahmen des Scheunenprogramm des Urwaldprojektes, ein Kooperationsprojekt des Ministeriums für Umwelt- und Verbraucherschutz, NABU Saarland und des SaarForst Landesbetrieb an der Scheune Neuhaus. Weitere Informationen zum Scheunenprogramm erhalten Sie im Scheunenbüro, Fon 06806 102419 und unter www.saar-urwald.de. Anmeldung zu den „Erlebniswochen im Urwald für Hund und Halter“ über Frau Margit KlasenBraune, Fon 06893 986047 Workshop ›› Nasenarbeit Die Nase des Hundes ein Wunder der Natur Der Workshop führt Hundehalter und Hund in die Nasen- bzw. Fährtenarbeit ein. Teilnahmevoraussetzungen: Haftpflichtversicherungsnachweis, Impfnachweis. ■■ Kurs 8825B Ute Hauck Sa. 16.04.2016, 10:00 - 17:00 Uhr Scheune Neuhaus, Wildniscamp 8 UST, EUR 40,00 (pro Hund und Hundeführer - Zahlung bei Anmeldung erfragen) max. 8 TeilnehmerInnen Workshop Hilfe für den Hund ››Erste Workshop für Hundehalter für mehr Wis- 172 | sen und Sicherheit in schwierigen Situationen, um das Richtige zu tun, bis tierärztliche Hilfe zur Stelle ist. ■■ Kurs 8825C Dr. med. vet. Elke Grothues So. 17.04.2016, 15:00 - 18:00 Uhr Scheune Neuhaus, Seminarraum 4 UST, EUR 30,00 (Zahlung bei Anmeldung erfragen) Vortrag Hund ››Themenabend: und Gesundheit Krankheiten vorbeugen, erkennen und behandeln. ■■ Kurs 8825D Dr. med. vet. Elke Grothues Do. 12.05.2016, 20:00 Uhr Scheune Neuhaus 2 UST, EUR 7,00 (Zahlung bei Anmeldung erfragen) Vortrag Hund und Recht ››Themenabend: Rechtliche Fragen rund um das Thema Hund. ■■ Kurs 8825E Gerfried Braune, Ass. Jur. Do. 23.06.2016, 20:00 Uhr Scheune Neuhaus 2 UST, EUR 7,00 (Zahlung bei Anmeldung erfragen) Exkursion und Kräuterwan››Arzneipflanzenderung in den „Dudweiler Wiesen“ Während der geführten Kräuter- und Arzneipflanzenwanderung erläutert Apotheker Tobias Thiel die wirksamen Bestandteile einheimischer Heilpflanzen sowie deren arzneiliche Bedeutung früher und heute. Festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung werden für die Teilnahme an der Wanderung empfohlen. Bitte keine Haustiere mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8826 Tobias Thiel, Apotheker aus Köllerbach Sa. 07.05.2016, 10:00 - 12:45 Uhr Treffpunkt: Ende der Albertstraße in Dudweiler (hinter Wohnheim) 3,5 UST, EUR 3,00 (Gebühr im Vorhinein an vhs Saarbrücken zu zahlen) max. 25 TeilnehmerInnen Exkursion ›› Arzneipflanzen- und Kräuterwanderung in den „Dudweiler Wiesen“ ■■ Kurs 8827 Tobias Thiel, Apotheker aus Köllerbach Sa. 22.05.2016, 10:00 - 12:45 Uhr Treffpunkt: Ende der Albertstraße in Dudweiler (hinter Wohnheim) 3,5 UST, EUR 3,00 (Gebühr im Vorhinein an vhs Saarbrücken zu zahlen) max. 25 TeilnehmerInnen Exkursion ››After-work-Exkursion: Frühlingskräuter und Vogelstimmen am Abend „Nach der Arbeit zur Entspannung in den Wald“ - als gesunde Alternative zum Fernsehprogramm - lautet das Motto dieser Wald-Exkursion. Treffpunkt: Dudweiler, Kreuzung Alter Stadtweg - Im Lerchenfeld - Finkenstraße. TeilnehmerInnen, die ein Fernglas besitzen, werden gebeten, dieses mitzubringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8828 Tanja Both, Kräuterpädagogin / Dr. Ralf Kohl, Dipl.-Biologe Do. 12.05.2016, 19:00 - 21:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2,7 UST, gebührenfrei Vortrag und Gewürze aus dem ››Heilkräuter eigenen Garten und der Natur Würzende heilkräftige Kräuter erfreuen sich wieder wachsender Beliebtheit. Wer möchte nicht in unmittelbarer Nähe viele Küchenkräuter ernten und damit nach Belieben Speisen würzen oder einen köstlichen Tee zubereiten? Im Vortrag geht es um die Wirkung von Kräutern, deren Verwertung im Haushalt und ihre Konservierungsmethoden. Es werden Beispiele gegeben zur Anlage von Kräutern; außerdem wird auf Besonderheiten beim Anbau hingewiesen (als kleine Kostprobe werden Brennnessel-Waffeln, Kräutertee und Kräuterbowle gereicht). Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8829 Rosemarie Günther-Arand, Dipl. oec. troph.; Ernährungsberaterin der Verbraucherzentrale Di. 31.05.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Eine Zusammenarbeit der Universität des Saarlandes, der vhs Dudweiler und des Bienenzuchtvereins 1884 Dudweiler. Wert des Honigs oder: warum ››Der Bienenhaltung nicht nur süß ist In einer Welt, in der das tägliche Lebensumfeld immer abstrakter wird, in der soziale, materielle und naturgebundene Werte durch Medien und Mechanisierung zu Ungunsten der Natur verschoben werden brauchen wir manchmal eine neue Eichung. Dazu soll der angebotene Bienenschnupperkurs beitragen. 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler Honigbienen sind ein wesentlicher Bestandteil unseres ökologisch-biologischen Umfeldes. Sie sind Zeiger für den Gesundheitszustand der Natur und stellen dabei ein wunderbares „Nebenerzeugnis“ her: den Honig. Der Bienenschnuppertag macht Ihnen das Angebot etwas darüber zu erfahren, welchen Wert der Honig für die Bienen und den Menschen hat, wie seine Erzeugung vonstatten geht und wie ein Bienenvolk funktioniert. Dabei teilt sich der Tag in zwei Einheiten. Frau Dr. Meuser von der Universität des Saarlandes wird im ersten Teil in einer Powerpoint-Präsentation einen theoretischen Hintergrund zu dem Thema liefern und Sie dann im zweiten Teil an die Bienenstöcke der Universität führen. Dort können Sie dann mit der Dozentin gemeinsam in die „gute Stube“ der Bienen hineinsehen und anhand der praktischen Erklärungen erahnen, wie ein produktives Miteinander Mensch (Imker) und Bienen funktioniert. Wichtige Hinweise: Es wird eine kleine Pause zwischen Theorie und Praxis geben. Bitte bringen Sie entsprechend ausreichend Getränke und - sofern benötigt - Verpflegung mit. Es sei darauf hingewiesen, dass Bienen „hinten spitz“ sind. Auch wenn unsere netten sechsbeinigen Mitarbeiterinnen zu 99% friedlich sind kann es unter bestimmten Bedingungen und trotz zur Verfügung gestellter Schutzkleidung doch auch einmal zum Stich kommen. Es kann für diese eventuelle Unannehmlichkeit und daraus folgende gesundheitliche Folgen keine Haftung übernommen werden. Auch sei darauf hingewiesen, dass wir uns im Umfeld der Bienen in der Natur bewegen, in der es durchaus auch Stolpersteine gibt. Bitte denken Sie an festes Schuhwerk und lange Hosen. Es gibt keine Unfallversicherung und Eltern haften für ihre Kinder. Treffpunkt: Universität des Saarlandes, Campus Saarbrücken, Gebäude B2.1 (Europainstitut), dritter Stock, Seminarraum, Raumnummer 321, Zoologie/Physiologie des Lehrstuhles Prof. Dr. Uli Müller, Zoologie/Physiologie. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8830 Dr. rer. nat. Susanne Meuser, Biologin an der Universität des Saarlandes, Fachbereich Zoologie und Imkerin Sa. 25.06.2016, 13:00 - 18:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 6,7 UST, gebührenfrei Vhs-Veranstaltungen in Kooperation mit dem Botanischen Garten der Universität des Saarlandes: Universität Campus - Gebäude B 7.1, 66123 Saarbrücken. Treffpunkt zu den Veranstaltungen ist jeweils der Vorplatz zur Gewächshausanlage. Leider standen bis zum Erscheinen des vhs-Programms die genauen Termine noch nicht fest. Diese finden Sie im Veranstaltungskalender des Botanischen Gartens (www.uni-saarland.de/botanischergarten). Auskunft erhalten Sie Mo. - Do. vormittags - auch unter Fon 0681 302-2864. Vortrag und Demonstration und Gudd Gess ››FAIR.Kochen Von der Pflanze bis zum fair gehandelten Gericht. ■■ Kurs 8832 Fairtrade-Initiative Saarbrücken (FIS) Termin: s. Hinweis Treffpunkt: Vorplatz zur Gewächshausanlage 3 UST, gebührenfrei Führung Freund der Baum...“ ››„Mein Baumführung. ■■ Kurs 8833 Dr. Wolfgang Stein, Diplombiologe Termin: s. Hinweis Treffpunkt: Vorplatz zur Gewächshausanlage 3 UST, gebührenfrei Vortrag Radikale ››■Freie ■ Kurs 8834 Lisa Faulstich Termin: s. Hinweis Treffpunkt: Vorplatz zur Gewächshausanlage 3 UST, gebührenfrei Führung genießen ››Mediterran Pflanzen aus der mediterranen Küche. ■■ Kurs 8835 Natalia Jimenez-Becker, Diplombiologin Termin: s. Hinweis Treffpunkt: Vorplatz zur Gewächshausanlage 3 UST, gebührenfrei Führung und Demonstration ››Tee-Kult Tee aus Kräutern, Gewürzen und Früchten. ■■ Kurs 8836 Anna-Lisa Wernet, Diplombiologin Termin: s. Hinweis Treffpunkt: Vorplatz zur Gewächshausanlage 3 UST, gebührenfrei Führung ››Sagenhaft Sagen, Mythen und Legenden aus dem Pflanzenreich. ■■ Kurs 8837 Martina Finck Termin: s. Hinweis Treffpunkt: Vorplatz zur Gewächshausanlage 3 UST, gebührenfrei Führung der Natur ››Launen Kuriositäten in der Pflanzenwelt. ■■ Kurs 8838 Dr. Wolfgang Stein, Diplombiologe Termin: s. Hinweis Treffpunkt: Vorplatz zur Gewächshausanlage 3 UST, gebührenfrei Führung ››■Bibelpflanzen ■ Kurs 8839 Stefan Klopp, Biologie-Lehrer Termin: s. Hinweis Treffpunkt: Vorplatz zur Gewächshausanlage 3 UST, gebührenfrei Führung ››■Bienenführung ■ Kurs 8840 Dr. rer. nat. Susanne Meuser, Biologin an der Universität des Saarlandes, Fachbereich Zoologie und Imkerin Termin: s. Hinweis Treffpunkt: Vorplatz zur Gewächshausanlage 3 UST, gebührenfrei Führung auf Genuss ››Lust Tee, Kaffee, Kakao. ■■ Kurs 8841 Anna-Lisa Wernet, Diplombiologin Termin: s. Hinweis Treffpunkt: Vorplatz zur Gewächshausanlage 3 UST, gebührenfrei | 173 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler Führung und Demonstration Rausch der Gewürze ››Im Gewürzpflanzen aus aller Welt. ■■ Kurs 8842 Anna-Lisa Wernet, Diplombiologin Termin: s. Hinweis Treffpunkt: Vorplatz zur Gewächshausanlage 3 UST, gebührenfrei Waldpädagogik Die TeilnehmerInnen sollten der jeweiligen Witterungssituation entsprechend warm und trocken angezogen sein und stabile, geschlossene Schuhe anhaben. Die Veranstaltungen finden mit max. 25 TeilnehmerInnen bei jedem Wetter draußen im Wald statt. Eine Teilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich! Mit der Anmeldung sind die Gebühren zu überweisen oder Sie erteilen der vhs eine Abbuchungsermächtigung - Barzahlungen vor Ort sind nicht möglich. Abmeldungen sind schriftlich bis jeweiligen Mittwoch, 12:00 Uhr, vor der Veranstaltung möglich (s. auch „Anmelden und Teilnehmen“). Teilnahme von Kindern nur in Begleitung von Erwachsenen möglich. Meckerlieschen und dem ››Vom Igelblatt - ein Waldtheaterstück zum Vor- und Mitspielen 174 | Ein Buchenblatt erzählt Karl - dem Kobold - von seinem Leben: im Frühjahr wird es ihm in der Knospe zu eng und es entfaltet sich zu einem Blatt; im Sommer bestimmen Sonne und Regen den Tagesablauf. Im Herbst, wenn es müde und braun gefärbt von der Mutter Erde gerufen wird, startet es zu seinem letzten Abenteuer. Dieses Blatt erfährt Freud und Leid als Rastplatz für Schmetterlinge, als Tankstelle für Käfer, als Schnellimbiss für nimmersatte Raupen oder als Sammelstelle für Sonnenstrahlen. Die Freundschaft zu einem „Igelblatt“ ist Ende und Beginn eines immerwährenden Kreislaufes. Nach dem Motto: „Beim Spielen spürt man keine Lernanstrengungen“ werden die Kinder in die Geschichte mit eingebunden: sie bauen, suchen, schmecken, riechen, fühlen, hören zu... und lernen - so ganz nebenbei. Durch die so geschaffene LiveAtmosphäre haben die Kinder - und auch Erwachsenen - eine direkte Möglichkeit, sich in den Lebensraum Wald einzufühlen. Sie entwickeln eine sehr persönliche Bindung zu ihm als einen wichtigen Teil unserer Existenzgrundlage. Bitte keine Haustiere mitbringen! Vorherige schriftliche Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8850 Bodo Marschall, Förster, Kinderbuchautor, Märchenerzähler Sa. 28.05.2016, 15:00 - 16:30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz hinter Freibad Dudw. (Richtung St. Ingbert) 2 UST, EUR 5,00 (3,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) Zauberkristall ››Der Oder: mit Kindern auf BodenForscher-Safari Die kleine Marie trifft den Heinzelmann Pit und mithilfe eines Zauberkristalls gehen die beiden auf Entdeckungsreise in die unterirdische Welt. Dort treffen sie auf Regenwürmer, Schneidekäfer, Springfußkobolde, Schnecken und Elfen. Sie alle sind damit beschäftigt aus Laub leckere, frische Erde herzustellen. Was für ein Festschmaus für die Wurzeln der Bäume! Leider passieren dort unten schreckliche Dinge! Doch Marie nimmt all ihren Mut zusammen und kann somit Schlimmeres verhindern. Irgendwie verrückt, diese Geschichte... aber ist sie das wirklich? Ausgestattet mit Insektenstaubsauger und Becherlupe machen sich die Kleinen auf Entdeckungsreise, um letztendlich festzustellen, dass keine Geschichte verrückt genug sein kann, um das zu beschreiben, was tatsächlich in der Natur passiert. Geeignet für Kinder ab 5 Jahren. Und wie immer sind die Papas und Mamas recht herzlich eingeladen. Bitte keine Haustiere mitbringen! Vorherige schriftliche Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8851 Bodo Marschall, Förster, Kinderbuchautor, Märchenerzähler Sa. 11.06.2016, 15:00 - 16:30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz hinter Freibad Dudw. (Richtung St. Ingbert) 2 UST, EUR 5,00 (3,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) mit Schafen ››Waldspaziergang In früheren Zeiten hatten die Kinder vor allem in den Ferienzeiten die Aufgabe, Schafe und Ziegen zu hüten. Bei dem Waldspaziergang heute sollen die TeilnehmerInnen die Verantwortung für die Tiere übernehmen und eine Hand voll Schafe entlang eines kleinen Rundweges selbst führen. Unterwegs gibt es vieles über Schafe und Ziegen zu erfahren; auch wird die ein oder andere Geschichte über Schafe erzählt werden. Vorherige Anmeldung erforderlich - Anmeldeverfahren: s. Vorspann! ■■ Kurs 8852 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 23.04.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: Ende der Straße „Alter Stadtweg“, Dudweiler 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) Waldrestaurant ››Das Heute steht das Waldrestaurant auf dem Programm: Im Rahmen eines kleinen Waldspaziergangs werden zunächst alle Zutaten gesammelt, die zum Herrichten der Mahlzeit benötigt werden. Am Waldlager angekommen wird die Küche eingerichtet und schon bald werden leckere Imbisse vorbereitet und die Mahlzeit serviert. Vorherige Anmeldung erforderlich - Anmeldeverfahren: s. Vorspann! ■■ Kurs 8853 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 25.06.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: Ende der Straße „Alter Stadtweg“, Dudweiler 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) Musik und Theater Einführung in die nachfolgenden Musikwerke in Kooperation mit dem Saarländischen Staatstheater. Der Referent ist Ehrenvorsitzender des Richard-WagnerVereins Saar e.V. Grimes ››Peter Benjamin Britten. ■■ Kurs 8856 Hermann Kronz, Vorsitzender des Richard-Wagner-Vereins Saar e.V. So. 06.03.2016, 11:00 - 12:30 Uhr Staatstheater Saarbrücken, Schillerplatz 1, 66111 Saarbrücken 2 UST, gebührenfrei ››Rusalka Antonin Dvorak. ■■ Kurs 8857 Hermann Kronz, Vorsitzender des Richard-Wagner-Vereins Saar e.V. So. 17.04.2016, 11:00 - 12:30 Uhr Staatstheater Saarbrücken, Schillerplatz 1, 66111 Saarbrücken 2 UST, gebührenfrei 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler ››Rigoletto Giuseppe Verdi. ■■ Kurs 8858 Hermann Kronz, Vorsitzender des Richard-Wagner-Vereins Saar e.V. So. 01.05.2016, 11:00 - 12:30 Uhr Staatstheater Saarbrücken, Schillerplatz 1, 66111 Saarbrücken 2 UST, gebührenfrei ››Falstaff Giuseppe Verdi. ■■ Kurs 8859 Hermann Kronz, Vorsitzender des Richard-Wagner-Vereins Saar e.V. So. 05.06.2016, 11:00 - 12:30 Uhr Staatstheater Saarbrücken, Schillerplatz 1, 66111 Saarbrücken 2 UST, gebührenfrei EDV Es besteht auch die Möglichkeit bei einer Gruppenstärke von 6 TeilnehmerInnen im EDV-Bereich AnfängerInnen bzw. Fortgeschrittenen-Kurse einzurichten. Info vhs Saarbrücken unter Fon 0681 506-4381. Abendkurs - Fortgeschrittene ››EDV-Workshop Dieser Workshop vermittelt vertiefende Kenntnisse aus den verschiedensten Bereichen der Computerwelt. Nach Absprache mit den TeilnehmerInnen werden ergänzende Themen zu den Bereichen Betriebssystem, Textverarbeitung, Internet, Sicherheit beim Surfen und Datensicherung besprochen. Zugangsvoraussetzungen zu diesem Workshop sind EDV-Kenntnisse. Eigener Laptop oder USB-Stick können mitgebracht werden. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8860 Christian Daub, Administrator Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 5 Termine Landesinstitut für Pädagogik und Medien, Seiteneingang neben Landeszentrale für Polit. Bildung 10 UST, EUR 45,00 max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Office Word ››Microsoft für Anfänger Der Kurs vermittelt Kenntnisse über Aufbau, Arbeitsweise, Funktionen und Leistungsumfang sowie Fertigkeiten im Umgang mit dem Textverarbeitungssystem Microsoft Word 2007/2010. Grundfunktionen (Text erstellen, kopieren und löschen), Behandlung fertiger Texte (Seitenrand, Seitennummerierung, Layout, Silbentrennung, Drucken). Es sind EDV-Grundkenntnisse erforderlich. Eigener Laptop oder USB-Stick können mitgebracht werden. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8861 Christian Daub, Administrator Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 12.04.2016, 5 Termine Landesinstitut für Pädagogik und Medien, Seiteneingang neben Landeszentrale für Polit. Bildung 10 UST, EUR 45,00 max. 12 TeilnehmerInnen Fremdsprachen Wichtige Hinweise: Die KursleiterInnen orientieren sich - im Hinblick auf Eingangsvoraussetzungen sowie Arbeitsfortschritte - am Sprachniveau der TeilnehmerInnen. Es besteht auch die Möglichkeit bei einer Gruppenstärke von 6 TeilnehmerInnen in den einzelnen Fremdsprachen weitere Leistungsstufen - z. B. Literaturkurse - einzurichten. Info unter Fon 06897 761687, Herr Wagner. Die Lehrbücher sind nicht in den Kursgebühren enthalten. Da der Zugang zu den Unterrichtsräumen der vhs Dudweiler in der Gemeinschaftsschule Dudweiler nicht barrierefrei ist wird bei der Anmeldung um Mitteilung gebeten, falls ein barrierefreier Raum benötigt wird. Abendkurs A1 Stufe 2 ››Englisch Auch für Wiedereinsteiger mit geringen Vorkenntnissen - etwa ein Jahr Englischunterricht. Lehrbuch: English Network Now A1 Starter, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 8865 Tanja Martz Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 30 UST, EUR 69,00 (52,00) max. 16 TeilnehmerInnen Abendkurs A1 Stufe 1 ››Englisch TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Units 1-2, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 8866 N.N. Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 30 UST, EUR 69,00 (52,00) max. 16 TeilnehmerInnen Französisch Abendkurs A1 Stufe 1 ››Französisch TeilnehmerInnen ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: Voyages NEU A1, ab Lektion 1, ISBN 978-3-12-529412-7, Verlag Klett-Langenscheidt,. ■■ Kurs 8868 Josette Oppermann-Poupon, Dipl.-Päd., Muttersprachlerin Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs Englisch Abendkurs A1 Stufe 4 ››Englisch Auch für Wiedereinsteiger mit geringen Vorkenntnissen - etwa ein Jahr Englischunterricht. Lehrbuch: English Network Now A1, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 8864 Sandra Hoffmann Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 30 UST, EUR 69,00 (52,00) A1 Stufe 2 ››Französisch TeilnehmerInnen mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: Voyages NEU A1, Band 1, ISBN 978-3-12-529412-7, Verlag KlettLangenscheidt. ■■ Kurs 8869 Josette Oppermann-Poupon, Dipl.-Päd., Muttersprachlerin Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 30 UST, EUR 69,00 (52,00) | 175 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler Abendkurs Conversation ››Französisch Anhand von Zeitungsartikeln werden aktuelle Themen behandelt und diskutiert. Dadurch werden die Sprachkenntnisse trainiert und der Wortschatz erweitert. ■■ Kurs 8870 Josette Oppermann-Poupon, Dipl.-Päd., Muttersprachlerin Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Spanisch Gebärdensprache Vorherige Anmeldung zu den Kursen erforderlich! Abendkurs Gebärdensprache DGS ››Deutsche I - Anfänger ■■ Kurs 8876 Wolfgang Bubel, Gebärdensprach-Dolmetscher Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 12 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 24 UST, EUR 55,00 (45,00) Abendkurs ››TeilnehmerInnen Spanisch A1 Stufe 1 (Anfänger) ohne Vorkenntnisse. Lehrbuch: Con Gusto, Band 1, Verlag KlettLangenscheidt. ■■ Kurs 8872 Elisabeth Kaicher Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Bürgerhaus Dudweiler, Maleratelier 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurse Abendkurs Gebärdensprache DGS II ››■Deutsche ■ Kurs 8877 Wolfgang Bubel, Gebärdensprach-Dolmetscher Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 12 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 24 UST, EUR 55,00 (45,00) Abendkurs Vormittagskurs ››TeilnehmerInnen Spanisch A2 Stufe 3 mit Vorkenntnissen. Lehrbuch: Caminos, Band 2, Ende Lektion 7, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 8873 Elisabeth Kaicher Di. 10:00 - 11:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Bürgerhaus Dudweiler, Maleratelier 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs A1 Stufe 4 ››Spanisch TeilnehmerInnen mit Vorkenntnissen. Lehrbuch: Con Gusto, Ende von Band 1, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 8874 Elisabeth Kaicher Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Gebärdensprache ››Deutsche DGS III ■■ Kurs 8878 Wolfgang Bubel, Gebärdensprach-Dolmetscher Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 12 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 24 UST, EUR 55,00 (45,00) Seminar ››Termin jew. der zweite Mittwoch im MoGeschichtswerkstatt nat. ■■ Kurs 8880 Roland Stephan Mi. 18:00 - 20:00 Uhr ab 09.03.2016, 6 Termine Kulturhaus Schlachthofstraße, 66125 Saarbrücken 16 UST, gebührenfrei Kreatives Gestalten / Nähen / Stricken Nachmittagskurs mit Aquarell und Öl / Por››Malen traitzeichnen für EinsteigerInnen In diesem Kurs entdecken Sie die Aquarell- und Ölmalerei mit ihren vielfältigen, charakteristischen Gestaltungstechniken - von der Gegenständlichkeit zur Abstrak176 | tion über die Palette der konkreten Motive bis zu losgelöst-experimentierfreudigem Arbeiten. Und/oder Sie erlernen die Grundbegriffe der Portraitzeichnung in Kohle oder in Öl. Benötigtes Material wird am 1. Kurstag mitgeteilt. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8882 Evgeni Hartwahn, Dipl.-Grafiker Mo. 15:00 - 17:15 Uhr ab 22.02.2016, 10 Termine Bürgerhaus Dudweiler, Maleratelier 30 UST, EUR 64,00 max. 11 TeilnehmerInnen und Glasieren ››Töpfern Anmeldung bis eine Woche vor Kursbeginn erforderlich! ■■ Kurs 8883 Gudrun Schütz, Töpferin Mo. 19:00 - 21:15 Uhr ab 22.02.2016, 7 Termine Albert-Schweitzer-Schule 21 UST, EUR 53,00 max. 8 TeilnehmerInnen und Glasieren ››Töpfern Anmeldung bis eine Woche vor Kursbeginn erforderlich! ■■ Kurs 8884 Gudrun Schütz, Töpferin Di. 19:30 - 21:45 Uhr ab 23.02.2016, 7 Termine Albert-Schweitzer-Schule 21 UST, EUR 53,00 max. 8 TeilnehmerInnen und Glasieren ››Töpfern Anmeldung bis eine Woche vor Kursbeginn erforderlich! ■■ Kurs 8885 Gudrun Schütz, Töpferin Mo. 19:00 - 21:15 Uhr ab 02.05.2016, 7 Termine Albert-Schweitzer-Schule 21 UST, EUR 53,00 max. 8 TeilnehmerInnen und Glasieren ››Töpfern Anmeldung bis eine Woche vor Kursbeginn erforderlich! ■■ Kurs 8886 Gudrun Schütz, Töpferin Di. 19:30 - 21:45 Uhr ab 03.05.2016, 7 Termine Albert-Schweitzer-Schule 21 UST, EUR 53,00 max. 8 TeilnehmerInnen 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler Abendkurs Gesundheitsförderung / Selbsterfahrung Bitte eigene Schneidermaterialien (Stoffe, Garn, Schere, evtl. Schnittmuster, etc.) mitbringen! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8887 Gabriele Brockmüller, Schneidermeisterin Mo. 18:00 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 10 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler, Raum 08 40 UST, EUR 75,00 max. 10 TeilnehmerInnen Vortrag ››Nähkurs Nähmaschinen in der Schule vorhanden. Abendkurs ››Stricken ist entspannend und kreativ zuStricken - das neue Yoga gleich! Sie möchten stricken lernen oder Ihre Kenntnisse auffrischen? Dann ist dieser Kurs genau richtig für Sie. Neben den Grundtechniken und einer kleinen Materialkunde erlernen Sie das Lesen von Strickanleitungen und die Umsetzung in Ihr persönliches Strickprojekt. Im Laufe des Kurses entsteht - je nach Wunsch ein Schaltuch oder eine Mütze/Beanie. Am 1. Kurstag werden die Strickmodelle und die benötigten Materialien besprochen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8888 Beatrice Apfelbach Do. 18:30 - 20:00 Uhr ab 25.02.2016, 5 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 10 UST, EUR 20,00 max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs stricken... ››Socken für Groß und Klein und für jede Jahreszeit Mit der richtigen Wolle und Anleitung stricken Sie für jede Jahreszeit die passenden Socken. Denn Sockenwolle gibt es heute auch mit Baumwolle, Bambus, Merino und sogar Seide. In diesem Kurs erlernen sie die klassische Strickart mit Nadelspiel, Käppchenferse und Bandspitze. Sie sollten für diesen Kurs die Grundtechniken beherrschen. Bitte bringen sie zu Kursbeginn Sockenwolle und ein passendes Nadelspiel mit. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8889 Beatrice Apfelbach Do. 18:30 - 20:00 Uhr ab 14.04.2016, 5 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 10 UST, EUR 20,00 max. 10 TeilnehmerInnen in Lebensmitteln ››Gentechnik eine geniale Erfindung? Ob Gen-Soja in der Suppe oder TortillaChips aus Gen-Mais - die Mehrheit der Verbraucher in der EU lehnt nach wie vor gentechnisch veränderte Lebensmittel ab. Der Vortrag gibt u. a. Antworten auf folgende Fragen: Welche gentechnisch veränderten Lebensmittel gibt es bereits am Markt? Wie erkenne ich diese? Müssen alle Produkte gekennzeichnet werden? Welche Chancen und Risiken sind mit dem Anbau gentechnisch veränderter Pflanzen verbunden? Mit welchen Methoden arbeitet die Gentechnik und was sind Gene überhaupt? Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8890 Theresia Weimar-Ehl, Dipl.-Biologin, VZ des Sld. e.V. Di. 03.05.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag und Feuchtschäden ››Schimmelin Gebäuden Die möglichen Ursachen für Schimmelbildung werden dargestellt: bauliche Schwachstellen (Wärmebrücken), falsches Heizen und Lüften, Möblierung, Feuchtquellen. Im Anschluss werden Fallbeispiele aus der Praxis erläutert - vorzugsweise Probleme, die die ZuhörerInnen beschäftigen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8891 Dr. Werner Ehl, Energieberater d. Verbraucherzentrale Di. 23.02.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag Darm durch ››Gesunder gesunde Ernährung Auf Basis der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) erläutert die Ernährungsberaterin, wie Verdauungsprobleme und dadurch hervorgerufene Beschwerden und Krankheiten mit Hilfe von Nahrungsmitteln beseitigt werden können und wie man nachhaltig Krankheiten vorbeugen kann. Nahrungsmittel haben in der chinesischen Medizin eine besondere Bedeutung, werden wie eine Medizin betrachtet und daher gezielt zur Krankheitsvorbeugung oder zur Linderung von Beschwerden eingesetzt. Im Zentrum der Ernährungslehre nach TCM befindet sich der Darm als das wesentliche Organ für Wohlbefinden und Gesundheit. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8892 Jutta Bohlmann, Ernährungsberaterin der TCM Di. 08.03.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag Niesen, Lachen ››Husten, (k)ein Problem?! Haben Sie beim Niesen, Husten oder Lachen manchmal Angst vor ungewolltem Urinverlust? Richten Sie Ihren Alltag nach dem Diktat der Blase aus, weil diese häufig drängelt? Mögliche Ursachen dieser Beschwerden sind Dysbalancen der Beckenbodenmuskulatur. Gezielte Übungen können die Funktion der entsprechenden Muskulatur verbessern und somit die Kontinenz erhalten bzw. verbessern. Dies gilt für Frauen und Männer in jedem Alter - auch nach Operationen, z. B. der Gebärmutter oder der Prostata. Der Vortrag vermittelt in verständlicher Form anatomische und physiologische Grundlagen. Darüber hinaus werden Übungen zum Mitmachen und praktische Tipps für einen „beckenbodenfreundlichen“ Alltag vorgestellt. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8893 Almut Dimmig Mi. 27.04.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag Geister, Mode - durch ››Engel, „Meme“ ist fast alles möglich Es gibt die wissenschaftliche Disziplin der „Meme“-Forschung. Laut Mem-Theorie ist ein „Mem“ ein spezieller Geist-Bewusstseins-Inhalt - nämlich real gewordene Ideen, Überzeugungen, Verhaltensmuster, die weitergegeben und damit vervielfältigt werden können. Was Mode betrifft können wir diese Definition leicht nachvollziehen. Mit Engeln und Geistern tun wir uns weit schwerer. Dennoch gehören sie in die gleiche Kategorie. Aber wie können Meme wirken? Welche Voraussetzungen müssen gegeben sein? Die Antworten können wir bisher nur aus glaubwürdigen Berichten ableiten, aber die Quantenphilosophie liefert überraschend plausible Erklärungen. Eine Reihe bekannter früherer Wissenschaftler, u. a. der Psychologe | 177 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler C. G. Jung und der Philosoph R. Bernoulli, berichten von selbsterschaffenen Wesen mit psychoenergetischer Kraft und mit weitreichenden Folgen für ihr Leben. Am bekanntesten ist wohl der kleine Mönch (Tulpa), den sich die Tibet-Forscherin A. David-Neel erzeugt hat und den sie nur mit großer Mühe wieder loswerden konnte. Was können wir heute mit den überraschend neuen Erkenntnissen anfangen? Welche Gefahren liegen in diesen Mechanismen? Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8894 Dr. rer. nat. Ulrich Warnke Do. 16.06.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse, inkl. Skript) Vortrag bekämpft die Natur Tumore? ››Wie Es gibt interessante neue Ansätze zur Tumorproblematik. Man kann Tumore nicht nur vom medizinischen Standpunkt aus betrachten, sondern auch vom rein biologischen. Dann versteht man, warum die verschiedensten Tumore oftmals Gemeinsamkeiten - z. B. in der Entstehung und im Stoffwechsel - aufweisen. Man erfährt, warum der Tumor einen gesunden Organismus krank machen kann und was die Natur wirksam dagegen setzt. Erstaunlich ist die ungeheure „Intelligenz“ der Natur in der Tumorverhinderung. Es gibt viele Methoden in der normalen Physiologie des Menschen, die Tumore nicht nur verhindern, sondern auch entstandene Tumore komplett wieder zerstören. Voraussetzung des natürlichen Wirkens ist, dass der Mensch den Freiraum dazu gibt und nicht die Mechanismen behindert. Wir müssen verstehen lernen, dass die Natur weit klüger ist, als es einige Verantwortliche in unserer Gesellschaft bisher wahrhaben wollen. Es macht Sinn, sich dieses Wissen selbst anzueignen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8895 Dr. rer. nat. Ulrich Warnke Do. 23.06.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, EUR 5,00 (Abendkasse, inkl. Skript) 178 | Vortrag Shui im Garten ››Feng harmonische Gestaltung Die Gartengestaltung ist eines der wichtigsten Elemente in der Feng Shui-Praxis, denn die Energien im Garten beeinflussen den Lebensraum des Menschen in hohem Maße. Die gezielte Gestaltung des Gartens sorgt für mehr Harmonie, Freude und Wohlbefinden. Mit den richtigen Pflanzformen und Pflanzfarben am richtigen Ort, dem Einbeziehen des Wasserelementes in Form von Brunnen, Wasserspielen oder Teichen und einer Ausgewogenheit von Licht und Schatten lässt sich jeder Garten - ganz unabhängig von seiner Größe - nach den Feng Shui-Prinzipien individuell gestalten. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8896 Roswitha Maria Weiland, Feng Shui-Beraterin Do. 19.05.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei In Zusammenarbeit mit Fachärzten verschiedener Kliniken bietet die vhs Dudweiler Arztvorträge zu verschiedenen Fachbereichen an. Vortrag Schnupfen, Heiserkeit ››Husten, und mehr!? Wissenswertes aus der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Haben Sie sich schon mal gefragt an wen Sie sich wegen folgender Beschwerden wenden können: Schwindel, Nasenbluten, Heiserkeit, Schluckbeschwerden, Ertaubung, etc.? In unserem Vortrag möchten wir Ihnen einen Überblick über die Beschwerden geben, mit denen Sie sich - abgesehen von Schnupfen, Hals- oder Ohrenschmerzen - beim HNO-Arzt vorstellen sollten. Wir werden Ihnen darlegen wie wir bestimmte Erkrankungen abklären und Ihnen dann auch helfen können. Dabei ist es uns wichtig eine entspannte Atmosphäre zu schaffen, damit Sie Ihre Fragen stellen können. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8897 Dr. med. Jeannette Lehmann, leitende Oberärztin der HNO-Klinik / Dr. med. Verena Müller-Bütow, Assistenzärztin der HNO-Klinik, Caritasklinikum St. Theresia Saarbrücken Di. 19.04.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag ››Herzschwäche wenn die Pumpe versagt Nach Mitteilungen der Weltgesundheitsorganisation WHO wie auch des statistischen Bundesamtes sterben die meisten Menschen an Herzkreislauferkrankungen. Viele Herzkreislauferkrankungen gehen mit der Entwicklung einer Herzschwäche einher. Die Ursachen für die Entwicklung einer Herzschwäche und die damit verbundene Einschränkung der Pumpleistung des Herzens sind vielfältig. In dem Vortrag werden die möglichen Ursachen für die Entwicklung einer Herzschwäche anschaulich dargestellt und die diagnostischen und therapeutischen Optionen erläutert. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8898 Dr. med. Andreas Schmitt, stellv. ärztl. Direktor, Caritasklinikum St. Theresia Saarbrücken Di. 28.06.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag Zeit Leben bedeutet... ››Wenn Wiederbelebung (Reanimation) bei plötzlichem Herzkreislaufstillstand. Jeder Mensch kann plötzlich einen Herzkreislaufstillstand erleiden; jeder kann zu jedem Zeitpunkt an jedem Ort mit einem Herzkreislaufstillstand in seiner Umgebung konfrontiert werden. Wissen Sie, was zu tun ist? In Deutschland kommt es jedes Jahr zu 150.000 Fällen von plötzlichem Herzkreislaufstillstand; etwa alle 5 Minuten verstirbt ein Mensch am plötzlichen Herztod. Bei einem Herzkreislaufstillstand können Beobachter auch ohne medizinische Fachkenntnisse durch sofortiges Handeln die Überlebenschancen des Opfers erheblich verbessern. Können Sie es auch? In dem Vortrag werden die einfachen wesentlichen Maßnahmen zur Lebensrettung bei plötzlichem Herzkreislaufstillstand allgemeinverständlich erläutert und dargestellt. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8901 Dr. Christian Stodden, Oberarzt Kardiologie, Caritasklinikum St. Theresia Saarbrücken Do. 17.03.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler Vortrag - Schicksal, ››Herzinfarkt Zufall oder vermeidbares Übel? Jedes Jahr sterben in Deutschland ca. 55.000 Menschen an einem akuten Herzinfarkt, der damit die häufigste Einzeltodesursache darstellt. Mit insgesamt 129.000 Todesfällen pro Jahr führen die Folgeerkrankungen der koronaren Herzkrankheit sogar die Sterbestatistik in Deutschland an. Der Herzinfarkt war nie wirklich eine Managerkrankheit: er betrifft alle Bevölkerungsschichten und das Risiko, einen Herzinfarkt zu erleiden, lässt sich sogar erstaunlich gut abschätzen. Das Referat gibt einen Gesamtüberblick über die Ursachen des Herzinfarktes und der koronaren Herzkrankheit. Vorbeugende Gesundheitsmaßnahmen kommen ebenso zur Sprache wie der aktuelle Stand der Therapie und die Nachsorge. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8902 Prof. Dr. med. Michael Kindermann, Interventionelle Kardiologie und Angiologie Di. 01.03.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Vortrag Chronisch-Obstruktive ››Die Lungenerkrankung (COPD) - Entstehung und Behandlung Die Lunge ist ein Organ mit großen Reserven. Die Funktion der Lunge kann sich unbemerkt über viele Jahre langsam verschlechtern. Erst dann, wenn ein großer Teil der Reserven schon aufgebraucht ist, zeigen sich auch im Alltag die ersten typischen Symptome: Atemnot bei körperlicher Belastung, z. B. bei schnellerem Gehen oder beim Treppensteigen; täglicher Husten und Auswurf; pfeifende und brummende Geräusche beim Atmen; plötzliche Verschlimmerungen der Luftnot mit Zunahme und Verfärbung des Auswurfs. Der Vortrag erklärt wie die Krankheit entsteht, wie sie festgestellt und behandelt werden kann und was Betroffene selbst zur guten Bewältigung beitragen können. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8903 Dr. med. Günter Kirsch, Oberarzt Kardiologie/Pneumologie, Caritasklinikum St. Theresia Saarbrücken Do. 09.06.2016, 19:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 2 UST, gebührenfrei Tanz / Gymnastik / Sport Entspannung Nachmittagskurse Abendkurs Wie der Name es schon sagt wird in Linien neben- und hintereinander getanzt. Es gibt festgelegte, sich wiederholende Figuren, die synchron von der Gruppe vorgeführt werden. Diese Art zu tanzen erfordert keinen Partner - die Gruppe ist der Partner. Die Schrittfolgen werden zu einer bestimmten Anzahl von Takten getanzt und wiederholen sich regelmäßig - häufig mit einem oder mehreren Richtungsänderungen. Es gibt Tänze, die nur aus wenigen Figuren bestehen sowie solche, die sehr viele Schrittfolgen haben. Beim Line Dance tanzt jeder solo. Niemand muss hier jemanden führen oder Angst haben dem Partner auf die Füße zu treten. Schrittfehler sind nicht so schlimm, man reiht sich einfach wieder ein und tanzt weiter. Getanzt wird auf Countryund New Country-Musik - aber auch vor modernen Liedern macht der Line Dance nicht halt. So findet sich für jeden Musikgeschmack etwas. Das spontane Mittanzen bei Veranstaltungen ist kein Problem, da die meisten Tänze für bestimmte Musikstücke choreografiert wurden. Die Tänze verbreiten sich sehr schnell und werden in vielen Gegenden in so genannten „Workshops“ weitergegeben. Es ist schon ein Erlebnis manchmal bis zu 100 Line Dancer auf der Tanzfläche zu erleben. ■■ Kurs 8910 Christine Krieger / Dirk Krause-Wichmann Fr. 17:00 - 18:00 Uhr ab 04.03.2016, 5 Termine Bürgerhaus Dudweiler, Gemeinschaftsraum 3 6,7 UST, EUR 24,00 zur Vertiefung der in diesem Kurs erlernten Form des kurzen Chen-Stils (weitere Infos: www.tai-chi-tee.de). Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8920 Margareta Mathieu, Tai Chi-Lehrerin Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Musiksaal 28 UST, EUR 88,00 max. 14 TeilnehmerInnen Dance Chi ››Line ››Tai Line Dance ist eine eigenständige Tanzart. Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene Dance ››■Line ■ Kurs 8911 Christine Krieger / Dirk Krause-Wichmann Fr. 17:00 - 18:00 Uhr ab 13.05.2016, 5 Termine Bürgerhaus Dudweiler, Gemeinschaftsraum 3 6,7 UST, EUR 24,00 zum ››Übungsstunde Wiederholen des Erlernten ■■ Kurs 8912 Christine Krieger / Dirk Krause-Wichmann Fr. 01.07.2016, 17:00 Uhr Bürgerhaus Dudweiler, Gemeinschaftsraum 3 2 UST, EUR 8,00 Abendkurse ››Hatha-Yoga Sie fühlen sich zunehmend steifer und unbeweglicher und leiden unter Rückenbeschwerden? Yoga ist ein sanfter Weg zu mehr Beweglichkeit und zur inneren Mitte. Der Sonnengruß - Übungsteil der Stunde - ist die dynamischste Übung: er aktiviert den Kreislauf, weckt Energien, öffnet die Chakren und verhilft zur Positivität. Einfache, wirkungsvolle Yoga-Übungen stärken, dehnen und entspannen den Körper und lassen Raum, den Körper zu spüren und eigene Grenzen wahrzunehmen. Die Stunde schließt mit einer Tiefenentspannung und einer Kurzmeditation. Dieser Kurs wird von einigen gesetzlichen Krankenkassen bezuschusst. Mitzubringen sind: Yogamatte und evtl. Sitzkissen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8927 Gisela Mailänder, Yogalehrerin (BYV), Atemtherapeutin Mi. 17:30 - 18:30 Uhr ab 24.02.2016, 12 Termine Seminarraum Saarbrücker Str. 279, 66125 Saarbrücken 16 UST, EUR 65,00 max. 12 TeilnehmerInnen ››■Hatha-Yoga ■ Kurs 8928 Gisela Mailänder, Yogalehrerin (BYV), Atemtherapeutin Mi. 18:30 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 12 Termine Seminarraum Saarbrücker Str. 279, 66125 Saarbrücken 16 UST, EUR 65,00 max. 12 TeilnehmerInnen | 179 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler Gymnastik / Sport Nachmittagskurs - Haltung und Bewegung ››Pilates für mehr Gesundheit Der Deutsche Josef Pilates (1880-1967) entwickelte diese Trainingsmethode, um auf schonende Weise Körperhaltung, Koordination, Atmung, Konzentration und Ausdauer zu verbessern. Zu den PilatesPrinzipien zählt als Erstes die Atmung: richtiges Atmen ist sehr wichtig - der Mensch atmet meist zu flach und zu kurz. Zu den weiteren Prinzipien zählen: Konzentration, Körperbeherrschung, Zentrierung der Bewegungen aus der Körpermitte heraus, Präzision und Bewegungsfluss. Pilates-Übungen bewirken mehr Kraft und Muskelspannung, eine bessere Durchblutung, eine bessere Körperhaltung, eine Straffung des gesamten Körpers, eine größere Beweglichkeit, weniger Rückenschmerzen, mehr Leistungsfähigkeit, Stressabbau, eine höhere Knochendichte, weniger Verletzungsgefahr in Beruf und Alltag, ein verbessertes Immunsystem, ein verbessertes Lymphsystem. Bitte Matte und Badetuch mitbringen! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8930 Eva Maria Schwenk, Gesundheitstrainerin Di. 17:00 - 18:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler, Turnhalle 20 UST, EUR 62,00 max. 14 TeilnehmerInnen Abendkurse - Haltung und Bewegung ››Pilates für mehr Gesundheit ■■ Kurs 8931 Eva Maria Schwenk, Gesundheitstrainerin Mi. 20:00 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler, Turnhalle 20 UST, EUR 62,00 max. 14 TeilnehmerInnen - Haltung und Bewegung ››Pilates für mehr Gesundheit ■■ Kurs 8932 Eva Maria Schwenk, Gesundheitstrainerin Mi. 21:00 - 22:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler, Turnhalle 20 UST, EUR 62,00 max. 14 TeilnehmerInnen 180 | Abendkurs Abendkurs zieltes Muskel- und Kreislauftraining sowie aktive Entspannung fördern den Stressabbau und Energiefluss des Körpers. Die Freude am gemeinsamen Üben steht dabei im Vordergrund. ■■ Kurs 8934 Rose Kirchdörfer, Gymnastiklehrerin Mo. 19:00 - 20:00 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Turnhalle 18,7 UST, EUR 59,00 (pro Paar) Körper und Geist für Paare Gymnastik“ ››Gymnastik ››„Funtastische Vitalität durch Ausgleichsgymnastik! GePower-Entspannung; Spaß für Nachmittagskurs ››AROHA AROHA (Liebe und Leidenschaft) ist ein ® Funktionssteigerung und harmonische Ausbildung aller Organsysteme durch wirbelsäulengerechtes Dehnen, Kräftigen und Ausdauergymnastik. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8938 Monika Zimmermann, Übungsleiterin für Fitness, Gesundheit, Haltung, Bewegung und Entspannung Mo. 20:00 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Albert-Schweitzer-Schule, Turnhalle 18,7 UST, EUR 48,00 ® effektives Ganzkörpertraining im Dreivierteltakt, bereitet der Seele Wohlbefinden und ist inspiriert von Haka (Kriegstanz der Maori), Kung Fu und Tai Chi. Die Kombination aus kraftbetonten und weichen Bewegungsabläufen ist schnell erlernt und schon in kurzer Zeit kommt es zu einer spürbar wohltuenden und fließenden Bewegungsabfolge. Die spezielle Aroha®-Musik zündet 1.000 kleine Raketen im Kopf und lässt das Training zu einem Genuss werden. Dabei kann es passieren, dass man Raum und Zeit vergisst und mit der Musik für kurze Zeit aus dem Trainingsraum ins Freie oder in seine Traumwelt entschwindet. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8936 Anette Breyer Fr. 16:30 - 17:30 Uhr ab 26.02.2016, 12 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler, Turnhalle 16 UST, EUR 48,00 Abendkurs ››■AROHA ■ Kurs 8937 ® Ellen Brandt Di. 18:00 - 19:00 Uhr ab 23.02.2016, 12 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler, Turnhalle 16 UST, EUR 48,00 Nachmittagskurs ››Wassergymnastik Nutzen Sie die Eigenschaften des Wassers und verbessern Sie durch Wassergymnastik Ihre Beweglichkeit, Kraft und Ausdauerfähigkeit. Bitte haben Sie Verständnis, dass eine Teilnahme nur an dem von Ihnen angemeldeten Kurs möglich ist - ein Wechsel ist nur in Rücksprache mit der Geschäftsstelle in Saarbrücken möglich! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8940 René Göhler Do. 17:00 - 18:00 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Dudobad, St. Avolder Straße, 66125 Saarbrüchen 18,7 UST, EUR 54,00 max. 14 TeilnehmerInnen Abendkurs ››Wassergymnastik Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8941 René Göhler Do. 18:00 - 19:00 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Dudobad, St. Avolder Straße, 66125 Saarbrüchen 18,7 UST, EUR 54,00 max. 14 TeilnehmerInnen 8 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs Dudweiler Weinseminare ››Italien - Land der Weine Italien - schon von den Griechen vor 3.000 Jahren liebevoll „Oinotria“ - „Land der Weine“ benannt - hat viel zu bieten. Nicht nur, dass nirgends sonst eine solche Menge an Wein produziert wird - es ist auch die Vielfalt und die Qualität, die international überzeugt. Wir wollen an diesem Abend wichtige Rebsorten kennenlernen und gemeinsam verkosten. Auch wollen wir einen kleinen Rückblick wagen über 3.000 Jahre Weinbau und die enorme Weinvielfalt besprechen. Ein Abend für alle, die Italien lieben und mehr erfahren möchten über Land, Kultur, Küche und Wein. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8950 Oswin Bauer, Weinfachberater, Weinhandel Montebelluna, St. Ingbert Mi. 16.03.2016, 18:30 - 21:30 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 4 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten für Wein und Lebensmittel i. H. v. ca. EUR 15,00 vor Ort zu bezahlen) max. 16 TeilnehmerInnen e formaggio ››Vino Wein und Käse: ein unzertrennliches Paar, schmückt es doch seit 3.000 Jahren jede festliche Tafel. Heute genießen wir italienische Weine und Käsesorten, die aromatisch zueinander passen. Dabei gibt es verschiedene Gesetzmäßigkeiten zu beachten, die wir gemeinsam erarbeiten und die für einem harmonischen Genuss unumgänglich sind. Freuen sie sich auf einen einfach-leckeren und interessanten Abend, der jedem Gourmet Freude bereitet. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 8951 Oswin Bauer, Weinfachberater, Weinhandel Montebelluna, St. Ingbert Mi. 20.04.2016, 18:30 - 21:30 Uhr Bürgerhaus Dudweiler 4 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten für Wein und Lebensmittel i. H. v. ca. EUR 20,00 vor Ort zu bezahlen) max. 16 TeilnehmerInnen Sportbootführerschein Anmeldungen nur über S.A.L.T. Yacht GmbH unter Fon 0681 96707-69 (www.saltyacht.com). See ››■Sportbootführerschein ■ Kurs 8960 Alexandra Blankenheim, beschäftigt bei S.A.L.T. Sa. 09:00 - 13:30 Uhr ab 12.03.2016, 4 Termine KBBZ, Raum 03, Stengelstraße 29, 66117 Saarbrücken 24 UST, EUR 360,00 (+ Prüfungsgebühr) Abendkurs Binnen ››Sportbootführerschein Motor bzw. Binnen Motor + Segeln Beim Binnen-Motor- und Segelkurs kann die weitere Segeltheorie und -praxis jedes Wochenende am Bostalsee durchgeführt werden. ■■ Kurs 8961 Kirstin Vorbeck, beschäftigt bei S.A.L.T. Mi. 19:00 - 21:15 Uhr ab 02.03.2016, 4 Termine Gemeinschaftsschule Dudweiler 12 UST, EUR 260,00 (+ Prüfungsgebühr - zzgl. EUR 11,00 pro Segelstd.) See / ››Kombination Binnen oder Binnen / See Bei Belegung der Kurse „Binnen“ und „See“ (oder umgekehrt) in Folge erlassen wir EUR 125,00 für die praktische Ausbildung, da ein Prüfungsteil entfällt. Informationen bei S.A.L.T. Yacht GmbH unter Fon 0681 96707-69 (www.saltyacht.com). ■■ Kurs 8962 S.A.L.T. Yacht GmbH Termine siehe oben 36 UST, EUR 455,00 Studienfahrten S. Gesamtprogramm der Volkshochschule. Auskunft: Anja Webel unter Fon 0681 506-4317, Fax 0681 506-4399. | 181 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Friedrichsthal vhs in Friedrichsthal Auskunft und Beratung: Örtlicher Leiter: Helmut Donnevert Schwimmbadstr. 19 66299 Friedrichsthal Fon 06897 87177 Fax 06897 87185 [email protected] Anmeldungen schriftlich unter: Sachbearbeitung der vhs Regionalverband: Altes Rathaus Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Pascal Bröde Christian Daub Fon 0681 506-4381 od. -4380 Fax 0681 506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule Im Grühlingswald 19 66299 Friedrichsthal Rathaus Friedrichsthal Schmidtbornstraße 12a 66299 Friedrichsthal Sonstige s. jew. Ankündigung. Einzelveranstaltungen was de willschd! ››Saa Amüsante und nachdenkliche Texte des 182 | Kulturpreisträgers im früheren Stadtverband Saarbrücken wurden bereits vielfach ausgezeichnet! Jetzt liest er in der „Küchenbox“ in Friedrichsthal bei einer vhs-Veranstaltung. Durch seine Kolumnen in der Saarbrücker Zeitung wurde man immer wieder auf ihn aufmerksam. Diese kleinen ironischen Texte spiegeln das saarländische Lebensgefühl in einer Regionalsprache dieses Landes. Aber auch zahlreiche hochdeutsche Texte sind in den letzten Jahren entstanden. Mehrere regionale Literaturpreise wurden Fox verliehen, u. a. auch der Literaturpreis des Landkreises Neunkirchen, der „Goldene Lautsprecher“ von SR3 und der Kulturpreis des Stadtverbandes Saarbrücken. Der Autor - im Saarland vielfach bekannt durch seine Mund-Art-Arbeit (SR3, „Òò- mends schbääd“) - schreibt in kritischer Sympathie kleine Liebeserklärungen an seine saarländische Heimat. Im’HausGeheischnis’ wird ein Haus in einem Saarbrücker Stadtteil zum Spiegel für die saarländische Nachkriegszeit. „Pointiert versteht es Georg Fox der aufstrebenden Zeit des Wirtschaftswunders in den 50erund 60er-Jahren seine ironischen Fußnoten anzufügen“ (aus einer Zeitungskritik). Anlässlich der Verleihung des goldenen Ankerkreuzes durch seine Heimatstadt Püttlingen publizierte er das in Hochdeutsch geschriebene Gedicht-Büchlein: „Am Abend wird es still am Köllerbach“ eine kleine Hommage an seine Heimatregion. Zuletzt veröffentlichte Fox sein Hörbuch unter dem Titel „Òòmends schbääd - saarländische Nachtgedanken“ (www. nachtgedanken-saarland.de). Sein aktuelles Mundartbuch hat den Titel „Saa was de willschd“ und enthält die Kolumnen, die in der Saarbrücker Zeitung von ihm veröffentlicht wurden. Fox schreibt auch in Hochdeutsch und gewann kürzlich den „Wolfgang A. Windecker-Preis“ für Lyrik in Niedersachsen. Georg Fox wird neben seinen Mundarttexten auch Erzählungen, Glossen und Gedichte in Hochdeutsch vortragen. Treffpunkt: Küchenbox in der Helenenhalle, Martin-Luther-Straße 2, 66299 Friedrichsthal. ■■ Kurs 9100 Georg Fox Do. 28.04.2016, 19:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, gebührenfrei In Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt des Regionalverbandes Saarbrücken. Vortrag ››Betreuungsrecht Wenn erwachsene Menschen Hilfe benötigen, weil sie ihre rechtlichen Angelegenheiten aufgrund ihrer gesundheitlichen Situation selbst nicht mehr regeln können, dann greift das soziale Netz. ■■ Kurs 9101 Andreas Becker, Mitarbeiter der Betreuungsbehörde Regionalverband Saarbrücken Do. 25.02.2016, 10:00 - 11:30 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 2 UST, gebührenfrei In Zusammenarbeit mit dem Gesundheitsamt des Regionalverbandes Saarbrücken. Vortrag ››Vorsorgevollmacht „Selbstbewusst die Zukunft ge- stalten, solange ich gesund bin“. Wer klug ist, sorgt vor! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9102 Andreas Becker, Mitarbeiter der Betreuungsbehörde Regionalverband Saarbrücken Do. 03.03.2016, 10:00 - 11:30 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 2 UST, gebührenfrei Vortrag ››Patientenverfügung Vorsorge für den Fall der Fälle Es kann jeden treffen: Ein Unfall mit anschließendem Koma oder eine - vielleicht auch altersbedingte - Krankheit (Stichwort „Demenz“) können dazu führen, dass wir uns nicht mehr selbst um unsere Angelegenheiten kümmern und auch den behandelnden Ärzten keine Vorgaben mehr machen können, wie wir behandelt werden und was wir nicht wollen. Der Unfall von Michael Schumacher vor etwas über zwei Jahren machte deutlich, dass es auch jüngere Menschen plötzlich treffen kann. Wer kümmert sich dann - im Falle eines Falles - um notwendige Zahlungen, um einen Pflegedienst; wer stellt für uns Anträge bei der Krankenkasse, bei der Versicherung oder Ämtern? Wer sorgt dafür, dass unser Patientenwille von den behandelnden Ärzten respektiert wird? Manchmal sind keine nahen Angehörigen vorhanden oder sie wohnen in der Ferne. Außerdem sind sie nicht automatisch befugt, für uns zu handeln. Diese Probleme können durch eine Vorsorgevollmacht bzw. eine Betreuungsverfügung respektive eine Patientenverfügung gelöst werden. Doch Vorsicht vor Formularen aus dem Internet oder aus irgendwelchen Büchern: denn es besteht hier erhebliches Missbrauchsrisiko und man sollte nichts unterschreiben, was man nicht versteht. Damit man gut informiert und beraten ist und hier die richtigen Entscheidungen trift führt die Volkshochschule eine Informationsveranstaltung zu diesem wichtigen Thema durch, das alle betrifft: jeder sollte sich damit beschäftigen und Vorsorge treffen! Referent ist Rechtsanwalt Daniel Jung von der Kanzlei Halm & Preßer in Neunkirchen - unter anderem Fachanwalt für Erbrecht - der uns informieren wird, wie wir richtige Vorsorge treffen und Fallstricke vermeiden. Muster für Vollmachten werden eingehend besprochen. 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Friedrichsthal Treffpunkt: Küchenbox in der Helenenhalle, Martin-Luther-Straße 2, 66299 Friedrichsthal. ■■ Kurs 9103 Daniel Jung, Rechtsanwalt Di. 26.04.2016, 19:00 - 20:30 Uhr Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei Vortrag vererben, verschenken ››Richtig und vorsorgen - Steuern sparen Der Vortrag zum Erbschafts- und Schenkungssteuerrecht sowie zu Vorsorgevollmachten beschäftigt sich mit drei Dingen, denen der Mensch nicht entgehen kann: Krankheit, Tod und Steuern. Rechtsanwalt Daniel Jung - Fachanwalt für Erb-, Steuer- und Medizinrecht - stellt die gesetzliche Erbfolge und deren Auswirkung dar, erläutert in allen Konstellationen, wie man eine letztwillige Verfügung errichten sollte, welche Möglichkeiten man bei der Testamentserstellung hat und wie man das Testament wirksam und rechtssicher abfassen kann. Auch das Pflichtteilsrecht und seine Auswirkung werden dargestellt. Außerdem erklärt RA Jung wie Vermögen zu Lebzeiten übertragen werden kann, welche Auswirkung dies hat, wie die Übertragenden sich absichern können und geht in diesem Zusammenhang auch auf Erbschafts- und Schenkungssteuer bzw. darauf ein, wie man sie vermeiden oder geringhalten kann. Zudem erhalten die TeilnehmerInnen Informationen darüber wie sie für den Fall schwerer Erkrankungen durch Errichtung einer Vorsorgevollmacht und einer Patientenverfügung vorsorgen und Fremdbestimmung vermeiden können. Treffpunkt: Küchenbox in der Helenenhalle, Martin-Luther-Straße 2, 66299 Friedrichsthal. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9104 Daniel Jung, Rechtsanwalt Do. 14.04.2016, 19:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei Vortrag Pflegeversicherung ››Die im Überblick Was ist zu tun, wenn Angehörige pflegebedürftig werden? Wo muss ich welche Anträge stellen? Was bedeutet die Einstufung in eine Pflegestufe und welche Leistungen kann ich bekommen? Wo erhalte ich Hilfe beim altersgerechten Umbau meiner Wohnung? Bekomme ich als Angehöriger Unterstützung? Oft stellen sich diese und andere Fragen, wenn in der Familie Angehörige pflegebedürftig werden. Jedoch besteht nur eine ungefähre Vorstellung wo ich welche Hilfe bekomme. MitarbeiterInnen des Pflegestützpunktes Sulzbach im Regionalverband Saarbrücken informieren in diesem Vortrag über die Inhalte der Pflegeversicherung und über die Arbeit als Lotse im komplizierten System der Pflege. ■■ Kurs 9105 Katja Becker, Mitarbeiterin des Pflegestützpunktes Sulzbach Mi. 06.04.2016, 15:00 - 16:30 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 2 UST, gebührenfrei in das ››Einführungskurs traditionelle japanische Bogenschießen (Kyudo) (Interessenten ab 16 Jahren) Das traditionelle japanische Bogenschießen hat sich in Japan aus den Waffentechniken der Samurai entwickelt und gehört mit z. B. Kendo (Schwertkampf) und Iaido (Schwertziehen) zum klassischen Budo-Kanon. In Deutschland wird Kyudo seit den späten 60er-Jahren praktiziert. Auch mit anderen Übungswegen der japanischen Kultur - wie z. B. Teezeremonie oder Kalligraphie - hat Kyudo vieles gemeinsam. Der japanische Bogen ist asymmetrisch, etwa 2,25 m lang und besitzt weder Pfeilauflage, noch Visiereinrichtung. Um das Ziel, das sich in 28 Metern Entfernung befindet, zu treffen, wird nicht das Gerät perfektioniert, sondern der Schütze muss sich mit dessen Handhabung entwickeln. Somit schult und fördert Kyudo Körperhaltung, Bewegungskoordination, Balance, Körperwahrnehmung, Konzentration, Achtsamkeit und innere Ruhe. Ziel des Kurses ist es Ihnen eine Einführung in Geschichte, Material und die Techniken des japanischen Bogenschiessens mittels Vorträgen und Demonstrationen zu vermitteln. Außerdem werden Sie in die ersten praktischen Übungen mit Pfeil und Bogen eingeführt und können diese üben. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte Sportschuhe oder dicke Socken sowie bequeme Kleidung, in der man sich gut bewegen kann, mitbringen. Die Oberbekleidung sollte so gewählt werden, dass sich die Sehne nicht in Knöpfen, Kragen oder Ähnlichem verfangen kann. Die Verpflegung wird gestellt. ■■ Kurs 9106 Jürgen Linnenberger, Kyodo Saar e.V., Friedrichsthal Sa. 13.02.2016, 10:30 - 16:30 Uhr Helenenhalle, Martin-Luther-Straße 2, 66299 Friedrichsthal 8 UST, EUR 15,00 max. 10 TeilnehmerInnen Gedächtnistraining Nachmittagskurs und fit in jedem Alter ››Aktiv Mit einem abwechslungsreichen Übungsangebot trainieren Sie spielerisch Ihre Leistungsfähigkeit und Konzentration. Geistige Fitness trägt darüber hinaus auch zur Steigerung der Lebensfreude bei. Ohne große Anstrengungen gelingen die Übungen und sind leicht durchzuführen. Der Kurs findet in 14-tägigem Rhythmus statt! ■■ Kurs 9120 Ingrid Niegel Mi. 14:00 - 15:30 Uhr ab 24.02.2016, 7 Termine vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 14 UST, EUR 40,00 max. 10 TeilnehmerInnen EDV Vortrag im Internet ››Sicherheit In einem Vortrag mit praktischen Beispielen erfahren Sie wie man sich sicher im Internet bewegt, Lesezeichen setzt, Ordner anlegt - und manchen Trick mehr. ■■ Kurs 9130 Walter Kessler, EDV-Fachmann Mi. 24.02.2016, 19:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 2 UST, gebührenfrei Vormittagskurs leicht gemacht ››Internet Wie komme ich ins Internet? Wie kann mir das Internet helfen? Kommunikationswege im Internet? Einrichten, Schreiben und Versenden einer E-Mail? Was ist Facebook, Twitter, etc.? Technische Voraussetzungen: mein PC/ Laptop/Tablet als Fotoalbum. ■■ Kurs 9131 Walter Kessler, EDV-Fachmann Di. 10:00 - 11:30 Uhr ab 01.03.2016, 4 Termine vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 8 UST, EUR 40,00 max. 8 TeilnehmerInnen | 183 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Friedrichsthal Workshop „eBook“? ››Warum Klärung folgender Fragen: Welche technischen Voraussetzungen sind notwendig? iPad, Tablet, Kindle, Tolino. Benötige ich das Internet, z. B. WiFi ? Vorteile des eBook? Gibt es auch Nachteile? Wir lesen live in einem eBook und lernen die notwendigen Anwendungen kennen. ■■ Kurs 9132 Walter Kessler, EDV-Fachmann Di. 12.04.2016, 10:00 - 11:30 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 2 UST, gebührenfrei max. 8 TeilnehmerInnen Vortrag oder Smartphone? ››Handy Klärung folgender Fragen: Was kann das Smartphone mehr als mein Handy? Funktionen des Smart-Phones. Wie sieht der Markt bei den Smart-Phones aus? Preisgefüge bei Smart-Phones. Welche Tarife sind für den Gebrauch notwendig? Ist Wi-Fi ausreichend? ■■ Kurs 9133 Walter Kessler, EDV-Fachmann Di. 10.05.2016, 10:00 - 11:30 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 2 UST, gebührenfrei max. 8 TeilnehmerInnen Arbeitskreis Seminar Geschichtliche ››Arbeitskreis Entwicklung von Friedrichsthal Derzeitiges Projekt: die Vereine in Friedrichsthal. Neue TeilnehmerInnen sind jederzeit willkommen! ■■ Kurs 9136 Werner Klär Di. 18:30 Uhr ab 23.02.2016 - Termine nach Absprache Rathaus Friedrichsthal 24 UST, gebührenfrei Gesundheit In Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein Friedrichsthal-Bildstock. Exkursion Wildpflanzen ››Essbare Kräuter kennenlernen In Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein Friedrichsthal-Bildstock e.V. laden wir 184 | Sie zu einem Spaziergang ein. Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Petra Sämann zeigt Ihnen köstliche Wildkräuter und erklärt Ihnen, wie Sie diese sicher erkennen können. Alle vier Jahreszeiten halten eine Fülle von essbaren Wildpflanzen bereit. Lassen sie sich inspirieren und sammeln Sie Ideen für eine gesunde Nahrungsergänzung. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Witterung angepasste Bekleidung, Schreibmaterial und Fotoapparat sind hilfreich. Weitere Informationen bei Petra Sämann, [email protected] oder unter Fon 06897 9990560. Vorherige Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! Treffpunkt: Sportplatz, Heinitzer Straße, 66299 Friedrichsthal. ■■ Kurs 9140 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Fr. 18.03.2016, 16:00 - 18:15 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, EUR 10,00 max. 15 TeilnehmerInnen Exkursion Wildpflanzen ››Essbare Kräuter kennenlernen ■■ Kurs 9141 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Fr. 20.05.2016, 16:00 - 18:15 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, EUR 10,00 max. 15 TeilnehmerInnen Exkursion Wildpflanzen ››Essbare Kräuter kennenlernen ■■ Kurs 9142 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Fr. 02.09.2016, 16:00 - 18:15 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, EUR 10,00 max. 15 TeilnehmerInnen In Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein Friedrichsthal-Bildstock. Nachmittags-/Abendkurse Wildpflanzen ››Essbare Verarbeitung und Konservierung In Zusammenarbeit mit dem Kneipp-Verein Friedrichsthal-Bildstock e.V. laden wir Sie in die Küche der ehemaligen EdithStein-Schule Friedrichsthal ein. Petra Sämann, Kräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde, bereitet mit Ihnen gemeinsam schmackhafte Gerichte, Tinkturen, Balsame u. Ä. mit Kräutern zu, die Sie vielleicht am Vortag gesammelt haben (siehe Ausschreibung). Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Bitte Schreibmaterial mitbringen. Rezepte werden kostenlos ausgehändigt. Weitere Informationen bei Petra Sämann, [email protected] oder unter Fon 06897 9990560. Vorherige Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9143 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Sa. 19.03.2016, 16:00 - 19:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 4 UST, EUR 10,00 (zzgl. Materialkosten i. H. v. EUR 10,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 15 TeilnehmerInnen Wildpflanzen ››Essbare Verarbeitung und Konservierung ■■ Kurs 9144 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Sa. 21.05.2016, 16:00 - 19:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 4 UST, EUR 10,00 (zzgl. Materialkosten i. H. v. EUR 10,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 15 TeilnehmerInnen Wildpflanzen ››Essbare Verarbeitung und Konservierung ■■ Kurs 9145 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Sa. 03.09.2016, 16:00 - 19:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 4 UST, EUR 10,00 (zzgl. Materialkosten i. H. v. EUR 10,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 15 TeilnehmerInnen Informationsveranstaltung ››Wildkräuterintensivkurs Das ganze Jahr hält die Natur Wildkräuter für uns bereit. Nicht nur im zeitigen Frühjahr lockt das zarte Grün in Wald und Feld. Auch im Herbst und Winter finden wir Kräuter und Früchte, die unseren Speiseplan bereichern. Begleiten sie Wildkräuterexpertin und Ernährungstrainerin Petra Sämann auf ihren Streifzügen in die Natur. In der Küche werden die Wildpflanzen dann verarbeitet. Wir kochen nicht nur zusammen, sondern werden die Kräuter auch verarbeiten zu 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Friedrichsthal Tees, Essenzen, Tinkturen, Salzen, Balsam und vieles mehr. Nur wer die Entwicklung der Wildkräuter in Laufe des Jahres beobachten lernt wird die Pflanzen gut kennenlernen und Sicherheit beim Sammeln erlangen. Deshalb ist es wünschenswert die Module komplett zu buchen. Nutzen Sie den Infotag um sich in verkürzter Form und im Gespräch mit der Referentin ein Bild von Ablauf und Inhalt des Kurses zu machen und dann zu buchen. Versäumte Termine können nachgeholt werden. Der Kurs wird im Wintersemester fortgesetzt. Weitere Informationen bei Petra Sämann, [email protected] oder unter Fon 06897 9990560. Vorherige Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9146 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Sa. 05.03.2016, 10:00 - 13:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 4 UST, EUR 10,00 (weil Infotag) max. 20 TeilnehmerInnen Tageskurse ››Wildkräuterintensivkurs Vorherige Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9147 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Sa. 12.03.2016, 10:00 - 16:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 8 UST, EUR 25,00 (zzgl. Materialkosten i. H. v. EUR 10,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 20 TeilnehmerInnen ››Wildkräuterintensivkurs Vorherige Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9148 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Sa. 09.04.2016, 10:00 - 16:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 8 UST, EUR 25,00 (zzgl. Materialkosten i. H. v. EUR 10,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 20 TeilnehmerInnen ››Wildkräuterintensivkurs Vorherige Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9149 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Sa. 14.05.2016, 10:00 - 16:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 8 UST, EUR 25,00 (zzgl. Materialkosten i. H. v. EUR 10,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 20 TeilnehmerInnen ››Wildkräuterintensivkurs Vorherige Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9150 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Sa. 18.06.2016, 10:00 - 16:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 8 UST, EUR 25,00 (zzgl. Materialkosten i. H. v. EUR 10,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 20 TeilnehmerInnen ››Wildkräuterintensivkurs Vorherige Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9151 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Sa. 09.07.2016, 10:00 - 16:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 8 UST, EUR 25,00 (zzgl. Materialkosten i. H. v. EUR 10,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 20 TeilnehmerInnen ››Wildkräuterintensivkurs Vorherige Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9152 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Sa. 06.08.2016, 10:00 - 16:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 8 UST, EUR 25,00 (zzgl. Materialkosten i. H. v. EUR 10,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 20 TeilnehmerInnen ››Wildkräuterintensivkurs Vorherige Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9153 Petra Sämann, Wildkräuterexpertin und Kursleiterin für Heilpflanzenkunde Sa. 10.09.2016, 10:00 - 16:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 8 UST, EUR 25,00 (zzgl. Materialkosten i. H. v. EUR 10,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 20 TeilnehmerInnen Fremdsprachen Abendkurse A1 Stufe 1 (Anfänger) ››■Englisch ■ Kurs 9160 N.N. Datum und Uhrzeit werden in der Presse bekanntgegeben. vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 30 UST, EUR 69,00 (52,00) A2 Stufe 3 ››Englisch (Fortgeschrittene) ■■ Kurs 9161 N.N. Datum und Uhrzeit werden in der Presse bekanntgegeben. vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs - Konversation für ››Italienisch Touristen ■■ Kurs 9162 Paolo Patanisi Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Kreatives Gestalten / Freizeitaktivitäten Abendkurs für Anfänger ››Nähen und Fortgeschrittene Vorbesprechung: Do. 25.02.2016, 19:15 Uhr, vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule. ■■ Kurs 9170 Claudia Tschudy-Lonsdorfer, Textil- und Bekleidungsingenieurin Do. 19:15 - 21:30 Uhr ab 03.03.2016, 12 Termine vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 36 UST, EUR 75,00 Kompaktkurs am Wochenende für Anfänger ››Nähen und Fortgeschrittene ■■ Kurs 9171 Claudia Tschudy-Lonsdorfer, Textil- und Bekleidungsingenieurin Sa. 05.03.2016, 10:00 - 16:00 Uhr So. 06.03.2016, 10:00 - 16:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der | 185 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Friedrichsthal | vhs in Großrosseln Edith-Stein-Schule 16 UST, EUR 42,00 max. 10 TeilnehmerInnen - Land der Weine ››Italien Italien, schon von den Griechen vor 3.000 Jahren liebevoll „Oinotria - Land der Weine“ benannt, hat viel zu bieten. Nicht nur, dass nirgends sonst eine solche Menge an Wein produziert wird; es sind auch die Vielfalt und die Qualität, die international überzeugen. Wir wollen an diesem Abend wichtige Rebsorten kennenlernen und gemeinsam verkosten. Auch wollen wir einen kleinen Rückblick wagen über 3.000 Jahre Weinbau und die enorme Vielfalt besprechen. Ein Abend für alle, die Italien lieben und mehr erfahren möchten über Land, Kultur, Küche und Wein. Vorherige Anmeldung bis Mo. 15.02.2016 erforderlich! ■■ Kurs 9180 Oswin Bauer, Weinfachberater, Weinhandel Montebelluna, St. Ingbert Mi. 24.02.2016, 19:00 - 22:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 4 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten für Wein und Käse - vor Ort zu bezahlen) max. 16 TeilnehmerInnen e fromaggio ››Vino Wein und Käse - ein unzertrennliches Paar - schmückt es doch seit 3.000 Jahren jede festliche Tafel. Heute genießen wir italienische Weine und Käsesorten, die aromatisch zueinander passen. Dabei gibt es verschiedene Gesetzmäßigkeiten zu beachten, die wir gemeinsam erarbeiten und die - damit es auch ein harmonischer Genuss wird - unumgänglich sind. Freuen sie sich auf einen einfach-leckeren und interessanten Abend, der jedem Gourmet Freude bereitet. Vorherige Anmeldung bis Mo. 29.02.2016 erforderlich! ■■ Kurs 9181 Oswin Bauer, Weinfachberater, Weinhandel Montebelluna, St. Ingbert Mi. 09.03.2016, 19:00 - 22:00 Uhr vhs-Zentrum für Weiterbildung in der Edith-Stein-Schule 4 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten für Wein und Käse - vor Ort zu bezahlen) max. 16 TeilnehmerInnen 186 | vhs in Großrosseln Örtlicher Leiter: Hans-Werner Franzen Am Hirtengraben 29 66352 Großrosseln Fon 06809 7463 E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung der vhs Regionalverband: Altes Rathaus Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Pascal Bröde Christian Daub Fon 0681 506-4381 od. -4380 Fax 0681 506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Ehemaliges Jagdschloss in Karlsbrunn Schloßstraße 14 66352 Großrosseln-Karlsbrunn Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum Am Kirchberg 3 66352 Großrosseln. Kooperationsveranstaltungen mit der Gemeinde Großrosseln 03.04.2016: Wanderung WWW westl. Schleife 11.00 Uhr, Harald Schambil 23.04.2016: FrühlingsJODELN 11.00 Uhr, Ilka Sauer 07.05.2016: Feldermauswanderung 20 Uhr, Markus Utesch Treffpunkt: Dorfmitte Karlsbrunn 05.06.2016: Wanderung WWW 10.00 Uhr, Harald Schambil 11.06.2016: Wildkräuterspaziergang 14.00 Uhr, Maria Magdalena Meyer 03.07.2016: Wanderung WWW westl. Schleife 11.00 Uhr, Harald Schambil 07.08.2016: Wanderung WWW östl. Schleife 11.00 Uhr, Harald Schambil 04.09.2016: Wanderung WWW 10.00 Uhr, Harald Schambil 10.09.2016: HerbstJODELN 11.00 Uhr, Ilka Sauer 24.-25.09.2016: Kurs „Der Barocke Gesellschaftstanz“ Christiane Mandernach 15.10.2016: Eselwanderung MALTIZ 15.00 Uhr 17.12.2016: Hirtenumzug ab 17.00 Uhr MALTIZ-Treffpunkt: Kiosk am Wildfreigehege Treffpunkt: Forstgarten Karlsbrunn falls nichts anderes erwähnt. Ansprechpartner - auch für Anmeldungen: Frau Nadia Haag, Gemeinde Großrosseln, Fon 06898 449112, [email protected] Einzelveranstaltungen Vortrag ››Vergessen. Wo der Wert der Dinge wartet Der Dozent Peter Michael Lupp dokumentiert seit Jahren vergessene Orte der ländlichen Baukultur unserer Vorfahren. Seine Fotografien und Texte werfen einen Blick auf ihre unverwechselbare Ästhetik, um sie zu würdigen. Im Rahmen eines Ausstellungsprojektes, das durch Ortsgespräche und Vorträge inhaltlich begleitet wird, werden die Fotografien und Texte erstmals im ehemaligen Jagdschloss Karlsbrunn gezeigt. Gast: der saarländische Künstler Axel C. Gross mit themenbezogenen Werken. ■■ Kurs 9202 Peter Michael Lupp, Regionalentwicklung und Planung, Regionalverband Saarbrücken Do. 14.04.2016, 17:00 - 19:15 Uhr Ehemaliges Jagdschloss in Karlsbrunn 3,3 UST, gebührenfrei Vortrag und Depressionen schnell ››Ängste und nachhaltig überwinden Viele Patienten, die in meine Privatpraxis für Psychotherapie kommen, leiden teils schon seit Jahrzehnten unter wiederkehrenden Angststörungen oder Depressionen. Die meisten sind frustriert und verzweifelt, weil die bisherigen Therapiemethoden (meist Gesprächstherapien) und selbst Kuraufenthalte keine dauerhafte Besserung der Symptomatik bei ihnen erzielten. Dank methodenübergreifender Kurzzeittherapieverfahren (allen voran die Hypnosetherapie) kann - nach meinen eigenen Erfahrungen - auch diesen Menschen in den allermeisten Fällen schon innerhalb weniger Therapiesitzungen geholfen werden sowohl psychische, als auch psychosomatische Erkrankungen schnell und nachhaltig zu überwinden. Im Bild-Vortrag werden Ursachen, Verlauf und Therapiemethoden, wie z. B. die Hypnosetherapie, die kognitive Verhaltenstherapie, Konfrontationsmethoden und auch die energetische Psychotherapie an- 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Großrosseln hand von Fallbeispielen aus der eigenen Praxis vorgestellt. Am Ende des Vortrages beantwortet der Dozent Fragen zum Thema. ■■ Kurs 9203 Adalbert Hoffmann, amtsärztlich geprüfter Heilpraktiker für Psychologie und Hypnosetherapie Fr. 15.07.2016, 19:00 - 21:15 Uhr Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 3 UST, gebührenfrei max. 16 TeilnehmerInnen Waldpädagogik Unter dem Thema „Waldspielplätze“ werden Familien mit Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter angesprochen. Diese Veranstaltungsreihe zur Eltern- bzw. Familienfortbildung zielt darauf ab, Eltern und Kindern Möglichkeiten naturnaher Freizeitgestaltung im heimatlichen Wald aufzuzeigen. Mit Ausnahme der Auftaktveranstaltung finden alle Veranstaltungen draußen im Warndt-Wald statt. Die Teilnehmerinnen sollten der jeweiligen Witterungssituation entsprechend warm und trocken angezogen sein und stabile geschlossene Schuhe anhaben. Die Veranstaltungen finden mit max. 25 Teilnehmerinnen statt. Eine Teilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich! Mit der Anmeldung sind die Gebühren zu überweisen oder es ist der vhs eine Abbuchungsermächtigung zu erteilen. Bezahlungen vor Ort sind nicht möglich. Abmeldungen sind schriftlich bis jeweiligen Mittwoch, 12.00 Uhr, vor der Veranstaltung möglich (s. auch „Anmelden und Teilnehmen“). Die Teilnahme von Kindern ist nur in Begleitung von Erwachsenen möglich. Auftaktveranstaltung der Reihe „Waldspielplätze“ Schafe ››Märchenhafte Märchenstunde am Spinnrad - Geschichten, Lieder und Märchen. In heimeliger Atmosphäre wird am Spinnrad Wolle gesponnen, Geschichten und Märchen für Kinder vorgetragen oder vorgelesen. Vorherige Anmeldung erforderlich - Anund Abmeldeverfahren: s. Vorspann! ■■ Kurs 9220 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 19.03.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) max. 25 TeilnehmerInnen ››Die Waldräuber Mitten im Wald haust eine wilde Räuberbande, die Edelleute überfällt und ausraubt! Doch die Geschichte findet noch ein gutes Ende. Allerdings gibt es auch noch drei Räuber, die eine Kutsche mit einem Waisenkind überfallen...“Die Räuber von Toulouse“ von Katrin Stangl und „Die drei Räuber“ von Tomi Ungerer bilden den Rahmen für diesen „wilden“ Nachmittag mit Räuberliedern und -geschichten sowie wilden Spielen. Treffpunkt: St. Nikolaus, Zu den Eichen (Schutzhütte am Ende der Straße). Vorherige Anmeldung erforderlich - An- und Abmeldeverfahren: s. Vorspann! ■■ Kurs 9221 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 16.04.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) max. 25 TeilnehmerInnen Waldrestaurant ››Das Wenn der Frühling sich in seinem schönsten Gewandt zeigt öffnet das Waldrestaurant seine Pforten. Mit den gesammelten Kräutern werden schmackhafte Pfannkuchen gebacken - gegessen wird selbstverständlich von essbaren Tellern. Ein Kräutertee und ein Waldblättersalat runden das Menü ab. Die TeilnehmerInnen werden staunen, welche Delikatessen am Waldesrand auf uns warten. Treffpunkt: St. Nikolaus, Zu den Eichen (Schutzhütte am Ende der Straße). Vorherige Anmeldung erforderlich - An- und Abmeldeverfahren: s. Vorspann! ■■ Kurs 9222 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 21.05.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) max. 25 TeilnehmerInnen Waldspaziergänge ››Tierische Aus Anlass des jährlichen Warndtweekends im deutschen und französischen Warndt wird ein Ausflug in den Warndtwald an das WaldCamp Warndt arrangiert. Dort warten bereits die Maltiz-Tiere - die Esel Anton, Fridolyn und Bruno oder die Lamas Sancho und Diego und die Ziege Paula - auf einen tierischen Waldspaziergang durch die Waldwildnis rund um das WaldCamp Warndt, wo zum Abschluss am Lagerfeuer zünftig Stockbrote gegrillt werden. Treffpunkt: Parkplatz WaldCamp Warndt zw. Völklingen-Ludweiler und VölklingenLauterbach an der L 165. Vorherige Anmeldung erforderlich - An- und Abmeldeverfahren: s. Vorspann! ■■ Kurs 9223 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 28.05.2016, 09:00 - 11:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) max. 25 TeilnehmerInnen Wald der Sinne ››Im Zunächst wird mitten im Wald aus Ästen und Zweigen ein kleines Waldlager gebaut und es wird sich darin gemütlich gemacht. Dann lernen die TeilnehmerInnen den Wald auf eine ungewohnte Weise kennen. Mit verbundenen Augen werden Baumrinden, Waldmoos und andere Dinge ertastet. Vielleicht gelingt es sogar einen kleinen Spaziergang ganz ohne Augen zu machen! Zur Not dürfen die Eltern die Kinder führen. Mit einem Spiegel unter der Nase wird vielleicht ein Vogelnest in den Baumkronen entdeckt; und wenn das Wetter es erlaubt wird barfuß durch den Wald spaziert. Treffpunkt: St. Nikolaus, Zu den Eichen (Schutzhütte am Ende der Straße). Vorherige Anmeldung erforderlich - An- und Abmeldeverfahren: s. Vorspann! ■■ Kurs 9224 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 18.06.2016, 09:00 - 11:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) max. 25 TeilnehmerInnen Biologie Vortrag in die Wunderwelt ››Einführung der Schmetterlinge Die TeilnehmerInnen erhalten Einblicke in die Welt der einheimischen Schmetterlinge. Dabei wird auf die Entwicklungsstufen genauso eingegangen wie auf die verschiedenen Arten. Selbstverständlich gehört ein Lichtbildervortrag dazu. In Absprache mit den TeilnehmerInnen ist am Sa. 04.06.2016 (2. Termin) auf eigene Kosten eine schmetterlingskundliche Wanderung im Warndt oder im Bliesgau vorgesehen. Nach Möglichkeit werden für diesen Termin unter den TeilnehmerInnen Fahrgemeinschaften organisiert. | 187 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Großrosseln ■■ Kurs 9226 Roland Summkeller Mo. 30.05.2016, 19:00 Uhr (Teil 1) Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, Raum II 2 UST, gebührenfrei max. 20 TeilnehmerInnen Exkursion in die Wunderwelt ››Einführung der Schmetterlinge Treffpunkt: Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, Parkplatz. ■■ Kurs 9227 Roland Summkeller Sa. 04.06.2016, 13:00 - 16:00 Uhr (Teil 2) Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei max. 20 TeilnehmerInnen Recht 2-teilige Vortragsreihe ››Pflegeversicherung Was leistet sie? Wem nutzt sie? Was ist zu tun, wenn Angehörige pflegbedürftig werden? Wo muss ich welche Anträge stellen? Was bedeutet die Einstufung in eine Pflegestufe und welche Leistungen kann ich bekommen? Wo erhalte ich Hilfe beim altersgerechten Umbau meiner Wohnung? Bekomme ich als Angehöriger Unterstützung? Oft stellen sich diese und andere Fragen, wenn in der Familie Angehörige pflegebedürftig werden. Jedoch besteht nur eine ungefähre Vorstellung, wo ich welche Hilfe bekomme. Mitarbeiterinnen des Pflegestützpunktes Völklingen informieren in diesen zwei Vorträgen über die Inhalte der Pflegeversicherung und über die Arbeit als Lotse im komplizierten System der Pflege. ■■ Kurs 9230 Mitarbeiterinnen Pflegestützpunkt Völklingen Fr. 17.06.2016, 19:00 Uhr Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 2 UST, gebührenfrei max. 16 TeilnehmerInnen ››Pflegeversicherung Was leistet sie? Wem nutzt sie? ■■ Kurs 9231 Mitarbeiterinnen Pflegestützpunkt Völklingen Fr. 24.06.2016, 19:00 Uhr Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 2 UST, gebührenfrei max. 16 TeilnehmerInnen 188 | Verbraucherfragen In Kooperation mit dem Wasserzweckverband Warndt. 4-teilige Vortragsreihe mit Besichtigung am 4. Termin Wasser ››Lebensmittel ein Warndtprodukt Die TeilnehmerInnen erhalten Einblicke in die Welt des Wassers. Dabei wird auf die Entwicklungsstufen genauso eingegangen wie auf die verschiedenen Arten. Selbstverständlich gehört ein Lichtbildervortrag dazu. Treffpunkt: Betriebsgebäude (Besprechungsraum) des Wasserzweckverbandes Warndt, Am Bürgermeisteramt 1, 66333 Völklingen-Ludweiler. Am Sa. 12.03.2016 (4. Termin) wird den TeilnehmerInnen die Besichtigung der Brunnenanlagen des Wasserzweckverbandes ermöglicht. ■■ Kurs 9234 Hermann Schon / Michael Feß Do. 25.02.2016, 09:30 Uhr (Teil 1) Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei max. 16 TeilnehmerInnen Wasser ››Lebensmittel ein Warndtprodukt ■■ Kurs 9235 Hermann Schon / Michael Feß Do. 03.03.2016, 09:30 Uhr (Teil 2) Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei max. 16 TeilnehmerInnen Wasser ››Lebensmittel ein Warndtprodukt ■■ Kurs 9236 Hermann Schon / Michael Feß Do. 10.03.2016, 09:30 Uhr (Teil 3) Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei max. 16 TeilnehmerInnen Besichtigung der Brunnenanlagen Wasser ››Lebensmittel ein Warndtprodukt ■■ Kurs 9237 Hermann Schon / Michael Feß Sa. 12.03.2016, 09:30 Uhr (Teil 4) Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei max. 16 TeilnehmerInnen Exkursionen zum Schmetterlings ››Exkursion garten in Grevenmacher (Luxembourg) Der Schmetterlingsgarten in Grevenmacher ist der ideale Ort für Freunde der Natur und ihrer Schönheiten. Der im Weinort Grevenmacher gelegene tropische Garten mit seinen hunderten exotischen Schmetterlingen lädt zu Spaziergängen auf einer Fläche von mehr als 600 qm ein. Mit einer konstanten Temperatur von 27° Celsius und 70% Luftfeuchtigkeit ist der tropische Garten für die Schmetterlinge aus aller Welt eine paradiesische kleine Insel am Ufer der Mosel. Dank des tropischen Klimas im Gewächshaus leben auch etliche chinesische Zwergwachteln, Chamäleons, Schildkröten, einige Vögel und ein Bienenvolk (unter einem Glaskasten) im Schmetterlingsgarten in Grevenmacher. Bunte Blumen und eine idyllische Atmosphäre laden in unserem Garten zum Träumen ein. Alle Kosten, die für den Besuch des Gartens entstehen, gehen zu Lasten der TeilnehmerInnen - auch die Fahrtkosten. Nach Möglichkeit werden Fahrgemeinschaften organisiert. Treffpunkt: Alte Schule Großrosseln-Naßweiler; Abfahrt: 10:00 Uhr, Rückkehr gegen 17:00 Uhr. ■■ Kurs 9240 Roland Summkeller Sa. 25.06.2016, 10:00 - 17:30 Uhr Treffpunkt: s. Text 10 UST max. 20 TeilnehmerInnen - ein verwunschener Ort ››Hérapel bei Cocheren in Lothringen Hérapel ist eine Bergnase eines etwas über 300 Meter hohen Plateaus und war eine gallo-römische Siedlung oberhalb der Rossel nahe der französischen Gemeinde Cocheren. Die TeilnehmerInnen treffen sich um 13:00 Uhr in Großrosseln-Naßweiler an der „Alten Schule“, fahren von dort aus nach Cocheren, von wo aus sie etwa zweieinhalb Stunden zum Hérapel und zurück wandern. Dabei werden verschiedene Kultstätten besichtigt und erklärt. In Cocheren wird die Kirche besichtigt und durch einen Vertreter der Gemeinde verschiedene Besonderheiten der Kirche in deutscher Sprache erklärt. ■■ Kurs 9241 Horst Schmadel Sa. 16.07.2016, 13:00 - 17:30 Uhr Treffpunkt: s. Text 6 UST, gebührenfrei max. 25 TeilnehmerInnen 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Großrosseln Fremdsprachen Französisch me für verschiedene Nutzungsgebiete, Herstellen einer Internetverbindung und Besuch von Webseiten, Tipps und Tricks im tagtäglichen Gebrauch eines Laptops. Zudem lernen die TeilnehmerInnen den Online-Dienst „E-Mail“ kennen. Es werden keinerlei Computer-Kenntnisse vorausgesetzt, jedoch Laptop mit Windows 10 für Praxisbeispiele. Die TeilnehmerInnen müssen einen internetfähigen Laptop mitbringen. ■■ Kurs 9260 N.N. Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 17.03.2016, 5 Termine Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 10 UST, EUR 35,00 max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Erste Hilfe Englisch Abendkurs A1 Stufe 1 (Anfänger) ››Englisch Es werden keinerlei Vorkenntnisse vorausgesetzt. Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Units 1-2, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9250 Lena Reutler Mo. 18:30 - 20:00 Uhr ab 07.03.2016, 15 Termine Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 30 UST, EUR 69,00 (52,00) max. 16 TeilnehmerInnen A1 Stufe 1 (Anfänger) ››Französisch Es werden keinerlei Vorkenntnisse vorausgesetzt. Lehrbuch: Voyages NEU A1, ab Lektion 1, ISBN 978-3-12-529412-7, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9251 N.N. Mi. 19:00 - 20:30 Uhr ab 09.03.2016, 15 Termine Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 30 UST, EUR 69,00 (52,00) max. 16 TeilnehmerInnen Arabisch Abendkurs A1 Stufe 1 (Anfänger) ››Arabisch Die Literaturbesprechung erfolgt am 1. Kursabend. ■■ Kurs 9252 Mohamad Hijazi Di. 18:30 - 20:00 Uhr ab 15.03.2016, 15 Termine Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 30 UST, EUR 69,00 (52,00) max. 16 TeilnehmerInnen EDV Mindestalter: 55 Jahre. Abendkurs in die Arbeit mit ››Einführung einem Laptop (PC) für Ältere Den TeilnehmerInnen werden die Grundlagen eines Laptops und die notwendigen Hilfsgeräte erklärt. Desweiteren werden folgende Themen behandelt: erste Schritte mit Windows 10, Einführung in Program- Abendkurs Hilfe im Alltag und allen ››Erste Lebenslagen Den TeilnehmerInnen werden Grundbegriffe in der Ersten Hilfe erklärt. Sie lernen sie im Alltag und allen Lebenslagen anzuwenden. Es werden keine Vorkenntnisse benötigt. ■■ Kurs 9264 Hans-Peter Zimmer Do. 18:30 - 20:30 Uhr ab 21.04.2016, 9 Termine Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 24 UST, EUR 48,00 (Alle Materialien (Matten, Übungspuppen, Bild- und Verbandsmaterial, usw.) werden kostenlos zur Verfügung gestellt) max. 14 TeilnehmerInnen Gesundheit Abendkurs Muskelrelaxtion ››Progressive (PMR) nach Edmund Jacobson Die TeilnehmerInnen lernen und üben die PMR nach Edmund Jacobson. Die Wirkungsweise der progressiven Muskelentspannung beruht auf der engen Verknüpfung zwischen mentaler und körperlicher Entspannung. Es werden nacheinander einzelne Muskelgruppen für kurze Zeit angespannt und wieder entspannt. Auf diese Weise wird die Wahrnehmung des Unterschiedes zwischen An- und Entspannung geschult und die TeilnehmerInnen können nach einiger Zeit auch kleineren Anspannungen in der Muskulatur gezielt entgegensteuern - auch in alltäglichen Si- tuationen, z. B. am Schreibtisch. Die TeilnehmerInnen werden gebeten eine Liegematte oder eine Liegedecke mitzubringen. Außerdem empfiehlt es sich warme Socken anzuhaben. Bei regelmäßiger Teilnahme kann den TeilnehmerInnen ein Anspruch auf Rückerstattung von 75-80 % der Kursgebühren durch gesetzliche Krankenkassen entstehen. Es liegt allerdings außerhalb des Verantwortungsbereiches der vhs, ob und in welcher Höhe eine Rückerstattung erfolgt. Dies müssen die Teilnehmenden selbst mit ihrer Krankenkasse abklären. ■■ Kurs 9270 Cornelia Hoheisel Fr. 19:00 - 20:30 Uhr ab 11.03.2016, 8 Termine Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 16 UST, EUR 80,00 max. 12 TeilnehmerInnen Kreatives Gestalten Vormittagskurs basteln einen Flugdrachen ››Wir Gemeinsam basteln ist lehrreich und regt die Kreativität an. Die TeilnehmerInnen basteln mit fachlicher Unterstützung einen Flugdrachen. Das notwendige Material wird gegen Berechnung der Selbstkosten zur Verfügung gestellt. Den TeilnehmerInnen wird rechtzeitig mitgeteilt, welches Werkzeug sie mitbringen müssen. In Absprache mit den TeilnehmerInnen ist geplant die Drachen im Herbst 2016 auf ihre Flugfähigkeit hin zu testen. Der Termin wird je nach Witterungslage - ggf. auch kurzfristig - festgelegt. ■■ Kurs 9280 Josef Ruschel Sa. 09.07.2016, 09:30 - 11:45 Uhr und im Herbst 2016 Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 6 UST, EUR 15,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) max. 12 TeilnehmerInnen | 189 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Großrosseln | vhs in Heusweiler Vormittagskurs Vormittagskurs Unterstützung ein Insektenhotel. Dabei werden alle Teile (Seitenteile, Rückwand, Zwischenwände, Dach, Boden) selbst angefertigt und montiert und das Innenleben mit Tannenzapfen, Reisig, Holzstücken, usw. verfüllt. Das notwendige Material wird gegen Berechnung der Selbstkosten zur Verfügung gestellt. Den TeilnehmerInnen wird rechtzeitig mitgeteilt, welches Werkzeug sie mitbringen müssen. ■■ Kurs 9281 Josef Ruschel Sa. 23.04. und 30.04.2016, 09:30 - 11:45 Uhr Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 6 UST, EUR 15,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) max. 12 TeilnehmerInnen Gemeinsam basteln ist lehrreich und regt die Kreativität an. Die TeilnehmerInnen bauen mit fachlicher Unterstützung einen Eichhörnchen-Futterautomaten. Sämtliche Bauelemente werden in der richtigen Größe gegen Erstattung der Selbstkosten gestellt und sind mit Vorbohrungen für die Nägel versehen. Den TeilnehmerInnen wird rechtzeitig mitgeteilt, welches Werkzeug sie mitbringen müssen. ■■ Kurs 9283 Josef Ruschel Sa. 04.06.2016, 09:30 - 11:45 Uhr Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 3 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material i. H. v. rund EUR 13,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 12 TeilnehmerInnen bauen ein Insektenhotel bauen einen Eichhörnchen››Wir ››Wir Die TeilnehmerInnen bauen mit fachlicher Futterautomaten bauen eine Rappel ››Wir Die TeilnehmerInnen bauen mit fachlicher Unterstützung eine Rappel (Klepperkasten). Dabei werden alle Teile selbst angefertigt und montiert (Gehäuse, Resonanzboden, Hämmerchen, Hammerköpfe, Hammerstiele, Nockenwelle, Kurbel). Das notwendige Material wird den TeilnehmerInnen gegen Berechnung der Selbstkosten zur Verfügung gestellt. Den TeilnehmerInnen wird rechtzeitig mitgeteilt, welches Werkzeug sie mitbringen müssen. ■■ Kurs 9282 Josef Ruschel Sa. 05.03., 10:00 - 11:30 Uhr sowie Sa. 12.03.2016, 14:00 - 15:30 Uhr Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, vhs-Raum 4 UST, EUR 10,00 (zzgl. Kosten f. Material i. H. v. rund EUR 15,00 - vor Ort zu bezahlen) max. 12 TeilnehmerInnen 190 | Nähen Abendkurs für Anfänger, ››Nähkurs Neu- und Wiedereinsteiger Der Nähkurs beinhaltet die Vermittlung von Grundkenntnissen im Nähen und Zuschneiden, Einführung in den Umgang mit der Nähmaschine und Anfertigung von Kleidungsstücken. Der erste Termin ist ein Einführungstermin. Die TeilnehmerInnen müssen eine Nähmaschine selbst mitbringen. Der Bedarf an Stoff - u. Ä. - kann selbst mitgebracht werden oder wird in Absprache zwischen den TeilnehmerInnen kostenpflichtig durch eine Sammelbestellung besorgt. ■■ Kurs 9290 Ursula Sauer, Damenschneiderin Di. 19:00 - 22:00 Uhr ab 08.03.2016, 12 Termine Alte Schule Großrosseln-Naßweiler, Raum II 48 UST, EUR 96,00 max. 10 TeilnehmerInnen vhs in Heusweiler Örtliche Leiterin: Anne Schäfer Bergstr. 29 66265 Heusweiler Fon 06806 6893 (ab 17:00 Uhr) E-Mail: [email protected] Sachbearbeitung der vhs Regionalverband: Altes Rathaus Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Pascal Bröde Christian Daub Fon 0681 506-4381 od. -4380 Fax 0681 506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Friedrich-Schiller-Schule Schillerstraße 65 66265 Heusweiler Sonstige s. jew. Ankündigung. Einzelveranstaltungen Vortrag in die Philosophie ››Einführung Jeder kennt die berühmten Philosophen Aristoteles, Platon oder Descartes, aber nur selten beschäftigt man sich mit ihren Schriften. Dies liegt vor allem daran, dass Philosophie von den meisten Menschen als langweilig und veraltet verstanden wird und Philosophen als verrückte Denker gesehen werden, die jeglichen Bezug zur Realität verloren haben. Doch tatsächlich ist Philosophie alles andere als langweilig oder gar realitätsfremd. Sie bezieht sich auf unsere Welt, unser Leben und unsere Existenz und kann unseren gesamten Alltag beeinflussen. Ist meine Handlung moralisch richtig? Woher weiß ich, ob ich gerade wach bin oder träume? Solche Fragen versuchen die Philosophen zu klären. Insbesondere die neueren philosophischen Disziplinen sind oft alles andere als langweilig. So thematisiert ein Bereich der Philosophie beispielsweise die Frage: Bin ich ein Mensch, oder bin ich vielleicht ein Gehirn im Tank? Denn eine philosophische These besagt, dass wir in Wirklichkeit auch alle nur getäuscht werden könnten und den Unterschied überhaupt nicht merken würden. So könnten wir doch auch ein Gehirn in einem mit 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Heusweiler Nährlösung gefüllten Tank sein, das mit einem Computer verbunden ist und uns nur eine Realität simuliert. In diesem Vortrag werden einzelne philosophische Positionen aus den verschiedenen Themenbereichen der Philosophie dargestellt und erste Denkanstöße gegeben. Geeignet für Jung bis Alt; im Duo für Jugendliche mit Eltern, Großeltern, Freunden. ■■ Kurs 9301 Larissa Knoblauch, Kunsthistorikerin, Informationswissenschaftlerin, Philosophin Di. 23.02.2016, 19:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2 UST, gebührenfrei Vortrag in der Kunst ››Frauen Betrachtet man die Liste namhafter Künstler fällt unmittelbar ins Auge, dass es sich bei den Großen der Kunstszene in erster Linie um Männer handelt. Den wenigsten sind auch bedeutende Frauen wie beispielsweise die Künstlerinnen Paula Modersohn-Becker, Käthe Kollwitz oder Gabriele Münter - bekannt. So überrascht es nicht, dass, frägt man nach großen Künstlern meist Namen wie Pablo Picasso, Leonardo da Vinci oder Vincent van Gogh genannt werden. Aber woran liegt es eigentlich, dass die Zahl der bekannten Maler die ihrer weiblichen Kolleginnen überwiegt? Sind Männer vielleicht die besseren Künstler? Spielen Frauen heute denn eine andere Rolle in der Kunstszene als noch vor Jahrzehnten oder Jahrhunderten? Dieser Vortrag soll all diese Fragen thematisieren und einen Überblick darüber bieten, wie sich die Frauenrolle in der Kunst über die Jahre hinweg entwickelt hat und zudem klären, ob sich inzwischen auch Frauen in der Kunstszene etablieren konnten. Verdeutlicht wird diese Thematik an einzelnen exemplarischen Biografien bedeutender Künstlerinnen, wie beispielsweise die der aus Heidelberg stammenden und 1975 verstorbenen Künstlerin Hanna Nagel. ■■ Kurs 9302 Larissa Knoblauch, Kunsthistorikerin, Informationswissenschaftlerin, Philosophin Di. 01.03.2016, 19:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2 UST, gebührenfrei Vortrag ››Wissenschaftliche Studien bewerten „Die jüngste Studie zeigt einen signifikanten Gehaltszuwachs in Abhängigkeit von der Schuhgröße..“ In vielen Lebensbereichen werden Studien als Nachweis für Zusammenhänge - z. B. die positive oder negative Auswirkung bestimmter Produkte oder Verfahren auf den Gesundheitszustand von Menschen - herangezogen. Nicht selten gibt es für ein und dasselbe Produkt sich widersprechende - sowohl positive wie auch negative - Ergebnisse aus unterschiedlichen Studien. Wie kann das sein? Der Vortrag gibt einen Einblick in die Methodik wissenschaftlicher Studien mit dem Ziel, diese selbst besser bewerten zu können. Dazu werden an konkreten Beispielen Spielräume sowie Systematiken erläutert, die Fehlinterpretationen zulassen oder sogar suggerieren können. ■■ Kurs 9303 Dr. Werner Linsler, Geschäftsführer exaitia GmbH Mo. 07.03.2016, 19:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2 UST, gebührenfrei Exposé / Vortrag Großregion ››Die was ist das nochmal? Oftmals taucht der Begriff „Großregion“ auf. Manchmal ist auch die Rede von „SaarLorLux“. Was verbirgt sich hinter diesen Begriffen und wie ist die Zusammenarbeit in dieser Grenzregion entstanden? Der Vortrag beginnt mit einem kleinen Quiz zur Großregion. Danach folgen eine Vorstellung der Teilgebiete und ein kurzer historischer Abriss über die Geschichte der Zusammenarbeit in der Großregion. Damit soll die Einzigartigkeit dieses Grenzgebietes herausgestellt werden. Ein wichtiges Thema in diesem Zusammenhang sind auch die Grenzgängerströme und konkreten Projekte, die im Rahmen der Großregion entstanden sind. Hier wird schnell deutlich welche Motive Menschen haben innerhalb der Großregion Grenzen zu überschreiten. Abschließend soll sich der Frage gewidmet werden, ob sich die Bewohner der Großregion auch mit dieser identifizieren können. Hier ist die Meinung der ZuhörerInnen gefragt. Sie sollen sich dazu äußern, ob sie sich mehr als Saarländer, Deutscher, Europäer oder SaarLorLuxer fühlen. ■■ Kurs 9304 Alexander Dony Do. 17.03.2016, 19:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2 UST, gebührenfrei Vortragsreihe über Wildbienen Wildbienen - sowohl die oft unbekannten Solitärbienen, als auch Hummeln - haben für uns Menschen eine verkannte Bedeutung als Bestäuber - auch der unserer Nutzpflanzen. Neueste wissenschaftliche Untersuchungen haben die erstaunliche Tatsache aufgezeigt, dass Wildbienen oft effektivere Bestäuber unserer Nahrungspflanzen sind als die uns allen bekannte Honigbiene. Daher ist es wichtig alles zu tun, um diese Insektengruppe zu fördern, denn ohne die Bestäubungsleistung der Wildbienen würde unser Nahrungsangebot dramatisch verknappt und einzelne Arten von Wildpflanzen sogar aussterben. Das allerorts propagierte Aufstellen sog. „Wildbienenhotels“ wird aber leider dieser Aufgabe nur unzureichend gerecht, denn nur eine Minderheit der Wildbienen kann dieses Wohnungsangebot nutzen. Die genannten Veranstaltungen bauen in Form eines Spiralcurriculums aufeinander auf, können aber auch einzeln besucht werden; dies gilt besonders für die dritte Veranstaltung. Vortrag und PowerPoint-Präsentation ››Wildbienenportraits Mittels Bildern soll ein grober Überblick über Systematik, Fortpflanzung, Aussehen und verschiedene Lebensweisen von Solitärbienen vermittelt werden, damit die meist unbekannte und erstaunliche Vielfalt dieser wichtigen Bestäuber bekannt wird. Allein in Deutschland leben mehr als 550 verschiedene Wildbienenarten in Größen von 2 bis 30 mm, die - selbstredend - nur in einer Auswahl vorgestellt werden können. Mehr als die Hälfte dieser Arten - vornehmlich Spezialisten steht in Deutschland auf der „Roten Liste bedrohter Tierarten.“ ■■ Kurs 9305 Peter Thomas / Axel Haag, BUND Regionalgruppe Köllertal Mo. 14.03.2016, 19:00 - 21:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2,7 UST, gebührenfrei | 191 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Heusweiler Vortrag und PowerPoint-Präsentation wichtige ››Wildbienenpflanzen, Pollen und Nektarspender für Solitärbienen Behausungen für Wildbienen nützen nichts, wenn nicht das ganzjährig notwendige Nahrungsangebot für Wildbienen vorhanden ist. In diesem Vortrag erfahren Sie, von welchen Pflanzen sich Wildbienen ernähren und welche sinnvollerweise in der Nähe von Wildbienenwohnungen vorkommen bzw. gepflanzt werden sollen. ■■ Kurs 9306 Peter Thomas / Axel Haag, BUND Regionalgruppe Köllertal Mo. 18.04.2016, 19:00 - 21:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2,7 UST, gebührenfrei Vortrag und PowerPoint-Präsentation von Wildbienen ››Schutz Es sollen praktische Tipps gegeben werden wie Hohlraum, Boden sowie Totholz bewohnenden Solitärbienen geholfen werden kann. Im Mittelpunkt steht die Bedeutung der Gartengestaltung, welche möglichst vielseitig sowohl Wohnungs-, als auch Nahrungsangebot sichern soll. ■■ Kurs 9307 Peter Thomas / Axel Haag, BUND Regionalgruppe Köllertal Mo. 25.04.2016, 19:00 - 21:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2,7 UST, gebührenfrei Film und Gedankenaustausch - „Bienen im Pelz“ ››Hummeln Der Film „Bienen im Pelz“ bringt sehr gut die Bedeutung, Lebensweise und den notwendigen Schutz von Hummeln als Sommerstaat bildende Wildbienen zur Sprache. ■■ Kurs 9308 Peter Thomas / Axel Haag, BUND Regionalgruppe Köllertal Mo. 02.05.2016, 19:00 - 21:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2,7 UST, gebührenfrei Mundart für Anfänger ››Schmunzeln Lachen für Fortgeschrittene 192 | Limericks und andere Gedichte „kloa zesammegereimt nidd nua in Saabrigger Platt“. ■■ Kurs 9309 Friedel Ehrbächer Fr. 06.05.2016, 14:30 Uhr Brigitte-Winkler-Haus, Schillerstraße 67, 66265 Heusweiler 2 UST, gebührenfrei Erziehung und Bildung Elternschule Die Elternschule hilft Eltern bei Erziehungsund Lernfragen. Sie wird gemeinsam mit Eltern , Elternvertretungen, Kindergärten und Schulen sowie Weiterbildungseinrichtungen organisiert und durch das Ministerium für Bildung gefördert. Eingeladen sind Eltern und Erziehungsberechtigte, Familienangehörige, ErzieherInnen und Pädagogen. Vortrag apping and mapping ››What´s Kinder in die Welt neuer Medien begleiten - was ist möglich, was ist gut, was ist schlecht? Internet, Smartphone und Tablets - Gefahren 2.0 Internet und Smartphone sind heute aus dem Alltag der Jugend nicht mehr wegzudenken. Hat man vergessen welche Aufgaben die Lehrerin in Erdkunde aufgegeben hat schreibt man einfach schnell der besten Freundin bei WhatsApp und hat die Antwort vielleicht schon wenige Sekunden später ohne viel Anstrengung auf dem Handy. Freundschaften kann man heute auch viel schneller schließen als noch vor ein paar Jahren, schließlich braucht man nur die Anfrage bei Facebook zu bestätigen oder selbst eine zu versenden. Vieles ist für Kinder und Jugendliche heute dank Smartphone und Internet viel einfacher geworden. Dabei vergessen viele allerdings die Risiken und Gefahren, die der Umgang mit den neuen Medien mit sich bringen kann, denn das Internet vergisst nichts. Schnell ist ein Foto in sozialen Netzwerken hochgeladen; es wieder vollständig aus dem Netz zu löschen ist jedoch alles andere als leicht. Auch das Problem des „Cyber-Mobbings“ und „Cyber-Stalkings“ ist nicht außer Acht zu lassen. Daher ist es für Sie als Eltern wichtig zu wissen, wo die Gefahren für Ihr Kind lauern. In dieser Elternschule erhalten Sie daher Informationen darüber, wie Sie ihr Kind vor den Gefahren und Schattenseiten des Internets schützen und wie Sie Ihrem Sohn oder Ihrer Tochter den richtigen Umgang mit den neuen Medien am besten vermitteln können. ■■ Kurs 9310 Larissa Knoblauch, Kunsthistorikerin, Informationswissenschaftlerin, Philosophin Termin und Ort werden in der Presse und den Einrichtungen bekanntgegeben. 2 UST, gebührenfrei Vortrag apping and mapping ››What´s Kinder in die Welt neuer Medien begleiten - was ist möglich, was ist gut, was ist schlecht? Sozialverhalten 2.0 Dank Internet, Smartphone und den vielen Sozialen Netzwerken ist es viel einfacher geworden mit seinen Freunden in Kontakt zu bleiben und alles Wichtige aus dem eigenen Leben sofort mit ihnen zu teilen. Es dauert nur wenige Sekunden bis das Foto sich im Netz verteilt. Viele denken dabei aber nicht daran, dass sie, um Fotos zum Beispiel nur mit Freunden zu teilen, entsprechende PrivatsphäreEinstellungen vornehmen müssen und veröffentlichen so oft Schnappschüsse, die jedem zugänglich sind - auch wenn sie eigentlich nicht jeder sehen sollte. Es kann also vorkommen, dass sich manche ganz unbewusst den Kommentaren anderer Jugendlicher aussetzen, die dann vielleicht im Netz über die Person lästern und sie zu mobben beginnen. Leider werden im Internet aber auch immer öfter junge Menschen zu Mobbingopfern, ohne dass sie je selbst ein Foto von sich im Netz veröffentlicht haben. Da das Internet nichts vergisst solltet ihr euch also immer ganz genau überlegen, was ihr im Internet und in Sozialen Netzwerken postet und euch vor allem im Vorfeld die Frage stellen, ob ihr das überhaupt dürft. Denn nicht alles was das Netz an Möglichkeiten bietet ist auch tatsächlich erlaubt. Im Rahmen dieses Vortrags könnt ihr euch über die Gefahren informieren, die das Internet und Soziale Netzwerke mit sich bringen und erfahrt, was rechtlich gesehen überhaupt erlaubt ist. ■■ Kurs 9311 Larissa Knoblauch, Kunsthistorikerin, Informationswissenschaftlerin, Philosophin Termin und Ort werden in der Presse und den Einrichtungen bekanntgegeben. 2 UST, gebührenfrei Vortrag mit Praxisteil ››Elternschule Powertipps für die Familienküche - Information, Tipps und Tricks für den Alltag Bei der Zubereitung ausgewogener Mahlzeiten sind Eltern oft im Zwiespalt zwischen Anspruch und Wirklichkeit. Zeitmangel, Vorlieben oder Abneigungen der Kleinen oder kleine Machtkämpfe sind einige Gründe dafür. Im Informationsteil sprechen wir über Ernährungsempfehlungen und die Versorgungslage unserer 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Heusweiler Kinder. Sie erfahren, wie man Kinder ohne erhobene Gesundheitsfinger neugierig auf „gute Lebensmittel“ machen kann. Im Praxisteil bereiten wir exemplarisch einen Imbiss. Dieser Vortrag kann auch das Schulobstprogramm flankieren. ■■ Kurs 9311A Judith Giese, Dipl. Oecotrophologin, Ernährungsberaterin DGE Termin, Uhrzeit und Ort können mit Schulen und Kindergärten im Laufe des Frühjahrssemesters geplant werden. 2 UST, gebührenfrei Berufswahl und die Beziehung zum Ehepartner. Auch der Umgang mit den eigenen Kindern wiederum wird entscheidend beeinflusst. ...Ein spannender Vortrag, der Ihnen viele „Aha-Erlebnisse“ bescheren wird. ■■ Kurs 9311C Doris Haupenthal, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Individualpsychologische Beraterin, Gestalttherapeutin Termin, Uhrzeit und Ort können mit Schulen und Kindergärten im Laufe des Frühjahrssemesters geplant werden. 2 UST, gebührenfrei Vortrag Vortrag ›› Kindergesundheit natürlich gesunde Kinder Ist das körpereigene Gesundheitssystem von Kindern und Jugendlichen geschwächt oder aus der Balance geraten kann es zu akuten Infekten, häufigen Erkältungen, chronischen Erkrankungen (Allergien, Asthma, Hautkrankheiten), Kopfschmerzen, Lern- und Konzentrationsstörungen, Schlafstörungen, Ängsten, etc. kommen. Die Naturheilkunde bietet hier für Kinder und Jugendliche eine sanfte sowie ganzheitliche Alternative oder Ergänzung zur schulmedizinischen Behandlung. Was können Sie tun, wenn Ihr Kind krank ist? Es gibt Wege in der Pflanzenheilkunde und im homöopathischen Bereich, die Ihnen an diesem Abend informativ aufgezeigt werden. Konkrete Mittel werden besprochen und unterstützende Literatur wird vorgestellt. ■■ Kurs 9311B Annette Georg, Heilpraktikerin Termin, Uhrzeit und Ort können mit Schulen und Kindergärten im Laufe des Frühjahrssemesters geplant werden. 2 UST, gebührenfrei Vortrag Familie bestimmt mein Leben: ››Die Erstgeborene, Nesthäckchen & Co. Die Entwicklung eines Kindes hängt sehr stark von seiner Stellung innerhalb seiner Familie ab. Jedes Kind sucht seinen eigenen Platz. Dabei steht es in Konkurrenz - ob offen oder verdeckt - zu seinen Geschwistern. Diese Konkurrenz hat einen tiefen Einfluss auf jedes Kind und führt zur Entwicklung gegensätzlicher Charakterzüge, Fertigkeiten, Interessen und sogar Temperamente, da jedes Kind gerade da, wo das andere versagt, den Erfolg sucht. Die Geschwisterkonstellation hat weitreichende Auswirkungen auf die Persönlichkeitsentwicklung - auch auf die tut gut (Zugehörigkeit, ››Mut Lebensaufgaben und Gemeinschaftsgefühl) Der Begriff „Mut“ kommt von „Ermutigung“. Was bedeutet eigentlich „Ermutigung“, was steckt dahinter und was versteht man darunter? Ermutigung ist für jeden Menschen ein individueller Vorgang, der die Möglichkeit bietet, an sich selbst und seine damit verbundenen Möglichkeiten und durchführbaren Ziele zu glauben und unsere Lebensaufgaben mit Selbstvertrauen und Mut zu leben. Wann sind Kinder ermutigt? Wenn sie an sich glauben. Wenn sie der Überzeugung sind, dass sie so, wie sie sind, gut genug sind. Wenn sie sich etwas zutrauen. Wenn sie das Gefühl haben, dazuzugehören. Wenn sie in allen Lebensbereichen teilhaben wollen. Dann sind es Kinder, die uns Freude bereiten, die anpacken und lernen, die hilfsbereit sind und andere unterstützen. Diese Kinder haben dann auch den Mut an neue Aufgaben heranzugehen. In diesem Vortrag wird es darum gehen, wie wir uns und andere ermutigen können, um ein Zugehörigkeitsgefühl zu entwickeln. Der Vortrag befasst sich mit den Fragen: Warum funktioniert Ermutigung? Was wirkt ermutigend? Wie wende ich Ermutigung in der Praxis an? ■■ Kurs 9311D Kornelia Neuhaus, Individualpsych. Sozialtherapeutin und Beraterin Psychotherapie (HP), Encouraging Master-Trainerin Termin, Uhrzeit und Ort können mit Schulen und Kindergärten im Laufe des Frühjahrssemesters geplant werden. 2 UST, gebührenfrei Vortrag Verhalten bei Kindern ››Aggressives - was tun? Wenn Kinder sich nicht zugehörig fühlen, wenn sie ihren Platz nicht kennen sind sie unruhig, angespannt, stören. Sie sind ängstlich, aggressiv, fühlen sich dumm, sind lustlos oder schüchtern. Sie wollen auffallen, denn sie verfolgen ein Ziel: sie wollen dazugehören. Wenn ein Kind zutiefst entmutigt ist verfolgt es eines von vier Nahzielen: aggressives Verhalten, denn negative Aufmerksamkeit ist immer noch besser als gar keine Aufmerksamkeit. Was können Eltern und Pädagogen ändern? Themen des Vortrages werden sein: von der Entmutigung zur Ermutigung, Erläuterung der vier Nahziele, das Wahrnehmen und Verstärken kleinster positiver Verhaltensmuster sowie das Vermitteln von Anregungen wie Eltern, ErzieherInnen und PädagogInnen bei solchen Herausforderungen sich selbst ermutigen können. ■■ Kurs 9311E Kornelia Neuhaus, Individualpsych. Sozialtherapeutin und Beraterin Psychotherapie (HP), Encouraging Master-Trainerin Termin, Uhrzeit und Ort können mit Schulen und Kindergärten im Laufe des Frühjahrssemesters geplant werden. 2 UST, gebührenfrei Psychologie / Reisen / Wohlbefinden Vortrag Macht der Gedanken ››Die Was wir im Leben erfahren wird sehr stark durch unsere Gedanken, die zu Meinungen und Überzeugungen werden, beeinflusst. Sie prägen unser Fühlen und Handeln. Sie bilden sich oft schon in der Kindheit aus bestimmten Erlebnissen und Erfahrungen heraus und begleiten uns das ganze Leben als „unsere Wahrheiten“. An diesem Tag können wir lernen alle hinderlichen Gedankenmuster hinter uns zu lassen und unser Denken und Fühlen in eine Richtung zu lenken, die uns gut tut und unsere Lebensqualität erhöht. Die Dozentin hat einen langen Anfahrtsweg, daher vorherige Anmeldung bis Do. 14.04.2016 unter Fon 0681 506-4381/-4380 erforderlich! ■■ Kurs 9312 Doris Haupenthal, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Individualpsychologische Beraterin, Gestalttherapeutin Mo. 18.04.2016, 19:00 - 21:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum | 193 2,7 UST, gebührenfrei 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Heusweiler Vortrag anstatt auszubrennen ››Brennen Eine lang andauernde Unausgewogenheit in unserem Leben kann zu Symptomen körperlicher, psychischer und geistiger Erschöpfung führen. Oft sind längere Krankheitsphasen und die Unfähigkeit, einer Arbeit nachzugehen, die Folge. In diesem Seminar werden folgende Inhalte vermittelt: - Stärkung der eigenen Wahrnehmung, Erkennen von körperlichen Symptomen - Was sind unsere inneren Antreiber? - Wie erhalte ich meine Leistungsfähigkeit in schwierigen Zeiten? Wie stärke ich meine Widerstandskraft? Die Dozentin hat einen langen Anfahrtsweg, daher vorherige Anmeldung bis Mi. 06.04.2016 unter Fon 0681 506-4381/-4380 erforderlich! ■■ Kurs 9313 Doris Haupenthal, Heilpraktikerin für Psychotherapie, Individualpsychologische Beraterin, Gestalttherapeutin Mo. 11.04.2016, 19:00 - 21:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2,7 UST, gebührenfrei Kommentierter Film Rica / Nicaragua ››Costa Während in Costa Rica der tropische Nebelwald mit seiner Flora und Fauna im Vordergrund steht rückt der Autor in Nicaragua die Kolonialstadt Granada sowie den aktiven Vulkan Masaya in den Mittelpunkt. Märkte und Traumstrände runden diesen interessanten Videofilm (in Großprojektion) ab. ■■ Kurs 9314 Norbert Lohmann Di. 08.03.2016, 19:00 - 21:15 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 3 UST, gebührenfrei Vortrag Glück auf der Spur ››Dem Impulse aus der abendländischen Philosophie Das Streben nach Glück scheint ein geradezu existenzieller Bestandteil unseres menschlichen Daseins zu sein. Entsprechend hat diese Thematik auch die abendländische Philosophie - von der Antike bis in die Gegenwart - grundlegend geprägt. Im Rahmen des Vortrages wird zunächst die Mehrdeutigkeit des Begriffs „Glück“ in den Blick genommen. Anschließend werden verschiedene philosophische Sichtweisen auf das Glück des Menschen skizziert. Auf dieser Basis wird 194 | schließlich um (mögliche) Antworten auf die folgenden Fragen gerungen: Was ist überhaupt Glück? Können wir unser Glück beeinflussen? Wie hängen Glück und materielle Güter zusammen? Ist Glück das Wichtigste im Leben? ■■ Kurs 9315 Frank Martin, Theologe und Germanist Do. 28.04.2016, 19:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2 UST, gebührenfrei Vortrag Schweitzer ››Albert Ehrfurcht vor dem Leben Vor über 100 Jahren hat der Arzt, Theologe, Philosoph und Organist Albert Schweitzer (1875-1965) das berühmte und bis zum heutigen Tag bestehende Urwaldhospital von Lambarene (Gabun) gegründet. Schweitzers Grundideen, die sein Wirken und seine Wirkung in Afrika und darüber hinaus prägten, haben bis heute nichts von ihrer Aktualität verloren. Auch über 50 Jahre nach seinem Tod gilt der Begründer der „Ethik der Ehrfurcht vor dem Leben“ vielen Menschen als großes Vorbild gelebter Humanität. Laut einer Umfrage des Instituts für Demoskopie Allensbach ist Schweitzer heute noch 88 Prozent der deutschen Bevölkerung bekannt; für mehr als ein Viertel gehört er sogar zu den drei wichtigsten Vorbildern. Diese Wertschätzung besteht über alle Generationen hinweg und ist auch unabhängig von konfessionellen Einstellungen. Im Rahmen des Vortrages wird zunächst ein Blick auf die vielschichtige, charismatische und durchaus eigenwillige Persönlichkeit des im elsässischen Kaysersberg geborenen Friedensnobelpreisträgers geworfen, der viele Jahrzehnte unermüdlich der Frage nachging, wie man als einzelner Mensch verantwortungsvoll leben kann und soll. Anschließend werden zentrale Aspekte von Schweitzers Ethik vorgestellt und auf kontrovers diskutierte ethische Fragen wie z. B. Tierversuche und Fleischkonsum - bezogen. ■■ Kurs 9316 Frank Martin, Theologe und Germanist Mo. 09.05.2016, 19:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2 UST, gebührenfrei Lichtbildervortrag Philippinen ››Die 7.107 Inseln der Kontraste Die Philippinen sind ein tropisches Inselreich mit 7.107 Eilanden zwischen Südchinesischem Meer und dem Pazifischen Ozean. Als die Götter im glasklaren, blauen Ozean die erste philippinische Insel schufen waren sie von ihrem Werk selbst so begeistert, dass sie in ihrer Euphorie über 7.000 weitere jener paradiesischer Eilande formten, die heute zu den Philippinen zählen. Wer einige von ihnen zu Gesicht bekommen hat kommt leicht in Versuchung dieser Schöpfungsgeschichte Glauben zu schenken. Das Land ist ein Heim von spektakulären Korallen umgebenen Inselgruppen - beherbergt von einer Vielzahl von Tierarten und Kulturen. Die Philippinen besitzen eine faszinierende Naturlandschaft: die weltberühmten Reisterrassen im Norden von Luzon, zerklüftete Gebirgsregionen und mächtige Vulkane, leuchtende Strände und faszinierende Regenwälder: willkommen im Land atemberaubender Natur, Kultur und unvergesslicher Abenteuer. ■■ Kurs 9317 Christof Mechenbier Di. 12.04.2016, 19:00 Uhr (Teil 1) Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 3 UST, gebührenfrei Lichtbildervortrag Philippinen ››Die 7.107 Inseln der Kontraste ■■ Kurs 9317A Christof Mechenbier Di. 19.04.2016, 19:00 Uhr (Teil 2) Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 3 UST, gebührenfrei Vortrag macht nicht immer lustig ››Sauer - Einführung in den Säure-BasenHaushalt Ein ausgeglichenes Verhältnis zwischen Säure und Basen ist eine grundlegende Voraussetzung für Gesundheit, Wohlbefinden und die Kraft, bei Krankheiten schnell wieder gesund zu werden. Unser gesamter Stoffwechsel unterliegt einem ständigen Umbau, der sich dynamisch den äußeren Anforderungen anpassen kann. Die dafür notwendigen Energiemengen entnehmen wir unserer Nahrung. Dabei entstehen u. a. Säuren, die ausgeschieden werden müssen. Normalerweise bewältigt unser Körper diese Entsorgung problemlos, weil er über verschiedene 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Heusweiler Abwehrmechanismen verfügt, um den Säure-Basen-Haushalt auszugleichen. Wenn dies nicht mehr funktioniert kann die Säure im Bindegewebe bleiben und für viele Krankheiten verantwortlich sein. Haben Sie Symptome wie vermehrte Müdigkeit, saures Aufstoßen oder Sodbrennen, Muskelverspannungen, Schlafstörungen, Verschleimung in den Bronchien oder Kopfschmerzen? Sie erfahren in diesem Seminar, welche natürlichen Funktionen der Säure-Basen-Haushalt hat und wie Sie durch die Ernährung und andere Maßnahmen regulierend eingreifen können. ■■ Kurs 9318 Annette Georg, Heilpraktikerin Mo. 22.02.2016, 19:00 Uhr Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 2 UST, gebührenfrei Industriekultur / Heimatkunde ››Vortrag Geplant wird ein Vortrag in Kooperation mit dem Verein für Industriekultur und Geschichte Dilsburg, der zum Redaktionsschluss des vhs-Programmes noch nicht feststand. ■■ Kurs 9320 N.N. Termin und Ort werden im Frühjahr 2016 in der Presse bekanntgegeben. 2 UST, gebührenfrei ››Vortrag Geplant wird ein heimatkundlicher Vortrag in Kooperation mit dem Heimatkundlichen Verein Köllertal e.V., der zum Redaktionsschluss des vhs-Programmes noch nicht feststand. ■■ Kurs 9321 N.N. Termin und Ort werden im Frühjahr 2016 in der Presse bekanntgegeben. 2 UST, gebührenfrei ››Vortrag Geplant wird ein heimatkundlicher Vortrag in Kooperation mit dem Heimatkundlichen Verein Köllertal e.V., der zum Redaktionsschluss des vhs-Programmes noch nicht feststand. ■■ Kurs 9322 N.N. Termin und Ort werden im Frühjahr 2016 in der Presse bekanntgegeben. 2 UST, gebührenfrei Themenreihe: (Fremd-)Sprache (er-)leben Sprachen lernen; Menschen, Länder und Kulturen kennenlernen - das Ziel der fremdsprachlichen Themenabende und Veranstaltungen - parallel zum Unterricht - soll Sprache und erlernte Fertigkeiten in der Praxis anwendbar aufzeigen und sie lebendiger erfahren lassen. Die Veranstaltungen werden im laufenden Semester anhand aktueller Zeitgeschehen und Wünsche geplant und finden üblicherweise erst im letzten Drittel eines Semesters statt. Auskunft: Anne Schäfer, örtl. Ltg. unter Fon 06806 6893, E-Mail: [email protected]. soirée française ››Une Mit Nachbesprechung in gemütlicher Runde in französischer Sprache. ■■ Kurs 9324 Marliese Feltes Ankündigung in der Presse und den Kursen 3 UST, gebührenfrei Filmabend ››Englischer Mit Nachbesprechung in englisch-deutscher Sprache. ■■ Kurs 9325 Brigitte Tränkle-Nguyen Ankündigung an der Infotafel im Foyer 3 UST, gebührenfrei along and enjoy ››Come Irisch-englischer Themenabend ■■ Kurs 9326 Catherine Pörtner, BWL, Lehrbeauftragte, Muttersprachlerin Ankündigung in der Presse und den Kursen 3 UST, gebührenfrei Pub Evening ››■Englischsprachiger ■ Kurs 9327 Catherine Pörtner, BWL, Lehrbeauftragte, Muttersprachlerin Ankündigung in der Presse und den Kursen 3 UST, gebührenfrei ››Italienischer Event-Abend Mit Nachbesprechung in gemütlicher Runde in italienischer Sprache. ■■ Kurs 9329 Marliese Feltes Ankündigung in der Presse und den Kursen 3 UST, gebührenfrei Fremdsprachen DAMIT SIE UND ANDERE NICHT MEHR FREMD SIND. Für Gruppen führen wir gerne nach Vorbesprechung Sprachkurse nach Bedarf aus. Auskunft Sprachenteam unter Fon 06806 6893. Bitte beachten Sie auch die bei den Einzelveranstaltungen geplanten • französisch-deutschen • italienisch-deutschen • und englischsprachigen Einzelveranstaltungen. Englisch Abendkurs A1 Stufe 1 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1 Starter, ISBN: 978-3-526-51911-9, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9330 Brigitte Tränkle-Nguyen Di. 20:00 - 21:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs A1 Stufe 2 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Student´s Book, ISBN: 978-3-12-606585-6, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9331 Catherine Pörtner, BWL, Lehrbeauftragte, Muttersprachlerin Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Pub Evening ››■Englischsprachiger ■ Kurs 9328 Catherine Pörtner, BWL, Lehrbeauftragte, Muttersprachlerin Ankündigung in der Presse und den Kursen 3 UST, gebührenfrei | 195 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Heusweiler Philosophiekurse Abendkurs A1 Stufe 3 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A1 Starter, Student´s Book, ISBN: 978-3-12-606585-6, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9332 Catherine Pörtner, BWL, Lehrbeauftragte, Muttersprachlerin Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs A1 Stufe 5 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A 1, Student´s Book, ISBN: 978-3-12-606588-7, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9333 Catherine Pörtner, BWL, Lehrbeauftragte, Muttersprachlerin Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs B1 ››Englisch Lehrbuch: Network Now A2.2, Student´s Book, ISBN: 978-3-12-6065931, Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9334 Brigitte Tränkle-Nguyen Di. 18:30 - 20:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Verlag Französisch Abendkurs B1 ››■Französisch ■ Kurs 9336 Marliese Feltes Do. 18:45 - 20:15 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Italienisch Abendkurs B1-2 ››Italienisch Lehrbuch: buongiorno, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9338 Marliese Feltes Mo. 17:30 - 19:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 30 UST, EUR 69,00 (52,00) 196 | für Kinder ››Philosophie ab 11 Jahren Das Wort „Philosophie“ bedeutet so viel wie „Liebe zur Weisheit“. Und wer liebt es nicht weise zu sein? In der Philosophie geht es aber - anders als oft vermutet - nicht darum, dicke Bücher mit unverständlichen Texten zu wälzen. Vielmehr bedeutet „Philosophieren“ sich über ganz verschiedene Themen Gedanken zu machen und sich so eine eigene Meinung zu bilden. Wer sich mit philosophischen Fragen beschäftigt lernt auch auf eine ganz neue Art und Weise über alltägliche Dinge nachzudenken und merkt schon bald wie viel Freude es bereiten kann vielleicht auch ganz unscheinbare Fragen neu zu überdenken. Habt ihr euch schon einmal gefragt, ob zuerst das Huhn oder das Ei da war? Ob ihr gerade träumt oder wach seid? Oder auch ob andere Gegenstände genauso wahrnehmen wir ihr? Dann ist dieser Kurs genau das richtige für euch. Hier lernt ihr Schritt für Schritt was es heißt zu philosophieren. Gemeinsam werden wir über verschiedene Fragen philosophieren und dabei auch einzelne Positionen bedeutender Philosophen betrachten. Die Eltern werden gebeten die Anmeldungen Ihrer Kinder und die Zahlung der Kursgebühren ausschließlich selbst vorzunehmen. ■■ Kurs 9340 Larissa Knoblauch, Kunsthistorikerin, Informationswissenschaftlerin, Philosophin Di. 16:30 - 18:30 Uhr ab 23.02.2016, 5 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 13,3 UST, EUR 32,00 I ››Philosophiekurs Die Philosophie bietet ein breites Spektrum an verschiedenen Themenbereichen. So lässt sich diese Geisteswissenschaft beispielsweise in folgende Unterkategorien aufteilen: Theoretische Philosophie, Praktische Philosophie und die Philosophie des Geistes. Diese philosophischen Disziplinen behandeln ganz unterschiedliche philosophische Fragen. Die „Theo retische Philosophie“ beschäftigt sich zum Beispiel unter anderem mit Fragen aus den Bereichen der Logik, der Sprachphilosophie und der Erkenntnistheorie, während sich die „Praktische Theorie“ mit ethischen und rechtsphilosophischen Themen befasst. Die „Philosophie des Geistes“ hingegen kann im Vergleich zu den bereits genannten Gebieten eher als neuere Disziplin verstanden werden. Sie thematisiert dabei vor allem die Leib-Seele-Problematik und Fragen rund um unser Bewusstsein. Dieser Kurs richtet sich an alle, die an den unterschiedlichen philosophischen Disziplinen Gefallen finden und gerne einzelne ausgewählte philosophische Positionen näher kennenlernen würden. Ein Kurs, der Menschen ohne Vorkenntnisse interessante Grundkenntnisse und evt. ‚rote Fäden‘ durch die Welt der Philosophie vermittelt. ■■ Kurs 9341 Larissa Knoblauch, Kunsthistorikerin, Informationswissenschaftlerin, Philosophin Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 6 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 12 UST, EUR 30,00 II ››Philosophiekurs Die Philosophie bietet viele verschiedene Themenbereiche und befasst sich dabei mit bekannten, aber auch weniger bekannten Positionen. Haben Sie sich bereits mit verschiedenen philosophischen Disziplinen sowie deren Theorien und Texten befasst und würden nun gerne tiefer in die Welt der Philosophie eintauchen? Dann bietet Ihnen dieser Kurs die Möglichkeit einige philosophische Thesen und Positionen genauer zu betrachten. Gemeinsam werden exemplarisch Theorien aus den verschiedenen philosophischen Bereichen vorgestellt und im Anschluss daran durch die Diskussion ausgesuchter Texte vertiefend erörtert. Während die meisten klassischen philosophischen Schriften inzwischen in die deutsche Sprache übersetzt wurden sind viele der neueren Texte meist nur in englischer Sprache erhältlich. Daher sollten Sie, wenn Sie gerne an diesem Kurs teilnehmen möchten, Grundkenntnisse in Englisch mitbringen. Ein Kurs, der Menschen mit Vorkenntnissen interessante Einzelthemen der Philosophie vertiefend vermittelt. ■■ Kurs 9342 Larissa Knoblauch, Kunsthistorikerin, Informationswissenschaftlerin, Philosophin Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 6 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Medienraum 12 UST, EUR 30,00 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Heusweiler EDV-Kurse Jedem/r Teilnehmer/in steht ein PC zur Verfügung. Aus organisatorischen Gründen bitten wir zu EDV-Kursen nachdrücklich um schriftliche Voranmeldung. Alle EDV-Kurse finden in der FriedrichSchiller-Schule, 2.OG, EDV-Raum, statt. Bei großer Nachfrage kann ein zweiter Kurs eingerichtet werden - die Aufteilung erfolgt prioritär nach Anmeldedatum vor der ersten Stunde durch den Dozenten. Abendkurs ›› Einstieg in die Welt der PC-Anwendungen für alle, die noch keine Anwendererfahrung am PC haben Ein Kurs für AnfängerInnen, die gerne für private oder ehrenamtliche Zwecke Anwendungen des ms™-Paketes entdecken und erlernen möchten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich - das Lerntempo wird individuell angepasst. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9350 Klaus-Peter Rodenbusch Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 12 Termine Friedrich-Schiller-Schule, EDV-Raum, 2. OG 24 UST, EUR 90,00 (75,00) max. 8 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs EDV-Anwendungen ››Private für jedermann/frau Dieser Kurs baut auf bereits vorhandenen Grundkenntnissen und Anwenderfertigkeiten des ms™-Office-Paketes auf. Diese sollen vertieft und eingeübt werden. In Absprache mit den Teilnehmenden können interessenorientiert Schwerpunkte bestimmt werden. Voraussetzung: EDV-Grundlagenkenntnisse (autodidaktisch oder im Anfängerkurs erworben). Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9351 Klaus-Peter Rodenbusch Mo. 16:15 - 17:45 Uhr ab 22.02.2016, 12 Termine Friedrich-Schiller-Schule, EDV-Raum, 2. OG 24 UST, EUR 90,00 (75,00) max. 8 TeilnehmerInnen PC-Anwendungen / Workshop am Nachmittag bei Programm››Probleme Anwendungen am PC lösen Gemeinsam mit den Teilnehmenden arbeiten wir an Problemlösungen, wenn Sie bei Anwendungen von Programmen nicht mehr weiterwissen. Dabei werden Anwenderkenntnisse gemeinsam mit den Teilnehmenden vertieft. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9352 Klaus-Peter Rodenbusch Di. 16:15 - 17:45 Uhr ab 23.02.2016, 4 Termine Friedrich-Schiller-Schule, EDV-Raum, 2. OG 8 UST, EUR 30,00 max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurs für jedermann/frau ››Excel-Kurs Dieser Kurs führt in das Programm ms Excel ™ ein. Funktionen werden erlernt, eingeübt und vertieft. In Absprache mit den Teilnehmenden können interessenorientiert Schwerpunkte bestimmt werden. Voraussetzung: EDV-Grundlagenkenntnisse (autodidaktisch oder im Anfängerkurs erworben). Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9353 Klaus-Peter Rodenbusch Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 12 Termine Friedrich-Schiller-Schule, EDV-Raum, 2. OG 24 UST, EUR 90,00 (75,00) max. 8 TeilnehmerInnen Gesundheit / Bewegung / Training / Entspannung ■■ Kurs 9360 Alexandra Albert, Liz. Gesundheitssporttrainerin, Liz. Rückentrainerin Mo. 17:30 - 19:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Turnhalle Richard-Wagner-Straße 30 UST, EUR 61,00 Abendkurs Gong - das ››Qigesundheitsschützende Qi Gong Qi Gong-Übungen bestehen aus einer leicht erlernbaren Abfolge weniger Bewegungen. Es sind Übungen zur Stärkung der eigenen Lebensenergie - Übungen, die auf Leib, Seele und Geist gleichermaßen wirken. Das gesundheitsschützende Qi Gong stärkt die Abwehrkraft des Körpers; es dient somit der Förderung der Gesundheit und beugt Krankheiten vor. Ein Kurs für AnfängerInnen und leicht Fortgeschrittene. ■■ Kurs 9361 Waltrud Hütten, Tai Ji- und Gi Gong-Lehrerin Do. 18:30 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Musiksaal 20 UST, EUR 59,00 Abendkurs Ji-“Lange Yangform“ ››Tai Dieser Kurs soll die Kenntnisse in der „Langen Yangform“ vertiefen. Tai Ji-Erfahrung ist für diesen Kurs erforderlich. ■■ Kurs 9362 Waltrud Hütten, Tai Ji- und Gi Gong-Lehrerin Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 14 Termine Friedrich-Schiller-Schule, 1. Etage, Mittelfoyer 28 UST, EUR 85,00 Abendkurs und ››Wirbelsäulengymnastik Ausdauertraining für Frauen Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches ganzheitliches Körpertraining mit Schwerpunkt Mobilisation der Wirbelsäule sowie Kräftigung und Stabilisation der Rückenmuskulatur. Die tiefliegenden Muskeln im Bauchbereich sowie die Stützmuskeln des gesamten Körpers werden durch effektive Übungen aktiviert. Dieses Training verhilft zu einer verbesserten Körperhaltung, Steigerung der Ausdauer, verbessert die Koordination und Körperwahrnehmung. Abendkurs Ji-“Schwertform“ ››Tai sowie Tai Ji-“Peking“-Form In diesem Kurs werden diese beiden Formen wiederholt und vertieft. Tai Ji-Erfahrung ist für diesen Kurs erforderlich. ■■ Kurs 9363 Waltrud Hütten, Tai Ji- und Gi Gong-Lehrerin Mo. 18:30 - 19:45 Uhr ab 22.02.2016, 14 Termine Friedrich-Schiller-Schule, 1. Etage, Mittelfoyer 23,3 UST, EUR 69,00 | 197 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Heusweiler Abendkurs - Gesundheitssport und ››Aerobic Freizeitvergnügen für Frauen und Männer Aerobic killt nicht nur Kalorien und verbessert die Ausdauer, sondern macht zugleich flexibel und beweglich. Dieser Ausdauersport verbessert die Herz-Kreislauf-Funktionen, optimiert das Gleichgewichtsgefühl und reduziert das Körperfett. Ein bunter Mix aus Box-Aerobic, Turn-Dance-Kombis auf die neuesten Hits und flotten Latin-Moves mit High- und Low-Impact, Intervall-/Zirkeltraining und spezieller Bauch-Beine-Po-Gymnastik mit und ohne Gewichte. Gesund werden und bleiben durch Fitness-Gymnastik. Alle Trainings nach den neuesten, sportmedizinischen Erkenntnissen. ■■ Kurs 9364 Martina Blass, Liz. AROHA®-Advanced Trainerin Mo. 19:00 - 20:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Turnhalle 20 UST, EUR 55,00 Abendkurs ››KANTAERA KANTAERA® ist ein Cardio-Workout, das auf harmonische und sanfte Weise traditionelle asiatische Kampfkunst-Techniken und einfachste Aerobic-Elemente miteinander verbindet. Es ist ein WohlfühlTraining und entwickelt schonend die Herz-Kreislauf-Leistungsfähigkeit, die Muskelkraft-Ausdauer und die Koordination. Dabei spricht es besonders die Menschen an, die Spaß an leicht umsetzbaren Bewegungen aus Karate, Taekwondo und Kickboxen haben. KANTAERA®-Training liegt unter der Geschwindigkeit eines normalen Aerobic-Trainings. Hierdurch werden Bewegungspräzision und -kontrolle - also gelenkschonende Übungsausführungen - besonders betont - auch bei den ansatzweise schnellkräftigen Bewegungen der Kampfsport-Elemente (Sekou Kanta). (Quelle: Kantaera® Sports-Akademie, Berlin, 2013). Geeignet für alle Altersgruppen, AnfängerInnen und Fortgeschrittene. ■■ Kurs 9365 Martina Blass, Liz. AROHA®-Advanced Trainerin Mi. 19:00 - 20:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Turnhalle 20 UST, EUR 55,00 ® 198 | Abendkurs - Body - Mind - Soul ››AROHA ist ein effektives und unkompliziertes ® Ganzkörpertraining im Dreiviertel-Takt mit viel Bewegung, ohne dass sie der Teilnehmerin/dem Teilnehmer bewusst wird. Dieses Training stärkt das Herz-Kreislauf-System, sorgt für jede Menge Spaß und für eine optimale Fettverbrennung. AROHA® beinhaltet kraftvolle Bewegungen vom Haka-Kriegstanz der Maori (Neuseeland´s Ureinwohner), kontrollierte An- und Entspannungselemente vom Kung Fu und runde, fließend-konzentrierte Bewegungen des Tai Chis. AROHA® festigt alle wichtigen Muskeln und führt in Verbindung mit einer wunderschönen Musik zur optimalen Ausgeglichenheit, Verbesserung des Körpergefühls und der Balance und ist zudem ein regelrechter Fett- und Kalorienkiller. AROHA® ist entwickelt mit Unterstützung von Sportwissenschaftlern und Physiotherapeuten und anerkannt als Herz-Kreislauf-Training vom DTB. AROHA® ist ein Herz-Kreislauf-Training mit Garantie auf Gänsehaut und Spaß und ist außerdem eine Wohltat für die Seele. Ein Kurs, an dem jede/r ohne Vorkenntnisse und in jedem Alter teilnehmen kann. Sticks (Holzstäbe) werden gratis ausgeliehen. ■■ Kurs 9366 Martina Blass, Liz. AROHA®-Advanced Trainerin Mo. 17:45 - 18:45 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Hauptgebäude 20 UST, EUR 60,00 Abendkurs ››■■ Kurs 9367 AROHA® - Body - Mind - Soul Martina Blass, Liz. AROHA®-Advanced Trainerin Do. 18:15 - 19:15 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Raum 202 20 UST, EUR 60,00 Abendkurs Walking / Nordic-Walking und ››Mit Fitnesstraining ins Frühjahr 2016 starten Gelenkschonendes outdoor-Training durch die schöne Natur unserer Heimat - bei schlechtem Wetter inhouse-Training. Das abwechslungsreiche Programm mit vielen gymnastischen Fitness-Highlights (z. B. Intervalltraining, Brain-Walking) für Gesundheit, Gewichtsreduktion, Leistungssteigerung und Stressbewältigung lässt uns vom Alltag abschalten. ■■ Kurs 9368 Martina Blass, Liz. AROHA®-Advanced Trainerin Di. 19:00 - 20:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine 1. Treffpunkt: Friedrich-Schiller-Schule, Foyer Erdgeschoss 20 UST, EUR 55,00 Abendkurs für aktive, jung ››Fitness-Gymnastik gebliebene Frauen und Männer Dieses sanfte Ausdauertraining mit gelenkschonenden Bewegungen für Männer und Frauen bringt auf flotten Rhythmen den Kreislauf in Schwung. Sitz-, Wirbelsäulen-, Dehn-, Kräftigungs- und Entspannungsgymnastik - mit und ohne Handgeräte - sowie Beckenbodentraining, Schulung der Atmung, Sturzprophylaxe, Gehirnjogging und Sitz-Aroha® sind weitere Inhalte des Kurses. ■■ Kurs 9369 Martina Blass, Liz. AROHA®-Advanced Trainerin Do. 19:30 - 20:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Friedrich-Schiller-Schule 20 UST, EUR 55,00 Kreativkurse für Kinder ››Aquarellkurs ab 7 Jahren Die Aquarellmalerei eignet sich wie keine andere Maltechnik, um Kinder für‘s Malen und die Kunst zu begeistern. Hier muss nicht immer jeder Pinselstrich perfekt angeordnet sein und auch die Farben dürfen sich auf dem Papier ruhig vermischen. Diese Eigenschaften der Aquarellmalerei machen sie zu einer perfekten Maltechnik, um den jungen Künstlern den Umgang mit Farben und Pinsel näherzubringen. Zu Beginn der Malstunden können sich die Kinder aus verschiedenen Motivvorlagen ihren Favoriten aussuchen. Nachdem das Motiv dann auf Aquarellpapier skizziert wurde können die Kinder selbst die benötigten Farbtöne mischen und unter Anleitung ihre ganz eigenen Aquarellgemälde anfertigen. 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Heusweiler | vhs in Kleinblittersdorf Zu dem Kurs sollte jedes Kind folgende Materialien mitbringen: Aquarellblock (Größe: etwa DIN A4), Aquarellfarben, Bleistift, Radiergummi und Lineal, zwei Wasserbehälter, ein altes Tuch oder Küchenkrepp und Pinsel in verschiedenen Größen. ■■ Kurs 9374 Larissa Knoblauch, Kunsthistorikerin, Informationswissenschaftlerin, Philosophin Mo. 16:30 - 18:30 Uhr ab 22.02.2016, 5 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Raum s. Schautafel im Foyer 13,3 UST, EUR 34,00 für Erwachsene ››Zeichenkurs „Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele“ (Pablo Picasso). Ganz nach diesem Motto bietet Ihnen dieser Kurs die Möglichkeit das Zeichnen zu erlernen oder Ihre Fähigkeiten zu verbessern und gleichzeitig dem Alltag zu entfliehen und in gemütlicher Atmosphäre mit Gleichgesinnten kreativ zu sein. Also egal, ob AnfängerIn oder Fortgeschrittene/r, in diesem Kurs sind Sie aufgrund der individuellen Betreuung gut aufgehoben. Zu Beginn werden Sie durch einfache Zeichenübungen im Umgang mit Bleistift und Kohle ganz locker und lernen dann nach und nach verschiedene Motive und Themen zeichnerisch umzusetzen. ■■ Kurs 9375 Larissa Knoblauch, Kunsthistorikerin, Informationswissenschaftlerin, Philosophin Mo. 18:30 - 20:30 Uhr ab 22.02.2016, 5 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Raum s. Schautafel im Foyer 13,3 UST, EUR 34,00 Nähen / Modestyling Alle Kurse finden in der Friedrich-SchillerSchule in einem Unterrichtsraum im Erdgeschoss statt. Nähmaschinen und Arbeitsmaterial sind selbst mitzubringen. Für AnfängerInnen können Stoffe zum Einüben gestellt werden. Nachmittagskurs und Accessoires selbst ››Mode schneidern (Berufsvorbereitung oder Hobby) In diesem Kurs arbeiten AnfängerInnen und TeilnehmerInnen, welche schon viele Jahre im Kurs kreativ zugange sind, unter professioneller Anleitung. Neue Mode für Groß und Klein, Kleidung aller Art, originelle, ganz persönliche Textilgeschenke, wie z. B. Kissen, Taschen, Decken, Tücher, Schälchen oder Deko können aus selbst ausgewählten Stoffen - nach Schnittmustern oder aus eigenen Designs - fachkundig hergestellt werden. Nähideen austauschen, Neues ausprobieren, umändern, verschönern, Schnittmuster, Technik und Stoffe kennenlernen oder Bewährtes einüben und ergänzen, Tipps und Tricks und Neues aus der Modewelt erfahren und nicht zuletzt von Semester zu Semester: gemütliches Beisammensein aller, die Originalität und Kreativität lieben. ■■ Kurs 9380 Elke Schäfer, Schneiderin Di. 16:15 - 19:15 Uhr ab 23.02.2016, 12 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Erdgeschoss, Nähraum 48 UST, EUR 75,00 Nachmittagskurs / Modestyling ››Nähen (Berufsvorbereitung oder Hobby) Schneidern lernen oder das Gelernte mit neuen Ideen unter professioneller Anleitung und in gemütlicher Runde von Fortgeschrittenen und Anfängern umsetzen zur Freizeitbeschäftigung oder als Vorbereitung für berufliche Anforderungen. Mit der Bitte um telefonische Vorbesprechung (Material) bei Sigrun Kleiber unter Fon 06806 83456. ■■ Kurs 9381 Sigrun Kleiber, Schneiderin Do. 15:45 - 18:45 Uhr ab 25.02.2016, 12 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Erdgeschoss, Nähraum 48 UST, EUR 75,00 Abendkurs / Modestyling ››Nähen (Berufsvorbereitung oder Hobby) ■■ Kurs 9382 Sigrun Kleiber, Schneiderin Do. 18:45 - 21:45 Uhr ab 25.02.2016, 12 Termine Friedrich-Schiller-Schule, Erdgeschoss, Nähraum 48 UST, EUR 75,00 vhs in Kleinblittersdorf Örtliche Leiterin: Dr. rer. pol. Mareke Neumann St. Ingberter Straße 1 66399 Mandelbachtal Fon 06803 4198400 Sachbearbeitung der vhs Regionalverband: Altes Rathaus Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Pascal Bröde Christian Daub Fon 0681 506-4381 od. -4380 Fax 0681 506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf Wintringer Str. 78 66271 Kleinblittersdorf Kindertagesstätte Wintringer Str. 78 66271 Kleinblittersdorf Sitzungssaal u. Trauzimmer des Gemeinderates Kleinblittersdorf Alte Schulstr. 5 66271 Kleinblittersdorf Sitzungssaal des Ortsrates Bliesransbach Alte Schule Eschringer Str. 9 66271 Kleinblittersdorf Grundschule Rilchingen-Hanweiler Bahnhofstr. 9 (nähe Saarbahnhaltestelle) 66271 Kleinblittersdorf Ruppertshof Auersmacher Ruppertstraße 42 66271 Kleinblittersdorf Lebenshilfe Obere Saar Rexrothhöhe Waldstraße 30 66271 Kleinblittersdorf Sonstige s. jew. Ankündigung. | 199 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Kleinblittersdorf Einzelveranstaltungen für Anfänger ››Schmunzeln Lachen für Fortgeschrittene Limericks und andere Gedichte „kloa zesammegereimt nidd nur in Saarbrigger Platt“. Treffpunkt: Kath. Kirchengemeinde St. Lukas, Pfarr- und Jugendheim (Dom), Im Hofgarten 2, 66271 Kleinblittersdorf. ■■ Kurs 9401 Friedel Ehrbächer Mi. 02.03.2016, 16:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei für die Familie ››Essen kinderleicht?! Oder: „Ich esse meine Suppe nicht“ Bei der Zubereitung ausgewogener Mahlzeiten sind Eltern oft im Zwiespalt zwischen Anspruch und Wirklichkeit. Zeitmangel, Vorlieben oder Abneigungen der Kleinen oder kleine Machtkämpfe sind einige Gründe dafür. Im Informationsteil sprechen wir über die Ernährungsempfehlungen und die Versorgungslage unserer Kinder. Sie erfahren, wie Kinder „ticken“ und wie man sie neugierig auf die „guten Lebensmittel“ machen kann - ohne den erhobenen Gesundheitszeigefinger. Im Praxisteil bereiten wir exemplarisch einige kindgerechte Frühstücksideen zu. Freuen Sie sich auf einen aktiven Austausch und nehmen Sie sich Ihre Tipps und Tricks für den Alltag mit. Es freut sich auf Sie das Kita-Team und Judith Giese, Dipl. Oecotrophologin SaarLandFrauen. Treffpunkt: Kath. Kindertagesstätte St. Agatha, Fröbelstraße 7, 66271 Kleinblittersdorf. ■■ Kurs 9402 Judith Giese, Dipl. Oecotrophologin, Ernährungsberaterin DGE Mi. 18.05.2016, 19:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2 UST, gebührenfrei Waldpädagogik Waldspielplätze Unter dem Thema „Waldspielplätze“ werden Familien mit Kindern im Kindergarten- und Grundschul-Alter angesprochen. Diese Veranstaltungsreihe zur Elternfortbildung zielt darauf ab Eltern und Kindern Möglichkeiten naturnaher Freizeitgestaltung im heimatlichen Wald aufzuzeigen. Die Veranstaltungen finden regelmäßig monatlich am zweiten Samstag eines Monats bei jedem Wetter draußen im Kleinblittersdorfer Wald statt. Referent ist Diplom-Forstwirt und Waldpädagoge Arnulf F. Staap vom Verein „MALTIZ Naturerfahrung & Waldpädagogik e.V.“ 200 | Treffpunkt ist jeweils am Waldparkplatz Dragonerweg an der L 254 KleinblittersdorfBliesransbach (gegenüber Wolfskaul). Für den Spaziergang mit Tieren ist Treffpunkt: WaldCamp Warndt - Parkplatz am MALTIZWaldhaus an der L 165 Völklingen-Ludweiler-Lauterbach. Alle TeilnehmerInnen sollten der jeweiligen Witterungssituation entsprechend warm und trocken angezogen sein und stabile, geschlossene Schuhe anhaben. Schafe ››Märchenhafte Märchenhaft geht es zu im Kleinblittersdorfer Wald: Ein Schäfer erwartet uns am Treffpunkt mit einer kleinen Schafsherde. Die Gruppe macht einen kleinen Spaziergang in den Wald; die Schafe werden von den Familien am Führstrick mitgeführt. Während die Schafe weiden erzählt der Schäfer Märchen und Geschichten über Schafe und über sein Handwerk. Zum Ausklang führen die TeilnehmerInnen die Schafe wieder zum Treffpunkt zurück. ■■ Kurs 9410 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 12.03.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) Schatz im Silbersee ››Der Kinder lieben Abenteuer. Abenteuerpäda gogik beschäftigt sich mit kooperativen Abenteuerspielen. Dabei gilt es scheinbar unlösbare Aufgaben anzupacken, die letztlich doch lösbar sind, wenn sich nur alle einbringen und gemeinschaftlich eine Lösung finden. Nach einer kleinen Wanderung kommt die Gruppe mitten im Wald an den „Silbersee“, in dem sich bekanntermaßen ein Schatz befindet. Doch dieser Schatz ist kaum zu bergen, denn er wird von gefährlichen Wesen heftig bewacht. Wird es der Gruppe gelingen, mit vereinten Kräften und den mitgebrachten Kletterseilen eine Brücke zu der Insel zu bauen, um von dort aus zu dem Schatz zu gelangen? ■■ Kurs 9411 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 14.05.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) mit Tieren rund um ››Spaziergänge das WaldCamp Warndt i. R. d. Warndtweekend 2016 Am ersten Juniwochende findet seit vielen Jahren im deutschen und französischen Warndt das Warndtweekend statt. Grund genug heute einen Ausflug in den Warndtwald an das WaldCamp Warndt zu arrangieren. Dort warten bereits die Maltiz-Tiere - die Esel Anton, Fridolyn und Bruno oder die Lamas Sancho und Diego und die Ziege Paula - auf einen tierischen Waldspaziergang durch die Waldwildnis rund um das WaldCamp Warndt, wo wir zum Abschluss am Lagerfeuer zünftige Stockbrote grillen. ■■ Kurs 9412 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 28.05.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) Wald der Sinne ››Im Zunächst bauen wir uns mitten im Wald aus Ästen und Zweigen ein kleines Waldlager und machen es uns darin gemütlich. Dann lernen wir den Wald auf eine ungewohnte Weise kennen: Mit verbundenen Augen ertasten wir Baumrinden, Waldmoos und andere Dinge. Vielleicht gelingt uns sogar ein kleiner Spaziergang ganz ohne Augen! Zur Not lassen wir uns dabei von unseren Eltern führen. Mit einem Spiegel unter der Nase entdecken wir vielleicht ein Vogelnest in den Baumkronen; und wenn das Wetter es erlaubt spazieren wir auch barfuß durch den Wald! ■■ Kurs 9413 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 11.06.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) Heimatkunde Abendkurs - Historischer ››Geschichtswerkstatt Verein Saar-Blies e.V. (HVSB) Mittlerweile ist in Kleinblittersdorf eine geschichtlich interessierte Arbeitsgemeinschaft als laufendes Projekt im Rahmen der Kursangebote der vhs entstanden. Parallel zu der Geschichtswerkstatt arbeitet der Historische Verein Saar-Blies e.V. in enger Kooperation mit der vhs. Auf der Agenda stehen Vorträge, Sonderveranstaltungen und Exkursionen, die sich der lokalen und regionalen Historie widmen. 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Kleinblittersdorf Gegenstand der Betrachtungen ist die Gemeinde Kleinblittersdorf mit ihren fünf Ortsteilen, aber auch die französischen Nachbarn auf den linken Ufern von Saar und Blies. Diese Geschichte kann nur gemeinsam aufgearbeitet werden, da sich der geografische Raum in historischer Sicht nur als Einheit betrachten lässt. Mittlerweile ist aus der Arbeit die halbjährliche Publikation „Die Eul“ entstanden, deren 13. Heft Ende November 2015 vorgestellt wurde. In der Rubrik „Neues vom HVSB“ wird in den Kleinblittersdorfer Nachrichten fortlaufend über die Aktivitäten der Geschichtswerkstatt/HVSB berichtet. Bisher sind mehr als 415 Ausgaben erschienen. Neue TeilnehmerInnen an der Geschichtswerkstatt sind stets gern gesehen - eine wissenschaftliche Vorbildung ist nicht erforderlich. Erwartet werden Interesse an heimatlichen Fragen und die Bereitschaft eigenverantwortlicher Mitarbeit an historischen Zusammenhängen. ■■ Kurs 9420 Dr. Klaus-Peter Henz / Dipl.-Ing. Klaus Brettar Mi. 18:00 - 19:30 Uhr grundsätzlich jew. am 2. oder 3. Mittwoch im Monat. Aktuelle Änderungen s. Tagespresse und Kleinblittersdorfer Nachrichten Rathaus Kleinblittersdorf, Trauzimmer 10 UST, gebührenfrei Ganztages-Exkursion ››Ottweiler Führung im Saarländischen Schulmuseum Ottweiler und durch die sehenswerte Stadt mit Stadtgeschichtlichem Museum. Treffpunkt: 09:00 Uhr Bushaltestelle „Denkmal“ Rilchingen-Hanweiler; 09:10 Uhr Saarbahn-Bahnhof Kleinblittersdorf. ■■ Kurs 9421 Dipl.-Ing. Klaus Brettar Sa. 23.04.2016, 09:00 - 19:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 8 UST, EUR 30,00 (vor Ort zu bezahlen (EUR 20,00 für Mitglieder)) Fremdsprachen Englisch Vormittagskurs Refresher Course B1 ››Englisch Leichte Konversation - Grundkenntnisse erforderlich. ■■ Kurs 9430 Gisela Irmscher-Schäfer Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Gemeinderat Kleinblittersdorf, Sitzungssaal 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Vormittagskurs ››■■ Kurs 9431 Englisch Conversation B2/C1 Gisela Irmscher-Schäfer Di. 09:30 - 11:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Gemeinderat Kleinblittersdorf, Sitzungssaal 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs B1 Conversation ››Französisch Die Besprechung des Lehrbuches erfolgt am ersten Kursabend. ■■ Kurs 9442 Martina Herrmann Di. 18:45 - 20:15 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Italienisch Abendkurs für Anfänger ››Italienisch Leichte Lektüre, Grammatik-Wiederholung. Lehrbuch: Allegro, Verlag Klett-Langenscheidt. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9450 Paolo Patanisi Di. 18:30 - 20:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs A1 Stufe 4 ››■Englisch ■ Kurs 9432 Sorniza Thiel Mo. 19:00 - 20:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Französisch Abendkurs Konversation B1 ››■Italienisch ■ Kurs 9451 Paolo Patanisi Mi. 18:30 - 20:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Kreatives Gestalten Vormittagskurs B1 ››Französisch leichte Conversation Der Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen mit mittleren Vorkenntnissen, die sich ein entspanntes und unterhaltsames Training der mündlichen Sprache wünschen. Das Buch hilft dabei mit interessanten Themen und praxisorientierten Situationen. Lehrbuch: On y va, Band B1, ab Lektion 7, Hueber-Verlag. ■■ Kurs 9440 Chantal Nicolay Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 16.02.2016, 15 Termine Ortsrat Bliesransbach, Sitzungssaal 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs für Anfänger und ››Malen Fortgeschrittene Die malerische oder zeichnerische Umsetzung von Motiven ist Gegenstand dieses Kurses. Die TeilnehmerInnen werden inspiriert von eigenen Skizzen, Fotografien und vorhandenen Objekten. Die verschiedenen Techniken wie Aquarell, Acryl, Bleistift, Farbstift, Kreide und Pastell werden erläutert und vertieft. Vorbesprechung: Mi. 24.02.2016, 18:30 Uhr, Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf. ■■ Kurs 9461 Klaus R. Ecke Mi. 18:30 - 20:45 Uhr ab 24.02.2016, 10 Termine Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 30 UST, EUR 86,00 max. 12 TeilnehmerInnen | 201 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Kleinblittersdorf Abendkurse - hol dir den Frühling ››Seidenfein in dein Heim Mit Naturmaterialien und Seidenblumen füllen wir ein Glasgefäß: ein tolles Werkstück, welches kein Wasser benötigt. ■■ Kurs 9464 Susanne Hübschen, Floristin Mi. 02.03.2016, 18:30 Uhr Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) ››Frühlingsstrauß Der klassische gemischte Strauß gehört zu den beliebtesten Werkstücken der Floristen. Mit ein wenig Übung und meiner Unterstützung wird ihnen dieses Werk leicht gelingen. ■■ Kurs 9465 Susanne Hübschen, Floristin Mi. 09.03.2016, 18:30 Uhr Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) Bilder ››Florale Wir gestalten ein ganz besonderes Bild für Ihr Zuhause. Aus Naturmaterialien, Draht, Papier und Wachs entsteht ein Kunstwerk. ■■ Kurs 9466 Susanne Hübschen, Floristin Mi. 16.03.2016, 18:30 - 20:45 Uhr Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 3 UST, EUR 12,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) Frühlingsstimmung ››Gestreifte Tischgesteck zu Ostern - - Für einen Streifenlook werden schmale Blöcke aus farbigem Steckschwamm geschnitten, die die eigentliche Unterlage - den Frischsteckschwamm - umkleidet. Mit Blumen ausgeschmückt entsteht auf diese Weise eine tolle Tischdeko für den Ostertisch. Bitte eine Glasschale (20-30 cm) mitbringen. ■■ Kurs 9467 Susanne Hübschen, Floristin Mi. 23.03.2016, 18:30 Uhr Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) Laubschale ››Die Aus den gesammelten 202 | Buchenzweigen fertigen wir mithilfe eines Drahtkorbes ein natürlich wirkendes Gefäß; dieses wir dann mit Frühlingsblühern und Zwiebeln ausgeschmückt. ■■ Kurs 9468 Susanne Hübschen, Floristin Mi. 13.04.2016, 18:30 Uhr Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) Mooskugel ››Blühende Die Hälfte einer Styroporkugel wird als Steckgefäß genutzt und mit kleinblütigen Blumen ausgesteckt. ■■ Kurs 9469 Susanne Hübschen, Floristin Mi. 20.04.2016, 18:30 Uhr Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) ››Moosskulptur Handgefertigte Moosgefäße, die aus Draht geformt werden, werden mit französischen Tulpen (lange Tulpen) gesteckt und danach an einem mit Moos bewachsten Holzstammstück befestigt. ■■ Kurs 9470 Susanne Hübschen, Floristin Mi. 27.04.2016, 18:30 Uhr Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) ››Muttertagsherz Ein Geschenk in Herzform ist an sich schon unwiderstehlich, aber wenn es dann noch selbst gemacht ist ist die Verzückung groß. Das Steckschwammherz wird mit Blütenflor besteckt und anschließend mit einem Herz und Sprücheband geschmückt. ■■ Kurs 9471 Susanne Hübschen, Floristin Mi. 04.05.2016, 18:30 Uhr Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) Entspannung / Selbsterfahrung Abendkurs für Frauen und Männer ››Yoga Yoga ist ein ganzheitlicher Gesundheitsweg für Frauen und Männer sowie Jung und Alt, der Körper, Geist und Seele trainiert und harmonisiert. In diesem Kurs erlernen, erfahren und vertiefen Sie Grundprinzipien und Grundhaltungen des Hatha-Yogas. Körperwahrnehmung, Körperhaltung und Koordination werden verbessert, sodass das Prana (Lebensenergie) leichter fliessen kann. Dadurch können sich Verspannungen lösen. Der Körper wird sanft gedehnt und gekräftigt. Durch die Verbindung des Atems mit Körper und Geist entsteht eine tiefe Harmonie und Ruhe. In meditativen Übungen kann die Konzentration gestärkt, der Geist gebündelt und ein Gefühl der Einheit und Verbundenheit spürbar werden - Yoga als Übungsweg hin zu mehr Lebensenergie, Lebensfreude und Harmonie. Der Kurs ist auch für AnfängerInnen offen. Bitte bequeme Kleidung und eine Wolldecke mitbringen! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9480 Elisabeth Duppré Do. 19:00 - 20:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Grundschule Rilchingen-Hanweiler, Turnhalle 30 UST, EUR 69,00 max. 15 TeilnehmerInnen Gymnastik Nachmittagskurse I ››Pilates Einsteigerkurs für die, die Gymnastik einmal anders erleben wollen. Ein Ganzkörpertraining zur Verbesserung der Beweglichkeit, der Muskelkräftigung hin zu einem besserem Körpergefühl. Ein Wohlfühltraining für Alt und Jung. Die Kurse finden auch in den Ferien statt. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9482 Petra Weiland Mo. 15:15 - 16:15 Uhr ab 22.02.2016, 12 Termine Kindertagesstätte 16 UST, EUR 50,00 max. 9 TeilnehmerInnen II ››■Pilates ■ Kurs 9483 Petra Weiland Mo. 16:15 - 17:15 Uhr ab 22.02.2016, 12 Termine Kindertagesstätte 16 UST, EUR 50,00 max. 9 TeilnehmerInnen Abendkurs Forming ››Body Schwerpunkte dieser Stunde bilden spezielle Übungen zum Straffen und Kräftigen von Bauch, Beinen, Po und Brust - kombiniert mit Ausdauertraining. Bitte Matte mitbringen! ■■ Kurs 9484 Daniela Rach Di. 17:30 - 18:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Kindertagesstätte 20 UST, EUR 48,00 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Kleinblittersdorf Abendkurse Abendkurs Fortbildung und Freizeit für Behinderte mit dem Ziel die Muskulatur rund um die Wirbelsäule durch harmonisches Zusammenspiel von Bewegung und Atmung zu kräftigen und zu entspannen. Außerdem üben wir schonende und nützliche Bewegungen zur Bewältigung des Alltags. Bitte Socken, Decke oder Matte und - bei Bedarf - Nackenkissen mitbringen! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9485 Martina Seul Mi. 17:30 - 18:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Kindertagesstätte 20 UST, EUR 59,00 max. 14 TeilnehmerInnen körperfreundlichen Bewegungen des OT und die Achtsamkeit für den eigenen Körper. Ziel ist die Erfahrung, dass diese Tanzbewegungen Körper und Seele gut tun und ganz nebenbei am Ende des Kurses ein Tanz entstanden ist. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, ein Tuch für die Hüfte und viel gute Laune! ■■ Kurs 9489 Maria Schanne-Autin, (Babalon), Tanzpädagogin / Bewegungstherapeutin Mo. 20:00 - 21:30 Uhr ab 22.02.2016, 12 Termine Kindertagesstätte 24 UST, EUR 65,00 max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Nachmittagskurs Tanz AnfängerInnen ››Wirbelsäulengymnastik ››Orientalischer Gemeinsames Üben in lebhafter Runde Im Vordergrund stehen der Spaß an den ››■Wirbelsäulengymnastik ■ Kurs 9486 Martina Seul Mi. 18:30 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Kindertagesstätte 20 UST, EUR 59,00 max. 14 TeilnehmerInnen Tanz Orientalischer Tanz Diese Kurse verbinden Orientalischen Tanz mit gezielten Körperübungen aus vielen Bewegungs- und Tanzrichtungen. Die Anleitung zur gesunden Körperhaltung ergibt ein positives Körpergefühl, das mit dem Erlebnis des Miteinandertanzens die Basis jeder Stunde bildet. Abendkurs Tanz ››Orientalischer Fortgeschrittene Im positiven Kontakt zum eigenen Körper verbinden wir in den Choreografien Körperbeherrschung und Hingabe an Musik/ Rhythmus und lernen, den Tanz aus sich selbst entstehen zu lassen und sich in ihm auszudrücken. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, ein Tuch für die Hüfte und viel gute Laune! ■■ Kurs 9488 Maria Schanne-Autin, (Babalon), Tanzpädagogin / Bewegungstherapeutin Mo. 18:30 - 20:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Kindertagesstätte 30 UST, EUR 82,00 max. 12 TeilnehmerInnen Argentino ››Tango Der Kurs vermittelt die Grundelemente des Tango Argentinos. Damit erhalten die KursteilnehmerInnen die Möglichkeit auf den typischen Tangoabenden (Milongas) mittanzen und in die Welt des Tangos einsteigen zu können. Der Tango Argentino basiert auf den natürlichen Bewegungsmöglichkeiten des Körpers, sodass ihn jedermann erlernen kann. Im Mittelpunkt steht die Kommunikation zwischen den Tanzpartnern. ■■ Kurs 9490 Susanne Kihm / Nikoloz Lomtadze Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 10 Termine Ruppertshofsaal 20 UST, EUR 55,00 Nähen ›› Nähen / Modestyling (Anf. u. Fortg.) Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9492 Marita Willms Di. 16:30 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 12 Termine Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 48 UST, EUR 75,00 max. 10 TeilnehmerInnen / Rechtschreiben ››Lesen für Behinderte ■■ Kurs 9494 Miriam Neuschwander Mo. 16:30 - 18:00 Uhr ab 22.02.2016, 8 Termine Lebenshilfe Obere Saar 16 UST, EUR 25,00 Nachmittagskurs für Behinderte ››■Rechnen ■ Kurs 9495 Miriam Neuschwander Mo. 16:30 - 18:00 Uhr ab 02.05.2016, 8 Termine Lebenshilfe Obere Saar 16 UST, EUR 25,00 für Behinderte ››■Kochen ■ Kurs 9496 Maria Ernst Di. 16:30 - 18:45 Uhr ab 23.02.2016, 5 Termine Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 15 UST, EUR 24,00 (zzgl. Kosten f. Lebensmittel - vor Ort zu bezahlen) für Behinderte ››■Kochen ■ Kurs 9497 Maria Ernst Mi. 16:30 - 18:45 Uhr ab 24.02.2016, 5 Termine Gemeinschaftsschule Kleinblittersdorf 15 UST, EUR 24,00 (zzgl. Kosten f. Lebensmittel - vor Ort zu bezahlen) Nachmittagskurs im Alltag ››Zurechtfinden Behandelt werden das Lesen sowie Schrift und Zahlen im Alltag. ■■ Kurs 9498 Hildegard Voigt Di. 16:30 - 18:00 Uhr ab 23.02.2016, 8 Termine Lebenshilfe Obere Saar 16 UST, EUR 25,00 | 203 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen vhs in Püttlingen Rathausplatz 1 Zimmer 42 66346 Püttlingen Örtlicher Leiter: Michael Müller Sekretariat: N. N. E-Mail: [email protected] Fon 06898 691-186 Fax 06898 691-174 Sachbearbeitung der vhs Regionalverband: Altes Rathaus Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Pascal Bröde Christian Daub Fon 0681 506-4381 od. -4380 Fax 0681 506-4390 [email protected] [email protected] Unterrichtsorte: Gemeinschaftsschule Peter-Wust Pickardstr. 33 66346 Püttlingen Kulturbahnhof Bahnhofstr. 74 66346 Püttlingen Gymnastikhalle Kindergarten „Am Schlösschen“ Völklinger Str. 19 66346 Püttlingen Kindergarten Herz-Jesu Weinbergstr. 5 66346 Püttlingen-Köllerbach Grundschule Pater-Eberschweiler Goethestraße 11 66346 Püttlingen Sonstige s. jew. Ankündigung. Bitte beachten Sie auch folgende, bei der vhs Riegelsberg angebotenen Kurse und Vorträge: Abendkurs Let´s dance! Jazz-Dance für junge Erwachsene Kurs 9772 Eliza Theobald, Deutsche Meisterin und Weltmeisterin in Jazz- und Modern Dance Mo. 20:00 - 21:00 Uhr ab 25.04.2016, 8 Termine Institut Balance 10,7 UST, EUR 50,00 HerzensYoga: mit den Indianern auf Abenteuerreise Kurs 9721 Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Sa. 21.05.2016, 10:00 - 13:45 Uhr Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 5 UST, gebührenfrei HerzensYoga: mit den Indianern auf Abenteuerreise Kurs 9721A Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Sa. 28.05.2016, 10:00 - 13:45 Uhr Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 5 UST, gebührenfrei HerzensYoga: mit den Indianern auf Abenteuerreise Kurs 9721B Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Sa. 04.06.2016, 10:00 - 13:45 Uhr Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 5 UST, gebührenfrei Vortrag Kindliches Übergewicht - was tun? Kurs 9734 Prof. Dr. Jens Möller, Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Klinikum Saarbrücken Do. 19.05.2016, 19:00 Uhr Rathaus Riegelsberg, Rathausgalerie 2 UST, gebührenfrei Eröffnungsveranstaltung In Zusammenarbeit mit dem Kulturforum Köllertal e.V. mit der Band ››Konzert „Les ScaraBées“ Die vier Lothringer interpretieren die legendären Hits der Beatles wie „Yellow submarine“, „She loves you“, „Hard days night“ oder „Hey Jude“. Auch Kompositionen die Lennon, Mc Cartney und Co. als Solokünstler veröffentlicht haben gehören zum mitreißenden Programm: eine musikalische Zeitreise in die 1960er- und 70er-Jahre! ■■ Kurs 9501 Fr. 26.02.2016, 20:00 Uhr Kulturbahnhof, Stückguthalle 3 UST, EUR 12,00 (Abendkasse; (EUR 10,00 im VVK)) Einzelveranstaltungen Video in Großprojektion Berge ››Faszination Anhand von drei Filmen in Großprojektion zeigt der Autor die Besteigung des Matterhorns über den Schweizer HörnliGrat, eine Übernachtung auf dem Gipfel des ständig aktiven Vulkans „Stromboli“ sowie den „Festsaal der Alpen“ - die fantastische Szenerie aus Bergen und Seen rund um das Bernina-Massiv im Schweizer Oberengadin. Naturliebhaber - auch wenn sie selbst keine Berge besteigen werden begeistert sein! ■■ Kurs 9502 Norbert Lohmann Fr. 04.03.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Burma, Myanmar ››Birma, Land der Pagoden Schon die verschiedenen Landesnamen verweisen auf eine wechselvolle Geschichte. Über Jahrzehnte hinter dem Bambusvorhang verborgen gilt Myanmar das ehemalige Burma - mit all seinen exotischen Sehenswürdigkeiten als das ursprünglichste Reiseland Südostasiens. Ein Land von außerordentlichem, landschaftlichem Reiz, das vom Massentourismus noch weitgehend unberührt geblieben ist. Wer Burma mit westlichen Maßstäben begegnet wird verzweifeln. Auf alle anderen wartet hier eine Welt, die man längst untergegangen glaubte. | 205 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen ■■ Kurs 9503 Christof Mechenbier Fr. 15.04.2016, 19:00 Uhr (Teil 1) Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Diavortrag Burma, Myanmar ››Birma, Land der Pagoden ■■ Kurs 9504 Christof Mechenbier Fr. 22.04.2016, 19:00 Uhr (Teil 2) Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Lichtbildervortrag ››Vietnam In einem spannenden Lichtbildervortrag erfahren Sie Wissenswertes über die Landschaft und Struktur des Landes, Städte und Menschen, das Mekong-Delta, den Fluss als Lebensader des Landes und über Religionen und Kulte. Der Dozent arbeitet selbst seit 2012 in Vietnam, spricht die Landessprache Vietnamesisch und steht daher in sehr engem Kontakt zur Bevölkerung und deren Leben. Neben persönlichen Eindrücken berichtet er auch über Schulbildung, Waisenkinder und die Spätfolgen, die das im Vietnam-Krieg eingesetzte chemische Entlaubungsmittel „Agent-Orange“ bis heute anrichtet. ■■ Kurs 9505 Steffen Hällmayr Mo. 29.02.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Vortrag ››Präsidentschaftswahlen in Amerika 2016 ■■ Kurs 9505A Dr. Bruno von Lutz, Direktor des Deutsch-Amerikanischen Instituts Saarbrücken Mi. 09.03.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Multimedia-Vortrag über die Gefahren im Internet und wie man sich davor schützen kann Vortrag surfen im Internet ››Sicher mit PC und Smartphone 206 | Durch die Verbreitung der Smartphones ist das Internet heute präsenter denn je. Lauerten die Gefahren früher hauptsächlich am PC - der nur sporadisch eingeschaltet wurde - tragen wir sie heute praktisch ständig mit uns herum. Durch die sehr günsti- gen Verbindungspreise sind wir praktisch ständig online. Der PowerPoint-Vortrag mit aktuellen Beispielen bietet einen Überblick über die Gefahren im Internet und wie man ihnen begegnet. Er zeigt Maßnahmen und Einstellungen, um sich vor der Gefahr zu schützen. Ganz besonders ist Achtsamkeit geboten bei Bestellungen im Internet, beim Internetbanking, beim Versenden und Empfangen von E-Mails mit Anhängen sowie beim Stöbern und „Surfen“ auf zwielichtigen Seiten. Wichtig ist die Vergabe von sicheren Passwörtern. Hierzu werden wertvolle und einfach umzusetzende Tipps gegeben. Bei Beachtung dieser Aspekte kann das Internet Spaß machen; mehr noch: in vielen Fällen bietet es eine ausgesprochene Bereicherung. Der Vortrag richtet sich sowohl an EinsteigerInnen in die Welt des Internet als auch an erfahrene Nutzer. ■■ Kurs 9506 Lothar Strobel Mo. 30.05.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Vortrag und Depressionen schnell ››Ängste und nachhaltig überwinden Viele Patienten, die in meine Privatpraxis für Psychotherapie kommen, leiden teils schon seit Jahrzehnten unter wiederkehrenden Angststörungen oder Depressionen. Die meisten sind frustriert und verzweifelt, weil die bisherigen Therapiemethoden (meist Gesprächstherapien) und selbst Kuraufenthalte keine dauerhafte Besserung der Symptomatik bei ihnen erzielten. Dank methodenübergreifender Kurzzeittherapieverfahren (allen voran die Hypnosetherapie) kann - nach meinen eigenen Erfahrungen - auch diesen Menschen in den allermeisten Fällen schon innerhalb weniger Therapiesitzungen geholfen werden sowohl psychische, als auch psychosomatische Erkrankungen schnell und nachhaltig zu überwinden. Im Bild-Vortrag werden Ursachen, Verlauf und Therapiemethoden, wie z. B. die Hypnosetherapie, die kognitive Verhaltenstherapie, Konfrontationsmethoden und auch die energetische Psychotherapie anhand von Fallbeispielen aus der eigenen Praxis vorgestellt. Am Ende des Vortrages beantwortet der Dozent Fragen zum Thema. ■■ Kurs 9507 Adalbert Hoffmann, amtsärztlich geprüfter Heilpraktiker für Psychologie und Hypnosetherapie Fr. 10.06.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Vortrag Pflegebegutachtung- wenn ››Die der medizinische Dienst kommt Um Leistungen aus der Pflegeversicherung zu erhalten muss zuerst eine Pflegebegutachtung erfolgen. Dazu besucht ein Gutachter vom medizinischen Dienst den Pflegebedürftigen. Oft sind der Pflegebedürftige und seine Angehörigen dann verunsichert und Fragen tauchen auf wie: kann ich mich auf den Besuch vorbereiten? Wie sollen sich ich und mein Angehöriger bei der Begutachtung verhalten? Was wird überhaupt begutachtet? Was ist wichtig, was weniger wichtig? Wie entsteht das Ergebnis eines Pflegegutachtens? Diese und weitere Fragen werden beantwortet werden. Ziel des Vortrages ist, dass der Pflegebedürftige und sein Angehöriger der Begutachtung entspannt entgegensehen und bei der Begutachtung die notwendigen Informationen übermitteln können. Im Anschluss an den Vortrag steht der Dozent den TeilnehmerInnen für eine Gesprächsrunde zur Verfügung. ■■ Kurs 9508 Thomas Hahn, DEMENZ-Verein im Köllertal e.V. Mo. 09.05.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Vortrag Pflegeversicherung 2015 ››Die welche Leistungen gibt es? Die Pflegeversicherung wurde 1995 ins Leben gerufen. Seitdem gab es vielfache Anpassungen und Änderungen. Zuletzt im Jahr 2013. Als Pflichtversicherung ist nahezu jeder Mitglied in der Pflegeversicherung. Aber welche Ansprüche hat man an die Pflegeversicherung? Es stellen sich viele Fragen, wie z. B.: Welche Voraussetzungen müssen erfüllt sein, um Leistungen aus der Pflegeversicherung zu erhalten? Welche Pflegestufen gibt es? Welche Leistungen gibt es? Kann ich Leistungen kombinieren? Werden pflegebedingte Umbaukosten übernommen? Reichen die Leistungen der Pflegeversicherung aus, um alles zu finanzieren? Im Anschluss an den Vortrag steht der Dozent den TeilnehmerInnen für eine Gesprächsrunde zur Verfügung. ■■ Kurs 9509 Thomas Hahn, DEMENZ-Verein im Köllertal e.V. Mo. 23.05.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen Vortragsreihe Museum am Nachmittag Unter diesem Titel startet die vhs Püttlingen in Zusammenarbeit mit dem Saarländischen Uhrenmuseum eine Vortragsreihe, bei der in entspannter Atmosphäre bei Kaffee, Tee und Gebäck Vorträge zu verschiedenen interessanten Themen - nicht nur rund um die Uhr - angeboten werden. Treffpunkt: Saarländisches Uhrenmuseum, Engelfanger Straße 3, 66346 PüttlingenKöllerbach. gregorianische Kalenderreform ››■Die■ Kurs 9510 Michael Müller, Leiter vhs Püttlingen Mi. 16.03.2016, 16:00 Uhr Treffpunkt: s. Vorspann 2 UST, gebührenfrei Sonnenuhr ››■Das■ KursGeheimnis 9511 Klaus Hoffmann Mi. 18.05.2016, 16:00 Uhr Treffpunkt: s. Vorspann 2 UST, gebührenfrei ››■■ Kurs 9512 Die Entwicklung der Fotografie Dr. Dietmar Schuler Mi. 20.07.2016, 16:00 Uhr Treffpunkt: s. Vorspann 2 UST, gebührenfrei Natur und Umwelt Bienenhaltung ››Neu-Imker-Kurs: mach Dich schlau! Kultivierte Honigbienen lieben informierte, gut geschulte Imker. Fundiertes Imker-Wissen lässt gesunde Bienenvölker wachsen und gesunden Honig fließen. Aber auch wer keine Bienen halten möchte, sondern „nur“ einmal in das schönste Hobby/den schönsten Beruf der Welt hineinschnuppern möchte ist in diesem Kurs herzlich willkommen und gut aufgehoben. Hier geht es um das Bienenwesen, die Bienenhaltung und Völkerführung, die Bienengesundheit und die Bienenprodukte vor dem Hintergrund einer ganzheitlich natürlichen Bienenhaltung. Dazu gehört auch das Verständnis der umgebenden Flora und Fauna. Da der Kurs an seinen 6 Theorieterminen (jeweils 2 Zeitstunden) und den angegliederten 7 Praxisterminen (jeweils mindestens 2 Zeitstunden) aber doch nur einen kurzen Einblick in das Fach „Imkerei“ geben kann ist es auch Ziel, die Neu-Imker in jeweils wohnort- nahe Bienenzuchtvereine zu begleiten bzw. dazu entsprechende Kontakte herzustellen. Seminare und Praxis werden von Frau Dr. Susanne Meuser - Biologin an der Universität des Saarlandes, Fachbereich Zoologie und Imkerin - gehalten. Die praktischen Einheiten finden an den Bienenständen Püttlingen und eventuell an der Universität des Saarlandes, Botanischer Garten, statt. Ganz besonderes Augenmerk wird auf ökologisch sinnvolles Arbeiten und die Bienen-Gesundheit gelegt. Damit bekommt jeder einen Einblick in das Gefüge „Imkerei und Natur“ und erwirbt das Grundwissen, um eigene Völker gesund zu führen, einzuwintern und zu überwintern. Geplant ist im Kurs Jungvölker zu starten. Gelingt dies in einem Maß, das die Kursleitung zufrieden stellt (Bienengesundheit, Königinnengüte), können aus dem Kurs Jungvölker mit den KursteilnehmerInnen gegen eine Jungvolkgebühr nach Hause gehen. Noch ein Hinweis der Kursleitung: Bienen sind hinten spitz. Auch wenn meine Bienen friedliche Zeitgenossen sind kann es trotzdem einmal zum Stich kommen. Für Folgen daraus oder für andere Unannehmlichkeiten auf dem Freigelände kann ich keine Haftung übernehmen. Dies akzeptieren Sie mit Ihrer Anmeldung zu dem Kurs. Ich werde mir alle Mühe geben, dass wir eine fröhliche Gruppe Bieneninteressierter werden, die jede Minute an den Bienen genießt. Auf die wohlwollende Kooperation meiner etwa 1.000.000 Angestellten rechne ich. Zusätzlich zu den Kursgebühren entstehen EUR 5,00 Kursskript-DVD-Pauschale. Dieser Betrag ist bitte am zweiten Kurstag mitzubringen und bei der Kursleitung zu bezahlen. Vorherige Anmeldung erforderlich (Teilnehmerbegrenzung!). ■■ Kurs 9520 Dr. rer. nat. Susanne Meuser, Biologin an der Universität des Saarlandes, Fachbereich Zoologie und Imkerin Fr. 18:00 - 20:00 Uhr (Seminartermine) 26.02. / 11.03. / 22.04. / 29.04. / 20.05. und 03.06.2016 sowie Sa. 10:00 - ca. 12:00 Uhr (Praxistermine - können sich wetterbedingt verschieben; Uhrzeit wird mit den KursteilnehmerInnen abgesprochen) 12.03. / 16.04. / 30.04. / 21.05. / 04.06. / 09.07. und 03.09.2016 Kulturbahnhof 34,7 UST, EUR 73,00 max. 22 TeilnehmerInnen In Zusammenarbeit mit dem Natur- und Vogelschutzverein Püttlingen e.V. Exkursion ››Nachtwanderung im „Urwald vor den ToDen Fledermäusen auf der Spur ren der Stadt“. ■■ Kurs 9521 Markus Utesch Sa. 30.04.2016, 19:30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz Netzbachweiher 3 UST, gebührenfrei In Zusammenarbeit mit dem Natur- und Vogelschutzverein Püttlingen e.V. Exkursion Hunsrück-Hochwald ››Nationalpark Gipfeltour im Nationalpark mit einem Ranger. ■■ Kurs 9522 Theo Schröder Fr. 03.06.2016, 14:30 Uhr Treffpunkt: Deuselbach/Thalfang 3 UST, gebührenfrei In Zusammenarbeit mit der NABU-Ortsgruppe Köllertal. Exkursion mit dem ››Biberwanderung NABU Weiskirchen-Losheim Vor 20 Jahren wurde der Biber vom NABU im Saarland wiederangesiedelt. Mittlerweile leben wieder rund 600 der größten Nagetiere Europas an fast allen saarländischen Fließgewässern. Biber sind fleißige Baumeister und so gibt es in ihrem Revier Wohnbauten und Biberdämme zu entdecken. Als gesellige Tiere leben Eltern und Nachwuchs in engstem Familienverbund. Mehrere Biberfamilien sind auch in der Gemeinde Losheim heimisch, gestalten sehr eindrucksvoll die Natur mit ihren Dämmen und Bauten und leisten einen wertvollen Beitrag zur biologischen Vielfalt in unserer Heimat. Der NABUBiberbetreuer Wolfgang Reifenrath gibt auf einer 2,5-stündigen Wanderung spannende Einblicke in die Lebensweise der saarländischen Biber und gibt Tipps, wie man die faszinierenden Tiere am besten beobachten kann. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zu Kaffee und Kuchen. Exkursion mit eigenem PKW oder Fahrgemeinschaften. | 207 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen ■■ Kurs 9523 Wolfgang Reifenrath, NABU-Biberbetreuer Sa. 19.03.2016, 13:00 - 16:45 Uhr Treffpunkt: Burgplatz Püttlingen 5 UST, gebührenfrei In Zusammenarbeit mit der NABU-Ortsgruppe Köllertal. Exkursion durch den NABU-Natur››Führung garten im Park der Vierjahreszeiten in Losheim am See In dem 3.000 qm großen Naturgarten am Losheimer See zeigt der NABU eindrucksvoll, was die heimische Natur alles an Lebensformen im Pflanzen- und Tierreich bereithält - ein Schaufenster unserer heimischen Flora und Fauna. Hier wird demonstriert, dass auch im heimischen Garten Erholung im Einklang mit der Natur möglich ist. Ohne viel Aufwand können auch auf kleinstem Raum Nischen mit erstaunlicher Artenvielfalt geschaffen werden. Gemäß dem Garten-Motto „Beobachten, Erleben, Nachmachen“ gibt Helmut Harth vom NABU Saarland in einer 2-stündigen Führung Tipps und Anregungen, wie man einen naturnahen Garten anlegen bzw. einen bestehenden Garten umgestalten kann. Zudem wird über die wichtigsten Elemente und Prinzipien eines naturnahen Gartens informiert - von der Pflanzenauswahl über den Gartenteich und Nisthilfen bis hin zur Bodenbearbeitung und Nutzgartenpraxis. Treffpunkt: 16:00 Uhr, Burgplatz Püttlingen. Exkursion mit eigenem PKW oder Fahrgemeinschaften. Im Anschluss besteht die Möglichkeit eines gemeinsamen Abendessens. ■■ Kurs 9524 Helmut Harth, Dipl.-Geograph, NABU Saarland Fr. 17.06.2016, 17:00 - 20:00 Uhr Treffpunkt: s. Text 4 UST, gebührenfrei Elternschule Vortrag bei Kindern ››Medienkonsum Die Medien - allen voran die elektroni- 208 | schen - spielen in unserem Alltag zunehmend eine wichtige Rolle. Wer kann sich noch vorstellen ohne Fernseher, Computer oder Handy auszukommen? Auch im Alltag vieler Kinder nehmen die Medien immer früher immer mehr Raum ein. Dabei sind Eltern und Erzieher zunehmend verunsichert, was noch gut und vertretbar ist und was man ablehnen - ja gar verbieten - sollte. Welche Fernsehsendung ist gut, welche fördert, was ist abzulehnen? Sollen Kinder Computerspiele machen dürfen? Sollen Kinder überhaupt an den Computer dürfen? Und wenn ja, ab welchem Alter? Die Reizüberflutung gerade in diesem Bereich nimmt immer größere Ausmaße an und ist - gerade für Eltern oft nicht mehr zu überblicken. Und auch viele ErzieherInnen müssen zunehmend mit den Folgen dieser Reizüberflutung bei Kindern zurechtkommen. Neueste Forschungen zeigen, dass auch die Konzentrationsfähigkeit und die schulischen Leistungen stark vom Bildschirmkonsum beeinflusst werden: mit welchen Wirklichkeiten identifizieren sich unsere Kinder gibt es mediale Modelle? ■■ Kurs 9526 Carola Hoffmann, Dipl.-Psych., Erziehungswissenschaftlerin Do. 19.05.2016, 19:30 Uhr Grundschule Köllerbach 2 UST, gebührenfrei Workshop für Eltern und Großeltern mit Gelassenheit: ››Erziehen wie können wir achtsam miteinander sein? Wie verwandeln wir liebevolle Gefühle in liebevolles Verhalten? Wie können wir mit den Kindern einen aufrichtigen Dialog wagen - einen Schlüssel für´s Familienleben - indem sich Kinder und Eltern frei entfalten können? Wie können wir auch in schwierigen Situationen gute Entscheidungen treffen? Wir werden neue Wege und „alte Probleme“ des Familienalltags gemeinsam anschauen und zu mitgebrachten Fallbeispielen konkrete Lösungsvorschläge finden. Dabei geht es immer darum, wie sich aus Erziehung eine herzliche, lebhafte und warme Beziehung innerhalb der Familie entwickeln oder festigen lässt - eine Orientierungsreise... Es kann auch nur der 1. Teil des Angebotes besucht werden. ■■ Kurs 9527 Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Do. 10.03.2016, 19:00 Uhr (Teil I) Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei mit Gelassenheit: ››Erziehen wie können wir achtsam miteinander sein? Es kann auch nur der 1. Teil des Angebotes besucht werden. ■■ Kurs 9528 Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Do. 17.03.2016, 19:00 Uhr (Teil II) Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Heimatkunde Geschichtswerkstatt In Zusammenarbeit mit dem Heimatkundlichen Verein Püttlingen. Abendkurs und Verstehen alter Doku››Lesen mente, Briefe und Postkarten in Sütterlinschrift Oft finden sich im Nachlass von Urgroßeltern, Großeltern oder sonstigen Verwandten wertvolle Familiendokumente wie Briefe, Postkarten, Tagebücher oder Feldpostbriefe, die man nicht mehr verstehen kann, weil sie in der deutschen „Kurrentschrift“ bzw. der in Deutschland seit 1914 allgemeingültigen Sütterlinschrift geschrieben sind. Der Kurs bietet eine Einführung in diese Schrift, die in einem weiteren Schritt anhand von Texten zur Geschichte der Stadt Püttlingen eingeübt werden soll. ■■ Kurs 9530 Michael Müller, Leiter vhs Püttlingen Di. 19:00 - 20:30 Uhr ab 01.03.2016, 4 Termine Kulturbahnhof 8 UST, gebührenfrei Vortrag Streifzug durch die Geschichte ››Ein Püttlingens Der Vortrag zeichnet die spannende und ereignisreiche Entwicklung Püttlingens von der Kelten- und Römerzeit bis heute - anhand zahlreicher historischer Bilder nach. ■■ Kurs 9531 Michael Müller, Leiter vhs Püttlingen Fr. 01.07.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen Abendkurs „Pittlinger Platt“ ››Mundart Jeden ersten Mittwoch im Monat - ab März 2016 - will der Mundartkreis „Pittlinger Platt“ den lothringisch-moselfränkischen Püttlinger Dialekt allen Interessierten näherbringen. ■■ Kurs 9532 Alfred Roth, Mitglied Mundartkreis 02.03. / 06.04. / 04.05. / 15.06. und 06.07.2016, jeweils 18:00 - 19:30 Uhr Kulturbahnhof 10 UST, EUR 30,00 Museumsfahrplan Vorträge In Zusammenarbeit mit der Seniorenvereinigung Püttlingen e.V. Fremdsprachen Bitte melden Sie sich auch zu den Sprachkursen vor Kursbeginn schriftlich mit dem Anmeldeformular an (außer zu der Einstufung)! Englisch Einzelveranstaltung Einstufung ››Englisch Sie haben Vorkenntnisse und wissen nicht, welchen Kurs Sie besuchen sollen: unsere Fachbereichsleiterin berät Sie. ■■ Kurs 9560 Nadine Shukry Do. 04.02.2016, 18:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Abendkurs Refresher ››Englisch Pre-Intermediate Auffrischungskurs für Fortgeschrittene mit mind. 3 Jahren Schul-Englisch-Kenntnissen. ■■ Kurs 9566 Eva Nikolaus Mi. 19:00 - 20:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs A2 Stufe 4 ››■Englisch ■ Kurs 9567 Nadine Shukry Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Vormittagskurs Vortrag ›› Namibia, Botswana, Zimbabwe: durch Afrikas Tierparadise zu den Victoria-Fällen ■■ Kurs 9540 Erich Keller Di. 23.02.2016, 17:00 Uhr St. Barbara-Halle 2 UST, gebührenfrei In Zusammenarbeit mit der Seniorenvereinigung Püttlingen e.V. Vortrag Wüsten, ››Canyons, Traumlandschaften Eine Nostalgie-Reise durch die schönsten Landschaften im Westen der USA. ■■ Kurs 9541 Erich Keller Di. 05.07.2016, 17:00 Uhr St. Barbara-Halle 2 UST, gebührenfrei Programm für SeniorInnen Mindestalter: 55 Jahre. Vormittagskurs ››Voraussetzung: ca. 3-4 Jahre EnglischunEnglisch Konversation terricht. ■■ Kurs 9550 Hans Hell Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 55,00 A2 Stufe 3 ››Englisch Lehrbuch: English Network, Band 1, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9561 Peter Meyer Di. 09:00 - 10:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs B1 Stufe 2 ››■Englisch ■ Kurs 9569 Nadine Shukry Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Französisch Vormittagskurs A1 Stufe 3 ››Englisch Auch geeignet für WiedereinsteigerInnen mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: English Network Starter, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9562 Peter Meyer Di. 10:30 - 12:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Vormittagskurs ››■■ Kurs 9564 Englisch Oberstufe B1 Gert Biehl Di. 10:45 - 12:15 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs A2 Stufe 1 ››■Englisch ■ Kurs 9565 Eva Nikolaus Mi. 17:30 - 19:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Vormittagskurs ››Französisch Leichte Konversation A2 ■■ Kurs 9576 Gert Biehl Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Spanisch Abendkurs A1 Stufe 3 ››■Spanisch ■ Kurs 9580 Elpidia Calderon-Bolanos Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs für Anfänger ››Spanisch ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: Caminos neu A1, Verlag KlettLangenscheidt. ■■ Kurs 9581 Elpidia Calderon-Bolanos Di. 19:30 - 21:00 Uhr | 209 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen ab 23.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs Konversation ››Spanisch Wir lesen und diskutieren aktuelle Themen aus Zeitschriften von Spanien und Lateinamerika. ■■ Kurs 9582 Elpidia Calderon-Bolanos Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Italienisch Abendkurs für Anfänger ››■Italienisch ■ Kurs 9584 Susanne Krause-Wichmann Mo. 19:00 - 20:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Peter-Wust-Schule 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Vietnamesisch Abendkurs für Anfänger ››■Vietnamesisch ■ Kurs 9586 Steffen Hällmayr Mo. 18:30 - 20:00 Uhr ab 07.03.2016, 10 Termine Kulturbahnhof 20 UST, EUR 46,00 (35,00) Stressbewältigung Workshop Achtsamkeit und ››Mit alltagstauglicher Praxis zu mehr Lebensqualität 210 | Anregungen zu fundierter täglicher Stress- und Burnout-Prophylaxe für Beruf und Alltag. Dieser Workshop wendet sich an Menschen, die sich selbst und ihr persönliches Stress-Erleben bereits in den Blick genommen haben! Vorteilhaft - aber nicht zwingend notwendig - ist eine Teilnahme am vorangegangenen Seminar zum Thema „Stress“. Die vorgestellten Konzepte sind wissenschaftlich und praktisch fundiert und im täglichen Leben direkt umsetzbar. Themen werden sein: • Die Auswirkung von Achtsamkeit auf Wohlbefinden und Leistungsfähigkeit • Wie Gene auf Stress reagieren • Die Bedeutung zwischenmenschlicher Beziehungen (und ihrer Gestaltung) auf unsere Gehirnstrukturen • Die Gestaltung von Beziehungen und ihre Bedeutung für die „Stressregulierung“ • Die Kunst der Aufmerksamkeit und die Kunst der Zuwendung als stressreduzierende Fähigkeiten • Tipps zu stressreduzierenden Gesprächstechniken • Individuelle Merkmale, die anfälliger für Stress machen: was sind HSP? Einfache Übungen zu achtsamer Praxis im Alltag und Beruf sind ebenso zentrale Bestandteile wie der persönliche und inhaltliche Austausch untereinander. So beginnt das Lernen und Üben in Theorie und Praxis direkt im Workshop - und Letztere kann danach ganz einfach weitergeführt werden. Bitte bequeme Kleidung, Decke, Matte und etwas zu Trinken mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9590 Claudia M.-L. Schulz, Dipl.-Psychologin, Systemische Beraterin, Präventologin Fr. 17.06. und 24.06.2016, 18:00 - 20:30 Uhr (2 Termine) Kulturbahnhof 6,7 UST, EUR 45,00 max. 8 TeilnehmerInnen Informationsveranstaltung mit alltagstauglichen Übungen macht Flügel ››Stress Stress macht krank?! Mit Gelassenheit und Wissen zu mehr Lebensqualität! Stress gehört zum Leben und bis zu einem gewissen Grad kann er sogar als angenehm und leistungsfördernd empfunden werden. Aber auch das Gefühl lustlos, erschöpft, ausgebrannt und leer zu sein kennt fast jede/r. Was ist positiver und was negativer Stress? Wissenschaftlichkeit trifft auf sehr Persönliches! • Was ist überhaupt Stress? • Was passiert mit uns, wenn wir im „Stress“ sind? • Wann gerate ich in Stress und wie sind meine derzeitigen Bewältigungsmechanismen? • Was hat Stress mit meinen Zielen, Werten und Einstellungen zu tun? Mit fachlichem Wissen sowie einfachen, praktischen und schönen, alltagstauglichen Übungen werden Sie besser mit den Belastungen des Alltags umgehen können. Kopf und Herz sind gefragt! Bitte bequeme Kleidung, Decke, Matte und etwas zu Trinken mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9591 Claudia M.-L. Schulz, Dipl.-Psychologin, Systemische Beraterin, Präventologin Fr. 13.05.2016, 18:30 - 21:00 Uhr Kulturbahnhof 3,3 UST, gebührenfrei max. 12 TeilnehmerInnen Seminar macht Flügel ››Stress Stress macht krank?! Mit Gelassenheit und Wissen zu mehr Lebensqualität! Stress gehört zum Leben. Oder ist er eine Sache der Bewertung? Hier wollen wir ansetzen und uns mit unterschiedlichen Methoden auseinandersetzen, mit denen wir Herausforderungen des Alltags begegnen können. Darum werden Entspannungsübungen, Meditationen und Fantasiereisen ebenso zur Anwendung kommen wie leichte körperliche Übungen. Mit fachlichem Wissen - kombiniert mit einfachen, praktischen und schönen, alltagstauglichen Übungen - werden Sie besser mit den Belastungen des Alltags umgehen können. Neben Techniken der Kommunikation und des persönlichen Managements ist übrigens der Humor ein feines Mittel zur erfolgreichen Stressbewältigung. Bitte bequeme Kleidung, Decke, Matte und etwas zu Trinken mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9591A Claudia M.-L. Schulz, Dipl.-Psychologin, Systemische Beraterin, Präventologin Di. 18:30 - 20:30 Uhr ab 31.05.2016, 3 Termine Kulturbahnhof 8 UST, EUR 50,00 max. 8 TeilnehmerInnen Kommunikation / persönliche Kompetenzen Informationsveranstaltung Selbstdarstellung ››Wirkungsvolle das eigene Profil finden: Authentisches Selbstmarketing konkret und praktisch Wie stelle ich mich selbst wirkungsvoll dar - im Einklang mit mir selbst - ohne etwas vorzugeben, was ich nicht bin? Über das eigene Profil und die eigene Wirkung macht man sich meistens erst dann Gedanken, wenn das, was man erlebt, nicht mit dem übereinstimmt, was man gerne hätte. Wie kann ich also ändern, was ich ändern möchte? Und wie kann ich mich dabei wohlfühlen? Selbst-Bewusstheit 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen und Selbst-Wert sind dabei Stichworte im Prozess zu einer echten, authentischen und profilierten Selbst-Darstellung - aber auch Gelassenheit und der nötige Humor im Umgang mit sich und anderen. Diese Veranstaltung liefert einen ersten praktischen Überblick sowie sehr einfache aber wirkungsvolle - Methoden. Mit diesen können Sie still mit sich selbst oder im Austausch Impulse für das eigene Profil finden. Themen werden sein: • Welche Fähigkeiten und Fertigkeiten habe ich? • Wie sehe ich mich - wie sehen mich andere? • Wo möchte ich hin - wer möchte ich sein? • Was haben andere davon, dass es mich gibt? Es wird spannend, entspannend, abwechslungsreich und informativ! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9594 Claudia M.-L. Schulz, Dipl.-Psychologin, Systemische Beraterin, Präventologin Fr. 10.06.2016, 18:30 - 21:00 Uhr Kulturbahnhof 3,3 UST, gebührenfrei Seminar Selbstdarstellung ››Wirkungsvolle - das eigene Profil finden: Der richtige Auftritt für den Absprung - Authentisches Selbstmarketing Was ist es, was unsere Wahrnehmung blockiert und uns anders fühlen lässt, als wir manchmal wirken? Welche Rolle spielt unsere Sozialisation? Selbst-Bewusstheit und Selbst-Wert als Voraussetzungen einer authentischen und profilierten SelbstDarstellung kann man tatsächlich erarbeiten und „ent-wickeln“: Nach einem kurzen Rückblick, welche Faktoren zu unserem derzeitigen Verhalten und Erleben führen, gehen wir direkt zur konkreten „Profilbildung“ über: • Welche Fähigkeiten und Fertigkeiten habe ich? • Wie sehe ich mich, wie sehen mich andere und wie wäre ich gerne? • Was möchte ich erreichen, was verändern, wo möchte ich hin? • Was bin ich bereit, dafür zu tun? Dies ist eine Veranstaltung zum Mitdenken und Mitmachen - ganz wie Sie das für sich entscheiden. Neben schriftlichem Material zum eigenen Nachdenken können Sie den Austausch gewinnbringend für sich nutzen. In dem Umfang, wie Sie das möchten, schieben wir gemeinsam und mit dem nötigen Humor eine aktive Kugel in Richtung einer authentischen Selbstdarstellung. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9595 Claudia M.-L. Schulz, Dipl.-Psychologin, Systemische Beraterin, Präventologin Di. 18:30 - 20:30 Uhr ab 21.06.2016, 3 Termine Kulturbahnhof 8 UST, EUR 50,00 max. 10 TeilnehmerInnen EDV Abendkurs in die EDV ››Einführung Dieser Kurs richtet sich an alle, die sich zum ersten Mal mit dem Thema Computer befassen und keine - oder nur wenige - Vorkenntnisse besitzen. Wo speichere ich was ab und wie finde ich es wieder? Sie lernen die Bedienung der Textverarbeitung Word und der Tabellenkalkulation Excel in einfachen Schritten kennen. Wie speichere ich Bilder von meinem Smartphone oder meiner digitalen Kamera auf meinen Computer? ■■ Kurs 9600 Dieter Forster Di. 18:30 - 20:00 Uhr ab 01.03.2016, 6 Termine Peter-Wust-Schule, EDV-Raum 12 UST, EUR 48,00 max. 10 TeilnehmerInnen Smartphone Abendkurs von Smartphones mit ››Bedienung Android-Betriebssystemen Einfach nur telefonieren und SMS-schrei ben mit dem Handy war gestern. Die modernen Handys heißen heute „Smartphone“. Bei diesen Geräten ist das Telefonieren und SMS-Schreiben nur ein Bruchteil der Anwendungen. Das Smartphone vereint vielmehr zahlreiche Möglichkeiten in einem Gerät und ist in vielen Bereichen einem vollwertigen Computer gleichzusetzen - ja zum Teil überlegen. Es öffnet auf einfache Weise die Welt ins Internet, ist Terminkalender, Foto- und Filmkamera mit höchster Qualität, Musikbox und Videoplayer, Diktier- und Schreibgerät - und vieles mehr. Charakteristik eines Smartphones ist die Bedienung über das Display mit sog. „Gesten“, d. h. Tippen, Wischen, Streichen. Die installierten Programme nennt man „Apps“. Davon sind viele bereits vorinstalliert, wie z. B. der Internetbrowser, Kamera, E-Mail, Navi- gator. Zahlreiche Apps sind im Internet kostenlos oder gegen geringe Gebühr erhältlich. Der Kurs bezieht sich auf Smartphones mit dem weitverbreiteten „Android“Betriebssystem (nicht iPhone von Apple) und findet in Form eines Workshops statt. Nach Erklärung und Einstellung der wichtigsten Grundfunktionen werden verschiedene Anwendungen nach Wünschen und Bedürfnissen der TeilnehmerInnen eingeübt und ausprobiert. Hierzu ist das vollgeladene Smartphone mit installierter SIM-Karte mitzubringen. ■■ Kurs 9604 Lothar Strobel Mi. 18:00 - 20:15 Uhr ab 18.05.2016, 4 Termine Kulturbahnhof 12 UST, EUR 60,00 (Preis inkl. Skript) max. 10 TeilnehmerInnen Entspannung Vormittagskurse für Anfänger und ››Yoga Fortgeschrittene Körper, Geist und Seele des Menschen brauchen ausgewogene Zuwendung, um gut zu funktionieren - Yoga ist also ein ganzheitliches System: Die Übungspositionen (Asanas) machen den Körper gelenkig und führen zu einem angenehmen Wohlgefühl. Die Entspannungsübungen lassen uns in den Zustand des seelischkörperlichen Gleichgewichtes zurückkehren. Verschiedene Atemtechniken erneuern unsere Energie und die Meditation versetzt uns in den Zustand der inneren Harmonie und Ruhe. Bitte bequeme Kleidung, Decke, Kissen und rutschfeste Gymnastikmatte mitbringen. ■■ Kurs 9610 Eva Lavall-Sonnhalter Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 22.02.2016, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 55,00 max. 9 TeilnehmerInnen für Anfänger und ››Yoga Fortgeschrittene ■■ Kurs 9611 Eva Lavall-Sonnhalter Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 22.02.2016, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 55,00 max. 9 TeilnehmerInnen | 211 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen Abendkurs für Anfänger und ››Yoga Fortgeschrittene ■■ Kurs 9612 Eva Lavall-Sonnhalter Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 55,00 max. 9 TeilnehmerInnen Vormittagskurse für Anfänger und ››Yoga Fortgeschrittene ■■ Kurs 9613 Eva Lavall-Sonnhalter Mo. 09:00 - 10:30 Uhr ab 09.05.2016, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 55,00 max. 9 TeilnehmerInnen für Anfänger und ››Yoga Fortgeschrittene ■■ Kurs 9614 Eva Lavall-Sonnhalter Mo. 10:30 - 12:00 Uhr ab 09.05.2016, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 55,00 max. 9 TeilnehmerInnen Abendkurs für Anfänger und ››Yoga Fortgeschrittene ■■ Kurs 9615 Eva Lavall-Sonnhalter Mi. 18:00 - 19:30 Uhr ab 11.05.2016, 8 Termine Kulturbahnhof 16 UST, EUR 55,00 max. 9 TeilnehmerInnen Abendkurs Kreativität, ››Entspannung, Selbstwahrnehmung - Zeit für die Insel - Möchten Sie gerne etwas nur für sich selbst tun und sich eine Auszeit im Alltag gönnen? Haben Sie Lust, Neues auszuprobieren? In einer angenehmen Atmosphäre werden Sie entspannen, zur Ruhe kommen, sich selbst näher kommen, auftanken, ihrer Kreativität begegnen und mit verschiedenen Materialien experimentieren. Neugierig? Gehen Sie mit mir auf die Reise in eine andere Welt! Themen werden sein: • Heute bin ich ...? • Komm mit ins Abenteuerland! • Lass´ die Sonne in dein Herz! 212 | • Für mich soll´s rote Rosen regnen! Sie benötigen keine Vorkenntnisse. ■■ Kurs 9618 Cornelia Altmeyer, Kunst- und Kreativtherapeutin, Erzieherin Mi. 16.03. / 13.04. und 27.04.2016, 19:00 - 20:30 Uhr Kulturbahnhof 6 UST, EUR 24,00 (zzgl. Kosten i. H. v. EUR 3,00 f. Material - vor Ort zu bezahlen) max. 8 TeilnehmerInnen Gymnastik Abendkurse und mehr (für ››Rückenfit Einsteiger und Fortgeschrittene) Die Kurse schließen zusätzliche Entspannungsübungen ein! Hinweis: Die Kurse finden auch in den Ferien statt. ■■ Kurs 9620 Petra Weiland Mi. 18:00 - 19:00 Uhr ab 17.02.2016, 19 Termine Gymnastikhalle Kindergarten „Am Schlösschen“ 25,3 UST, EUR 70,00 max. 10 TeilnehmerInnen und mehr (für ››Rückenfit Einsteiger und Fortgeschrittene) ■■ Kurs 9621 Petra Weiland Mi. 19:00 - 20:00 Uhr ab 17.02.2016, 19 Termine Gymnastikhalle Kindergarten „Am Schlösschen“ 25,3 UST, EUR 70,00 max. 10 TeilnehmerInnen und mehr (für ››Rückenfit Einsteiger und Fortgeschrittene) ■■ Kurs 9622 Petra Weiland Mi. 20:00 - 21:00 Uhr ab 17.02.2016, 19 Termine Gymnastikhalle Kindergarten „Am Schlösschen“ 25,3 UST, EUR 70,00 max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurse ››Wassergymnastik Die Eigenschaften des Wassers werden genutzt um mit den Inhalten wie Wassergymnastik, Aqua-Jogging, Aqua-Power und Gymnastik die Beweglichkeit, Kraftund Ausdauerfähigkeit zu verbessern. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9624 Ingrid-Carolin Maas, Ergotherapeutin Do. 18:45 - 19:45 Uhr ab 25.02.2016, 12 Termine Trimm-Treff Viktoria, Köllertalstraße 143, 66346 Püttlingen 16 UST, EUR 38,00 (zzgl. Badekarte) max. 18 TeilnehmerInnen ››■Wassergymnastik ■ Kurs 9625 Ingrid-Carolin Maas, Ergotherapeutin Do. 19:45 - 20:45 Uhr ab 25.02.2016, 12 Termine Trimm-Treff Viktoria, Köllertalstraße 143, 66346 Püttlingen 16 UST, EUR 38,00 (zzgl. Badekarte) max. 18 TeilnehmerInnen Abendkurse - Haltung und Bewegung ››Pilates für mehr Gesundheit Mit der Trainings-Methode von Pilates können Sie Ihr Aussehen, Ihr Wohlbefinden, Ihre Beweglichkeit und Körperhaltung in der Balance Schritt für Schritt positiv verändern. Die Vorteile der PilatesÜbungen sind: mehr Kraft sowie Muskelspannung, bessere Durchblutung, bessere Körperhaltung, Straffung des gesamten Körpers, größere Beweglichkeit, weniger Rückenschmerzen, mehr Leistungsfähigkeit, Stressabbau, höhere Knochendichte, weniger Verletzungsgefahr in Beruf und Alltag, weniger Verletzungsgefahr für Leistungssportler, ein verbessertes Immunsystem und ein verbessertes Lymphsystem. Lassen Sie sich durch eine einzigartige Trainings-Methode verzaubern und spüren Sie die Wirkung auf Ihr Wohlbefinden. Bitte bequeme Kleidung sowie eigene Matte mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9626 Eva Maria Schwenk, Gesundheitstrainerin Mo. 17:00 - 18:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 20 UST, EUR 68,00 max. 8 TeilnehmerInnen - Haltung und Bewegung ››Pilates für mehr Gesundheit ■■ Kurs 9627 Eva Maria Schwenk, Gesundheitstrainerin Mo. 18:00 - 19:30 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 90,00 max. 8 TeilnehmerInnen 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen - Haltung und Bewegung ››Pilates für mehr Gesundheit ■■ Kurs 9628 Eva Maria Schwenk, Gesundheitstrainerin Mo. 19:30 - 21:00 Uhr ab 22.02.2016, 15 Termine Kulturbahnhof 30 UST, EUR 90,00 max. 8 TeilnehmerInnen Nordic Walking Vormittagskurs Walking ››Nordic Für wen ist diese Sportart besonders geeignet? Für alle, die lange keinen oder bisher noch nie Sport gemacht haben, aber auch für übergewichtige Menschen. Im Vergleich zum Joggen ist Nordic Walking gelenkschonender und der Einsatz der Stöcke bietet sich hervorragend an, die Rumpfmuskulatur zu trainieren. Also kurz und knapp: es ist ein Ganzkörpertraining und bietet einen idealen Einstieg in den Ausdauersport. Bitte bringen Sie Walking-Stöcke (Beratung im Fachgeschäft oder bei der Trainerin über die richtige Stocklänge), Pulsband/Pulsuhr und Jogging- oder Wanderschuhe mit. Nähere Informationen und Rückfragen unter Fon 06806 60002 oder E-Mail: [email protected]. Treffpunkt: Parkplatz neben Kulturbahnhof Püttlingen (Alter Bahndamm). ■■ Kurs 9630 Alexandra Albert, Liz. Gesundheitssporttrainerin, Liz. Rückentrainerin Di. 10:00 - 11:30 Uhr ab 01.03.2016, 10 Termine Treffpunkt: s. Text 20 UST, EUR 50,00 Orientalischer Tanz ab 25.02.2016, 10 Termine Kulturbahnhof 13,3 UST, EUR 36,00 Gesundheit Vortrag Sie sich fit ››Essen mehr Energie statt Müdigkeit! Wir alle wissen wie wir uns ernähren sollten: viel Obst und Gemüse, wenig Fett, usw. Stress und Hektik sind tägliche Begleiter in unserem Arbeitsalltag und der Zeitmangel verführt uns dann doch öfter zum „Schnell-mal-was-zwischendurch-Essen“. Um leistungsfähig zu bleiben brauchen wir Energie. Fastfood und Fertigprodukte liefern zwar Energie, aber es fehlt ihnen an Vitaminen und Nährstoffen. Viele Menschen fühlen sich heutzutage müde, ausgelaugt, erschöpft, leiden unter Schlafstörungen, Konzentrationsmangel oder depressiven Verstimmungen. Gibt es einen Zusammenhang zwischen dem, was wir essen und wie wir uns fühlen? Können wir unsere Leistungsfähigkeit durch Ernährung beeinflussen? Gibt es die „Hühnersuppe für die Seele“ oder ist es völlig egal, was wir essen, Hauptsache der Magen ist gefüllt? Der Vortrag zeigt die Zusammenhänge von Ernährung und Leistungsfähigkeit auf und gibt - ohne erhobenen Zeigefinger - Ratschläge, welche Lebensmittel man im Alltag essen kann um fit und gesund zu bleiben. ■■ Kurs 9634 Daniela Ferrer-Schäfer, geprüfte Präventologin, Expertin für ganzheitliche Gesundheit Fr. 11.03.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Vortrag Abendkurs Bauchtanz ››Orientalischer Entdecken Sie die Faszination des orientalischen Bauchtanzes und begeben Sie sich auf eine Reise in eine neue, geheimnisvolle Tanzwelt. Der orientalische Tanz ist der weiblichste aller Tänze und Balsam für die Seele. Er gibt jeder Frau - unabhängig von Alter und Temperament - die Möglichkeit, tänzerisch in eine fremde Kultur einzutauchen. Dieser Kurs richtet sich an Frauen ohne Basiskenntnisse. Bitte bequeme Kleidung, Hüfttücher und Saalschläppchen mitbringen. ■■ Kurs 9632 Olga Amann, Tanzlehrerin Do. 19:30 - 20:30 Uhr Darm durch ››Gesunder gesunde Ernährung Auf Basis der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) erläutert die Ernährungsberaterin wie Verdauungsprobleme und dadurch hervorgerufene Beschwerden und Krankheiten mithilfe von Nahrungsmitteln beseitigt werden können und wie nachhaltig Krankheiten vorzubeugen ist. Nahrungsmittel haben in der chinesischen Medizin eine besondere Bedeutung, werden wie eine Medizin betrachtet und daher gezielt zur Krankheitsvorbeugung oder zur Linderung von Beschwerden eingesetzt. Im Zentrum der Ernährungslehre nach TCM befindet sich der Darm als das wesentliche Organ für Wohlbefinden und Gesundheit. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9635 Jutta Bohlmann, Ernährungsberaterin der TCM Fr. 18.03.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Informationsveranstaltung werden ohne alt auszusehen ››Älter Oder: wie können wir Einfluss auf das Altern nehmen? Das scheint für viele Menschen eine schöne Traumvorstellung zu sein, die sich nur in Werbespots und Modemagazinen niederzuschlagen scheint. Wirklich? Wer hat uns eigentlich beigebracht, dass Älterwerden und kränker werden normal sein soll? Sie lernen hier eine völlig andere Vorstellung von Leben und normaler körperlicher und geistiger Entwicklung kennen: Wir sind körperlich und geistig angelegt für ein sehr langes und gesundes Leben und Älterwerden. Diese grundsätzliche Veranlagung können wir fördern oder blockieren. Themen werden unter anderem sein: • Älter werden und jung bleiben - wie geht das? • Was bedeutet es, älter zu werden und jung zu bleiben für Sie, für Ihre Umwelt, Ihre Familie? • Wie sinnvoll ist Prävention? • Wie kann alltagstaugliche Lebensprävention praktisch aussehen? • Gesunde Lebensweise = gesundes Altern: „Gedankenhygiene“ als Baustein für gesundes und junges Älterwerden • Gesunde Zellalterung als Folge eines effektiven Stressmanagements • Einfluss der Lebensweise auf die Gene Freuen Sie sich auf spannende Impulse für ein neues Nachdenken über ein altes Thema! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9636 Claudia M.-L. Schulz, Dipl.-Psychologin, Systemische Beraterin, Präventologin Di. 19.04.2016, 18:30 - 21:00 Uhr Kulturbahnhof 3 UST, gebührenfrei max. 12 TeilnehmerInnen Seminar werden ohne alt auszusehen ››Älter Oder: wie können wir Einfluss auf das Altern nehmen? Wir vertiefen die unterschiedlichen Blickwinkel, die Sie im Vortrag kurz kennengelernt haben und wenden sie praktisch an. Jetzt geht es um die alltagstaugliche | 213 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen und persönliche Umsetzung der Vortragsinhalte auf unsere Fähigkeit zur aktiven Verjüngung. Themen werden zudem sein: • Wir können wählen: Mangel oder Fülle: eine Entscheidung mit Folgen! • Die richtigen Grundstoffe für den Körper: Teamplayer im Netzwerk: auf die Qualität und die Menge kommt es an! • Die richtigen Gedanken und Gefühle: Ich bin, was ich denke - ich fühle, was ich bin: lernen Sie einfache Methoden mit großer Wirkung kennen! • Zusammenhang: Stress - Immunsystem - Altern • Überblick: Hormone und ihre Bedeutung für Wohlbefinden und Leistungsfähigkeit • Das Humangenom-Projekt: es ist alles ein bisschen anders als wir denken! Freuen Sie sich auf ein tieferes Neudenken über althergebrachte Vorstellungen! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9636A Claudia M.-L. Schulz, Dipl.-Psychologin, Systemische Beraterin, Präventologin Di. 18:30 - 20:30 Uhr ab 26.04.2016, 3 Termine Kulturbahnhof 8 UST, EUR 50,00 max. 10 TeilnehmerInnen Nähen Pro Kurs max. 8-9 TeilnehmerInnen möglich! Vormittagskurs und Zuschneiden ››Nähen Nähere Informationen unter Fon 06806 48897. Bitte - wenn möglich - eigene Nähmaschine mitbringen. Vorherige schriftliche Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9650 Birgit Rupp Do. 09:00 - 11:15 Uhr ab 25.02.2016, 12 Termine Kindergarten Herz-Jesu 36 UST, EUR 75,00 max. 9 TeilnehmerInnen Vormittagskurs und Zuschneiden ››Nähen Nähere Informationen unter Fon 214 | 06806 45464. Bitte - wenn möglich - eigene Nähmaschine mitbringen. Vorherige schriftliche Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9651 Martina Reddig Mi. 09:00 - 11:15 Uhr ab 24.02.2016, 12 Termine Kindergarten Herz-Jesu 36 UST, EUR 75,00 max. 9 TeilnehmerInnen Nachmittagskurs und Zuschneiden ››■Nähen ■ Kurs 9652 Martina Reddig Mi. 15:00 - 17:15 Uhr ab 24.02.2016, 12 Termine Kindergarten Herz-Jesu 36 UST, EUR 75,00 max. 9 TeilnehmerInnen Abendkurs und Zuschneiden ››■Nähen ■ Kurs 9653 Martina Reddig Mo. 19:00 - 21:15 Uhr ab 22.02.2016, 12 Termine Kindergarten Herz-Jesu 36 UST, EUR 75,00 max. 9 TeilnehmerInnen Abendkurse und Zuschneiden ››Nähen Nähere Informationen unter Fon 06806 2738. Bitte - wenn möglich - eigene Nähmaschine mitbringen. Vorherige schriftliche Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9654 Rosemarie Kern Di. 19:00 - 21:15 Uhr ab 23.02.2016, 12 Termine Kindergarten Herz-Jesu 36 UST, EUR 75,00 max. 9 TeilnehmerInnen und Zuschneiden ››■Nähen ■ Kurs 9655 Rosemarie Kern Mi. 19:00 - 21:15 Uhr ab 24.02.2016, 12 Termine Kindergarten Herz-Jesu 36 UST, EUR 75,00 max. 9 TeilnehmerInnen Abendkurs für Einsteiger ››Nähen Sie lernen die Grundlagen im Umgang mit der Nähmaschine, richtiges Zuschneiden, Nähen nach Fertigschnitten und wie man diese den eigenen Wünschen entsprechend abändert. Es sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich. Jede/r Teilnehmer/in wird individuell entsprechend seinem Kenntnisstand betreut und kann ohne Themenvorgaben nähen, worauf er Lust hat. Nähere Informationen unter Mobil 0151 12491706. Bitte - wenn möglich - eigene Nähmaschine mitbringen. Vorherige schriftliche Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! Vorbesprechung: Do. 25.02.2016, 18:00 Uhr ■■ Kurs 9656 Steffi Pabst Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 03.03.2016, 12 Termine Kindergarten Herz-Jesu 36 UST, EUR 75,00 max. 9 TeilnehmerInnen Ernährung Kochen / Backen Bitte zu jedem Kurs Geschirrtücher mitbringen. Die Kosten für Lebensmittel werden pro Kursabend berechnet. Abendkurs der Männer ››Kochclub Weitere Informationen unter Fon 06898 63797. Bitte Kochmesser und Geschirrtücher mitbringen. Vorherige schriftliche Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9660 Dieter Forster Do. 10.03. und 14.04.2016, 17:45 - 22:00 Uhr Peter-Wust-Schule, Küche 11,3 UST, EUR 26,00 (zzgl. Kosten f. Lebensmittel - vor Ort zu bezahlen) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs der Frauen: ››Kochclub „Brutschelqueens“ Weitere Informationen unter Fon 0151 12492893 (ab 18:00 Uhr). Bitte Geschirrtücher und Schüsseln für Reste mitbringen. Vorherige schriftliche Anmeldung in Saarbrücken erforderlich! ■■ Kurs 9661 Christine Kaltz Do. 17.03. und 21.04.2016, 17:45 - 22:00 Uhr Peter-Wust-Schule, Küche 17 UST, EUR 26,00 (zzgl. Kosten f. Lebensmittel - vor Ort zu bezahlen) max. 12 TeilnehmerInnen Tagesseminar im ››Brotbacken Backhaus Rittenhofen Vor Ort sind EUR 18,00 zu entrichten für Materialkosten und Benutzungsgebühr. Mitzubringen sind: Schürze, Geschirrtuch, Tasche für Brot. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9662 Elisabeth Himbert Sa. 14.05.2016, 13:30 - 17:00 Uhr Backhaus Rittenhofen, Rittenhofer Straße 43, 66346 Püttlingen 4,7 UST, gebührenfrei max. 8 TeilnehmerInnen 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen Tagesseminar im ››Brotbacken Backhaus Rittenhofen ■■ Kurs 9663 Elisabeth Himbert Sa. 18.06.2016, 13:30 - 17:00 Uhr Backhaus Rittenhofen, Rittenhofer Straße 43, 66346 Püttlingen 4,7 UST, gebührenfrei max. 8 TeilnehmerInnen Floristik - Florale Kunstwerke Abendkurse zu Ostern ››Tischgesteck Für einen Streifenlook werden schmale Blöcke aus farbigem Steckschwamm geschnitten, die die eigentliche Unterlage - den Frischsteckschwamm - umkleiden. Mit Blumen ausgeschmückt entsteht so eine tolle Tischdekoration für den Ostertisch. Bitte eine Glasschale (20-30 cm) mitbringen. ■■ Kurs 9664 Susanne Hübschen, Floristin Mo. 21.03.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) ››Muttertagsherz Ein Geschenk in Herzform ist an sich schon unwiderstehlich - aber wenn es dann noch selbst gemacht ist ist die Verzückung groß! Das Steckschwammherz wird mit Blütenflor besteckt und anschließend mit einem Herz- und Sprücheband geschmückt. ■■ Kurs 9665 Susanne Hübschen, Floristin Mo. 02.05.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) ››Der klassische gemischte Strauß gehört Frühlingsstrauß zu den beliebtesten Werkstücken der Floristen. Mit ein wenig Übung und meiner fachkundigen Unterstützung wird Ihnen dieses Werk leicht gelingen. ■■ Kurs 9666 Susanne Hübschen, Floristin Mo. 18.04.2016, 19:00 Uhr Kulturbahnhof 2 UST, EUR 8,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) Kreatives Gestalten Nachmittagskurs ››Aquarelltechnik (Anfänger / Fortgeschrittene) Individuelle Aufgabenstellung zum Erlernen der Grundtechniken und ihrer kreativen Weiterentwicklung durch verschiedene Mischtechniken. ■■ Kurs 9670 Maria Wolf Do. 15:45 - 17:45 Uhr ab 25.02.2016, 8 Termine Kulturbahnhof 21,3 UST, EUR 60,00 Abendkurs (AnfängerInnen / ››Aquarelltechnik Fortgeschrittene) ■■ Kurs 9671 Maria Wolf Do. 17:45 - 19:45 Uhr ab 25.02.2016, 8 Termine Kulturbahnhof 21,3 UST, EUR 60,00 Nachmittagskurse für Kinder ››Acrylmalerei ab 6 Jahren Ein Thema wird gemeinsam mit den Kindern besprochen und Schritt für Schritt bis zur Fertigstellung des Bildes umgesetzt. Spaß und Freude am Malen stehen an erster Stelle. Zum Einsatz kommen auf der Leinwand (30 x 40 cm) Farben und verschiedene Materialien, wie z. B. Spachtelmasse, Sand, Papiere. Das Bild wird mit Dekomaterial und Glitzer (auf Wunsch) fertiggestellt. So entstehen tolle und überraschende Kunstwerke. Bitte Getränke und Imbiss für die Pause mitbringen. ■■ Kurs 9672 Cornelia Altmeyer, Kunst- und Kreativtherapeutin, Erzieherin Fr. 18.03.2016, 15:00 - 18:00 Uhr (inkl. Pause 0,5h) Kulturbahnhof 4 UST, EUR 15,00 max. 8 TeilnehmerInnen für Kinder ››Acrylmalerei ab 6 Jahren ■■ Kurs 9673 Cornelia Altmeyer, Kunst- und Kreativtherapeutin, Erzieherin Fr. 29.04.2016, 15:00 - 18:00 Uhr (inkl. Pause 0,5h) Kulturbahnhof 4 UST, EUR 15,00 max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurse 1: Figur - Por››Zeichenwerkstatt trait - Perspektive (AnfängerInnen u. Fortgeschrittene) Leichte und effektive Vorgehensweise dieser Kurs kann auch als Vorbereitung zum Studium an einer Kunstschule genutzt werden. Der Kurs findet wöchentlich - jedoch nicht in den Schulferien - statt. ■■ Kurs 9674 Olaf Reeck ab Di. 23.02.2016, 19:00 - 21:00 Uhr, wöchentlich (nicht in den Schulferien) Völklinger Straße 9, 66346 Püttlingen 42,7 UST, EUR 65,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) 2: Portrait ››Zeichenwerkstatt Leichte und effektive Vorgehensweise dieser Kurs kann auch als Vorbereitung zum Studium an einer Kunstschule genutzt werden. Der Kurs findet wöchentlich - jedoch nicht in den Schulferien - statt. ■■ Kurs 9675 Olaf Reeck ab Do. 25.02.2016, 18:45 - 20:45 Uhr, wöchentlich (nicht in den Schulferien) Völklinger Straße 9, 66346 Püttlingen 42,7 UST, EUR 65,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) Nachmittagskurse für Anfänger und ››Keramik Fortgeschrittene Individuelles Arbeiten mit Ton, z. B. Skulpturen, Stelen, Reliefs, Gefäße in verschiedenen Techniken, Glasieren der Werkstücke. Experimentelles Arbeiten, z. B. Kombination von Tonobjekten mit Fundstücken oder Naturmaterialien. Vorherige Anmeldung erforderlich! Vorbesprechung: Di. 08.03.2016, 16:00 Uhr, Grundschule Pater-Eberschweiler. ■■ Kurs 9676 Christine Bender, Dipl.-Designerin Di. 16:00 - 18:15 Uhr ab 15.03.2016, 10 Termine Grundschule Pater-Eberschweiler 30 UST, EUR 75,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) max. 8 TeilnehmerInnen | 215 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen für Anfänger und ››Keramik Fortgeschrittene Vorherige Anmeldung erforderlich! Vorbesprechung: Do. 10.03.2016, 16:00 Uhr, Grundschule Pater-Eberschweiler. ■■ Kurs 9677 Christine Bender, Dipl.-Designerin Do. 16:00 - 18:15 Uhr ab 17.03.2016, 10 Termine Grundschule Pater-Eberschweiler 30 UST, EUR 75,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) max. 8 TeilnehmerInnen Kreativ-Werkstatt der vhs Püttlingen Kinderkurse; max. 8 TeilnehmerInnen. Einsteigerkurs Gestalten mit Holz ››Kreatives für Kinder 1 (Jungen und Mädchen ab 5 Jahren) Erstes Werken mit Holz. Schritt für Schritt werden elementare Holzbearbeitungstechniken wie Bohren, Sägen, Raspeln und Schleifen vermittelt. Ihr lernt, wie man richtig hämmert oder einen krummen Nagel auch ohne viel Kraft wieder rausgezogen bekommt. Wir bauen Spielzeuge, wie z. B. Autos, Schiffe, Kreisel oder dekorative Geschenke, wie z. B. Laubsägearbeiten. Ihr könnt aber selbst Vorschläge machen, die wir dann gemeinsam erarbeiten. Ihr lernt nach Vorgaben zu arbeiten und Arbeitsschritte folgerichtig auszuführen. Eurer Fantasie wird keine Grenze gesetzt und es bleibt genügend Raum für eigene Ideen. Unter Aufsicht könnt ihr mit der Bohrmaschine hantieren oder erste Erfahrungen beim Schnitzen sammeln. Mit Farbe oder dem „Brennpeter“ verschönern wir die hergestellten Sachen. Der Kurs versteht sich als Freizeitangebot, bei dem die Kinder in erster Linie Spaß haben sollen. Dabei fördern sie ganz nebenbei ihre handwerkliche Geschicklichkeit, trainieren ihre Konzentration und Ausdauer und üben sich im sozialen Miteinander. ■■ Kurs 9685 Martin Schweizer Fr. 15:15 - 16:45 Uhr ab 26.02.2016, 7 Termine Grundschule Pater-Eberschweiler 14 UST, EUR 35,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) max. 8 TeilnehmerInnen 216 | Einsteigerkurs - Fortsetzung Gestalten mit Holz ››Kreatives für Kinder 2 (Jungen und Mädchen ab 5 Jahren) Wir vertiefen die ersten Kenntnisse und bauen diese aus. Die Werkstücke werden anspruchsvoller und richten sich in erster Linie nach den Wünschen der TeilnehmerInnen. Gerne denken wir uns mal was Neues aus. Es werden die elementaren Holzbearbeitungstechniken wie Bohren, Sägen, Raspeln und Schleifen vermittelt. Natürlich wird auch gehämmert, geschraubt und geleimt. Farbe und andere Materialien finden ebenfalls Anwendung. Der Kurs versteht sich als Freizeitangebot, bei dem die Kinder in erster Linie Spaß haben sollen. Dabei fördern sie ganz nebenbei ihre handwerkliche Geschicklichkeit, trainieren ihre Konzentration und Ausdauer und üben sich im sozialen Miteinander. ■■ Kurs 9686 Martin Schweizer Fr. 15:15 - 16:45 Uhr ab 20.05.2016, 7 Termine Grundschule Pater-Eberschweiler 14 UST, EUR 35,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) max. 8 TeilnehmerInnen Fortgeschrittenen-Kurs Holz ››Werkstatt Kinder und Jugendliche 1 (Jungen und Mädchen ab 8 Jahren) Kreatives Gestalten und Bauen nach Modellen, Fertigen von Werkstücken anhand von Bauplänen sowie das Ausführen eigener Gestaltungsideen gehören ebenso zum Angebot wie das Einüben des adä quaten Umgangs mit Werkzeug und das Erlernen der unterschiedlichen Verarbeitungstechniken. Der Kurs versteht sich als Freizeitangebot, bei dem die Kinder ihre handwerkliche Geschicklichkeit fördern sowie lernen, nach Anleitung zu arbeiten, ihrer Kreativität und Fantasie freien Lauf zu lassen und sich im sozialen Miteinander zu üben. Ab 10 Jahre Teilnahme auch ohne Vorkenntnisse möglich! ■■ Kurs 9687 Martin Schweizer Fr. 17:00 - 18:30 Uhr ab 26.02.2016, 7 Termine Grundschule Pater-Eberschweiler 14 UST, EUR 35,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) max. 8 TeilnehmerInnen Fortgeschrittenen-Kurs - Fortsetzung Holz ››Werkstatt Kinder und Jugendliche 2 (Jungen und Mädchen ab 8 Jahren) Wir vertiefen die gewonnenen Kenntnisse und erweitern diese. Die Werkstücke werden anspruchsvoller und richten sich in erster Linie nach den Wünschen der TeilnehmerInnen. Elektromotoren, Batterien und Glühbirnchen, LEDs und „Elektroschrott“ kommen zum Einsatz. Löten und der Umgang mit dem „Brennpeter“ werden vermittelt. Kreatives Gestalten und Bauen nach Modellen, Fertigen von Werkstücken anhand von Bauplänen sowie das Ausführen eigener Gestaltungsideen gehören ebenso zum Angebot wie das Einüben des adäquaten Umgangs mit Werkzeug und das Erlernen der unterschiedlichen Verarbeitungstechniken. Der Kurs versteht sich als Freizeitangebot, bei dem die Kinder ihre handwerkliche Geschicklichkeit fördern, außerdem lernen, nach Anleitung zu arbeiten, aber auch ihrer Kreativität und Fantasie freien Lauf lassen und sich im sozialen Miteinander üben können. Ab 10 Jahre Teilnahme auch ohne Vorkenntnisse möglich. ■■ Kurs 9688 Martin Schweizer Fr. 17:00 - 18:30 Uhr ab 20.05.2016, 7 Termine Grundschule Pater-Eberschweiler 14 UST, EUR 35,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurs (für Anfänger ››Holzschnitzen und Fortgeschrittene) In diesem Kurs werden die Grundtechniken des Holzschnitzens sowie Kenntnisse über Holz, Werkzeuge, Pflege und das Schärfen der Schnitzwerkzeuge vermittelt. Es wird an Rohlingen - entweder nach Vorlagen oder eigenen Entwürfen - gearbeitet. Auch die Anfertigung von modernen Skulpturen wird vermittelt. Angesprochen sind Leute, die in unserem Alltagsstress einen Ausgleich suchen, in dem sie sich künstlerisch und handwerklich betätigen. Interessierte Neulinge bekommen auf Wunsch Werkzeuge gestellt. Bei Interesse ist ein informatives Telefonat mit dem Kursleiter möglich unter Fon 06806 920550. ■■ Kurs 9690 Randolph Wagner Do. 18:00 - 20:15 Uhr ab 25.02.2016, 10 Termine Peter-Wust-Schule, Werkraum 30 UST, EUR 65,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Püttlingen | vhs in Riegelsberg Nachmittagskurse Grundklasse ››Künstlerische (Für Kinder ab 6 Jahren) Kreatives Arbeiten mit verschiedenen Materialien und Techniken (Farben, Pappmaché, Ton, Ytong, Speckstein, Drucken, Zeichnen und vieles mehr). ■■ Kurs 9696 Gerd Hessedenz Mo. 16:30 - 17:30 Uhr ab 22.02.2016, 7 Termine Grundschule Pater-Eberschweiler 9,3 UST, EUR 25,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) max. 8 TeilnehmerInnen Grundklasse ››Künstlerische (Für Kinder ab 6 Jahren) ■■ Kurs 9697 Gerd Hessedenz Mo. 16:30 - 17:30 Uhr ab 23.05.2016, 7 Termine Grundschule Pater-Eberschweiler 9,3 UST, EUR 25,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) max. 8 TeilnehmerInnen vhs in Riegelsberg Örtliche Leiterin: Dr. Birgit Spengler Robert-Koch-Weg 1 66292 Riegelsberg Fon 06806 953511 E-Mail: [email protected] Unterrichtsorte: Gemeinschaftsschule Leonardo Da Vinci Lindenstraße 9 66292 Riegelsberg Grundschule Lindenschule Lindenstraße 9 66292 Riegelsberg Grundschule Hilschbach-Walpershofen (Ellerschule) Ellerstraße 7 66292 Riegelsberg Riegelsberghalle Vereinsraum Eingang: durch Restaurant, Am Wäldchen Am Stadion Alleestr. 1 66292 Riegelsberg Köllertalhalle Riegelsberg-Walpershofen Herchenbacher Str. 20 66292 Riegelsberg Atelier Mo Ellerstr. 44 66292 Riegelsberg Institut Balance Steigerstraße 38 66292 Riegelsberg Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies Jahnstraße 39a 66292 Riegelsberg Sachbearbeitung der vhs Regionalverband: Altes Rathaus Schlossplatz 2 66119 Saarbrücken Rathaus Riegelsberg sowie Rathaussaal und Rathausgalerie Saarbrücker Straße 31 66292 Riegelsberg Pascal Bröde Christian Daub Fon 0681 506-4381 od. -4380 Fax 0681 506-4390 [email protected] [email protected] Kaffeehaus Riegelsberg Rathausstraße 1A 66292 Riegelsberg Sonstige s. jew. Ankündigung. Sehr geehrte Bürger und Bürgerinnen, liebe Riegelsberger und Riegelsbergerinnen, wir freuen uns, Ihren Wünschen entsprechend mit unserem VHS- Programm zum Frühjahr/ Sommer neue inhaltliche Akzente und Highlights anbieten zu können: so z.B. Kulturreisen in die Niederlande und nach Frankreich, Gesangsunterricht, Exkursionen ins Naturreich ….Lassen Sie sich inspirieren, Probieren geht über Studieren. Wir freuen uns darauf, Sie mal wieder oder auch erstmals bei unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen. Mit herzlichem Dank für Ihre Treue Dr. Birgit Spengler Bitte beachten Sie auch folgende, bei der vhs Püttlingen sowie vhs Quierschied (Skatkurs) angebotenen Kurse und Vorträge: Neu-Imker-Kurs: Bienenhaltung mach Dich schlau! Kurs 9520 Dr. Susanne Meuser, Biologin an der Universität des Saarlandes, Fachbereich Zoologie und Imkerin Fr. 18:00 - 20:00 Uhr (Seminartermine) 26.02. / 11.03. / 22.04. / 29.04. / 20.05. und 03.06.2016 sowie Sa. 10:00 - ca. 12:00 Uhr (Praxistermine können sich wetterbedingt verschieben, Uhrzeit wird mit den KursteilnehmerInnen besprochen) 12.03. / 16.04. / 30.04. / 21.05. / 04.06. / 09.07. und 03.09.2016 Kulturbahnhof 34,7 UST, EUR 73,00 max. 22 TeilnehmerInnen Workshop für Eltern und Großeltern Erziehen mit Gelassenheit: wie können wir achtsam miteinander sein? Kurs 9527 Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Do. 10.03.2016, 19:00 Uhr (Teil I) Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei Erziehen mit Gelassenheit: wie können wir achtsam miteinander sein? Kurs 9528 Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Do. 17.03.2016, 19:00 Uhr (Teil II) Kulturbahnhof 2 UST, gebührenfrei | 217 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg Abendkurs Kochclub der Männer Kurs 9660 Dieter Forster Do. 10.03. und 14.04.2016, 17:45 - 22:00 Uhr Peter-Wust-Schule, Küche 11,3 UST, EUR 26,00 (zzgl. Kosten f. Lebensmittel - vor Ort zu bezahlen) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Kochclub der Frauen: „Brutschelqueens“ Kurs 9661 Christine Kaltz Do. 17.03. und 21.04.2016, 17:45 - 22:00 Uhr Peter-Wust-Schule, Küche 17 UST, EUR 26,00 (zzgl. Kosten f. Lebensmittel - vor Ort zu bezahlen) max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Einführung in die EDV Kurs 9600 Dieter Forster Di. 18:30 - 20:00 Uhr ab 01.03.2016, 6 Termine Peter-Wust-Schule, EDV-Raum 12 UST, EUR 48,00 max. 10 TeilnehmerInnen Abendkurs Skat: Freizeitspaß und Denkschulung / Gedächtnistraining zugleich Kurs 9828 Hermann Müller Di. 18:30 - 20:45 Uhr ab 01.03.2016, 6 Termine Taubenfeldschule 18 UST, EUR 43,00 Kommunales, Kultur und Reisen Semestereröffnung Frühjahr / Sommer 2016 in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Riegelsberg und der Europäischen Stiftung für Kultur und Bildung. - „Songs of Shivering ››Loomas Plants“ Orlando (Roland Kunz) und Patricia Leidig 218 | Duo Patricia Leidig / Roland Kunz, Gesang und Tasteninstrumente; Guido Allgaier, Gitarre. „Loomas“ bringt mit Patricia Leidig und Roland Kunz zwei außergewöhnliche Künstler zusammen, die mit einem energetisch und melodiös packenden Art-Pop ein ganz eigenes Fenster öffnen. Leidig und Kunz komponieren gemeinsam Ohr- würmer. Ihre wunderbar verschmelzenden Stimmen, ihre eingängigen Melodien und groovenden Rhythmen garantieren emotionale Hochseilakte an Flügel und Keyboards. Mit mehr als 120.000 Klicks auf Youtube und zahlreichen CDs und Compilations im „Café-del-Mar“-Umfeld hat sich die in Valencia geborene Patricia Leidig eine große Fangemeinde aufgebaut. Roland Kunz alias „Orlando“ gilt seit vielen Jahren mit seinen Lichtsinfonien und mehr als 15 produzierten Alben als einer der facettenreichen saarländischen Künstler. In Riegelsberg präsentierte Loomas (feat. Guido Allgaier, Gitarre) die „Songs of Shivering Plants“ - ein Konzertprogramm nach dem gleichnamigen Album, das im Musiclan-Studio in Spanien produziert wurde, wo schon Shakira und Mariah Carey zu Gast waren. ■■ Kurs 9701 Gemeinde Riegelsberg Fr. 19.02.2016, 20:00 Uhr Rathaus Riegelsberg, Rathaussaal 2 UST, EUR 12,00 Kulturreisen In Kooperation mit König & Meiser Kulturreisen. Land der Schlösser ››Im Diese exklusive Reise führt uns auf dem Hinweg in die Kathedrale von Chartres sowie nach Orléans, danach ins Zentrum des Loiretals nach Frankreich. Wir besichtigen atemberaubende Schlösser wie Blois, Chambord oder Chenonceau. Abends genießen wir unter anderem eine Weinprobe im stimmungsvollen Weinkeller, unternehmen eine Bootsfahrt oder besuchen eine Champignonzucht. Wir übernachten in guten 4-Sterne-Hotels mit Halbpension, von wo aus die schönsten Schlösser in kurzen Tagesausflügen erreicht werden können. Diese Reise wird veranstaltet von König & Meiser Kulturreisen unter kunsthistorischer Reiseleitung von Martin König. Mehr Informationen unter: www.km-kulturreisen.de ■■ Kurs 9702 Martin König, Reiseleitung König & Meiser Kulturreisen 17.05. - 22.05.2016 48 UST, EUR 1.190 (Reisepreis im Doppelzimmer; EZ-Zuschlag: EUR 300,00) eines Genies - Hierony››Visionen mus Bosch-Ausstellung zum 500. Todestag - in den Niederlanden Mit dieser Ausstellung - die größte Hieronymus Bosch-Ausstellung aller Zeiten - wird einer der eigenwilligsten Malerpersönlichkeiten geehrt. Die Ausstellung, die auf Jahrzehnte hin die in dieser Qualität einzige bleiben wird, überrascht mit Leihgaben aus den führenden Museen dieser Welt, wie das Prado in Madrid, das Louvre oder das New Yorker Metropolitan Museum. Die Busreise führt uns nach ´s-Hertogenbosch, wo wir in einem guten 4-Sterne-Hotel mit Halbpension übernachten werden. Wir besichtigen die alte Festungsstadt Heusden, die alte Tuchhändlerstadt Breda und das moderne Eindhoven. Eintrittsgelder, Rundfahrten und Führungen sind inklusive. Diese Reise wird veranstaltet von König & Meiser Kulturreisen unter kunsthistorischer Reiseleitung von Karl Meiser. Mehr Informationen unter www.km-kulturreisen.de ■■ Kurs 9703 Karl Meiser, Reiseleitung König & Meiser Kulturreisen 12. - 15.03.2016 32 UST, EUR 780,00 (Reisepreis im Doppelzimmer; EZ-Zuschlag: EUR 90,00) Kulturveranstaltungen Singen ist man nicht zu jung ››Zum - und schon gar nicht zu alt Gesangsunterricht mit Kammersängerin Brigitta Mathieu: Ob Volkslieder, Musical, Oper, Operette oder Kirchenmusik: getreu dem Motto: „Jeder kann singen - oder es lernen“ - lockt Brigitta Mathieu auch Ihr Talent zum Singen heraus. Terminanfrage über vhs unter Fon 06806 953511 oder 0681 506-4380. ■■ Kurs 9704 Brigitta Mathieu, Kammersängerin, Staatstheater Saarbrücken Staatstheater Saarbrücken, Schillerplatz 1, 66111 Saarbrücken machen Musik ››Wir Sie wünschen, wir spielen Das gemeinsame Singen ermuntert und weckt Erinnerungen: für die Pflanze ist es die Sonne, für die Seele ist es die Musik. ■■ Kurs 9705 Brigitta Mathieu, Kammersängerin, Staatstheater Saarbrücken / Faik Dachdamirov Mi. 08.06.2016, 15:00 Uhr Seniorenresidenz der AWO, R athausstraße 1, 66292 Riegelsberg 2 UST, gebührenfrei 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg In Kooperation mit der Gemeinde Riegelsberg. Bildvortrag und Lesung ››ist ein europäisches Modellprojekt, das Sternenweg/Chemin des étoiles [Wege-]Zeichen entlang der europäischen Wege der Jakobspilger in Teilen des Saarlandes, der Pfalz, Lothringens und des Elsass aufzeigt. Im Mittelalter, als die Nächte noch dunkler waren, orientierten sich die Jakobspilger in Richtung Santiago de Compostela mitunter an der feinen Sternenspur der Milchstraße am nächtlichen Firmament. Diese „Sternenspur“ war Auslöser eines europäischen Modellprojektes in der Großregion, das in den letzten Jahren auf Initiative des Regionalverbandes Saarbrücken realisiert wurde. Dazu ist 2015 ein Bildband erschienen, der zum Spurensuchen und Entdecken einlädt. Im Zentrum des gemeinnützigen Projektes „Sternenweg/Chemin des étoiles“ stehen „Wegezeichen“, mit denen die regionalen Wege der Jakobspilger in den benachbarten alten Kulturlandschaften geschmückt wurden. Unter anderem wurden mehr als 300 Orte aus der großen Zeit der Jakobspilgerschaft - dem Mittelalter - am Rande der Wege der Jakobspilger erfasst und nach und nach mit einer steinernen Jakobsmuschel geschmückt. Im Rahmen eines Bildvortrages stellt Peter Michael Lupp die Idee und Vision des Sternenweges und seine „poetische“ Dokumentation des Projektes vor. ■■ Kurs 9706 Peter Michael Lupp, Regionalentwicklung und Planung, Regionalverband Saarbrücken Di. 03.05.2016, 18:30 Uhr Rathaus Riegelsberg, Rathausgalerie 2 UST, gebührenfrei In Kooperation mit der Gemeinde Riegelsberg. Albträume und die Musik ››Träume, von Giganten - die gelebte(n) Geschichte(n) des Jazz gespielt und erzählt von New Art Quartett (Claus Krisch (Piano), Frank Grandjean (Bass), Philipp Molz (Saxes), Rolf Seel (Drums)) und Hans Mittermüller (Texte). Das New Art Quartet und Hans Mittermüller präsentieren musikalische Highlights des Jazz, dazu passende Texte aus Biographien der Komponisten, Musiker, usw. - sie werden als Menschen konkret sichtbar. Ihre Lebensläufe zeigen sie aber auch als Beispiele dafür, wie unter den oft bizarren privaten und gesellschaftlichen Bedingungen der amerikanische Traum von Erfolg und gutem Leben zum gelebten Alb-Traum wird. ■■ Kurs 9707 Gemeinde Riegelsberg Do. 17.03.2016, 20:00 Uhr Rathaus Riegelsberg 2 UST, EUR 10,00 (Abendkasse) In Kooperation mit der Gemeinde Riegelsberg. Kalibo: ››Zauberer „Kann man davon leben?“ Welches sind die Fragen, die jedem, wirklich jedem Zauberkünstler gestellt werden?? Machen Sie das hauptberuflich? Können Sie Geld zaubern? Schöneres Wetter? Was sagt denn Ihre Frau dazu? Ist es eher die Frage: „Wie machen Sie das?“ oder vielmehr: „Warum machen Sie das?“ Wie dem auch sei: auf all diese Fragen gibt Kalibo nun endlich eine Antwort, damit auch die letzten Geheimnisse endlich aufgedeckt werden! Warum zaubern alle Zauberer mit Seilen? Wie gewinnt man beim Hütchenspiel? Warum sind Saarländer die Meister der Entfesselungskunst? Wie inszeniert man den gigantischsten Kartentrick aller Zeiten? Antworten gibt’s - versprochen! Kalibo ist ein moderner Vertreter seiner Zunft. Seine Magie kommt ohne Glitzerboxen und Kaninchen im Hut aus. Vielmehr unterliegt seine Kunst psychologischen Grundlagen: bei ihm verschwimmen die Grenzen zwischen Wahrnehmungstäuschung und Illusion. Sein neues Programm „Kann man davon leben?“ verspricht originelle und verblüffende Zauberei - gepaart mit erfrischender Comedy und einer guten Portion Selbstironie. ■■ Kurs 9708 Gemeinde Riegelsberg Do. 24.03.2016, 20:00 Uhr Rathaus Riegelsberg, Rathaussaal 2 UST, EUR 12,00 (Abendkasse) Reisedokumentationen Philippinen ››Die Inseln der Kontraste Die Philippinen sind ein tropisches Inselreich mit 7.107 Eilanden zwischen Südchinesischem Meer und dem Pazifischen Ozean. Als die Götter im glasklaren, blauen Ozean die erste philippinische Insel schu- fen waren sie von ihrem Werk selbst so begeistert, dass sie in ihrer Euphorie über 7.000 weitere jener paradiesischer Eilande formten, die heute zu den Philippinen zählen. Wer einige von ihnen zu Gesicht bekommen hat kommt leicht in Versuchung dieser Schöpfungsgeschichte Glauben zu schenken. Das Land ist ein Heim von spektakulären Korallen umgebenen Inselgruppen - beherbergt von einer Vielzahl von Tierarten und Kulturen. Die Philippinen besitzen eine faszinierende Naturlandschaft: die weltberühmten Reisterrassen im Norden von Luzon, zerklüftete Gebirgsregionen und mächtige Vulkane, leuchtende Strände und faszinierende Regenwälder: willkommen im Land atemberaubender Natur, Kultur und unvergesslicher Abenteuer. ■■ Kurs 9709 Christof Mechenbier Mi. 13.04.2016, 19:30 Uhr (Teil 1) Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Philippinen ››Die Inseln der Kontraste ■■ Kurs 9709A Christof Mechenbier Mi. 20.04.2016, 19:30 Uhr (Teil 2) Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei ››Jordanien Jordanien ist nicht nur das Heilige Land der Bibel, sondern auch Römer und Nabatäer haben hier großartige Zeugnisse ihrer früheren Präsenz hinterlassen. Der Videofilm des Autors in Großprojektion zeigt neben den heiligen Orten der Christenheit imposante Ruinenstädte aus der Römerzeit sowie Petra, die Felsenstadt der Nabatäer. Ein eindrucksvoller Aufenthalt in der Felsenwüste Wadi Rum sowie in der Hafenstadt Aquaba am Roten Meer runden den Film ab. ■■ Kurs 9710 Norbert Lohmann Mi. 02.03.2016, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Mundart für Anfänger ››Schmunzeln Lachen für Fortgeschrittene Limericks und andere Gedichte „kloa zesammegereimt nidd nur in Saarbrigger Platt“. ■■ Kurs 9712 Friedel Ehrbächer Mi. 09.03.2016, 15:00 Uhr | 219 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg Seniorenresidenz der AWO, Rathausstraße 1, 66292 Riegelsberg 3 UST, gebührenfrei für Anfänger ››Schmunzeln Lachen für Fortgeschrittene Limericks und andere Gedichte „kloa zesammegereimt nidd nur in Saarbrigger Platt“. Treffpunkt: Gemeindehaus der Evangelischen Kirchengemeinde Güchenbach, Buchschacher Straße 3, 66292 Riegelsberg. ■■ Kurs 9712A Friedel Ehrbächer Do. 14.04.2016, 14:30 Uhr Treffpunkt: s. Text 3 UST, gebührenfrei Recht Vortrag Pflege ››Brennpunkt Wenn Eltern pflegebedürftig werden und ein Heimaufenthalt bevorsteht tauchen viele Fragen auf: bekommt das Sozialamt das Haus? Muss ich Unterhalt zahlen? Braucht das Elternteil einen Betreuer? ■■ Kurs 9714 Sabine Klein, Rechtsanwältin, u. a. Fachanwältin für Familienund Sozialrecht Di. 26.04.2016, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Lösungen aufzuzeigen und auch über die Möglichkeiten, Kosten und Chancen einer gerichtlichen Vorgehensweise zu informieren. ■■ Kurs 9715 Ralf Hemmer, Rechtsanwalt und Fachanwalt für Familien- und Insolvenzrecht Di. 31.05.2016, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Vortrag Erben und Vererben ››Richtig Wer erbt, wenn ich keine Regelung getroffen habe? Testament, Erbvertrag, Vermächtnis - welche Regelung ist für mich die beste? Wie kann ich jemanden enterben? ■■ Kurs 9716 Thorsten Schmidt, Rechtsanwalt, u. a. für Zivil-, Erb- und Versicherungsrecht Mi. 29.06.2016, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Bildung, Familie, Elternschule Alle Vorträge und Workshops im Rahmen der Elternschule und in Kooperation mit dem Bündnis für Familie Riegelsberg, Elternschule und Familienbildung. Vortrag Vortrag nach Trennung ››Kindschaftsrechte und Scheidung 220 | Die familienrechtliche anwaltliche Praxis zeigt, dass die Kindschaftsrechte, d. h. das Sorge-, Umgangs- und Aufenthaltsbestimmungsrecht, auch längere Zeit nach Trennung und Scheidung oft bis zur Volljährigkeit des Kindes wiederholt Streitgegenstand der ehemaligen Eheleute sind. Obwohl das Bundesverfassungsgericht ausdrücklich betont hat, dass die Kindschaftsrechte in erster Linie Rechte der Kinder sind und eine dem Kindeswohl entsprechende Gestaltung und Umsetzung dieser Rechte für eine geistig, seelisch-gesunde Entwicklung des Kindes unbedingt erforderlich sind können die auf der Partnerschaftsebene zerstrittenen ehemaligen Eheleute auch auf der Elternebene - selbst mit kompetenter und engagierter Hilfe des Jugendamtes - keine am Kindeswohl orientierte Lösung der auftauchenden Probleme finden. Im Rahmen des Vortrages wird zunächst auf die einzelnen Rechte inhaltlich eingegangen, um dann im Anschluss außergerichtliche ››Auch in unseren modernen Zeiten müsWarum brauchen Kinder Werte? sen Kinder den Unterschied zwischen richtigem und falschem Verhalten lernen - noch immer gründet dieses Wissen auf wichtigen Grundwerten. Werte sind eine feste Orientierungsbasis für Kinder, die das Miteinander in allen Beziehungen regelt. Werte sind Leitfaden. Wie wichtig sind Werte in der Erziehung? Brauchen Kinder Werte? Und: Wie lernen Kinder Werte?.... ■■ Kurs 9718 Carola Hoffmann, Dipl.-Psych., Erziehungswissenschaftlerin Do. 12.05.2016, 19:00 Uhr Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 2 UST, gebührenfrei Elternworkshop - der gesunde ››Runterkommen Umgang mit Anspannung und Stress Belastungssituationen im Alltag hinterlassen häufig Spuren im Körper und ge- fährden Wohlbefinden und Gesundheit. Wichtig ist, sich selbst und in der Familie immer wieder eine Quelle der Kraft und Entspannung erschließen zu können. Mittels gesunder Körperhaltung, dynamischer Entspannung und der richtigen Atmung sind Geist, Emotionen und Intelligenz positiv beeinflussbar. Im Fokus: Auf der Basis von Übungen, die dabei helfen, vital, offen, flexibel und „standfest“ zu werden reflektieren wir die eigenen Stressmechanismen und Verhaltensstrategien, lernen unsere Stärken und Resilienzfaktoren kennen und anwenden und entdecken kleine Rituale als „Inseln der Ruhe“ für den Alltag. ■■ Kurs 9719 Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Mi. 09.03.2016, 19:00 - 21:30 Uhr Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 3,3 UST, gebührenfrei Ein Workshop für Eltern und Interessierte (Eltern-) Gespräche ››Motivierende - Wie sag ich´s mal anders? Reden ist silber - sich ausdrücken zu können ist gold. Wie kann ich meine Kommunikation und Gesprächsführungskompetenzen verbessern - im Alltag, am Arbeitsplatz und insbesondere in Gesprächen mit den Lehrkräften und ErzieherInnen meines Kindes oder auch mit meinem Kind? Was kann ich tun, wenn´s schwierig scheint und Widerstände auftreten? Mit Bausteinen aus der systemischen Beratung und „motivierenden Gesprächsführung“ arbeiten wir an einer wertschätzenden und ressourcenorientierten Haltung - auch bei Problemen. Sie erhalten viele konkrete Tipps und methodisches „Handwerkzeug im Werkzeugkoffer“, das Sie in allen Kontexten anwenden können. ■■ Kurs 9720 Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Mi. 15.06.2016, 19:00 - 20:30 Uhr Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 2 UST, gebührenfrei In Kooperation mit der Elternschule, Elterninitiative und dem Bündnis für Familie Riegelsberg. mit den Indianern ››HerzensYoga: auf Abenteuerreise Wir träumen, reisen und spielen in den Landen der Indianer, lernen Ihre Heimat, 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg Natur und Traditionen, Tiere und vieles mehr kennen. Indianerfreunde und ihre Tiere laden uns zum Feuertanz, zu Fantasiereisen und Entspannungsübungen im HerzensYoga, zum Lauschen alter Geschichten, zum Austoben, aber auch zur Stille ein. Es wird spannend werden - viele Überaschungen warten auf Euch. Schuppert einfach mal rein. Eingeladen sind Kinder im Alter von 5-10 Jahren - mit oder ohne Eltern und Großeltern, die einfach mal ohne Auto verreisen möchten. ■■ Kurs 9721 Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Sa. 21.05.2016, 10:00 - 13:45 Uhr Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 5 UST, gebührenfrei mit den Indianern ››HerzensYoga: auf Abenteuerreise ■■ Kurs 9721A Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Sa. 28.05.2016, 10:00 - 13:45 Uhr Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 5 UST, gebührenfrei mit den Indianern ››HerzensYoga: auf Abenteuerreise ■■ Kurs 9721B Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Sa. 04.06.2016, 10:00 - 13:45 Uhr Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 5 UST, gebührenfrei für Kinder und El››HerzensYoga tern an der Grundschule ■■ Kurs 9722 Dr. Birgit Spengler, Fortbildnerin, Elterntraining Mo. 14:30 - 18:30 Uhr ab 22.02.2016, 20 Termine Grundschule Püttlingen-Köllerbach 107 UST, gebührenfrei Verbraucherschutz Vortrag Altersvorsorge sinnvoll ››Private und effektiv gestalten Die gesetzliche Rentenversicherung wird insbesondere für die jüngeren Generationen lediglich eine Grundsicherung gewährleisten. Die Bundesregierung geht davon aus, dass Arbeitnehmer, die ab 2030 in Rente gehen, einem erhöhten Armutsrisiko ausgesetzt sind, da bei vielen die gesetzliche Rente nur noch dem Grundsicherungsniveau entspricht. Um Altersarmut zu vermeiden ist eine zusätzliche private Altersvorsorge zur Absicherung des Lebensstandards im Alter dringend geboten. Zudem sind die Menschen durch die kontroversen Diskussionen in den Medien - insbesondere zur RiesterRente und Kapitallebensversicherung - völlig verunsichert, welche Altersvorsorgewege und -produkte geeignet und empfehlenswert sind. Thomas Beutler von der Verbraucherzentrale des Saarlandes wird in seinem Vortrag auf folgende Fragen eingehen: Welche existenziellen Risiken muss ich absichern, bevor ich mit dem Altersvorsorgesparen beginnen kann? Wie ermittle ich die notwendige Sparrate? Was sind die Vor- und Nachteile von Riester- und Rüruprente oder von klassischen fondsgebundenen Rentenversicherungen? Wie funktioniert Altersvorsorge ganz ohne Versicherungen? Wie vergleiche ich Finanzprodukte und wähle sie gezielt aus? Vorherige Anmeldung bei der Verbraucherzentrale unter Fon 0681 50089-0 oder [email protected] erforderlich! ■■ Kurs 9724 Thomas Beutler, Dipl. Betriebswirt (FH) Finanzdienstleistungen und Altersvorsorge, Verbraucherzentrale des Saarlandes e. V. Di. 17.05.2016, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Désirée Fuchs, Juristin der Verbraucherzentrale des Saarlandes e. V. Di. 28.06.2016, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Kreatives Gestalten Vorherige Anmeldung wird zu allen Kreativ-Kursen erbeten. Abendkurs Schmuck aus Aludraht ››Edler und Perle: ein wunderschönes Geschenk - ganz einfach und schnell gefertigt! Schmuck aus Aludraht ist ein echter Hingucker. Durch seine Leichtigkeit ist er zudem noch angenehm zu tragen. Im Kurs werden moderne Ringe, Kettenanhänger und Armbänder aus Aludraht in Kombination mit verschiedenen Perlen gefertigt. Zusätzlich wird gezeigt, wie aus edlen Swarovskis und Glasschliffperlen durch eine Fädeltechnik schöne Kugeln gefertigt werden. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9726 Miriam Nitzschke, Künstlerin, Karin‘s Lädsche Di. 07.06.2016, 19:00 - 21:15 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 3 UST, EUR 12,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) Abendkurs Vortrag häufigsten Rechtsirrtümer ››Die im Alltag „Jeder Vertrag muss schriftlich geschlossen werden!“, „Reduzierte Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen!“ und „Im Supermarkt darf ich doch probieren, ob mir die Weintrauben auch schmecken, bevor ich sie kaufe - oder etwa nicht?!“ Solche Aussagen sind keine Seltenheit. Ob sie jedoch zutreffen und mit unserem Recht zu vereinbaren sind ist eine ganz andere Frage. Leider wird das alltägliche Leben ob beim Einkaufen oder am Telefon, im Shopping-Center oder im Internet - immer noch von vielen Fehleinschätzungen beherrscht. Désirée Fuchs, Juristin und Beraterin bei der Verbraucherzentrale des Saarlandes, räumt auf anschauliche Art und Weise die häufigsten Rechtsirrtümer im Alltag aus. Vorherige Anmeldung bei der Verbraucherzentrale unter Fon 0681 50089-0 oder [email protected] erforderlich! ■■ Kurs 9725 und Häkeln ››Stricken kreativ und meditativ Wollten Sie nicht schon seit Längerem wieder einen Pullover häkeln oder stricken und Ihre Grundkenntnisse auffrischen? Lieben Sie Loops, Kissen, Taschen, Hüte, Schals oder vielleicht einen selbst entworfenen Norwegerpullover? Auch wenn Sie weder mit Häkelnadel noch mit Stricknadel vertraut sind können Sie in diesem Kurs die notwendigen Grundkenntnisse erwerben. Darüber hinaus entspannt Häkeln und Stricken und gibt Ihnen die Gelegenheit, bei einfacheren Mustern einen Gang zurückzuschalten, in Ruhe Ihren Gedanken nachzuhängen oder bei schwierigen Arbeiten Ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Auf jeden Fall können Sie sich nach Vollendung Ihres „Werkes“ an allem Selbstgeschaffenem erfreuen. TeilnehmerInnen, die bereits wissen, was sie stricken bzw. häkeln wollen werden gebeten, Material mitzubringen. ■■ Kurs 9727 Barbara Schnabel | 221 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg Mi. 17:30 - 19:00 Uhr ab 09.03.2016, 10 Termine Riegelsberghalle, Vereinsraum 20 UST, EUR 55,00 (zzgl. Kosten f. Material - vor Ort zu bezahlen) Sa. 12.03.2016, 10:00 - 17:00 Uhr sowie So. 13.03.2016, 10:00 - 16:00 Uhr Atelier Mo 18,7 UST, EUR 60,00 (zzgl. Kosten f. Material) max. 8 TeilnehmerInnen Aquarellmalerei, als auch für fortgeschrittene Aquarellisten geeignet. Anhand von Städte-, Blumen- und Landschaftsmotiven soll die eigene Handschrift gefördert werden und möglichst auch entstehen. In theoretischen Ergänzungen werden Farb-, Form- und Kompositionslehre besprochen. Entscheidend dabei ist die fortwährende Übung, das Ausprobieren, das ´über seine Verhältnisse´- Malen und das Aufgeben der Kontrolle. Ausführliche Bildbesprechungen werden nach jedem fertigen Motiv gemacht. Am 1. Kurstag werden mit den AnfängerInnen die nötigen Materialien besprochen. Vorabinformationen für AnfängerInnen: Brigitte Weiand unter Fon 06806 3321. ■■ Kurs 9728 Brigitte Weiand, Dipl.-Designerin & freie Künstlerin (BBK), Malschule und Kreativwerkstatt Atelier Mo Di. 18:30 - 20:45 Uhr ab 23.02.2016, 10 Termine Atelier Mo 30 UST, EUR 75,00 (zzgl. Kosten f. Material) max. 10 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop - Bilder ohne zu malen ››Drucken Eine der ältesten Druckverfahren ist heu- 222 | te wieder ganz aktuell. Dieser Kurs richtet sich an alle, die Freude an gestalterischer Arbeit haben. Die Technik ist leicht zu erlernen und alle Arbeitsschritte werden professionell begleitet. Jeder Teilnehmende entwirft seinen eigenen Holzschnitt. Dieser wird auf die Platte übertragen und ausgearbeitet, um dann im Handdruckverfahren auf Papier gedruckt zu werden. Sie erarbeiten einen Holzschnitt in ein bis drei Farben und drucken eine kleine Auflage. Angemeldete TeilnehmerInnen erhalten eine Liste der mitzubringenden Materialien. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Verschiedene Drucktechniken und Materialien sind bei der Dozentin erhältlich. Vorabinformationen: Brigitte Weiand unter Fon 06806 3321. ■■ Kurs 9729 Brigitte Weiand, Dipl.-Designerin & freie Künstlerin (BBK), Malschule und Kreativwerkstatt Atelier Mo In Kooperation mit dem Kneipp-Verein Riegelsberg. Vortrag Abendkurs ››Aquarellieren Der Kurs ist sowohl für AnfängerInnen der Gesundheit Wochenend-Workshop am ››Wellness-Malen Samstagnachmittag Gestresst von der Arbeit, von der Familie? Lustlos? Spaß, Freude und das Entdecken der eigenen kreativen Ader stehen im Vordergrund, versprechen einen angenehmen Nachmittag und verbinden auf geradezu ideale Weise das Bedürfnis nach kreativer Selbstverwirklichung mit dem nach vollkommener Entspannung. Mit wirkungsvollen Malübungen führt Sie die erfahrene Seminarleiterin durch den Nachmittag. Erleben Sie, wie Sie sich mit jedem Pinselstrich mehr und mehr entspannen und sich wohl fühlen. ■■ Kurs 9730 Brigitte Weiand, Dipl.-Designerin & freie Künstlerin (BBK), Malschule und Kreativwerkstatt Atelier Mo Sa. 19.03.2016, 14:00 - 17:15 Uhr sowie Sa. 16.04.2016, 14:00 - 17:15 Uhr Atelier Mo 8,7 UST, EUR 30,00 (zzgl. Kosten f. Material) max. 8 TeilnehmerInnen und fit bis ins hohe Alter ››Gesund Der Schauspieler Gustav Knuth hat einmal gesagt: „Alle wollen alt werden, aber keiner will es sein“. Mit anderen Worten soll damit ausgedrückt werden, dass keiner die zwangsläufig mit dem Älterwerden einhergehenden Beeinträchtigungen und Befindlichkeitsstörungen in Kauf nehmen möchte. Diese lassen sich auch nicht vermeiden mit den heutzutage so hoch im Kurs stehenden Anti-Aging-Mitteln. Der Referent will deshalb gut begehbare Wege aufzeigen, wie sich mit einer vernünftigen Lebensweise, gesunder Ernährung und viel Bewegung Fitness und Gesundheit bis ins hohe Alter erhalten lassen. ■■ Kurs 9732 Jakob Lang, Stress-Präventionstrainer, Trainer für Betriebsgesundheit, Pflanzenheilkundler Mi. 11.05.2016, 19:30 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei In Kooperation mit der Saarländischen Krebsgesellschaft. Wochenend-Workshop ››Zentangle die kleine Auszeit, um entspannt kleine Kunstwerke zu erstellen Zentangle ist kinderleicht zu erlernen für jeden, der einen Stift halten kann, entspannt und macht Spaß. Zentangle ist für Erwachsene und Kinder gleichermaßen geeignet. Mit wenigen Materialien entstehen in kurzer Zeit kleine Kunstwerke, während sich der Körper entspannt. Trauen Sie sich - Sie werden überrascht sein. ■■ Kurs 9731 Brigitte Weiand, Dipl.-Designerin & freie Künstlerin (BBK), Malschule und Kreativwerkstatt Atelier Mo So. 06.03.2016, 14:00 - 17:15 Uhr Atelier Mo 4,3 UST, EUR 14,00 (zzgl. Kosten f. Material) max. 8 TeilnehmerInnen Vortrag betrifft die ››Krebsdiagnose ganze Familie Die Diagnose ´Krebs´ wird von den Betroffenen als Schock erlebt - ebenso vom Partner, von der Partnerin, den Kindern, der ganzen Familie und dem Freundeskreis. Wie verhalte ich mich als PartnerIn, wie kann ich helfen, was erwartet mein Partner, meine Partnerin von mir? Wie sage ich es den Kindern? Wie gehe ich innerhalb der Familie und dem Freundeskreis mit dem Thema ´Krebs´ um? Wie kann ich mit meinen Ängsten umgehen? Doris SchwarzFedrow, Psychoonkologin und Krankenschwester, stellt die Beratungsstellen der Saarländischen Krebsgesellschaft und deren Angebote für Erkrankte und Angehörige im Rahmen eines Vortrages vor und steht für all Ihre Fragen zur Verfügung. ■■ Kurs 9733 Doris Schwarz-Fedrow, Dipl.-Psych./ Psychoonkologin/Geschäftsführerin der Saarländischen Krebsgesellschaft e.V. Mi. 16.03.2016, 19:30 Uhr Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 2 UST, gebührenfrei 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg In Zusammenarbeit des Klinikums Saarbrücken mit der vhs Regionalverband Saarbrücken, „Riegelsberg lebt gesund“ sowie in Kooperation mit der Elterninitiative Riegelsberg und der Diabetiker-Selbsthilfegruppe Riegelsberg. Vortrag Übergewicht ››Kindliches was tun? Übergewicht bei Kindern kann gesundheitlich relevante Folgen haben. Es ist eine Begleiterscheinung unserer westlichen Gesellschaften. Im Saarland sind zwischen sechs und acht Prozent der Kinder bereits bei der Einschulung zu dick. Über Erkennen des Übergewichts, Entstehungsmechanismen und Gefahren für Übergewicht sowie Prävention - schon im Kleinkindesalter - gibt es viele Missverständisse und Fehlkonzeptionen. Wann redet man von Übergewicht, wann von Adipositas, wann von krankhafter Adipositas? Was sind die Ursachen und wie können Eltern und Kinder gemeinsam das Problem in den Griff bekommen? Auf grundlegende gesellschaftliche Ursachen des kindlichen Übergewichts in moderner Zeit mit Faktoren wie ungesunde Stresssituationen, fehlende feste Mahlzeiten in familiärem Umfeld, versteckte Appetitanreger in Fertignahrung, usw. geht Prof. Dr. Jens Möller, Chefarzt der Kinderklinik des Klinikums Saarbrücken, in seinem Vortrag ein. Er stellt außerdem die Zusammenarbeit des Zentrums für Kinder- und Jugendmedizin des Klinikums Saarbrücken mit dem Deutschen Roten Kreuz in Sachen „Kindliches Übergewicht“ vor. Das Projekt „Moby Dick“ bietet gezielte Hilfe für übergewichtige Kinder an. Nach einer kinderärztlichen Untersuchung erfolgt ein Gesundheitsprogramm, bestehend aus den Komponenten Sport, psychosoziale Unterrichtseinheiten zur Stärkung von Selbstbewusstsein und Eigenverantwortung und Einführung in ein gesundes Essverhalten. Auch die Einbindung der Eltern ist Bestandteil des Programmes. ■■ Kurs 9734 Prof. Dr. Jens Möller, Chefarzt der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Klinikum Saarbrücken Do. 19.05.2016, 19:00 Uhr Rathaus Riegelsberg, Rathausgalerie 2 UST, gebührenfrei Fremdsprachen Englisch Vormittagskurs für Wiedereinsteiger ››Englisch (Niveau B2/C1) - Mittel-/Oberstufe ■■ Kurs 9736 Peter Meyer Mi. 09:00 - 10:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Riegelsberghalle, Vereinsraum 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs für den Urlaub ››Französisch (Niveau A1) Für AnfängerInnen mit geringen Vorkenntnissen. Lehrbuch: Französisch für den Urlaub, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9742 Patricia Neises Di. 19:30 - 21:00 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Leonardo Da Vinci 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Vormittagskurs Vormittagskurs A2 Stufe 4 (Mittelstufe) ››Englisch Lehrbuch: Englisch Network, Band 2, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9737 Peter Meyer Mi. 10:30 - 12:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Riegelsberghalle, Vereinsraum 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs für Anfänger ››Englisch (Niveau A2 Stufe 3) Lehrbuch: Englisch Network, Band 1, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9738 Peter Meyer Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Leonardo Da Vinci 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Französisch Vormittagskurs ›› Französisch Konversation (Niveau B1) ■■ Kurs 9740 Patricia Neises Do. 09:00 - 10:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Riegelsberghalle, Vereinsraum 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs Konversation (A) ››Französisch (Niveau B2/C1) ■■ Kurs 9741 Patricia Neises Di. 18:00 - 19:30 Uhr ab 23.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Leonardo Da Vinci 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Konversation (B) ››Französisch (Niveau B2/C1) ■■ Kurs 9743 Patricia Neises Do. 10:30 - 12:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Riegelsberghalle, Vereinsraum 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Italienisch Abendkurs für Anfänger ››Italienisch Lehrbuch: Con piacere A1, ISBN: 978-3-12525180-9, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9743A Ilaria Pusceddu Do. 19:30 - 21:00 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Leonardo Da Vinci 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Abendkurs B1 ››Italienisch Lehrbuch: Con piacere, Band 3, ab Lektion 7, Verlag Klett-Langenscheidt. ■■ Kurs 9743B Ilaria Pusceddu Do. 18:00 - 19:30 Uhr ab 25.02.2016, 15 Termine Gemeinschaftsschule Leonardo Da Vinci 30 UST, EUR 69,00 (52,00) Deutsch als Zweitsprache Nachmittagskurs lernen für Kinder ››Deutsch und Eltern „Reinschnuppern“ für AnfängerInnen Eingeladen zum Kurs sind zugewanderte Kinder und Eltern, die die deutsche Sprache für den Alltag neu erlernen oder auffrischen wollen. ■■ Kurs 9744 Christine Becker Mo. 15:00 - 17:15 Uhr ab 22.02.2016, 22 Termine Grundschule Lindenschule, Klassensaal | 223 66 UST, gebührenfrei 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg Kinder und Jugendliche Nachmittagskurs Art - der Fotokurs für Kinder ››Pop Ein Portrait wird von den SchülerInnen selbst fotografiert, anschließend digital mit einem Programm in Linien reduziert, in Pop Art mit Bleistift nachgezeichnet und mit Wassermalfarbe ausgemalt. Der Schüler soll den Umgang mit Proportionen im Bild erfahren. Die Basis sind erste Ideen, was auf dem Bild dargestellt wird. Hier soll kein Schnappschuss entstehen, sondern das Gesicht des Freundes soll genau nach der Idee des jungen Fotografen erstellt werden. Der zweite Teil ist die Reduzierung der Formen. Der Schüler soll sein Portrait am Durchlicht des Leuchttisches auf abstrakte Linien reduzieren. Dabei erkennt er, dass er - verglichen mit den mechanischen Linien des Computerprogrammes - dem Bild eine eigene Handschrift mitgibt. Im Ganzen soll gezeigt werden, dass sowohl Mensch, als auch Maschine ein reduziertes Bild erzeugen können, jedoch in der von Hand gezeichneten Version ein kunstvoller Atem steckt. Dieses Angebot ist für alle Schülerinnen und Schüler der Ellerschule bestimmt. ■■ Kurs 9746 Angelika Klein, Fotografenmeisterin Di. 15:00 - 17:00 Uhr ab 03.05.2016, 4 Termine Grundschule Hilschbach-Walpershofen 10,7 UST, gebührenfrei max. 12 TeilnehmerInnen und ››Selbstverteidigung Selbstbehauptung für junge Mädchen und Frauen „Wie wehre ich mich richtig?“ Diese Frage stellen sich oft Frauen und Mädchen erst, wenn sie in Situationen geraten, in denen scheinbare Freunde, Bekannte oder Kollegen übergriffiges Verhalten zeigen. Selbstbewusstes Auftreten ist der erste Schritt, sich selbst zu schützen. Im Rahmen dieses Kurses lernen die TeilnehmerInnen, wie sie durch deutliche Sprache und Körpersprache Übergriffe abwehren. Selbstverteidigungstechniken aus Karate und Aikido stärken ihr Selbstbewusstsein und machen sie gleichzeitig wehrfähig - natürlich auch Fremden gegenüber. Angesprochen werden Mädchen im Alter von 12-16 Jahren der Gemeinschaftsschule Riegelsberg. Termininformation und Anmeldung erfolgt über die Schule. 224 | ■■ Kurs 9747 Marion Ritz-Valentin Di. ab 23.02.2016, 3 Termine Gemeinschaftsschule Leonardo da Vinci 6 UST, gebührenfrei Abendkurs für Jugendliche ab 12 Jahren: ››Yoga „aufrecht und selbstbewusst“ Wie komme ich in eine ausgeglichene Körperhaltung? Wie beinflusst mein Atem meine Gefühle und meinen Geist? Wie kann ich Stresssymptome mit Yogaübungen abbauen? Antworten auf diese und andere Fragen wollen wir im Yogaunterricht erleben. Die spirituelle Kraft des Yogas - ein guter Ausgleich zum Leistungsdruck, den Jugendliche in diesem Alter oft empfinden. Yoga tut gut und macht Spaß! ■■ Kurs 9748 Mechtild Warken-Anthonj, Dipl. Rhythmikpädagogin und Yogalehrerin für Kinder Di. 18:30 - 19:30 Uhr ab 12.04.2016, 8 Termine Institut Balance 10,7 UST, EUR 40,00 Waldpädagogik Treffpunkt für die beiden folgenden Veranstaltungen ist jeweils an der Lampenester Hütte in Riegelsberg am Ende der Waldstraße, Koordinaten 49°18´10“ N, 6°57´07“ O, Saarbahnhaltestelle S 1 Riegelsberg Süd, von da ca. 10 Min. Fußweg, Parkplatz an den Tennisplätzen. Eingeladen sind Familien mit Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter. Wochenendkurs ››Märchenhaft geht es zu im RiegelsberMärchenhafte Schafe ger Wald: Ein Schäfer erwartet uns am Treffpunkt mit einer kleinen Schafsherde. Die Gruppe macht einen kleinen Spaziergang in den Riegelsberger Wald - die Schafe werden von den Familien am Führstrick mitgeführt. Während die Schafe weiden erzählt der Schäfer Märchen und Geschichten über Schafe und sein Handwerk. Zum Ausklang führen die TeilnehmerInnen die Schafe wieder zum Treffpunkt zurück. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9750 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 05.03.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: s. Vorspann 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) Wochenendkurs Wald der Sinne ››Im Zunächst bauen wir uns mitten im Wald aus Ästen und Zweigen ein kleines Waldlager und machen es uns darin gemütlich. Dann lernen wir den Wald auf eine ungewohnte Weise kennen: Mit verbundenen Augen ertasten wir Baumrinden, Waldmoos und andere Dinge. Vielleicht gelingt uns sogar ein kleiner Spaziergang ganz ohne Augen! Zur Not lassen wir uns dabei von unseren Eltern führen. Mit einem Spiegel unter der Nase entdecken wir vielleicht ein Vogelnest in den Baumkronen. Und wenn das Wetter es erlaubt spazieren wir auch barfuß durch den Wald! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9751 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 04.06.2016, 15:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: s. Vorspann 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) Wochenendkurs mit Tieren rund um ››Spaziergänge das WaldCamp Warndt i. R. d. Warndtweekend 2016 Am ersten Juniwochende findet seit vielen Jahren im deutschen und französischen Warndt das Warndtweekend statt. Grund genug heute einen Ausflug in den Warndtwald an das WaldCamp Warndt zu arrangieren. Dort warten bereits die Maltiz-Tiere - die Esel Anton, Fridolyn und Bruno oder die Lamas Sancho und Diego und die Ziege Paula - auf einen tierischen Waldspaziergang durch die Waldwildnis rund um das WaldCamp Warndt, wo wir zum Abschluss am Lagerfeuer zünftige Stockbrote grillen. Achtung - neuer Treffpunkt: Parkplatz Waldcamp Warndt zw. Völklingen-Ludweiler und Völklingen-Lauterbach an der L 165. ■■ Kurs 9752 Arnulf F. Staap, Dipl.-Forstwirt, Waldpädagoge Sa. 28.05.2016, 12:00 - 14:00 Uhr Treffpunkt: s. Vorspann 2,7 UST, EUR 3,00 (2,00, f. Kinder 3-12 J.; Kinder bis 2 J. frei) 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg EDV Zu weiteren Kursen im EDV-Bereich empfehlen wir die Angebote der vhs Püttlingen und vhs Heusweiler. Vortrag richtige IT-Ausstattung ››Die für mich Desktop-PC, Notebook, Netbook oder iPAD; WLAN, LAN, LTE oder UMTS; CD, DVD oder BlueRay; USB, eSATA, FireWire, PS/2 oder Bluetooth? Wer sich einen Computer (PC, Notebook, Tablet ...) zulegen möchte wird mit immer mehr Fachbegriffen konfrontiert. Brauche ich das alles überhaupt? Was ist notwendig oder zumindest sinnvoll? Was passt technisch überhaupt zusammen? Wie teuer „muss“ das alles sein? Neukauf oder gebrauchtes Gerät? Discounter, Fach- oder Versandhandel? Einen relativ umfassenden Überblick zu diesen (und weiteren) Fragestellungen gibt dieser Vortrag, an dessen Ende auch Fragen aus dem Publikum beantwortet werden. Voraussetzungen: keine. ■■ Kurs 9754 Ulrich Weis Do. 23.06.2016, 19:00 - 21:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2,7 UST, gebührenfrei Persönlichkeitsentwicklung Vorherige Anmeldung wird zu allen Kursen erbeten. Abendkurs ››Sie Besser Reden können ganz gut reden, möchten aber endlich den nächsten Schritt gehen und im Job, im Verein, in der Schule, an der Uni - wo auch immer - noch besser werden? Richtig gut sein? Besser als die anderen da draußen? Erfahren Sie die 25 besten Rede-Tricks und werden Sie zum Rede-Profi! Vom Kenner zum Könner jetzt! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9756 Uwe Loll, Loll Communication Mo. 07.03.2016, 19:00 - 22:00 Uhr sowie Mo. 21.03.2016, 19:00 - 22:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 8 UST, EUR 45,00 max. 10 TeilnehmerInnen Wochenendkurs Wechseljahre sind keine ››Die Krankheit, sondern eine natürliche Lebensphase im Leben jeder Frau Sie sind unsere Lebensmitte. Das ist die Zeit, in der wir Bilanz ziehen, zurückschauen, ein Resümee ziehen und mit Neugierde nach vorne schauen. Es kann schon ein bisschen Wehmut auftauchen, weil die Unbeschwertheit der Jugend vorbei ist. Wir haben aber auch die Chance einen neuen Lebensabschnitt zu gestalten, neue Wege zu gehen, unser bisher gelebtes Leben anzuschauen und zu überdenken und Bewährtes mitzunehmen. Was passiert in dieser Zeit in meinem Körper? Was hilft mir bei Hitzewallungen, Schlafstörungen, Stimmungsschwankungen? Wie komme ich wieder ins Gleichgewicht? Was tut mir gut? Wie baue ich mehr Bewegung in meinen Alltag ein? Welche Lebensmittel stärken meinen Körper besonders? Was unterstützt meine Knochen? Wie bereite ich mich auf´s Älterwerden vor? Theoretische Informationen wechseln sich ab mit Gesprächen und praktischen Übungen, die uns in diesen Jahren besonders gut tun - mit Tanz und Entspannung. Zum Kurs bitte in bequemer Kleidung und mit warmen Socken kommen. Bitte bringen Sie sich Wasser und einen Mittagsimbiss mit, ein kleines Kissen, ein Handtuch und eine Decke. Im Preis inbegriffen sind leckere Wechseljahrestees zum Testen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9757 Susanne Nausner, Hebamme, GfG-Wechseljahresberaterin® Sa. 19.03.2016, 10:00 - 16:00 Uhr Institut Balance 8 UST, EUR 40,00 max. 8 TeilnehmerInnen Wochenendkurs ›› Stress und Vitalität: ein PraxisWorkshop Warum bin ich oft müde, gereizt, ernähre mich schlecht oder bin oft krank? Warum kann ich nach Feierabend oder im Urlaub nicht mehr abschalten? Diese Umstände können unter anderem Anzeichen dafür sein, dass der Stress in Ihrem Leben die Überhand gewonnen hat. Mit Hilfe von Kundalini-Yoga-Techniken, Atem, Meditation und einer einfachen yogischen Anti-Stress-Massage lösen wir uns von unserem tiefsitzenden Dauerstress und lernen yogische alltagstaugliche, einfache Techniken, um uns überraschend schnell von unserem Stress zu lösen. Welches Essen ist langfristig gut gegen mein „StressMonster“? In dem Workshop lernen wir außerdem etwas über den Vorgang des „Gestresst“- Seins, über positiven und toxischen Stress, sodass wir in Zukunft rechtzeitig die Stressnotbremse ziehen können. Keine Vorkenntnisse oder körperliche Fitness erforderlich. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Wasser, Decke, Matte, evtl. etwas zum Mitschreiben. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9758 Bettina Helmstädt, Kundalini-Yogalehrerin Sa. 23.04.2016, 10:00 - 14:00 Uhr Institut Balance 5,3 UST, EUR 22,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wohlfühlen, Wellness, Entspannung Abendkurs Gong - das ››Qigesundheitsschützende Qi Gong Qi Gong-Übungen bestehen aus einer leicht erlernbaren Abfolge weniger Bewegungen. Es sind Übungen zur Stärkung der eigenen Lebensenergie - Übungen, die auf Leib, Seele und Geist gleichermaßen wirken. Das gesundheitsschützende Qi Gong stärkt die Abwehrkraft des Körpers: es dient somit der Förderung der Gesundheit und beugt Krankheiten vor. Für AnfängerInnen und leicht Fortgeschrittene. ■■ Kurs 9760 Waltrud Hütten, Tai Ji- und Gi Gong-Lehrerin Mi. 18:30 - 19:30 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Köllertalhalle Riegelsberg-Walpershofen 20 UST, EUR 59,00 Abendkurs Ji-42er-Wettkampfform ››Tai sowie Tai Ji-“Peking“-Form Der Kurs soll die Kenntnisse in diesen beiden Tai Ji-Formen vertiefen. Tai Ji-Erfahrung ist für diesen Kurs erforderlich! ■■ Kurs 9761 Waltrud Hütten, Tai Ji- und Gi Gong-Lehrerin Mi. 19:30 - 21:00 Uhr ab 24.02.2016, 15 Termine Köllertalhalle Riegelsberg-Walpershofen 30 UST, EUR 90,00 | 225 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg Wochenend-Workshop ››Augen-Make-up Was passt zu mir? Unsere Augen haben bekanntlich eine enorme Anziehungskraft. Möchten auch Sie Ihre Augen in das rechte Licht rücken? In kleinen Arbeitsgruppen entdecken Sie das Geheimnis für unwiderstehlich strahlend-schöne Augen. Eine professionelle Top-Visagistin vermittelt das Know-how für das perfekte Augen Make-up: von der optimalen Form der Augenbrauen bis zu den typgerechten Lidschattenfarben oder Smoky-eyes - lassen Sie sich überraschen! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9762 Sedi Akhlaghi, Visagistin, Make-up Stylistin Sa. 04.06.2016, 11:00 - 15:00 Uhr Kaffeehaus Riegelsberg 5 UST, EUR 29,00 max. 8 TeilnehmerInnen Abendkurs - Umgang mit Produkten ››Make-Up der dekorativen Kosmetik Inhalte sind Farbtypberatung, Gesichtsformbestimmung und Ausgleichen, Abend-Make-up, Smoky-Eyes, WimpernKleben. Kosten für Produkte, die zur Gesichtsreinigung anfallen, sind bei der Dozentin zu entrichten. Arbeitsmaterialliste erhalten die TeilnehmerInnen zum ersten Termin. Treffpunkt für die Kurstermine: Friseur & Kosmetik Fuchs, Herchenbacher Straße 11, 66292 Riegelsberg-Walpershofen. ■■ Kurs 9763 Heike Fuchs, Visagistin, Kosmetikerin, Ausbildungsmentorin Di. 18:30 - 21:00 Uhr ab 03.05.2016, 8 Termine Kursort: s. Kurstext 24 UST, EUR 100,00 max. 10 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop Leichtigkeit des Seins ››Die Mentastics® nach Dr. Milton Trager sind Wahrnehmungs- und Wohlfühlübungen, die über ein vertieftes Fühlen der körpereigenen Gewichte wieder das in uns wachrufen, was wir alle als Kinder in uns trugen: „Leichtigkeit und Mühelosigkeit“. Die sehr einfachen, spielerischen und zum Teil minimalen Bewegungen lassen sich sofort in den Alltag integrieren und können uns darin unterstützen, jederzeit (z. B. im Büro, beim Sport, in Stresssituationen, beim Einkaufen, Autofahren, etc.) einen Zustand von ungezwungener Lo226 | ckerheit und Gelassenheit zu finden. Der Workshop ist auch für Menschen mit leichten Bewegungseinschränkungen und chronischen Verspannungen geeignet. Bitte bequeme Kleidung und Wollsocken (Stoppersocken) mitbringen! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9764 Susanne Huth, Tai Chi- u. Qi Gong-Lehrerin, Trager®-Praktikerin Sa. 05.03.2016, 10:00 - 13:00 Uhr Institut Balance 4 UST, EUR 25,00 max. 12 TeilnehmerInnen Wochenend-Workshop - Fluss des Lebens ››Atem Der erfahrbare Atem nach Ilse Middendorf® Im Mittelpunkt steht der bewusst zugelassene Atem, der Körper, Seele und Geist verbindet. In Achtsamkeit und Hingabe wenden Sie sich Ihrem Atem zu, sammeln sich und spüren immer wieder neu, wie Ihr Atem im gegenwärtigen Augenblick fließt und in welcher Verfassung Sie sind. Einfache Bewegungsübungen regen den Atem an. Sanfte Dehnungen lockern Verspannungen. Die Gelenke werden beweglicher und die Aufrichtung wird leichter. Der Atem kann freier fließen. So erfahren Sie, wie sich Ihr Atemrhythmus verändert, was ihn beruhigt und was ihn anregt. Die konkreten Atemerfahrungen führen zu einem Bewusstseinsprozess, bei dem der eigene Rhythmus und die Bedürfnisse deutlich werden. Es wird leichter, zur Ruhe zu kommen. Wer sich erschöpft fühlt erfährt im Atem neue Lebendigkeit. Die Übungen werden meist im Sitzen oder Stehen ausgeführt. Bitte bequeme Kleidung und warme Strümpfe mitbringen. ■■ Kurs 9765 Ute Mühlbauer, Atempädagogin Sa. 28.05.2016, 15:00 - 18:00 Uhr Institut Balance 4 UST, EUR 20,00 max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Yoga zum Kennenlernen ››Yin Yin Yoga ist ein ruhiger, tendenziell passiver Yogastil, der hauptsächlich im Sitzen oder Liegen praktiziert wird. Im Yin Yoga geht es vor allem darum in die Asanas (Übungen) hineinzuentspannen. Dabei kann der Atem frei fließen, um auf diese Weise zu innerer Ruhe zu kommen und unterschwellige Spannungen in den inneren Organen und Muskelpartien loszulas- sen. Die Faszien und das tiefer liegende Bindegewebe werden angeregt, indem die einzelnen Asanas lange und ohne Muskelanspannung gehalten werden (3-5 Minuten). All dies führt zu mehr Beweglichkeit in der Wirbelsäule, dem Rücken und in den Gelenken. Yin Yoga ist angelehnt an die Traditionelle Chinesische Medizin und ermöglicht auf einzigartige Weise die Harmonisierung des Chi-Flusses. Bitte lockere Kleidung tragen und Socken mitbringen; Matten, Yogablöcke, etc. sind vor Ort! Begrenzter Teilnehmerkreis. Der Kurs findet auch in den Ferien statt. Vorherige Anmeldung erforderlich! Kursort: in den Räumlichkeiten der „Praxis Augenblick für Körper- & Psychotherapie“, Jägerstraße 47, 66292 Riegelsberg. ■■ Kurs 9766 Erika Ruffing, Heilpraktikerin Do. 17:30 - 18:45 Uhr ab 25.02.2016, 6 Termine Kursort: s. Text 10 UST, EUR 50,00 max. 6 TeilnehmerInnen Abendkurs Kraft des Singens ››Belebende Seelenlieder, Herzenslieder und Kraftlieder bestimmen das Programm - sie beflügeln, stärken und entspannen. Das gemeinsame Tönen kann die TeilnehmerInnen ein Stück mehr heil werden lassen, kann sie in Balance und ihre Mitte bringen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. ■■ Kurs 9767 Maria Magdalena Meyer, Gesundheitspraktikerin Di. 22.03.2016, 19:00 - 21:00 Uhr Institut Balance 2 UST, EUR 10,00 max. 12 TeilnehmerInnen Abendkurs Chi (Schattenboxen) ››Tai Bewegungs-, Heil- und Kampfkunst aus China Dieser Kurs bildet einen Einstieg in das Tai Chi - bekannt auch als Schattenboxen. Langsame, weiche und fließende Bewegungen im Einklang mit dem Atem entfalten und stärken unsere Lebensenergie (chinesisch „chi“). Die Tai ChiGesundheitsübungen sind sowohl Balsam für die Seele, als auch eine wirkungsvolle Bewegungs-Medizin für den kranken Rücken, blockierte Gelenke und chronisch verspannte Muskeln. Mit Tai Chi kommt der Mensch wieder mehr in sein Gleichgewicht; die Ganzheit von Körper, Geist und 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg Seele wird gefördert und die Persönlichkeit entwickelt. Es werden allgemeine Tai Chi-Grundlagen und -Prinzipien erlernt gleichermaßen geeignet für Frauen und Männer, Tai Chi-Anfänger und Tai Chi-Interessierte. Bitte bequeme Kleidung mitbringen. ■■ Kurs 9768 Christoph M. Hornberger, Lehrer und Heilpraktiker Mo. 18:30 - 19:30 Uhr ab 29.02.2016, 10 Termine Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 13,3 UST, EUR 50,00 Abendkurs Wellness ››Medical Gesundheit meint nach der WHO (Weltgesundheitsorganisation) sowohl körperliche, als auch geistige und soziale Elemente des Wohlbefindens und nicht nur das Freisein von Krankheit. Auf diesem ganzheitlichen Gesundheitsbegriff als Wohlbefinden (Wellness) von Körper, Geist und Seele baut der Kurs „Medical Wellness“ auf: Entspannung und Erholung für Körper, Geist und Seele erleben, sich selbst Zeit und Ruhe schenken, Frei - Zeit genießen, ohne Druck, Stress oder Überforderung innere Kraft entfalten sowie mehr Bewusstheit und Lebensfreude tanken. Zudem können Sie einfache und wirkungsvolle Gesundheitsübungen erfahren, die auch nach dem Kurs wunderbar einzusetzen sind und zur ganz persönlichen und individuellen Gesundheitsprävention und -pflege dienen. Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen leicht zu erlernende Bewegungs - und Atemübungen im Stehen, Sitzen und im Liegen, die bewusst langsam und erholsam ausgeführt werden: sich verwöhnen lassen mit wohltuenden Bewegungen aus Entspannungstherapie, Präventionssport, Yoga, Tai Chi und Chi Kung. Bitte bequeme Kleidung und eine Wolldecke mitbringen. ■■ Kurs 9769 Christoph M. Hornberger, Lehrer und Heilpraktiker Mo. 19:30 - 20:30 Uhr ab 29.02.2016, 10 Termine Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 13,3 UST, EUR 50,00 Abendkurs Abendkurse schen Gesundheitsübungen werden als „Medizinisches Chi Kung“ bezeichnet, weil es alle Energiekanäle (Meridiane) des Menschen aktiviert und stärkt, es speziell für die Gesundheitsprävention sowie für die Therapie und Nachbehandlung von Erkrankungen konzipiert wurde, weil es für jeden Menschen leicht erlernbar und praktizierbar ist. Man kann diese Gesundheitsübungen - die im Stehen ausgeführt werden - zur Vorbeugung und zum Erhalt der Gesundheit genauso gut einsetzen wie zur Unterstützung und Beschleunigung der Regeneration nach Unfällen oder Krankheiten. Wenn man durch regelmäßiges Üben den Umsatz der Lebensenergie (Chi) in den Meridianen erhöht verbessern sich alle im menschlichen Organismus befindlichen Systeme wie Herz-Kreislaufsystem, Nervensystem, Lymphsystem, Muskel- und Knochensystem, usw. genauso wie das seelische Wohlbefinden. Man kann dieses Übungsset - zumindest den äußeren Ablauf leicht erlernen; auch ist es ein ideales Set für Menschen, die wenig Zeit und Raum zur Verfügung haben, aber dennoch etwas für ihre Gesundheit tun wollen (oder müssen ). ■■ Kurs 9770 Christoph M. Hornberger, Lehrer und Heilpraktiker Do. 19:00 - 20:00 Uhr ab 03.03.2016, 10 Termine Kinder- und Familienzentrum Ronnertswies 13,3 UST, EUR 50,00 Linien (Reihen) neben- und hintereinander getanzt. Festgelegte Schrittfolgen - oft mit einem Richtungswechsel und Drehungen - wiederholen sich. Es existieren z. Zt. etwa 20.000 Tänze - einfache mit 16 Schritten und schwierige Tänze mit über 90 Schritten. Line Dance gehört zu den Westerntänzen und wird vorwiegend - aber nicht nur - zu Country Musik getanzt. Die Entstehung von Line Dance ist zurückzuführen auf die Zeit der Besiedlung der USA. Iren, Schotten, Deutsche, Franzosen und andere Emigranten aus Europa brachten auch ihre Volkstänze mit. Aus einer Vermischung dieses Kulturguts entstanden später eigene Tanzrichtungen wie Square Dance, Round Dance und natürlich Line Dance. Mit den Siedlern gelangte Line Dance von der Ostküste zu den Gebieten der Cowboys, wo er der Country Musik angepasst wurde. Dort herrschte - wie man weiß - Frauenmangel und Line Dance bot eine Möglichkeit, auch ohne PartnerIn zu tanzen. Gerade diese Tatsache macht Line Dance so attraktiv. Man braucht keinen/keine TanzpartnerIn, muss nicht führen oder sich führen lassen, sondern reiht sich in die Linie ein - wenn man den Tanz beherrscht - und los geht`s. Bitte Sportkleidung mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9773 Christine Krieger Di. 17:30 - 18:30 Uhr ab 16.02.2016, 5 Termine Köllertalhalle Riegelsberg-Walpershofen 6,7 UST, EUR 24,00 Chi Kung Dance Beginner 1 ››Medizinisches ››Line Diese ungefähr 900 Jahre alten chinesiLine Dance wird - wie der Name sagt - in Rhythmus und Tanz Abendkurs dance! - Jazz-Dance für ››Let´s junge Erwachsene - ein exklusives Angebot zum Genießen. Die ehemalige „autre-chose“-Tänzerin (Deutscher Meister/Weltmeister in Jazzund Modern) Eliza Theobald bietet ein qualifiziertes Tanztraining an, das für „Wiedereinsteiger“, aber auch für Bewegungsbegeisterte ab 18 Jahren Spaß am Tanzen und an interessanten Choreografien verspricht. ■■ Kurs 9772 Eliza Theobald, Deutsche Meisterin und Weltmeisterin in Jazz- und Modern Dance Mo. 20:00 - 21:00 Uhr ab 25.04.2016, 8 Termine Institut Balance 10,7 UST, EUR 50,00 Dance Beginner 2 ››Line Bitte Sportkleidung mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9773A Christine Krieger Di. 18:30 - 19:30 Uhr ab 16.02.2016, 5 Termine Köllertalhalle Riegelsberg-Walpershofen 6,7 UST, EUR 24,00 Dance Beginner 1 ››Line Bitte Sportkleidung mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9774 Christine Krieger Di. 17:30 - 18:30 Uhr ab 19.04.2016, 5 Termine Köllertalhalle Riegelsberg-Walpershofen 6,7 UST, EUR 24,00 | 227 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg ››Line Dance Beginner 2 Bitte Sportkleidung mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9774A Christine Krieger Di. 18:30 - 19:30 Uhr ab 19.04.2016, 5 Termine Köllertalhalle Riegelsberg-Walpershofen 6,7 UST, EUR 24,00 Dance Beginner 1 ››Line Bitte Sportkleidung mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9775 Christine Krieger Di. 17:30 - 18:30 Uhr ab 07.06.2016, 5 Termine Köllertalhalle Riegelsberg-Walpershofen 6,7 UST, EUR 24,00 Dance Beginner 2 ››Line Bitte Sportkleidung mitbringen. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9775A Christine Krieger Di. 18:30 - 19:30 Uhr ab 07.06.2016, 5 Termine Köllertalhalle Riegelsberg-Walpershofen 6,7 UST, EUR 24,00 ››AROHA®-Schnupperabend Aroha® (Liebe und Leidenschaft) ist ein effektives Ganzkörpertraining im Dreivierteltakt, bereitet der Seele Wohlbefinden und ist inspiriert von Haka (Kriegstanz der Maori) sowie der Kung Fu-Bewegungsabfolge. Die spezielle Aroha®-Musik zündet 1.000 kleine Raketen im Kopf und lässt das Training zu einem Genuss werden. Dabei kann es passieren, dass man Raum und Zeit vergisst und mit der Musik für kurze Zeit aus dem Trainingsraum ins Freie oder in seine Traumwelt entschwindet. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9776 Christina Klinkenberg, Staatl. gepr. Fitnessfachwirtin / Trainerin für Mentale Fitness (BSA) Di. 01.03.2016, 20:30 - 21:30 Uhr Köllertalhalle Riegelsberg-Walpershofen 1,3 UST, gebührenfrei Abendkurs ››AROHA Vorherige Anmeldung erforderlich! ® 228 | ■■ Kurs 9777 Christina Klinkenberg, Staatl. gepr. Fitnessfachwirtin / Trainerin für Mentale Fitness (BSA) Di. 20:30 - 21:30 Uhr ab 15.03.2016, 10 Termine Köllertalhalle Riegelsberg-Walpershofen 13,3 UST, EUR 40,00 Wochenendseminar ››Frühlingstanz Im Frühling sind die vier Elemente Feuer, Erde, Wasser und Luft im Gleichgewicht. Dadurch erwacht in der Natur und in uns selbst neues Leben, das wir mit Bewegung und Tanz feiern wollen. Sie erlernen geschmeidige Becken- und Armbewegungen und leichte Schritte, die uns das Erwachen der Natur körperlich nachempfinden lassen. Mit einer wunderschönen Musik - in der die vier Elemente enthalten sind - verbinden wir dies zu einer einfachen Choreografie. Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9778 Dr. rer. nat. Anne-Marie Hermkes, Integrale Tanz- und Ausdruckstherapeutin, Verhaltens- und Neurobiologin Sa. 16.04.2016, 14:00 - 18:00 Uhr Institut Balance 5,3 UST, EUR 30,00 max. 12 TeilnehmerInnen Natur und Umwelt Vortrag Rückkehr des Wanderfalken ››Die Zu Zeiten, als sich überall Industrialisierung und Nachkriegswohlstand ausbreiteten, kamen die Wanderfalkenpopulationen in ganz Mitteleuropa zum Erliegen. Zu einem großen Teil war dies auf den massiven Einsatz von DDT und anderer chlorierter Kohlenwasserstoffe zurückzuführen. Aber nicht nur das DDT, sondern auch andere Faktoren setzten dem Wanderfalken erheblich zu. Vielfach waren es gezielte Nachstellungen durch Aushorstung - dadurch konnte mit den gestohlenen Gelegen viel Geld verdient werden. Während dieses Geschäft infolge der guten Zuchterfolge mit Wanderfalken und genetischer Kontrollen der gehandelten Tiere in den letzten Jahren zurückgegangen ist sind es heute vermehrt Halter von Brieftauben, Landwirte und Jäger, die trotz des Verbotes versuchen mit Gift, Fallen und Schrot dem Wanderfalken und anderen Greifvögeln als vermeintlichen Konkurrenten nachzustellen. Dies sind Belastungsfaktoren, die trotz Strafverfolgung auch heute noch in unterschiedlicher lokaler Bedeutung auftreten. Auch der erhöhte Freizeitdruck macht - insbesondere im Felsbereich - den Vögeln vermehrt zu schaffen. 1970 gab es in Deutschland nur noch einen kleinen Restbestand von weniger als 30 Wanderfalkenpaaren in Baden-Württemberg - eine Population, deren Erlöschen zu befürchten war. Vielfältige gezielte und beharrliche Schutzmaßnahmen haben dazu beigetragen, dass nach nunmehr über 40 Jahren der Wanderfalke wieder einen stabilen Bestand aufweist und die Rettung sich zu einer der größten Erfolgsgeschichten des Artenschutzes entwickelt hat. ■■ Kurs 9780 Marion Geib, NABU-AGW-Saar Di. 19.04.2016, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei Vortrag Hunsrück-Hochwald ››Nationalpark Der Nationalpark Hunsrück-Hochwald wurde an Pfingsten 2015 eröffnet. Dieser Nationalpark geht grenzüberschreitend von Rheinland Pfalz bis ins Saarland. Seit 2006 fotografiert Bernd Konrad, Mitglied der Gesellschaft Deutscher Tierfotografen, hier im Herzen des neuen Nationalparks. In dieser Zeit hat er viel der dort heimischen Tier- und Pflanzenwelt fotografiert. Ebenfalls werden Tips gegeben, wie Naturfotografen arbeiten: tagelanges Sitzen im Tarnzelt, um die Tiere zu beobachten und zu fotografieren. ■■ Kurs 9781 Bernd Konrad Di. 12.04.2016, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2 UST, gebührenfrei In Kooperation mit der vhs Püttlingen. Vortrag Tier gefunden? Wie verhalten ››Ein Sie sich richtig? ■■ Kurs 9782 Dr. Hans-Friedrich Willimzik, Kleintierklinik Köllertal Mi. 27.04.2016, 19:00 Uhr Riegelsberghalle, Vereinsraum 2,7 UST, gebührenfrei ››Wildkräuterspaziergang im Frühjahr Sie begegnen den Wildkräutern, die uns die Natur zu dieser Jahreszeit schenkt. Außerdem lernen Sie die Erkennungsmerkmale und Verarbeitung der essbaren Wildpflanzen und deren gesunde Inhaltstoffe kennen. Eine kleine Kostprobe darf natürlich nicht fehlen! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9785 Maria Magdalena Meyer, Gesundheitspraktikerin Sa. 12.03.2016, 14:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz direkt unterhalb des Forsthauses Neuhaus 4 UST, EUR 12,00 9 | Außenstellen und örtliche Volkshochschulen vhs in Riegelsberg | vhs in Quierschied ››Wildkräuterspaziergang im Sommer Sie begegnen den Wildkräutern, die uns die Natur zu dieser Jahreszeit schenkt. Außerdem lernen Sie die Erkennungsmerkmale und Verarbeitung der essbaren Wildpflanzen und deren gesunde Inhaltstoffe kennen. Eine kleine Kostprobe darf natürlich nicht fehlen! Vorherige Anmeldung erforderlich! ■■ Kurs 9786 Maria Magdalena Meyer, Gesundheitspraktikerin Sa. 18.06.2016, 14:00 - 17:00 Uhr Treffpunkt: Parkplatz direkt unterhalb des Forsthauses Neuhaus 4 UST, EUR 12,00 Kochkurse in Kooperation mit der vhs Püttlingen: s. Angebot von Püttlingen. Kreative Ernährung und Weinwissen In Kooperation mit der Fairtrade-Initiative Saarbrücken. Vortrag - Frucht der Götter ››Mango Die Fairtrade-Initiative Saarbrücken agiert als Plattform des Fairen Handels lokal, regional und grenzüberschreitend. Angeboten wird ein Bericht über Mangoanbau, Mangoernte und -verarbeitung auf den Philippinen. Sie sehen einen Film über die Preda-Stiftung, die sich um sexuell missbrauchte und (Straßen-)Kinder kümmert und mit dem Fairen Handel eng zusammenarbeitet. Es erwartet Sie eine Menge Stoff zur Diskussion. ■■ Kurs 9790 Ingrid von Osterhausen, Ehrenamtliche Mitarbeiterin für die Fair Trade-Initiative Saarbrücken (FIS) Di. 15.03.2016, 19:00 Uhr Kaffeehaus Riegelsberg 2 UST, gebührenfrei zum Themen››Weinverkostung abend „Champagner & Crémant“ Für Freunde edler Genüsse ist dies Schaumwein-Feeling pur: Wir verkosten an diesem Abend einen Champagner und alle sieben französischen Crémants: Crémant d’Alsace, Crémant de Bordeaux, Crémant de Bourgogne, Crémant de Die, Crémant de Limoux, Crémant de Loire, und Crémant du Jura und lernen die Besonderheiten und Eigenschaften der jeweiligen Schaumwein-Appellationen kennen. Wasser und Brot zur Neutralisation werden gereicht. Der Begriff „Crémant“ wurde Ende der 1980er-Jahre eingeführt, als von der EU die Bezeichnung Méthode champenoise außerhalb der Champagne untersagt wurde. Früher wurde von einigen Häusern so auch ein Champagner mit geringerem Kohlensäuredruck bezeichnet - dies ist aber heute nicht mehr üblich. Die Bezeichnung gilt heute in Frankreich für außerhalb der Champagne nach der Champagner-Methode erzeugte Schaumweine aus AC-Grundweinen. Guter Champagner fällt nicht vom Himmel und springt auch nicht aus dem Fels