Amtsblatt Nr. 11

Amtsblatt für die
Stadt Herzberg (Elster)
mit Bekanntmachungen der Stadt Herzberg (Elster),
der Ortsteile Arnsnesta, Borken, Buckau, Fermerswalde, Friedersdorf, Gräfendorf,
Löhsten, Mahdel, Osteroda, Rahnisdorf und Züllsdorf
Jahrgang 23
Herzberg (Elster), den 3. Mai 2013
Nummer 11
Herzberg
-2-
Nr. 11/2013
Amtliche Bekanntmachungen
Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen
Bekanntmachung - Auflegung der Schöffenliste
Nächste Sitzung des Sitzung des Bau-, Wirtschafts- und Umweltausschuss
Nächste Sitzung des Ausschusses für Bildung, Kultur, Sport und Soziales
Nächste Sitzung des Ortsbeirates des Ortsteiles Züllsdorf
Entgeltordnung der Stadt Herzberg (Elster) für die Nutzung des Bürgerzentrums der Stadt Herzberg (Elster), Uferstraße 6
Bekanntmachung - Auflegung der Schöffenliste
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Herzberg (Elster) hat in
ihrer Sitzung am 25.04.2013 eine Liste mit Kandidaten für die Wahl
zum Schöffenamt beim Amtsgericht Bad Liebenwerda beschlossen.
Die Liste wird vom
6. Mai bis 16. Mai 2013
Im Rathaus der Stadt Herzberg (Elster), Zimmer-Nr. 302 öffentlich aufgelegt und kann zu den Öffnungszeiten
Montag
09.00 - 11.30 Uhr
Dienstag
09.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr
Mittwoch
kein Sprechtag
Donnerstag 09.00 - 11.30 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr
Freitag
09.00 - 10.00 Uhr
eingesehen werden.
Gemäß § 37 GVG kann innerhalb einer Woche nach Ende der Auslegungsfrist schriftlich oder zu Protokoll Einspruch gegen die Liste
erhoben werden, dass in die Vorschlagsliste Personen aufgenommen
sind, die nach § 32 GVG nicht aufgenommen werden durften oder
nach den §§ 33, 34 GVG nicht aufgenommen werden sollten.
Seite 2
Seite 2
Seite 2
Seite 2
Seite 2
5 Beitritt der Stadt Herzberg (Elster) zum Tourismusverband Elbe-Elster
6 Informationen und Anfragen
Petra Hollstein
Ausschussvorsitzende
Nächste Sitzung des Ortsbeirates des Ortsteiles
Züllsdorf
Sitzungstermin:
Ort, Raum:
Mittwoch, 08.05.2013, 19:00 Uhr
Gasthof „Zur Tanne“
Wille
Leiter Haupt- und Rechtsamt
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1 Eröffnen der Beratung, Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
2 Bestätigung der Tagesordnung
3Einwohnerfragestunde
4 Einwendungen gegen die Niederschrift vom 27.02.2013
5 Absprachen Sommerfest
6 Pflege des Dorfes
7 Anfragen der Mitglieder des Ortsbeirates
8 Informationen des Ortsvorstehers
Nächste Sitzung des Bau-, Wirtschaftsund Umweltausschusses
GrundmannOecknigk
Vorsitzender des Ortsbeirates
Bürgermeister
Sitzungstermin:
Ort, Raum:
Dienstag, 14.05.2013, 18:30 Uhr
Bürgerzentrum Uferstr. 6
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1 Eröffnung der Sitzung, Begrüßen der Anwesenden und Feststellen der Beschlussfähigkeit
2 Bestätigen der Tagesordnung
3 Kontrolle des Protokolls des BWUA vom 12.03.2013
4 Informationen der Amtsleiter
5Anfragen
Nichtöffentlicher Teil
6 Vergabe von Tiefbauleistungen
Vorlage: HA_ 01_13012
7 Informationen der Amtsleiter
8Anfragen
Nach den Vorschriften § 28 Abs. 2 Nr. 9 der Brandenburgischen Kommunalverfassung vom 18. Dezember 2007 (GVBl. I S. 286), geändert
durch Artikel 15 des Gesetzes vom 23. September 2008 (GVBl. I S.
202, 207) und aufgrund des § 6 Abs. 1 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Brandenburg (KAG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 31. März 2004 (GVBl. I S. 174) zuletzt geändert durch
Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Mai 2009 (GVBl. I S. 160) hat die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Herzberg (Elster) in der Sitzung
am 25.04.2013 folgende Entgeltordnung beschlossen:
I
Für die Nutzung von Räumen und Ausstattungsgegenständen der kommunalen Einrichtung Bürgerzentrum, Uferstraße 6 werden Entgelte erhoben.
Gerd Rothaug
Vorsitzender
Nächste Sitzung des Ausschuss für Bildung,
Kultur, Sport und Soziales
Sitzungstermin:
Ort, Raum:
Entgeltordnung der Stadt Herzberg (Elster)
für die Nutzung des Bürgerzentrums der Stadt
Herzberg (Elster), Uferstraße 6
Donnerstag, 16.05.2013, 18:30 Uhr
Bürgerzentrum, Uferstraße 6
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
Beginn: 18:30 Uhr
1 Eröffnung und Begrüßung
2 Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit
3 Bestätigen der Tagesordnung
4 Einwendungen gegen den öffentlichen Teil der Niederschrift
über die Sitzung des Ausschusses für Bildung, Kultur, Sport- und
Naherholung und Soziales am 14.03.2013
II
(1) Nutzer des Bürgerzentrums, Uferstraße 6 können natürliche Personen und juristische Personen des Privatrechtes und des öffentlichen Rechtes sein.
(2) Bei der Vergabe der Räume gilt folgende Prioritätenliste:
1. Städtische Veranstaltungen und Kreistagssitzungen
2. Nutzung für schulische Zwecke, Veranstaltungen von Kindertagesstätten sowie der Musikschule
2.1. Sicherung des Unterrichts der Schulen der Stadt Herzberg (Elster)
2.2. Veranstaltungen der Kindertagesstätten der Stadt Herzberg
(Elster)
2.3. Nutzung durch die Musikschule
3. Nutzung durch städtische Vereine für öffentliche Kulturveranstaltungen
4. Nutzung durch städtische Betriebe und Gewerbetreibende
Nr. 11/2013
-3-
5. Kommerzielle Nutzung für öffentliche Veranstaltungen
(3) Eine Vergabe für private Veranstaltungen und Feiern ist nicht vorgesehen.
III
(1) Im Vereinsverzeichnis der Stadt Herzberg (Elster) eingetragene Vereine, Verbände und sonstige Organisationen zahlen für nichtkommerzielle
Nutzung, Übungsstunden und andere Dauernutzung der unter III (2) bezeichneten Räume außer dem Festsaal im Bürgerzentrum je angefangene Zeitstunde 2,50 EUR Entgelt.
(2) Das Entgelt für alle nicht unter III. (1) fallende Nutzer beträgt :
- Saal incl. Foyer, Flure, Toiletten, Garderobe 50,00 EUR/Stunde
- Küche Saal
25,00 EUR/Stunde
- Fraktionsräume incl. Foyer, Flure, Toiletten,
Garderobe
25,00 EUR/Stunde
- Galerie incl. Küche
50,00 EUR/Stunde
(3) Jede angefangene Stunde wird mit dem jeweiligen Entgeltsatz
berechnet.
IV
(1) Die Reinigung der Räume ist im Entgelt für unter III (2) fallende
Nutzer nicht enthalten. Diese ist zuzüglich zum Entgelt zu entrichten:
- Saal incl. Foyer, Flure, Toiletten, Garderobe
80,00 EUR
- Küche Saal
40,00 EUR
- Fraktionsräume incl. Foyer, Flure, Toiletten,
Garderobe
40,00 EUR
- Galerie incl. Küche
40,00 EUR
(2) Im Entgelt sind die Kosten für den Wasser- und Stromverbrauch
sowie die Müllabfuhr enthalten.
Herzberg
Der Bürgermeister kann Zahlungen ganz oder teilweise erlassen,
wenn dafür ein öffentliches Interesse besteht und dies vom Entgeltpflichtigen schriftlich beantragt wird. Eine Freistellung von der
Entgeltforderung oder eine Reduzierung des Entgeltbetrages wird
im Saalbuch dokumentiert. Das Saalbuch wird zu den Ausschusssitzungen des Ausschuss’ für Bildung, Kultur, Sport und Soziales von der
Verwaltung vorgelegt.
VI
(1) Ein Rechtsanspruch auf die Nutzung der Räume und Ausstattungsgegenstände des Bürgerzentrums besteht nicht.
(2) Für die Nutzung sind Nutzungsverträge abzuschließen.
VII
(1) Zahlungsverpflichteter ist, wer per Nutzungsvertrag eine Nutzungszeit für Räume im Bürgerzentrum oder die Nutzung von Ausstattungsgegenständen vereinbart hat.
(2) Die Zahlung wird spätestens 1 Woche vor Veranstaltungstermin
fällig.
Der Einzahlungsbeleg kann von den durch die Stadt Herzberg (Elster)
autorisierten Personen zur Einsicht verlangt werden.
VIII
Die Entgeltordnung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft.
Herzberg (Elster), den 29.04.2013
V
Zahlungsbefreiung besteht für städtische Veranstaltungen und Veranstaltungen aller Kindertagesstätten und Schulen der Stadt Herzberg (Elster) sowie der Kreismusikschule „Gebrüder Graun“.
Michael Oecknigk
Bürgermeister
Ende der amtlichen Bekanntmachungen
Amtliche Bekanntmachungen anderer Behörden
Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen anderer Behörden
Schießwarnung Nr. 19/13 für den „Militärischen Sicherheitsbereich Annaburger Heide“ (MSB AH)
Schießwarnung Nr. 20/13 für den „Militärischen Sicherheitsbereich Annaburger Heide“ (MSB AH)
Schießwarnung Nr. 19/13 für den
“Militärischen Sicherheitsbereich
Annaburger Heide“ (MSB AH)
1) Im Militärischen Sicherheitsbereich der Annaburger Heide
Schießgebiet wird an folgenden Tagen Schießen im freien Gelände durchgeführt:
TagDatum
Sperrzeit
Mo.06.05.2013
keine Nutzung
Di.
07.05.2013
keine Nutzung
Mi. 08.05.2013
keine Nutzung
Do. 09.05.2013
keine Nutzung
Fr.
10.05.2013
keine Nutzung
Sa.
11.05.2013
keine Nutzung
So. 12.05.2013
keine Nutzung
Sperr-
bereich
Bemerkung
Seite 3
Seite 4
2) Für den MSB AH insgesamt gilt grundsätzlich Betrete- und
Befahrverbot.
Der Sperrbereich A (Schießen im freien Gelände) ist darüber hinaus durch Schilder und Schranken gesondert gekennzeichnet.
Es ist verboten,
- den MSB AH unbefugt zu Betreten,
- sich widerrechtlich Munition oder Munitionsteile anzueignen oder
- Blindgänger, Munition und Munitionsteile zu berühren.
Fundorte von Blindgängern im Randgebiet des MSB AH sind zu
kennzeichnen und dem StOÄ Schönewalde/Holzdorf sofort telefonisch zu melden.
3) Übende Truppenteile und Inhaber von Berechtigungsausweisen/
Sonderausweisen dürfen den MSB AH nur nach vorheriger Einweisung und Belehrung betreten bzw. befahren.
4) Der übenden Truppe ist jederzeit Vorrang zu gewähren, gegebenenfalls ist anzuhalten. Größte Aufmerksamkeit gilt bei unbeleuchteten und getarnten Fahrzeugen der übenden Truppen im
MSB AH.
Im Auftrag
Im Original gezeichnet.
Schmidt, Oberleutnant
OffzStOAngel
Herzberg
-4-
Schießwarnung Nr. 20/13 für den
“Militärischen Sicherheitsbereich
Annaburger Heide“ (MSB AH)
1) Im Militärischen Sicherheitsbereich der Annaburger Heide
Schießgebiet wird an folgenden Tagen Schießen im freien Gelände durchgeführt:
TagDatum Sperrzeit
Sperr- Bemerkung
bereich
Mo.
13.05.2013
07:00 - 17:00
A
Di.
14.05.2013
07:00 - 17:00
A
Mi.
15.05.2013
07:00 - 17:00
A
Do.
16.05.2013
07:00 - 17:00
A
Fr.
17.05.2013
keine Nutzung
Sa.
18.05.2013
keine Nutzung
So.
19.05.2013
keine Nutzung
Nr. 11/2013
2) Für den MSB AH insgesamt gilt grundsätzlich Betrete- und
Befahrverbot.
Der Sperrbereich A (Schießen im freien Gelände) ist darüber hinaus durch Schilder und Schranken gesondert gekennzeichnet.
Es ist verboten,
- den MSB AH unbefugt zu Betreten,
- sich widerrechtlich Munition oder Munitionsteile anzueignen oder
- Blindgänger, Munition und Munitionsteile zu berühren.
Fundorte von Blindgängern im Randgebiet des MSB AH sind zu
kennzeichnen und dem StOÄ Schönewalde/Holzdorf sofort telefonisch zu melden.
3) Übende Truppenteile und Inhaber von Berechtigungsausweisen/
Sonderausweisen dürfen den MSB AH nur nach vorheriger Einweisung und Belehrung betreten bzw. befahren.
4) Der übenden Truppe ist jederzeit Vorrang zu gewähren, gegebenenfalls ist anzuhalten. Größte Aufmerksamkeit gilt bei unbeleuchteten und getarnten Fahrzeugen der übenden Truppen im
MSB AH.
Im Auftrag
Im Original gezeichnet.
Schmidt, Oberleutnant
OffzStOAngel
Ende der amtlichen Bekanntmachungen anderer Behörden
Informationen aus der Stadt Herzberg (Elster) einschließlich Ortsteile
In der 28. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Herzberg (Elster)
am 25.04.2013 wurden teils im öffentlichen,
teils im nichtöffentlichen Teil folgende
Beschlüsse gefasst
Öffentlicher Teil:
Beschluss-Nr. SVV 01_13011
Anpassung der Kita-Gebührensatzung an die Grundsätze des
Landkreises Elbe-Elster
(wird im Amtsblatt am 17.05.2013 veröffentlicht)
Die Stadtverordnetenversammlung beschließt die Anpassung der
Gebührensatzung für die Inanspruchnahme von kommunalen Kindertagesstätten (Kita) der Stadt Herzberg (Kita-Gebührensatzung) an
die Grundsätze der Höhe und Staffelung der Elternbeiträge für die
Kindertagesbetreuung im Landkreis Elbe-Elster vom 12. Dezember
2012.
Der § 8 Absatz 1.1. wird wie folgt gefasst:
„1.1.
Monatlicher Mindestbeitrag
In Abweichung zur allgemeinen Einkommensstaffelung gemäß § 8 (1) Absatz 1.3. ist ein Mindestbeitrag bei monatlichen
Einkommen i. S. d. § 7 wie folgt zu erheben:
0 Jahre -
Hort
Einschulung
bis zu
4 Betreuungsstunden
15,00 Euro
bis zu
20,00 Euro
23,00 Euro
6 Betreuungsstunden
bis zu
27,00 Euro
30,00 Euro
8 Betreuungsstunden
bis zu
34,00 Euro.
10 Betreuungsstunden
Die Bemessungsgrenze für das Nettoeinkommen für diese Mindestbeiträge liegt für allein Stehende mit einem Kind bei 1.032,00 EUR.
Familien mit einem Kind bei 1.300,00 EUR.
Für jedes weitere Familienmitglied ist ein Aufstockungsbetrag
von 268,00 EUR vorzusehen.“
Abstimmungsergebnis:
Anwesende Mitglieder:
18
davon Ja-Stimmen:
14
davon Nein-Stimmen:
3
davon Stimmenthaltungen:
1
Beschluss-Nr. SVV 01_13014
Beschluss zur öffentlich-rechtlichen Vereinbarung mit der Stadt
Cottbus über den Betrieb eines geeigneten Personenstandsregisterverfahrens und den Betrieb des IT-Fachverfahrens
Die Stadtverordnetenversammlung beauftragt den Bürgermeister der Stadt Herzberg (Elster) die beigefügte öffentlich-rechtliche
Vereinbarung über den Betrieb eines geeigneten elektronischen
Personenstandsregisterverfahrens (ePR) und des IT-Fachverfahrens
Automation im Standesamt (AutiSta) mit der Stadt Cottbus abzuschließen. Grundlage ist der § 28 Abs. 2 Nr. 24 Brandenburgische
Kommunalverfassung (BbgKVerf ) i. V. m. § 23 Gesetz über die kommunale Gemeinschaftsarbeit im Land Brandenburg (GKG).
Abstimmungsergebnis:
Anwesende Mitglieder:
davon Ja-Stimmen:
davon Nein-Stimmen:
davon Stimmenthaltungen:
18
15
3
Beschluss-Nr. SVV 01_13016
Entgeltordnung Bürgerzentrum Herzberg (Elster)
Die Stadtverordnetenversammlung beschließt die in der Anlage beigefügte „Entgeltordnung der Stadt Herzberg (Elster) für die Nutzung
des Bürgerzentrums der Stadt Herzberg (Elster), Uferstraße 6“.
Abstimmungsergebnis:
Anwesende Mitglieder:
davon Ja-Stimmen:
18
18
Nr. 11/2013
-5-
Beschluss-Nr. SVV 01_13018
Abstimmung über die Vorschlagsliste zur Schöffenwahl
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Herzberg (Elster) beschließt zur Wahl der Schöffen im Jahr 2013 für das Amtsgericht Bad
Liebenwerda folgende Bewerber (siehe Anlage) entsprechend der
vorgenommenen Abstimmung in die Vorschlagsliste aufzunehmen.
Abstimmungsergebnis:
Anwesende Mitglieder:
davon Ja-Stimmen:
davon Nein-Stimmen:
davon Stimmenthaltungen:
18
17
1
Beschluss-Nr. SVV 01_13019
Abstimmung über den Wirtschaftsplan in der Verbandsversammlung des HWAZ
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Herzberg (Elster) beschließt, die Vertreter der Stadt Herzberg (Elster) in der Verbandsversammlung des HWAZ stimmen dem Wirtschaftsplan für das Geschäftsjahr 2013 in der vorliegenden Fassung nicht zu.
Abstimmungsergebnis:
Anwesende Mitglieder:
davon Ja-Stimmen:
davon Nein-Stimmen:
davon Stimmenthaltungen:
17
16
1
-
Nichtöffentlicher Teil:
Beschluss-Nr. SVV 01_13015
Grundstücksangelegenheiten
Herzberg
Infoveranstaltung für Seniorinnen
und Senioren
Man hört leider immer häufiger, dass ältere Bürger von Trickbetrügern für sogenannte Haustürgeschäfte heimgesucht werden. Diese
Fälle sind schon längst nicht mehr nur in größeren Städten verbreitet,
sondern haben sich auch auf unsere ländliche Region ausgeweitet.
Hierfür hat der Seniorenbeirat der Stadt Herzberg (Elster) eine Infoveranstaltung zum Thema „Haustürgeschäfte und Trickbetrüger“
organisiert und lädt Sie recht herzlich dazu ein.
Leiten wird die Veranstaltung die Präventionsberaterin der Polizeiinspektion Elbe-Elster Frau Wende.
Wann?
am 11.06.2013, um 14.00 Uhr
(Einlass ab 13.00 Uhr)
Wo?
Saal im Bürgerzentrum (Uferstraße 6, Herzberg)
Ausklingen wird die Veranstaltung mit Kaffee und Kuchen gegen einen kleinen Unkostenbeitrag.
Ansonsten ist der Eintritt frei!
Teilnahme ist nur mit Voranmeldung möglich!
Telefonisch unter Tel.: 0 35 35/48 23 32 oder im Bildungs- und Kulturamt, Uferstraße 6 - Bürgerzentrum
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag
9.00 Uhr - 11.30 Uhr
Freitag
9.00 Uhr - 10.00 Uhr
Dienstag
13.00 Uhr - 17.30 Uhr
Donnerstag
13.00 Uhr - 15.30 Uhr
Schlichten statt Richten
Abstimmungsergebnis:
Anwesende Mitglieder:
davon Ja-Stimmen:
17
17
Beschluss-Nr. SVV 01_13017
Grundstücksangelegenheiten
Abstimmungsergebnis:
Anwesende Mitglieder:
davon Ja-Stimmen:
Die nächste Sprechstunde der Schiedsstelle der Stadt Herzberg (Elster) findet
am Dienstag, dem 14. Mai 2013 von 16.00 bis 17.30 Uhr
in Herzberg, Markt 1 (Rathaus), Zimmer Nr. 401 (Turmzimmer)
statt.
17
17
Schiedsfrau E. Preetz
Schiedsfrau S. Hensel
Oecknigk
Bürgermeister
Information der Stadtverwaltung Herzberg
(Elster)
Am Freitag, 10.05.2013 bleibt die Stadtverwaltung geschlossen.
Die Stadtbibliothek ist am Freitag, 10.05.2013 und Samstag,
11.05.2013 geschlossen.
Verpachtung Kiosk im Schwimmbad
Herzberg
Die Stadt Herzberg (Elster) sucht für den Kiosk im Schwimmbad in
Herzberg ab Anfang Mai 2013 einen neuen Pächter.
Bewerbungen sind an die Stadt Herzberg, Markt 1, Abt. Liegenschaften zu richten.
Besichtigungen können nach vorheriger Abstimmung unter Tel.
0 35 35/48 22 56 vorgenommen werden.
An alle Interessenten!
In der Zeit von Ende September bis Anfang Oktober dieses Jahres
erwarten wir Besuch aus unserer Partnerstadt Dixon. Wer Lust hat
sich am internationalen Austausch zu beteiligen und sein Haus für
Gäste zu öffnen, kann sich bis zum 30.06.2013 bei der Kultur- und
Bildungsabteilung (Uferstraße 6) als Gastfamilie anmelden.
Anmeldungen schriftlich, per Mail [email protected] oder
telefonisch unter 0 35 35/48 23 31 möglich.
Freuen Sie sich gemeinsam mit uns auf erlebnisreiche Tage im Herbst!
Tel.: 0 35 35/2 18 08
Tel.: 0 35 35/2 39 37
Osterferien im städtischen Hort „Fit for Fun“
Die erste Ferienwoche gestaltete sich rund um unsere vierbeinigen,
kleinen Freunde. Kleintiere, die in einem Käfig gehalten werden,
konnten mit in den Hort gebracht werden. Somit hatten wir viele
kleine Gäste, wie Hasen, Zwerghamster, Meerschweinchen und auch
Schildkröten zu Besuch. Die Kinder berichteten stolz über ihre Haustiere und beantworteten viele Fragen. Leann und ihre Mutti stellten
gemeinsam ihren Hund Toni vor, zeigten kleine Kunststücke und präsentierten seine bereits gewonnenen Urkunden. Herr Krüger hielt
einen interessanten Diavortrag über die Tiere an der Elster, u. a. von
Kröten, Füchsen und Heuschrecken. Abschließend besuchte uns der
Hundesportverein von Falkenberg. Sie informierten über die Hundehaltung und führten antrainierte Verhaltensweisen vor.
Herzberg
-6-
Nr. 11/2013
Die zweite Ferienwoche begann nach den Osterfeiertagen sehr
sportlich zum Fitness in der Oase der Gesundheit, in Herzberg/Elster.
Nach einem schönen Wandertag durch Herzberg, konnten die Kinder
am darauffolgenden Tag zwischen Wing Tsun (Selbstverteidigung)
und Zumba, jeweils unter professioneller Anleitung, wählen. Die Kinder hatten sehr viel Spaß und kamen dabei ordentlich ins Schwitzen.
Sportlich ging es auch am letzten Tag weiter und zwar Richtung Sommerbad, zum Kegeln und zum Kleinfeldfußball.
Für die zwei tollen und erlebnisreichen Wochen möchten wir uns
herzlich bei allen Mitwirkenden, die sich ihre Zeit für uns genommen
haben, bedanken.
Erzieherinnen-Team
des städtischen Hortes „Fit for Fun“
Herzberg/ Elster
Ortsteil Friedersdorf
Jugend(-feuerwehr) packt an - Aktion für den
Spielplatz Friedersdorf
Ein großer Erfolg war die diesjährige Aktion „Jugend packt an - Ein
Wochenende für Elbe-Elster“ in der Gemeinde Friedersdorf. So wurden von der Jugendfeuerwehr Friedersdorf verschiedene Projekte
organisiert.
Ortsteil Borken
Nr. 11/2013
-7-
Als größtes und umfangreichstes Projekt kristallisierte sich die Neuanlage des Bolzplatzes heraus. Aus einer ehemaligen Stolperwiese
wurde ein beachtlicher Bolzplatz mit neu aufgestellten Ballfangnetzen und Fussballtoren, die im neuen Glanz erstrahlen und mit schusssicheren Netzen versehen sind.
Beim Entrosten, Schleifen und Streichen der Spielgeräte stellten alle Jugendlichen ihr Geschick unter Beweis. Ein gemütlicher Grillabend mit
leckeren Bratwürsten und Brause zum Abschluss war natürlich Pflicht.
Zurückblickend können alle Jugendlichen stolz auf die geleistete
Arbeit sein. Ohne die Unterstützung vom Bauhof Herzberg, der Agrargenossenschaft Friedersdorf, der Firma Pflasterverlegearbeiten &
Baudienstleistungen Torsten Finkel sowie der Firma Straßen- und Natursteinbau Andre Köhler aus Züllsdorf wäre die Neugestaltung des
Bolz- und Spielplatzes in der Kürze der Zeit nicht möglich gewesen.
Hierfür bedanken wir uns recht herzlich.
Dirk Ezold
Ortsteil Rahnisdorf
Arbeitseinsatz in Rahnisdorf
Herzberg
Firmung am Sonntag,
5. Mai 2013, Katholischen
Kirche „Corpus Christi“
Herzberg
Vor- und Zuname Kirchengemeinde
1. Sarah Dammerboer Herzberg,
OT Züllsdorf
2. Paul Neupert Herzberg
3. Mercedes Kreher
Herzberg
Konfirmiert werden am
Pfingstsonntag, 19. Mai 2013,
in der Herzberger Stadtkirche
„St. Marien“ die Klasse 8
Vor- und Zuname 1. Max Birnbaum 2. Victoria Blüthgen 3. Markus Reichardt 4. Kevin Schneider 5. Marvin Schüler Werte Einwohner,
am Sonnabend, dem 04.05.2013,
findet ab 9.00 Uhr ein Arbeitseinsatz statt.
Treffpunkt: Gemeindehaus
Bitte Arbeitsgeräte mitbringen.
(Spaten, Schippe, Besen)
Auf eine große Teilnahme freuen wir uns.
Im Namen des Ortsbeirats
Eva Röhner
Kirchengemeinde
Herzberg
Borken
Herzberg
Frauenhorst
Borken
Jugendweiheteilnehmer Oberschule
„Johannes Clajus“ Herzberg
11. Mai 2013
Pascal Wand Hannah Roth Marie Große Yannik Löwe Dennis Caspari Stefanie Höhne Sarah Engelmann Lisa Berger Swetlana Maier Sarah Christoph Sophie Hube Franziska Kriening Kenneth Schlieben Louisa Brachmann Daniel Winter Tom Große Martin Schwanengel
Maria Hötzsch Leon Lucas Otto Niklas Jaich Florian Fennig Lisa Fennig Tanja Richter Marvin Dufke Max Meißner Sadie-Sophie Vater Dustin Hoffmann Oliver Schmiel Francis-Nicole Hauptmann Nicolas Müller Philipp Müller Max Birnbaum Sabrina Schmidt Diana Böck Vicky Hoese Anika Meske Christin Heinrich Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Gründau
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Herzberg
Das nächste Amtsblatt erscheint am
Freitag, 17.05.2013.
Der Redaktionsschluss ist am
Freitag, 10.05.2013.
Artikel senden Sie bitte an
[email protected]
Herzberg
Neue Rettungstechnik erprobt
Wenn die Rettungskräfte der Feuerwehr Herzberg und dem Rettungsdienst des Landkreises Elbe-Elster gerufen werden zählt jede
Minute. Neue Fahrzeugtechnologien (AIRBAG, verstärkte Fahrzeugholme) machen es nicht nur den Einsatzkräften schwer - auch der
Technik die zum Einsatz gebracht werden muss.
Die Feuerwehr Herzberg bekam im Januar 2013 einen neuen Satz
hydraulische Rettungsgeräte, dieser den Anforderungen der neuen
Fahrzeugtechnologie gerecht wird. Das nun schon 22 Jahre alte Gerät konnte damit außer Dienst gestellt werden.
Die Rettungsmaßnahmen an verunfallten Fahrzeugen haben sich
grundlegend in den letzten Jahren geändert. Neue Geräte erfordern
neue taktische Vorgehensweisen um schnellst möglich den Patienten aus dem verunfallten Fahrzeug zu befreien.
Am Samstag, 27.04.2013 führte die Feuerwehr Herzberg gemeinsam
mit dem Rettungsdienst der Rettungswache Herzberg eine gemeinsame Ausbildung zum Thema „Neue Rettungstechniken - Patientengerechte Rettung aus verunfallten PKW“ auf dem Stock Car Gelände
im Ortsteil Rahnisdorf durch.
Hier galt es nicht die Schnelligkeit bei der Rettung zu üben sondern
den Umgang der neuen Einsatzmittel zu erlernen und einen Erfahrungsaustausch unter den Rettungskräften zu führen. Der neue hydraulische Rettungssatz wurde erprobt. In Zusammenarbeit mit dem
Rettungsdienst wurden Befreiungstechniken geübt um den Patienten so schonend wie möglich aus dem verunfallten Fahrzeug zu befreien. Dabei wurden Rettungsmittel wie das „KED-System“ und das
„Spinebourd“ erprobt. Das „KED-System“ wird auf dem Rettungswagen des Rettungsdienstes mitgeführt und zur Stabilisierung der Wirbelsäule am Patienten eingesetzt. „Dieses Rettungssystem hat sich
schon oft im Einsatz bewährt“, so Rettungsassistent Manuel Wienick.
Ein neues Rettungsmittel zur wirbelsäulengerechten Rettung das so
genannte „Spinebourd“ wurde den Rettungskräften vorgestellt. Mit
diesem Rettungsbrett werden verunfallte Personen wirbelsäulenschonend aus Zwangslagen gerettet.
Mit dieser gemeinsamen Ausbildung wurde die Zusammenarbeit
gefestigt und ein Erfahrungsaustausch in der Anwendung der neuen
Rettungsgeräte geführt. Theorie ist das eine, aber die Praxis zeigt uns
sehr oft dass schnell gehandelt werden muss.
An dieser Stelle möchte ich mich nochmal bei allen Rettungskräften der Feuerwehr Herzberg und des Rettungsdienstes für die gute
Zusammenarbeit bedanken. Ein großes Dankeschön an Mitglieder
des Stock Car Vereins Rahnisdorf, die uns die Fahrzeuge und das
Übungsgelände zur Verfügung stellten. Auch bei Herrn Sehring,
Leiter Ordnungsamt Landkreis Elbe Elster und dem Geschäftsführer
Herrn Groth des DRK Rettungsdienst Bad Liebenwerda GmbH für die
Bereitstellung der Rettungsdiensttechnik.
Silvio Blumberg
FF Herzberg (Elster)
-8-
Nr. 11/2013
Tipps, Vereine, Veranstaltungen
Der nächste Blutspendetermin
ist am
Freitag, dem 10.05.2013 von 11:00
bis 15:00 Uhr.
Ort: Grund- und Oberschule „Johannes Clajus“, Kaxdorfer
Weg 16, 04916 Herzberg
Herzberger
Münzfreunde e. V.
Wieder Beratung zu altem Geld
Die Herzberger Münzfreunde bieten sie an
Nachdem im Frühjahr vergangenen Jahres vom Angebot an Laien
und private Sammler zur Münzbestimmung und Werteinschätzung
vielfältiger Gebrauch gemacht worden war, haben sich die hiesigen
im Verein der Herzberger Münzfreunde e. V. organisierten Sammler
wieder darauf eingerichtet, beim nächsten Vereinstreffen mit Katalogen, Preislisten und ihrem Fachwissen zur Verfügung zu stehen, um
Bürger in Sachen altem Geld zu beraten.
Das, wofür in Großstädten manches Fachgeschäft gute Gebühren
verlangt, ist hier kostenlos möglich, worüber bei den vergangenen
Beratungen so mancher verwundert war.
Bei diesen Vereinsabenden ergab sich als Nebeneffekt, dass die Gäste
vielfach alte Münzen aus der DDR vorlegten und am liebsten loswerden wollten und häufig auch D-Mark der Bundesrepublik in Münzen
und sogar Scheinen anboten. Grundsätzlich besteht bei ausgewählten
deutschen Geldinstituten zeitlich unbegrenzt die gesetzlich garantierte
Möglichkeit des Umtauschs von D-Mark in gültige Währung, also in Euro
etwa im Verhältnis 2 : 1. Ebenso grundsätzlich gibt es für DDR-Geld diese
Möglichkeit nicht mehr. Man hätte im Zuge der Währungsunion 1990
umtauschen müssen. Und wie reagieren die Sammler? Wer von ihnen
die Münzen der DDR wirklich sammelt, hat meistens alle Klein- und Sondermünzen längst komplett, sodass kaum Bedarf vorliegt und deshalb
die Preise entgegen den Beträgen in Katalogen gegen Null laufen.
Beim Sammelgebiet „Bundesrepublik“ verhält es sich ähnlich, nur mit
dem Unterschied, dass sich anhäufende nicht benötigte Münzen eines
Tages einmal vom Verein als Sammelposten bei einer Landeszentralbank umgetauscht werden sollen entsprechend dem Nominalwert.
Ein Wort zu ausländischen Münzen? Ein Motivsammler freut sich gelegentlich über ein einzelnes brauchbares Stück, doch Ländersammlungen gibt es unter unseren Münzfreunden ganz wenige.
Und was sagen die Sammler zu Medaillen? Gutgläubige Laien sind
seit ca. 20 Jahren mit modernen oft wirklich schön aussehenden
Kollektionen überschüttet worden. Nur bei ihnen behalten sie den
„Sammlerwert“, indem sie sich beim Betrachten immer wieder daran
erfreuen. Aber beim Weiterverkauf lässt sich häufig nur noch der Metallwert des Silbers realisieren.
Gäste mit Fragen und Wünschen zu all den hier erläuterten Themen
sind besonders willkommen beim Vereinsabend am Freitag, dem
17. Mai 2013 ab 18:30 Uhr in der Gaststätte „Frohes Schaffen“ in der
Richard-König-Straße in Herzberg (E.).
Horst Gutsche, Vereinsvorsitzender
Der Budokan Herzberg/Elster e. V. informiert
Einladung zur Jahreshauptversammlung 2013
ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen
ONLINE BUCHEN: www.wittich.de
Der Vorstand des Budokan Herzberg/E. e. V. lädt am Sonnabend, dem
25.05.2013, um 14.00 Uhr in die Gaststätte „Nordklause“ in Herzberg
alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung ein. Bei Mitgliedern unter 14 Jahren ist die Anwesenheit eines Elternteils erwünscht.
Der Vorstand
Nr. 11/2013
-9-
Herzberg
Petjana Schünke, Vorsitzende des Budokan/
Herzberg e. V.,
Medizins Traum von der Bundesliga geht nicht
in Erfüllung
wurde die Ehrenamtskarte durch Ministerpräsident
Matthias Platzeck überreicht
Beim hart umkämpften Aufstiegsturnier konnten sich die Herzberger
Kegler gegen die anderen Teilnehmer nicht durchsetzen und verpassten
somit den Aufstieg in die 2. Bundesliga.
Die Ehrenamtskarte, die verbunden mit dem FreiwilligenPass
des Landes durch die Staatskanzlei des Landes Brandenburg
ausgegeben wird, würdigt in herausragender Weise überdurchschnittlich engagierte Bürgerinnen und Bürger und ist ein
Zeichen des Dankes und der Anerkennung für intensives bürgerschaftliches
Engagement.
Mit der Vergabe von Ehrenamtskarten soll den ehrenamtlich tätigen Bürgerinnen und Bürgern
für die Zeit und Kraft, die sie dem
Allgemeinwohl in vielfältiger
Weise zur Verfügung stellen, gedankt werden. Mit den Vergünstigungen unterstreichen Unternehmen und Verbände ihre Wertschätzung des freiwilligen Engagements und übernehmen ein Stück
der gemeinsamen Verantwortung für ein soziales und gutes Miteinander im Land Brandenburg.
Handball
Vom 29.03. bis 01.04. waren die weibliche und
männliche Jugend B des SV Herzberg in Arnheim, einem großen internationalen Turnier mit
mehr als 350 Handballer/-innen aus der Schweiz,
Holland, Frankreich, Belgien, Dänemark und
Deutschland. Schon bei der Anreise hatten wir Zeit für Strategie und
Taktik - weil zwischen Leipzig und Halle ein 2-stündiger Stau war - zudem reisten wir bei heftigstem Schneetreiben los und dies zu Ostern.
Doch in Arnheim wurden wir entschädigt. Es waren wohl unsere kürzesten Nächte und längsten Tage mit strapaziertem Hinterteil - selten war so viel Sitzefleisch nötig. Die Begrüßung war absolut top und
alle Spiele fanden auf fünf Spielflächen in einer Halle statt. Am Ende
unserer Spieltage waren wir stolz auf unsere Platzierungen, die alle
unter die Top Ten war, mit Siege gegen deutsche, schweizerische und
als besonderer Höhepunkt der Sieg gegen ein französisches Team.
Echte Highlights waren der Besuch in der Schwimmhalle sowie der
Discobesuch. Ein Traum war die Unterbringung in der Schule und die
ausgewogenen Mahlzeiten.
Gegen die biologischen Bomben (Grippevirus) und kleinere Verletzungen waren Herr und Frau Reich zuständig - unser Dr. Bob und
Schwester Agnes aus dem Hanballcamp. Herr Ziehe war mit unseren
Teams der stadtbekannte Repräsentant, das Ehepaar Burkert die unersetzlichen Organisatoren und Frank Elfeldt vom gleichnamigen OpelAutohaus - sagte ein Wort ein Versprechen - und gab den Fahrzeugen
nach der Rückreise eine Grundreinigung, um sie der Kreisstadt Herzberg ordnungsgemäß zurückzuführen. Als eine echt tolle Galionsfigur
präsentierte sich Bastian Matzke, ihm vertrauten und folgten beide
Teams. Alle mitgereisten Eltern und Spieler möchten sich noch einmal
bei der Kreisstadt Herzberg mit unserem Ehrenlöwen, Bürgermeister
Michael Oecknigk, Herrn Blumberg, unserer SV-Vorsitzenden Kornelia
Graßmann sowie den Organisatoren Familien Neumann, Elfeldt, Ziehe
und Burkert und der Familie Rautenberg von der Gaststätte Kaxdorf
bedanken für das einmalige und unvergessliche Erlebnis.
PS. Am 2. Mai fand ab 18.00 Uhr in der Gaststätte in Kaxdorf ein DVDAbend statt - denn in den vier tollen Tagen wurden über 650 Fotos
und per Kamera einzigartige Spiele aufgenommen. Wir sagen Dank
auch unserem informativen Amtsblatt und gratulieren Karl den Großen (Karl-Heinz Grundt) zum 79. Geburtstag sowie seiner Frau zum
76., Heinz Winter zum 81. und Alexander Teube zum 24. Geburtstag.
Bernd Winter
Am vergangenen Wochenende fanden in Senftenberg auf der modernen Sechsbahnanlage die Aufstiegsspiele zur 2. Bundesliga Nord/
Ost (120 Wurf ) statt. Als aktueller Landesmeister Brandenburgs war
auch die SG Medizin Herzberg berechtigt daran teilzunehmen. Die
Vorfreude war den Herzbergern sichtlich ins Gesicht geschrieben
und dementsprechend ging auch jeder Kegler hochmotiviert ins
Rennen. Durchgeführt wurde das Turnier im neuen 120-Wurf-System
ohne Punktewertung, bei dem jeder Spieler auf vier Bahnen jeweils
30 Wurf zu absolvieren hatte.
Für Medizin ging am ersten Tag Matthias Richter in den Startdurchgang. Mit hervorragenden 569 Kegeln sicherte er sogar die kurzzeitige Führung für Herzberg.
Für die nächsten drei Herzberger lief es eher durchwachsen. Carsten Heinert (520), Christian Gebauer (513) und Philipp Thinius (514)
konnten keine entscheidenden Akzente setzen und mussten zusehen wie die Gegner Boden gutmachten. Erst bei Jürgen Holze (546)
und Ronny Barz (532) zeigte die Leistungskurve wieder nach oben.
Nach dem ersten Turniertag lagen die Mediziner mit 3194 Kegeln
hinter Auma (3301), Schönebeck (3287) und Mehltheuer (3278). Auf
den letzten beiden Plätzen standen die Teams aus Hildsheim (3081)
und Berlin (2996).
Am zweiten Tag nahmen sich die Mediziner eine Leistungssteigerung vor, um noch einmal an den vorderen Plätzen heranzukommen.
Doch leider gelang dies nur Christian Gebauer mit sehr guten 549
Kegeln. Alle anderen Mediziner konnten an den Leistungen vom
Vortag nicht anknüpfen und mussten zusehen wie die Konkurrenz
davonzog. Die weiteren Einzelergebnisse im Überblick: Matthias
Richter 531, Philipp Thinius 470, Jürgen Holze 503, Ronny Barz 495
und Peter Roigk zusammen mit Carsten Heinert 522. Mit insgesamt
6264 Kegeln landeten die Herzberger in der Endabrechnung auf dem
vierten Platz hinter Mehltheuer (6537), Schönebeck (6557) und dem
Sieger Auma (6571).
Für die SG Medizin Herzberg gilt es jetzt sich nach einer übermäßig
erfolgreichen Saison zu regenerieren und die bevorstehende Sommerpause zur intensiven Vorbereitung auf die kommende Spielsaison und dem neuen Spielsystem über 120 Wurf in der Verbandsliga
zu nutzen. Das Ziel für die zukünftige Spielserie dürfte dabei als Titelverteidiger relativ eindeutig ausfallen.
Zum Schluss möchte sich die gesamte Mannschaft bei den Fans bedanken, die den Weg bis nach Senftenberg in Kauf genommen haben, um das Team um Mannschaftsleiter Kersten Franke lautstark zu
unterstützen.
Mit sportlichem Gruß
Philipp Thinius
Herzberg
- 10 -
Der Angelsportverein Herzberg e. V. teilt mit
Der für Sonnabend, den 4. Mai 2013 gesetzte Vereinsabend und
Vorstandssitzung fällt aus.
Petri Heil
Vera Bedranewsky
Vorstandsmitglied
Entenrennen mit besonderem Anreiz
Auch in diesem Jahr wurden für das
traditionelle Entenrennen wieder
viele schöne Preise zur Verfügung
gestellt. Neu ist allerdings, dass es
diesmal nicht nur einen Haupt- sondern auch einen Sonderpreis geben
wird - den „Ur-Krostitzer Cruiser“ ein Fahrrad der Extraklasse.
Bereitgestellt wurde dieses durch den langjährigen Partner des
Tierparkfestes die Ur-Krostitzer Brauerei.
Also schnell noch eine Ente kaufen, bis Sonntag haben Sie noch
die Möglichkeit! - Oder Sie nehmen gleich mehrere und erhöhen
damit Ihre Chance auf einen Preis. Gleichzeitig unterstützen Sie
damit das Fest.
Vielen Dank!
Ihr Förderverein Herzberger Tierparkfest e. V.
Veranstaltungen der Bauernscheune
Termine 2013
Themenmärkte
Sa., 05.10.13
Großer Bauernmarkt - Eröffnung 9.30 Uhr
Erntedank
Sa., 14.12.13
Kleiner Scheunen-
11.00 - 17.30 Uhr
Weihnachtsmarkt
Kabarett (Einlass ab 18.30 Uhr)
Fr., 17.05.13
„Thomas Nicolai“ aus Berlin
Best Of „Der blonde Emil“
Fr., 07.06.13
„Barhocker“ aus Oelsnitz
Fr., 13.09.13
„Jux Company“ aus Dresden
„Wer sich krank lacht,
bleibt gesund“
Beginn:
20.00 Uhr
20.00 Uhr
20.00 Uhr
Kultur- und Vereinsveranstaltungen
Di., 21.05.13
Offene Bühne
19.00 Uhr
Jugend der Kreismusik
schule „Gebrüder Graun“
musiziert
Do., 06.06.13
Seniorennachmittag
14.00 Uhr
mit den Original „Saaletalern“
Fr., 21.06.13
„Amüsante Zeitreise 19.00 Uhr
durch das Elbe Elster Land“
mit der Schriftstellerin
„Nora Günther“
So., 28.07.13
Familiensonntag - 10.00 - 17.00 Uhr
Landwirtschaft zum Anfassen
Sa., 31.08.13
Verpächtertag
17.00 Uhr
(geschlossene Veranstaltung)
So., 29.09.13
Drachenfest für Kinder
16.00 - 17.30 Uhr
(auf den Koppelwiesen)
Sa., 19.10.13
Schlachtefest
10.00 Uhr
mit musikalischer Umrahmung
Nr. 11/2013
Nr. 11/2013
- 11 -
Gottesdienste der Christlichen Gemeinde
in Herzberg, Schliebener Str. 56
Wir treffen uns jeden Sonntag
09.30 - 10.30 Uhr
zur Abendmahlsfeier
10.45 - 11.30 Uhr
zur Verkündigung von Gottes Wort
„Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis zur Vollendung
des Zeitalters“. (Matth 28,20)
Evangelisches Pfarramt Herzberg
Gottesdienste
Sonntag, 5. Mai 2013, Rogate
10 Uhr in Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“,
Gottesdienst mit Taufe und Kirchenkaffee
Donnerstag, 9. Mai 2013, Christi Himmelfahrt
10 Uhr in Altherzberg, Regionalgottesdienst mit Chor und Bläsern
Sonntag, 12. Mai 2013, Exaudi
10 Uhr in Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“, Gottesdienst
Gemeindeveranstaltungen
Gesprächskreis 60+
Mittwoch, 8. Mai, 19 Uhr, Herzberg, Seitenkapelle der Stadtkirche „St.
Marien“; Thema: Segen und Segnen
Kino in der Kirche
Freitag, 10. Mai, 19.30 Uhr, Herzberg, Seitenkapelle der Stadtkirche
„St. Marien“, zum Ausklang Wein im Kerzenschein
Trauercafé
Montag, 13. Mai, 16 Uhr, Herzberg, Seitenkapelle der Stadtkirche „St. Marien“, ein kostenloses Angebot der evangelischen und katholischen Gemeinden über Trauer und deren Bewältigung ins Gespräch zu kommen
Religionsphilosophische Projekttage mit den Schülern der
6. Klassen der Elsterlandgrundschule
Dienstag, 14. Mai bis Donnerstag, 16. Mai, Herzberg. In dieser Zeit
wird das Bibelmobil auf dem Markt stehen. Nachmittags steht es
jedem zum Besuch offen. Die Schüler der Elsterlandgrundschule
führen am Donnerstag, den 16. Mai um 11.30 Uhr im Bürgerzentrum
das Musical, das sie in diesen Tagen einstudiert haben, auf. Herzliche
Einladung an alle.
Seniorennachmittag
Mittwoch, 15. Mai, 14.30 Uhr, Herzberg, Seniorenheim „A. Schweitzer“, Seniorennachmittag mit Pfr. i. R. Uhle
Konfirmanden 7. und 8. Klasse
Samstag, 11. Mai, 10 - 18 Uhr Konfirmanden der 8. Klasse, Herzberg,
Gemeindezentrum; Thema: Abendmahl
Mittwoch, 15. Mai, 17 Uhr, Herzberg, Gemeindezentrum Magisterstr.
2, Konfirmandenunterricht
Frauenkreis
Donnerstag, 16. Mai, 14.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr.
2, Frauenkreis
Gesprächskreis
Donnerstag, 16. Mai, 20 Uhr, Herzberg, Gemeindezentrum Magisterstr. 2, Gesprächskreis zum Thema: „Judit - Retterin ihres Volkes“
Ausstellung
Herzberg, Seitenkapelle der Stadtkirche „St. Marien“, Ausstellung „Internierungslager Ketschendorf“
Öffnungszeiten: montags - freitags von 10.30 Uhr bis 16.30 Uhr, sonnabends/sonntags von 9 Uhr bis 18 Uhr
Kirchenmusik
„Peter und der Wolf“
Wir, die evangelische Kirchengemeinde in Herzberg planen für dieses Kalenderjahr u. a. einige kulturelle Höhepunkte für Kinder.
Ein besonderes Angebot findet am Sonntag, 5. Mai um 16 Uhr für
Familien und am Montag, 6. Mai um 10 Uhr für Schulklassen in der
Herzberger Stadtkirche „St. Marien“ statt.
Aufgeführt wird das berühmte musikalische Märchen „Peter und der
Wolf“.
Herzberg
Dieses Werk aus der Feder des russischen Komponisten Sergej Prokofjew wird in einer Aufführung für sinfonische Orgel, Sprecher und
Pauke/Trommel zu hören sein.
Die Aufführung dauert ca. 40 min.
Der Eintritt ist frei, am Ausgang erbitten wir eine Spende für die weitere kulturelle und kirchenmusikalische Arbeit in und um Herzberg.
Schulklassen bitten wir um eine telefonische Anmeldung: 0 35 35/
24 74 15 oder 0 35 35/2 48 05 44
E-Mail: [email protected]
Jugendchor
Unser Angebot für Jugendliche ab 7. Klasse:
Immer dienstags ab 13 Uhr, also nach eurem Unterricht treffen wir
uns gemeinsam zum Nudel- oder Pizzaessen. Danach singen wir tolle
Songs - so lange, wie Ihr Zeit und Lust habt.
Nächste Termine:
Dienstag, 7. Mai, ab 13 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2
Dienstag, 14. Mai, ab 13 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2
Kantorei
Dienstag, 7. Mai, 19.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2
Neues Kantoreiprojekt ab Mitte Mai
Neue Sängerinnen und Sänger sind zu den Proben für das MozartRequiem, das im Oktober aufgeführt werden soll, herzlich willkommen!
1. Probe: Dienstag, 14. Mai 2013, 19.30 Uhr im Gemeindesaal Magisterstr. 2
Weitere Informationen zur Kantorei oder zum Projekt:
Kantor Gerhard Noetzel 0 35 35/24 74 15 oder [email protected]
Dienstags-Orgelmusik
dienstags, 18 Uhr, Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“
Jeden Dienstag wird um 18 Uhr nach dem Feierabendläuten die Orgel für ca. 20 Minuten erklingen. Den Besucher erwarten besinnliche
und meditative Klänge zum Entspannen und Träumen. Der Eintritt ist
frei, um eine Kollekte am Ausgang wird gebeten.
Chorkonzert
Sonntag, 12. Mai, 16 Uhr, Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“, Chorkonzert mit dem Chor der neuapostolischen Gemeinde Herzberg und
der Kantorei
Es erklingen romantische Chorwerke des 19. und 20. Jahrhunderts
Orgel: Markus Roch
Leitung: Kantor Gerhard Noetzel
Eintritt frei, wir freuen uns über Spenden am Ausgang für kulturelle
und kirchenmusikalische Arbeit in Herzberg
Singkreis Mahdel
Mittwoch, 16. Mai, 19 Uhr, Mahdel, Singkreis mit Pfr. i. R. Uhle
Dr. J. Noetzel, Pfarrerin
G. Noetzel, Kantor
Evangelisches Pfarramt Rehfeld
Gottesdienste am Sonntag, 5. Mai 2013
09:00 Uhr in Fermerswalde
10:00 Uhr in Züllsdorf
11:00 Uhr in Beyern
Gottesdienste am Sonntag, 12. Mai 2013
09:00 Uhr in Koßdorf
10:00 Uhr in Löhsten
11:00 Uhr in Rehfeld
Miech
Pfarrer
Evangelisches Pfarramt Schönewalde
Gottesdienst am Sonntag, 5. Mai 2013
10:30 Uhr
in Arnsnesta
Homa
Pfarrer
Herzberg
- 12 -
Jehovas Zeugen
Anzeigen
Zusammenkünfte der Versammlung Torgau, 04886 Beilrode,
Gewerbering 5, Tel.: 0 34 21/70 16 02
Samstag, den 4. Mai und Sonntag, den 5. Mai 2013 Kreiskongress in Velten
Freitag, den 10. Mai 2013, 19.00 - 20.45 Uhr
Bibelstudium, Thema: Was ist mit den „großen Dingen“ gemeint?
Sonntag, den 12. Mai 2013, 09.30 - 11.15 Uhr
Biblischer Vortrag, Thema: Wie man das Böse mit dem Guten besiegen kann
und Wachtturmstudium, Thema: Hast du ein Herz, Jehova zu erkennen?
Freitag, den 17. Mai 2013, 19.00 - 20.45 Uhr
Bibelstudium, Thema: Wie denken wir über Wohlstand und Karriere?
Sonntag, den 19. Mai 2013, keine Zusammenkunft
Freitag, den 24. Mai 2013, 19.00 - 20.45 Uhr
Bibelstudium, Thema: Warum nicht nach den„großen Dingen“ suchen?
Sonntag, den 26. Mai 2013, 09.30 - 11.15 Uhr
Biblischer Vortrag, Thema: Gibt es vom Standpunkt Gottes aus
eine wahre Religion?
und Wachtturmstudium, Thema: Jehova: Unser zu Hause
Freitag, den 31. Mai 2013, 19.00 - 20.45 Uhr
Bibelstudium, Thema: Wie können wir Jehova suchen?
Sonntag, den 2. Juni 2013, 09.30 - 11.15 Uhr
Biblischer Vortrag, Thema: Eine gereinigte Erde - Wirst du sie erleben?
und Wachtturmstudium, Thema: Den großen Namen Jehovas ehren
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich.
Interessierte Personen sind jederzeit willkommen.
IMPRESSUM
Amtsblatt für die Stadt Herzberg (Elster)
mit Bekanntmachungen der Stadt Herzberg (Elster),
der Ortsteile Arnsnesta, Borken, Buckau, Fermerswalde, Friedersdorf,
Gräfendorf, Löhsten, Mahdel, Osteroda, Rahnisdorf und Züllsdorf
- Herausgeber: Stadt Herzberg (Elster),
vertreten durch den Bürgermeister Michael Oecknigk,
04916 Herzberg, Markt 1
- Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg/Elster,
An den Steinenden 10, Telefon 0 35 35/4 89-0, Fax: 4 89-1 15,
Fax Redaktion: 4 89-1 55
vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Stadt Herzberg (Elster),
vertreten durch den Bürgermeister Michael Oecknigk,
04916 Herzberg, Markt 1
- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan
-Anzeigenannahme/Beilagen:
Frau Köhler, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Funk: 01 71/4 14 41 37
Für den Inhalt der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen anderer Behörden“ sind
diese selbst verantwortlich. Die Verteilung erfolgt kostenlos durch den Verlag an
alle Haushalte. Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt zum Abopreis von 63,70 Euro (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von
1,50 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen
und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge
höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein
Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf
Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
www.wittich.de
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
Fragen zur Werbung?
(01 71) 4 14 41 37
Ihre Medienberaterin
Regina Köhler
berät Sie gern.
Nr. 11/2013
[email protected]