Amtsblatt Nr. 04

Amtsblatt für die
Stadt Herzberg (Elster)
mit Bekanntmachungen der Stadt Herzberg (Elster),
der Ortsteile Arnsnesta, Borken, Buckau, Fermerswalde, Friedersdorf, Gräfendorf,
Löhsten, Mahdel, Osteroda, Rahnisdorf und Züllsdorf
Jahrgang 23
Herzberg (Elster), den 22. Februar 2013
Nummer 4
Herzberg
-2-
Nr. 4/2013
Amtliche Bekanntmachungen
Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen
Nächste Sitzung des Ortsbeirates Züllsdorf
Ankündigung zur beabsichtigten Einziehung eines Abschnittes des Radelandweges in Herzberg Elster)
Amtliche Bekanntmachung, Freiwilliger Landtausch
Nächste Sitzung des Ortsbeirates
des Ortsteiles Züllsdorf
Sitzungstermin:
Ort, Raum:
Mittwoch, 27.02.2013, 19:00 Uhr
Gasthof „Zur Tanne“
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
1 Eröffnen der Beratung, Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit
2 Bestätigung der Tagesordnung
3Einwohnerfragestunde
4 Einwendungen gegen die Niederschrift vom 24.10.2012
5 Vorbereitung Frühjahrsputz
6 Diskussion zur Planung eines Sommerfestes
7 Anfragen der Mitglieder des Ortsbeirates
8 Informationen des Ortsvorstehers
GrundmannOecknigk
Vorsitzender des Ortsbeirates
Bürgermeister
Ankündigung zur beabsichtigten Einziehung
eines Abschnittes des Radelandweges
in Herzberg (Elster)
Nach § 8 Abs. 1 und 2 des Brandenburgischen Straßengesetzes
(BbgStrG) in der Neufassung vom 31.03.2007 (GVBI. I S. 134), soll hiermit
die Absicht des Straßenbaulastträgers - Stadt Herzberg (Elster) - bekannt
gegeben werden, den dargestellten Abschnitt des Radelandweges
im Bereich des Gewerbegebietes Armaturenpark, einzuziehen.
Bezeichnung der Straße
Radelandweg
Lage der eingezogenen Verkehrsfläche
Gemarkung Herzberg (Elster), Flur 10, Flurstück 248 (Teilfläche)
Eigentümer
Stadt Herzberg (Elster)
Der Lageplan, einschließlich der Flurkarte mit der zur Einziehung
vorgesehenen Verkehrsflächen können in der Stadtverwaltung Herzberg, Bauamt, Sachgebiet Tiefbau, in der Uferstraße 6, Zimmer 2.09,
zu folgenden Zeiten eingesehen werden:
Dienstag
8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und
13:00 Uhr bis 17:15 Uhr
Donnerstag
8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und
13:00 Uhr bis 15:30 Uhr
und nach Vereinbarung
Klassifizierung lt. BbgStrG
Gemeindestraße
Funktion der Straße
Anliegerstraße
Straßenbaulastträger
Stadt Herzberg (Elster)
Begründung der Einziehung
Der Radelandweg, in dem zur Rede stehenden Abschnitt, hatte seine
große Verkehrsbedeutung in der Zeit des Bestehens der Grohe Armaturen GmbH. Mit der Einstellung des Produktions- und Geschäftsbe-
Seite 2
Seite 2
Seite 3
triebs reduzierte sich die verkehrliche Bedeutung um ein Vielfaches.
Durch die Neuausrichtung des Produktionsstandortes Armaturenpark ergeben sich inzwischen neue Abhängigkeiten betrieblicher
Transportwege. Beidseitig der Straße sind Produktionshallen entstanden, zwischen denen sich ein starker innerbetrieblicher Transport entwickelt hat. Durch diesen, die Straße querenden Gabelstaplerverkehr, wird die Verkehrssicherheit erheblich beeinträchtigt. Zum
Ausschluss von Gefährdungen für den öffentlichen Verkehr, sowie
der Sicherung des Produktionsstandortes Armaturenpark wird der
Radelandweg in diesem Bereich eingezogen. Die somit dem öffentlichen Verkehr vollständig entzogene Verkehrsfläche ist im beiliegenden Lageplan dargestellt.
Die eingezogene öffentliche Verkehrsfläche wird zu einer Privatstraße der Anlieger.
Bedenken und Anregungen können innerhalb der Auslegezeit von
drei Monaten, gerechnet vom Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, im Amtsblatt der Stadt Herzberg (Elster) schriftlich
oder zur Niederschrift im Bauamt der Stadtverwaltung Herzberg (Elster), Uferstraße 6, 04916 Herzberg (Elster) vorgebracht werden.
M. Oecknigk
Bürgermeister
Nr. 4/2013
-3-
LAND BRANDENBURG
Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und
Flurneuordnung I Karl-Marx-Straße 21 I 15926 Luckau
Referat Bodenordnung
Freiwilliger Landtausch Herzberg
Verfahrensnummer: 6502 W
Luckau, den 11.02.2013
Amtliche Bekanntmachung
Das Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung Luckau gibt folgenden Beschluss bekannt:
1. Aufgrund der §§ 53 ff des Landwirtschaftsanpassungsgesetz (LwAnpG)
i. d. F. der Bekanntmachung vom 03.07.1991 (BGBl. I
S. 1418), zuletzt geändert durch Artikel 7 Abs. 45 des Gesetzes vom
19.06.2001 (BGBl. I S. 1149), wird der
Freiwillige Landtausch Herzberg, VNr. 6502 W
eingeleitet und das Verfahrensgebiet für das nachstehend aufgeführte Flurstück festgestellt:
Land Brandenburg
Landkreis Elbe-Elster
Stadt Herzberg
Gemarkung Herzberg
Flur 28
Flurstück 97
2. Das Verfahrensgebiet ist auf dem als Anlage zu diesem Beschluss
beigefügten Auszug aus der Liegenschaftskarte im Maßstab 1 : 1.000
dargestellt. Es hat nach den Unterlagen des Liegenschaftskatasters
eine Größe von 13.547 m2. Eine Vermessung ist erforderlich.
3. Der Beschluss mit Gründen und Gebietskarte liegt zur Einsichtnahme
für die Beteiligten zwei Wochen lang in der
Stadt Herzberg
Markt 1
04916 Herzberg
aus.
Die Zweiwochenfrist beginnt mit dem Ablauf des Tages der öffentlichen Bekanntmachung dieses Beschlusses,
4. Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am freiwilligen Landtausch berechtigen, sind gemäß § 63
(2) LwAnpG in Verbindung mit § 14 Abs. 1 Flurbereinigungsgesetz
(FlurbG) i. d. F. der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546),
zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I
S. 2794), innerhalb einer Frist von drei Monaten nach erfolgter öffentlicher Bekanntmachung dieses Beschlusses beim:
Landesamt für Ländliche Entwicklung,
Landwirtschaft und Flurneuordnung
Karl-Marx-Straße 21,
15926 Luckau
anzumelden.
Die Frist beginnt mit dem Ablauf des Tages der öffentlichen Bekanntmachung des Beschlusses.
Zu diesen Rechten gehören z. B. nicht eingetragene dingliche Rechte
an dem Grundstück oder Rechte an solchen Rechten sowie persönliche Rechte, die zum Besitz oder zur Nutzung von Grundstücken berechtigen oder die Nutzung des Grundstücks beschränken.
Auf Verlangen des Landesamtes für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung hat der Anmeldende sein Recht innerhalb einer vom Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung zu setzenden Frist nachzuweisen. Nach
fruchtlosem Ablauf der Frist wird der Anmeldende nicht beteiligt.
Werden Rechte erst nach Ablauf der bezeichneten Frist angemeldet
oder nachgewiesen, so kann das Landesamt für Ländliche Entwicklung,
Landwirtschaft und Flurneuordnung die bisherigen Verhandlungen und
Festsetzungen gemäß § 14 Abs. 2 FlurbG gelten lassen. Der Inhaber eines bezeichneten Rechts muss nach § 14 Abs. 3 FlurbG die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufes ebenso gegen sich
gelten lassen wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist.
5. Von der Bekanntgabe dieses Beschlusses bis zur Unanfechtbarkeit
des Tauschplanes gelten folgende Einschränkungen:
- In der Nutzungsart des Grundstückes dürfen ohne Zustimmung des
Landesamtes für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung nur Änderungen vorgenommen werden, die zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehören.
Herzberg
- Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen, Hangterrassen und
ähnliche Anlagen dürfen nur mit Zustimmung des Landesamtes für
Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung errichtet, hergestellt, wesentlich verändert oder beseitigt werden.
- Obstbäume, Beerensträucher, einzelne Bäume, Hecken Feld- und
Uferghehölze dürfen nur in Ausnahmefällen, soweit landeskulturelle
Belange, insbesondere des Naturschutzes und der Landschaftspflege, nicht beeinträchtigt werden, mit Zustimmung des Landesamtes
für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung beseitigt werden (§ 34 Abs. 1 FlurbG).
Diese Einschränkungen gelten nicht, soweit die Tauschpartner eine
Vereinbarung über die beabsichtigte Veränderung treffen, diese der
Flurneuordnungsbehörde anzeigen und andere Rechtsvorschriften
dem nicht entgegenstehen.
6. Mit Bestandskraft dieses Beschlusses wird auf Ersuchen des LELF gemäß § 13 Satz 2 Grundbuchbereinigungsgesetz (GBBerG) vom 20.12.1993
(BGBl. I S. 2182, 2192), zuletzt geändert durch Artikel 41 des Gesetzes vom
17.12.2008 (BGBl, I S. 2586) i. V. m. § 6 Abs. 4 Bodensonderungsgesetz (BoSoG) vom 20.12.1993 (BGBl. I S. 2182, 2215), zuletzt geändert durch Artikel 8 des Gesetzes vom 22.12.2010 (BGBl. I S. 2255)
ein Zustimmungsvorbehalt im Grundbuch eingetragen.
7. Die Kosten des Verfahrens trägt gemäß § 62 LwAnpG das Land Brandenburg.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Beschluss kann innerhalb eines Monats nach öffentlicher
Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden.
Der Widerspruch ist beim
Landesamt für Ländliche Entwicklung,
Landwirtschaft und Flurneuordnung
Karl-Marx-Straße 21
15926 Luckau
schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen. Die Frist beginnt mit dem
Ablauf des Tages der öffentlichen Bekanntmachung.
Luckau, den 11. Februar 2013
Reppmann
- DS Regionalteamleiterin
Ende der amtlichen Bekanntmachungen
Herzberg
-4-
Nr. 4/2013
Informationen aus der Stadt Herzberg (Elster) einschließlich Ortsteile
Am vergangenen Freitag wurde im Herzberger Ortsteil Borken auf
dem Kinderspielplatz eine neue Wippe übergeben. Dieses neue Freispielgerät soll den Spielplatz attraktiver machen und das Ortsbild
wieder etwas verschönern. Alle Beteiligten freuten sich auf diesen
Moment, da die Anschaffung derart einmalig war. Die Firma Indus
Energy 6 GmbH & Co KG hatte nämlich am Landwirtschaftsstandort
Borken Solaranlagen installiert. Der gewonnene Strom wird dem öffentlichen Netz zugeführt. Diese Zuführung quert öffentlichen Straßenraum und erfordert eine entsprechende Nutzungsvereinbarung.
In dieser wiederum habe ich nach Verhandlungen mit Frau Dipl.Ingenieurin Eveline Ziegert festschreiben können, dass nicht eine
Geldleistung sondern im gleichen Wert eine Investition, eben der
Wippe, auf dem Borkener Spielplatz vorgenommen wird.
100. Geburtstag von Lieschen Sobota
Anlässlich ihres 100. Geburtstages ließ es sich der Bürgermeister der
Stadt Herzberg (Elster) Herr Michael Oecknigk nicht nehmen, Frau
Lieschen Sobota persönlich zum doch außergewöhnlichen Altersjubiläum am 07.02.2013 in Kaxdorf zu gratulieren.
Mit Blumen, Präsentkorb und Urkunde im Gepäck wurde Herr Oecknigk
sehr herzlich in die Kaxdorfer Geburtstagrunde aufgenommen.
Unterstützt von ihren Töchtern Annemarie und Erika empfing die
lebensfrohe Seniorin unermüdlich alle ihre Gäste. In der knappen
Zeit, die für einen Plausch mit dem Bürgermeister blieb, konnten so
einige Dinge besprochen werden. Dabei wäre ein Versprechen besonders hervorzuheben. Als Zugabe für die ohnehin schon überaus
fröhliche Frau Sobota bot der Bürgermeister ihr frei nach dem Motto
„Ehre, wem Ehre gebührt“ eine Kutschfahrt durch die Stadt mit ihm
als persönlichen Reiseführer an, sobald draußen wärmere Temperaturen zu verzeichnen sind, als Anerkennung und Würdigung ihres
100. Geburtstages, welcher doch ewig in Erinnerung bleiben soll.
Frau Sobota war sofort begeistert und stimmte zu. Allein der volle
Geburtstagstisch, der schon am Vormittag mit vielen Blumenpräsenten geschmückt war, ließ erahnen, wie viele Nachbarn, Familienmitglieder, Freunde und Bekannte an diesen persönlichen Ehrentag von
„Omi Lieschen“ gedacht haben. Da bleibt nur zu hoffen, dass man
selbst auch in diesem hohen Alter sowohl gesundheitlich als auch
geistig so gut in Form ist, um seinen Geburtstag im Kreise der Liebsten feiern zu können.
Foto: Rüdiger Stöckel
v. l. n. r. Bürgermeister, Michael Oecknigk, Architektin Dipl.-Ing., Eveline
Ziegert, Vishal Kumar, Manager von Indus Energy 6 GmbH & Co KG sowie
Kinder aus Borken
Insofern ist es schon etwas außergewöhnlich, aber für uns alle erfreulich:
die Solarfirma Indus Energy 6 GmbH & Co KG hat für die Solarstromerzeugung investiert, Frau Dipl.-Ing. Eveline Ziegert hat mit mir alle
organisatorischen Fragen geklärt sowie die Modalitäten ausgehandelt und der Vorsitzende des Ortsbeirates Borken, Herr Karl-Heinz
Apitz, hat für „seine“ jüngsten Mitbewohner ein neues attraktives
Spielgerät und alle sind zufrieden. Nun besteht nur noch der Wunsch
nach einer neuen Schaukel für die Kinder.
In Zeiten knapper Kassen sind halt mehr und mehr Kreativität und
Gemeinsinn gefragt und dies wurde beispielhaft in Borken umgesetzt, mal sehen was sich noch so alles machen lässt.
Michael Oecknigk
Bürgermeister Herzberg (Elster)
Die nächste Ausgabe des
Amtsblatts erscheint am
Freitag, dem 8. März 2013
Redaktions- und Annahmeschluss ist am
Freitag, der 1. März 2013
Kinder- und Familienprogramm
im Planetarium Herzberg
am 10.03.2013 um 15.00 Uhr
„Mit den Abrafaxen durch Raum und Zeit“
Seit 1976 erleben die 3 Freunde Abenteuer in
verschiedenen Ländern und Epochen.
Da lag es nahe, die kleinen Kerle auch mal ins Weltall reisen zu lassen ...
Allerdings scheint die Reise zunächst unter keinem guten Stern zu stehen, denn die Abrafaxe stranden auf einem einsamen Planeten. Zum
Glück hört ein Bräger-Frachtraumschiff das Notsignal und so können
Abrax, Brabax und Califax per Anhalter wieder nach Hause fliegen.
Natürlich ist so ein Frachtraumschiff kein Luxusliner und so langweilen sich unsere 3 Freunde doch gehörig. Sie vertreiben sich die Zeit mit
Kartenspiel, bis Brabax eine Kopie von Aristoteles „Metaphysik“ in der
Bordbibliothek findet und so entwickelt sich ein Gespräch über Astronomiegeschichte. Und zwar über die Entwicklung der Vorstellungen vom
Aufbau unseres Sonnensystems. Der Bogen spannt sich dabei von der
Vorstellung der Erde als Scheibe in verschiedenen Kulturen, über Kopernikus, Galilei und Kepler bis zu Edwin Hubble ...
(Geeignet für Kinder ab 10 Jahren.)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Voranmeldungen bitte unter 0 35 35/7 00 57 oder
[email protected]
Nr. 4/2013
Elsterlandgrundschule
Wilhelm-Pieck-Ring 9
04916 Herzberg (Elster)
Februar 2013
-5-
Herzberg
Ortsteil Löhsten
Winterzeit-Faschingszeit 2013
Immer wieder freuen sich die Kinder der Klassen 1 bis 3 der Elsterlandgrundschule auf den Rosenmontag. Denn seit vielen Jahren
feiern wir an diesem Tag in der Elsterlandhalle unser gemeinsames
Faschingsfest.
Voller Vorfreude trafen auch diesmal die Prinzessinnen, Feen, Ritter,
Zauberer, Hexen, Piraten, Cowboys und viele mehr in der Halle ein.
Unser langjähriger Begleiter der Zauberkünstler „Harvey Magic“ eröffnete unser Fest zünftig. Er sorgte für gute Musik und fröhliche,
ausgelassene Stimmung.
Auch die Schülerinnen und Schüler der 4. - 6. Klassen ließen sich am
Dienstag vom Duo „Tom-Tom“ prächtig unterhalten. Besondere Höhepunkte waren dabei die gelungenen Sketche und Tänze, die die
Klassen selbst vorbereitet hatten.
Die Zeit verging wie im Fluge bei Spielen, Tänzen, Zauberkunststückchen und natürlich bei einer riesigen Polonaise. Alle hatten großen Spaß
und freuen sich schon heute auf die Faschingszeit im nächsten Jahr.
„Herzberg - Hellau“
E. Pabst
Ortsteil Osteroda
Am 08.03.2013 lädt der
Ortsvorsteher zur diesjährigen Frauentagsfeier im
Gemeindehaus auf dem
Sportplatz ab 15 Uhr
recht herzlich ein.
www.wittich.de
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
Fragen zur Werbung?
Ihre Medienberaterin
Regina Köhler
berät Sie gern.
Mobil: (01 71) 4 14 41 37
Herzberg
Ortsteil Rahnisdorf
Frauentagsfeier
Im Namen des Ortsbeirates lade ich alle Frauen
des Ortsteils Rahnisdorf herzlich zur diesjährigen
Frauentagsfeier am Samstag, dem 9.März 2013
ab 15.00 Uhr in unser Gemeindehaus ein.
-6-
Nr. 4/2013
Dieser Kurs ist für alle, die Spaß am Tanzen und an der Bewegung
haben. Neben dem Erlernen der Basisbewegungen werden auch
Kondition, Beweglichkeit und Koordination verbessert. Geeignet für
Frauen jeden Alters.
Auskünfte können in der Volkshochschule in Herzberg, Anhalter Straße 7, persönlich oder unter der Telefon Nr. 0 35 35/46 53 01 eingeholt
werden. Sie können sich auch per Mail: [email protected] anmelden.
Tipps, Vereine, Veranstaltungen
Ich freue mich, mit Ihnen ein paar nette Stunden
zu verbringen.
Ich bitte Sie Ihr Kommen bis zum 3. März 2013
Frau Röhner (Tel.: 0 35 35/5 97 41)
oder Frau Schomburg (Tel.: 0 35 36 3143 98) mitzuteilen.
Eva Röhner
Ortsvorsteherin
Programmerweiterung im Kabelnetz
der cable4 GmbH in Herzberg
Am 18.02.2013 wurde das Programmangebot im Kabelnetz der
cable4 GmbH in Herzberg erweitert.
Ab sofort sind folgende Programme auf den angegebenen Kanälen
zusätzlich verfügbar:
Kanal S12 / 238,25 MHz
Sport1 analog
Kanal S13 / 245,25 MHz
sixx analog
Kanal K27 / 522 MHz
QVC digital
Kanal K44 / 658 MHz
Sport1 digital
Kanal K60 / 783,25 MHz
City TV analog
Weiterhin wird aufgrund von vorhandenen Störeinstrahlungen beim
RTL-Digitalpaket zum Übergang eine parallele Einspeisung auf K45 /
666 MHz vorgenommen.
Eine aktuelle Kanaltabelle sowie weitere Informationen zu Pay-TV haben wir für Sie auf unserer Internetseite www.cable4.de hinterlegt.
Wir bitten um Entschuldigung, wenn es bei der Programmerweiterung zu kurzfristigen Programmausfällen gekommen sein sollte.
Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der cable4 GmbH unter der
gebührenfreien Servicenummer 08 00/1 31 54 00 gerne zur Verfügung.
Thomas Hoffmann
cable4 GmbH
Informationen anderer Behörden
Noch freie Plätze im Kurs Orientalischer Tanz
Beginn: Dienstag, 12. März 2013, 18:00 Uhr
Seit Jahrtausenden dienten Formen des Bauchtanzes zur Heilung.
Dieser Tanzstil bereitet nicht nur viel Spaß, sondern ist auch gesund.
Im Kurs werden die Grundlagen des Bauchtanzes vermittelt. Durch
seine Grundhaltung bezieht der Bauchtanz den Beckenboden mit
ein. Indem wir das Becken frei bewegen, aktivieren wir die Wirbelsäule und somit alle inneren Organe. Durch die schwingenden, schüttelnden und wellenförmigen Bewegungen werden die schlummernden Energien sanft und dosiert angeregt.
Jahresplan des Kultur- und Heimatverein
Herzberg/E. e. V. 2013
05.03.2013
Fotoshow von Wolfgang Klee unter dem Titel „100 Ansichten aus Herzberg (Elster) von gestern und heute“
(1901 bis 2012), 19 Uhr Wolfsschlucht R.-LuxemburgStr. Herzberg (Elster)
04.06.2013
Vortrag„Entstehung von Namen und Wappen“ (Onomastik und Heraldik) von Herrn Günther aus Prestwitz, 19 Uhr
Wolfsschlucht R.-Luxemburg-Str. Herzberg (Elster)
02.07.2013
Vortrag „Bausteine der Geschichte“ (Thema wird noch
bekannt gegeben) von Harald Süßenbecker, 19 Uhr
Wolfsschlucht R.-Luxemburg-Str. Herzberg (Elster)
08.10.2013 Vortrag von Prof. Diere (Thema wird noch bekannt gegeben), 19 Uhr Wolfsschlucht R.-Luxemburg-Str. Herzberg (Elster)
November
Präsentation Heimatkalender
Dezember Ausstellung im Turmzimmer zum Weihnachtsmarkt, Thema „20. Jahre Kultur- und Heimatverein
Herzberg/E. e. V.
Erster Sieg des Jahres trotz
schwacher Leistung
Am vergangenen Samstag bestritt die weibliche Jugend B des SV Herzberg das erste Spiel des Jahres.
Zu Gast in der Elsterlandhalle war der HC Spreewald,
ein Gegner, den wir auswärts mit 28 : 6 besiegten. Daher rührte auch
der fehlende Respekt vor dieser Mannschaft und das, obwohl man
erst zwei Monate zuvor beinah verlor, weil man den Gegner schlicht
und einfach unterschätzte. Man sollte meinen, dass man aus diesem
Spiel gelernt hat, jedoch war dies nicht der Fall, denn der Übermut
war den Spielern schon vor der Partie anzumerken, da man sich nur
darauf konzentrierte endlich die 30-Tore-Marke zu knacken und so
wenig Gegentreffer wie möglich zu erzielen.
Schon von Beginn des Spiels an wurde deutlich, dass wir es hier nicht
mehr mit einem leichten Gegner zu tun hatten, denn es gelang uns
nicht wie erwartet, bereits in den ersten Minuten einen Vorsprung
aufzubauen. Chancen im Angriff blieben unverwertet und auch mit
unserer sonst so soliden Abwehr gingen wir nachlässig um, sodass
wir den Gästen genug Möglichkeiten für Anschlusstreffer gaben. Bei
dieser schwachen Leistung unserer Mannschaft war es dann kein
Wunder, dass zur Halbzeit auf der Anzeige-Tafel ein 10 : 10 erschien.
Unfassbar, wenn man bedenkt dass hier der Tabellenerste gegen den
Tabellenletzten spielte. Spätestens jetzt war wohl allen bewusst, dass
man dieses Spiel nicht so einfach gewinnen würde und dass man sich
in der zweiten Hälfte vor allem im Angriff viel mehr bewegen müsste
um zu Torerfolgen zu gelangen. Anfänglich konnten wir zwar die Anweisungen unseres Trainers umsetzen, leider gelang es uns aber aufgrund einfacher Abspielfehler oder durch Fehlwürfe aufs Tor nicht,
eine Führung auszubauen. Trotzdem kämpften wir bis zum Ende des
Nr. 4/2013
Spiels und erzielten dadurch einen 22 : 17-Endstand und sind der
Meisterschaft damit einen weiteren Schritt nähergekommen.
Unsere vor allem konditionelle Überlegenheit besonders in der zweiten Hälfte gegenüber unseren Gegnern verdanken wir dem meiner
Meinung nach sehr guten Training mit der männlichen Jugend B unter Anleitung von Trainer BMW 61, was uns an diesem Wochenende
den siebenten Sieg in Folge einbrachte. Das nächste Spiel der mJB
findet am 23.02. in Elsterwerda gegen Plessa statt und die weibliche
Jugend B ist am darauffolgenden Tag ebenfalls in Elsterwerde zu
Gast und spielt gegen den Elsterwerdaer SV.
Wir, die männlich und weiblich Jugend B, hoffen und wünschen uns,
dass am 10.03. bei unserem letzten Meisterschaftsspiel gegen den
HV Ruhland/Schwarzheide der Bürgermeister Herr Oecknigk, das
HVB Ehrenmitglied Karl- Heinz Grund sowie Kornelia Graßmann in
der Elsterlandhalle zu Gast sind.
Mary Ann Wenig
... und es geht auch zuhause
Am Samstag trafen die Regionalligadamen in ihrem vorletzten Heimspiel in dieser Saison auf den VSV Havel Oranienburg. Oranienburg?
- da war doch was! Ja! In der letzten Saison gab es in Herzberg ein
packendes Match in der OSZ Halle um die Meisterkrone der Brandenburgliga.
Nach dem Auswärtssieg vor zwei Wochen in Tempelhof war im Umfeld des Teams um Kapitän Carolin Lienau von Hoffnung bis Zuversicht über den ersten Heimsieg zu hören. Für die Oranienburger, die
mit 16 : 12 Punkten auf Platz 4 der Tabelle stehen, ist das primäre
Saisonziel, der Klassenerhalt, bereits erreicht.
Das Spiel startete ausgeglichen. Bis Mitte des ersten Satzes konnte
sich kein Team entscheidend absetzen. Durch eine Punkteserie gingen die Gäste mit 17 : 12 in Führung und gaben diese bis Satzende nicht mehr ab. Etwas ratlose Gesichter auf Seiten der Herzberger
Spielerinnen und auch im Publikum waren zu sehen. Die Worte von
Trainer René Marschner in der Satzpause, an sich zu glauben und
dass Mut im Aufschlag in diesem Spiel schnell mit Erfolg belohnt
werden kann, zeigten ab Mitte des Satzes Wirkung. Oranienburgs
Annahmeriegel wurde durch den Herzberger Aufschlag enorm unter
Druck gesetzt und produzierte plötzlich Fehler. Ein 12 : 16 Rückstand
-7-
Herzberg
wurde durch Aufschlagserien von Yvonne Kaiser, Nancy Lehmann
und Janett Schulze in eine 22 : 21 Führung gedreht. Bezeichnend
für den Verlauf des Satzes markierte den letzten Punkt Jessika Horlemann mit einem Aufschlag-Ass zum umjubelten 25 : 23 für die Elsterstädterinnen.
Beflügelt davon und von der Stimmung in der Halle, die bisher in dieser Liga seines Gleichen sucht, machten die Damen da weiter, wo der
zweite Satz aufhörte. Doch Oranienburg wollte sich - wie zu erwarten
- keineswegs geschlagen geben. Ein offenes Duell mit tollen Abwehraktionen auf beiden Seiten entwickelte sich. Mitte des Satzes war es
erneut Nancy Lehmann die mit ihren gefährlichen Aufschlägen für
eine 20 : 16 Führung für Herzberg sorgte. Am Ende agierte das Herzberger Team aus der Annahme heraus sehr stabil und brachte den
Satz nach Hause.
Mit der 2 : 1 Führung im Rücken agierten alle Mannschaftsteile nun
sehr konstant und sicher. Yvonne Kaiser, die erstmals auf der Mittelposition zum Einsatz kam, wurde von Zuspielerin Victoria Herzog nach
ersten Erfolgen regelmäßig mit Pässen versorgt und verwertete diese
zu Punkten für das VCH-Team. Eine sichere 16 : 9 Führung für das Team
von der schwarzen Elster schmolz gegen Ende hin Punkt für Punkt. Jedoch - anders als zu Saisonbeginn - schafften die Herzdamen nun, in
dieser kritischen Situation die Nerven zu behalten und „den Sack zuzumachen“. Während der letzten Punkte im Spiel glich die Herzberger
OSZ Halle einem Tollhaus. Ohrenbetäubender Trommelwirbel und das
Klatschen der vielen Zuschauer ließen dieses Spiel für alle Beteiligten
auf und neben dem Feld zu einem Erlebnis werden. Am Ende stand ein
3 : 1 für den VC Herzberg auf dem Protokoll. „Diese Atmosphäre heute
hier in diesem Herzberger Hexenkessel ist einmalig. Die Damen haben
sich heute in das anfänglich holperige Spiel hinein gebissen und am
Ende gegen die Oranienburger verdient gewonnen.“, so Edelfan und
Cheftrommler Ronny Herzog nach dem Spiel.
Schon am 23.02. geht es für das Regionalligateam nach Cottbus, wo
man mit dem gastgebenden SV Energie Cottbus noch eine Rechnung aus dem mit 2 : 3 verlorenen Hinspiel offen hat.
Statistik:
1. VC Herzberg - VSV Oranienburg 3 : 1 (18 : 25, 25 : 23, 25 : 20; 25 : 21),
95 min
Carolin Lienau, Victoria Herzog, Jessika Horlemann, Lisa Pahl, Yvonne
Kaiser, Christin Zielke, Janett Schulze, Tina Seifert, Nancy Lehmann,
Pauline Kühnberg, Anja Gemeinhardt
Herzberg
PKW Sicherheitstraining in Herzberg
Die Verkehrswacht Herzberg beabsichtigt, am 23.02.; 20.04.; 04.05.
und am 08.06.2013 - jeweils in der Zeit von 09:00 bis 16:00 Uhr - die
nächsten Kurse PKW-Sicherheitstraining in Herzberg, Frankfurter
Straße 15, im Verkehrsgarten durchzuführen.
Die Teilnehmer fahren mit dem eigenen PKW. Ein Unkostenbeitrag
ist zu entrichten.
Das Ziel besteht darin, dass jeder Teilnehmer seine eigenen fahrerischen Grenzen und die seines Fahrzeuges kennenlernt, um sie dann
im Straßenverkehr einhalten zu können sowie Gefahrensituationen
rechtzeitig zu erkennen, um sie zu vermeiden oder bewältigen zu
können.
Am 02.03.2013 ist ein Kurs „Kleintransporter“ geplant.
Interessenten melden sich bitte umgehend bei der
Verkehrswacht Herzberg e. V.
Anhalter Straße 48
04916 Herzberg (Elster)
Tel.: 0 35 35/2 22 77
Fax: 0 35 35/24 88 78
Für Fragen steht ihnen Herr Eberhard Kühnberg, Vorsitzender des
Vorstandes der Verkehrswacht Herzberg, gern zur Verfügung.
Herzberger Jagdvorstand lädt zur
Jahreshauptversammlung
Der Jagdvorstand Herzberg (Elster) lädt alle Eigentümer von bejagbaren Flächen, welche sich im Territorium der Stadt Herzberg (Elster)
sowie der Stadtteile Bicking, Grochwitz und Neunaundorf befinden,
zu der am Montag, dem 18. März 2013 stattfindenden Jahreshauptversammlung ein.
Beginn: 19.00 Uhr
Tagungsort ist die Grochwitzer Bauernscheune in Herzberg (Mahdeler Weg).
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit
3. Verlesen der Tagesordnung und Bestätigung
4. Rechenschaftsbericht des Vorstandes
5.Kassenbericht
6. Bericht der Kassenprüfung
7.Diskussion
8. Bestätigung des Rechenschaftsberichts, des Kassenberichts und
Entlastung des Vorstandes
9. Verlesen und Beschluss des Haushaltsplanes
10.Beschluss über die Auszahlung des Reinertrages aus der Jagdpacht
11.Jagdessen
Der Jagdvorstand
Lehmann, Jagdvorsteher
Jagdgenossenschaft Löhsten
- Der Vorstand -
Einladung
Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Löhsten lädt zu der am Freitag, dem 22.03.2013 um 19.00 Uhr
im Container am Sportplatz
stattfindenden Jahreshauptversammlung alle Genossenschaftsmitglieder herzlich ein.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung
2. Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und Protokollkontrolle
3. Verlesen der Tagesordnung und Bestätigung
4. Rechenschaftsbericht des Vorstehers und des Jagdpächters für
2012/13
-8-
Nr. 4/2013
5. Verlesen des Kassenberichts 2012/13 und Bericht des Kassenprüfers
6. Diskussion zu TOP 4 und 5
7. Beschluss zur Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers
8. Beschluss zur Bildung von Rücklagen
9. Vorstellen und Beschluss des Haushaltsplans 2013/14 und über
die Höhe des Reinerlöses 2013/14
10. Wahl eines Rechnungsprüfers
11.Gemeinsames Jagdessen und Auszahlung der Jagdpacht für
2013/14 nach vorhandenem Jagdkataster
Kirchhoff
Vorsteher
Der Jagdvorstand Gräfendorf informiert
Einladung an alle Landeigentümer der Gemarkung
Gräfendorf
Am Samstag, dem 16. März 2013 findet um 19.00 Uhr in der „Landgaststätte Bodo Schmidt“ in Gräfendorf unsere Mitgliederversammlung statt.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung
3. Rechenschaftslegung
4. Kassenbericht
5. Bericht der Revisionskommission
6. Entlastung des Jagdvorstandes
7. Diskussion
8. Auszahlung der Jagdpacht und Jagdessen
gez. der Jagdvorstand
Evangelisches Pfarramt Herzberg
Gottesdienste
Sonntag, 24. Februar 2013, Reminiszere
9.30 Uhr in Herzberg, Seniorenheim
„A. Schweitzer“, Gottesdienst
mit Pfr. i. R. Uhle
10 Uhr in Herzberg, Gemeindesaal
Magisterstr. 2, Gottesdienst mit Kindern
Freitag, 1. März 2013, Weltgebetstag
19.30 Uhr in Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2, Gottesdienst zum Weltgebetstag, der in diesem Jahr von
Frauen aus Frankreich vorbereitet wurde und unter
dem Thema „Ich war fremd - ihr habt mich aufgenommen“ steht
Sonnabend, 2. März 2013
9 Uhr in Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“, Pilgerandacht
Sonntag, 3. März 2013, Okuli
10 Uhr in Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2, Gottesdienst mit Kirchenkaffee
Gemeindeveranstaltungen
Kleinkinderkreis
Sonnabend, 23. Februar, 9 - 11 Uhr, Herzberg, Gemeindezentrum Magisterstr. 2, Kleinkinderkreis für Kinder von 3 bis 6 Jahren
Fastenzeit einmal anders?
Exerzitien im Alltag in der Passionszeit 2013
Mittwoch, 27. Februar, 20 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2
Mittwoch, 6. März, 20 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2
Weltgebetstag 2013
Freitag, 1. März, 18.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2,
gemeinsames Abendessen anlässlich des Weltgebetstages
Konfirmanden 7. und 8. Klasse
Mittwoch, 6. März, 17 Uhr, Herzberg, Gemeindezentrum Magisterstr. 2,
Konfirmandenunterricht
Nr. 4/2013
Bibel lesen
Donnerstag, 7. März, 19.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2
Kino in der Kirche
Freitag, 8. März, 19.30 Uhr, Herzberg, geheizte Seitenkapelle der
Stadtkirche „St. Marien“, gezeigt wird eine fröhlich-herzliche Multikultikomödie um einen türkisch-deutschen Familienverband, Eintritt
frei, zum Ausklang Wein im Kerzenschein
Kirchenmusik
Workshop für moderne Bläsermusik
Freitag, 22. Februar, 19 Uhr - Sonntag, 24. Februar, 17.30 Uhr, Bad
Liebenwerda, Swingworkshop für Bläser, nähere Informationen bei
Kreiskantorin Dorothea Voigt, Tel. 03 53 41/27 76 oder Kantor Gerhard Noetzel, Tel. 0 35 35/24 74 15
Kantorei
Dienstag, 26. Februar, 19.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2
Dienstag, 5. März, 19.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2
Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit herzlich willkommen!
Regionalbläserchor NORD
Freitag, 8. März, 19 Uhr, Schlieben, Gemeinderaum des Pfarrhauses
Der Regionalbläserchor NORD, dem Blechbläser der Regionen Herzberg, Schlieben, Schönewalde, Knippelsdorf und wer sonst noch Lust
hat angehören, trifft sich zur gemeinsamen Probe im März im Gemeinderaum des Pfarrhauses in Schlieben.
Vorschau
Evangelischer Kirchentag
Vom 1. - 5. Mai 2013 findet in Hamburg der Evangelische Kirchentag
zum Thema »Soviel du brauchst« statt. Wer Interesse hat, diese größte kirchliche Veranstaltung in Deutschland für einen oder mehrere
Tage zu besuchen, melde sich bitte im Gemeindebüro (2 84 05 41).
Informationen auch im Internet unter http://www.kirchentag.de/
hamburg.html.
Wahlen Gemeindekirchenräte
Im »Superwahljahr« 2013 werden auch neue Gemeindekirchenräte
gewählt. Vom 5. - 27. Oktober finden die Wahlen in den einzelnen
Kirchengemeinden statt. Wenn Sie Lust haben zu kandidieren und
das kirchliche Leben in Ihrem Ort mit zu bestimmen, melden Sie sich
doch bitte im Pfarramt (6075) oder bei Ihrem Gemeindekirchenrat
in Herzberg, Altherzberg, Frauenhorst, Buckau, Friedrichsluga oder
Mahdel.
Gemeindefahrt
Vom 3. bis 6. Oktober 2013 planen wir eine Fahrt unserer Gemeinden
nach Strasbourg und Colmar (Frankreich).
Dr. J. Noetzel
G. Noetzel
PfarrerinKantor
-9-
Herzberg
Jehovas Zeugen
Zusammenkünfte der Versammlung Torgau, 04886 Beilrode, Gewerbering 5, Tel.: 0 34 21 70 16 02
Freitag, den 1. März 2013, 19.00 - 20.45 Uhr
Bibelstudium, Thema: Warum Gott gehorsam sein?
Sonntag, den 3. März 2013, 09.30 - 11.15 Uhr
Biblischer Vortrag, Thema: Göttliche Weisheit in einer wissenschaftlich orientierten Welt und Wachtturmstudium,
Thema: Sei mutig: Jehova ist mit dir!
Freitag, den 8. März 2013, 19.00 - 20.45 Uhr
Bibelstudium, Thema: Bei Gott um Vergebung bitten, wenn wir
sündigen
Sonntag, den 10. März 2013, 09.30 - 11.15 Uhr
Biblischer Vortrag, Thema: Ist Gott noch Herr der Lage?
und Wachtturmstudium, Thema: Uns nicht von Jehova entfremden
Freitag, den 15. März 2013, 19.00 - 20.45 Uhr
Bibelstudium, Thema: Aufrichtige Reue ist notwendig, um Gottes
Segen wider zu erlangen
Sonntag, den 17. März 2013, 09.30 - 11.15 Uhr
Biblischer Vortrag, Thema: Hast du den Geist eines Evangeliumsverkündigers?
und Wachtturmstudium, Thema: Stets Jehovas Nähe suchen
Freitag, den 22. März 2013, 19.00 - 20.45 Uhr
Bibelstudium, Thema: Gott gehorsam sein ist für uns ein Schutz
Sonntag, den 24. März 2013, 09.30 - 11.15 Uhr
Biblischer Vortrag, Thema: Warum sollten wir bei Jehova Zuflucht
suchen?
und Wachtturmstudium, Thema: Jehova ohne Selbstvorwürfe dienen
Freitag, den 29. März 2013, 19.00 - 20.45 Uhr
Bibelstudium, Thema: Gott gibt seinen Dienern stets neue Kraft
Sonntag, den 31. März 2013, 09.30 - 11.15 Uhr
Biblischer Vortrag, Thema: Biblische Grundsätze - Eine Hilfe bei
heutigen Problemen?
und Wachtturmstudium, Thema: Älteste: Mitarbeiter an unserer
Freude
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich
Interessierte Personen sind jederzeit willkommen
Besuchen Sie uns im Internet
www.wittich.de
Amtsblatt für die Stadt Herzberg (Elster)
Eintritt frei!
Wann:
Wo:
Was:
Freitag - 8. März 2013 - 19.30 Uhr und jeden 2. Freitag im Monat
Seitenkapelle Kirche St. Marien (es ist geheizt)
... fröhlich-herzliche Multikultikomödie um einen
türkisch-deutschen Familienverband
schöner Vorfilm: Edgar
... zum Ausklang: Wein im Kerzenschein -
Evangelisches Pfarramt Rehfeld
Gottesdienste am Sonntag, 3. März 2013
09.00 Uhr in Züllsdorf
11.00 Uhr in Fermerswalde
Miech
Pfarrer
IMPRESSUM
Kino in der Kirche
mit Bekanntmachungen der Stadt Herzberg (Elster),
der Ortsteile Arnsnesta, Borken, Buckau, Fermerswalde, Friedersdorf,
Gräfendorf, Löhsten, Mahdel, Osteroda, Rahnisdorf und Züllsdorf
- Herausgeber: Stadt Herzberg (Elster),
vertreten durch den Bürgermeister Michael Oecknigk,
04916 Herzberg, Markt 1
- Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg/Elster,
An den Steinenden 10, Telefon 0 35 35/4 89-0, Fax: 4 89-1 15,
Fax Redaktion: 4 89-1 55
vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Stadt Herzberg (Elster),
vertreten durch den Bürgermeister Michael Oecknigk,
04916 Herzberg, Markt 1
- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan
-Anzeigenannahme/Beilagen:
Frau Köhler, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Funk: 01 71/4 14 41 37
Für den Inhalt der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen anderer Behörden“ sind
diese selbst verantwortlich. Die Verteilung erfolgt kostenlos durch den Verlag an
alle Haushalte. Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt zum Abopreis von 63,70 Euro (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von
1,50 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen
und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge
höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für ein
Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf
Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.