2703_Herzberg Elster 50_14.indd

Transcription

Amtsblatt für die
Stadt Herzberg (Elster)
mit Bekanntmachungen der Stadt Herzberg (Elster),
der Ortsteile Arnsnesta, Borken, Buckau, Fermerswalde, Friedersdorf, Gräfendorf,
Löhsten, Mahdel, Osteroda, Rahnisdorf und Züllsdorf
Jahrgang 24
Herzberg (Elster), den 12. Dezember 2014
Nummer 26
Herzberg
-2-
Nr. 26/2014
Amtliche Bekanntmachungen
Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen
Seite 2
Anmeldung der Schulanfänger des Schuljahres 2015/2016
Anmeldung der Schulanfänger des Schuljahres
2015/2016
Sehr geehrte Eltern,
Sie werden hiermit aufgefordert, Ihr schulpflichtig werdendes Kind
bei der zuständigen Grundschule anzumelden.
Im Folgenden geben wir Ihnen die Modalitäten und gesetzlichen
Vorschriften zur Anmeldung Ihres Kindes in der Grundschule zur
Kenntnis:
Beginn der Schulpflicht
Das Gesetz über die Schulen im Land Brandenburg (Brandenburgisches Schulgesetz-BbgSchulG), § 37 legt fest:
„(1) Vor Beginn der Schulpflicht besteht für alle Kinder die Pflicht, an
einer schulärztlichen Untersuchung durch die Gesundheitsämter
teilzunehmen. ...
(3) Die Schulpflicht beginnt für Kinder, die bis zum 30. September das
sechste Lebensjahr vollendet haben, am 1. August desselben Kalenderjahres.
(4) Kinder, die in der Zeit vom 1. Oktober bis 31. Dezember das sechste Lebensjahr vollenden, werden auf Antrag der Eltern in die Schule
aufgenommen. Mit der Aufnahme in die Schule beginnt die Schulpflicht.“
Schulbezirk gemäß § 106 BbgSchulG
„(1) Für jede Grundschule ... wird der Schulbezirk bestimmt, für den
die Schule örtlich zuständig Schule ist ...
(2) ... Schulbezirke können sich überschneiden. ...“
In der“Satzung über die Bildung von Schulbezirken für die Grundschulen der Stadt Herzberg (Elster)“ vom 12.11.2009 wurden für die
Grundschulen der Stadt Herzberg Schulbezirke und Überschneidungsgebiete wie nachstehend festgelegt.
Bitte melden Sie an einem der folgenden Termine Ihr schulpflichtiges Kind an der für Ihren Wohnort zuständigen Schule an.
Anmeldetermin:
Elsterlandgrundschule und Johannes-Clajus-Grund- und Oberschule
14.01.2015, 07.00 bis 16.00 Uhr
und
15.01.2015, 07.00 bis 18.00 Uhr
Achtung! Zur Anmeldung sind notwendig:
- die Vorlage des Familienstammbuches oder einer Geburtsurkunde
- und ggf. die Urkunde über die gemeinsame elterliche Sorge
nach § 1626 a BGB
- Negativtest gemäß § 58 a SGB VIII vom Jugendamt des Geburtsortes
- die Teilnahmebescheinigung am Verfahren zur Sprachstandsfeststellung und ggf. kompensatorischen Sprachförderung
Sollte Ihr Kind keine Kindertagesstätte besuchen und von der
Teilnahme an der Sprachstandsfeststellung befreit sein, bringen Sie bitte den entsprechenden Befreiungsnachweis in Form
eines Betreuungsvertrages in einer Kita außerhalb des Landes
Brandenburg oder den Nachweis über die Teilnahme an einem
sprachtherapeutischen Verfahren durch einen Logopäden mit.
Den Anmeldetermin müssen Sie gemeinsam mit Ihrem schulpflichtigen Kind wahrnehmen. Planen Sie für den Termin genügend Zeit ein.
Den Termin für die Schuluntersuchung erhalten Sie bei der Anmeldung in der zuständigen Schule.
Sollte Ihnen die Wahrnehmung der vorgeschlagenen Termine aus
wichtigem Anlass nicht möglich sein, setzen Sie sich bitte mit der zuständigen Grundschule in Verbindung.
Ihre Ansprechpartner sind:
Elsterlandgrundschule, Wilhelm-Pieck-Ring 9
Schulleiterin: Frau Nitzsche
Telefon: 03535 6001
„Johannes-Clajus“ Grund- und Oberschule ,
Kaxdorfer Weg 16
Schulleiter: Herr Becker
Telefon: 03535 3117
Die Anmeldung Ihres Kindes in den städtischen Hort ist gleichzeitig bei diesem Termin vorzunehmen.
Schulbezirke der Grundschulen in der Stadt Herzberg (Elster)
I. Schulbezirk Elsterlandgrundschule
Albrecht-Dürer-Straße
Alte Prettiner Straße
Am Grünen Feld
An den Steinenden
An der Lanfter
An den Teichen
An der Schule
Anhalter Straße
Bickinger Straße
Breiter Weg
Büdinger Bogen
Dr.-Franz-Straße
Eckener Straße
Falkenberger Straße
Frauenhorster Straße
Friedrichslugaer Straße
Gartenstraße
Grochwitzer Linse
Grochwitzer Straße
Goethestraße
Hasenweg
Heilandstraße
Heinrich-Heine-Straße
Höxter Boden
Kastenbreite
Katharinenstraße
Klosterstraße
Leipziger Straße bis Mönchstraße
Lerchenweg
Lugstraße
Mahdeler Weg
Mittelstraße
Mühlenweg
Neumarkt
Neunaundorfer Straße
Palombinistraße
Richard-König-Straße
Schillerstraße
Schloßstraße
Soester Weg
Uebigauer Straße
Uferstraße
Weidenweg
Wilhelm-Pieck-Ring
Ortsteile
Buckau Fermerswalde
Gräfendorf Löhsten
Mahdel Rahnisdorf
Züllsdorf Arnsnesta
Borken Osteroda
Redlin Friedersdorf
Nr. 26/2014
-3-
II. Schulbezirk Grund- und Oberschule Herzberg
„Johannes Clajus“
Am Anger
Am Sender
Am Mühlweg
An der Mauer
Apothekergasse
Berliner Straße
Badstraße
Clara-Zetkin-Straße
Dresdner Straße
Feldstraße
Finkenherd
Frankfurter Straße
Friedrich-Engels-Straße
Huths Gäßchen
Im Winkel
Karl-Liebknecht-Straße
Kaxdorfer Weg
Kirchstraße
Lange Straße
Lausitzer Straße
Leipziger Straße ab Mönchstraße
Lindenstraße
Ludwig-Jahn-Straße
Herzberg
Markt
Magisterstraße
Mauerstraße
Mönchstraße
Mühlstraße
Neumanns Gäßchen
Nixweg
Nordpromenade
Osterodaer Straße
Pfeiffergasse
Plan
Radelandweg
Rosa-Luxemburg-Straße
Schanzenweg
Schliebener Straße
Schwarzer Weg
Straße der Jugend
Südpromenade
Torgauer Straße
Zur Berliner Straße
außerdem alle integrativ zu Beschulende und Kinder mit spezifischem Förderungsbedarf
Herzberg, den 20.11.2014
Ende der amtlichen Bekanntmachungen
Amtliche Bekanntmachungen anderer Behörden
Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen anderer Behörden
Seite 3
Schießwarnung Nr. 51/14 für den „Militärischen Sicherheitsbereich Annaburger Heide“ (MSB AH)
Seite 4
Seite 4
Seite 4
Auslegungsverfahren zur Festsetzung des Überschwemmungsgebietes der Schwarzen Elster
Schießwarnung Nr. 51/14
für den „Militärischen Sicherheitsbereich
Annaburger Heide“
(MSB AH)
1) Im Militärischen Sicherheitsbereich der Annaburger Heide
Schießgebiet wird an folgenden Tagen Schießen im freien Gelände durchgeführt:
Tag Datum Sperrzeit Sperrbereich Bemerkung
Mo. 15.12.2014 7:00 - 17:00 Uhr
Di. 16.12.2014 7:00 - 17:00 Uhr
Mi. 17.12.2014 7:00 - 17:00 Uhr
Do. 18.12.2014 7:00 - 17:00 Uhr
Fr. 19.12.2014 7:00 - 14:00 Uhr
Sa. 20.12.2014 kein Schießen
So. 21.12.2014 kein Schießen
2) Für den MSB AH insgesamt gilt
Befahrverbot.
A/StOÜbPL
A/StOÜbPL
A/StOÜbPL
A/StOÜbPL
A/StOÜbPL
A/StOÜbPL
A/StOÜbPL
grundsätzlich Betrete- und
Der Sperrbereich A (Schießen im freien Gelände) ist darüber hinaus durch Schilder und Schranken gesondert gekennzeichnet.
Es ist verboten,
- den MSB AH unbefugt zu betreten,
- sich widerrechtlich Munition oder Munitionsteile anzueignen
oder
- Blindgänge, Munition und Munitionsteile zu berühren.
Fundorte von Blindgängern im Randgebiet des MSB AH sind zu
kennzeichnen und dem StOÄ Schönewalde sofort telefonisch zu
melden.
3) Übende Truppenteile und Inhaber von Berechtigungsausweisen/
Sonderausweisen dürfen den MSB AH nur nach vorheriger Einweisung und Belehrung betreten bzw. befahren.
4) Der übenden Truppe ist jederzeit Vorrang zu gewähren, gegebenenfalls ist anzuhalten.
Größte Aufmerksamkeit gilt bei unbeleuchteten und getarnten
Fahrzeugen der übenden Truppen im MSB AH.
Im Auftrag
Reihs
HFw und FwStOAngel
Herzberg
Annaburger Heide“
(MSB AH)
Mo. 22.12.2014 7:00 - 17:00 Uhr A/StOÜbPL
Di. 23.12.2014 7:00 - 17:00 Uhr A/StOÜbPL
Mi. 24.12.2014 kein Schießen
A/StOÜbPL
Do. 25.12.2014 kein Schießen
A/StOÜbPL
Fr. 26.12.2014 kein Schießen
A/StOÜbPL
A/StOÜbPL
A/StOÜbPL
2) Für den MSB AH insgesamt gilt grundsätzlich Betrete- und
Befahrverbot.
Es ist verboten,
oder
melden.
Im Auftrag
Reihs
HFw und FwStOAngel
Annaburger Heide“
(MSB AH)
Mo. 29.12.2014 7:00 - 17:00 Uhr A/StOÜbPL
Di. 30.12.2014 7:00 - 17:00 Uhr A/StOÜbPL
Mi. 31.12.2014 kein Schießen
A/StOÜbPL
Do. 01.01.2015 kein Schießen
A/StOÜbPL
Fr. 02.01.2015 kein Schießen
A/StOÜbPL
A/StOÜbPL
A/StOÜbPL
2) Für den MSB AH insgesamt gilt grundsätzlich Betrete- und
Befahrverbot.
Es ist verboten,
-4-
Nr. 26/2014
oder
melden.
Im Auftrag
Reihs
HFw und FwStOAngel
Auslegungsverfahren zur Festsetzung
des Überschwemmungsgebiets
der Schwarzen Elster
Bekanntmachung des Ministeriums
für ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft
des Landes Brandenburg
vom 1. Dezember 2014
Das Überschwemmungsgebiet der Schwarzen Elster soll gemäß
§ 100 Abs. 2 Satz 2 des Brandenburgischen Wassergesetzes in Verbindung mit § 76 Abs. 2 des Wasserhaushaltsgesetzes festgesetzt
werden. Das Überschwemmungsgebiet soll die Gebiete umfassen,
die bei einem hundertjährlichen Hochwasserereignis der Schwarzen
Elster und deren Zuflüsse überschwemmt oder durchflossen werden.
Das geplante Überschwemmungsgebiet liegt im Gebiet der Städte
Bad Liebenwerda, Falkenberg/Elster, Elsterwerda, Herzberg, Lauchhammer, Ortrand, Schönwalde, Schwarzheide, Senftenberg und
Uebigau-Wahrenbrück sowie der Gemeinden Frauendorf, Gröden,
Großkmehlen, Großthiemig, Hermsdorf, Hirschfeld, Hohenleipisch,
Kremitzaue, Kroppen, Lindenau, Merzdorf, Plessa, Röderland, Ruhland,
Schilda, Schipkau, Schraden, Schwarzbach und Tettau/Oberlausitz.
Im Folgenden werden die von dem geplanten Überschwemmungsgebiet betroffenen Flure mit Name der Gemarkung und Flurnummer
aufgeführt.
Arnsdorf: 1, 5, Arnsnesta: 1, 2, 3, Bönitz: 3, 4, Bad Liebenwerda: 3, 4,
5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,
Bahnsdorf: 5, 6, 7, Beiersdorf: 1, 2, 3, 4, Bernsdorf: 1, 2, 3, 4, 5, Beutersitz: 1, 3, 4, 5, Biehlen: 1, 3, Bomsdorf: 1, Borken: 1, 2, 3, 4, Brandis:
5, Brieske: 1, 2, 4, Burkersdorf: 1, 2, Dobra: 3, 4, 6, Dreska: 3, Dubro:
6, Elsterwerda: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, Falkenberg: 6, 12, 13, 14, 15, 16, 17,
Frauendorf: 1, 9, 13, Frauenhorst: 1, 2, 3, 4, Frauwalde: 1, 2, 3, 4, 5,
Friedersdorf : 1, 2, 3, Friedrichsluga: 1, 2, Gröden: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 21, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, Großkmehlen: 1, 2, 3, 4, Großkoschen: 1, Großrössen: 2, 3, 4, 5, Großthiemig: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 14, 15, Gräfendorf: 3, 4, Haida: 1, 3, Herzberg: 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28,
29, 30, 31, 32, Hirschfeld: 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 21, 22, 23, 24, Jeßnigk:
1, 7, Kahla: 2, 3, 4, 5, 6, 7, Kauxdorf: 1, Kleinkmehlen: 1, Kleinkoschen:
1, 2, Kleinrössen: 1, Kroppen: 3, 4, 8, 9, 12, 13, Langennaundorf: 1, 2,
4, Lauchhammer: 9, 10, 11, 12, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 27, 28, Lausitz:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Lindenau: 1, 3, 4, 5, 6, 7, Möglenz: 2, München: 1,
Maasdorf: 1, 2, 4, 5, Mandel: 1, Marxdorf: 1, Merzdorf: 1, 2, 6, Neudeck:
1, Neunaundorf: 1, 2, 3, Niemtsch: 3, Ortrand: 1, 2, 3, Oschätzchen: 2,
5, Plessa: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22,
Polzen: 2, 5, Prösen: 1, 2, 3, 4, Prieschka: 1, 2, 3, 4, 5, Redlin: 1, Reichenhain: 2, 3, Ruhland: 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, Saathain: 1, 2,
3, 4, Schmerkendorf: 1, 2, 3, 6, Schraden: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13,
Schwarzbach: 2, 3, Schwarzheide: 1, 4, 5, 7, 8, Senftenberg: 10, 11, 12,
19, 22, 23, Stolzenhain: 2, 3, 4, 6, Tettau: 1, 2, 4, Uebigau: 1, 2, 3, 4, 5,
Nr. 26/2014
-5-
Herzberg
6, 7, 8, Würdenhain: 1, 2, 3, 4, Wahrenbrück: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,
11, 12, 13, Wainsdorf: 3, Wiederau: 4, 5, 6, Winkel: 1, 2, Zeischa: 1, 2, 3,
Zinsdorf: 1, 2, 3, 4, Zobersdorf: 1, 2, 3, 4
hier abgebildete Karte dient lediglich der Übersicht. Die Festsetzung
erfolgt mit Karten im Maßstab 1:2.500 auf der Grundlage des Liegenschaftskatasters. Entwürfe dieser Karten werden
In dem geplanten Überschwemmungsgebiet werden die besonderen Schutzvorschriften gemäß § 78 Abs. 1 des Wasserhaushaltsgesetzes gelten, sodass bestimmte Handlungen verboten bzw. nur beschränkt zulässig sind.
vom bis einschließlich Die Festsetzung erfolgt durch eine öffentliche Bekanntmachung der
Karten, in denen das Überschwemmungsgebiet dargestellt ist. Die
5. Januar 2015
6. Februar 2015
bei den folgenden unteren Wasserbehörden, Städten, Ämtern und
Gemeinden zur Einsicht öffentlich ausgelegt. Eine Einsichtnahme ist
während der Dienststunden oder ggf. nach Terminvereinbarung unter der angegebenen Telefonnummer möglich:
Behörde Auslegungsort Öffnungszeiten Telefon
Untere Wasserbehörde des Landkreises Elbe-Elster 04916 Herzberg Nordpromenade 4a Büroraum (nachfragen)
Di. 8.00 - 17.00 Do. 8.00 - 16.00 03535 469327
03535 469332
Untere Wasserbehörde des Landkreises Oberspreewald- Lausitz 03205 Calau Joachim-Gottschalk-Str. 36 Raum 2.12
Di. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00
Do. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 17.00
03541 8703423
Stadt Bad Liebenwerda 04924 Bad Liebenwerda Am Markt 1 Büroraum (nachfragen)
Mo. 8.00 - 16.00, Di. 8.00 - 18.00 Do. 8.00 - 18.00, Fr. 8.00 - 13.00
035341 155412
Stadt Falkenberg/Elster 04895 Falkenberg/Elster Heinrich-Zille-Str. 9a Haupt-/Rechts-/Ordnungsamt Büroraum (nachfragen)
Di. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Do. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 15.00
Fr. 9.00 - 12.00
035365 4133
Stadt Elsterwerda 04910 Elsterwerda Hauptstraße 12 Beratungsraum 211 Mo. - Fr. 09.00 - 12.00
Di .14.00 - 18.00
Do. 13.30 - 17.00
03533 65345
Stadt Herzberg 04916 Herzberg Uferstraße 6 Bauamt, Raum 2.10 Mo. 9.00 - 11.30
Di. 9.00 - 11.30 und 13.00 - 17.30
Do. 9.00 - 11.30 und 13.00 - 15.30
Fr. 9.00 - 10.00
03535 482402
Stadt Lauchhammer 01979 Lauchhammer Liebenwerdaer Str. 69 Zimmer 251 Di. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00
Do. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00
Fr. 9.00 - 11.00
03574 488403
Stadt Schönewalde 04916 Schönewalde Am Markt 48 Bauamt Büroraum (nachfragen)
Di. 9.00 - 17.30 Do. 9.00 - 16.00
Fr. 9.00 - 11.30
035362 74330
Stadt Schwarzheide 01987 Schwarzheide Ruhlander Str. 102 Bürgersaal Mo. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 15.00 Di. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00 Do. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00
Fr. 9.00 - 12.00
035752 85500
035752 85503
Stadt Senftenberg 01968 Senftenberg Markt 19 Sekr. Geschäftsbereich II
Mo. 8.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Di. 8.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00
03573 701331
Stadt Uebigau-Wahrenbrück 04938 Uebigau Markt 11 Versammlungsraum Mo. und Do. 8.00 - 16.00
Di. 8.00 - 18.00
Fr. 8.00 - 12.00
035365 89133
Amt Elsterland 03253 Schönborn Kindergartenstr. 2a EG Zi 2 (Beratungsraum) Mo. 8.30 - 12.00
Di. 8.30 - 12.00 und 13.00 - 18.00
Do. 8.30 - 12.00 und 13.00 - 16.00
Fr. 8.30 - 13.00
035326 98181
Amt Ortrand Mo. 9.00 - 11.30
Di. 9.00 - 1130 und 13.00 - 17.30
Do. 13.00 - 15.30
035755 605326
01990 Ortrand Altmarkt 1 Bauamt Zimmer 18/19 Herzberg
-6-
Nr. 26/2014
Behörde Auslegungsort Öffnungszeiten Telefon
Amt Plessa 04928 Plessa Steinweg 6 Bauamt Büroraum (nachfragen)
Mo., Di., Do., Fr. 8.00 - 12.00
Di. 14.00 - 16.00
Do. 14.00 - 18.00
03533 480630
Amt Ruhland 01945 Ruhland Rudolf-Breitscheid-Str. 4 Mitteletage - Foyer
Di. 9.00 - 11.30 und 13.00 - 18.00
Do. 9.00 - 11.30 und 13.00 - 15.00
035752 3755
Amt Schlieben 04936 Schlieben Herzberger Str. 7 Büroraum (nachfragen) Mo., Mi., Do. 8.00 - 16.00
Di. 8.00 - 18.00
Fr. 8.00 - 12.00
035361 3560
Amt Schradenland 04932 Gröden Großenhainer Str. 25 Versammlungsraum Di. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 18.00
Do. 9.00 - 12.00 und 13.00 - 15.30
Fr. 9.00 - 12.00
035343 76226
Gemeinde Röderland 04932 Röderland Kotschkaer Weg 1b Büroraum (nachfragen) Mo. 9.00 - 11.00
Di. 9.00 - 11.00 und 13.00 - 17.00
Do. 13.00 - 15.00
Fr. 9.00 - 11.00
03533 48380
Gemeinde Schipkau 01998 Schipkau Schulstraße 4 Bauamt, Zimmer 10 Mo., Mi. 7.30 - 14.00
Di. 7.30 - 17.30
Do. 7.30 - 16.00
Fr. 7.30 - 11.00
35754 36021
Vom 7. Februar 2015
bis einschließlich 23. Februar 2015
kann bei den unteren Wasserbehörden der Landkreise Elbe-Elster (04916 Herzberg (Elster), Nordpromenade 4a) und Oberspreewald-Lausitz
(01956 Senftenberg, Postfach 10 00 64) schriftlich zu den Kartenentwürfen Stellung genommen werden.
Die in der Stellungnahme vorgebrachten Bedenken und Anregungen sollen den Namen und die genaue Anschrift der Person enthalten. Bedenken und Anregungen, die sich auf Grundstücke beziehen, sollen Gemarkung, Flur und Flurstück der betroffenen Fläche enthalten.
Ende der amtlichen Bekanntmachungen anderer Behörden
Nr. 26/2014
-7-
Herzberg
Informationen aus der Stadt Herzberg (Elster) einschließlich Ortsteile
In der 4. Sitzung des Hauptausschusses der
Stadt Herzberg (Elster) wurden im nichtöffentlichen Teil folgende Beschlüsse gefasst
Beschluss-Nr. HA_ 01_14016
Vergabe Bohrungen Feuerlöschbrunnen
Abstimmungsergebnis:
Anwesende Mitglieder: davon Ja-Stimmen: 6
6
Vergabe Beschaffung Einsatzbekleidung Feuerwehr
6
Vergabe des Kooperationsmanagements der interkommunalen
Kooperation der Städte Herzberg (Elster) und Schönewalde sowie des Amtes Schlieben
Anwesende Mitglieder: 6
davon Ja-Stimmen: 6
Vergabe von Tiefbauleistungen
6
Vergabe von Tiefbauleistungen
6
Vergabe von Vermessungsleistungen
6
Niederschlagung von Grundsteuern
Anwesende Mitglieder: davon Ja-Stimmen: Weihnachten im Schuhkarton
- Mit kleinen Dingen Großes
bewirken!
Auch im Jahr 2014 beteiligten sich wieder
viele Schülerinnen und Schüler der Elsterlandgrundschule Herzberg an der Aktion
„Weihnachten im Schuhkarton“. Für viele Kinder, auch in Europa, ist es nicht selbstverständlich, dass es zu
Weihnachten Geschenke gibt. Einige Klassen schauten sich die DVD
über die Spendenaktion des vergangenen Jahres an. Die Armut der
Kinder in Bulgarien, Georgien, Rumänien und anderen Ländern ist
riesengroß. Nach Bekanntwerden der Inhalte dieser Hilfeleistung
wurden im November fleißig Schuhkartons mit buntem Weihnachtspapier beklebt und liebevoll mit schönen Sachen gefüllt. So manches
Plüschtier oder kleine Auto, aber auch warme Mützen, Handschuhe,
Schals, Kosmetikartikel und viele andere Dinge fanden ihren Platz in
den Kartons. 40 Päckchen wurden allein oder auch zu zweit gepackt.
Vielen Dank für die Bereitschaft, an dieser Aktion teil zu nehmen und
vielen Dank den Eltern, die ihre Kinder dabei unterstützten.
Renate Gärtner
Lehrerin der Elsterlandgrundschule
Tag der offenen Tür in der Clajus-Schule
6
6
Oecknigk
Bürgermeister
An alle Interessenten!
Im Rahmen der Städtepartnerschaft planen wir für das kommende Jahr wieder einen Besuch in Dixon, Illinois. In der Zeit von Ende
Juni bis Anfang Juli 2015 (einschließlich 4. Juli - Unabhängigkeitstag) ist der Besuch eingeplant. Wer Lust hat sich am internationalen Austausch zu beteiligen, kann sich bis zum 31.12.2014 bei
der Kultur- und Bildungsabteilung (Uferstraße 6) melden.
Anmeldungen schriftlich, per E-Mail [email protected]
oder telefonisch unter 03535 482331 möglich.
Freuen Sie sich gemeinsam mit uns auf erlebnisreiche Tage in
Amerika!
Vorschulkinder und Sechstklässler sind zum Schnuppern
eingeladen
Die Schüler und Lehrer der Grund- und Oberschule „Johannes Clajus“
Herzberg laden am Samstag, 10. Januar 2015, in der Zeit von 10.00
Uhr bis 12.00 Uhr zu einem Besuch in die Schule ein. Pünktlich um
10.00 Uhr begrüßen Schüler alle Gäste mit einem Programm in der
Aula. Danach gibt es verschiedene Möglichkeiten, sich einen Eindruck vom Angebot unserer Schule zu verschaffen. Machen Sie sich
selbst ein Bild bei einem Schulrundgang!
•
•
•
•
•
Was erwartet die Schüler im Unterricht der 1. Klasse?
Welche Fächer sind ab Klasse 7 neu?
Praxislernen - was ist das?
Wie funktioniert die Schulpartnerschaft mit Tschita?
Wir sind eine Ganztagsschule!
Das sind Computer-und Förderunterricht, Helping Hands und vielseitige Arbeitsgemeinschaften.
Es gibt viel zu sehen und zum Mitmachen. Die 5. Klasse lädt zu einem
Flohmarkt ein, bei dem sie Geld sammeln möchte für Kinder in Not.
Wir freuen uns auf Kinder und Jugendliche mit ihren Eltern, Großeltern und Geschwistern sowie ehemalige Lehrer und Schüler.
Herzberg
-8-
Nr. 26/2014
Nr. 26/2014
-9-
Herzberg
1. Weihnachtsmarkt im Seniorenzentrum
Herzberg
Zum ersten Mal öffneten sich am Freitag, dem 28. November 2014
für alle Besucher die Pforten des besinnlichen Weihnachtsmarktes im
Seniorenzentrum Herzberg. Begonnen wurde der Markt mit einem
Stollenanschnitt durch den Einrichtungsleiter, Herrn Ott. So voll wie
an diesem Tag war das Cafe & Bistro „Albert“ noch nie. In gemütlicher
Runde verbrachten die Gäste dort bei Kaffee und Stolle den Nachmittag. Es war eine Zeit für die ganze Familie. So versammelten sich
Bewohner, Tagesgäste, Mitarbeiter, Mieter, Anwohner, Angehörige,
Bekannte, Betreuer, ehrenamtliche Helfer, Freunde und Nachbarn,
die sich so rege austauschen und kennenlernen konnten. Die von
den Mitarbeitern des Hauses liebevoll geschmückten Stände luden
mit ihren handwerklichen, dekorativen Artikeln und kulinarischen
Köstlichkeiten zum Stöbern und Verkosten ein.
Von weihnachtlichen Gestecken, über Weihnachtsdeko bis hin zu
selbst gemachten Kleidungsstücken fanden sie alles, was das Herz
begehrt. Bei Glühwein und duftenden Leckereien lauschten die Gäste den weihnachtlichen Klängen und der weihnachtlichen Livemusik.
Natürlich durfte auch der Weihnachtsmann nicht fehlen, der für den
einen oder anderen eine Kleinigkeit mitgebracht hat.
Ob Jung oder Alt - für jeden hielt der Weihnachtsmarkt etwas bereit
und wird im nächsten Kalender seinen Platz finden. Ein besonderen
Dank zum Gelingen dieses Marktes geht an die Küche, der Stadt
Herzberg, der Euro Schule Herzberg, Bäckerei Hoffmann Falkenberg,
dem Weihnachtsmann, Frau Gotzler sowie an die Mitarbeiter des Seniorenzentrums.
Jens Ott
Pflegeeinrichtungsleiter Altenpflegeheim Herzberg
Ortsteil Buckau
Sehr geehrte Einwohnerinnen
und Einwohner von Buckau!
Wir wünschen allen Bürgern, ob groß oder
klein, ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Im Namen des Ortsbeirates
Bernd Schulze
Ortsvorsteher
Ortsteil Fermerswalde
Der Ortsbeirat von Fermerswalde
möchte „Dankeschön“ sagen
- allen fleißigen Helfern des diesjährigen Wahlmarathons,
- Frau Birgit Wartenburger, die nach langjähriger Mitarbeit aus
dem Ortsbeirat ausgeschieden ist,
- Frau Christiane Peterseim für das ihr erneut entgegengebrachte Vertrauen zur Wiederwahl zur Ortsbeiratsvorsitzenden,
- an alle Mitarbeiter der Stadtverwaltung und dem Bauhof für
die Unterstützung,
- an unsere Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr und alle Mitglieder des Feuerwehrvereins.
Allen Einwohnern des Ortsteiles Fermerswalde wünschen wir ein
wunderschönes besinnliches Weihnachtsfest und einen gesunden Rutsch in das neue Jahr 2015.
Im Namen des Ortsbeirates Fermerswalde
Christiane Peterseim
Herzberg
- 10 -
Ortsteil Friedersdorf
Danke schön
Allen Helfern, die sich am Arbeitseinsatz beteiligt haben, sage
ich herzlichen Dank. Danke auch an die Firma Köhler für die Bereitstellung der Technik sowie an Torsten Finkel und die Argrargenossenschaft für die Unterstützung.
Weihnachtsgruß
Ich wünsche allen Einwohnern ein erholsames Weihnachtsfest und für das neue Jahr viel
Erfolg und Gesundheit.
Nr. 26/2014
• Die Jugendarbeitslosigkeit ist erheblich zurückgegangen, es
sind noch 54 unter 25-Jährige arbeitslos, 41 Jugendliche, bzw.
43,2 % weniger als vor einem Jahr. Die Arbeitslosenquote beträgt
in dieser Altersgruppe in Brandenburg 6,9 %, im Geschäftsstellenbereich Herzberg 3,6 %. Derzeit werden viele Jugendliche in
Maßnahmen auf Ausbildung oder Beschäftigung vorbereitet.
• Vermittlungsaktionen der Agentur für Arbeit
-> 01. - 05.12 — Woche der Menschen mit Behinderung
Agentur für Arbeit
Bianca Groth
Theaterfahrten 2015
Glanzlichter der Operette
Andrea Kukla
Ortsvorsteherin
Ortsteil Osteroda
Allen Einwohnern in Osteroda und in Redlin danke ich für ihr
Engagement im zurückliegenden Jahr.
Für die kommenden Feiertage wünsche ich
Ihnen wohlverdiente Erholung und eine stille,
aber auch fröhliche Zeit mit Ihren Lieben!
Möge das neue Jahr Ihnen alle Wünsche erfüllen und Sie mit viel Zufriedenheit beschenken!
Weihnachtliche Grüße im Namen des Ortsbeirates
Annett Haase
Informationen anderer Behörden
Bundesagentur für Arbeit
Agentur für Arbeit Herzberg
Arbeitsmarktticker - Herzberg
27.11.2014
Jugendarbeitslosigkeit um 43,2 % gesunken!
• Im November waren 1.509 Arbeitslose gemeldet. Das waren 61 Arbeitslose weniger als vor einem Jahr und 53 mehr
als im Oktober 2014. Dabei meldeten sich 302 Personen neu
oder erneut arbeitslos, 66 mehr als vor einem Jahr, gleichzeitig
beendeten 255 Personen ihre Arbeitslosigkeit.
• Die regionalen Unternehmen meldeten der Agentur 39
neue Arbeitsstellen. Im Bestand befinden sich aktuell 131 Arbeitsangebote, für die neue Mitarbeiter gesucht werden. Im
Vergleich zum letzten Jahr wurden 15 Stellenangebote weniger aufgenommen. Gründe hierfür sind der nahende Winter
und Unsicherheiten bei Arbeitgebern wegen des Mindestlohnes. Ein positiver Trend ist im Bereich des verarbeitendes
Gewerbes zu erkennen (z. B. Tischler, Kfz- Mechatroniker), im
Pflegebereich ist die Arbeitskräftenachfrage gleichbleibend
hoch.
• Arbeitslosenquote (auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen) -> 10,3 % (10,5 % im Vorjahr)
Quote im Arbeitsagenturbereich -> 2,6%
Quote im Jobcenterbereich -> 7,7%
• Ausbildung Der größte Teil der Ausbildungsstellen für 2015 ist
aufgenommen, erste Verträge wurden unterzeichnet.
Johann Strauss Chor & Orchester Leipzig sowie Solisten führen
durch das Programm. Das Publikum wird mitgenommen auf eine
Zeitreise ins Musiktheater der Wiener Operettenkunst.
Sa.: 31.01.20215 16:00 Uhr Phönixtheater Wittenberg
Sekretärinnen
Revue von Franz Wittenbrink
Das in so manch scheinbar naiven „Tippse“ oder grauen Maus verborgene Talente schlummern erzählt die Revue.
So.: 08.02.2015, 15:00 Uhr Musik. Komödie, Leipzig
Die Schneekönigin
Ein Musical von Chr. Anderson für Groß und Klein.
Eine faszinierende Geschichte von dem entführten Kai, der in ihr
eiskaltes Reich entführt wird und der mutigen Gerda.
So.: 14.03.2015, 14:00 Uhr Boulevardtheater Dresden
Rentenberatungsservice
Die Auskunfts- und Beratungsstelle Bad Liebenwerda der Deutschen
Rentenversicherung Berlin-Brandenburg führt regelmäßig in der
Stadt Herzberg, im Bürgerzentrum, Uferstraße 6, 04916 Herzberg
kostenlose Beratungssprechstunden durch.
Die Beratungen im I. Halbjahr 2015 finden an folgenden Terminen in
der Zeit von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr statt:
27.01.2015
24.02.2015
14.04.2015
05.05.2015
16.06.2015
Zwecks Terminvereinbarung und Fragen zur Rente, Rentenantragstellung oder Klärung Ihres Versicherungskontos, melden Sie sich
bitte bei der Deutschen Rentenversicherung unter der Telefonnummer 035341 4960 an.
Tourenplan der Kreisfahrbibliothek Nord
Januar bis Dezember 2015
Tour 01: Montag, den
12.01./09.02./02.03./23.03./20.04./11.05./01.06./22.06./
13.07./ - / - /14.09./05.10./09.11./30.11.
Züllsdorf 14:45 - 15:15 Uhr
Löhsten 16:30 - 16:50 Uhr
Bicking 17:05 - 17:25 Uhr
Buckau 17:35 - 18:50 Uhr
Tour 03: Mittwoch, den
14.01./11.02./04.03./25.03./22.04./13.05./03.06./24.06.
15.07./ - / - /16.09./07.10./11.11./02.12.
Arnsnesta 15:10 - 15:30 Uhr
Borken 15:40 - 16:00 Uhr
Nr. 26/2014
- 11 -
Tour 06: Dienstag, den
20.01./17.02./10.03./31.03./28.04./19.05./09.06./30.06./-//01.09./22.09./13.10./17.11./08.12.
Friedrichsluga 17:45 - 18:10 Uhr
Herzberg
Tipps, Vereine, Veranstaltungen
07.01./28.01./25.02./18.03./15.04./06.05./27.05./17.06./08.07.//-/09.09./30.09./04.11./25.11./16.12.
Friedersdorf 14:45 - 15:15 Uhr
Tourenplan der Kreisfahrbibliothek Süd
Januar bis Dezember 2015
21.01./18.02./11.03./-/29.04./20.05./10.06./01.07./-//02.09./23.09./14.10./18.11./09.12.
Osteroda 16:40 - 17:00 Uhr
Redlin 17:10 - 17:30 Uhr
________________________________________________________
Industrie- und Handelskammer Cottbus (IHK)
Ausbildung nach Maß – Die Passgenaue
Vermittlung der IHK Cottbus
Der demografische Wandel macht`s möglich: Für junge Leute ist es
heute viel einfacher als noch vor wenigen Jahren, ihren Wunsch-Ausbildungsplatz zu finden.
Trotzdem gibt es nach wie vor viele Jugendliche ohne Lehrstelle
und viele unbesetzte Ausbildungsplätze. Die Gründe, warum Unternehmer und Bewerber nicht zueinander finden, sind dabei vielfältig
– zum Beispiel, weil Bewerber den Beruf überhaupt nicht kennen.
Oder weil in kleineren Betrieben die Mitarbeiter oft wenig Zeit haben
für aufwändige Recruiting-Verfahren. Mit dem Projekt „Passgenaue
Vermittlung“ helfen wir Jugendlichen sowie kleinen und mittelständischen Unternehmen, den richten (Ausbildungs-)Partner zu finden.
Und so funktioniert‘s:
- Alle Ausbildungssuchenden können sich bei uns melde – egal ob
sie bald die Schule beenden oder gerade ihr Studium abgebrochen haben.
- Augen auf: wir sind regelmäßig vor Ort in Schulen und auf Messen unterwegs und beraten zu Ausbildungsplätzen in der Region.
- Gemeinsam mit den Betrieben erarbeiten wir Anforderungsprofile für ihre Ausbildungsplätze.
- Ausbildungsplatzsuchenden helfen wir, ihre Stärken und Interessen zu analysieren und begleiten durch das Bewerbungsverfahren.
- Wir vergleichen die Profile von Ausbildungsplätzen und Bewerbern und bringen die passenden Partner zusammen.
Sprechstunden in der Geschäftsstelle Herzberg der Industrie- und
Handelskammer Cottbus:
Torgauer Straße 44 - 47, 04916 Herzberg
jeden zweiten Donnerstag im Monat, 15.00 – 18.00 Uhr.
Die nächste Ausgabe des Amtsblatts
erscheint am Freitag,
dem 19. Dezember 2014
Redaktions- und Annahmeschluss ist
am Freitag, dem 12. Dezember 2014
Der Heimatverein Herzberg lädt alle Mitglieder zu unserer Vereinsweihnachtsfeier ein.
Wir setzen uns am 19.12.2014 um 18 Uhr in der Gaststätte Wolfsschlucht zu einer gemütlichen Runde zusammen.
Wolfgang Klee zeigt uns wieder Impressionen von vergangenen
Weihnachtsmärkten.
Allen Mitgliedern, die nicht an der Weihnachtsfeier teilnehmen
können wünschen wir
Frohe Weihnachten
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr
Der Vorstand
Hallo Amtsblatt-Leser,
wieder geht ein Jahr zur Neige mit Höhen und
Tiefen, aber das schon seit 45 Jahren und was
gab es nicht alles: eine friedliche Revolution vor
25 Jahren und ein Umbruch von der BSG Traktor
in den SV Herzberg. Jede Zeit hat seine Generation (z. B. Arnold/Kukla, Günther, Homack, Münch, Schiffner, Matzke und viele, viele mehr)
und wir haben uns stets weiterentwickelt, ob Punkt- und Pokalspiele,
Reisen nach Polen, Ungarn, Dänemark und Holland.
Winter-, Herzberg- und Löwen-Cup, hervorragend organisiert von
Kerstin & Reno Neumann sowie den Familien Burkert, Elfeldt, Ziehe,
Schulze, Gensichen und Reich sowie Alex, Rico, Didi und Anne. Aber
auch jedes Jahr zwischen Frühstück und Gänsebraten (10.00 Uhr)
am 25.12. der einmalige Kindersport erst in der Blechbüchse und
ab 1998 in unserer herrlichen Löwenhöhle „Elsterlandhalle“ von Heike Kühnberg, Rita Düben, Katrin Kopsch, Sabine Rodner oder Jana
Schlorf-Becker. Dies haben wir klugen und weitsichtigen Verantwortlichen zu verdanken, ob HVB-Ehrenmitglied Karl-Heinz Grundt, SVVorsitzende Kornelia Graßmann, KFV-Vorsitzende Olaf Zelasek oder
Abteilungsleiter Uwe Gensichen. Eine Kreisstadt Herzberg mit ihren
Entscheidungsträgern wie unseren Bürgermeister und Ehrenlöwen
Michael Oecknigk, der stets ein gern gesehener Gast ist z. B. beim
„Handballer des Jahres“, wie im April 2014, als er Leo Schulze mit der
Torkanone auszeichnen konnte, unsere Bürgermeister Gerhard Pohl,
Bernhard Willner und Gerd Thote, die zahlreichen Hallenwarte (N. Rennert, Lehmann, Gürtler, Voigt und Thäle).
Ein Dankeschön geht an Frau Jage und Frau Fritze. In 45 Jahren haben wir 999 Mitglieder in die Abteilung Handball aufgenommen - als
vorerst letztes Udo Stolz mit stolzen 41 Jahren, damit wollen wir sagen, zum Handball ist man nie zu alt. Deswegen gedenken wir auch
Herzberger Handball-Urgesteine wie Manfred Günther oder Ruth
Gehler und Ruth Heideck.
Ob Jung oder Alt, Klein oder Groß, Dünn oder Dick es waren bewegte Zeiten, die aber keiner missen will, jeder kennt sie die Trainer wie
Harald Adler, Andy Schulze, Pedro Förster, Helmut Boche, Ruth und
Katrin Winter, Manfred Wolff und Dieter Wolf. Schiedsrichtergrößen
wie Bernd Lehmann, Bernd Stephan oder Stephan Wagenmann, jeder ist ein Teil dieser Erfolgsgeschichte. Wie sagte Nelson Mandela:
„Ein guter Kopf und ein gutes Herz sind immer eine eindrucksvolle
Kombination ...“ Was wären wir ohne unsere Sponsoren, Familien und
der Stadt Herzberg: wir würden nackt herumlaufen, ohne Navi uns
verfahren in der großen weiten Welt und ohne Mark und Euro gäbe
es uns wahrscheinlich auch nicht.
Herzberg
- 12 -
Dank an Klementine und Meister Propper, den Lafer, Lichter und Lecker sowie unseren Bob als Baumeister und Sanitäter.
Wir, die Handball-Löwen Alina, Tristan, Sina, Tamara, Leonie, Pascal, Joey,
Ben, Chris, Leo, Martin, Eric, Paul, Nicole, Maximilian, Jessica, Marie, Katrin
und alle aktiven, passiven und ehemaligen, wünschen unseren Familien, Sponsoren, Fans, der Stadt Herzberg und allen Amtsblatt-Lesern ein
schönes und beschauliches Weihnachtsfest und ein sicheren Rutsch ins
Jahr 2015. Die drei Säulen des Erfolges sind: etwas Sein, etwas Schein
und sehr, sehr viel Schwein - BSG Traktor/SV Herzberg seit 1969 die
Macht an der Elster und sinngemäß sagte J. F. Kennedy: „... Frag nicht was
der Verein für Dich tut - sondern was Du für Deinen Verein tun kannst
...“, damit wir wie jedes Jahr im Herbst sagen können (frei nach Heinz Erhardt: „... Wenn die Blätter von den Bäumen stürzen und die Tage sich
stündlich verkürzen, wenn Amsel, Drossel, Fink und Meise ihre Koffer packen und verreisen, wenn die vielen Fliegen, Maden und Mücken die wir
vergaßen im Sommer zu zerdrücken von selber sterben das lasst euch
sagen steht eine neue Handball-Saison vor der Tür ....“!!! PS: wer noch
kein sinnvolles Weihnachtsgeschenk hat, hier eine Empfehlung: „DER
HEIMATKALENDER“ unserer wunderschönen Kreisstadt Herzberg mit
seinen einmaligen Ortsteilen: Gräfendorf, Züllsdorf, Arnsnesta, Buckau,
Borken, Friedersdorf, Rahnisdorf, Mahdel, Osteroda, Löhsten und Fermerswalde - nur wer jetzt zugreift kann sich ein begehrtes Exemplar
sichern - stets ständig zu erhalten in unserer „Bücherkammer“.
Nr. 26/2014
Im zweiten Spieldrittel konnten die Gastgeber ihren Kegelvorsprung
zwar ausbauen, doch die beiden Mannschaftspunkte blieben auf Herzberger Seite. Sowohl Peter Roigk (520) als auch Matthias Richter (525)
überzeugten durch außergewöhnliche Effektivität in ihren Zweikämpfen und brachten die Kreisstädter gegen Maik Andersson (523) und
Thorsten Poesch (526) nach Mannschaftspunkten in Führung.
Der Ausgang des Spiels war vor dem Schlussdurchgang völlig offen.
Zwischen Philipp Thinius (515) und Nico Jurisch (545) stand es nach
zwei Sätzen ausgeglichen. Beim Herzberger schlichen sich zunehmend unnötige Fehler ein, was der Arnsdorfer ausnutzte und auf den
letzten Bahnen davonzog. Thomas Müller (497) war nun gezwungen
den vierten Punkt für Herzberg einzufahren. Gegen Pfeiffer/Zinke
(474) gelang ihm das nahezu problemlos, wodurch Herzberg mit
einem verdienten Punkt im Gepäck die Heimreise antreten konnte.
Die Mannschaft von Kersten Franke kann nach dieser Partie wieder Mut
schöpfen und die nächsten Partien selbstbewusst angehen. Sollten die
Mediziner im kommenden Auswärtsspiel gegen Elsterwerda ähnlich engagiert und zielstrebig auftreten, ist auch dort mit Zählbarem zu rechnen.
Philipp Thinius
Classic-Kegeln
Spielbericht von ESV-Lok-Herzberg - 1. Kreisklasse EE
Herzberg stoppt Negativtrend in Arnsdorf
SV Arnsdorf – SG Medizin Herzberg 4 : 4 (3149 : 3129)
Nach bislang sehr durchwachsenen Spielen zeigt die Leistungskurve
der Mediziner wieder leicht nach oben. In einer sehr abwechslungsreichen Begegnung belohnten sich die Medizin-Kegler mit einem
wichtigen Punkt und können optimistisch auf die letzten zwei bevorstehenden Spieltage des Jahres blicken.
Den ersten Mannschaftspunkt des Spiels sicherte sich Jürgen Holze
mit ausgezeichneten 548 Kegeln. Mit absoluter Entschlossenheit und
einer konzentrierten Leistung gewann er die ersten drei Sätze gegen
Axel Theiss (524). Auf der anderen Seite kämpfte Christian Gebauer
(524) verbissen gegen die Tagesbestleistung von Norbert Petke (557)
an. Der Herzberger blieb leider nur zweiter Sieger des Duells, das der
Arnsdorfer ohne Fehler beendete.
8. Spieltag: SG Medizin Herzberg III gegen ESV Lok Herzberg
3 : 5 ( 2759 : 2786 )
Am Freitagabend hatten sich die Mediziner und Eisenbahner auf der
Herzberger Kegelbahn versammelt. Bereits die Aufstellung beider
Mannschaften machte deutlich, dass es für beide Mannschaften ein
harter Kampf wird.
Die Lok startete mit Justin-A. Müller und Timo Andreas gut in den
ersten Durchgang, verlor aber mittendrin den Antrieb. Justin-A. Müller (467 Holz) gewann gegen Ringo Konrad knapp die ersten beiden
Satzpunkte. Dann kam die Lok ins Stocken und Ringo Konrad nutzte
diese Gelegenheit aus und holte mit hervorragenden 515 Holz klar
den ersten Mannschaftspunkt für die Mediziner. Auch Timo Andreas
konnte der Lokomotive keinen Schwung verleihen. Er musste sich
überraschend deutlich mit mageren 430 Holz einen sehr gut aufgelegten Michael Preuß (492 Holz) geschlagen geben. Der ESV lag damit bereits deutlich mit 2 : 0 und 110 Holz zurück.
Im zweiten Durchgang sollten Mathias Will und Bernd Schmidt die
Lok wieder ins Rollen bringen. Mathias Will (443 Holz) gelang dies
nur bedingt. Er lieferte sich mit Lars Müller ein enges Duell, um den
dritten Mannschaftspunkt. Beide holten sich zwei Satzpunkte. Allerdings hatte Lars Müller mit 479 Holz ein besseres Einzelergebnis. Somit wanderte der dritte Punkt in den Medizinkoffer. Bernd Schmidt
hingegen schaffte es die Lok wieder voranzutreiben. Als Tagesbester
mit 516 Holz holte er den ersten Mannschaftspunkt für den ESV. Heiko Peterle (445 Holz) fand kein passendes Gegenmittel. Dennoch lag
der ESV mit 75 Holz bzw. 3 : 1 Punkten sehr weit zurück.
Tobias Weiss als auch Kevin Andreas nahmen die Herausforderung an.
Wohl wissend, dass mit Thomas Preuß und Oliver Arnold zwei starke
Mediziner warteten. Kevin Andreas spielte eine schwache erste Bahn.
Trotzdem konnte er sich mit 1 Holz Vorsprung den ersten Satzpunkt
holen. Angetrieben vom Rest der Mannschaft zündete er den Turbo
und holte mit Volldampf den zweiten Mannschaftspunkt für den ESV.
Sein Gegner Thomas Preuß (405 Holz) konnte staunend nicht das richtige Gegenmittel einsetzen, somit musste er sich klar geschlagen geben. Auf der anderen Seite ging es nun um Sieg oder Niederlage. Tobias
Weiss machte es am Anfang ähnlich spannend und sicherte sich den
ersten Satzpunkt, ebenfalls mit 1 Holz Vorsprung gegen Oliver Arnold.
Dieser geriet im Spielverlauf überraschend ins Straucheln und kam nur
auf 423 Holz. Tobias Weiss (457 Holz) nutzte seine Chance und sammelte dankend den dritten Mannschaftspunkt ein. Zudem konnte er auch
genügend Holz rausholen um das Spiel noch zu drehen.
Damit schaffte es der ESV den lang ersehnten zweiten Saisonsieg
einzufahren. Am 6. Dezember, 13:00 Uhr wird eine größere Leistung
nötig sein, um gegen den SV Lok Uebigau zu bestehen.
Dampfender Gruß
ESV Lok Herzberg
Nr. 26/2014
- 13 -
Spielbericht U13 weiblich Volleyball
Als am vergangenen Sonntag gegen 10:00 Uhr die ersten Spiele in
der Altersklasse U13 in der heimischen OSZ Halle starteten, waren
die zwei Herzberger Teams voller
Vorfreude, aber auch von Nervosität geplagt. Die zwei Teams des
Trainergespanns Maria Andrä, Josefine Kleinert, Constantin und
Victoria Herzog traten gleich zu
Beginn der Saison in Staffel A und
B, das heißt unter den zehn besten Teams des Landes an. Die
Mannschaft VC Herzberg II, die
von Maria Andrä souverän durch
den ersten Spieltag geführt wurde, überraschte gleich im ersten
Spiel mit einer Aufholjagd, mit
der sie dann die ersten beiden
Sätze gegen VSV Havel Oranienburg I gewinnen konnten. Dabei wurde
das Herzberger Spiel sehr von der stark aufspielenden Merle Golm geführt, die immer wieder durch Aufschlagpunkte und die nötige Ballsicherheit ihr Team nach vorne brachte. So wurde auch das zweite Spiel
gegen VSV Grün-Weiß 78 Erkner I gewonnen. In einem spannenden
Spiel gegen Spremberg mobilisierten die jungen Spielerinnen ihre
letzten Kräfte und zeigten noch einmal gut, was sie im Training der
letzten Wochen dazu gelernt haben. So gelang Jasmin Rybka ein ums
andere Mal ein Aufschlag von oben und brachte Punkte auf das Herzberger Konto. Nach dem 1 : 1 nach Sätzen folgte der Tiebreak. Die Zuschauer unterstützen ihre Schützlinge lautstark, doch leider reichte die
Spielerfahrung der Spielerinnen, die fast allesamt noch in der U12 antreten können, nicht aus und so wurde dieser mit 6 : 15 verloren. Im
Spiel gegen Zepernick II mussten sich die Herzbergerinnen dann deutlich mit 0 : 2 geschlagen geben. Dennoch bedeutet der 3. Platz in der
Staffel B den Verbleib in der Staffel, was ein durchaus überraschendes
Ergebnis ist. Bereits im ersten Spiel gegen VZ Uckermark I kam es für
die Mannschaft VC Herzberg I in Staffel A zu einer sehr spannenden
Begegnung. Nachdem die Herzbergerinnen den ersten Satz nach vielen langen und umkämpften Ballwechseln mit 28 : 30 abgeben mussten, konnten sie im zweiten Durchgang den Spieß umdrehen und siegten 26 : 24. Dabei zeigte Rebecca Ebert einige durchschlagskräftige
Aufschläge und ein gutes Auge beim Angriff. Im Tiebreak holte Lucy
Löwe ein ums andere Mal den Ball vom Hallenboden und hoch und
ermöglichte somit einen guten Spielaufbau. Leider gab es beim Seitenwechsel einen Bruch im Herzberg Spiel und so musste dieser Satz
mit 8 : 15 abgeben werden. Nach einer deutlichen Niederlage gegen
die am Sonntag sehr souverän spielenden Potsdamerinnen musste
das Team vom Trainerduo Josefine Kleinert und Constantin Herzog gegen Zepernick I antreten. Durch gute Aufschläge von Lina Bader konnte der knappe Tiebreak, der auch bei dieser Begegnung die Entscheidung bringen musste, für Herzberg entschieden werden und damit
das Spiel 2 : 1. Nach mittlerweile einigen Stunden auf dem 6 x 6 m
großen Volleyballfeld kam es für die Herzbergerinnen zum letzten und
entscheidenden Spiel gegen SV Energie Cottbus, welches die Entscheidung über den Staffelerhalt bringen sollte. Wer nun glaubte, der VC
Herzberg nutzte nur zwei Sätze für die Entscheidung aus, sah sich getauscht. So ging es auch zum Schluss noch einmal in einen aufregenden Tiebreak. Nach einer 12 : 6-Führung konnten die Gäste aus Cottbus
noch einmal heran kommen, doch wurden wieder einmal von zwei
Aufschlagspunkten durch Lina Bader gestoppt. Somit gewann der 1.
VC Herzberg auch dieses Spiel 2 : 1 und wird auch am nächsten Spieltag am 18.01.2015 wieder in Staffel A antreten.
Gräfendorfer SV bedankt sich bei der enviaM
Seit Jahren erfreut sich die Beachvolleyballanlage auf dem Sportplatz des Gräfendorfer Sportvereins großen Zuspruchs.
Ihre Nutzung erfährt sie durch Trainingseinheiten von Vereinen und
Freizeitsportlern sowie die Ausrichtung von Wettkämpfen im leistungsorientierteren und breiten- oder schulsportlichen Bereich.
Herzberg
Um bei Turnieren unterschiedlicher Wettkampfklassen vor allem im
Kinder- und Jugendsport die unterschiedlichen Netzhöhen ohne
großen Aufwand einstellen zu können, wurde ein Feld mit einer
modernen höhenverstellbaren Anlage versehen. Finanzielle und
personelle Unterstützung erfuhr der Gräfendorfer Sportverein dabei
im Rahmen der Aktion „Mitarbeiter vor Ort“ von der enviaM. Dafür
möchten sich alle Vereinsmitglieder auf diesem Weg herzlich bedanken!
Wladimir Kaminer
„Coole Eltern leben länger“
Wenn die Kinder erwachsen werden, beginnt für viele Eltern ein Albtraum namens Pubertät. Das muss nicht sein! Wladimir Kaminer und
seine Familie stürzen sich munter in dieses Abenteuer aus FacebookPartys, unsichtbaren Schnurrbärten, Liebeskummer und der Frage,
ob man das Haus in einer kreativ zerlöcherten Jeans verlassen darf,
die kaum noch als Rock durchgehen würde. Die Rebellion im Kinderzimmer ist ohnehin nicht aufzuhalten, besser also, sich mit Gelassenheit zu wappnen, die Flatrate jenes Anbieters zu erwerben, bei dem
die Freundin des Sohnes Kundin ist, und die Kinder auch einmal in
Ruhe vor sich hin reifen lassen.
„Coole Eltern leben länger – DIE KAMINER SHOW“
am 12.03.2015, um 20.00 Uhr
im Bürgerzentrum in Herzberg.
Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen.
Johann Sebastian Bach
Weihnachtsoratorium
Musikkurse des Philipp-Melanchthon-Gymnasiums Herzberg
Kantorei Herzberg
Solisten und Orchester mit Musikern aus Leipzig, Dresden und
Cottbus
Leitung: Gerhard Noetzel
Sonnabend, 20. Dezember 2014
17.00 Uhr Aufführung für Kinder (Dauer ca. 45 min)
19.00 Uhr Kantaten I – III
Kartenvorverkaufsstellen: in Falkenberg: Haus des Gastes und in
Herzberg: Buchhandlung Jachalke (Markt) und Tourismuspunkt
St. Marienkirche (Mo. - Fr. 10.30 Uhr – 16.30 Uhr)
Tel.: 03535 2480544; E-Mail: [email protected]
Herzberg
- 14 -
Evangelisches Pfarramt Herzberg
Gottesdienste
Sonntag, 14. Dezember 2014, 3. Advent
10 Uhr in Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2,
musikalischer Gottesdienst mit Kantor Gerhard Noetzel
Sonntag, 21. Dezember 2014, 4. Advent
10 Uhr in Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2, Gottesdienst
Mittwoch, 24. Dezember 2014, Heiligabend
15 Uhr in Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“, Krippenspiel
16 Uhr in Altherzberg, Kirche, Christvesper mit Krippenspiel
16 Uhr
in Mahdel, Kirche, Christvesper mit Krippenspiel
16.30 Uhr in Frauenhorst, Kirche, Christvesper mit Krippenspiel
17 Uhr
in Gräfendorf, Kirche, Christvesper mit Krippenspiel
18 Uhr in Friedrichsluga, Kirche, Christvesper
18 Uhr in Buckau, Kirche, Christvesper mit Krippenspiel
18 Uhr in Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“, Christvesper
22 Uhr in Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“, Musik im Kerzenschein
Donnerstag, 25. Dezember 2014, Weihnachtsfest
9.30 Uhr in Herzberg, Seniorenheim „A. Schweitzer“, Gottesdienst mit Pfr. i. R. Uhle
Freitag, 26. Dezember 2014, 2. Weihnachtstag
8.30 Uhr in Friedrichsluga, Kirche, Festgottesdienst mit Abendmahl
10 Uhr in Altherzberg, Kirche, zentraler Festgottesdienst mit
Abendmahl und Chor für alle Gemeinden
14 Uhr in Gräfendorf, Kirche, Festgottesdienst
Nr. 26/2014
Orchester mit Musikern aus Leipzig, Dresden und Cottbus, Leitung
Kantor Gerhard Noetzel
Karten für 15 €, Ermäßigung für Schüler und Studenten 7,50 €.
musikalische Andacht
Mittwoch, 24. Dezember, 22 Uhr, Herzberg, Stadtkirche „St. Marien“,
musikalische Andacht am Heiligen Abend, an der Orgel Kantor Gerhard Noetzel
Sonstiges
Eine-Welt-Laden in der Seitenkapelle der Herzberger Stadtkirche
„St. Marien“
Hier gibt es fair gehandelte Produkte, Kaffee, Tee, Süßigkeiten, kleine Geschenke. Die Menschen, die diese Produkte produzieren, werden ihrer Leistung entsprechend bezahlt. In unserer Region, wo wir
wissen, wie Menschen mit Dumping-Löhnen in den Ruin getrieben
werden, soll diese Möglichkeit bekannter und vielleicht irgendwann
selbstverständlich werden.
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 10.30 - 16.30 Uhr
Tel.: 03535 2480544
GKR Herzberg
G. Noetzel
Kantor
Gemeindeveranstaltungen
Konfirmandenunterricht 7. und 8. Klasse
Dienstag, 16. Dezember, 16.30 Uhr, Herzberg, Jugendraum im Gemeindezentrum Magisterstr. 2, Konfirmandenunterricht
Seniorennachmittag
Mittwoch, 17. Dezember, 14.30 Uhr, Herzberg, Seniorenheim „A.
Schweitzer“, Seniorennachmittag mit Pfr. i. R. Uhle
Frauenkreis
Donnerstag, 18. Dezember, 14.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2, Frauenkreis
Gesprächskreis
Donnerstag, 18. Dezember, 19 Uhr, Herzberg, Gemeindezentrum Magisterstr. 2, Adventsfeier
Katholische Gemeinde Herzberg
Kirchenmusik
Gottesdienste
Adventliches Benefizkonzert mit Bläsern aus Cottbus
Sonnabend, 13. Dezember, 16 Uhr, Altherzberg, geheizte Kirche, ein
Benefizkonzert, Ausführende: Horn: Martin Künzel, Posaune: Joanna
Kordylewicz, Tuba: Joseph Grauel,
Stipendien für Flüchtlinge! Brot für die Welt macht‘s möglich. Helfen
Sie durch Ihre Spende!
Adventsbläsermusik
Sonntag, 14. Dezember, 18 Uhr, Herzberg, vor dem Portal der Stadtkirche
Sonntag, 21. Dezember, 18 Uhr, Herzberg, vor dem Portal der Stadtkirche
An jedem Adventssonntag wird das Herzberger Bläserensemble mit
einer kleinen adventlichen Bläsermusik zu hören sein.
Kantorei
Dienstag, 16. Dezember, 19.30 Uhr, Herzberg, Gemeindesaal Magisterstr. 2, Kantorei
Neue Sängerinnen und Sänger sind jederzeit herzlich willkommen!
Weihnachtsoratorium BWV 250
Sonnabend, 20. Dezember, 17 Uhr, Falkenberg, Jesus-Christus-Kirche,
Aufführung für Kinder, die ca. 45 Minuten dauert. Dafür sind die Eintrittskarten zum Preis von 8 € zu haben und Kinder haben freien Eintritt!
19.30 Uhr, Kantaten 1-3, Ausführende: Musikkurse des Philipp-Melanchthon-Gymnasiums Herzberg, Kantorei Herzberg, Solisten und
Sonntag, 14.12.
09.00 Uhr Donnerstag, 18.12.
06.00 Uhr Samstag, 20.12.
15.30 – 16.30 Uhr Sonntag, 21.12.
09.00 Uhr 17.00 Uhr Hl. Messe
Rorate anschl. gemeinsames Frühstück
Gelegenheit zur Hl. Beichte
Wort-Gottes-Feier
Bußgottesdienst in Bad Liebenwerda anschl.
Gelegenheit zur Hl. Beichte
Hl. Abend, 24.12.
15.00 Uhr Krippenandacht mit Krippenspiel
22.00 Uhr Christmette
2. Weihnachtsfeiertag, 26.12.
09.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst
Sonntag, 28.12.
09.00 Uhr Hl. Messe
Silvester, 31.12.
17.00 Uhr Jahresschlussandacht
Neujahr, 01.01.2015
18.00 Uhr Hl. Messe
Silvia Marx
Gemeindereferentin
Nr. 26/2014
- 15 -
Die Ev. Kirchengemeinde Fermerswalde teilt mit, dass der Gemeindekirchenrat am 06.04.2014 die Schließung und Entwidmung des Friedhofes in Fermerswalde beschlossen hat.
Dieser Beschluss wurde durch die Kirchenbehörde am 26.05.2014
und durch den Landkreis Elbe-Elster am 27.11.2014 genehmigt.
Pfarrer Martin Miech
Gemeindekirchenratsvorsitzender
Herzberg
Info
für unsere Leser
Ihre persönliche Ansprechpartnerin für:
Geschäftsanzeigen
Infobroschüren
Beilagen-Werbung
Evangelische Kirchengemeinde Lebusa
Flyer
Heiligabend
Orgelmusik im Kerzenschein
Pöppelmann-Kirche Lebusa
21.30 Uhr
Christopher Lichtenstein
(Herzberg)
spielt an der Silbermann-Orgel
Werke von Johann Michael Bach, Johann Sebastian Bach u. a.
- Eintritt frei Förderverein „Orgel- und Kulturzentrum Lebusa e. V.“
Kontakt
Regina Köhler
Mobil:
Telefon:
Telefax:
(01 71) 4 14 41 37
(0 35 35) 4 8 91 58
(0 35 35) 48 92 36
[email protected]
Verlag + Druck LInus WIttIch KG
Gottesdienste der Christlichen Gemeinde
in Herzberg, Schliebener Str. 56
An den Steinenden 10 · 04916 Herzberg (Elster)
Wir treffen uns jeden Sonntag
09.30 – 10.30 Uhr zur Abendmahlsfeier
10.45 – 11.30 Uhr zur Verkündigung von Gottes Wort
„So sehr hat Gott die Welt
geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, auf dass
jeder, der an ihn glaubt, nicht
verloren gehe, sondern
ewiges Leben habe.“
Johannes 3,16
Ein Mensch ist nicht tot, solange er
in unserem Herzen weiterlebt.
Gesegnetes Weihnachtsfest!
Amtsblatt für die Stadt Herzberg (Elster)
Unsere liebe Mutti, Oma, Uroma, Schwägerin und Tante
IMPRESSUM
mit Bekanntmachungen der Stadt Herzberg (Elster),
der Ortsteile Arnsnesta, Borken, Buckau, Fermerswalde, Friedersdorf,
Gräfendorf, Löhsten, Mahdel, Osteroda, Rahnisdorf und Züllsdorf
- Herausgeber: Stadt Herzberg (Elster),
vertreten durch den Bürgermeister Michael Oecknigk,
Markt 1, 04916 Herzberg, Tel.: 03535 4820
- Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg/Elster,
An den Steinenden 10, Telefon 03535 489-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Stadt Herzberg (Elster), vertreten durch den Bürgermeister Michael Oecknigk,
04916 Herzberg, Markt 1
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
04916 Herzberg/Elster, An den Steinenden 10,
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
Für den Inhalt der Rubrik „Amtliche Bekanntmachungen anderer Behörden“ sind
diese selbst verantwortlich. Die Verteilung erfolgt kostenlos durch den Verlag an
alle Haushalte. Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt zum Abopreis von 63,70 Euro (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis
von 1,50 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden.
Für Anzeigenveröffent-lichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Elfi Hartwich
ist plötzlich am 7.12.2014 von uns gegangen.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied.
In tiefer Trauer im Namen aller Angehörigen
ihre Töchter
Rosemarie, Kornelia und Rita
Die Trauerfeier mit Urnenbeisetzung findet am Freitag,
dem 19.12.2014 um 13.00 Uhr
von der Feierhalle, Friedhof Herzberg aus, statt.
Herzberg
- 16 -
Wer im Herzen
seiner Lieben lebt,
der ist nicht tot,
der ist nur fern.
Tot ist nur, wer
vergessen wird.
© Pixelio/Sarah C.
Grabsteine
Grabanlagen
Steinmetzbetrieb
NATURSTEINE
Nr. 26/2014
Individuelle Möglichkeiten
bei Bestattungsarten
- Anzeige -
Die Auswahl bei den Bestattungsarten bestand lange Zeit nur zwischen der klassischen Erd- und der Feuerbestattung. Mittlerweile ist die Bandbreite enorm gewachsen. Immer häufiger finden
Baumbestattungen statt. Bei dieser Bestattungsform wird die Urne
mit der Asche des Verstorbenen im Wurzelbereich eines Baumes
beigesetzt. Außergewöhnlich und kostenintensiv ist die Diamantbestattung. Bei dieser Bestattungsart wird ein Teil der Kremationsasche in einem speziellen Verfahren in einen Diamanten gepresst.
Dieser kann geschliffen und mit Edelmetallen zu einem individuellen Schmuckstück gefertigt werden. Im benachbarten Ausland,
etwa in der Schweiz, sind zudem viele weitere Bestattungsalternativen erlaubt. Dort gibt es beispielsweise die Almwiesenbestattung,
bei der die Urne unter der Grasnarbe einer Almwiese beigesetzt
wird. Auch eine Verstreuung der Asche aus einem Heißluftballon,
von einem Helikopter oder Flugzeug aus, die sogenannte Luftbestattung, ist möglich. In Deutschland sind die Bestattungsarten
aufgrund der Pflicht der Bestattung von Verstorbenen auf einem
Friedhof jedoch nicht gestattet.
Quelle: www.bestattungen.de
HAUSBURG
Erinnerungen sind kleine Sterne,
die tröstend in das
Dunkel unserer Trauer leuchten.
04895
Kleinrössen 21
Tel. 03535/21270
Bestattungshaus
Hans-Jürgen Barz
Hauptstelle 04916 Herzberg
Torgauer Str. 38, Am Friedhof
Tel. 0 35 35/62 49
Abschied nehmen ...
- Anzeige -
von einer geliebten Person ist
mit großer Trauer verbunden.
Blumenkränze sollen dem Verstorbenen den letzten Respekt
erweisen und können in Kombination mit Kerzenlicht Trost
spenden.
Tipp: Legt man die Stumpenkerzen mit dem RAL-Gütezeichen
in ein großes Windlicht, ist die
Kerze vor Wind geschützt und
sieht zugleich edel aus.
Tag und Nacht für Sie zu erreichen!
www.bestattung-barz.de
Der letzte Weg ist der Weg des Vertrauens.
In den schweren Stunden des Abschieds
sind wir immer für Sie da..
Bestattungsinstitut
Detlev Will
Inh. H. Will · Herzberg · Torgauer Str. 62
Tel. 0 35 35 / 39 92
Erledigung sämtlicher Formalitäten - Tag und Nacht erreichbar
www.bestattung-will.de
Foto: Gütegemeinschaft Kerzen
www.kerzenguete.com
Nr. 26/2014
- 17 -
ZEIT SPAREN –
private Kleinanzeigen
ONLINE BUCHEN:
https://anzeigen.wittich.de
M
einen Kunden und Freunden wünsche ich eine besinnliche
Adventszeit, geruhsame Feiertage zum Fest sowie ein
gesundes und zufriedenes neues Jahr.
Falko Kummer
Mühlberger Str. 1A
Tel. 03 53 65/3 87 60
Fax 03 53 65 / 3 87 64
• Orts- und stadtteilbezogene, tagesaktuelle
Informationen aus
Vereinen, Institutionen
und Unternehmen
• crossmedial
• Geschäftsanzeigen
• Privatanzeigen
• Branchenbuch
• Bannerwerbung
• Veranstaltungskalender
• Links zu kommunalen
Diensten
• Wettervorschau
• weitere nützliche
Informationslinks
04895 Falkenberg
Funk 01 70/2 14 31 63
[email protected]
Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal
Ferienwohnung „Himmelchen“
im romantischen Ahrweiler
Schön eingerichtete Ferienwohnung (****)
in Ahrweiler für 2 – 4 Personen,
direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und
10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern,
ab 45,– € pro Tag. Tel. 01 63 / 7 88 02 36
E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de
Über
3000 neue
ab je
Brautkleider 298 €
UELL
ESAKT TAG
G
A
T
s
e
NN
all
G – SO
MONTA
www.localbook.de
Herzberg
www.wittich-herzberg.de
Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus
unserem umfangreichen Angebot hochwertiger
neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und
internationale Markenhersteller. Große Auswahl
an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen.
Wir kaufen große Mengen auf und geben die
niedrigen Einkaufspreise an unsere Kunden weiter.
Mehr Infos erhalten Sie unter:
www.hotel-breitenbacher-hof.de
03591 / 318 99 09
oder 0163 / 814 59 65
[email protected]
Willkommen
bei LINUS WITTICH
Wir sind eines der drei zentralen Druckhäuser der Verlag + Druck Linus Wittich-Gruppe.
Mit 13 Verlagen sind wir als Marktführer für Bürger- und heimatzeitungen in 12 Bundesländern und in Österreich tätig.
Die herstellung und der Vertrieb von Amts- und Mitteilungsblättern für Kommunen, Bürger und unternehmen ist unser
Know-how. Mit unseren Dienstleistungen sind wir bestens im Medienmarkt aufgestellt.
Für unseren Druckstandort in Herzberg (Elster) suchen wir zum August 2015 eine/n
Auszubildende/n
Medientechnologe-Flachdruck
Rollen-Offset-Zeitungsdruck
in einem jungen, unkomplizierten, flexiblen team erwartet sie eine mit modernster technik ausgestattete, zukunftsorientierte Berufsausbildung.
Interessiert? Dann bewerben Sie sich bitte mit Ihren vollständigen Unterlagen bei DrUckHAUS WIttIcH kG,
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg, z.H. Herrn Langer.
Herzberg
- 18 -
Nr. 26/2014
Wir wünschen ein frohes Fest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr!
I
Ein frohes
I
Weihnachtsfest
I
und alles Gute
I
I
für das Jahr 2015
I
wünscht Ihnen
I
das Team der
I
I Hauskrankenpflege Erika Thyrolf
I
Inh. Gert Reitz
Falkenberg
·
Gartenstraße
22 (Ärztehaus)
I
&
27
90
(Notruf)
·
&
38
87 63 (Büro)
I
www.hkp-thyrolf.de
I
IIIIIIIIIIIIIIIII
Fa. Hartmut Müller - Rehfeld
FENSTER • TÜREN • ROLLOS
Frohe
d
en un
t
h
c
a
Weihn Rutsch!
guten
Falkenberger Str. 7 • &/Fax 035365/2937 • Funktel. 0172/2520363
Bei einer Kerze ist nicht
das Wachs wichtig,
sondern das Licht.
von Antoine de Saint-Exupéry
Glitzerndes Geschenk
Es
weihnachtet
sehr ...
- Anzeige -
„Diamonds are forever“, wusste schon Shirley Bassey und landete
mit diesem Song einen Hit, der als Soundtrack des gleichnamigen
Agententhrillers weltweit bekannt wurde. Jede Frau freut sich über
Schmuck. Es muss aber nicht gleich ein Diamant sein.
Selbst wenn sie es nicht ständig betont, wäre es eine ganz besondere Überraschung und Wertschätzung ihrer jahrelangen Arbeit
mit den Kindern und im Haushalt, wenn sie an Weihnachten ein
kleines Geschenk öffnet, mit einem schönen Ring oder einer schönen Halskette darin. Und sollte ihr der Schmuck wider Erwarten
nicht gefallen, dann kann sie ihn auch umtauschen. Doch das
Leuchten in den Augen Ihrer Ehefrau wird Ihnen gewiss sein, wenn
Sie sie mit einer solchen Gabe überraschen.
... Zeit, einmal Danke zu sagen für
Ihr Vertrauen und Kundentreue im
letzten Jahr. Von Herzen besinnliche Weihnachtsfeiertage und die
besten Wünsche für das neue Jahr.
Hans-Jörg Heinze
Maurermeister
Neubau • Baureparaturen • Fassadengestaltung
Denkmalpflege • Fachwerksbau
Gerüstbau • Pflasterarbeiten • Tiefbauarbeiten
Lindenstraße 57
Tel. (03 53 65) 25 70
04895 Rehfeld
Fax (03 53 65) 36 700
Foto: pixelio.de
Nr. 26/2014
- 19 -
Herzberg
Frohe
Weihnachten
und ein erfolgreiches
neues Jahr
Wir wünschen ein
frohes Weihnachtsfest und
für das neue Jahr Gesundheit,
Glück und Erfolg.
wünscht allen Kunden,
Freunden und Bekannten
Ihre Fleischerei
Lichterglanz in den Straßen
Boten der
Adventszeit
- Anzeige -
Die Tage sind kurz, die Sonne zeigt sich selten am Himmel. Gerade in der dunklen Jahreszeit sehnen sich die Menschen nach Licht.
Viel Freude bereitet da die Advents- und Weihnachtszeit mit ihrer
stimmungsvollen Beleuchtung in den Häusern und Gärten. Doch
die Zeiten meterlanger Lichterschläuche und grell blinkender Sterne sind vorbei. Der Trend bei den privaten Lichterspielen geht zu
schlichtem, elegantem und energiesparsamem Lichterglanz. Weihnachten ganz ohne Kitsch.
Jetzt hat er wieder seinen ganz
großen Auftritt: der Weihnachtsstern. Er schmückt sich in strahlendem Rot, leuchtendem Weiß,
elegantem Creme oder fröhlichen Farbmelangen und verbannt tristes Winter-Grau. In den
deutschen Gärtnereien stehen
Foto: GMH/BVE
die Weihnachtsstern-Pflanzen
jetzt in voller Farbenpracht, denn die Hauptblütezeit ist von November bis Januar/Februar. Mit fast 80 Prozent dominieren die Rottöne. Hier liegt seit Jahren Dunkelrot im Trend. Jedoch findet man
die Winterblüher auch in Weiß, zweifarbig und rosa angeboten.
Diese Farbvarianten finden allerdings traditionell nur bis zum Beginn der Adventszeit ihre Abnehmer. Danach ist der klassisch rote
Weihnachtstern nicht nur seinem Namen nach ein unverzichtbares
Symbol für die Advents- und Weihnachtszeit.
Röderland GmbH Bönitz
n
Kartoffel
chweine
Schlachts
Röderland
GmbH
Geänderte Öffnungszeiten
zu den Feiertagen:
22. und 23. Dezember 2014
29. und 30. Dezember 2014
2. Januar 2015
Jeden 1. Samstag im Monat
8 - 16 Uhr
8 - 12 Uhr
8 - 12 Uhr
9 - 11 Uhr
Wir wünschen unseren Kunden, Gesellschaftern und Mitarbeitern
frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr.
JJJ
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
JJJ
© Pixelio/Andreas Stix
- Anzeige -
JJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ
04924 Bönitz · Hauptstraße 2 · Tel. 035 341 / 21 68
Herzberg
- 20 -
Nr. 26/2014
Zum Weihnachtsfest besinnliche Stunden
und ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen
Connys-Wellness-Mobil
C. orlamünder
Wir danken
unseren Kunden für das
entgegengebrachte Vertrauen.
Wir wünschen
frohe Weihnachten und alles Gute
für das neue Jahr.
Tel.: 0160 / 87 43 802
zuverlässig
© Pixelio/Birgit Winter
flexibel
Gerald Zieke
Schützenstr. 15
04938 Uebigau
Meisterbetrieb
Heizung, Lüftung, Sanitär, Klima & Solar
Tel.: 03 53 65 - 8 73 03 · Fax: 03 53 65 - 44 57 53
Handy: 01 51 - 23 87 46 40
eMail: [email protected]
Fester Halt für
das stachelige Schmuckstück
Frohe
Weihnachten
und ein erfolgreiches
neues Jahr
wünscht allen
Kunden, Freunden
und Bekannten Ihr
Meisterbetrieb
ELEKTROFACHHANDEL
Schmerkendorf
Herzberg
www.hausgeraete-lehmann.de
Von wegen besinnliche Adventszeit: Kurz vor Heiligabend bricht
unter den Bundesbürgern regelmäßig Hektik aus, denn nun wird
kurz vor dem Fest ein Weihnachtsbaum gesucht. Und ist der dann
endlich gefunden, fällt vielen ein, dass man doch längst auch
schon einen neuen Christbaumständer besorgen wollte. Besonders
bei großen Bäumen kommt es auf die Qualität der Halterung des
Ständers an, schließlich soll das stachelige Schmuckstück sicher
und perfekt im Lot stehen. Wer als „Dekorationsbeauftragter“ allein das Aufstellen übernimmt, wird sich oftmals ziemlich schwer
tun. Bleibt der Baum dann schief oder wackelt sogar, kann es bei
der Verwendung echter Kerzen im schlimmsten Fall sogar brenzlig
werden. Die meisten Bundesbürger dürften beim Hantieren mit
den Flügelschrauben älterer Christbaumständer schon ordentlich
geflucht haben, das Fixieren des Baumes ist mit solchen „antiken“
Instrumenten kaum zu schaffen. Neuere Modelle mit Spanndrahttechnik sind deutlich besser in der Handhabung, aber auch dazu
ist eine gewisse Sorgfalt gefragt. Der Fachhandel hilft weiter, wenn
es um standfeste Weihnachtsbaumständer geht.
Fröhliche Weihnachten und guten Rutsch ins neue Jahr
wünschen wir an dieser Stelle allen unseren Kunden, Freunden und Bekannten.
Selbstverständlich stehen wir Ihnen
mit unserem Service über die Festtage
zur Verfügung. Tel. 0171/9 70 97 97
15936 Dahme
Herzberger Chaussee 19
- Anzeige -
Tel. 03 54 51/18 80-0
[email protected]
www.hatec-dahme.com
Nr. 26/2014
- 21 -
Herzberg
- Seit 1958-
Herzlichen Dank sagen wir allen unseren Kunden für
das uns entgegengebrachte Vertrauen und wünschen ein
frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr
Fangfrische Spezialitäten
im Gänsebusch, Langennaundorf · Tel. 035 365 / 87 455
Öffnungszeiten zu den Feiertagen:
Weihnachtswoche
Silvesterwoche
Laden: Mo., 22.12.14
Di., 23.12.14
Mi., 24.12.14
9.00 - 18.00 Uhr
9.00 - 18.00 Uhr
9.00 - 12.00 Uhr
Laden: Mo., 29.12.14
Di., 30.12.14
Mi., 31.12.14
9.00 - 18.00 Uhr
9.00 - 18.00 Uhr
9.00 - 12.00 Uhr
Markt: Mi., 24.12.14
8.00 - 11.30 Uhr
Markt: Mi., 31.12.14
8.00 - 11.30 Uhr
Wir wünschen allen unseren Kunden ruhige und besinnliche Feiertage.
Die Mitarbeiter der Fischräucherei Suhr
Öffnungszeiten: Mo -
.0
Fr 8.00 - 18
0 Uhr •
0 Uhr
Sa 9.00 - 11.0
Inh. A. Böhme • Liebenwerdaer Str. 51 • 04895 Falkenberg
Tel. + Fax 03 53 65/26 91
Geschenktipps für Genießer
- Anzeige -
Mit „Maisel & Friends“ präsentiert die Brauerei Gebr. Maisel drei
hochwertige Edelbiere, die bei Bierkennern zu Weihnachten für
eine genussvolle Überraschung sorgen. „Stefan‘s Indian Ale“ ist
die fruchtige Interpretation eines India Pale Ale, während „Jeff‘s
Bavarian Ale“ einem klassischen bayerischen Weißbier neue Seiten abgewinnt. „Marc‘s Chocolate Bock“ schließlich überzeugt
durch die dunkle Farbe und interpretiert ein klassisches Irish Stout
vollkommen neu. Alle drei Kreationen sind nach dem deutschen
Reinheitsgebot besonders stark eingebraut. Die Intensität der Aromen schafft Genussmomente, wie man sie sonst nur von Wein und
Whiskey kennt. Die 0,75-Liter-Flaschen laden zum gemeinsamen
Genuss mit Freunden ein. Für den stilvollen Auftritt und die perfekte Aromenentfaltung sorgt das exklusive Glas mit kräftigem Stil
und breiter Tulpe. „Maisel&Friends“ gibt es im gut sortierten Getränkehandel sowie im Internet. (djd/pt)
Vielen Dank für Ihr Vertrauen
Wir wünschen Ihnen
ein frohes Weihnachtsfest und
ein gesundes neues Jahr
Pflege
ist Vertrauenssache
So lange wie möglich
selbstbestimmt
und gut gepflegt zu Hause
Häusliche Krankenpflege
Erika Glenz UG
Foto: djd/Brauerei Gebr. Maisel

035 363/2 75
Hauptstraße 45 · 04895 Beyern · Fax 035 363/45 75
Herzberg
- 22 -
Nr. 26/2014
Ich wünsche schöne
Weihnachtstage, das ist
doch klar und ohne Frage.
Bei Tannenduft und
Kerzenschein, möge alles
schön und fröhlich sein!
`dYVHZgk^XZ
Wir wünschen Ihnen
frohe Weihnachten
und ein glückliches
neues Jahr.
Mit den besten Weihnachtsgrüßen
verbinden wir unseren Dank für das
entgegengebrachte Vertrauen und wünschen für
das neue Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg.
Thomas Ahrens
Versicherungsfachmann (BWV)
Doberluger Straße 1
04938 Uebigau
Telefon: 03 53 65 . 4 45 60
Mobil: 01 74 . 2 98 95 42
www.vertretung.allianz.de/ahrens.thomas
Freie Kfz-Werkstatt
Falkenberg
H.-Zille-Str. 20 · Tel. 2216
Hier erhalten Sie unser
Flaschengas:
Baustoff-Zentrum GmbH
Frankfurter Straße 16 d
04916 Herzberg
Propan Rheingas
Cottbus-Spreegas GmbH
03099 Kolkwitz · Berliner Straße 72
Telefon: 03 55-78 06 60

Lagerwagen
auch
L>GH8=:C@:C>=C:C
96H;:HIK:GE:CCI4
9>:BLHI#":G=y=JC<#
L>GH8=:C@:C>=C:C
nach
den Feiertagen
9>:BLHI#":G=y=JC<#
Frohe
Weihnachten
Autohaus
Tanneberger
Generalvertretung
Günstige
`dYVHZgk^XZ
96H;:HIK:GE:CCI4
wünscht Ihr
BZaYZcH^Z>]gZc`dYV_Zioiojb
Autohaus
8]ZX`VcjcYh^X]ZgcH^Zh^X]&+
BZaYZcH^Z>]gZc`dYV_Zioiojb
BZ]glZgihiZjZgW^hojb'-#%'#'%%,
8]ZX`VcjcYh^X]ZgcH^Zh^X]&+
BZ]glZgihiZjZgW^hojb'-#%'#'%%,
7Z^he^Za/
CVX]"JgaVjWh"8]ZX` È.!.%
7Z^he^Za/
www.autohaus-lewy.de
CVX]"JgaVjWh"8]ZX` È.!.%
Herzberg
- 24 -
Nr. 26/2014
Biete Pflege und Durchforstung
Ihres Waldes zu fairen Konditionen.
Rückspr.: 0 16 24 28 49 64
Verkauf von Weihnachtsbäumen
auf dem Einkaufsgelände Leipziger Straße
und am Sonntag, 14.12. von 9.00 - 12.00 Uhr
bei Familie Jörg in Arnsnesta Nr. 32
bei Glühwein und Plätzchen
Wir wünschen frohe Festtage, Besinnung
auf die wirklich wichtigen Dinge und
viele Lichtblicke im kommenden Jahr.
Fröhliche Weihnachten und ein gutes neues Jahr
wünschen wir allen Gästen, Freunden und Geschäftspartnern.
Wir danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen.
Nicht vergessen:
Am 25.12.2014 WEIHNACHTSROCK in der Bauernscheune
ab 20.00 Uhr
Am 01.01.2015 laden wir zum NEujAHRSbRuNCH
von 10.30 - 14.30 Uhr ein.
Tischreservierung erbeten.
Ihr Team
von
Zwiebel´s
Grillhütte
Gasthaus und Pension
Inh. Monika Altenburg
Lugstraße 8 · 04916 Herzberg
Tel.: 0 35 35 / 32 54
NICHT !
SSEN
VERGE
Verka
Silvest uf von
erfeue
rwer
ab 29.
12.201 k
4
Samstag, 13.12.2014
17.00 Uhr
Vorführung von
SILVESTERFEUERWERK
im Gewerbegebiet Herzberg
An den Steinenden bei MC Car-Imbiss Ebenroth
Bestellungen sind sofort möglich.
An den Teichen 15a · 04916 Herzberg (E.)
Tel.: 0 35 35 / 24 70 49, Funk 01 71 / 2 19 71 55
Zu Weihnachten Stunden der
Besinnung, zum Jahreswechsel Dank
für Ihr Vertrauen, für das neue Jahr
Gesundheit,
Glück und
Erfolg
Stephanie Schinschke
wünscht das
Allen Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir
frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.
Hensel´s Eisenwaren
04916 Herzberg · Schliebener Straße 72 · % 03535-3506
Herzberg · Rosa-Luxemburg-Str. 9 · Tel. 2 33 40
Frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr wünschen wir allen Kunden,
Freunden und Bekannten.
AL-KO Powerline edition T15-92 HD-A
- stufenloses Handhydrogetriebe
- Motor ALKO Pro 450, 15 PS
- 92 cm Schnittbreite
- gerader, barrierefreier Einstieg
- 300L Grasfangbox
- inkl. Winterausrüstung
2.490,- E
+
gratis
Forst- & Gartentechnik - Elektromotore
Pumpenservice - Steuerungstechnik
04936 Schlieben - Werchau Nr. 37
Tel.: (03 53 62) - 3 58 - Fax: (03 53 62) - 66 52
E-Mail: [email protected]
Schneefräsen
ab 399,- E
Alle Angebote gültig bis 31.01.2015.