The Lion - Ausgabe 06/10 zum

Transcription

Lion
© photos.com
P.b.b. Verlagspostamt 1050 Wien, Zul.-Nr. GZ 08Z037802M Postnummer 05
Lions Clubs International – Multidistrikt 114 Österreich November | Dezember 2010 Ausgabe Nr. 92
edda½ndjgYgZVbh
9ZgIgVjbkdcjcWZhX]lZgiZb7VYZ\Zcjhha^Z\i^c\gZ^[WVgZgC~]Z#Bî
jchZgZc>YZZcjcYjchZgZgaVc\_~]g^\Zc:g[V]gjc\^hi7ZgcYdg[7~YZgWVj>]gkZg"
a~hha^X]ZgEVgicZg[gàZ^cZjcY\gdZIg~jbZVjh:YZahiV]a!Y^Zh^X]YjgX]WZhdc"
YZgZL^gihX]V[ia^X]`ZîjcYVjZg\Zl]ca^X]Zthi]Zi^`VjhoZ^X]cZc#zWZgoZj\Zc
H^Zh^X]Vc=VcYjchZgZgoV]agZ^X]ZcHX]l^bbWVYegd_ZìZhZî&.+%kdcjchZgZg
:g[V]gjc\jcYEgd[Zhh^dcVaî~iWZ^Z^cZbjckZgW^cYa^X]Zc>c[dgbVi^dch\Zhe~X]#
yhiZggZ^X]I )("'+ ,'"-(+ )%"%Õ9ZjihX]aVcYI )."(%")(' '%",'ÕHX]lZôI )&")&"(+%*&'(
d[[^XZ5WZgcYdg["WVZYZgWVj#XdbÕlll#WZgcYdg["WVZYZgWVj#Xdb
Zum Geleit
Solidarität und Clubautonomie
Liebe Lionsfreunde,
Die Herausforderungen unserer Arbeit im Gesamtdis-
Erscheinen auch mit unserem „Lion“ abgestimmt. Ziel
trikt heißen: unsere Organisation an die geänderten
ist es, die Information und Kommunikation mit den
Anforderungen der Gesellschaft anzupassen und die Dis-
Clubs zu verbessern. Ansprechpartner: Heinz Schmid
tanz zwischen Clubs und den Distrikten zu verringern.
(E-Mail: [email protected]).
Wir haben uns für diese Zielsetzung ein umfangreiches
Dienstleistungen für die Clubs:
Arbeitsprogramm vorgenommen, das uns nicht nur
„Hilfseinrichtung für MD 114“: Wie schon im
heuer, sondern auch in den nächsten Jahren beschäftigen
letzten „Lion“ berichtet, verfügen wir über eine eigene
wird. Über unsere Arbeitsfortschritte möchte ich einen
Hilfseinrichtung, die seit 15. Oktober auch über die
Zwischenbericht geben.
Branding – Arbeit an der
Marke Lions:
Möglichkeit der Spendenabzugsfähigkeit verfügt. Clubs,
die private Spender haben, können diese Spenden über
unsere Hilfseinrichtung steuern, der Spender kommt
Imagekampagne: Unsere
dann in den Genuss, diese Spende von seiner Einkom-
Imagekampagne läuft für die
menssteuer absetzen zu können. Ansprechpartner: Dr.
Wintermonate im Distrikt 114-M
Walter Zemrosser (E-Mail: [email protected])
wieder an. In Distrikt 114-O und
Leo-Lions-Leadership-Seminar: Von 26. bis 28. 11.
114-W suchen wir nach wie vor
2010 wurde das erste Modul unseres Leo-Lions-Leader-
Partner im Bereich der Plaka-
ship-Seminars in Kirchschlag abgewickelt. 30 Leos und
tierer. Wir bitten Lionsfreunde,
Lions waren mit dem gebotenen Programm äußerst
die hier gute Geschäftskontakte
zufrieden.
haben, sich bei mir zu melden.
Projekte des Gesamtdistrikts (international):
CD-Handbuch: Das neue
Wir dürfen bei internationalen Katastrophen (Haiti,
CD-Handbuch ist fertig, danke
Pakistan, Ungarn, etc.) natürlich nicht wegschauen,
an die Arbeitsgruppe um Ger-
dennoch müssen wir auch versuchen, unsere Kräfte zu
hard Feilmayr und Heinz Schmid. Wir haben versucht,
bündeln. Eine Möglichkeit bedeutet, dass wir uns auf
möglichst umfassend den Bedarf unserer Clubs abzu-
ein internationales Projekt konzentrieren und einen
decken, z. B. Fahnen, Transparente, Roll-ups, Folders,
maßgeblichen und nachhaltigen Beitrag zum Wieder-
Wimpel bis hin zu Briefpapier und Visitenkarten. Ziel
aufbau in Haiti leisten, z. B. durch den Bau eines Lions-
ist es, unseren Außenauftritt möglichst einheitlich zu
Österreich-Hauses in Haiti, in Kooperation mit der
gestalten und dadurch unsere „Awareness“ zu erhö-
SOS-Kinderdorf-Organisation. Dieses Projekt wird 2011
hen. Ich bitte euch um intensive Unterstützung bei der
umzusetzen sein. Erforderlich sind für „unser Haus“
Umsetzung. Rückfragen und Bestellungen bitte direkt
voraussichtlich 100.000 Euro plus laufende Betriebs-
bei Heinz Schmid (E-Mail: h.schmid@wirtschaftsver-
kosten. Derzeit verfügen wir im Gesamtdistrikt über
lag.at).
rund 60.000 Euro. Wir haben daher noch ein schönes
Ferdinand Hacker,
Governorrats-Vorsitzender 2010/2011
Newsletter: In kürze wird es den neuen Newslet-
Stück des Weges zurückzulegen. Einzahlungen mit der
ter geben, der die „Informationsflut“ in einem perio-
entsprechenden Zweckwidmung jederzeit auf das Konto
dischen Nachrichtenblock zusammenfasst, strukturiert
des Gesamtdistrikts (Oberbank, Kto. Nr. 2010677 58,
nach Informationen aus Oak Brook, Gesamtdistrikt,
BLZ 15040).
Einzeldistrikten, Zonen und Clubs. Zeitlich wird das
Herzliche Grüße, euer Ferdinand Hacker
Ausgabe N o v e m b e r | d e z e m b e r 2 0 1 0
6
10
32
34
35
Zum Geleit Solidarität und Clubautonomie
Seite 3
Internationaler Präsident Lions sind anders Seite 5
Europa forum bologna Seite 6
30 jahre comacchio Seite 9
a window to fun Bridge kennt keine Grenzen Seite 10
Informationen aus den Distrikten
Distrikt West Distrikt Mitte Distrikt Ost Leo Seite 12
Seite 18
Seite 23
Seite 29
aus dem gesamtdistrikt Seite 30
Jugendaustausch
Que chido! Lions-Camp Roger Dilon
Seite 32
Seite 34
world convention seattle Seite 35
20 jahre im dienste der lions
Seite 36
editorial Konflikte kosten Millionen
Seite 36
Impressum Seite 38
Mitgliederbewegungen Seite 38
13 18
A u s g a b e N o v e m b e r | D e z e m b e r 2010
24
29
Internationaler Präsident
Lions sind anders
Weil sein Club in North Carolina sich um in Not gera-
habe das schon früh erkannt, lange bevor wir verheiratet
tene Familien kümmerte, durchquerten Sid L. Scruggs
waren.“
III und ein weiterer Lionsfreund den Wald, bis sie auf
Die beiden ließen sich in der Kapelle der Naval Aca-
den heruntergekommenen Wohnwagen stießen. Die
demy trauen. Sie bekamen drei Kinder, während Sid in
Mutter der Familie war unheilbar an Krebs erkrankt.
der Navy war: Cyndi, Debbie und S. Lee IV. Sohn Kevin
Als die beiden Lions der Frau die Kiste mit den Lebens-
wurde später geboren. Die Kinder standen im Mittel-
mitteln überreichten, wollte sie mit ihnen reden. „Ich
punkt des Familienlebens. Scruggs nahm aktiv an der
habe zwei kleine Kinder und kann ihnen nicht viel
schulischen Ausbildung seiner Kinder teil und half sogar
bieten. Wie werden sie sich bloß
bei der Gründung einer der Schulen und bei der Leitung
an mich erinnern“, fragte sie
einer anderen. Sid und Judy engagierten sich auch ge-
Scruggs. Dieser verdiente seinen
meinsam in der Jugendarbeit.
Lebensunterhalt als Pilot, ist im
1992 kam er zu den Vass Lions. Der Club hatte 18
Privatleben aber auch Ehemann,
Mitglieder, ein Dutzend waren aktiv. Scruggs bot an,
Vater und Lion. Behutsam versi-
das Amt des Mitgliedschaftsbeauftragten zu überneh-
cherte er ihr: „Ihre Kinder werden
men. „Wir brauchen keine neuen Mitglieder“, sagte sein
sich ganz bestimmt daran erin-
Sponsor. Scruggs fand sie trotzdem. Der Club vergrö-
nern, dass Sie sie geliebt und für
ßerte sich und engagierte sich aktiver in der Kommune.
sie gesorgt haben.“
Scruggs half bei der Organisation eines Leo Clubs, und
Scruggs weiß, dass es gerade
sein Club engagierte sich fortan für lokale Schulen. Die
solche Erfahrungen sind, die sein
Mitgliedschaft wuchs auf mehr als 65 Mitglieder. Sc-
Jahr als Präsident unserer Ver-
ruggs half, den Club neu zu beleben und umzugestalten.
einigung definieren werden. Als
Er war maßgeblich daran beteiligt, weibliche Mitglieder
Führungskraft in der Kommune und Lion obendrein
aufzunehmen und Sonderclubs zu gründen, wie etwa
engagiert er sich für seine Mitmenschen. Es liegt ihm
den Raleigh Elite Lions Club, der sich aus sehbehinder-
am Herzen, dass Lions überall auf der Welt wieder dar-
ten Lions zusammensetzt. Die Lionsfreunde des Clubs
auf zurückkommen, sich in ganz praktischer Weise für
arbeiten für die Raleigh Clinic for the Blind (Augenkli-
andere einzusetzen.
nik), wo Scruggs mit im Vorstand sitzt.
Sid L. Scruggs III, Internationaler Präsident
Scruggs traf Judy an dem Tag, an dem er sein erstes
Das Ehepaar Scruggs teilt ein erfülltes Leben, und
Auto kaufte. Während er an der Naval Academy studier-
die Lions spielen dabei eine große Rolle. „Ich sehe den Un-
te, hatte einer seiner besten Freunde ein Blinddate für
terschied bei uns Lions darin, dass wir uns auf praktische
ihn arrangiert. An jenem Abend bog Scruggs versehent-
Weise engagieren können. Ich kann mich an viele Bege-
lich in eine Einbahnstraße ein und wurde von zwei Po-
benheiten erinnern, wo wir das Leben anderer Menschen
lizisten „eingeladen“, mit aufs Präsidium zu kommen.
positiv beeinflussen konnten“, so Scruggs. Lions sind „ein
Scruggs rief Judy an, um ihr zu sagen, wo er sich aufhielt
Symbol der Hoffnung“, sagt er. Im nächsten Jahr wird
und dass er sich verspäten würde. Als er kam, schickte
Scruggs seine Botschaft der Hoffnung zu den Lions auf
Judy eine Kommilitonin vor, um ihn zu abzuchecken.
der ganzen Welt bringen. „Ich denke, Menschen sehen die
Die Freundin gab grünes Licht, und das Date fand statt.
Dinge so, wie sie sind“, sagt er. „Lions sind anders. Wir
„Er ist ein sehr fürsorglicher Mensch“, sagt Judy. „Ich
sehen die Dinge so, wie sie sein können.“
Europaforum Bologna
europaforum
Das Europa Forum 2010 ist Geschichte. Mehr als 1.440 Lions und Leos trafen sich vom 04. bis 06.
November in Bologna und erlebten ein grandioses Forum in einer wunderschönen Stadt mit herrlichen
kulinarischen Köstlichkeiten und hervorragenden Weinen.
Text Horst P. Kirchgatterer Fotos photos.com, heinz schmid
in europäisches Forum dient natürlich
quentierte Tagungen und Seminare zu nen-
in erster Linie der Pflege alter und der
nen, so u. a. die GMT/GLT-Veranstaltung, eine
Bildung neuer Freundschaften, der
Tagung der LEOs usw. Wenig Akzeptanz fand
Stärkung des europäischen Einflusses
das 2. European Council, wo der sonst sehr
in unserer Gemeinschaft, dem äußerst wich-
geschätzte Forums-Präsident versuchte, eine
tigen Gedankenaustausch mit vielen Diskussi-
längst überfällige Entscheidung hinsichtlich der
onen und der Gewinnung neuer Erkenntnisse
Umgestaltung des Steering-Committees (Komi-
und der Weitergabe von Erfahrungen. All dies,
tee zur Steuerung europäischer Interessen und
ist aus meiner Sicht hervorragend gelungen.
Entscheidungen) zu verzögern. Vorerst mit
Weniger gut aufgenommene Durchfüh-
Erfolg, im 3. European Council gab es aber trotz
rungsdetails stießen auf Kritik, in erster Linie
(aber vielleicht sogar aufgrund) heftiger Inter-
sei das mangelhafte Raumangebot für stark fre-
vention von PID Giovanni Rigone eine klare
Europaforum Bologna
Zustimmung (25:1). Der nächstjährige
der australische Kandidat für das Amt
dass es uns gelingen sollte, über die
Forums-Präsident in Maastricht, PID
des nächsten, zweiten Vize-Präsidenten,
Organisation guter und herausragender
Ton Soeters, wird sicherlich versuchen,
Berry J. Palmer, seinen Auftritt. Auch die
Activitys den Zusammenhalt und die
aus diesen Mängeln zu lernen und es
nächsten drei europäischen Kandidaten
Freundschaft innerhalb der Clubs zu
besser zu machen. In zwei interessanten
für den Lions-Weltvorstand (Internatio-
stärken und damit Lions bzw. unsere
Sitzungen der Monitoring Group, deren
nale Direktoren) wurden vorgestellt.
Clubs für potenzielle Mitglieder attraktiv
Vorsitz ich zu übernehmen hatte, wur-
Ich hatte die Ehre und das Vergnü-
zu machen. Eine Forderung, die unser
den Forumserfahrungen zusammenge-
gen, unseren Internationalen Präsi-
PID Klaus Hoffmann seit vielen Jahren
tragen und Vorschläge für Maastricht
denten Sid L. Scruggs als sogenannter
stark herausstreicht.
erarbeitet. Großartige Arbeit hat hier
Appointee und Chairperson der euro-
Die soziale Komponente unserer
so wie bei den drei European Councils
päischen Internationalen Direktoren
Arbeit muss mehr in den Mittelpunkt
PCC Jouko Ruissalo (Finnland), Archivar
während des gesamten Europa-Forums
gestellt und die Bereitschaft zu helfen
und Berater des EF 2010, geleistet. Die
zu begleiten und in der Vorbereitung,
mehr als bisher geweckt werden. Natür-
Weltspitze des Lionismus war vollzählig
Führung und Durchführung des Eur-
lich dürfen wir auf der anderen Seite
vertreten. Neben unserem Internationa-
opa-Forums mitzuwirken.
nicht übersehen, mit unseren bereits
len Präsidenten Sid L. Scruggs III gaben
Die Zusammenarbeit mit dem Prä-
bisher genutzten Möglichkeiten zu
uns natürlich auch unser Immediate
sidenten des Forums, PID Prof. Paolo
zusätzlichen „helfenden Händen“ zu
Past-Präsident Eberhard J. Wirfs, der 1.
Bernardi, dem Sekretär PDG Cesare
kommen. Das sollte uns gut gelingen.
Vize-Präsident Dr. Wing-Kun Tam und
Diazzi und Lion Piero Bianchi war sehr
In der Zwischenzeit beginnen natürlich
der 2. Vize-Präsident Wayne Madden die
freundschaftlich und beeindruckend.
auch die in den letzten Jahren begonnen
Ehre. Das „Headquarter“ in Oak Brook
IP Sid Scruggs brachte den Forumsteil
Projekte hinsichtlich der Gewinnung
entsandte neben unserem „Executive
nehmern sein Programm und seinen
von neuen Mitgliedern zu wirken. Ein
Director“ Peter Lynch einige ranghohe
Leitspruch „A Beacon of Hope“ immer
Schwerpunkt muss es natürlich auch
Repräsentanten. Natürlich hatte auch
wieder nahe. Er vertritt die Meinung,
sein, bereits akquirierte bzw. beste-
nur beim
guten Tischler!
Österreichs schnellste Maßküche* in 9 Tagen gefertigt.
www.haka.at
Prospekt: www haka.at Tel. 07229 / 77 50 Fax: 07229 / 77 55 10 e-mail: [email protected]
*Österreichs schnellste Maßküche die nur bei guten Tischlern und nicht bei großen Möbelhäusern erhältlich ist.
/LRQVBLQGG
Europaforum Bologna
hende Mitglieder zu motivieren und
men und Kostenzuschüsse. Neben den
durch ein interessantes Clubleben ver-
Governors elect sollten auch die Acting
stärkt einzubinden. Erschreckend ist ja
Governors motiviert werden, die österrei-
immer wieder die Tatsache, dass uns
chische Delegation bei internationalen
viele neue Mitglieder bereits in den ers-
Anlässen zu verstärken. Die österrei-
ten drei Jahren wieder verlassen, ein
chischen Empfänge bei den Internati-
Umstand, der in einem gut geführten
onal Conventions in Minneapolis und
Club gar nicht existieren sollte.
Sydney kamen nicht nur sehr gut an,
Das neu entwickelte CEP – Club
sondern wurden vielfach als Top-Events
Excellence Project/Program – sollte
beschrieben und waren auch tolle Wer-
unsere Leader diesbezüglich unterstüt-
beveranstaltung für unser Land.
zen. Auch die Abteilung „Membership
Abschließend möchte ich allen Füh-
Development“ wird Änderungen vorneh-
rungspersönlichkeiten und allen Lions
men müssen, um die vor allen Dingen
für den großartigen Einsatz bei der
zum Zwecke der Erringung von Awards
Gründung neuer Clubs und Gewinnung
und Schaffung von Abstimmungsvor-
zusätzlicher helfender Hände sehr herz-
teilen in Indien vorkommenden Club-
lich danken. Gemeinsam mit der Schweiz
gründungen zu unterbinden. Mit der
sind wir, bezogen auf die Einwohneran-
Vorauszahlung eines halbjährlichen
zahl, absolute Weltspitze. Eine weitere
Mitgliedsbeitrages sollte dieses Thema
Steigerung würde uns gelingen, wenn wir
der Vergangenheit angehören. Diese
die Anzahl jener Mitglieder verringern
Vorgangsweise wird auch von vielen
könnten, die uns den Rücken kehren.
indischen Lions stark unterstützt.
Ich bitte euch daher, speziell an der
Die Anzahl der österreichischen
Verbesserung der Freundschaft inner-
Teilnehmer war wie schon in Syd-
halb der Clubs zu arbeiten und mehr
ney eher gering. Aus diesem Grunde
Toleranz bei der Diskussion „heißer“
möchte ich auch an dieser Stelle alle
Themen zu üben. Jeder Lion sollte
Bemühungen unterstützen, die geeignet
versuchen, auch einer gegenteiligen
sind, österreichische Lions zu animie-
Meinung Verständnis entgegenzu-
ren, an internationalen Veranstaltungen
bringen und Kompromisse zu schlie-
teilzunehmen. Wir sollten Mittel und
ßen. Konfrontationen haben selten zu
Wege finden, dies zu bewerkstelligen.
positiven Ergebnissen geführt und ver-
In der Schweiz, die bei internationalen
härten die Standpunkte massiv.
Kongressen immer stark vertreten ist,
Lasst uns in Freundschaft miteinan-
in Deutschland und in vielen anderen
der reden und in Harmonie gemeinsame
Ländern gibt es dafür Kostenübernah-
Wege finden!
MD 114
Senioren- und Jugendaktion Comacchio
30 jahre Comacchio
Die seit mehr als 30 Jahren lau-
Service im Rahmen des Gesamtdistrikts
fende Lions-activity Comacchio
114. Fahrten nach Ravenna, Comacchio,
ist der älteste internationale
eine Schifffahrt ins Podelta und ein Be-
Lions-service zwischen Öster-
such von Ferrara, wo die Senioren vom
reich und Italien. Auch heu-
Präsidenten der Provinz empfangen
er wurden 60 österreichische
wurden, stellten weitere Höhepunkte
Pensionisten eingeladen, die in
des Ferienaufenthaltes dar. Es war oft
der zweiten Septemberhälfte
rührend anzusehen, wie sich etwa be-
sonnige Urlaubstage an der
tagte Damen, die zum ersten Mal in ih-
Adria verbringen konnten.
rem Leben das Meer sahen, mit riesiger
Freude bedankten. Mit der Seniorenakti-
Der diesjährige Seniorenempfang durch
on ist alljährlich auch eine Jugend-Activi-
die italienischen Lionsfreunde war al-
ty verbunden. Wie in den Vorjahren wur-
lerdings ein besonderer. Der oftmalige
den auch im Juli 2010 wieder 25 Schüler
Präsident des Lions Clubs, PDG Car-
durch Österreich geführt; Gesponsert
melo Lupo, der vor 30 Jahren mit dem
wurde die Reise von österreichischen
österreichischen Pastgovernor Dr. Fritz
Lions Clubs, als Gegenleistung für die
Grohs die Seniorenaktion Comacchio
Bemühungen und das Sponsoring der
ins Leben gerufen hat, erhielt die höchs-
Seniorenaktion durch die italienischen
te Auszeichnung, die Lions zu vergeben
Lionsfreunde. Der Lions Club Comac-
hat – den „Ambassador of Good Will“.
chio Sette Lidi wählt hierfür immer aus
Aus diesem Anlass wurde die Begrü-
200 Schülern dreier Abschlussklassen
ßungsfeier für die Senioren durch die
25 Schüler aus, die das Schuljahr mit
Anwesenheit des Pastinternational Präsi-
bestem Erfolg beendet haben. Vergan-
denten Dr. Giuseppe Grimaldi, mehrerer
genen Sommer führte die Reise von Inns
internationaler Direktoren, Governors,
bruck über Kitzbühel, Salzburg, Wien
des Präsidenten der Provinz Ferrara und
und Klagenfurt nach Osttirol, wo sie mit
Behördenvertreter von Stadt und Land
dem Besuch der auf 2.500 Meter gele-
Lionsfreunden wurde diese bereits drei
beehrt. Nach der Ordensverleihung an
genen Sillianhütte einen gelungenen Ab-
Jahrzehnte andauernde Activity ermögli-
LP Lupo begrüßte die Lions-Prominenz
schluss fand. Neben den Stadtführungen
cht. Den Innsbrucker Lionsfreunden, den
herzlichst die Senioren und war voll des
und Empfängen durch die Bürgermeis-
LCs Schwaz, Kitzbühel, Vienna Cosmo-
Lobes über den Service Comacchio, der
ter in Innsbruck und Lienz bildeten der
politan, Wien Kahlenberg, Wien St. Ste-
bei den Lions des Multidistrikts Italien
Besuch des Silberbergwerks Schwaz, ein
phan, Wien Ostarrichi, Deutsch-Wagram,
größte Anerkennung findet. Dieses Jahr
halbstündiges Rafting von Kirchdorf bei
Gastein, Amstetten, Klosterneuburg, Kla-
haben sich Senioren aus den Bundeslän-
Kitzbühel nach Schleching in Bayern und
genfurt, Spittal, Lienz, Sillian-Innichen
dern Tirol, Kärnten, Salzburg, Ober- und
eine Wörtherseerundfahrt weitere Höhe-
und dem District 114-W darf auf diesem
Niederösterreich an der Ferienaktion be-
punkte. Nur durch die großartige Hilfe
Weg ein großes Dankeschön ausgedrückt
teiligt. Es handelt sich hierbei um einen
von italienischen und österreichischen
werden. PDG Dipl.-Ing. Wolfgang Inthal
10
Freizeit
a window to fun
Bridge kennt keine Grenzen: Es wird weltweit von mehr als 100 Millionen Menschen gespielt, und das
Image, dass dieses Hobby fast nur von älteren Menschen ausgeübt wird, besteht zu Unrecht. Jährlich
werden Europa- und Weltmeisterschaften eigens für Schüler und Junioren ausgetragen, sie treffen
einander bei Trainings, Meisterschaften und Länderkämpfen und knüpfen weltweite Kontakte.
Text: Lion karl forstel / lc Wien st. stephan, Fotos: photos.com, forstel
n Österreich ist es der Schülerreferentin
schen kommt hinzu, dass jene, die Bridge als
des Österreichischen Bridgesportverbandes
fixen Bestandteil in ihren Alltag integrieren,
(ÖBV) gelungen, bereits Kinder für das soge-
eine größere Chance haben, bis ins hohe Alter
nannte „Minibridge“ zu begeistern. Leider
geistig fit zu bleiben. Eine Studie der University
Höchste Konzentration bei der österreichischen
Juniorenmeisterschaft im Juni 2010
ist es bei uns noch nicht gängig,
of Berkeley (Kalifornien) mit 70- bis 90-jährigen
dass Bridge (wie zum Beispiel
Personen ergab, dass Bridge den dorsolateralen
in Frankreich, Italien und Polen)
Cortex, eine Gehirnregion, anregen und somit
an vielen Schulen – zum Teil so-
das Immunsystem positiv beeinflussen kann.
gar als Pflichtfach – angeboten
Man muss allerdings beim Bridge zwischen
wird; zu wenig sind die positiven
dem sogenannten „Kaffeehausbridge“ und dem
Seiten dieses Spiels bekannt: Es
„Sportbridge“ unterscheiden: Im privaten Kreis
fördert logisches Denken, part-
üben in Österreich Schätzungen zufolge unge-
nerschaftliche Zusammenarbeit,
fähr 60.000 Menschen dieses Hobby aus. Sie
Konzentrations- und Kombinati-
sind aber alle mit dem Problem konfrontiert,
onsfähigkeit, Teamgeist sowie
dass sie bei jeder Austeilung vom Kartenglück
psychologisches Einfühlungs-
abhängig sind und manchmal einen ganzen
vermögen. Von diesen Facetten
Abend lang schlechte Blätter haben.
des Bridgespiels profitieren auch
Die über einen der ca. 50 österreichischen
Erwachsene; bei älteren Men-
Bridgeklubs beim ÖBV gemeldeten Sportbrid-
Freizeit
11
„Bridge is a window
to fun: The game is
so deep. There’s
always something
you can learn, and
it rewards you when
you use good judgement, and it’s fun.“
Bill Gates
Turnier in Pörtschach im Seehotel Werzer, Mai 2010
gespielerinnen- und Spieler nehmen regelmä-
wurden von Anfang der Achtziger- bis Ende
ßig an Turnieren teil – an einem Klub-, Regio-
der Neunzigerjahre errungen (Damenteam 1991
nal- oder Großturnier (Wiener Bridgekongress,
Europameister, 1992 Olympiasieger und 1998
Wachauer Bridgewoche in Loiben, Babenberger
Weltmeister; 1999 und 2000 Juniorenpaar- und
Bridgetage, Bridgefestival in Pörtschach, Kitzbü-
Studentenweltmeister).
heler Bridgewoche und viele mehr). Die Turnier-
Man muss aber nicht international erfolg-
teilnehmer haben zu verschiedenen Zeiten an
reich sein, um beim Bridge Spaß und Erfolg
verschiedenen Spieltischen die gleichen guten
zu haben. Auch in den Klubs gibt es vielfäl-
oder schlechten Austeilungen wie ihre Konkur-
tige Möglichkeiten, sich mit Spielerinnen und
renten, und es kommt nur darauf an, was man
Spielern der eigenen Spielstärke zu messen.
aus seinen Blättern im Vergleich zu den Mit-
Man kann aber auch einfach mit seinem Brid-
streitern herausholt. Der Glücksfaktor ist somit
gepartner einen vergnüglichen Bridgenachmit-
beim Sportbridge weitgehend ausgeschlossen.
tag oder -abend verbringen und erfahren, wie
Mittels eines ausgeklügelten Punktesystems
rasch der Berufsstress oder die Alltagssorgen
L Karl Fostel, LC Wien-
werden objektive Resultate ermittelt, und am
vergessen sind.
St. Stephan, www.kbc.at
Ende eines Turniers „spuckt“ der Computer
Bridgespielerinnen und Bridgespieler lern-
die Gesamtwertung aus, die in Prozentzahlen
ten und lernen – völlig unabhängig vom Alter
bis auf ein Hundertstel genau die einzelnen
– in ihren Klubs oder bei den Turnieren neue
Spielen Sie noch nicht Bridge,
Ergebnisse aufzeigt.
Neugierig geworden?
Leute kennen, knüpfen Bridgepartnerschaften
oder spielen Sie im privaten
Wie beim Tennis sammelt man auch beim
und finden Freunde fürs Leben. Wenn man in
Rahmen Bridge und interes-
Sportbridge sogenannte Meisterpunkte und
einem der angebotenen Kurse die Grundregeln
sieren sich für Sportbridge?
erwirbt so im Laufe des Lebens verschiedene
kennengelernt und sich damit beschäftigt hat,
Informieren Sie sich einfach
Titel. Die zehn österreichischen „Grandmaster“
kann man relativ rasch ins Turniergeschehen
auf der Homepage des ÖBV.
haben Österreich bereits mehrmals internatio-
einsteigen und auch im Urlaub in einem ande-
www.bridgeaustria.at
nal vertreten und scheinen auch in den inter-
ren Land den lokalen Bridgeklub aufsuchen,
Oder kontaktieren Sie das
nationalen Ranglisten der „European Bridge
einen Partner vermittelt bekommen und ver-
Sekretariat des ÖBV:
League“ und der „World Bridge Federation“ auf.
gnügliche Stunden verbringen.
[email protected],
Obwohl Österreich – im Vergleich zu mitglie-
Wenn Sie die Bridgeregeln und Ihren
derstarken europäischen Bridgenationen wie
zukünftigen Bridgepartner näher kennenler-
Wie senden Ihnen
Frankreich, die Niederlande, England und Ita-
nen wollen, besuchen Sie einen Einsteigerkurs,
Informationsmaterial zu und
lien – einen eher kleinen Bridgesportverband
bei dem Sie nicht nur in die wunderbare Welt
vereinbaren auf Wunsch ein
aufweisen kann, zählt Österreich zu den erfolg-
des Bridge eintauchen, sondern auch sehr viel
Beratungsgespräch.
reichsten Bridgenationen. Die größten Erfolge
Spaß haben werden. T 01-713 10 17
12
Distrikt West
Distrikt 102-West
LC innsbruck victoria
Governor-Elect-Seminar
Strahlende Gesichter
Vor kurzem durfte Ing. Gerhard G. Salloker, PCC GD 114,
die sechs zukünftigen Governors – je drei aus der Schweiz
und Österreich – im Hotel Brandstätter in Salzburg begrüßen. Dr. Klaus Hoffmann, PID, führte in die Entstehung
des Lionismus ein: Im Zentrum des Wirkens der zukünftigen Governors solle „We serve“
Stärke der weltweit tätigen LionsBewegung. Es sei auch die Aufgabe des Governors, die ClubpräV. l.: Mag. Heinrich
Kaltenhuber, D 114-M,
Gabriele Schwaiger, D 114W, Martin Baumann, D 102W, Herbert Kohn, D 114-O,
Marco Lucchini, D 102-C,
Peter Wanner, D 102-O
sidenten auf die Ziele von Lions
Philipp, Lia Maria und Kevin bei der Überreichung der Gutscheine im
Innsbrucker Kinderzentrum mit ihren Ärzten (Univ.-Prof. Dr. Jörg Stein, Chef
der Kinderklinik, Prof. Dr. Steichen und Dr. Brunner) und Vertreterinnen
(v. l. Präsidentin Renate Fankhauser, Elisabeth Baldauf-Bracke) des DamenLions Club Innsbruck Victoria
International aufmerksam zu
Geschenke für drei junge Patienten gab es im Innsbru-
machen. Die Clubs sollten zudem
cker Kinderzentrum. Vertreter des Lions Club zauberten
besondere Verdienste ihrer Mit-
mit ihren Sachspenden – zweimal eine Reise mit Über-
glieder mit der Verleihung eines
nachtung ins Gardaland und ein Mountainbike – ein
Melvin Jones Fellowship Awards
Lächeln auf die Kindergesichter. Philipp, Lia Maria und
würdigen. Wertvolle Hinweise zum komplexen Umfeld, in
Kevin haben langwierige Behandlungen und Organtrans-
dem sich ein Governor bewegt, lieferte Urs Heppner, PDG
plantationen hinter sich. Umso mehr freuen sie sich über
D 102-C. Er zeigte auf, dass vor Auftritten der Rhetorik viel
die Geschenke des Damen-LC Innsbruck Victoria. In Ab-
Vorbereitungszeit eingeräumt werden muss. Nichts soll
sprache mit dem Ärzteteam rund um Univ.-Prof. Dr. Jörg
dem Zufall überlassen werden. Ing. Gerhard G. Salloker
Stein am Kinderzentrum durften sich Philipp und Lia
führte ins Handbuch für Distrikt-Governors ein und er-
Maria über eine Reise ins Gardaland freuen. Kevin wurde
gänzte seine Ausführungen mit weiteren Unterlagen. CC
ein ganz persönlicher Wunsch erfüllt: Spendeninitiatorin
MD 102 Patrizio Bühlmann und CC GD 114 Dr. Ferdinand
Elisabeth Baldauf-Bracke und Präsidentin Renate Fank-
Hacker schulten ihre zukünftigen Governors persönlich
hauser überreichten ihm einen Gutschein für ein neues
zu konkreten Themen.
Mountainbike inklusive Pulsuhr.
Powervortrag
Foto TILAK
stehen, das Fundament und die
LC Hall i. T.
„Sie werden lachen, es ist ernst!“ – so war der humorvolle Powervortrag des Arztes
und Kabarettisten Dr. Roman F. Szeliga am 8. November im Kurhaus Hall betitelt.
Wie jedes Jahr lud der LC Hall i. T. zu einem unterhaltsamen Charity-Abend, zu
dem zahlreiche Gäste erschienen waren. Diese Charity-Veranstaltung, die ohne
die Spenden vieler namhafter Tiroler Unternehmen und ohne tatkräftige Mithilfe
der ehrenamtlichen Mitglieder des Lions Clubs gar nicht möglich gewesen wäre,
diente in erster Linie dazu, die notwendigen finanziellen Mittel für künftige Sozi-
V. l.: Dr. jur. R. Koll, Dr. R. Szeliga,
Mag. Hannelore und Präs. Kaufmann
alprojekte zu erwirtschaften. Seit der Gründung des LC Hall i. T. vor 27 Jahren wurden bereits mehrere hunderttausend
Euro zur Unterstützung hilfsbedürftiger Menschen – vorrangig in der Region Hall – eingesetzt. So zum Beispiel beteiSozialsprengel Hall. „Aber auch im kommenden Jahr stehen einige Sozialprojekte an, für die wir bereits unsere Mithilfe
zugesichert haben“, so Herbert Kaufmann, Präsident des Lions Club Hall in Tirol.
A u s g a b e N o v e m b e r | d e z e m b e r 2010
Foto G. Schlesinger
ligte sich der Lions Club Hall i. T. letzten Jahres bei der Finanzierung eines dringend notwendigen Fahrzeugs für den
Distrikt West
LC Innsbruck Goldenes Dachl
Unterstützung für Ankyra
„Stärkung nach innen –
Hilfe nach aussen“
Liebe Lions, liebe Leos!
Der LC Innsbruck Gol-
Beim Europaforum in Bologna wurde uns wie-
denes Dachl hat sich bei
der einmal deutlich vor Augen gehalten, welche
seiner Gründung vor zwei
wichtige Aufgabe wir als Lions in unserer und für
Jahren zum Ziel gesetzt,
unsere Gesellschaft haben. Als Lions haben wir
benachteiligte Jugendliche
die moralische Verpflichtung, dem Staat etwas von dem zurückzuge-
in Tirol nach besten Kräften
ben, was man selbst bekommen hat. Lions ergänzt, wozu der Staat
zu unterstützen. Ankyra ist
nicht in der Lage ist. Im postmodernen Zeitalter hat der Lionismus
ein Projekt des Diakonie-
nicht nur mehr ergänzende Funktion, sondern er erhält eine neue
Flüchtlingsdienstes, der
spezifische Identität.
Flüchtlingen in ganz Österreich Unterstützung in
Um diese Aufgabe zu bewerkstelligen, braucht es aber immer
Form von Unterbringung, Beratung und Psycho-
wieder aktive, interessierte Menschen, die im Beitritt zu unseren Lions
therapie anbietet. Die Spende des Clubs ermöglicht
Clubs eine Sinnfindung erkennen. Wenn wir unser Clubleben attrak-
die Umsetzung einer Psychotherapiegruppe für
tiv, spannend und interessant gestalten, werden wir diese Menschen
unbegleitete minderjährige Flüchtlinge. Im Rah-
finden. Zufriedene Mitglieder bringen neue Mitglieder. Denn die
men der Gruppe wird ein Therapeutenteam mit bis
Lichtblitze des symbolischen Leuchtturms unseres Int. Präsidenten
zu zehn Jugendlichen daran arbeiten, psychische
sind nicht der Verein, sondern der einzelne Lion durch sein Mitgestal-
Stabilität zu finden und die eigenen Kräfte und Res-
ten und seine persönliche Hilfe.
sourcen zu mobilisieren, um die Herausforderung
Gerade in dieser vorweihnachtlichen Zeit sind wieder sehr viele
des Lebens in der neuen Gesellschaft zu bewältigen.
Lions auf dem Weg, durch ihren persönlichen und unermüdlichen
Ankyra wird auch von Kindern und Jugendlichen
Einsatz bei den Activitys die Kassen wieder aufzufüllen, um bei der
aufgesucht: Sie haben oft Unvorstellbares gesehen
Vergabe vielen Menschen in ihrer unmittelbaren Umgebung, aber
und selbst erlebt. Besondere Unterstützung brau-
auch im Rahmen der nationalen und internationalen Lions-Hilfspro-
chen unbegleitete minderjährige Flüchtlinge, die,
gramme zu helfen und Perspektiven zu öffnen. Wir müssen global
von ihrer Familie getrennt, sowohl eine oft trauma-
denken und lokal handeln.
tisierende Vergangenheit als auch eine belastende
Für diesen großartigen Einsatz, den ihr alle in diesen Wochen
Gegenwart bewältigen müssen. Die Flucht ohne ihre
leistet, möchte ich euch herzlich danken. Vergeben wir diese Mittel
Eltern, die Trennung von ihren Angehörigen, deren
an bedürftige Menschen in unserem Umfeld, aber denken wir auch
Aufenthalt immer wieder unbekannt ist, die damit
an die vielen Katastrophenopfer in Haiti, Pakistan, Ungarn usw., die
verbundene Entwurzelung und Einsamkeit wiegen
unserer Hilfe bedürfen. Vergessen wir dabei nicht die Förderung un-
schwer. Seit 2004 unterstützen die Mitarbeiter des
serer Kinder und Jugendlichen durch Entsendung in Jugendcamps und
Zentrums für interkulturelle Psychotherapie (Psy-
durch die Abhaltung von „Lions Quest“-Seminaren. Denkt auch an
chologen, Psychotherapeuten, Ärzten und Dolmet-
unser gemeinsames Projekt „Sonneninsel“, um Kindern und Jugend-
scher) Flüchtlinge in psychischen Krisensituationen
lichen zu helfen, nach ihrer schweren Erkrankung wieder in das Leben
und mit psychischen Störungen in Tirol. Jährlich
zurückzufinden. Bei alledem vergessen wir aber nicht unsere Freunde,
werden die Angebote von ca. 250 Menschen aus
von denen der eine oder andere still um Hilfe ruft. Schenken wir uns
40 Herkunftsländern in Anspruch genommen. Mit
den Luxus Zeit füreinander, für ein freundschaftliches Wort, für einen
den vorhandenen finanziellen Mitteln kann Ankyra
Händedruck.
dem Bedarf an psychotherapeutischer Unterstüt-
Mit diesem Händedruck wünsche euch und euren Familien ein
zung nicht im nötigen Umfang nachkommen. So
frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, Friede allen Menschen, die
ist die Einrichtung in der Umsetzung notwendiger
guten Willens sind, und für das neue Jahr alles Gute, Gesundheit und
Hilfsangebote immer wieder auch auf Spenden
viel Erfolg.
angewiesen.
Euer Governor Franz Polst
Ausgabe n o v e m b e r | d e z e m b e r 2 0 1 0
13
14
Distrikt West
LC St. Johann
LC salina
„give us this day“
ROLLSTUHL-AUTORAMPE
Der LC St. Johann veranstaltete gemeinsam mit dem
Damit die Eltern den achtjähri-
Musikum Salzburg bereits zum zweiten Mal ein Bene-
gen Nicolas Pummer auch im
fizkonzert im Kultur- und Kongresshaus St. Johann, bei
Auto transportieren können,
dem Blasmusik auf höchstem Niveau geboten wurde.
ist eine technisch ausgereifte,
Einer der erfolgreichsten Blasorchesterdirigenten, Prof.
zusammenlegbare und leicht zu
Johann Mösenbichler, Chefdirigent des Musikkorps der
handhabende Autorampe mit den
Bayerischen Polizei und Universitätslehrer für Dirigie-
gesetzlich vorgeschriebenen Si-
ren an der Anton-Bruckner-Privatuniversität in Linz,
cherheitseinrichtungen erforder-
führte das Pongauer Orchester in den letzten Jahren
lich. Um Kauf und Montage diese
zu einem musikalischen Höhenflug. Mit der Ouvertü-
Geräts zu ermöglichen, veranstal-
re zur Oper „Carmen“ wurde das Konzert fulminant
tete der LC Salina Tennengau, mit
eröffnet. Trefflich geführt von ORF-Moderator Martin
großzügiger Unterstützung von
Ferdiny, erlebte das Publikum im ausverkauften Haus
Carl und Karin Pfliegler, den Inhabern des Konzertreise-
ein Programm, das einen musikalischen Bogen von der
nunternehmens Cultours in Salzburg, ein Benefizkonzert
Oper über die Operette (Ouvertüre zu „Indigo und die
im Carabinieri-Saal der Salzburger Residenz. Orchester
40 Räuber“ von Joh. Strauß), die beeindruckende Sinfo-
aus den USA und aus Österreich boten ein glanzvolles
nie „give us this day“ von David Maslanka bis zu virtuo-
Konzert. Der Erlös aus dieser Veranstaltung, betrug
ser Sololiteratur spannte. Solisten geben einem Konzert
2.000 Euro. Schon im Vorfeld hatte der Halleiner Bürger-
immer wieder eine besondere Note. Peter Rohrsdorfer,
meister LAbg. Dr. Christian Stöckl von dieser Initiative
Professor für Saxofon an der Anton-Bruckner-Privatuni-
erfahren und dankenswerterweise 500 Euro zur Verfügung gestellt. So übergab der LC Salina Tennengau an
das Ehepaar Pummer den Betrag von 2.500 Euro, womit
die Anschaffung der Rollstuhlauffahrhilfe endlich realisiert werden konnte. Im Bild zu sehen sind von links:
Karl Eidenhammer, LC Salina, Petra Pummer, Mutter von
Nicolas, Odo Stierschneider, Ghostpräsident LC Salina,
Nicolas Pummer im Rollstuhl, LAbg. Bürgermeister Dr.
Christian Stöckl, Caroline Hubble, die den Lions Club
Salina immer wieder tatkräftig unterstützt, und Mag.
Wilfried Grubhofer, Pastpräsident des LC Salina.
versität in Linz, begeisterte das Publikum. Die Zuhörer
unterstützen mit dem Kauf ihrer Eintrittskarte soziale
und kulturelle Hilfsprojekte aus der Region – gleich
LC Seekirchen
Grenzüberschreitend
„vor Ort“ überreichte der Sekretär Peter Brückner
dem Leiter des Musikum St Johann, Klaus Vinatzer,
Die erste grenzüberschreitende Lions-Aktivität
einen Scheck, der die infrage gestellte, weiterführende
zugunsten der Sonneninsel fand im Oktober in Bad Rei-
Ausbildung von drei begabten Schülern des Musikum
chenhall statt. Die LCs (Bad Reichenhall, Freilassing und
St Johann sichert. Eine Veranstaltung dieser Größen-
Salzburg) organisierten den Herbstball. Der Reingewinn
ordnung kann nur durch die Mithilfe von Sponsoren zu
von 3.000 Euro wurde von Franz Polst, Governor D 114-
einem wirtschaftlichen Erfolg führen; der LC St. Johann
W, aus den Händen von Angela Olesch, Franz Weber und
bedankt sich an dieser Stelle bei den vielen Sponsoren.
Hermann Stummer in Empfang genommen.
Distrikt West
Lautes Gebrüll beim Flohmarkt
15
LC mittersil
Beim alljährlichen Flohmarkt haben kürzlich die Lions die Ärmel hochgekrempelt und gemeinsam
gezeigt, was Einsatz und Engagement sind. Der Besucherandrang war enorm. Neben dem Flohmarkt gab es ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Livemusik, Tombola und einem Informationsstand. Unterstützt werden die Lions hier unter anderem von den Gemeinden. So werden
die Bauhöfe als Sammelstellen genutzt, und beim Abbau des Festzeltes wird von jeder Gemeinde
ein Arbeiter abgestellt. Auf diesem Wege dürfen sich die Lions bei allen Helfern und den Gemeinden
sehr herzlich für die gute Unterstützung bedanken. Präsident Günter Gassner: „Der Flohmarkt ist
Präsident Günter Gassner mit Tombola-Chef
Josef Schnöll und dem
glücklichen Gewinner
eines Hauptpreises
das Highlight eines Präsidentenjahres. Es freut mich sehr, dass wir so viel Zustrom hatten und der
Flohmarkt ein toller Erfolg war. Eine ganz besondere Erfahrung ist aber der Zusammenhalt und die Unterstützung von
Lions und Lions-Frauen und vielen Helferinnen und Helfern: Nur durch euch alle ist ein solcher Erfolg erst möglich.
LC KLAGENFURT Noreia
LC Hallein
„Süsses gegen Bitteres“
grosser Flohmarkt
Foto www.mein-klagenfurt.at
V. l.: Andrea NinZechner, Mag.
Freydis BurgstallerGradenegger, Claudia
Haider und Ferdinand Cimzar
Mit dem Projekt „Sonneninsel“ schafft Lions
Auch der 46. Flohmarkt
Österreich ein Pilotprojekt in der Nachsorge von
des Lions Club Hallein
krebskranken Kindern. Durch die gemeinsame
wurde ein großer Erfolg.
Anstrengung der Non-Profit-Organisation Lions
Hunderte Besucher konnten
Österreich gelingt es, ein Zentrum zu errichten,
in der Salzberghalle nach
in dem die Lücke in der Nachbetreuung krebs-
Herzenslust aus einem
kranker Kinder geschlossen wird. Engagiert hilft
Riesenangebot wählen.
der Damen-LC Noreia mit seiner Präsidentin
Nach nur einem halben Tag Verkaufstätigkeit
Mag. Freydis Burgstaller-Gradenegger mit, dieses
konnte Präsident Viktor Heitzmann, Floh-
gesamtösterreichische Projekt auf die Beine zu
marktmeister Bruno Kurz und Schatzmeister
stellen. Ferdinand Cimzar stellt sich ebenfalls
Peter Holztrattner das erfreuliche Ergebnis
in den Dienst der guten Sache. Er überließ den
von 11.130 Euro verkünden. Der Betrag wird
gesamten Verkaufserlös seines Süßigkeitenstandes am Alten Platz,
wieder für wohltätige Zwecke im Tennengau
am „Ladies Day Noreia“, dem innovativen Projekt. Ganz nach dem
verwendet. Und auch an das SOS-Clearing-
Motto „Süßes gegen Bitteres“. Informationen: www.sonneninsel.at,
Haus in Salzburg konnte eine große Anzahl
oder www.Lions.at, Stichwort „Sonneninsel“
an Winterbekleidung übergeben werden.
BENEFIZKONZERT LC Kramsach Tiroler Seenland
Ein Konzert der Bigband Mils zugunsten der Hochwasseropfer in Pakistan – zu diesem Ereignis lud der Lions Club Kramsach Tiroler Seenland ins dortige Volksspielhaus. Bigband-Musik vom Feinsten von Benny Goodman, Sammy Nestico,
Joe Zawinul, Glen Miller und Roger Cicero wurde von den tirolweit bekannten Musikern dargeboten.
Unterstützt von der Sängerin Simone Schieferer sowie den beiden Sängern Werner West und Andreas
Egger war dieser Abend der Sonderklasse ein Kunstgenuss für einen guten Zweck. Der Reingewinn
wird zweckgebunden an LCIF für die Hochwasseropfer in Pakistan gespendet. Präsident Dr. Gerald
Bleckenwegner bedankte sich bei den Konzertbesuchern sowie den Hauptsponsoren und Förderern des
Clubs sowie bei den vielen Vertretern von benachbarten Lions Clubs, die es immer wieder ermöglichen,
dass der Lions Club qualitativ hochwertige Kulturveranstaltungen organisieren kann.
Foto J. Wind
Ich bin stolz auf euch und darf mich an dieser Stelle mit einem ganz dicken Blumenstrauß für alles bedanken!“
16
Distrikt West
LC st veit/glan
LC Neumarkt-Strasswalchen
Jede Spende ist eine Chance
Fendrich in concert
Präsident Günter Gassner mit Tombola-Chef
Josef Schnöll und dem
glücklichen Gewinner
eines Hauptpreises
Unter diesem Motto startete der LC St. Veit an
Ein Konzert mit Rainhard
der Glan ein großes Gewinnspiel. Die Clubmit-
Fendrich war der Höhe-
glieder mit Partnerinnen stellten sich in den
punkt des Jubiläumsjahres
Dienst der guten Sache und haben am St. Veiter
anlässlich des 20-jährigen
Wiesenmarkt eine Woche lang Lose verkauft.
Bestehens des LC Strass-
Der Reinerlös kam der Aktion „Pflegebetten“ zu-
walchen. Rainhard Fend-
gute. Der Club hat vor 16 Jahren dieses Projekt
rich hat sich kostenlos in
ins Leben gerufen und es sich zur Aufgabe ge-
den Dienst der guten Sache gestellt, und so
macht, pflegebedürftigen Menschen im Bezirk
konnten insgesamt 15.000 Euro für die Son-
kostenlos Pflegebetten zur Verfügung zu stellen.
neninsel erwirtschaftet werden.
Durch die kostenlose Nutzung haben sich die Betroffenen in den letzten Jahren rund 90.000 Euro erspart. Durch den Erfolg des heurigen
Gewinnspiels können weitere sechs Betten angeschafft werden. Präs.
Mag. Anton Seebacher dankte allen Mitgliedern für ihren Einsatz.
LC SALZBURG-HOHENSALZBURG
Sensationsfund
Zum 51. Mal fand vom 15. bis zum 17. Oktober
LC Pongau Millennium
ein Fest für den „Bubble Truck“
im Salzburger Sternbräu der traditionelle
Flohmarkt des LC Salzburg Hohensalzburg
statt. Im Zuge der Spendenannahme machte
eine ehrenamtliche Mitarbeiterin eine sen-
Glücklich über die großzügige Spende der Lions-Damen Pongau Millennium:
Lions-Club-Präsidentin
Waltraud Wöhrer und Leonhard Thun-Hohenstein
Traditionell laden die Damen des LC Pongau
sationelle Entdeckung: In einer Sachspende
Millennium am 1. Adventsonntag zu ihrer
war ein namhafter fünfstelliger Geldbetrag in
vorweihnachtlichen Benefizveranstaltung
Euro versteckt. Die Sachspende wurde in den
„Advent mit Freunden“ in den Flachauer
letzten Tagen beim Lions-Flohmarkt abge-
Gutshof ein. In diesem Jahr waren mehr als
geben. Aus ermittlungstechnischen Grün-
200 Freunde gekommen, denn es ging um
den können keine Details bekanntgegeben
ein ganz besonderes Projekt. Ein Teil des Er-
werden. Leider befand sich keinerlei Hinweis
löses des stimmungsvollen Nachmittags mit
auf den (die) Besitzer(in). „Wir haben den
adventlicher Musik kommt nämlich der Kin-
Betrag heute morgen dem Fund-Service der
derseelenhilfe Salzburg zugute und wird die
Stadt als Fund gemeldet und übergeben“, sagt
Anschaffung des „Bubble Truck Innergebirg“
Präsident Walter Moser. „Sollte der Besitzer
unterstützen. Dank der großzügigen finanziellen Hilfe vieler Firmen
nicht gefunden werden und der Betrag an den
aus dem Pongau, der vielen Gäste und des unermüdlichen Einsatzes
LC Salzburg-Hohensalzburg gehen, werden
der Lions-Damen konnte Lions-Präsidentin Waltraud Wöhrer dem
wir die Summe für einen wohltätigen Zweck
Initiator der Kinderseelenhilfe, Primar Prof. Dr. Leonhard Thun-Ho-
spenden“, so Moser. Der Erlös kommt heuer
henstein, einen Scheck in Höhe von 5.000 Euro überreichen. Das
in erster Linie Menschen, die ihre Angehöri-
mobile Beratungsfahrzeug „Bubble Truck“ wird hauptsächlich in den
gen pflegen, zugute.
Außenbezirken der Stadt Salzburg eingesetzt, wo es kaum therapeutische Angebote für die vielen psychisch kranken Kinder gibt. Ärzte
Rückfragen: Lions Club Hohensalzburg:
und Psychologen werden in dem Fahrzeug Kinder und Jugendliche
Mag. Harald Kratzer, T 0676/34 23 447
betreuen, deren Angehörige und alle jene, die sie auf ihrem Lebens-
Fundservice: Mag. Franz Schefbaumer
weg begleiten und fördern.
(Amtsleiter), T 8072 3520
Distrikt West
17
LC Innsbruck Victoria
Die Traumfabrik der Lions-Damen
Sommernachtsträume wurden Wirklichkeit, um Kindern in Not ihre
persönlichen Träume erfüllen zu können. Der Titel des Berichts verlangt
nach einer Erklärung. Es ging nämlich darum, Träume von Kindern,
denen das Schicksal übel mitspielt, in Erfüllung gehen zu lassen. Und
um eben diese Ziele realisieren zu können, werden auch andere Träume
Kein Gemälde, sondern der
malerische Ausblick von der
Alpenlounge Seegrube auf die
Stadt Innsbruck
Wirklichkeit. So z. B. die „Sommernachtsträume über den Dächern von
Das wunderbare
Hans-Ritzl-Bild musste Brigitte Cambrini
(2. v. l.) für ihren
Gatten Massimo
um jeden Preis ersteigern. Logische
Begründung: „Mein
Mann ist im Sternzeichen des Steinbocks
geboren!“
Innsbruck“ – Festlichkeiten in gepflegtem Ambiente an den schönsten
Plätzen hoch über der Stadt. Bei diesem jährlichen Fest, das u. a. bereits
im Erlebnisrestaurant auf der Muttereralm stattgefunden hat, verfügten
sich die „Löwinnen“ heuer in die „Alpenlounge Seegrube“, wo Alpenlounge-Pächter Hansjörg Peer für einen wunderbaren Rahmen inklusive
eines fantastischen Menüs sorgte. Die Mitwirkung des Mutterer Bürgermeisters war beileibe nicht der einzige Beitrag aus dem Mittelgebirge.
So fungiert die Götznerin Elisabeth Baldauf-Bracke als Präsidentin und
als langjährige Koordinatorin dieses Festes. „Neo-Löwin“ Renate Holz-
mann bekleidet inzwischen das Amt der 2. Vizepräsidentin. Bei der traditionellen Bilder-
Mit der Prominenz aus Politik und
Wirtschaft ist Elisabeth BaldaufBracke stets auf Du und Du – hier
im Bild mit (v. l.): WKO-GF Dr.
Peter Tost, Bgm. Christine OppitzPlörer und McDonald’s-Boss Joe
Polackl.
versteigerung sorgte heuer auch ein Götzner Künstler dafür, dass etliche Gäste am Tag danach einen Muskelkater im
Schulter-Arm-Bereich verspürten. Hans Ritzl spendierte eines seiner wunderbaren Bilder aus der „Steinbock-Edition“,
bei dessen Versteigerung die geladenen Gäste auf jegliche Zurückhaltung verzichteten und ebenso wie bei einem Bild
von Altbischof Dr. Reinhold Stecher die Gebote im Sekundentakt in lichte Höhen trieben. Viel Prominenz – von Innsbrucks Bürgermeisterin Christine Oppitz-Plörer über die Wirtschaftsmagnaten Markus Schröcksnadel (Feratel) oder Joe
Polack (McDonald’s) bis zu Stadtpolzeikommandant Dr. Franz Birkfellner amüsierte sich vom Sektempfang bis zum
finalen Bergfeuer, auf das übrigens die Feuerwehr Mutters ein waches Auge hatte. Weniger feudal wird es, wenn es um
den Verwendungszweck der Gelder geht. Hierbei werden andere Träume erfüllt – jene von schwerkranken Kindern, die
ein Spezialfahrrad oder sonstige Bewegungshilfen brauchen etc. Manchmal handelt es sich aber auch um eine Reise in
einen großen Vergnügungspark, der für einige Momente ein glückliches Lächeln in die kleinen Gesichter jener Kinder zaubert, die im täglichen Alltag nur wenig zu lachen haben. „Dafür“, so Elisabeth Baldauf-Bracke, „lohnt sich jede
Sekunde der vielen Organisationsarbeit für unsere Benefizaktionen – wir werden auch weiterhin alles tun, um unsere
Traumfabriken auf Hochtouren laufen zu lassen!“
viermal Geburtstag LC braunau
Vier Mitglieder des LC Braunau feierten 2010 den 70. Geburtstag. Hermann Bachleitner war im Jahr
1982 Gründungspräsident, war 1999/2000 ein zweites Mal Präsident, ist langjähriger Beauftragter
für Clubkontakte und Jumelagen, war mehrmals Sekretär und Zonenleiter der Zone 6 der Region 1
Oberösterreich. Als Schatzmeister war er für die Finanzen des Gesamtdistrikts zuständig. Hermann
Bachleitner trägt die Auszeichnung Melvin Jones Fellow. DI Günther Hertwich ist Gründungsmitglied
und beweist als langjähriger Umweltreferent sein großes Wissen immer wieder durch interessante
V. l.: Bachleitner, Schaur,
Hertwich, Mittermayr
Vorträge. Ludwig Mittermayr ist Gründungsmitglied und war im Clubjahr 1988/89 Präsident. DI Erich Schaur gehört unserem LC seit 1986 an und war 1995/96 Präsident. Er leitete das Umweltschutzprojekt „Moosbachtal“. In einer gemütlichen
Feierstunde gratulierte der ganze Club und bedankte sich für die geleistete Arbeit. Unser LF Mag. Gert Smetanig, auch
genannt „Magic Priest“, setzte uns alle durch seine Zauberkunststücke in Erstaunen und brachte uns sehr oft zum Lachen.
18
Distrikt mitte
LC HAUSRUCK
LC Kremsmünster
multi-jubiläen
Kabarett für Sozialprojekte
Präsident Alfons Mairhofer (l.) bedankt
sich für die großzügige Spende
Dr. Ernst Hutterer
Bereits zum 15. Mal konnte am 11. 11. 2010 um 20.11 Uhr
feierte seinen 50. Ge-
der diesjährige Präsident des LC Kremsmünster Günter
burtstag und lud alle
Tischlinger zum Kabarettabend anlässlich des Faschings-
Mitglieder des Lions
beginns begrüßen. Unter den Gästen befanden sich auch
Club Hausruck mit
der Bürgermeister von Kremsmünster, Gerhard Obern-
ihren Frauen zu einem
berger – selbst Mitglied des LC Kremsmünster –, sowie
Geburtstags-Galadiner
der Präsident des Rotary Club Kremsmünster, Giovanni
in die Werkshallen der
Haidlmair. Im ausverkauften Kulturzentrum sorgten
Firma Fröling. Der
Jürgen Vogl mit seinem Programm „Gebt den Kühen
Hof Tollet, der mit der
ihre Milch zurück“ und das Kabarettduo Alex Kristan und
Firma Fröling schon eine über zehn Jahr
dauernde Kooperation hat, verwöhnte an
Willkommen“
diesen Abend alle Gäste. In einer interes-
für Lacher am
santen und launigen Rede stellte Dr. Ernst
laufenden Band.
Hutterer seinen Werdegang als erfolg-
Der Reinerlös
reicher Manager und Mitglied des Lions
des Abends wird
Club Hausruck vor. Eine eindrucksvolle
– wie Tischlinger
Power-Point-Präsentation unterstützte diese
50 Jahre Dr.
Ernst Hutterer
Dr. Roman Felix Szeliga mit ihrem Programm „Ärztlich
Vorstellung. 100 mal 50 Euro spendete
Ernst Hutterer für die Activity-Kassa des
Günter Tischlinger, Jürgen Vogl, Alex Kristan,
Roman Szeliga, Organisator Johann Neubauer (selbst LC-Mitglied)
hervorhob – wieder
für die Umsetzung
diverser Sozial-
Lions Club Hausruck. Ein ganz persönliches Geschenk als
projekte sowie sozialer Aktivitäten verwendet, etwa mit
Zeichen der Verbundenheit mit dem Lions Club Haus-
der Unterstützung der Volksschulen bei der Umsetzung
ruck und der Kompetenz-Aussage von Lions: Lions helfen
des Präventionsprojektes „Mein Körper gehört mir“ oder
persönlich, rasch und unbürokratisch. Präsident Alfons
Teilnahmen und Finanzierung eines Schiffes anlässlich
Mairhofer nahm den Scheck über Euro 5.000 dankbar
der Friedensflotte – Europas größtes sozialpädagogisches
entgegen und versprach, diesen Betrag für soziale Notfälle
Segelprojekt für benachteiligte Kinder und Jugendliche in
in der Region Hausruck zu verwenden.
den letzten Jahren.
LC Graz Schlossberg
Charity-Steirern
Der neu gegründete Lions Club Graz Schlossberg führte im Rahmen
des „Aufsteirerns“ einen Charity-Schwerpunkt durch. Und zwar am
Sonntag, dem 19. 12. 2010. in der Zeit von 10 bis 18 Uhr im Innenhof
des Palais Kolonitsch in der Grazer Schmidgasse 21. Angeboten wurden Getränke und steirische Schmankerln. Der Erlös aus dem Verkauf der Produkte sowie aus freiwilligen Spenden fließt zur Gänze in
den Charity-Topf, um dadurch jenen Menschen ehrenamtlich, rasch
Vor dem Palais Kolonitsch in der Grazer Schmidgasse:
LF Arno Braschel, Klaus Hasenhütl, Heinz Schlosser, Otmar
Peischl, Emily Weikhard, Wolfgang Eisbacher
und unbürokratisch helfen zu können, die plötzlich und unverschuldet in Not geraten sind, und auch jenen, die am Rande
unserer Gesellschaft stehen – um einfach dort zu helfen, wo keine staatliche Hilfe eingreift oder viel zu lange Zeit benötigt,
um wirksam zu werden. In erster Linie wird der neue Club in seiner unmittelbaren Umgebung tätig werden.
Distrikt mitte
Land OÖ
Die Rolle der Lions in einer
Lions-Golfturnier
Welt globaler Veränderungen
Beim Europaforum in Bologna wurde diesem The-
v. l.: Fill, Fischer,
Schmidt, Puttinger,
Schindler
Am 3. Oktober wurde am
ma besonderes Augenmerk geschenkt. In mehreren
Golfplatz in Pischelsdorf bei
Referaten wurde das Leben in einer Welt globaler
Kaiserwetter das traditio-
Veränderungen mit fundamentalen Auswirkungen
nelle Golfturnier gespielt,
auf das soziale Gefüge, mit kulturellen Widersprü-
an dem Clubmitglieder der
chen und ökologischen Folgen beleuchtet. Vor allem die deutschen Lions
Zone 6 des Distrikts 114-
haben sich sehr eingehend in einer Strategiesitzung zur Zukunftsprognose
Mitte, aber auch Gäste vom
2010–2020 mit der Rolle der Lions für die Gesellschaft in diesem Zeitraum
benachbarten Bundesland
auseinandergesetzt.
Salzburg teilnahmen. Sieger
In Europa werden beispielsweise 2050 mehr als 70 Millionen Men-
war die Gruppe mit KR Josef Fill, Präsident des
schen über 80 Jahre alt sein. Ökonomische Saturiertheit und gleichzeitige
OÖ. Golfverbandes, mit ihm Frau Fischer, Dr.
kulturelle und soziale Armut gehen Hand in Hand. Die Zukunft der
Alexander Puttinger und Dr. Christoph Schind-
nachfolgenden Generationen ist in Gefahr, beschädigt zu werden. Die Lions-
ler. Organisator war Dkfm. Reinhard Schmidt
Bewegung ist durch ihre ethisch-moralischen Grundsätze und den Aufruf zu
vom LC Braunau.
selbstlosem Denken und uneigennützigem Handeln geradezu verpflichtet,
sich aktiv in Problemlösungen einzubringen und bei der Gestaltung einer
LC Gmunden
besseren Welt mitzuhelfen. Wir verfügen über viele erprobte und erfolgreiche
CD mit Glöckler-Liedern
Katastrophenhilfe, Blindheit, Umwelt, Altenpflege, Wassermangel, Trink-
internationale Programme im Bereich der Erziehung, Integration, Armut,
wasserhygiene. Mit diesen Initiativen sind wir nicht nur in der Lage, weltweit
Rechtzeitig zur Adventzeit hat die Glöckler Pass
die Lebensumstände vieler Menschen zu verbessern, sondern auch Lebens-
der Gmundener Lions eine CD mit hauptsäch-
standards im Sinne von mehr Menschlichkeit anzuheben. Die Jugendförder-
lich eigenen Liedinterpretationen und einigen
programme wie Lions Quest und die Jugendaustauschprogramme zeigen
Gastbeiträgen herausgebracht. Initiator war LF
für junge Menschen Leitlinien in Richtung eines altruistischen und nicht
Dr. Hans Pesendorfer, Anlass ist das 20-Jahr-Ju-
utilitaristischen Denkens und Handelns auf, sie lernen den Mitmenschen
biläum der Passe, die der Mediziner gemeinsam
gegenüber tolerant zu sein, sie werden motiviert, sich für die Gemeinschaft
mit seinem Vater 1991 ins Leben gerufen hat.
einzusetzen, ohne persönliche oder materielle Vorteile daraus zu gewinnen.
In diesen 20 Jahren war LF Dr. Pesendorfer
ohne Unterbrechung aktiv mit
Die deutschen Lions planen z. B. eine Sommer-Universität, um den
akademischen Nachwuchs in die Diskussion von Zukunftsfragen zwischen
dabei, wenn es galt, alljährlich
ihrer Generation und Wissenschaftlern einzubinden. Welche Rolle spielen
am 5. Jänner in viele Häuser
die österreichischen Lions bei diesen Zukunftsthemen? Als hochentwickel-
und Herzen „Licht zu bringen“
tes Land mit hoher Kultur und großen Töchtern und Söhnen nach meinen
und damit auch Mittel für sozial
Beobachtungen keine besondere! Als Governor habe ich bisher an zwei
bedürftige Menschen in der
internationalen Lions-Events teilgenommen.
Traunseeregion zu „ersingen“.
Die Herausgabe dieses Tonträ-
Die Beteiligung österreichischer Lions war dabei eher bescheiden.
Wir könnten aber zumindest unsere Lions-Programme auf Clubebene
gers wurde vom Gmundner Traditionsunterneh-
verstärkt annehmen, in den Gemeinden und Regionen Bedarfserhe-
men Stern & Hafferl unterstützt. Die CD ist seit
bungen durchführen, unsere intellektuellen Fähigkeiten und unser soziales
27. November um 10 Euro beim LF Johannes
Engagement einbringen, Projekte erarbeiten und gemeinsam mit allen
Hillinger im Musikhaus Hillinger in Pinsdorf
Clubfreunden umsetzen. Das wäre auch eine Bereicherung für das Cluble-
(T 07612-70784, [email protected]) er-
ben! Oder frei nach Platon: „Wenn die Guten nicht kämpfen, werden die
hältlich. Der Erlös wird von unseren Gmundner
Schlechten siegen.“ Ich wünsche euch dabei viel Erfolg!
Freunden natürlich sozialen Zwecken zugeführt!
Mit Lions-Grüßen, euer Franz Mayer DG 114-M
19
20
Distrikt mitte
hilfe für diabetiker LC Murau
Auch heuer fand ein Sport- und Abenteuerlager für an Diabetes erkrankte Kinder und
Jugendliche in Murau statt. 26 Kinder und Jugendliche aus ganz Österreich verbrachten
dank der Unterstützung der Lions eine spannende Woche am Olachgut. Betreut wurden
die Kinder von Ärzten unter der Leitung von Thomas Spieß, Sozialpädagogen und älteren
Diabetikern. Finanzielle Unterstützung für die Unterbringung erfolgte wie bereits in den
letzten Jahren seitens der Lions Clubs Murau, JudenburgKnittelfeld, Aichfeld-Murboden, Mürztal und Mariazell. Bei der Gestaltung der Freizeit und
Sportaktivitäten haben auch heimische Firmen mitgeholfen, den erkrankten Kindern eine erlebnisreiche Woche zu ermöglichen. Ein Danke wurde der Firma Pintar für die beigestellten
Fahrräder ausgesprochen, den Murauer Stadtwerken für Gratiseintritte ins Hallenbad samt
Verpflegung, den Steiermärkischen Landesbahnen für Fahrten mit der Schmalspurbahn und
den Kreischbergbahnen für einen tollen Golf-Schnupperkurs.
LC WELS LEONESSA
LC Graz Schlossberg
3. Welser Bockbieranstich
Glanzvolle Charterfeier
Vor kurzem lud der
Der LC Graz Schlossberg feierte un-
LC Wels Leonessa
längst im Schlossberg-Restaurant mit
wieder zum tra-
mehr als 200 Gästen seine offizielle
ditionellen Bock-
Gründung. Durch diese Feier führte
bieranstich in das
die ORF-Moderatorin Barbara Stand-
Gerstl Bräu in der
fest. Umrahmt wurde der Abend von
Welser Freiung ein.
Peters unermüdlicher Combo (LF Pe-
Hausherr DI Rudi
ter Pfrimer) und den „Dancing Stars“
Fehringer nahm heuer gemeinsam mit FMT-Eigentümer
Willi Gabalier und Christiana Leuthner. Weiters konnten
KR Heinz J. Angerlehner den Bieranstich vor. Die Lions-
Vertreter des öffentlichen Lebens sowie die Lions-Würden-
Damen mit Präsidentin Elisabeth Afanasenko konnten mit
träger begrüßt werden. Das Club-Symbol ist der Grazer
Stadtrat Peter Lehner und Prominenz aus Wirtschaft und
Uhrturm. Er stellt bis heute ein Symbol für Freiheit und
Politik auf eine gelungene Veranstaltung anstoßen. Dem
Willenskraft dar. Willenskraft, die der Club, um Men-
Anlass entsprechend waren Lederhose und viele schöne
schen ehrenamtlich, rasch und unbürokratisch helfen zu
Dirndln auch heuer wieder die bevorzugte Abendkleidung.
können, die plötzlich in Not geraten sind, umsetzen wird.
Der gesellige Abend wurde von einer zünftigen Musik
Die Club-Gründung gelang dem Initiator und Gründungs-
begleitet, die die Gäste bis weit nach Mitternacht unterhielt.
präsidenten LF Heinz Schlosser in nur drei Monaten.
Das dunkle Bockbier ist ein untergäriges, unfiltriertes Bier
Dank der Unterstützung und Beratung vor allem durch
mit einer Stammwürze von 17,2 Prozent, der Alkoholge-
den Lions Int. Direktor H. Kirchgatterer, den jetzigen Go-
halt beträgt 7,1 Prozent. Die verschiedenen Spezialwürzen
vernerratsvorsitzenden Ferry Hacker, den DG 2010/2011
geben dem Getränk seinen unverwechselbaren Geschmack.
Franz Mayer, den Zonenleiter 2009/2010 Franz Mostegel,
Das Bockbier wurde bei der Veranstaltung wieder in eigens
den Zonenleiter 2010/2011 Cari Zalloni sowie den Beauf-
dafür produzierte Leonessen-Bierkrüge eingeschenkt, die
tragten für Clubgründungen und jetzigen Distriktsekretär
sich die Gäste mit nach Hause nehmen konnten. Der Rein-
Florian Rieckh, den GD-Schatzmeister Arno Braschel und
erlös dieses Abends kommt unter anderem der Tagesheim-
LF Michael Guem sowie unseren Damen des Patenclubs
stätte Wels vom Institut Hartheim zugute.
Graz Panthera gelang die Gründung in dieser kurzen Zeit.
Distrikt mitte
LC Linz Land Athena
LC STEYR INNERBERG
ATHENAS UNTERSTÜTZEN GOA
Herbstflohmarkt
Goa steht für Gemeinschaft ohne Alkohol. Das frisch
Neben dem Herbstflohmarkt hat der LC Steyr Innerberg als
renovierte Wohnhaus bietet sieben Frauen und fünf
Neuinitiative den Steyrer Kreativtag für Kinder ins Leben
Kindern einen sicheren Lebensraum. Die Damen des
gerufen, der im Club-eigenen Quenghof durchgeführt
LC Linz Land Athena unterstützen dieses Projekt bereits
wurde. Den Kindern soll die Möglichkeit gegeben werden,
seit geraumer Zeit. Präsidentin Iris Wertgarner freut
ihre Neigungen und Talente zu finden und auszuleben. U.
sich: „Das Projekt auch in meinem Präsidentschaftsjahr
a. wurde ein eigenes Theaterstück erarbeitet. Schirmherr
weiter zu betreuen und zu unterstützen liegt
des 1. Steyrer Kreativtages war der Maler Dr. Leopold Kogler.
mir sehr am Herzen. Durch die Einnahmen
Für die Arbeit zum Flohmarkt sind die Steyrer Leos und von
unseres Kabarettabends können wir weiterhin
pro mente betreute Personen eingebunden, die am Erlös
Freude bereiten.“
beteiligt sind. Rückfragen: Ewald Wirleitner, T 07252-53146.
LC Wels Leonessa
LC Traun
spende für Institut Hartheim
… zum Zweiten und zum Dritten
Sie hat bereits Tradition: Die Charity-Veranstaltung „the
best dress“ des LC Traun im Casino Linz. Rund 200 Gäste
nahmen unlängst die neuesten Trends der Modebranche
kritisch unter die Lupe. Im Mittelpunkt standen aber nicht
nur die Schanda-Modekreationen, Frisurentrends und Accessoires, sondern auch die Models, die sich wie immer aus
den Mitgliedern des Serviceclubs und ihren Familien zu-
Mag. Benedikte Pass, Mag. Christa Kirchgatterer, Dir. Dr. Günther Weixlbaumer (GF Institut Hartheim), Eva Märzinger, Leonessa Präsidentin Elisabeth Afanasenko, Birgit Meier, Mag. Martina Märzinger-Stossier, Franz
Rauecker (Leiter Tagesstruktur Institut Hartheim), Christine Weiß (Hausleitung Tagesstruktur Wels) sowie zwei „Klienten“
sammensetzten. Im Rahmen einer Charity-Auktion versteigerte man dann so ziemlich alles, was man nur versteigern
kann. Von Fallschirmsprüngen, Sportartikeln,
Bereits zum zweiten Mal stellte der Welser LC Leonessa
Kunstwerken über einen
dem Institut Hartheim in Wels eine Spende zur Verfü-
Jahresvorrat an Schoko-
gung. 2009 konnte durch den Beitrag der Leonessen ein
lade bis hin zu Original-
Wasserbett angeschafft werden. Nun wurde ein Scheck
„Sex in the City“-Outfits.
in der Höhe von 1.000 Euro übergeben. Das Geld wird
Am Ende der Auktion
für ein elektrisch betriebenes Fahrrad mit integriertem
konnten Präsident Dr.
Rollstuhl verwendet. Damit können die körperlich schwer
Wolfram Kramar und
beeinträchtigten Menschen kurze Ausflüge unternehmen
sein Moderator Wolfgang Krist einen Scheck über 6.980
und dabei ihre Körperfunktionen trainieren. Seit Februar
Euro in Empfang nehmen. Mit diesem Erlös finanziert der
2008 gibt es die Tagesheimstätte von Hartheim in der
LC Traun zwei konkrete Projekte in Traun und Umgebung.
Welser Bahnhofcity. Derzeit sind dort zwölf schwer beein-
Ein Teil des Geldes wird einer Familie für den Ankauf eines
trächtigte Klienten untergebracht, die von neun speziell
dringend benötigten Rollstuhls zur Verfügung gestellt. Mit
geschulten Mitarbeitern betreut werden. Die Spende
dem Rest der Summe unterstützt der Club eine Familie
wurde von Leonessa-Präsidentin Elisabeth Afanasenko
beim Ankauf und der Montage eines Treppenliftes für ihr
gemeinsam mit einigen ihrer Damen überreicht.
behindertes Kind.
21
22
Distrikt mitte
LC GRAZ
LC Ried im Innkreis
HERBERT RAIMANN †
Urlaub in Italien
Der LC Graz trauert um ein langjähriges her-
Im Spätsommer dieses Jahres ermöglichte der LC Ried
vorragendes Mitglied. PDG Prof. Dr. Herbert
zwölf Kindern aus dem Haus der Sonne der Pro-Juven
Raimann ist im September 2010 verstorben.
tute-Bewegung in Mettmach einen unbeschwerten Erho-
1930 in Riegersburg geboren, absolvierte er
lungs- und Urlaubsaufenthalt in Lignano. Für die Kinder,
die HAK in Graz und studierte neben seiner
die das erste Mal das Meer kennenlernten, war dies ein
beruflichen Tätigkeit im Rechnungs- und
besonderes Erlebnis, das sicherlich zur positiven Persön-
PR-Bereich der Brauerei Reininghaus auf der
lichkeitsentwicklung beitragen wird.
philosophischen, der naturwissenschaftlichen
Aus Anlass und im Rahmen
und juridischen Fakultät der Uni Graz. 1958 promovierte
der zehnjährigen Jubiläums-
er zum Doktor der Staatswissenschaften. Im gleichen Jahr
feier der „Mobilen Hospizbe-
heiratete Herbert Raimann seine Gattin Reinhilde, war für-
wegung Ried“ übergab der LC
sorglicher Vater für fünf Kinder, in der Folge begehrter und
Ried einen Betrag von 5.000
beliebter Großvater und Urgroßvater. Beruflich wurde er
Euro an den Vorstand des
nach einigen Jahren als Direktor von Remington-Rand 1965
Vereins. Der LC Ried ist seit
Direktor im Rechenzentrum Graz sowie Vorstandsmitglied
Beginn dieser segensreichen
in zahlreichen Forschungsvereinen – Informationsverarbei-
Einrichtung ein ständiger Un-
tung, Kernenergie, Elektronenmikroskopie, Tieftemperatur-
terstützer und Förderer der mit
forschung – schließlich Vorsitzender des Direktoriums des
großer Aufopferung selbstlos
Forschungszentrums Graz und Vorsitzender der Geschäfts-
handelnden Mitarbeiter. Simon
führung der Forschungsgesellschaft Joanneum Graz.
Lindinger (16 Jahre) war auf
Trotz großer Familie und vollen beruflichen Einsatzes
Initiative unseres Clubs von
wurde er 1975 Mitglied im LC Graz und konnte in vielen
Mitte Juli bis Mitte August im
Clubfunktionen und bei den Clubabenden sein umfassend
Rahmen des Lions-Jugendaus-
breites Wissen, aber auch seine den bedürftigen Menschen
tauschs Gast beim LC Blythewood in South Carolina. So-
gewidmete Zuwendung überzeugend unter Beweis stellen.
wohl die zwei Wochen im Camp als auch der Aufenthalt
Er war Vicegovernor und schließlich DG 114-Mitte 1996/97.
bei seiner Gastfamilie waren für ihn ein unvergessliches
Der LC Graz und der Lionismus in Österreich verlieren
Erlebnis, wofür wir uns bei allen Initiatoren des Jugend-
einen wertvollen, in seiner Art unersetzlichen Lionsfreund.
austauschprogramms herzlich bedanken.
Kinderbekleidungsaktion LC Linz Nibelungen
Rechtzeitig vor Winterbeginn startete der LC Linz Nibelungen auch heuer wieder seine traditionelle Kinderbekleidungsaktion. Wie in den vergangenen Jahren erhalten im Rahmen dieser Aktion rund hundert Kinder von notleidenden Linzer
Familien Winterbekleidung im Wert von jeweils 100 Euro. Die Namen der infrage kommenden Familien erhält der Lions
Club vom Magistrat Linz, die dann auf alle Clubmitglieder aufgeteilt werden. Gemeinsam mit
den Eltern und Kindern wird dann eingekauft. Partnergeschäft ist dabei seit vielen Jahren die
Firma C & A in der Linzer Mozartstraße. Für Linz-Nibelungen-Präsident Dr. Josef Altmann
ist diese Aktion eine der bewegendsten, weil bedürftigen Familien vor Ort und persönlich wirkungsvoll geholfen werden kann. „Das spürt jeder, der mit den Kindern einkaufen geht.“ Auch
2010 werden wiederum etwa 10.000 Euro für diese Bekleidungsaktion ausgegeben. Dieser
Betrag stammt aus den Einnahmen der Punschbude, die der LC Linz Nibelungen seit vielen
Jahren in der Vorweihnachtszeit am Linzer Taubenmarkt betreut.
Distrikt ost
LC BAD VÖSLAU BADEN
Liebe Lions, liebe Leos!
BENEFIZKONZERT
Heute möchte ich über ein Projekt sprechen,
das auf Initiative von LC Seekirchen/Wallersee
Ein kultureller Höhepunkt
ins Leben gerufen wurde: das Projekt „Son-
in Bad Vöslau war das
neninsel“. Die Salzburger Kinderkrebshilfe in
Konzert zugunsten der Ak-
Kooperation mit der Österreichischen Kinder-
tion „Mein Körper gehört
krebshilfe und mit Unterstützung der Lions
mir“ – gegen sexuellen
Clubs Österreichs errichtet in Seekirchen am Wallersee ein psycho-
Missbrauch an Mädchen
soziales Nachsorgezentrum für Kinder und Jugendliche, die nach
und Buben. Großes Herz
erfolgreicher Krebstherapie Hilfe brauchen, um ins Leben zurückzu-
bewiesen Daniela Fally (Sopran) und Wolfgang
finden. Außerdem sollen in diesem Zentrum Eltern und Geschwis-
Bankl (Bass) – Mitglieder des Ensemble der Wiener
ter von betroffenen Kindern und Jugendlichen sowie Eltern und
Staatsoper, – sowie Doris Adam (Klavier) und Karin
Geschwister von an Krebs verstorbenen Kindern und Jugendlichen
Adam (Violine). Sie sangen und spielten vor begeis-
betreut werden. Der Aufenthalt soll den Kindern und Jugendlichen
tertem Publikum Werke von Bach, Mozart, Strauß
bei der Verarbeitung ihrer traumatischen Erfahrung mit der lebens-
und Gershwin. Für die Activitys-Kassa des Clubs
bedrohenden Erkrankung helfen. Die Spatenstichfeier für das Nach-
war es wiederum eine große Einnahme. Gelder, die
sorgezentrum fand am 07. 07. 2010 statt – eröffnet soll das Zentrum
benötigt werden, um „Mein Körper gehört mir“ und
im Herbst 2011 werden. Auf einem Areal von 13.500 Quadratmetern
die Vorbereitung für die ersten und zweiten Klassen
werden vier Pavillons mit unterschiedlicher Adaptierung errichtet,
der Volksschulen – die „Neintonne“ – zu finanzie-
die 27 Wohneinheiten, Werkstätten, Gruppen- und Gesprächsräume
ren. Im Schuljahr 2010/2011 sind es bereits mehr
sowie Speisesaal und Küche beinhalten.
als 1.500 Schüler des Bezirks, für die diese Aktion
Die Errichtungskosten von 4.600.000 Euro werden durch die
organisiert und finanziert wird. Dies ist durch die
Kinderkrebshilfe aufgebracht. Die Therapiekosten für die ersten fünf
Zusammenarbeit der Clubs im Bezirk Baden, dem
Jahre werden von den Lions Clubs übernommen.
LC Bad Vöslau Baden, LC Baden St. Helena und LC
Baden Helenental möglich geworden.
Alle drei Distrikte haben bei LCIF um eine Förderung von je
$ 75.000.– angesucht, die aber nur dann gewährt wird, wenn die
Distrikte auch einen Nachweis für eine entsprechende Eigenleistung
LC güssing Jennersdorf
– sei es in Form von bereits getätigten Spenden der Clubs oder in
Form von entsprechenden Spendenzusagen – bringen. Die Distrikte
volles haus
Mitte und West erfüllen bereits die Voraussetzungen, um die Förderung von LCIF zu erhalten, wir im Distrikt Ost haben hier noch
Bei vollem Haus konnte der Präsident des Lions
Clubs Güssing Jennersdorf, Markus Meitz, die
Nachholbedarf.
Ich habe unseren 2. VDG Herbert Kohn zum Sonderbeauftrag-
Justizministerin Mag.
ten für das Projekt „Sonneninsel“ ernannt, und ich bin überzeugt,
Claudia Bandion-Ort-
dass sich auch die Clubs in unserem Distrikt solidarisch verhalten
ner zu dem Vortrag
werden und dass es gelingen wird, entsprechende Mittel für dieses
„Aktuelle justizpo-
Projekt aufzubringen. Ich möchte noch darauf hinweisen, dass sich
litische Themen“
auch die Südtiroler Lions an dieser Aktion beteiligen – es wird eine
im Gasthaus Mirth
große Zonenveranstaltung zugunsten der „Sonneninsel“ geben –,
in Eltendorf begrü-
und es ist zugesagt, den Reinerlös dieser Veranstaltung bei der GDV
ßen. Davor konnte
in Bad Ischl in Form eines Schecks den österreichischen Lions zu
Minister Bandion-
überreichen. Zudem hat die Kinderkrebshilfe Südtirol eine Spende
Ortner bei einer Kutschenfahrt durch die Weinberge
von 50.000 Euro zugesagt.
von Eltendorf mit kulinarischen Köstlichkeiten die
Besonderheiten der Region kennenlernen.
Mit besten Grüßen, euer Heinz Polke
23
24
Distrikt ost
„KLIMA – WETTER – MENSCH“
LC Baden St. Helena
Zu diesem Thema fanden sich Michael Staudinger, Leiter der ZAMG, mit Oliver
Lehmann, Wissenschaftsjournalist und Sprecher des Institute of Science and
Technology in Klosterneuburg, und dem Verleger Lois Lammerhuber zum Wissenschaftsforum im Badener Casineum ein. Als Einstieg zeigte Lois Lammerhuber
einen kurzen, spannenden Trailer über das Projekt Planet Austria, ein Buch von der
Österreichischen Akademie der Wissenschaften herausgegeben, um 73 Forscher und ihre 33 Forschungsprojekte vorzustellen – unter anderem Michael Staudinger zum Thema Permafrost. Wie heißt es so schön? Wenn es nichts mehr zu reden
gibt, reden wir über das Wetter. Ein Thema, welches bewegt und so manchen Smalltalk retten kann. Alles andere als Smalltalk brachten die interessanten Diskussionen der Experten zu Wetterprognosen, Klimawandel und vieles mehr. Waren die
Wetterprognosen vor 20 Jahren noch ca. zwei Tage genau, sind es heute vier Tage. Michael Staudinger als Wissenschaftler
fand in Fotograf Lois Lammerhuber ein interessantes Gegenüber, als einen Praktiker, für den das Wetter und die dementsprechenden Vorhersagen beruflich entscheidend sind. Eine besondere Freude war es für das Badener Lions-Team, die
First Lady Margit Fischer im Casineum als Ehrengast begrüßen zu dürfen – in ihrer Funktion als Vorsitzende des Vereins
ScienceCenter-Netzwerk. Ein Verein, der es sich zum Ziel gesetzt hat, Wissenschaft unmittelbar erlebbar und begreifbar zu
machen. Verleichbar mit der Idee unseres Wissenschaftsforums, das in Baden bereits zur Institution gehört. Natürlich war
es am Rande der Veranstaltung auch möglich, Margit Fischer zum lionistischen Gedanken und zu unserem Damen-Club
zu befragen. „Eine wunderbare Veranstaltungsserie des LC Baden St. Helena. Damit wird ein neuer Zugang zur Wissenschaft geschaffen und damit zu neuen Themen. Wissenschaftliche Beiträge werden engagiert präsentiert, und gleichzeitig
unterstützen Lions caritative Projekte“, so Fischer.
LC WIEN WEST
LC Krems
LC krems
„Michael Black“
Glockenspiel live
Besucherandrang
Am Samstag, 18. Dezember 2010
Der Flohmarkt
um 17 Uhr, spielt OStR. Prof.
des LC Krems
Franz Haselböck das Glockenspiel
war wieder ein
im Steinertor live. Man kann dabei
großer Erfolg.
dem berühmten Organisten über
Durch die vielen
die Schulter schauen, wenn er
Besucher und
Ein Benefizkonzert zugunsten
im nördlichen Torturm auf dem
Warenspenden
des Soforthilfe-Fonds des Lions
Manual weihnachtliche Musik und
der Kremser
Clubs Wien-West gab Lionsfreund
Lieder spielt.
konnten die Ein-
V. l.: Lions-Präsident
Dr. Muckenhuber,
Bgm. Rinke, Dir. Mag.
Hallbauer, Stadtpfarrer
Mag. Richter, BH Dr.
Nikisch, Dir. Henneis
Ing. Michael Schwarz mit seiner
nahmen wieder gesteigert werden.
„Michael Black & Friends Project
Überwältigend war auch der Andrang
Formation“ am 22. Oktober 2010 im
bei der Weißwurst-Party, in deren
Reigen in Wien-Penzing. Die Band
Rahmen eine Tombola zugunsten
spielte Rock, Pop und Blues aus vier
der Pfarrkirche Krems stattfand.
Jahrzehnten, darunter Stücke von
Der Erlös wurde durch die Kremser
Joe Cocker, Santana und Deep Pur-
Banken und Versicherungen verdop-
ple. Es war nach 2009 das zweite
pelt und dient zur Restaurierung der
Konzert der Band zugunsten des LC
Fresken von Martin Johann Schmidt
Wien West.
im „Dom der Wachau“.
Distrikt ost
LC WIEN WEST
LC Wien Focus
Waisenhaus in Kampala
weinverkostung
Mit großem Engagement betreibt LF Mag. arch. Hans-
„Teste mit uns den Jungen Wie-
Jörg Kühnke seinen Plan, in Uganda ein Waisenhaus zu
ner.“ Dieser Aufforderung des
errichten. Bis zu 60 Kinder aus den Slums von Kampala
LC Wien Focus folgten unlängst knapp 200 Gäste, die das
sollen ein Zuhause finden und Schulunterricht erhalten.
Weingut Wien Cobenzl besuchten. In gemütlicher Atmo-
Das Waisenhaus soll in der ersten Ausbaustufe aus zwei
sphäre konnte man köstliche Weine verkosten und an einer
Schlafräumen, einem Unterrichtssaal, den Nebenräu-
Kellerführung teilnehmen. Musikalische Darbietungen der
men sowie einem Freizeit- und Sportplatz bestehen. Ein
Solisten der Wiener Volksoper Florian Spiess, Elisabeth
Ein Waisenhaus für Kampala:
Lionsfreund Hans-Jörg Kühnke,
Projektpartner Thomas Edlfurtner
Grundstück ist vorhanden.
Schwarz und Paul Schweinester, am Klavier begleitet von
Die Kosten für die 1. Bau-
Veronika Trisko, begeisterten die Gäste. Für Kinder gab es
stufe betragen ca. 20.000
Gelegenheit, den Schaubauernhof zu besuchen. Stündliche
Euro. Unterstützt wird das
Tombolaziehungen mit tollen Preisen sorgten zusätzlich
Projekt vom LC Wien West:
für Unterhaltung. Unser Dank gilt der Geschäftsleitung des
Projektpartner in Uganda
Weinguts Wien Cobenzl. Ursula Podsednik und Ing. Georg
sind der LC Kampala Host
Königsbacher danken wir für die großartige Unterstützung
sowie Thomas Edlfurtner.
vor und während der Veranstaltung. Dank auch an unse-
Das Projekt soll über Spen-
re Hauptsponsorin Doris Felber, die Brot und Gebäck der
den und Kinder-Patenschaften finanziert werden. Bei
Bäckerei Felber kostenlos zur Verfügung gestellt hat, an die
einem Diavortrag über die Tier- und Pflanzenwelt Ugan-
Firmen Austrian Airlines, an Ernst Skricka, an das Stadtgast-
das im Kurhaus des Otto-Wagner-Spitals stellte Kühnke
haus Eisvogel und an das Studio Topkapi-Wala GmbH, die
das Sozialprojekt vor. Info: H. J. Kühnke, T 0664-3458252;
die Tombolahauptpreise gesponsert haben. Der Reinerlös
Spendenkonto: Raiffeisenbank NÖ/Wien,
wird vom LC Wien Focus verdoppelt und kommt einer Fami-
KtoNr.: 11.956.942, BLZ: 3.200, „Sozialprojekt Kampala“.
lie, deren Heim bei einem Brand zerstört wurde, zugute.
ein grosser Erfolg! LC Klosterneuburg-Babenberg
Der LC Klosterneuburg-Babenberg dankt allen seinen Spendern, Helfern und Besuchern für den großartigen Erfolg, den der Lions-Flohmarkt in der Klosterneuburger Babenbergerhalle wieder erzielt hat.
Zwei Tage Aufbau, zwei Tage intensives Sammeln und drei Verkaufstage; 30 Lions mit ihren Damen
und noch einmal so vielen Helfern. Die unterschiedlichsten Gegenstände wurden gesammelt, gereinigt, sortiert und verkauft. Unterstützung bekamen wir dabei dankenswerterweise auch vom Lions
Club Klosterneuburg-Futura. An 16 unterschiedlichen Ständen wurden Kleider, Krims-Krams, Schuhe,
Taschen, Elektroartikel, Bücher, Schallplatten, Geschirr, Bilder, Teppiche, Vorhänge, Möbel, Kinderspielzeug, Sportartikel usw. angeboten und verkauft. Besonders wertvolle Stücke kamen wiederum (durch
Sepp Redl) zur Versteigerung und fanden guten Anklang. In einer Bildschirmpräsentation im Foyer der Babenberghalle
waren die eindrucksvollen Leistungen des LC Klosterneuburg-Babenberg zusammengestellt, und die Besucher konnten
einen Einblick in die mannigfaltigen Initiativen des bereits 30 Jahre bestehenden Clubs bekommen. Durch die Hilfe von
Sponsoren und die Unterstützung der Stadtgemeinde Klosterneuburg konnten die Organisationskosten geringgehalten
werden. Unsere Freunde vom ungarischen Partner-Club, dem LC Kecskemét, kamen mit einem (allerdings kleineren)
Lkw, beluden ihn, fuhren ab und kamen wieder, um noch einmal eine Wagenladung für ihren Flohmarkt abzuholen.
Eva Sarköczy brachte die Grüße und den Dank ihres Präsidenten. Der Erlös freute die Hauptverantwortlichen des LC
Klosterneuburg-Babenbergs, Präsident Reinhard Kolber und Flohmarkt-Chef Ernst Varady.
25
26
Distrikt ost
LC Wien ostarrichi
LC mödling
Enthüllung eines Tympanons
hilfe für den STERNTALERHOF
Am 24. September 2010 wurde im Rahmen einer
Es ist ein einzigartiges, erfolgreiches Ex-
Feierstunde in der Michaelerkirche in Wien ein bereits
periment, um schwer bzw. krebskranken
um 1245 errichtetes und vom Bundesdenkmalamt Wien
Kindern zu helfen. Pater Peter Kai betreut
restauriertes Tympanon enthüllt. Es handelt sich dabei
die kleinen, verzweifelten Patienten mit
um eines der vier noch
viel Liebe im Sterntalerkopf in Kitzladen,
erhalten gebliebenen mit-
Burgenland. Mitte November wurde für
telalterlichen Kunstwerke
das Kinderhospiz im Mödlinger Föhren-
dieser Art in Wien, das bis
hof ein Benefizabend veranstaltet – mit
1988 in einem Seitenschiff
vielen Prominenten wie der Schauspielerin Barbara Wussow
der Michaelerkirche hinter
usw. Für die Mödlinger Lions hat die Unterstützung von
einem Altar verborgen
Kindern die oberste Priorität. Deshalb überreichte Präsident
war. Dort befand sich in
Werner Deringer und dessen Frau Christina einen Scheck
alten Zeiten ein Seiten-
von 2.500 Euro für den Sterntalerhof. Insgesamt konnte die
gang, der auf den Friedhof
Organisatorin Karin Kastner 10.000 Euro an Spenden entge-
führte und heute durch
gennehmen.
das „Große Michaelerhaus“ verdeckt ist. Durch
die fachkundige Restaurierung, die von Restaurato-
LC mödling / LC Homberg
Partnerschaft
rin Gertrud Zowa vorgenommen wurde, ist es gelungen, dieses romanische
In diesen Tagen haben fünf Lionsfreunde vom Club Hom-
Juwel auch weiterhin für die Nachwelt zu erhalten. Ein
berg (Efze) den LC Mödling besucht und erste Gespräche
Tympanon ist eine an antiken Vorbildern (siehe z. B.
über die Begründung einer Partnerschaft geführt. Präsi-
den bald nach 600 v. Chr. errichteten Artemistempel in
dent Dr. Klaus Träbing, LC Homberg-Efze, und Präsident
der Stadt Korfu) orientierte Schmuckfläche im Bogen-
Werner Deringer, LC Mödling, tauschten Clubwimpel
feld romanischer Portale. Das gegenständliche Tympa-
aus und versprachen sich eine ständige Information über
non zeigt in der Mitte eine Säule als Zeichen für das
Clubneuigkeiten, aber auch die Förderung persönlicher
Alte Testament und darüber das Kreuz des Neuen Tes-
Kontakte, vorrangig mit gegenseitigen Besuchen. Dr.
taments, verbunden durch den nach oben rankenden
Träbing lud gleich zum Gegenbesuch für 2011 ein. Die
Wein. Die Darstellung des im Weinstock gekreuzigten
Organisatoren dieser ersten dreitägigen Fahrt waren Lions-
Christus galt den Menschen als Lebensbaum des Para-
freund Alex Webersink aus Mödling und Lionsfreund Gert
dieses. Die Restaurierung wurde in einem Mehrjahres-
Wenderoth aus Homberg. Ein interessantes Programm,
plan zur Gänze durch den Lions Club Wien Ostarrichi
natürlich auch der Besuch der nur 15 Kilometer entfernten
finanziert, der bereits die Restaurierung des ebenfalls in
Hauptstadt Wien, wurde geboten. Die Grüße der Stadt
der Michaeler Kirche befindlichen Berchthold-Epitaphs
Homberg sowie einen Bildband überbrachte
gesponsert hat. Die feierliche Eröffnung wurde im Bei-
Stadtrat Heinz Engelhardt. Nach drei Tagen
sein des Pfarrers der Michaeler Kirche, Pater Dr. Peter
kehrten die fünf Homberger nach Hause
van Meijl, und des Präsidenten des Lions Clubs Wien
zurück. Alex Webersink und Gert Wende-
Ostarrichi, Sektionschef Dr. Mathias Vogl, vorgenom-
roth werden sich den Vorbereitungen für das
men, der in seiner Festansprache insbesondere auf die
nächste Treffen wieder gemeinsam widmen.
Förderung der Kultur als eines der zentralen Anliegen
der Lions-Bewegung einging.
Präsident LF Dr. Träbing, LC Homberg-Efze (r.) und Präsident
LF Ing. Werner Deringer, LC Mödling
Distrikt ost
LC Hainburg
LC Habsburg Lothringen
Rum und Coca-Cola
Diabetes-Jugendcamps
Getreu dem Motto des Clubjahres „Wer nichts für andere tut,
Unsere Kinder ernähren sich fast nur noch von
tut nichts für sich“ begrüßte der Präsident des LC Hainburg,
Fastfood, bewegen sich viel zu wenig. Den Kin-
Ing. Hannes Wimmer, die mit zahlreichen Ehrengästen, darun-
dern hier die Schuld zuzuweisen wäre nicht
ter den 2. Vize-Governer Herbert Kohn, besetzte Kulturfabrik
richtig. Hier sind schon in erster Linie die Eltern
in Hainburg an der Donau. Mit dem
oder Erziehungsberechtigten gefragt. Bereits im
Sound der 40er versetzten die „Vienna
Vorschulalter müssen wir leider feststellen, dass
Swing Sisters“, unterstützt vom Jazz
stark übergewichtige Kinder einen Großteil derer
Trio „The Moods“, die Zuhörer zurück
ausmachen. Der LC Wien Habsburg-Lothringen
in die „Goldene Ära des Swing“. In
fördert „Diabetes-Jugendcamps“. Zur großen
einer humorvollen Revue über die
Freude konnte dieser Gedanke nun auch in Wien
erfolgreichste „girlgroup“ der Musik-
in der Zone 5 zu einem gemeinsamen Projekt
geschichte fanden die drei Damen auf
erhoben werden. Die Zone 5 wird in ihrem Bereich
der Bühne immer die richtigen Töne. Der Reinerlös der Veran-
ab sofort diabetische Kinder, die sich aus finanziel-
staltung wird wie immer der Region und angelaufenen Hilfspro-
len Gründen dieses so wichtige Jugendcamp nicht
jekten zur Verfügung gestellt.
leisten können, unterstützen und fördern.
LC Wien Host
LC Wein4tel Juno
Charity-Gala
Es ist so weit!
Der LC Wien Host
Im Frühjahr 2010 erreichte die Lions Ladies vom
lud am 30. 11. unter
LC Wein4tel ein Hilferuf von Frau Martina S .
dem Ehrenschutz
Juno: Die Küche ist kaputt und es fehlt auch sonst
von Vizekanzler Dr.
an wichtigen Dingen. Frau S. ist Mutter eines
Josef Pröll zu einer
zwölfjährigen Sohnes, Besitzerin eines Behinder-
Charity-Gala in den
tenpasses und aufgrund von schweren gesund-
Wiener Musikverein.
heitlichen Problemen nicht in der Lage, einem
Den Reinerlös von
Beruf nachzugehen. Ende Mai wurde ein Brunch
14.000 Euro übergab
im neuen Gartenbereich der Gastwirtschaft
LC-Wien-Host-Präsident Dr. Walter Lattenmayer der Präsidentin
Neunläuf in Hobersdorf organisiert. Mithilfe von
der Organisation „Die Möwe“, Martina Fasslabend. Kammersän-
180 großzügigen Gästen, einem Buffet vom Team
ger Sebastian Reinthaler, Sopranistin Hege Gustava Tjoenn, die
Neunläuf, Torten, Kuchen und Desserts (von den
Pianisten Manfred Schiebel und Markus Urban sowie die Sprach-
Lions Ladies) und einer Tombola mit tollen Prei-
moderatoren Claudia Ziegler und Franz Josef Kopp spendeten ihr
sen wurde ein Reingewinn von 3.000 Euro erzielt
Honorar für den guten Zweck. Minister a. D. Werner Fasslabend,
und Frau S. zur Verfügung gestellt. Mit freund-
Casinos-Wien-Direktor Reinhard Deiring sowie die Vertreter
licher Unterstützung der
einer Reihe von Sponsoren wie Die Erste, Arwag Holding, BHR
Firma Kika Mistelbach
Management Consult, BOE Parking, Donau-Finanz, Metallbau
wurden eine Küche und
Heidenbauer, List Group, Lattenmayer, Luks und Enzinger Rechts-
diverse Wohngegenstände
anwälte, Atelier Neumann, Oberbank, Ralph Salzner, River Side,
gekauft, die nun an Frau
Roth, Oberbank, Porr, T- Mobile, Trünkel, Steuerberater Othmar
S. übergeben werden
Wacha sowie Albert Wimmer spendeten kräftigen Applaus.
konnten.
27
Distrikt ost
LC Wien Residenz
ÖSTERREICHISCH-INDISCHE FREUNDSCHAFT
terstützen. 2008 wurde eine staatlich
Familie des Präsidenten und/oder
anerkannte Krankenpflegeschule
war bei zahlreichen Club-Mitgliedern
eröffnet. Ziel der Einrichtung ist es,
und deren Familien eingeladen.
jungen Frauen aus der ländlichen
Zusätzlich durfte ich meinen Club,
Umgebung eine Berufsausbildung
Österreich und auch mich sowohl bei
zu ermöglichen. Mein Club wird
einem Clubabend als auch bei einem
kommenden August die Patenschaft
Event des gesamten Distrikts mit
für eine Hebamme der Kranken-
einigen hundert Teilnehmern vor-
pflegeschule übernehmen und ihre
stellen. Bei diesen Anlässen wurden
Distrikt-Event: Wimpelübergabe an DistriktGovernor Raj Muchhal durch LF Julia Köberl
zweijährige Ausbildung finanzieren.
Pins und Wimpel ausgetauscht. Zu
Weiters entschlossen wir uns spon-
Diwali, dem größten Fest Indiens,
Inspiriert vom Lions-Motto „We
tan dem auf Spenden angewiesenen
das wie Weihnachten und Neujahr
serve“ beschloss ich, Julia Köberl,
Krankenhaus finanziell unter die
gefeiert wird, organisierte der Lions
nach Abschluss meines Medizinstu-
Arme zu greifen und einen der etwa
Club Ahmednagar Midtown einen
diums ehrenamtlich auf der Entbin-
alle zwei Wochen getätigten Einkäufe
Nachmittag mit Spielen, Tanz und
dungs- und Neugeborenenstation des
von medizinischem Material zu über-
Feuerwerk für 1.600 Waisenkinder.
Nityaseva-Missionsspitals in Shevga-
nehmen.
Ich war sowohl in die Organisation
on, Indien, mitzuarbeiten. Bei etwa
4.500 Geburten jährlich, hunderten
ambulanten Patienten täglich und
nur vier bis fünf anwesenden Ärzten
kann das kleine Krankenhaus jede
helfende Hand brauchen, und so
unterstützte ich das Personal insgesamt sechs Wochen im Oktober und
November 2010.
Durch meinen Aufenthalt erlangte
ich einen ausgezeichneten Einblick
Übergabe des Einkaufs an Schwester Julie, Leiterin des
Krankenhauses
Diwali-Event, Tanz
in die hervorragende Arbeit des
Vor Antritt meiner Reise nahm ich
als auch in die Veranstaltung ein-
Krankenhauses, und es wurden
außerdem mit einigen Lions Clubs
gebunden. Präsident Harjeetsingh
die Weichen für eine längerfristige
in der Umgebung von Shevgaon
Wadhwa stellte auch Kontakte zu
Patenschaft mit meinem Lions Club
Kontakt auf und hatte das große
Medien her, und so wurde mehrmals
(LC Wien Residenz) gestellt. Das Ni-
Glück, den Lions Club Ahmednagar
in verschiedenen Zeitungen sowie
tyaseva-Spital stellt insbesondere für
Midtown kennenzulernen.
im Fernsehen über den indischen
arme Bauern, oft Analphabeten, das
Der Präsident Harjeetsingh Wadhwa
Lions Club und mich berichtet.
einzige erreichbare größere und gut
war mir bereits im Vorfeld mit
Ich konnte nicht nur persönlich von
ausgestatttete Krankenhaus dar. Für
organisatorischen Fragen bezüglich
meinem Indienaufenthalt profitie-
ein Minimum an Bezahlung oder
meiner Reise behilflich und küm-
ren, sondern auch den Grundstein
auch kostenfrei wird ihnen hier eine
merte sich mit einer Selbstverständ-
für eine internationale Freundschaft
Behandlung geboten. Man bemüht
lichkeit während meines gesamten
zwischen dem Lions Club Wien Resi-
sich zusätzlich die Schulbildung für
Indienaufenthaltes um mich. Ich ver-
denz und dem Lions Club Ahmedna-
Kinder von armen Familien zu un-
brachte jedes Wochenende mit der
gar Midtown legen.
Text + Fotos: LF Dr. Julia Köberl
28
leos
A. O. DV 114-Ost
Leo Club Wiental
ausserordentliche Distriktversammlung
Charterfeier
Am 23. Oktober 2010 fand im Hotel Hilton Plaza in Wien eine außerordent-
Unlängst wurde der Leo Club
liche Distriktversammlung des Distrikts Ost statt. Der 1. VDG Heinz Göbel hatte
Wiental offiziell gechartert und
anlässlich der 1. Kabinettsitzung überraschend seinen Rücktritt bekanntgege-
damit zum 26. Leo Club in
ben. Diese Tatsache hat nicht nur im Distrikt Ost, sondern auch im Gesamt-
Österreich bzw. zum 5. in Wien.
distrikt für erhebliches Aufsehen und auch für Unruhe gesorgt. Ich hatte im
Wir freuen uns darüber, dass die
Vorfeld in mehreren Gesprächen LF Heinz Göbel gebeten, von seinem Vorha-
Clubs Burg Liechtenstein, Eisen-
ben Abstand zu nehmen, aber sein Entschluss stand fest und musste akzeptiert
stadt, Futura Klosterneuburg,
werden. Es gab und gibt noch immer vielfältige Spekulationen über die Gründe
Mödling, Purkersdorf, Weinvier-
des Rücktritts, und ich möchte heute, um dem Wunsch vieler Lions im Distrikt
tel Nord, Wien Ambassador, Wien
Ost Rechnung zu tragen, die Gelegenheit benützen, meinem Wissenstand
Isis, Wien St. Rochus, Wien Vin-
gemäß, diversen Gerüchten ein Ende zu setzen. Es muss LF Heinz Göbel
dobona, Wien West und die Leo
vorbehalten bleiben, die von ihm genannten persönlichen Gründe nicht näher
Clubs Burg Liechtenstein, Eisen-
zu definieren, Tatsache ist aber, dass er als langjähriger Distriktschatzmeister
stadt, Gmunden Traunsee, Steyr,
im Distrikt Ost seit längerer Zeit mit einigen Spesenregelungen für Mitglieder
Wiener Neustadt, Wien Host,
des Governorrates bzw. erweiterten Governorrates nicht einverstanden war und
Wien Opera, Wien St. Stephan
das auch bei mehreren Sitzungen unmissverständlich zum Ausdruck gebracht
und Wels mit uns gefeiert haben.
hat. Der auslösende Grund für seinen Rücktritt war allerdings ein Beschluss im
Durch den Abend führten Paul
Governorrat (zwei Pro-Stimmen von Mitte und West, eine Stimmenthaltung
Kessler und David Feitschinger,
Ost), den ausscheidenend Distriktgovernors einen Zuschuss für die Reise zur
Gründungsmitglieder des neu
Internationalen World Convention in Seattle zu gewähren. Da weder der 2.
gecharterten Leo Clubs Wiental.
VDG noch der 3. VDG aus Gründen der Zeitplanung nachrücken konnten, war
Der Leo Club Wiental war auch
es notwendig geworden, den Posten des 1. VDG neu zu besetzen und diese a.
vor seiner offiziellen Aufnahme
o. DV auszuschreiben. Bei der a. o. DV waren von den 83 Clubs im Distrikt Ost
in der Gemeinschaft der Leos und
Delegierte von 57 Clubs anwesend, die Beschlussfähigkeit war damit gegeben.
Lions aktiv, unter anderem durch
Es standen zwei Kandidaten zur Wahl, LF. Techn. Rat Hermann Fugger vom LC
Mithilfe während des Leo/Lions-
Eisenstadt und PDG Gerhard Schweiger vom LC Wien St. Rochus. Nachdem
Aktionstages, die Teilnahme an
Neuer 1. Vize-DG 114-O
Gerhard
Schweiger
sich die beiden Kandidaten vorgestellt hatten, kam es zur geheimen
der 3. Ratssitzung und GDV in
Wahl. Von den 120 abgegeben Stimmen waren vier ungültig, von
Klagenfurt und vieles mehr. Der
den restlichen 116 Stimmen erhielten PDG Gerhard Schweiger 60,
Leo/Lions-Blutspendetag am 19.
LF Hermann Fugger 56 Stimmen. Gerhard Schweiger war damit
November war die erste Activity
zum 1. VDG gewählt und nahm die Wahl an. Ich wünsche Gerhard
und unterstützte Menschen in
Schweiger viel Erfolg bei seiner Arbeit als 1. VDG und freue mich
Not. Danke an die 20 Gründungs-
auf eine gute Zusammenarbeit mit ihm. Ich möchte aber an dieser
mitglieder sowie an den Paten-
Stelle auch meinen Dank an LF Herman Fugger für die Bereit-
club Lions Club Wien Isis.
schaft, das Amt des Governors annehmen zu wollen und sich der
Wahl zu stellen, aussprechen. Ich hoffe, dass wir uns jetzt, nachdem es aufgrund der Ereignisse der letzten Wochen und Monate zu
vielen Diskussionen gekommen war, wieder voll unserer eigentlichen Aufgabe,
hilfsbedürftigen Menschen zu helfen, widmen können. Was den umstrittenen
Beschluss des Governorrates anbelangt, sind der GRV und alle drei Governors
übereingekommen, dieses Thema beim nächsten Governorrat einer für alle
Beteiligten zufriedenstellenden Lösung zuzuführen. Heinz Polke DG 114-Ost
29
30
Aus dem Gesamtdistrikt
GDB IT Claus Pircher
tritt in den „Lions-Ruhestand“
Der WEB Author ist unsere Mitgliederverwaltung
und unsere Informations- und Kommunikations
plattform (inkl. Club-Web-Auftritte), die in den
letzten Jahren allumfassend von unserem ITBeauftragten, MD 114 Claus Pircher, betreut
wurde. Claus Pircher hat sich Ende November aus
Leo-Lions-Leadership-Seminar 2010
persönlichen Gründen aus der Funktion GDB IT
zurückgezogen, und ich möchte mich an dieser
Mit Freude lernen
Stelle recht herzlich bei Claus (und bei seiner
Barbara) für den unermüdlichen Einsatz bedanken,
In der Zeit vom 26. bis zum 28. November 2010 fand in Kirchschlag in
der uns einen WEB Author beschert hat, der unsere
der Buckligen Welt im Hotel Post der Familie Hönig (Mitglied vom LC
aktuellen Bedürfnisse erfüllt. Danke, lieber Claus,
Kirchschlag) ein Leadership-Seminar für Lions und Leos statt. An diesem
und ich hoffe, dass du uns in „Notfällen“ auch in
nahmen sechs Lions und 24 Leos teil. Aus Termingründen waren diesmal
Zukunft hilfst. Die Funktion des IT-Beauftragten im
die Clubs aus dem Osten in der Überzahl, wobei das zweite geplante
MD 114 übernimmt Gottfried Pössl, ein Lionsfreund
Pilotseminar im April 2011 im Distrikt Mitte stattfinden wird.
vom LC Puchenau Urfahr-West. Gottfried hat
an der Johannes-Kepler-Uni Linz Informatik
Die Lerninhalte waren Basisfähigkeit in guter Kommunikation,
studiert und abgeschlossen. Vor 16 Jahren hat
Selbstkompetenz, Selbst-/Fremdbild, Charisma und Authentizität
er eines der erfolgreichsten österreichischen IT-
entwickeln und leben, versteckte Talente freilegen und bewusstmachen
Systemhäuser gegründet und aufgebaut. Er ist
sowie das Zusammenleben von Lions und Leos. Die Kursinhalte
Gründungspräsident des LC Puchenau Urfahr-
wurden u. a. mit Superlearning-Techniken vermittelt. Das Feedback der
West und war zwei Jahre Zonenleiter in der Zone 2
Teilnehmer war ausgesprochen erfreulich. Sie haben mit großer Freude
Mühlviertel. Er ist verheiratet und hat drei Söhne.
von der ersten Minute an mitgearbeitet und, obwohl die „Arbeitszeit“
Sinnvollerweise – unsere Organisation wird immer
bis 22 Uhr gedauert hat, kam weder Müdigkeit noch Langeweile auf. Die
größer, für eine Person ist der Arbeitsaufwand
Trainer dieser Veranstaltung waren Dr. Katharina Krautgasser und Mag.
nicht mehr zu schaffen – werden wir die
Stefan Rosenauer, beide Institut Kutschera. Es ist uns nicht nur die
unterschiedlichen Arbeiten auf ein Team aufteilen.
Institutsleitung bei diesem Seminar sehr entgegengekommen, sondern
Gottfried Pössl wird sich vorwiegend um die
hat auch bei der Besetzung der Trainer eine gute Hand bewiesen. Die
erforderlichen Strukturen und Prozesse kümmern
Abläufe der Übungen waren so harmonisch, sodass die Schlagworte
sowie um die Ausbildung unserer Lionsfreunde.
von spielerisch lernen hier voll erfüllt wurden. Es waren alle Teilnehmer
Schwerpunktmäßig sind es die Zielgruppen
nicht nur mit Feuereifer dabei, sondern auch bereits sehr interessiert,
(IT-Beauftragte und/oder Sekretäre sowie PR-
wie eine eventuelle weitere Entwicklung dieser Ausbildung weitergehen
Beauftragte und/oder Content-Manager). Darüber
kann. Ein großer Dank gebührt auch Lions Clubs International. Durch
hinaus wird er mit seinem IT-Team an einer IT-
eine großzügige Unterstützung war es uns erst möglich, dieses
Lösung „Vision 2015“ arbeiten.
Pilotseminar durchzuführen. Ein weiterer Dank gilt natürlich allen, Lions
und Freunden der Lions, die mitgeholfen haben, diese Leadership-
Euer neuer Ansprechpartner:
Ausbildung durchzuführen. Die Leadership-Ausbildung ist natürlich
Gottfried Pössl, [email protected]
auch darauf ausgerichtet, unsere Jugend zu unterstützen und sollte
uns in der Zukunft bei der Gewinnung und Erhaltung von jungen
Ferdinand Hacker,
Mitgliedern für Leos und Lions helfen.
Governorrats-Vorsitzender 2010/2011
Gerhard Reithmaier, GDB Leadership
Aus dem Gesamtdistrikt
31
Hilfseinrichtung Österreichischer Lions
Steuerliche Absetzbarkeit
Nun können auch private Spen-
www.bmf.gv.at, „begünstigte Spende-
bührend beim geförderten Hilfsprojekt
der Zuwendungen an Lions
nempfänger“). Was bedeutet dies für
zu unterstreichen. Für heuer und für
steuerlich absetzen. Möglich
Spenderinnen und Spender, aber auch
das Jahr 2011 hat der Spender dem Fi-
gemacht wird dies durch die
für die rund 260 Lions und Leo Clubs
nanzamt auf Verlangen seine Einzah-
neu gegründete Hilfseinrich-
im Bundesgebiet in der Praxis?
lungsbestätigung vorzulegen, ab 2012
tung Österreichischer Lions.
Die Spendenbegünstigung der Hilfs
wird dies mittels der anzugebenden So-
einrichtung Österreichischer Lions ist
zialversicherungsnummer elektronisch
Seit kurzem ist es so weit. Mit Geneh-
eine zweifache. Zum einen kann jeder
durch die begünstigten Spendenemp-
migungsbescheid des zuständigen Fi-
private Spender direkt – ohne besonde-
fänger erfolgen.
nanzamts Wien 1/23 wurde die „Hilfs
ren Verwendungszweck – an die Hilfs-
Natürlich benötigt die „Hilfseinrich-
einrichtung Österreichischer Lions“ in
einrichtung spenden, so wie dies bei
tung Österreichischer Lions“ auch eh-
die Liste der begünstigten Spenden-
SOS-Kinderdorf, Caritas und vielen an-
renamtliche Organe. Der Governorrat,
empfänger beim Bundesministerium
deren Organisationen der Fall ist. Die
welcher die Generalversammlung der
für Finanzen aufgenommen.
Hilfseinrichtung bekommt dadurch Ka-
Hilfseinrichtung bildet, hat aus jedem
pital, um persönlich, rasch und unbüro-
der drei Distrikte einen Repräsentanten
kratisch in Notfällen helfen zu können.
gewählt. Der Vorstand setzt sich daher
Wer kannte nicht die Problematik,
die so manchen Club in seinem wohltätigen Tun beschäftigte: Konnte ein
Zum anderen bietet sich die Hilfs-
wie folgt zusammen: PDG Walter Zem-
Club ein Unternehmen gewinnen, an-
einrichtung aber für konkrete Projekte
rosser (Vorstandssprecher), GD-Schatz-
lässlich einer Activity mit einem Wer-
eines Lions oder Leo Clubs an, um für
meister Arno Braschel (Stellvertreter und
beinserat die gute Sache zu unterstüt-
dieses Projekt Geld zu sammeln. Wenn
Finanzreferent) sowie LF Josef Schuster.
zen, so war es für den Club möglich,
daher ein Club ein Projekt im Auge hat,
Als Rechnungsprüfer fungieren GRV Fer-
einen ordnungsgemäßen Beleg über
für das er auch private Spender gewin-
ry Hacker und PDG Gerhard Reithmaier.
die Werbeeinschaltung auszustellen,
nen will, braucht er sich nur an die Hilfs
Die Funktionsperiode beträgt drei Jahre.
und der Inserent konnte diesen bei sei-
einrichtung zu wenden. Diese stellt
Der Sitz der Hilfseinrichtung ist unser
nen Betriebsausgaben geltend machen.
Überweisungsscheine zur Verfügung,
Lions-Sekretariat in Wien. Keine Möglichkeit für eine steuerliche
mit denen die Spender auf das Konto
Berücksichtigung gab es aber, wenn ein
der Hilfseinrichtung einzahlen und als
Hilfseinrichtung
privater Spender eine Activity finanziell
Verwendungszweck das konkrete Pro-
Österreichischer Lions
unterstützte. Nun haben Bundesregie-
jekt angeben können. In Zeiten des
Fleschgasse 32/5, 1130 Wien
rung und Parlament erfreulicherweise
Telebankings genügt auch die bloße
T 01-877 4889, F 01-877 0740,
die Möglichkeit geschaffen, dass auch
Kontonummer, die auf dieser Seite an-
[email protected]
private Spender bis zu zehn Prozent
geführt ist. Die Hilfseinrichtung zahlt
Bankverbindung
ihres Jahreseinkommens an karitative
die gewidmeten Spenden dann an das
Oberbank Braunau, BLZ 15040,
Organisationen steuerlich absetzbar
Hilfsprojekt aus, jedoch mit dem Ver-
Kontonummer 201-0950.49
zuwenden können. Voraussetzung ist
merk, dass es sich um Spenden für das
IBAN AT661504000201095049
u. a., dass die bedachte Organisation
Hilfsprojekt des Clubs handelt.
BIC OBKLAT2L
in der Liste der begünstigten Spenden-
Es steht jedem Club gern frei, dieses
empfänger des Bundesministeriums für
Ereignis auch imagewirksam mit der
Dr. Walter Zemrosser,
Finanzen aufgenommen wurde (Link:
Anwesenheit einer Clubdelegation ge-
GDB Hilfsfonds und Projekte
32
Jugendaustausch
QUE CHIDO!
*
2010 war es so weit. Ich saß im Flugzeug nach Mexico City. Ein
Gefühl, das schwer zu beschreiben ist. Ich wollte schon länger ein
lateinamerikanisches Land kennenlernen, zum einen reizte mich die Kultur
und zum anderen wollte ich meine Spanischkenntnisse verbessern.
Text Julia Martins Fotos Martins, photos.com
ch wusste nicht wirklich, wie ich mir Mexiko
eine interessante, vielfältige und bunte Stadt voller
vorstellen sollte und noch weniger, was mich
Leben mit einer etwas stressigen, und doch gleichzei-
erwarten würde. Wenn man über Mexiko etwas
tig sehr entspannten Atmosphäre, in dem Sinn, dass
in den Medien gehört hatte, so ging es meist um
wohl alles sehr schnell geht, die Leute jedoch eine
die Drogenkriege, und wie viele Tote diese wieder
innere Ruhe und Zufriedenheit ausstrahlen. Diese
gefordert hatten. Kein Wunder also, dass die kleine
Zufriedenheit bemerkt man übrigens auch in den
Japanerin, die neben mir im Flugzeug von Wien nach
kleinen Dörfern, ganz egal, wie arm die Bevölkerung
Frankfurt saß, auf meine Erzählung, dass ich nach
teilweise zu sein scheint, wie wenig die Leute haben
Mexiko fahre, bestürzt den Mund aufriss und mich
und wie heruntergekommen ihre Häuser wirken. Ich
fragte, warum ich denn keine Angst hätte. Angst hatte
denke, in dieser Hinsicht könnten sich manche von
ich keine, ich empfand höchstens eine gespannte Vor-
uns Europäern ein Beispiel nehmen, dann wären sie
freude: die Vorfreude auf eine Woche Lions-Camp mit
wohl auch weniger unzufrieden. In den folgenden
20 Jugendlichen aus zehn verschiedenen Ländern und
Tagen des Camps erkundeten wir mit Bussen die
fünf Wochen bei unterschiedlichen Gastfamilien.
Umgebung. Wir besichtigten verschiedene Pyramiden
Am ersten Tag spazierten wir durch Mexico City,
(z. B. die riesigen Pyramiden von Teotihuacán), einen
eine der größten Metropolen der Welt, in der mit
Naturpark mit riesigen Tropfsteinhöhlen, wanderten
geschätzten 25 bis 30 Millionen Einwohnern mehr
zu einem Dorf, das bis auf den Kirchturm von einem
als dreimal so viele Menschen leben wie in Öster-
Vulkan verschüttet worden war, wurden vom Lions
reich. Wenn ich Mexico City mit drei Worten beschreiben müsste, wären diese wohl „schmutzig“, „voller
Leben“ und „riesig“, denn diese Stadt hat wirklich
kein Ende. Die Innenstadt ähnelt spanischen Städten,
abgesehen von der Tatsache, dass die Straßen von
Straßenverkäufern und Marktständen gesäumt sind
und auf den Plätzen die indianische Bevölkerung ihre
„Chido” heißt: „cool“
oder „super“ und wird
in Mexiko ständig verwendet.
*
Handarbeit anbietet oder ihre Tänze zeigt. Am Tag
fühlte ich mich ziemlich sicher, nächtens würde ich
nicht allein unterwegs sein wollen. Mexico City ist
Rubrik
der größten Städte des Staates, lernten Salsa
33
und Volksfeste, die die Mexikaner in ihrer
und bastelten unsere eigene „Catrina“, eine
ausgelassenen Art mit Tanz und Mariachi-
Skelettpuppe, die ein Symbol des Tags der
Musik feiern. Aber das Wichtigste: Ich war in
Toten darstellt, der in Mexiko groß gefeiert
eine Familie eingebunden und erlebte ihren
wird. All diese Aktivitäten hatten aus den 20
Alltag und das Leben im Dorf hautnah. Es
Jugendlichen aus unterschiedlichen Ländern
gibt wohl keine bessere Möglichkeit, ein Land,
eine Gruppe aus jungen Menschen gemacht,
seine Kultur und seine Menschen kennenzu-
die viel Spaß miteinander hatten. Wir waren
lernen. Die Familien nahmen mich auf wie
ein Team geworden. Umso schwerer fiel der
ihre eigene Tochter. Etwas wehmütig saß ich
Abschied am letzten Tag des Camps, als wir
am 23. August 2010 beim Gate am Flughafen
Club zum Essen eingeladen und besuchten
uns mit dem Bus auf den Weg in die Städte
in Mexico City und blickte auf sechs unver-
Guanajuato, die bis dato bunteste Stadt, die
unserer Gastfamilien machten. Ich verbrachte
gessliche Wochen zurück, die gefüllt mit den
ich je gesehen hatte, und kleine Dörfer in den
vier wunderbare Wochen bei meiner ersten
unterschiedlichsten Eindrücken waren. Ich
Bergen wie zum Beispiel Taxco, dessen Bevöl-
Gastfamilie in Jerez, einem Dorf im Bundes-
hatte ein vielseitiges Bild über Mexiko gewon-
kerung vom Silberabbau lebt und wo Silber
staat Zacatecas, etwa 800 km nördlich von
nen: von der riesigen, nicht ganz ungefähr-
unfassbar billig ist. Magdalena, die andere
Mexico City, und eine Woche bei einer zweiten
lichen Hauptstadt bis hin zu kleinen herunter-
Österreicherin und ich, lernten sehr bald, uns
Familie in Tepic, einer Stadt in der Nähe des
gekommenen Dörfern; von armen Menschen
durch das mexikanische Zeit- und Lebens-
atlantischen Ozeans. Ich erlebte eine Hochzeit
auf der Straße oder in zerfallenen Häusern bis
gefühl nicht aus der Ruhe bringen zu lassen.
hin zu hinter Mauern in videoüberwachten
Alles beginnt prinzipiell immer zwei Stunden
Villen lebenden Milliardären; von der trocke-
später, man geht los, wenn man eigentlich
nen Steppe voller Kakteen in Zacatecas bis hin
schon dort sein sollte, und wenn es so wirkt,
zur florierenden regenwaldähnlichen Vege-
als würde gar nichts mehr klappen, klappt es
tation in der Gegend von Tepic, … und ich
trotzdem meist irgendwie. Das Wort „Stress“
hatte nur einen kleinen Teil dieses Landes und
ist ein Fremdwort in Mexiko. Die letzten Tage
seiner unglaublich vielfältigen Kultur ken-
des Camps verbrachten wir in Michoacán,
nengelernt. Irgendwann komme ich wieder,
einem Bundestaat westlich von Mexico City.
auch um die vielen, dank Lions neu dazuge-
Wir besichtigten Morelia und Uruapan, zwei
wonnenen Freunde zu besuchen! Ausgabe N o v e m b e r | d e z e m b e r 2 0 1 0
34
Jugendaustausch
Frankreich/Vichy 2010
Lions-Camp Roger Dilon
Zu Beginn der Sommerferien, am
die Unsicherheit und Hemmung, sich in
wurden wir von Präsident Joiselle und
Montag, dem 12. Juli 2010, brach
einer fremden Sprache zu unterhalten,
seinen Lions-Club-Mitgliedern täglich mit
ich zum Lions-Camp Roger Di-
erledigten sich in den nächsten Tagen wie
einem hervorragenden Drei-Gänge-Menü
lon auf. Mit grosser Vorfreu-
von selbst. Schon nach wenigen Tagen
versorgt. An den gemeinsamen Abenden
spürte ich eine ungeheure Lebensfreu-
wurde musiziert, gesungen und das Mit-
de und einen großen Zusammenhalt in
einander genossen. Die Gruppe rückte
und wurde nach Stunden des
unserer Gruppe. Es erwartete uns ein ab-
immer näher und näher zusammen. Die
Reisens von dem bulgarischen
wechslungsreiches Programm mit vielen
zwei Wochen vergingen wie im Flug, und
Betreuer Nicolas freundlich
Ausflügen und unzähligen offenherzigen
schon bald hieß es „Au revoir“. Bei der
empfangen.
Menschen, die uns die französische
Abschiedszeremonie im Rathaus flossen
Sprache und Kultur näher brachten. Eini-
bereits die ersten Tränen, und die Trau-
Wir, die Teilnehmer des Lions-Camp
ge Lions Clubs aus der Region luden uns
er darüber, dass man sich von den neu
Roger Dilon, eine Gruppe aus 28 Ju-
jeweils einen Tag ein, und wir verbrach-
gewonnenen Freunden schon wieder ver-
gendlichen zwischen 18 und 22 Jahren,
ten gemeinsam unvergessliche Tage.
abschieden musste, war immens. Doch
wohnten zwei Wochen in der internatio-
Unter anderem besichtigten wir die wun-
dank E-Mail und Facebook besteht noch
nalen Herberge „le Centre Omnisports“
derschöne Stadt Moulins, auch genannt
immer Kontakt zwischen uns Jugend-
mit vielen anderen Jugendlichen aus
„Ville d‘Art et d‘Histoire“, genossen die
lichen, und es wurden auch bereits einige
aller Welt und von verschiedensten Or-
Zeit in dem Freizeitpark „Parc zoologique
Treffen arrangiert. Die letzte Woche ver-
ganisationen wie z. B. den „Jeunes Fra-
et d’attraction“, verbrachten einen Nach-
brachte ich bei einer sympathischen Fa-
ternelles“. Bereits zu Beginn machte sich
mittag an Bord eines Schiffs und quer-
milie mit einem 15-jährigen Sohn und ei-
die Herkunft der verschiedenen Teilneh-
ten die bekannten Schiffsschleusen des
ner zehnjährigen Tochter. Sie nahm mich
mer bemerkbar. Die anfänglichen großen
Flusses Loire in Digoin. Auch die sport-
sehr wohlwollend auf und brachte mir
Kommunikationsschwierigkeiten auf-
lichen Aktivitäten kamen nicht zu kurz,
die französische Kultur durch zahlreiche
grund des Akzents jedes Einzelnen und
man konnte sich in Kanufahren, Bogen-
Ausflüge und natürlich auch durch die
schießen, Orientierungswandern, Tisch-
französische Küche liebevoll näher. Au-
tennis, Tennis, dem täglichen Morgen-
ßerordentlichen Dank spreche ich dem
jogging und Petanque, ein für Frankreich
Lions Club aus, welcher es mir und den
typisches Boulespiel, erproben. Dies war
anderen Jugendlichen ermöglichte, bei
ein hervorragender Ausgleich zum Tages-
diesem ausgezeichneten Jugendcamp
programm, lockerte die Stimmung auf
teilzunehmen. Besonders bedanke ich
und stärkte den Teamgeist der Gruppe.
mich bei Lions-Präsident Professor OStR
Ein Erlebnis der anderen Art stellte für
Mag. Franz Forster für sein großes Enga-
uns der viertägige Campingtrip zu einem
gement und seine Arbeit. Er war jederzeit
Krater eines Vulkans in der Auvergne dar.
bereit, auf meine Fragen einzugehen, be-
Bei strahlendem Himmel und sonnigem
treute und unterstütze mich im Vorfeld
Wetter erlebten wir wunderschöne Tage
ausgezeichnet und ermöglichte mir so-
© photos.com
de und viel Enthusiasmus trat
ich meine Flug- und Zugreise an
Ein Erlebnis der anderen Art stellte für uns der
viertägige Campingtrip zu einem Krater eines
Vulkans in der Auvergne dar.
in der Natur und genossen die Zeit am
mit diese Reise und die Erlebnisse!
Strand eines kleinen Sees. Kulinarisch
Klemens Hofer, 4201 Gramastetten
Kongress
35
world convention 2011
seattle erwartet die lions
Jedes Jahr treffen sich mehr als
sorin für politische Wissenschaften an
20.000 Lions aus der ganzen Welt,
der Stanford University in Kalifornien.
um feierlich unseren internati-
Zwischen 2005 und 2009 war sie die 66.
onalen Kongress zu begehen.
Außenministerin der Vereinigten Staaten von Amerika. Damit war sie die erste
Der Kongress ist die ideale Gelegenheit,
afroamerikanische Frau in diesem Amt.
neue Freundschaften zu schließen. Kom-
LaDonna Gatlin, die
mendes Jahr ist Seattle (USA) von 4. bis
Schwester der legendär-
8. Juli 2011 der Austragungsort: um et-
en Gatlin-Brüder, wird im
was über die Projekte anderer Clubs und
Rahmen der Plenarsit-
Distrikte zu erfahren und um internati-
zung am Mittwoch, dem 6. Juli 2011, auf-
onale Führungskräfte und Vertreter des
treten. Gatlin ist buchstäblich mit ihren
Hauptsitzes persönlich kennenzulernen.
Brüdern auf der Bühne groß geworden.
Aber mit der Zeit wurde ihr klar, dass sich
© photos.com
um alte Bekannte wiederzusehen und
Kongresshöhepunkte
Erfolg für sie anders bemisst als durch
Plenarsitzung am Donnerstag, dem 7.
Auf dem internationalen Kongress ha-
Ruhm und Beifall. Deshalb hat sie ihre
Juli 2011, auftreten. Mote wurde 2009
ben Lions aus mehr als 100 Ländern und
Karriere dazu genutzt, andere Menschen
von der Academy of Country Music zum
Regionen mit verschiedenen Sprachen
in die Lage zu versetzen, „ihr eigenes Lied
Keyboard/Piano Player des Jahres ge-
und kulturellen Hintergründen die Mög-
zu singen“ – mit Worten und Taten.
kürt und gewann eine Auszeichnung der
lichkeit, im Rahmen der Parade der Na-
Gospel Music Association Dove. Er ist
tionen Seite an Seite durch die Straßen
Bill Gates Sr., Kovorsit-
derzeit eine der beeindruckendsten Büh-
der Gastgeberstadt zu marschieren. Sie
zender der Bill & Melinda
nenpersönlichkeiten der Gospelszene.
können Seminare besuchen und über die
Gates Foundation, wird
Die Tatsache, dass Gordon Mote blind
Zukunft der Vereinigung mitbestimmen.
auf unserer Plenarsitzung
ist, schärft seine anderen
Sie können die Kongress-Highlights ge-
am Donnerstag, dem 7. Juli 2011, als Red-
Sinne umso mehr und ist
nießen, z. B. die drei spannenden Plenar-
ner auftreten. Gates gibt die strategische
ein treibender Faktor in
sitzungen in einer aufregenden Ausstel-
Richtung unserer Stiftung vor und ist
seiner Musik.
lungshalle. Doch damit nicht genug:
ein glühender Verfechter vieler unserer
Hauptanliegen. Als sein Sohn ihn bat, die
meldet Euch noch heute an!
Condoleezza Rice, ehe-
Leitung der William H. Gates Foundation
Der letzte Kongress in Sydney war unser
malige US-Außenminis-
zu übernehmen, sagte er sofort zu. Die
bisher bester, und an den Erfolg wollen
terin, wird bei der Plenar-
Stiftung verschmolz im Jahr 2000 mit der
wir nun anknüpfen. Wartet also nicht län-
sitzung am Freitag, dem
Gates Learning Foundation zur Bill & Me-
ger, und meldet euch noch heute an, um
linda Gates Foundation.
euch eine Registrierung zum günstigsten
8. Juli 2011, als Hauptrednerin auftreten.
Rice ist zurzeit Thomas and Barbara Ste-
Preis zu sichern und in den Genuss der
phenson Senior Fellow für Public Policy
Gordon Mote, vielseitig begabter Sin-
speziellen Lions-Hotelzimmerpreise zu
an der Hoover Institution und Profes-
ger-Songwriter und Pianist, wird auf der
kommen. www.lionsclubs.org
36
Jubiläum
nicole olt
20 jahre im dienste der lions
Governors und Distriktbeauftragte kom-
Bewegung, die alle unserer „Nicole“ viel
men und gehen. Manche bleiben einem
zu verdanken haben. Governorratsvor-
in guter, manche kaum in Erinnerung.
sitzender Ferry Hacker hob in seiner Lau-
Aber seit 20 Jahren hat die österrei-
datio ihr immer freundliches Wesen, ihre
chische Lions-Bewegung einen Fixstern:
effiziente Arbeitsweise und ihre ständige
unsere Sekretärin Nicole Olt. Vor kurzem
Bereitschaft, auch an Wochenenden und
wurde im Rahmen einer netten und ami-
Feiertagen für uns Lions da zu sein, her-
kalen Feier in der Höldrichsmühle in
vor. Nachfolgend nun die wichtigsten
Mödling ihr verdienstvolles Wirken ge-
Eigenschaften „unserer“ Nicole zusam-
würdigt. Anwesend waren viele aktuelle
mengestellt von PGV Manfred Pfister
und ehemalige Würdenträger unserer
und GD-Schatzmeister Arno Braschel:
nicoles Besondere Eigenschaften
Ihr unendliches Herz für Lions und noch mehr für die Leos.
Leidens- und Anpassungsfähigkeit: Weil sie jedes Jahr mit neuem Chef spontan auskommen und
sich auf diesen einstellen muss.
Verfügbarkeit: Sie ist fast immer für „ihre Lions“ erreichbar – auch am Wochenende.
Organisationstalent: Sie hat immer für jede Herausforderung die passende Lösung parat.
Improvisationstalent: Auch die verzwicktesten Situationen hat sie gemeistert.
Tempo: Niemand muss lange auf angeforderte Dinge warten. Wunder geschehen sofort!
Standvermögen: Sie ist auch in den schwersten Zeiten bei ihren Lions geblieben, trotz Gehaltskürzung und Problemen mit diversen Chefs. Sie hat es oft nicht leicht gehabt!
Hobbys: Reiten und ihr Pferd „Puppe“.
Lebensberatung: Damit verbunden der Begriff Selbstfindung. Das könnte man auch den Leos und
Lions angedeihen lassen. Die Verbindung beider Dinge wäre Reittherapie. Vom Pferd absitzen darf
dann nur, wer mit drei Fingern am Herzen schwört, keine unflätigen E-Mails mehr zu schicken und
keine Anrufe vor 8 Uhr mehr zu tätigen. In diesem Zusammenhang sei erwähnt, dass sie offensichtlich
zu neugierig ist, wer da anrufen könnte, sonst würde sie doch das Handy nicht vor 9 Uhr einschalten.
Familie: Sohn Richard – sie hat ihm eine Ausbildung zum Linienpiloten ermöglicht. Er ist noch immer
im Hotel Mama und wird dort bestens versorgt.
Hund und Katz: Hund Romeo – einst ein Geschenk der Lions, der eigentlich Partnerhund werden
sollte und es jetzt tatsächlich ist – und die beiden Katzen Fidelio und Minnie.
Auch im Namen der Redaktion des „Lion“ möchte ich mich ganz herzlich bei Nicole bedanken,
denn wann immer ich sie gebraucht habe, war sie stets „sofort“ hilfreich zur Stelle. Ich wünsche
mir – und ich glaube, da spreche ich im Namen aller österreichischen Lions –, dass sie uns noch
möglichst lange mit ihrer ganzen Energie erhalten bleibt.
GDB Heinz Schmid, Chefredakteur
Editorial
37
Konflikte kosten Millionen
Eine, vom Inhalt her, auch für uns Lions interessante Veranstaltung ging vor kurzem im
Wiener Gewerbehaus in Szene. Die von der Konflikt-Managerin und Mediatorin Dr. Elvira
Hauska gegründete „InCoop“-Initiative zur Förderung des kooperativen Zusammenlebens
berief kürzlich einen Kreis hochklassiger Wissenschafter, Manager und Berater zu einem interdisziplinären Expertenforum, bei dem es vor allem um die Ursachen und die Reduktion von
„enorme Kosten verursachenden“ Konflikten in Unternehmen und Organisationen ging. Vor
allem die Messbarkeit von Konfliktkosten und die Einrichtung eines „Teamgeist-Barometers“
in jeder Organisation als Schlüssel zu „Millioneneinsparungen, Freisetzung von Kreativität
sowie Leistungswille“ wurde gefordert und diskutiert.
„Wir brauchen in der globalisierten Welt mehr Respekt statt Kampfdenken, eine neue
Kultur des Miteinanders,“ betonte Univ.-Prof. i. R. Dr. Rotraud A. Perner, bekannte Psychotherapeutin. Dr. Hauska vermittelte aufgrund ihrer langjährigen Erfahrungen, dass gerade
in Zeiten der Veränderung das Nicht-offen-Eingehen auf polarisierende Verhaltensweisen und
Arbeitsstrukturen zu „nutzlosen“ Konflikten führt: „Wir verlieren unsere Fähigkeit, Konflikte
in Lernprozesse, Innovation und Kooperation zu verwandeln.“ Univ.-Prof. Dr. Anselm Eder
erklärte danach die Idee des Teamgeist-Barometers: „Die Basis der Messung ist die subjektive
Wahrnehmung einer einzelnen Person, wie viel Zeit mit unnötigen Konflikten verbracht
wird.“ Lobby-Coach Mag. Wolfgang Lusak brachte zusätzlich den Gedanken des „ChangeQuotienten“ ein, welcher messen soll, wie gut einer auf Veränderungen reagieren kann, „also
wie leicht er einen Vorteil für sein Umfeld ableiten kann.“
Auch wir Lions sollten diese aktuelle Thematik im Auge behalten und oftmals nutzlose
GDB Heinz Schmid Chefredakteur
Konflikte vermeiden, offen aufeinander zugehen und „gemeinsam“ als untrennbare Einheit
in der Öffentlichkeit auftreten.
In diesen Tagen geht unsere neugestaltete Homepage online, und ich hoffe, sie gefällt euch.
Sie wurde getreu den neuen von Oak Brook vorgegebenen Richtlinien erstellt und wird in
Zukunft stets aktuell über alle interessanten „Lions-News“ informieren. Übrigens: Im nur für
Lions zugänglichem Intranet gibt es eine Rubrik „Forum“, in der ihr alle Statements, Leserbriefe etc. – die nur für Lions bestimmt sind – „unzensuriert“ veröffentlichen könnt, um sie mit
anderen Lions online zu diskutieren. Auch Leserbriefe, die an mich herangetragen werden und
nur für Lions bestimmt sind, werden in Zukunft dort ihren Platz finden.
Rund um den Redaktionsschluss dieser Ausgabe sind diesmal besonders viele Artikel von
Clubs bei mir eingegeangen, die leider aus Platzgründen nicht mehr alle berücksichtigt werden konnten. Aber nichts geht verloren, ihr findet diese Berichte alle in der Jänner/FebruarAusgabe.
Ich bedanke mich für die rege Anteilnahme am „Lion“ im auslaufenden Jahr und wünsche euch ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein erfolgreiches und
gesundes 2011.
Herzlichst euer Heinz Schmid
38
Mitgliederbewegungen
Name Club
Höller Alexander Zell am See
Haidinger Ilse Wien Isis
Hohensinner Franz Wien Excelsior
Rumpfhuber Heinz Hausruck
Döberl Egon Freistadt
Gruber Eduard, Rei Tony, Wünsch Herwig Wien Society
Seidl Siegfried Braunau
Petrak Walter, Tragl Karl-Heinz Burg Forchtenstein
Mayr Richard Perg
Greger Andreas, Schöberl Rainer Wien Classic
Schmidt Christian Graz
Schöft Margrit Wien MozART
Margreiter Manuel, Walch Ingo Hall Tyrol (Leo)
Wir trauern
um unsere
verstorbenen
Distrikt Ost
Gerhard von Stefenelli †
31. 10. 2010
St. Pölten
Distrikt mitte
Rudolf Mitterlehner †
19. 10. 2010
Linz Nibelungen
Günther Matula †
11. 10. 2010
Wilhering Donautal
Lerch Thomas Wörgl Tyrol
Prulamp Josef Wienerwald West
Bachmair Johannes, Bernhard, Weiermeier Stefan Kirchdorf a. d. Krems
Lederer Adolf Lienz-Osttirol
Bogensperger Josef, Schoklitsch Nico Lungau
Köberl Simone
Mittelkärnten Anima
Carinthiae
Wacker Paul-Alex Wörthersee
Lahnsteiner Elisabeth Wien Ambassador
Langer Herbert Wattens
Maurer Reinhard Vorarlberg
Obermayr Alexander Wien Classic
Brandstätter Gerhard Traun
Halbartschlager Franz Steyrtal
Martysevich Pavel Deutsch Wagram
Böhm Gabriele Innsbruck Triumphpforte
Eva Almhofer-Amering, Waltraut Cooper, Andrea Drack-Furch,
Gabi Flixeder, Sandra Gruber, Maria Heizinger, Britta Huemer,
Regine Jöbstl, Petra Kahofer, Monika Krista, Karin Kufner-Humer,
Päivi Lunabba, Ursula Mock, Hanna Nemestothy, Aimee O‘Donell, LC Traunsee Allegra
Gudrun Pixner, Astrid Rametsteiner, Stefanie Schlamp,
Sigrid Spießberger, Eszter Stark, Ingrid Wagner, Ulrike
Waldenberger-Lindner, Melanie Wiesauer, Sabine Winsauer-Klika
Braschel Arno, Eisbacher Wolfgang, Freidl Karl, Guem Michael,
Harrich Walter, Hasenhütl Klaus, Kaiser Gernot, Kornhäusl Charly,
Kornhäusl Manuel, Landschützer Sepp, Manninger Peter,
Graz Schlossberg
Mayr Peter, Mostegel Franz, Nebel Helmut, Peischl Otmar,
Pfrimer Peter, Plankensteiner Stephan, Rainer Thomas, Schlosser
Heinz, Schober Thomas, Weikhard Dieter
Die Redaktionsschlüsse
des „Lion“ 2011
Ausgabe Jänner/Februar: 11. 01. 2011
Erscheinungstermin:
31. 01. 2011
Ausgabe März/April:
16. 02. 2011
Erscheinungstermin:
09. 03. 2011
Ausgabe Mai/Juni:
18. 03. 2011
Erscheinungstermin:
11. 05. 2011
Ausgabe Juli/August
16. 06. 2011
Erscheinungstermin
07. 07. 2011
Ausgabe Sept./Okt.
29. 08. 2011
Erscheinungstermin
13. 09. 2011
Ausgabe Nov./Dez.
24. 10. 2011
Erscheinungstermin
14. 11. 2011
Die Umbruchtermine wurden
natürlich speziell auf die DVs,
GDV, World Convention und
Europaforum abgestimmt.
Mit herzlichem Gruß euer
GDB Lion Heinz Schmid
IMPRESSUM:
Lion Österreich, Offizielle Veröffentlichung von Lions Clubs International, Gesamt-Distrikt 114-Österreich. Autorisiert vom Internationalen Vorstand, Lions Clubs International. Präsidium Präsident:
Sidney L. Scruggs III, USA 2. Immediate Past-Präsident: Eberhard J. Wirfs, Deutschland.; 1. Vizepräsident: Dr. Wing-Kun Tam, Hongkong, China; 2. Vizepräsident: Wayne A. Madden, USA; Vorstand
Direktoren im 2. Jahr: Dr. Ing. Enrico Cesarotti, Gary DÓrazio, Luis Dominguez, Yasumasa Furo, K.P.A. Haroon, Carlos A. Ibañez T., Ronald S. Johnson, Byeong-Deok Kim, Horst P. Kirchgatterer,
H.O.B. Lawal, Daniel A.O´Reilly, Richard Sawyer, Anne Smarsch, Jerry Smith, Michael S. So, Judge Haynes H. Townsend, J. Carl Young; Direktoren im 1. Jahr: Yamandu P. Acosta, Douglas X. Alexander,
Gary A. Anderson, Narendra Bhandari, Janez Bohori, James Cavallaro, Ta-Lung Chiang, Per K. Christensen, Edisson Karnopp, Dr. Sang-Do Lee, Sonja Pulley, Krishna Reddy, Robert G. Smith, Eugene M.
Spiess, Eddy Widjanarko, Seiki Yamaura, Gudrun Yngvadottir. Herausgeber: Lions Clubs International, Gesamt-Distrikt-114 Österreich, Fleschgasse 32/5, 1130 Wien, www.Lions.at; Medieninhaber und
Verleger: Österreichischer Wirtschaftsverlag, 1051 Wien, Wiedner Hauptstraße 120–124, www.wirtschaftsverlag.at; Geschäftsführer: Thomas Zembacher. Chefredaktion: Heinz Schmid, Österreichischer Wirtschaftsverlag, Wiedner Hauptstraße 120–124, 1051 Wien, T 01-54 664-351, F 01-54664-50331, [email protected], www.wirtschaftsverlag.at; Grafik: Margareta Bergner-Damjanovic,
T 01-54664-162, [email protected]; Anzeigenverwaltung: Elisabeth Schöberl, Österreichischer Wirtschaftsverlag, Wiedner Hauptstraße 120–124, 1051 Wien, T 01-54 664-247, F 01-5466450247, [email protected], www.wirtschaftsverlag.at; Herstellung: Friedrich VDV Vereinigte Druckereien- u. Verlags-GmbH & Co KG, Zamenhofstraße 43–45, 4020 Linz, T 0 732-650703;
Richtung der Zeitschrift: Information über das Clubgeschehen im MD-114, Forum für Diskussionen der Mitglieder, Vertretung humanistischen Gedankengutes
Pures Design.
Bei der Annäherung
beginnen die TouchTronic-Icons zu pulsieren.
Pures Erlebnis.
Ein leichter Fingertipp
genügt und das Duschvergnügen beginnt.
Purer Komfort.
Durch Zusatzfunktionen
wie: Abschaltautomatik
oder Hygienespülung.
www.wimtec.com
OCEAN P6
Reinster Komfort weiter gedacht.
Y&R GRUPPE
WC-Modell: Geberit AquaClean 8000plus
Die schönste Art zeitgemäßer Körperpflege.
Mit Geberit AquaClean erleben Sie unvergleichlichen Komfort: Der warme
Duschstrahl reinigt Sie schonend und wohltuend. Eine intelligente Toilette,
die auch durch ihr Design zum Mittelpunkt Ihres Bades wird. Ob einfach oder
luxuriös ausgestattet – das bestimmen Sie.
Raffiniertes Duschprinzip
Die multifunktionale Dusche schenkt unvergleichliche Reinheit und Frische. Temperatur
und Intensität stimmen Sie individuell ab.
Schonend trocknen
Nach der entspannenden Reinigung
mit Wasser vollendet der Warmluftföhn
das individuelle Verwöhnprogramm.
Wie sich moderne Körperpflege anfühlt, testen Sie am besten selbst.
Wo, erfahren Sie unter www.i-love-water.at oder 00 800 00 432 432 (gebührenfrei).

The Lion - Ausgabe 06/10 zum

Transcription

Similar documents

AMERIKANISCHER RELIGIÖSER

The Lion - Ausgabe 02/10 zum

Auf der Sonnenseite - Der Wirtschaftsverlag

The Lion - Der Wirtschaftsverlag

März 2014 - Zahnärztekammer Berlin

überfall nr 9 ausschuss.qxp - Überfall

Johannesbad therMalbÄder strahlen in neueM glanz

November 2009

Gelebte tieRliebe in FReiheit

sportspiegel - tus Stuttgart

The Lion - Ausgabe 01/09 zum

Kulinarischer Genuss im Weinviertel | 2016

The Lion - Der Wirtschaftsverlag

Clubnews 2014 - Tennisclub Weiss

L`esprit viennois - Hofburg Silvesterball

Bericht über qualitätsverbessernde Maßnahmen

Seniorenprogramm 2016 - ver.di – Bezirk Münsterland

jahr des niederwildes - Kärntner Jägerschaft

Erfahrungsbericht Auslandssemester in Neuseeland an dem

Sprachverwendung im Kontext (SIK)