Leaflet.dot XP
Transcription
Leaflet.dot XP
SCHWEIZERISCHE BOTSCHAFT IN SCHWEDEN Regionales Konsularcenter Nordische Staaten Merkblatt für Neuimmatrikulierte in Dänemark Willkommen im Konsularkreis des Konsularcenters Nordische Staaten in Stockholm. Mit diesem Informationsblatt werden Sie über länderspezifische Hinweise zu Dänemark informiert. Informationen die für alle Auslandschweizer gelten, finden Sie im Merkblatt für Neuzuzüger der Konsularischen Direktion des EDA: http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/doc/publi/ptrali.html Adresse Botschaft für alle nicht konsularischen Angelegenheiten: Richelieus Allé 14, 2900 Hellerup, Tel +45 33 14 17 96, Fax +45 33 33 75 51, [email protected], www.eda.admin.ch/copenhagen Umtausch Führerausweis: Der Umtausch des Schweizer Führerscheins muss ab Wohnsitznahme innert 14 Tage persönlich bei der zuständigen Gemeindeverwaltung (Borgerservicenter) angemeldet werden. www.politi.dk/da/borgerservice/korekort/ Schweizerklubs: Schweizerverein Kopenhagen, Präsidentin Christa Christensen, www.swissclub.dk Schweizerverein Jütland und Fünen, Präsident Daniel Zellweger, www.chverein.dk Migrationsamt: Immigration Service, EU Hotline Tel +45 35 30 88 80 oder Hauptnummer +45 35 36 66 00 Siehe auch www.newindenmark.dk Bestellung von Zivilstandsdokumenten: www.borger.dk, www.statsforvaltning.dk Antrag für AHV/IV-Renten / Lebensbescheinigungen: Für Rentenanträge wenden Sie sich bitte direkt an die zuständige Gemeindeverwaltung des Wohnsitzortes (Borgerservicenter), die Pensionsstyrelse, Landemærket 11, 1119 København, www.penst.dk oder die Schweizerische Ausgleichskasse SAK, Av. Edmond-Vaucher 18, Postfach 3100, 1211 Genf 2, Schweiz, Tel : +41(0)22 795 91 11, www.zas.admin.ch Für die Lebensbescheinigung wenden Sie sich ebenfalls direkt an die zuständige Gemeindeverwaltung (Borgerservicenter oder an zusätzlich mögliche Behörden: Folkeregister, Rädhusbutikken). Bei Fragen steht Ihnen das Team des Regionalen Konsularcenters Nordische Staaten gerne zur Verfügung. Weitere nützliche Informationen finden Sie auch auf www.swissabroad.ch und der Homepage des Konsularcenters www.eda.admin.ch/nordischestaaten. Ausserhalb der Bürozeiten und am Wochenende können Sie Fragen zu konsularischen Dienstleistungen auch an die Helpline in Bern richten: +41 800 24 7 365 oder [email protected] Valhallavägen 64 Box 26143 100 41 Stockholm Telefon: +46 8 676 79 00, Fax: +46 8 21 15 04 [email protected], www.eda.admin.ch/nordischestaaten