stärken für die zukunft - Deutscher HebammenVerband eV
Transcription
stärken für die zukunft - Deutscher HebammenVerband eV
kongressbegleiter AMMEN WISSEN www.hebammenkongress.de *HEB STÄRKEN FÜR DIE ZUKUNFT XIV. HEBAMMENKONGRESS Congress Center Hamburg 2.–4. Mai 2016 1. Mai 2016 Forschungsworkshop inHAltsverzeicHnis * grußworte 4 kongress-Ag 9 Programm Forschungsworkshop 11 Programm Hauptkongress 15 Das kleine Kongress-Glossar ..................................................................................................................... 17 Programmübersicht .......................................................................................................................................... 18 Programm Montag, 2. Mai 2016 ................................................................................................................. 20 Programm Dienstag, 3. Mai 2016 ............................................................................................................. 24 Programm Mittwoch, 4. Mai 2016 ............................................................................................................. 32 Ich bamme Kerstin, 49, He hab Dir t l e W e i d f u a geholfen. Ich bin Hebamme. Eine von uns war da, als Du zur Welt kamst. Unser Wissen und unsere Erfahrung sind wichtig für alle. Deshalb suchen wir Nachwuchskräfte. Wir brauchen unsere Hebammen. Heute und in Zukunft. www.unsere-hebammen.de/hebamme-werden Mit Unterstützung von: Posterpräsentationen 36 lunchsymposien 39 rahmenprogramm 41 Hebammenparty ................................................................................................................................................. 42 Bilderausstellung ................................................................................................................................................ 43 Weitere Rahmenprogramm-Angebote ................................................................................................ 44 Programmhighlights 49 sprechstunden 55 Hotels und Anreise 59 Impressum ............................................................................................................................................................... 62 Wichtige informationen 65 Counter Öffnungszeiten .................................................................................................................................. 65 Veranstaltungsort, Anmeldung/Onlineregistrierung ............................................................... 66 Anerkannte Fortbildung.................................................................................................................................. 68 Teilnahmegebühren .......................................................................................................................................... 70 Kinderbetreuung .................................................................................................................................................. 71 Presse .......................................................................................................................................................................... 71 Aussteller und sponsoren 73 Ausstellerliste, Standpläne ......................................................................................................................... 74 Etagenplan ............................................................................................................................................................... 82 Wir danken dem Hebammenverband Hamburg für die Unterstützung während der kongressvorbereitungen und am kongress in Hamburg. XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 3 * grUssWort Sorge dafür zu tragen, dass Kinder in Deutschland gut und sicher geboren werden, ist eine der Aufgaben, denen sich der Deutsche Hebammenverband e.V. (DHV) engagiert annimmt. Dabei leisten Sie, die vielen Hebammen und Entbindungspfleger, die im DHV organisiert sind, einen unverzichtbaren Beitrag für unsere Gesellschaft. Mit der Schwangerschaft beginnt für werdende Eltern ein Lebensabschnitt, der nicht nur mit der Vorfreude auf die Geburt eines Kindes, sondern auch mit vielen Fragen und manchmal auch mit Sorgen einhergeht. Mit Hebammen und Entbindungspflegern wissen Schwangere, Mütter und junge Familien jemanden an ihrer Seite, der sie vor, bei und nach der Geburt begleitet, der Antworten weiß und Sorgen lindern kann. Hebammen in Deutschland erfüllen diese Aufgaben mit großer Fachkompetenz, einem hohen Qualitätsanspruch und viel Leidenschaft. Dies kommt auch in dem Motto Ihres diesjährigen Kongresses „HebammenWissen – Stärken für die Zukunft“ zum Ausdruck, für den ich Ihnen ein gutes Gelingen wünsche. Es ist mir ein Herzensanliegen, dass Sie Ihren Anspruch nach sicheren und gut begleiteten Geburten weiterhin umsetzen 4 grUssWort * können. Deshalb habe ich mich in dieser Wahlperiode persönlich dafür eingesetzt, dass Sie auch in Zukunft diesem Anspruch gerecht werden können. Mit dem Gesetz zur Weiterentwicklung der Finanzstruktur und der Qualität in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV-FQWG) wurden die Regelungen zur Hebammenvergütung angepasst und die gesetzlichen Grundlagen geschaffen, um eine finanzielle Überforderung von Hebammen durch die Versicherungsprämien zu vermeiden. Zudem ist ein Sicherstellungszuschlag zur Haftpflichtprämie vorgesehen. Ihn sollen alle Hebammen erhalten, die Leistungen zur Geburtshilfe erbringen und die notwendigen Qualitätsanforderungen erfüllen, wenn sie aufgrund zu geringer Geburtenzahlen durch die Prämie wirtschaftlich überfordert sind. Ich bedauere, dass die Ausgestaltung dieser Regelung nicht nur zu einem Schiedsverfahren, sondern inzwischen auch zu einer Klage vor dem Sozialgericht Berlin geführt hat. Ich würde mir wünschen, hier alsbald zu einer Einigung zu kommen – im Interesse sowohl der Hebammen, als auch der werdenden Mütter und ihrer Kinder. XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 Schließlich wurden mit dem GKV-Versorgungsstärkungsgesetz geregelt, dass Kranken- und Pflegekassen künftig darauf verzichten sollen – außer in Fällen grober Fahrlässigkeit –, Regressforderungen gegenüber freiberuflichen Hebammen zu erheben. Das kann dazu beitragen, die Versicherungsprämien langfristig zu stabilisieren und einen weiteren Anstieg zu bremsen. Unternehmen sollen damit einen Anreiz erhalten, wieder attraktivere Berufshaftpflichtversicherungen für Hebammen anzubieten. Zugleich bleibt sichergestellt, dass ein durch einen Behandlungsfehler geschädigtes Kind und seine Familie weiterhin die erforderliche, angemessene Hilfe und Unterstützung erhalten. Die Tatsache, dass inzwischen eine Absicherung bis Mitte 2018 gefunden werden konnte, möchte ich hierbei als ersten Erfolg werten. Auch das Präventionsgesetz stärkt Sie in Ihrer Arbeit. Weil wir alle wissen, wie wichtig Ihre Arbeit auch in den Wochen nach der Geburt für die jungen Familien ist, wurde die Wochenbettbetreuung auf 12 Wochen ausgeweitet. Damit ist sie vier Wochen länger als bisher und kann weiterhin auf ärztliche Anordnung verlängert werden. XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 Für ausgesprochen wichtig halte ich darüber hinaus die gemeinsamen Anstrengungen, Qualitätsvereinbarungen zu treffen und in der Entwicklung evidenzbasierter Richtlinien im Bereich der Geburtshilfe voran zu kommen. Ich bin mir sicher, dass diese Maßnahmen mit zu den Themen gehören werden, die Sie mit Ihren Kolleginnen und Kollegen auf dem XIV. Kongress des Deutschen Hebammenverbandes besprechen werden. Nutzen Sie die Zeit in der Hansestadt Hamburg für das berufliche Auftanken mit neuem Wissen und für den Austausch untereinander. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen spannende Vorträge, interessante Diskussionen und eine erfolgreiche Veranstaltung. Seien Sie sicher, dass ich Ihre Anliegen auch in Zukunft stets im Auge behalten werde. Hermann gröhe Bundesminister für Gesundheit Schirmherr 5 grUssWort * sehr geehrte Damen und Herren, liebe kolleginnen, liebe werdende Hebammen, zum XIV. Hebammenkongress in der Hafenstadt Hamburg möchte ich Sie herzlich einladen. Der Kongress 2016 steht unter dem Motto: "HebammenWissen – stärken für die zukunft". Unser HebammenWissen stärkt uns in unserem Berufsalltag. Erfahrung und evidenzbasierte Forschung liefern die Basis für eine gute Praxis in unserem täglichen Handeln. Unsere Erfahrung lehrt uns, das Normale in Geburt und Schwangerschaft in seiner Besonderheit zu erkennen. Hebammenforschung zeigt, dass diese Erfahrungen meist auch wissenschaftlicher Prüfung standhalten. So können wir die uns anvertrauten Frauen medizinisch und menschlich gut beraten und begleiten. Unser HebammenWissen stärkt damit auch die Schwangeren und jungen Familien. Denn mit unserem Fachwissen unterstützen wir die Frauen ihrer Körperkompetenz zu vertrauen, damit die Geburt ihres Kindes eine positive Erfahrung wird. Wir helfen den Neugeborenen zu einem guten und gesunden Start ins Leben und begleiten die jungen Familien auf ihrem Weg in einen neuen Lebensabschnitt. 6 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 Unser HebammenWissen stärkt uns nicht zuletzt auch als Berufsstand. Es ist immer ein besonderer Moment, wenn so viele Kolleginnen zusammen kommen um Wissen auszutauschen, zu diskutieren und gemeinsam weiterzuentwickeln. Diese besonderen Momente sind wichtig und eine große Chance unser gemeinsames Fachwissen voranzubringen. Der Kongress wird wieder vielfältige Gedanken und Ideen zusammenführen. Persönlich empfinde ich diese gemeinsamen Tage stets als eine Inspiration für die Zukunft, die mich auch in schwierigen Zeiten durch den Alltag trägt. Lassen auch Sie sich von dem Kongressprogramm 2016 inspirieren. Ich freue mich auf den Austausch mit Ihnen. Freuen auch Sie sich auf geballtes Wissen, neue Impulse und eine starke Gemeinschaft! Ihre Martina klenk Präsidentin des Deutschen Hebammenverbandes e.V. 7 kongress-Ag * DES DEUTSCHEN HEBAMMENVERBANDS PRäSIDENTIN © famveldman – Fotolia.com JEDE HEBAMME MUSS IN SICHERHEIT ARBEITEN KÖNNEN. WIR HELFEN DABEI. hevianna Versicherungsdienst GmbH (AFTPÛICHTVERSICHERUNGSSCHUTZUNDMEHRq3PEZIELLFÔR(EBAMMEN Martina klenk Ute Petrus E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] LEITUNG KONGRESS-AG 1. SCHRIFTFÜHRERIN BEAUFTRAGTE FÜR SPONSORING UND KOOPERATION Jana Fischer-Meinig gerda Weiser E-Mail fi[email protected] E-Mail [email protected] BEIRäTIN FÜR DEN ANGESTELLTENBEREICH BERATENDE HEBAMME susanne steppat karoline lievertz E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] BEIRäTIN FÜR DEN FREIBERUFLICHENBEREICH HEBAMMENVERBAND HAMBURG 1. VORSITZENDE katharina Jeschke Andrea sturm E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] BEIRäTIN FÜR DEN BILDUNGSBEREICH 1. VORSITZENDE DER HEBAMMENGEMEINSCHAFTSHILFE E.V. claudia Dachs Ursula Jahn-zörens (Bis September 2015) E-Mail hebammengemeinschaftshilfe @hebammenverband.de Yvonne bovermann Wir sind mit den verantwortungsvollen Tätigkeiten von Hebammen bestens vertraut und haben Versicherungskonzepte entwickelt, die Ihnen als Hebamme optimalen Schutz bieten. BUNDESFORTBILDUNGSBEAUFTRAGTE E-Mail [email protected] •!BSICHERUNGALLERBERUÛICHEN2ISIKEN SCHATZMEISTERIN • Bestes Preis-Leistungsverhältnis am Markt durch Gruppenverträge E-Mail [email protected] Petra kruse • Weiterentwicklung der Versicherungskonzepte • Erstklassiger Service mit festen Ansprechpartnern Gerne beantworten wir Ihre Fragen und beraten Sie unverbindlich an unserem Stand. •%XKLUSIVFÔR-ITGLIEDERDES$EUTSCHEN Hebammenverbandes e.V. hevianna Versicherungsdienst GmbH Werner-Eckert-Str. 11 •-ÔNCHEN• Telefon 089/741154-710 [email protected] • www.hevianna-versicherungsdienst.de 8 3IEÚNDENUNSIM/'AN Stand AC2. Direkt gegenüber ist der Stand des DHV. XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 www.hebammenkongress.de XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 9 PROGRAMM FORSCHUNGSWORKSHOP 1. MAI 2016 Das Programm, die Abstracts und das Referentenverzeichnis sind online unter www.hebammenkongress.de zu finden. 10 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 11 * ForscHUngsWorksHoP ForscHUngsWorksHoP * 09.30–17.00 Forschungsworkshop Saal 6 09.30 begrüssUng durch die 1. Vorsitzende der Hebammengemeinschaftshilfe (HGH) e.V. Moderation: Ursula Jahn-Zöhrens 10.00 Grandmother's influence on complementary feeding Lisa Welcland CERPs (Englischer Vortrag) 10.30 Empirische Erhebung des Informationsbedarfs von Wöchnerinnen bei der Entlassung aus der Klinik CERPs Carina Schief 11.00 Freiberuflich tätige Hebammen und andere Gesundheitsberufe im Netzwerk – Frühe Hilfen in Sachsen Anhalt: eine Querschnittsbefragung Elke Mattern 11.30 PAUSE 11.45 Wie bewerten Frauen ihre Betreuung im Modell Hebammen- Andrea Bosch kreißsaal – Ergebnisse einer schriftlichen Befragung 12.15 Autonomie durch Leiblichkeit in der Interaktion zwischen Frau und Hebamme CERPs 12.45 M I T T A G S P A U S E + P O S T E R P R Ä S E N T A T I O N (s. S. 36) 14.30 Das Wochenbett im klinischen Setting – Chancen und Herausforderungen für die Ausbildung in der Pflege Kai Esther Schlender 15.00 Einflussfaktoren auf die Areitszufriedenheit von Hebammen im Kreißsaal Annika Bode 15.30 PAUSE 15.45 Wohlbefinden von Frauen während der Schwangerschaft Ivonne Rauer 16.15 Betreuen was gefühlt wird: Schwangere Frauen in ihren Sicherheitsbestrebungen unterstützen Nancy Stone ZUSAMMENFASSUNG UND VERABSCHIEDUNG Andrea Bosch, Ursula Jahn-Zöhrens 16.45 12 UrsUlA JAHn-zöHrens iM intervieW Annekatrin Skeide XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 robert Manu im gespräch mit Ursula Jahn-zöhrens Der diesjährige Hebammenkongress des DHV ist Grund genug für einen Ausblick, beispielsweise auf die Forschungsworkshops am Vortag des nationalen Kongresses. Ursula Jahn-Zöhrens, erste Vorsitzende der Hebammengemeinschaftshilfe (HGH), hat uns dazu ein Interview gegeben und sieht dem Tag mit Spannung entgegen. Eine der wichtigsten Aufgaben der HGH ist die Förderung von Forschungsprojekten. wurde die Anbindung an den Hauptkongress dann umgesetzt. In Nürnberg fand ich den Austausch zwischen Forscherinnen und Praktikerinnen sehr spannend. Viele Hebammen, die mit Forschung nichts zu tun haben oder der Akademisierung kritisch gegenüberstehen, fanden die Verzahnung von Theorie und Praxis sehr gelungen, viel besser als in einer Einzelveranstaltung. DHv: Frau Jahn-Zöhrens, welche Bedeutung haben die Forschungsworkshops für den Berufsstand? Ursula Jahn-zöhrens: Die Forschungsworkshops stehen in einer langen Tradition. Sie werden seit 1989 veranstaltet und haben die Akademisierung des Hebammenberufs maßgeblich gefördert. Durch sie hatten erstmals wissenschaftlich tätige Hebammen die Möglichkeit, im deutschsprachigen Raum Forschungsergebnisse vorzustellen. DHv: Welche Erwartungen haben Sie an die Forschungsworkshops in Hamburg? UJz: Wir haben hervorragende Referentinnen und bereits über 100 Anmeldungen, darunter ganze Ausbildungsgruppen. Hinzu kommt, dass die Qualität der Arbeiten sehr hochwertig ist. Denn an der Vorauswahl waren dieses Jahr erstmals vier renommierte Professorinnen beteiligt. Ich bin sehr gespannt und freue mich auf den Tag. DHv: Wie ist bisher die Resonanz der Besucherinnen und Besucher? UJz: Seit dem Hebammenkongress in Düsseldorf im Jahr 2010 sind die Workshops an den nationalen Kongress angegliedert und werden immer besser angenommen. Davor wurden sie in Eigenregie von der Hebammengemeinschaftshilfe organisiert. Im Zuge einer Umstrukturierung wurde überlegt, wie eine größere Öffentlichkeit für diese wichtigen Themen erreicht werden kann. Unter meiner Vorgängerin Antje Kehrbach XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 robert Manu, Pressestelle des DHv kontakt: [email protected] im gespräch mit Ursula Jahn-zöhrens, vorsitzende der HgH kontakt: hebammengemeinschaftshilfe@ hebammenverband.de 13 PROGRAMM HAUPTKONGRESS 2.– 4. MAI 2016 Das Programm, die Abstracts und das Referentenverzeichnis sind online unter www.hebammenkongress.de zu finden. LEISE... Aus Respekt vor den Referentinnen und Referenten bitten wir Sie, Ihre Kinder nicht mit in die Plenarveranstaltungen und Workshops zu nehmen. Wir haben eigens für unsere kleinsten Gäste eine Kinderbetreuung (s.s. 71) eingerichtet, wo diese nach Herzenslust spielen, toben oder ruhen können. Wir bitten Sie außerdem, Ihre Mobiltelefone während der Veranstaltungen auszuschalten. 14 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 15 DAs kleine kongress-glossAr * n Forschungsworkshop Der Forschungsworkshop findet am vortag des Hebammenkongresses statt. er wurden 1989 ins leben gerufen und gab wissenschaftlich tätigen Hebammen erstmals die Möglichkeit, im deutschsprachigen raum Forschungsergebnisse vorzustellen. seit dem Hebammenkongress in Düsseldorf im Jahr 2010 ist der Workshop als vorkongress an den nationalen kongress angegliedert. sollen: expertinnen und experten eines bestimmten themas sitzen zusammen auf dem Podium und diskutieren, beziehungsweise äußern sich zu den Fragen und impulsen der Moderatorin oder des Moderators. Fragen aus dem Publikum sind auch erwünscht. n kamingespräch in den sitzungen sind vorträge zu hören, die sich intensiv mit einem thema beschäftigen oder es werden vorträge unterschiedlicher referenten und referentinnen zusammengefasst, die ein gemeinsames thema betreffen. Die zuhörerinnen haben im Anschluss die Möglichkeit, mit den expertinnen und experten zu diskutieren Das Hebammenforum veranstaltet am ersten Abend des kongresses ein kamingespräch. Die moderierte talkrunde soll impulse für neue Herangehensweisen und konzepte in der geburtsvorbereitung geben. n lunchsymposium vom altgriechischen symposium entlehnt, bedeutete das Wort ursprünglich das zusammentreffen für ein geselliges trinken. ganz so ernst nehmen es die veranstalter des Hebammenkongresses mit der ursprünglichen bedeutung jedoch nicht. verschiedene Firmen laden die teilnehmerinnen in der Mittagspause zum Austausch zu wissenschaftlichen themen ein – dazu gibt es eine lunch-box. n Panel zu den Panels laden die kongress-veranstalterinnen zu kurzvorträgen von expertinnen unter einem gemeinsamen Motto ein. Anschließend haben die teilnehmerinnen und teilnehmer die Möglichkeit zur moderierten Diskussion mit den referentinnen. Empfohlen von: n Plenum Plenum heißt eigentlich vollversammlung und ist eine versammlung, auf der gemeinsam über etwas gesprochen wird. Auf dem kongress steht Plenum für eine moderierte Podiumsdiskussion im großen vortragssaal – zu der sich möglichst viele versammeln 16 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 n sitzung n Update Wer mehr wissen oder sein Wissen auffrischen möchte, sollte ein Update nicht verpassen. Denn hier stellen referentinnen und referenten aktuelle ekenntnisse, erfahrungen und Perspektiven bestimmter Fachthemen vor. n vortrag Das Wort ist Programm: ein referent, eine referentin trägt den zuhörerinnen etwas vor. vorträge werden in der regel in den größeren sälen gehalten, meist ist anschließend zeit für Fragen an die referentin oder den referenten. n Workshop in den Workshops werden die teilnehmerinnen und teilnehmer gefordert. Hier gilt es, kreativ an themen heranzugehen und gemeinsam mit anderen lösungsansätze oder Perspektiven aufzuzeigen. Die vielfalt des Wissens und der erfahrungen der verschiedenen teilnehmerinnen und teilnehmer sorgen dabei für eine spannende und intensive Diskussion. 17 * ProgrAMMübersicHt Saal 2 Saal 4 Saal 6 ProgrAMMübersicHt * Saal A Saal B2 Saal C1 Saal C2 Saal C3 Saal C4 Saal D Saal E Saal F Montag, 2. Mai 2016 Montag, 2. Mai 2016 10.00–12.00 PLENUM Eröffnungsveranstaltung (s. S. 20) saal 2 12.00–14.00 M i t t A g s P A U s e industrieausstellung/Posterpräsentation 12.30–13.15 Happy Hour – Fit in 45 Minuten saal F 12.30–13.15 14.00–16.00 LUNCHSyMPOS. Pierre Fabre Berufspolitisches PLENUM (s.S. 21/53) 16.00–16.30 k A F F e e P A U s e industrieausstellung 16.30–18.00 Internationales PLENUM (bis 18.30) 18.00–19.30 VORTRAG Hebammenbetreuung PANEL 1 Komplementärmedizin WS2 Hypnobirthing WS1 Evidenzbasierte Hebammenarbeit für Anfänger SITZUNG 1 Sport in der Schwangerschaft WS1 (Fortsetzung) WS3 Hausgeburtshilfe (bis 17.30) LUNCHSyMPOS. Linde Gas UPDATE Infusionstherapie (bis 15.30) WS30 Fitness für Mama und Baby VORTRAG Außerklinische Geburtshilfe WS5 Basics für die Naht UPDATE Gestationsdiabetes WS4 LeopoldHandgriffe WS8 Evidenzbasiertes Arbeiten für Fortgeschrittene WS9 Basiswerkzeuge der EEH WS10 Mitbetroffenheit bei sexualisierter Gewalt UPDATE Terminüberschreitung WS7 Psychische Erkrankung PLENUM Hebammenausbildung 2020 WS8 (Fortsetzung) WS9 (Fortsetzung) WS11 Gruppen-Supervision (bis 13.00) UPDATE Milchstau, Mastitis, Abszess VORTRAG Chronische Erkrankungen VORTRAG Schichtdienst LUNCHSyMPOS. Biol. Heilmittel Heel LUNCHSyMPOS. Pro Medico Kamingespräch TALKRUNDE (s. S. 50) saal b1 Dienstag, 3. Mai 2016 09.00–10.30 10.30–11.00 Dienstag, 3. Mai 2016 PLENUM Freiberufliche Hebammen PLENUM Angestellte Hebammen WS29 Kaiserschnitt – traumatische Geburt? WS6 Chinesische Medizin UPDATE Rechte und Pflichten WS29 (Fortsetzung) SITZUNG 3 Unterstützung traumat. Frauen k A F F e e P A U s e industrieausstellung 11.00–12.30 12.30-14.30 PLENUM Hebammenwesen M i t t A g s P A U s e industrieausstellung/Posterpräsentation 13.00-14.00 14.30–16.00 16.00–16.30 PANEL 3 Bindung fürs Leben?! SITZUNG 2 Teenager – Frühe Hilfen 13.00–13.45 Happy Hour – Fit in 45 Minuten saal F LUNCHSyMPOS. Philips LUNCHSyMPOS. MAM Babyartikel SITZUNG 5 Psychosomatik WS15 Wochenbett im Kontinuum WS12 Bach-Blütentherapie PANEL 8 Kultursensible Begleitung WS15 (Fortsetzung) VORTRAG Objektive Diagnose PANEL 12 Förderung physiolog. Geburten WS21 Ein letztes Bettchen WS20 Spirituelle Dimensionen WS24 Schwangerenvorsorge WS26 Formen der Selbstverwaltung WS28 z. PANEL 12 Expertinnenstandard UPDATE PlazentaDiagnostik WS13 Kinaesthetics in der Erziehung WS14 Balanceakt SITZUNG 4 Personalbedarfsermittlung PANEL 6 Pränataldiagnostik PANEL 5 Gewalt, Tabu, Scham PANEL 4 QM: gute Arbeit WS17 Januskopf der Pränataldiagnostik WS14 (Fortsetzung) PANEL 9 Analgesie WS16 Schreien, Tragen, ohne Schlafen SITZUNG 6 15 Jahre QUAG PANEL 10 Schwangersch.begleitung WS19 Kristallklänge PLENUM 5. Mai – DHV und GIZ WS18 Begleitung von Flüchtlingsfrauen WS22 Geburtshilfe für Texte UPDATE CTG-Update PANEL 13 Wochenfluss, Milcheinschuss PANEL 14 Baustellen in der Stillzeit WS23 z. PANEL 12 Expertinnenstandard WS27 z. PANEL 12 Expertinnenstandard WS18 (Fortsetzung) WS22 (Fortsetzung) PANEL 16 Fehlermanagement WS25 Konflikttraining und Deeskalation SITZUNG 7 Muttermilch und Beikost k A F F e e P A U s e industrieausstellung 16.30–18.00 ab 20.00 PANEL 7 Physiologische Geburt H e b A M M e n P A r t Y (s. S. 42) Mittwoch, 4. Mai 2016 Mittwoch, 4. Mai 2016 09.00–10.30 PANEL 11 Kaiserschnitt – von allen Seiten 10.30–11.00 k A F F e e P A U s e industrieausstellung 11.00–12.30 12.45-14.00 geburt 18 PANEL 2 Gesund beginnt im Mund PANEL 15 Vaginale Geburt nach Sectio Abschlussveranstaltung saal 4 schwangerschaft stillen und ernährung beratung | kommunikation bildung Wochenbett Politik XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 19 Montag, 2. Mai 2016 * ProgrAMM 10.00–12.00 Saal 2 Montag, 2. Mai 2016 14.00–16.00 Saal 2 Moderation: Anita Hüseman eröFFnUngsverAnstAltUng Musikalische Umrahmung durch die Frauenchöre Miss Klang und Schrillerlocken PlenUM Berufspolitisches Plenum ProgrAMM * Moderation: Simone von Stosch Podium: Martina Klenk, Susanne Steppat grUssWorte Podiumsdiskussion: Thomas Reumann, Präsident DKG Prof. Dr. Beate Schücking, Rektorin Universität Leipzig Prof. Dr. Ute Lange, Studienbereich Hebammenkunde Hochschule Bochum Melanie Wehrheim, Bereichsleitung Berufspolitik bei ver.di • Martina Klenk Präsidentin des DHV • Cornelia Prüfer-Storcks Gesundheitssenatorin Hamburg • Andrea Sturm 1. Vorsitzende des Hebammenverbandes Hamburg 14.00–16.00 Saal C1 bekAnntgAbe • Kooperation des Deutschen Hebammenverbandes (DHV) & der Deutschen Gesellschaft für Psychosomatische Geburtshilfe und Gynäkologie (DGPFG) sitzUng 1 Sport in der Schwangerschaft Ulrike Korsten-Reck Sport und Schwangerschaft – Aktuelles aus Forschung und Beratung Marion Sulprizio Workshopleitung: Suniva Portz FestvortrAg • Dr. Monika Hauser 14.00–17.30 Saal B2 WorksHoP (Ws1) Einführung in die evidenzbasierte Hebammenarbeit für Anfänger 12.00–14.00 M I T T A G S P A U S E industrieausstellung/Posterpräsentation (s. S. 37) 14.00–15.30 Saal D UPDAte Infusionstherapie bei PDA 12.30–13.15 Saal F Happy Hour – Fit in 45 Minuten Spritziger Cocktail in der Mittagspause 12.30–13.30 Saal D lUncHsYMPosiUM Pierre Fabre Dermo-kosmetik gmbH Dr. Ingo Königs Roter Fleck beim Baby? Roter Alarm? Die Früherkennung des infantilen Hämangioms 12.30–13.30 Saal E lUncHsYMPosiUM linde gas therapeutics gmbH Lachen oder Weinen? Möglichkeiten und Grenzen von Lachgas / LIVOPAN® in der Geburtshilfe Gründerin und geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Frauenrechtsorganisation medica mondiale geburt 20 Elisabeth Linka, Inge Volz Die erste Zeit post partum – Bonding bei sectio – Einflüsse 16.00–16.30 Dr. Babett Ramsauer Einführung eines 1:1 Lachgas-Sauerstoffgemisches an der Universitäts-Frauenklinik in Tübingen Dr. Jan Pauluschke-Fröhlich Praktische Anwendung von Lachgas / LIVOPAN® aus Hebammensicht Ute Holtkamp stillen und ernährung beratung | kommunikation bildung Wochenbett K A F F E E P A U S E industrieausstellung Notizen Erfahrungen und Evidenzen zum Einsatz von Lachgas aus geburtsmedizinischer Sicht schwangerschaft Gabriele Kussmann Politik XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 21 Montag, 2. Mai 2016 * ProgrAMM 16.30–18.30 Saal 2 Montag, 2. Mai 2016 PlenUM Internationales Plenum Moderation: Ute Wronn, Lisa Welcland (DE) Internationale Gremienarbeit im DHV Ute Wronn, Lisa Welcland (DE) Call your midwife: choose your care (Englischer Vortrag) Lesley Page (UK) Midwives promoting health in women: a team-based approach – The Swedish Model (Englischer Vortrag) Mia Ahlberg (SE) Personalanhaltszahlen – Hebammen in der Türkei Nesibe Üzel (TR) ProgrAMM * 16.30–18.00 Saal E WorksHoP (Ws4) Weiterentwicklung der Leopold-Handgriffe zur ergebnisorientierten Manualdiagnostik Workshopleitung: Kirstin Astrid Hähnlein 16.30–18.00 Saal C4 WorksHoP (Ws5) Basics für die Naht von Geburtsverletzungen Workshopleitung: Peggy Seehafer 16.30–18.00 Saal D UPDAte CERPs Gestationsdiabetes Björn Paschen 16.30–18.00 Saal F PAnel 2 CERPs Gesund beginnt im Mund Moderation: Dietmar Oesterreich Susanne Steppat 16.30–18.00 Saal 4 vortrAg Hebammenbetreuung in der frühen Schwangerschaft Esther Göbel Mundgesundheit und Schwangerschaftsverlauf Petra Ratka-Krüger 16.30–18.00 Saal 6 PAnel 1 Komplementärmedizin: Hilfe für Hebammenhilfe Moderation: Ingeborg Stadelmann Frühkindliche Karies – ätiologie und Prävalenz Ulrich Schiffner Impulsreferat: Naturheilkunde in Hebammenhänden Ingeborg Stadelmann Herausforderungen bei der Prävention von frühkindlicher Karies Dietmar Oesterreich Blüten für die Seele – Bach-Blütentherapie im Wochenbett Ingrid Revers-Schmitz Hände, Augen & Ohren, das Werkzeug von Hebammen, aber auch in der Chinesischen Medizin Anna Blaack NEU 18.00–19.30 Saal B1 exklusive talkrunde mit prominenter Moderation (s. S. 50) Diskussion Notizen 16.30–18.00 Saal A WorksHoP (Ws2) Geburt aus eigener Kraft mit Hypnobirthing Workshopleitung: Susanne von der Ahé 16.30–18.00 Saal C1 WorksHoP (Ws3) Wie können wir die Hausgeburtshilfe sichtbarer machen? Workshopleitung: Gabriele Langer-Grandt 16.30–18.00 Saal C2 WorksHoP (Ws30) NEU Fitness für Mama und Baby? Workshopleitung: Rebecca Köhler 16.30–18.00 Saal C3 Britta Höpermann vortrAg NEU Außerklinische Geburtshilfe in Hamburg – Arbeitsplatz Geburtshaus Hamburg: „Kinder können ruhig kommen“© geburt 22 schwangerschaft kAMingesPräcH Des HebAMMenForUMs Geburtsvorbereitung – Impulse für neue Konzepte stillen und ernährung beratung | kommunikation bildung Wochenbett Politik XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 23 * ProgrAMM Dienstag, 3. Mai 2016 Dienstag, 3. Mai 2016 09.00–10.30 Saal 4 PlenUM Aktuelles aus dem Bereich freiberufliche Hebammen Moderation: Katharina Jeschke 09.00–10.30 Saal 6 PlenUM Aktuelles aus dem Bereich angestellte Hebammen Moderation: Susanne Steppat Update – Aktuelles aus dem Bereich Angestellte Susanne Steppat Stolperfallen in der Kreißsaalarbeit Cäcilie Fey Entlastung durch optimierte Übergaben: Was ist im Kreißsaal möglich und sinnvoll? Andrea Bosch 09.00–10.30 Saal F 09.00–12.30 Saal A 09.00–10.30 Saal B2 WorksHoP (Ws6) Chinesische Medizin in der Hebammentätigkeit Workshopleitung: Anna Blaack 09.00–10.30 Saal E WorksHoP (Ws7) Prävention und Begleitung bei psychischen Erkrankungen nach der Geburt Workshopleitung: Gesa Bahr, Babette Laubvogel 09.00–12.30 Saal C2 WorksHoP (Ws8) Evidenzbasiertes Arbeiten für Fortgeschrittene – Eine der Grundlagen evidenzbasierter Hebammenarbeit: Auswertung wissenschaftlicher Literatur Workshopleitung: Christine Wehrstedt 09.00–12.30 Saal C3 WorksHoP (Ws9) Basiswerkzeuge der Emotionellen Ersten Hilfe (EEH) für Hebammen: Ressourcenaufbau – Bindungsförderung – Selbstfürsorge Workshopleitung: Mechthild Deyringer 09.00–10.30 Saal C4 WorksHoP (Ws10) Wo bleibe ich? Der Umgang mit Mitbetroffenheit bei sexualisierter Gewalt an Betreuungspersonen Workshopleitung: Rosemarie Guhl 09.00–10.30 Saal D UPDAte Terminüberschreitung: Geburtseinleitung oder Abwarten? Geburtseinleitung: wann und wie? Aktuelle Erkenntnisse und Perspektiven Christiane Schwarz 24 schwangerschaft stillen und ernährung beratung | kommunikation bildung Moderation: yvonne Bovermann Konsolidierung der Modellstudiengänge Bochum, Fulda und Berlin Nicola Bauer Babette Müller-Rockstroh, Melita Grieshop WorksHoP (Ws29) CERPs Kaiserschnitt – eine traumatische Geburt? Workshopleitung: Judith Raunig 10.30–11.00 K A F F E E P A U S E industrieausstellung 11.00–12.30 Saal 4 PlenUM Hebammenwesen im Kontext gesundheitspolitischer und gesellschaftspolitischer Entwicklungen Moderation: Claudia Kleinert Podium: Martina Klenk, Katharina Jeschke Podiumsdiskussion: Erika Feyerabend, Martina Lenzen-Schulte, Tewes Wischmann, Volker Ragosch, Gabriele Langer-Grandt 11.00–12.30 Saal C1 sitzUng 2 CERPs Teenager – besondere Mütter, besondere Begleitung Jule Friedrich Netzwerke Frühe Hilfen: Kooperation zwischen Familienhebammen und Berufsgruppen aus der Sozialen Arbeit Marion Schumann, Friederike zu SaynWittgenstein 11.00–13.00 Saal C4 WorksHoP (Ws11) Gruppen-Supervision für leitende Hebammen Workshopleitung: Sabine Krauss-Lembcke 11.00–12.30 Saal D UPDAte CERPs Milchstau, Mastitis, Abszess 11.00–12.30 Saal 6 Wochenbett PlenUM Hebammenausbildung 2020: Gerüstet für die Zukunft (Workshop zum Film “Meine Narbe ...”) Diskussion geburt ProgrAMM * Ein Oldie neu aufgelegt: Milchstau, Mastitis, Abszess Edeltraut Hertel "Frust mit der Brust“ – Praktische Aspekte zur Therapie vom Milchstau, Mastitis, Abszess Anja Renning UPDAte NEU Rechte und Pflichten der Hebamme Ann-Kathrin Hirschmüller, Cäcilie Fey, Patricia Gruber Politik XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 25 Dienstag, 3. Mai 2016 * ProgrAMM 11.00–12.30 Saal E Dienstag, 3. Mai 2016 Ute Lange vortrAg Chronische Erkrankungen 14.30–16.00 Saal 4 „Ich glaube, für die Hebamme war ich nicht interessant genug …“ – Erfahrungen von Schwangeren und Wöchnerinnen mit chronischer Erkrankung 11.00–12.30 Saal F vortrAg Schichtdienst, Stress und Schlaf – nachts im Kreißsaal 11.00–12.30 Saal B2 sitzUng 3 Barbara Knab Martina Kruse Saama – denn Genitalverstümmelung ist kein Schicksal Ursula Walch 12.30–14.30 M I T T A G S P A U S E industrieausstellung/Posterpräsentation (s. S. 37) 13.00–13.45 Saal F Happy Hour – Fit in 45 Minuten Spritziger Cocktail in der Mittagspause 13.00–14.00 Saal D lUncHsYMPosiUM biologische Heilmittel Heel gmbH Herausforderungen in der Hebammenarbeit – Lösungen sind gefragt Dr. Wolf-Rüdiger Jonas Kultursensible Haltung in der Hebammenarbeit Jennifer Jaque-Rodney 13.00–14.00 Saal B2 lUncHsYMPosiUM MAM babyartikel gmbH Die Hebamme als Multiplikatorin für die frühkindliche Kariesprophylaxe Dr. yvonne Wagner 13.00–14.00 Saal A lUncHsYMPosiUM Philips gmbH Beikost: was gibt es Neues? Einfluss der Beikost für Babys auf die gesundheitliche Entwicklung Prof. Dr. Berthold Koletzko 13.00–14.00 Saal E lUncHsYMPosiUM Pro MeDico Med. Fortbildungs- und congressorganisation Akupunktur, TENS & Laser – Erfolgreiche Therapieoptionen in der Hebammenarbeit der Zukunft Aktuelle und praxisbezogene Empfehlungen aus der Praxis für die Praxis Dr. Ansgar Römer, Marion Sartowski, Ines Glück 26 schwangerschaft Attachment Parenting in Schwangerschaft und Geburt Gabriele Langer-Grandt PAnel 4 QM: gute Arbeit auf’s Papier gebracht Moderation: Anke Wiemer Impulsreferat Anke Wiemer QM praktisch Denize Krauspenhaar Das Qualitätsmanagement-System des Hebammenverbandes Niedersachsen e.V. Birgit Weiß Der Hebammenkreißsaal – eine Auswertung des hebammenbetreuten Versorgungskonzept der Universitätsklinik Bonn Katrin Eicker PAnel 5 CERPs Gewalt, Tabu, Scham: Traumasensible Haltung in der Hebammenarbeit Moderation: Maria Zemp Impulsreferat Maria Zemp Welche Auswirkungen haben Gewalterfahrungen auf das Erleben von Schwangerschaft, Geburt und die Mutter-Kind-Bindung? Jule Friedrich Es ist vorbei, ich weiß es nur noch nicht Tanja Sahib 14.30–16.00 Saal B2 WorksHoP (Ws12) Blüten für die Seele – Bach-Blütentherapie im Wochenbett Workshopleitung: Ingrid Revers-Schmitz 14.30–16.00 Saal C2 Workshopleitung: WorksHoP (Ws13) Kinaesthetics in der Erziehung / Unterstützung kindlicher Sabine Hartz Bewegung als Quelle für die Interaktion zwischen Groß und Klein 14.30–18.00 Saal C3 WorksHoP (Ws14) Balanceakt: Zu sich kommen, bei sich sein – und klar im Kontakt: Mit Embodiment und Psychoaerobics über den Körper Gefühle regulieren und klar kommunizieren 14.30–16.00 Saal E "Mutter(un)glück“ – wenn Frauen nach der Geburt in scheinbar grundlose Traurigkeit verfallen geburt Christina Hinderlich 14.30–16.00 Saal F Elisabeth Linka, Inge Volz stillen und ernährung beratung | kommunikation bildung Wochenbett Politik XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 PAnel 3 CERPs Bindung fürs Leben?! Das Neugeborene und seine Welt CERPs Die Unterstützung traumatisierter Frauen in Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett ProgrAMM * Workshopleitung: Margarita Klein *angefragt XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 27 Dienstag, 3. Mai 2016 * ProgrAMM Dienstag, 3. Mai 2016 WorksHoP (Ws15) CERPs Wochenbett im Kontinuum von Schwangerschaft und Geburt – Körperarbeit im Frühwochenbett Workshopleitung: Marie-Christine Gassmann 14.30–16.00 Saal C1 UPDAte Plazenta-Diagnostik – Die diagnostische Aussagekraft der Plazenta Annette M. Müller 14.30–16.00 Saal C4 sitzUng 4 Personalbedarfsermittlung von Hebammen im Kreißsaal – Petra Gorschlüter Erste Erfahrungen vom Einsatz eines Personalbedarfsermittlungsinstrumentes in der Praxis 14.30–16.00 Saal D PAnel 6 Pränataldiagnostik: Pflicht oder Kür?! 14.30–18.00 Saal A 14.30–16.00 Saal 6 16.30–18.00 Saal 6 Claudia Schumann Effekte der modernen Ultraschalldiagnostik in der Schwangerschaft aus Sicht der Frauen Maria Casado-Bernert CERPs Psychosomatik in der Geburtshilfe Wolf Lütje Hebammenarbeit als undeligierbare und unverzichtbare Kunstfertigkeit Giovanni Maio 16.00–16.30 K A F F E E P A U S E industrieausstellung 16.30–18.00 Saal 4 PAnel 7 Physiologische Geburt – yes we can! Moderation: Gabriele Langer-Grandt Impulsreferat Gabriele Langer-Grandt Bremer Bündnis zur Unterstützung der natürlichen Geburt Antje Kehrbach Wie kann ich eine Frau für’s Gebären begeistern? Constanze Koschorz geburt 28 schwangerschaft stillen und ernährung beratung | kommunikation bildung Wochenbett Moderation: PAnel 8 CERPs Andere Länder – andere Sitten: kultursensible Begleitung Heike Wolter Impulsreferat Heike Wolter Hebammenwesen fördern weltweit: Deutsche Bilaterale und Multilaterale Entwicklungszusammenarbeit Michaela Michel-Schuldt, Eva Schoening, Helen Witte Europäische Umfrage zur Erfahrung mit der Gesundheits- Martina Weckend versorgung in der Schwangerschaft, während des Gebärens und im Wochenbett – Babies Born Better Project (B3) Der Januskopf der Pränataldiagnostik: Zur Problematik der Beratung in der frühen Schwangerschaft sitzUng 5 ProgrAMM * 16.30–18.00 Saal B2 vortrAg Mit klugen Händen eine objektive Diagnose konstruieren – am Beispiel der Befunde “Hinterhauptseinstellungen” 16.30–18.00 Saal C4 PAnel 9 Schmerz lass nach: Möglichkeiten der Analgesie Kirstin Astrid Hähnlein Geburts-TENS – Die alternative Schmerztherapie während der Wehen Christine Wendl 16.30–18.00 Saal D WorksHoP (Ws16) Schreien, Tragen, ohne Schlafen, stundenlang ... Bedürfnisse von Babys im ersten Lebensjahr Wie geht man mit Elternfragen und Anliegen um? Workshopleitung: Ingrid Löbner 16.30–18.00 Saal C2 WorksHoP (Ws17) Der Januskopf der Pränataldiagnostik: Zur Problematik der Beratung in der frühen Schwangerschaft Workshopleitung: Claudia Schumann 16.30–18.00 Saal E sitzUng 6 15 Jahre QUAG e.V. – Arbeit und Ergebnisse Vorstellung der Arbeit der “Gesellschaft für Qualität in der außerklinischen Geburtshilfe” Anke Wiemer Welchen Nutzen haben Hebammen durch evidenzbasiertes Arbeiten? Christine Wehrstedt Die Aktion „Erzählcafé – Der Start ins Leben“ Cecilia Colloseus Politik XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 29 * ProgrAMM 16.30–18.00 Saal F Ab 20.00 Dienstag, 3. Mai 2016 PAnel 10 Auf den Anfang kommt es an: gut begleitet durch die Schwangerschaft Moderation: Ute Lange Impulsreferat: Rechtlicher Rahmen der Schwangerenvorsorge durch die Hebamme in der BRD Renate Egelkraut Welche Bedeutung hat die Schwangerenvorsorge durch die Hebamme für Mehrgebärende? Kerstin Großhans, Hannah Soltys, Lina Fröhlich Schwangerschaft als Lernen von Bindung Colette Mergeay H E B A M M E N P A R T Y (s. S. 42) Notizen geburt 30 schwangerschaft stillen und ernährung beratung | kommunikation bildung Wochenbett Politik XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 31 Mittwoch, 4. Mai 2016 * ProgrAMM 09.00–10.30 Saal 4 PAnel 11 CERPs Kaiserschnitt – von allen Seiten Mittwoch, 4. Mai 2016 Moderation: Susanne Steppat Faktencheck Kaiserschnitt, das wichtigste für Hebammen Jan Böcken aus der Bertelsmannstudie 09.00–10.30 Saal 6 Kaiserschnitt ökonomisch betrachtet Nina Knape Kaiserschnittrate senken, (wie) geht das? Tanja Scherzer PAnel 12 Förderung von physiologischen Geburten im Kreißsaal auf Basis des Expertinnenstandards Moderation: Friederike zu Sayn-Wittgenstein, Petra Blumenberg Impulsreferat Friederike zu Sayn-Wittgenstein, Petra Blumenberg Ein Expertinnenstandard für Hebammen: was will er und was kann er? Andreas Büscher Der Expertinnenstandard „Förderung der physiologischen Geburt“ Friederike zu Sayn-Wittgenstein 09.00–10.30 Saal D UPDAte CTG-Update Patricia Gruber, Christiane Schwarz 09.00–10.30 Saal E PAnel 13 CERPs Wochenfluss, Milcheinschuss und Babypups: Die Zeit nach der Geburt Moderation: Ute Petrus Impulsreferat Ute Petrus Von viel Bedürftigkeit und Nähe – zum eigenen Reich des Spielens Ingrid Löbner Einschätzung der Gesundheit von Frauen im Wochenbett – Sichtweisen von Müttern und Hebammen Petra Köhler Hebammenarbeit im Wochenbett: Die mütterliche Gesundheit beobachten, beurteilen und einschätzen Susanne Simon PAnel 14 CERPs Von Milchgängen und anderen Baustellen in der Stillzeit Moderation: Aleyd von Gartzen Impulsreferat: Warum eigentlich stillen? Aleyd von Gartzen B.E.St.-Kriterien und ihre Umsetzung in Klinik und Praxis Edeltraut Hertel Wunde Brustwarzen, nein danke Anja Renning Risiken und Chancen von Spender-Muttermilch Tanja Müller PlenUM NEU "Women and Newborns: The Heart of Midwives" Frauen und Neugeborene: Herzstück der Hebammenarbeit (5. Mai – DHV und GIZ) Moderation: Susanna Rinne-Wolf 09.00–10.30 Saal F Diskussion 09.00–10.30 Saal A WorksHoP (Ws21) CERPs Ein letztes Bettchen – Versorgung eines toten Kindes und Begleitung verwaister Eltern Workshopleitung: Lea Gscheidel, Clarissa Schwarz 09.00–10.30 Saal B2 WorksHoP (Ws20) CERPs Spirituelle Dimensionen der Hebammenarbeit – Krisenkompetenz Weisheit Workshopleitung: Angelica Ensel 09.00–10.30 Saal C1 WorksHoP (Ws19) Kristallklänge begleiten ins Leben Workshopleitung: Susanne Meissner 09.00–12.30 Saal C3 WorksHoP (Ws18) CERPs Traumasensible Begleitung von Flüchtlingsfrauen und deren Familien. Stärkung der Widerstandskräfte (Resilienz) für die begleitende Hebamme Workshopleitung: Maria Zemp WorksHoP (Ws22) Geburtshilfe für Texte – Schreibworkshop Workshopleitung: Bettina Salis, Nina Drexelius 09.00–12.30 Saal C4 geburt 32 schwangerschaft stillen und ernährung beratung | kommunikation bildung Wochenbett ProgrAMM * 09.00–10.30 Saal C2 Eva Schoening, GIZ Bangladesh Simone Logar, 2. Landesvorsitzende Berliner Hebammenverband Andrea Sturm, 1. Landesvorsitzende Hebammenverband Hamburg 10.30–11.00 K A F F E E P A U S E industrieausstellung 11.00–12.30 Saal 4 PAnel 15 Vaginale Geburt nach Sectio Die vaginale Geburt bei Status nach Sectio in der außerklinischen Geburtshilfe in Deutschland – maternales und neonatales Outcome Lea Beckmann Interventionsarme Geburt nach Sectio Frank Louwen Ermutigung zur vaginalen Geburt nach Sectio Mechthild Groß Politik XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 33 Musterprogramm Hebammen.qxp_Layout 1 23.03.16 10:45 Seite 34 Anzeige 11.00–12.30 Saal C1 WORKSHOP (WS23) ZUM PANEL 12 Erfahrungen mit dem Expertinnenstandard im Kreißsaal Workshopleitung: Imke Helmke, Susanne Lambrecht 11.00–12.30 Saal 6 WORKSHOP (WS24) Schwangerenvorsorge durch Hebamme und Gynäkologin – ein Kooperationsmodell Workshopleitung: Barbara Blomeier, Doris Tormann 11.00–12.30 Saal E WORKSHOP (WS25) CERPs Konflikttraining und Deeskalationsstrategien Workshopleitung: Ralf Bongartz 11.00–12.30 Saal A WORKSHOP (WS26) Formen der Selbstverwaltung in der Professionalisierungsdebatte Workshopleitung: Andrea Villmar, Michaela Michel-Schuldt 11.00–12.30 Saal D PANEL 16 Fehlermanagement und Notfälle Für Familien Gemeinsam singen Die dm-Initiative ZukunftsMusiker fördert das gemeinsame Singen und Bewegen mit Kindern. KongressbesucherInnen können sich die kostenlosen Liederbücher der Initiative in der dm-Oase abholen. Nach Evalution der Pilottrainings des Projekts Simparteam Cécilie Jasper-Birzele Gute Kommunikation mit Betroffenen beim geburtshilflichen Notfall Heike Wolter Beim Hebammenkongress sorgt dm für einen Raum der Ruhe. 11.00–12.30 Saal C2 WORKSHOP (WS27) ZUM PANEL 12 Erfahrungen mit dem Expertinnenstandard im Kreißsaal Workshopleitung: Anja Tieg, Bettina Spahr 11.00–12.30 Saal F SITZUNG 7 Während eines anregenden und zuweilen anstrengenden Kongresstages bietet dm-drogerie markt den TeilnehmerInnen viele Möglichkeiten zum Entspannen: In der dm-Oase in Saal 3 können sie die Stille genießen, Wasserspielen lauschen und im Liegestuhl Kraft tanken. Mehrere Masseure kneten leichte Verspannungen einfach weg. Es stehen zudem Massagesessel bereit und beim Gang über den „Sockenpfad“ wachen vom Stehen müde gewordene Füße CERPs Tanja Müller Vom Stillen nach Bedarf zur Beikost nach Bedarf Anja Constance Gaca 11.00–12.30 Saal B2 WORKSHOP (WS28) ZUM PANEL 12 Erfahrungen mit dem Expertinnenstandard im Kreißsaal Workshopleitung: Marlis Binnig 12.45–14.00 Saal 4 ABSCHLUSSVERANSTALTUNG Moderation: Ursula Jahn-Zöhrens ABSCHLUSSVORTRAG Martina Klenk Staffelstabübergabe, Aktuelles, Kongressimpressionen 34 Schwangerschaft Stillen und Ernährung Beratung | Kommunikation Bildung Wochenbett Hier können Sie gemütlich entspannen. Bei sanften Massagen Kraft tanken Barbara Beck, Jenny Seipel, Nicola Bauer Geburt uns in Saal 3! Ein Ort zum Relaxen Simulationstrainings – eine Möglichkeit die interprofessionelle Zusammenarbeit in der Geburtshilfe zu stärken Geschichte und Zukunft der Spender-Muttermilch in Deutschland Besuchen Sie PROGRAMM * Mittwoch, 4. Mai 2016 Willkommen in der - Oase Mittwoch, 4. Mai 2016 * PROGRAMM Politik XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 wieder auf. In der gemütlichen dmBio-Lounge können KongressteilnehmerInnen Snacks und Getränke mit Zutaten aus ökologischem Anbau probieren. Wer die dm-Marken babylove, Alana oder alverde Mamaglück testen möchte, kommt in dem kleinen dm-Markt vorbei, der in der dm-Oase aufgebaut ist. Dort erfährt man außerdem, was den Eltern-Kind-Begleiter glückskind so einzigartig und wertvoll macht. glückskind begleitet Für alle, die gerade Eltern werden oder schon Nachwuchs haben, gibt es glückskind, den ElternKind-Begleiter von dm. Unter www.dm.de/ glückskind können sich Eltern informieren und anmelden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 35 * PosterPräsentAtion PosterPräsentAtion * HAUPtkongress PosterbeDingUngen Montag, 2.5.2016, 12.30–13.30 Das Format sollte A0 sein, ein Honorar kann seitens des Verbandes nicht gezahlt werden. Sie bekommen einen freien Kongresseintritt am jeweiligen Tag der Präsentation und sind selbst für das Auf- und Abhängen des Posters verantwortlich (die Poster vom Forschungsworkshop können über den gesamten Kongresszeitraum hängen bleiben). Posterpräsentationen sind am Sonntag (Forschungsworkshop), Montag und Dienstag in der Mittagspause vorgesehen. Bitte beachten Sie, dass Sie bereits zu Beginn der Präsentationszeit zur Verfügung stehen. Zu allen anderen Zeiten werden Hebammenschülerinnen ein wachsames Auge auf die Poster haben. ForscHUngsWorksHoP P9 Die Aktion "Erzählcafé – Der Start ins Leben" Cecilia Colloseus P10 EMDR – auch eine traumatherapeutische Methode bei Kindern von Geburt bis unter 3 Jahren Katrin Boger P11 Der Europäische Masterstudiengang Hebammenwissenschaft an der Medizinischen Hochschule Hannover Hanna Gehling P12 Mit klugen Händen kommunizieren – die manualdiagnostische Kirstin Astrid Hähnlein Interaktion erklären P13 Effekte der modernen Ultraschalldiagnostik in der Schwangerschaft aus Sicht der Frauen Maria Casado-Bernert P14 Förderung eines gesunden Lebensstils von Mutter und Kind im ersten Lebensjahr: Aktuelle Daten, Fakten und Empfehlungen Maria Flothkötter P15 Mundgesundheit in Schwangerschaft, Säuglings- und Kleinkindalter yvonne Wagner sonntag, 1.5.2016 , 12.45–14.30 P1 Gründe von Frauen, über das erste Lebensjahr ihrer Kinder hinaus zu stillen: eine explorative Studie; MSc Midwifery Thesis CERPs Christine Wehrstedt P2 Empfehlung zur Liegendposition nach Blasensprung am Termin bei hohem kindlichen Kopf zur Vermeidung eines Nabelschnurvorfalls – Was sagt die Evidenz? Suniva Portz P3 Effekte der modernen Ultraschalldiagnostik in der Schwangerschaft aus Sicht der Frauen Maria Casado-Bernert Hebammen und das Versorgungskonzept Frühe Hilfen – Samplingstrategien im Forschungsprozess Martina Schlüter-Cruse P5 Autogene Geburt Tatje Bartig-Prang P6 Evaluation der ersten staatlichen praktischen Prüfungen in einem grundständigen Hebammenstudiengang und Empfehlungen für die Weiterentwicklung dieses Prüfungsformates Jenny Seipel P7 HESTA Forschungsprojekt: Hebammen steigen aus Christine Wehrstedt P8 Kommunikation in den Gesundheitsfachberufen Nina Peterwerth P4 36 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 Dienstag, 3.5.2016, 13.00–14.00 P16 Erleben von Schwangerschaft und Geburt auf den Inseln Amrum und Sylt Nele Stejskal P17 „Women‘s Health Team“ – Ehrenamtliche Arbeit von Hebammen und Gynäkologinnen für geflüchtete Frauen in Hamburg Judith Bockemühl, Rebekka Herok P18 Wünsche geflüchteter Frauen – ein Fotoprojekt Mirjam Wagner, Johanna Hunstig P19 Fälle-für-Alle: Auf dem Weg zu einer konstruktiven Fehlerkultur Martina König-Bachmann P20 Fälle-für-Alle: Welche Erwartungen haben Hebammen an ein Fallberichtssystem? Martina König-Bachmann XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 37 FirMensYMPosien * Montag, 2.5.2016 12.30–13.30 Saal D lUncHsYMPosiUM Pierre Fabre Dermo-kosmetik gmbH Dr. Ingo Königs Roter Fleck beim Baby? Roter Alarm? Die Früherkennung des infantilen Hämangioms (s. S. 20) 12.30–13.30 Saal E lUncHsYMPosiUM linde gas therapeutics gmbH Lachen oder Weinen? Möglichkeiten und Grenzen von Lachgas / LIVOPAN® in der Geburtshilfe (s. S. 20) Dr. Babett Ramsauer, Dr. Jan Pauluschke-Fröhlich, Ute Holtkamp Dienstag, 3.5.2016 13.00–14.00 Saal A lUncHsYMPosiUM Philips gmbH Prof. Dr. Berthold Koletzko Beikost: was gibt es Neues? Einfluss der Beikost für Babys auf die gesundheitliche Entwicklung (s. S. 26) 13.00–14.00 Saal B2 lUncHsYMPosiUM MAM babyartikel gmbH Dr. yvonne Wagner Die Hebamme als Multiplikatorin für die frühkindliche Kariesprophylaxe (s. S. 26) 13.00–14.00 Saal D lUncHsYMPosiUM biologische Heilmittel Heel gmbH Dr. Wolf-Rüdiger Jonas, Jennifer Jaque-Rodney Herausforderungen in der Hebammenarbeit – Lösungen sind gefragt (s. S. 26) 13.00–14.00 Saal E lUncHsYMPosiUM Pro MeDico Med. Fortbildungs- und congressorganisation Dr. Ansgar Römer, Marion Sartowski, Ines Glück Akupunktur, TENS & Laser – Erfolgreiche Therapieoptionen in der Hebammenarbeit der Zukunft. Aktuelle und praxisbezogene Empfehlungen aus der Praxis für die Praxis (s. S. 26) 38 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 39 RAHMENPROGRAMM Weitere Informationen finden Sie online unter www.hebammenkongress.de. 40 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 41 * rAHMenProgrAMM rAHMenProgrAMM * bilDerAUsstellUng iM ccH: “soliDArität Für ein selbstbestiMMtes leben – FrAUen in rUAnDA UnD UgAnDA” Hunderttausende Frauen wurden während des Genozids 1994 in Ruanda vergewaltigt, tausende Kinder infolge dieser Vergewaltigungen geboren. Im Norden Ugandas leiden ehemalige Kindersoldatinnen sowie junge Frauen und Mädchen noch immer unter den Auswirkungen des 20-jährigen Krieges zwischen Rebellen und der ugandischen Regierungsarmee. Die Fotoausstellung von medica mondiale rückt die Schicksale der von Gewalt und Ausgrenzung betroffenen Frauen und Mädchen in den Fokus. Darüber hinaus zeigt die Ausstellung, wie die Frauenorganisationen KANyARWANDA und SEVOTA in Ruanda und FOWAC in Uganda ihnen engagiert zur Seite stehen: mit psychosozialer Beratung, Ausbildungskursen und solidarischer Selbsthilfe. Die Fotografinnen waren Stefanie Keienburg und Daniela Gierschmann, beide Referentinnen bei medica mondiale. medica mondiale fördert die Arbeit der ruandischen Frauenrechtsorganisationen KANyARWANDA und SEVOTA seit 2008 und die der ugandischen Organisation FOWAC seit 2006. FloWer PoWer HebAMMenPArtY iM cAFé “seeterrAssen“ Wer hart arbeitet, soll auch feiern. So halten es die Hebammen seit jeher auf ihren Hebammenkongressen. In diesem Jahr steht die traditionelle Hebammenparty unter dem Motto „Flower Power“. Sie findet im Café Seeterrassen im Park Planten un Blomen statt, das in unmittelbarer Nähe zum Congress Center Hamburg (CCH) liegt. Fürs leibliche Wohl an diesem Ort sorgt die Gastronomie des Cafés, für Tanzmusik ein DJ. Wann: Wo: Preis: Montag – Mittwoch, 2.-4.5.2016 congress center Hamburg, Foyer A – c kostenfrei Wann: Wo: Preis: Dienstag, 3.5.2016, 20.00 Uhr café seeterrassen, st. Petersburger str. 22, 20355 Hamburg 55,00 € pro Person (inkl. 19% Mwst.) essen und empfang inbegriffen, getränke müssen selbst gezahlt werden kleidung: Flower-Power-look – wenn möglich Teilnehmerzahl ist begrenzt! 42 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 43 * rAHMenProgrAMM rAHMenProgrAMM * HAnseAtiscHe PFeFFersAcktoUr Mit HAFenrUnDFAHrt Seien Sie den Pfeffersäcken auf dieser hanseatischen Zeitreise auf der Spur, die mit dem traditionellen Hamburger Gewürzhandel in den Kontorhäusern der historischen Deichstraße beginnt. Direkt aus der Speicherstadt fahren Sie ca. eine Stunde lang mit der Hafenbarkasse „Jessica“ (Anleger „Sandtorhöft“) zu den alten und neuen Umschlagplätzen der Gewürze. So erfahren Sie vieles über alte und neue Handelsformen, das Ganze mit unterhaltsamen Anekdoten von einem professionellen Schauspieler. Die würzige Tour endet mit einem Besuch im Spicy‘s Gewürzmuseum. Hier werden Sie zu einem aromatischen Zimtkaffee und einem Pfeffersalamibrötchen eingeladen. Sie können das Museum besichtigen und Zeit für Ihre Einkäufe haben. Wann: Wo: Preis: sonntag, 1.5.2016, 10.00 Uhr treffpunkt in der Deichstraße 37 vor dem "Alt Hamburger bürgerhaus" 25,00 € (inkl. 19% Mwst.) MiniAtUr WUnDerlAnD Werfen Sie im Miniatur Wunderland einen Blick hinter die Kulissen. Seien Sie bei einer spannenden Reise mit dabei. Von Amerika geht es weiter nach Skandinavien, wo Sie das große Echtwasserbecken und den Schattenhafen zu sehen bekommen. Von dort aus gelangen Sie nach Hamburg und reisen weiter nach Knuffingen, der bekanntesten Ortschaft des Miniaturlandes, wo Sie Details über „intelligente“ Autos erfahren. Anschließend geht es in den Flughafenbereich. Ihre Führung endet am Schloss Neuschwanstein. Wann: Wo: Preis: sonntag, 1.5.2016, 18.00 Uhr kehrwieder 2-4/block D, 20457 Hamburg Ausstellung Miniaturwunderland: 13,00 € (inkl. 19% Mwst.) Ausstellung Miniaturwunderland inkl. Führung: 28,00 € (inkl. 19% Mwst.) Mindestteilnehmerzahl erforderlich Mindestteilnehmerzahl erforderlich von kAFFeeMietscHen UnD stiFterinnen – ein HistoriscHer FrAUenrUnDgAng DUrcH Die AltstADt Die Rolle der Frau im Laufe der Jahrhunderte lässt sich an Statuen, Straßennamen und Brunnen in der Stadt ablesen. Während der Führung gibt es Geschichten von Dienstmädchen, „Tippmamsells“, Kaufmannsfrauen und Stifterinnen sowie vom „Heiratsmarkt“ am Jungfernstieg und den neuen Berufsbildern wie dem der „Stöpseljule“. Wann: Montag, 2.5.2016, 19.00 Uhr Wo: ecke colonnaden/neuer Jungfernstieg (ende: krameramtsstuben beim Michel) Preis: 12,00 € (inkl. 19% Mwst.) Bereits ausgebucht! Termin am Mittwoch, 4.5.2016, entfällt! 44 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 45 * rAHMenProgrAMM FÜH rUng DUrcH Den APotHekergArten Mit seinen „Sieben Höfen der Gesundheit“ präsentiert der Apothekergarten zahlreiche Heilpflanzen und Kräuter. Die Besucherinnen und Besucher erfahren, welche Wirkung Pflanzen für die menschliche Gesundheit haben, und lernen die Vielfalt der Arzneipflanzen kennen. Folgen Sie Wiebke Krause, Diplom- Umweltwissenschaftlerin und Wildnispädagogin, in die Welt der Vielfalt der Pflanzen. Wann: Montag, 2.5.2016, 12.00 Uhr Bereits ausgebucht! Dienstag, 3.5.2016, 12.30 Uhr Wo: Planten un blomen, Jungiusstraße ecke gorch-Fock-Wall, 20355 Hamburg treffpunkt vor dem ccH am Miniaturmodell von Planten un blomen Preis: 15,00 € (inkl. 19% Mwst.) kräUterWAnDerUng iM JeniscHPArk Daniela Wolff (www.beifussfrau.de) ist mit Leib und Seele Kräuterfrau: „Wir sind umgeben von heilendem Grün, doch wir beachten es zu wenig. Die Natur beschenkt uns mit einem wundervollen Schatz an Heilpflanzen. Das alte Kräuterwissen sollte nicht verloren gehen! Pflanzen wie der Gundermann, Löwenzahn, Ackerschachtelhalm und Beifuß bieten ihre Hilfe an.“ Ihr Anliegen ist es, mit den Teilnehmerinnen durch die Wiesen und Wälder zu wandern und ihnen die Augen für die Schätze am Wegesrand zu öffnen. Wann: Wo: Preis: 46 Mittwoch, 4.5.2016, 16.00 Uhr start der Führung ist am Jenisch Haus Hamburg, baron-voght-str. 50, Hamburg 15,00 € (inkl. 19% Mwst.) XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 47 PROGRAMMHIGHLIGHTS Das Programm, die Abstracts und das Referentenverzeichnis sind online unter www.hebammenkongress.de zu finden. 48 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 49 * ProgrAMMHigHligHts ProgrAMMHigHligHts * Angebote Des HebAMMenForUMs n lesecafé n kamingespräch Der DHV rechnet mit 2.000 bis 2.500 Teilnehmerinnen und Teilnehmern, es wird insgesamt mehr als 80 Veranstaltungen in drei Tagen geben. Kolleginnen treffen sich wieder, plaudern und tauschen sich aus. Da kann zwischendrin das Bedürfnis nach Ruhe und Rückzug entstehen. Das Hebammenforum bietet mit dem Lesecafé in Saal B1 einen Rückzugsort, einen Platz zum Lesen, Inhalteverdauen und -vertiefen. Sie finden dort Bücher und Zeitschriften zum Stöbern – und einen Raum für ruhige Momente. Im Februar 2015 veröffentlichte das Hebammenforum einen Artikel von Katharina Kerlen-Petri mit dem Titel „Geburtsvorbereitung reloaded“ – auf den die Redaktion und die Autorin zahlreiche Rückmeldungen erhielten. Viele fragen sich, welche Konzepte für Geburtsvorbereitung zeitgemäß sind. Das Hebammenforum hat das Thema nun erneut aufgenommen und lädt zu einem Kamingespräch – einer Talkrunde mit verschiedenen Gästen, die aus unterschiedlichen Blickwinkeln auf dieses Thema schauen und sich Gedanken zu neuen Konzepten machen. Auch für Sie wird es Gelegenheit für Fragen und Einwürfe geben. Eingeladen zur Talkrunde unter prominenter Moderation haben wir Katharina Kerlen-Petri, die werdende Hebamme Lisa Keil-Reppmann, Tanja Neufeldt, Schauspielerin und Autorin von „Auf Highheels in den Kreißsaal“, Martin Kalmbach als Vertreter von Väter e.V. und Colette Mergeay, die Psychologin. Wann: Montag – Mittwoch, 2.–4.5.2016, jeweils 10.00–18.00 Uhr Wo: saal b1 n Fotoautomat Hip und altmodisch zugleich ist der Fotokasten des Hebammenforums, den Sie am Stand des DHV finden. Dort können Sie – ganz wie früher, allein, mit Ihrer Freundin oder auch als Gruppe – hinter einem Vorhang verschwinden und sich fotografieren lassen. Und anschließend die Fotos mitnehmen – ganz sofort und ganz analog. Kommen Sie vorbei! Vielleicht kommt ja Ihr Bild ins Hebammenforum. Wann: Montag, 2.5.2016, 18.00–19.30 Uhr Wo: saal b1 Wann: Montag – Mittwoch, 2.–4.5.2016, jeweils 10.00–18.00 Uhr Wo: stand des DHv/Hebammenforums im 1. og „Meine nArbe – ein scHnitt ins leben“ FilM Mit WorksHoP Jedes dritte Baby in Deutschland erblickt bei einem Kaiserschnitt das Licht der Welt. Die oft als sanft beschriebene Form der Geburt ist heutzutage die häufigste Operation bei Frauen im gebärfähigen Alter. Doch diese von der Medizin so angepriesene – weil angeblich risikoarme – Form der Geburt wird von Frauen vielfach als Trauma erlebt. Im Mittelpunkt des Dokumentarfilms „Meine Narbe“ von Mirjam Unger und Judith Raunig steht das persönliche Erleben junger Mütter und Väter mit dem Kaiserschnitt. Sie schildern Erwartungen und Wünsche, die sie an die Geburt ihres Kindes hatten, ihr körperliches und seelisches Empfinden sowie die oft langwierigen Folgen dieses Ereignisses. Der Film gewährt tiefe Einblicke in ganz persönliche, intime Geburtserlebnisse von Männern und Frauen. Weitere Angebote zum thema kaiserschnitt n Workshop (Ws 29) Kaiserschnitt – eine traumatische Geburt? Wann: Dienstag, 3.5.2016, 09.00–12.30 Uhr Wo: saal A n Panel 11 Kaiserschnitt – von allen Seiten Wann: Mittwoch, 4.5.2016, 09.00–10.30 Uhr Wo: saal A Ausgehend vom Dokumentarfilm „Meine Narbe“ analysiert Judith Raunig in ihrem Workshop „Kaiserschnitt – eine traumatische Geburt?“ mit den Teilnehmerinnen die Ursachen, warum manche Frauen einen Kaiserschnitt (oder eine vaginale Geburt) als traumatisch erleben. Auf Grundlage dieser Erkenntnisse werden Möglichkeiten erarbeitet, wie eine Frau/ein Paar in der Beratung, während der Geburt und danach gestützt, gestärkt und begleitet werden kann, sodass die Geburt möglichst ein positives Erlebnis ist. Der Workshop zeigt Übungen und Hilfestellungen für Frauen und Paare, die durch eine (Kaiserschnitt-) Geburt belastet oder traumatisiert sind. Wann: Montag, 2.5.2016, 14.00–16.00 Uhr Wo: saal g2 50 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 51 * ProgrAMMHigHligHts trAUMAsensible begleitUng von FlücHtlingsFrAUen UnD Deren FAMilien Sind Menschen Situationen ausgesetzt, die ihr Leben von Grund auf verändern, können Traumata entstehen. In den meisten Fällen sind sie sozial bedingt. Depressionen, Persönlichkeitsveränderungen, Entwicklungs- und Bindungsstörungen und vieles mehr können folgen. Oftmals erleiden auch Frauen, die als Flüchtlinge zu uns kommen, Traumata. Für Hebammen ist die Betreuung dieser Frauen eine große Herausforderung: von der fehlenden gemeinsamen (Mutter-)Sprache bis zur Beratung in überfüllten Unterkünften. Die begleitende Hebamme benötigt Kultursensibilität. Wir müssen davon ausgehen, dass, je nach Fluchtweg und Fluchtgrund, viele Frauen (sexualisierte) Gewalt im Heimatland oder auf der Flucht erlebt haben. Aus Angst, nicht aufgenommen zu werden, nehmen sich Flüchtlinge oft zurück und reagieren mit hoher Anpassung, negieren traumatische Folgen der erlebten Gewalt und der vielfältigen Verluste. Gleichzeitig stehen sie vor der großen Herausforderung, in einem fremden Land ein Kind zur Welt bringen zu müssen oder Kleinkinder zu versorgen. Um ihnen dabei kompetent zur Seite stehen zu können, ist es hilfreich, wenn Hebammen im Sinn einer trauma- und kultursensiblen Haltung betreuen können. Maria Zemp moderiert zu diesen Themen ein Panel und bietet einen Workshop an. n Panel 5 Gewalt, Tabu, Scham: Traumasensible Haltung in der Hebammenarbeit Wann: Dienstag, 3.5.2016, 14.30–16.00 Uhr Wo: saal e 52 ProgrAMMHigHligHts * n Workshop (Ws 18) Traumasensible Begleitung von Flüchtlingsfrauen und deren Familien. Stärkung der Widerstandskräfte (Resilienz) für die begleitende Hebamme Wann: Mittwoch, 4.5.2016, 09.00–10.30 Uhr Wo: saal c3 5. MAI – IDM INTERNATIONAL DAy OF THE MIDWIFE "WoMen AnD neWborns: tHe HeArt oF MiDWives" FrAUen UnD neUgeborene: Herzstück Der HebAMMenArbeit Am Vortag des Internationalen Hebammentages plant der DHV gemeinsam mit der Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) ein Fachgespräch im Rahmen des Hebammenkongresses in Hamburg. Ziel ist es, die Arbeit der Hebamme und ihre Bedeutung national und international in den Fokus der Öffentlichkeit zu rücken. Am Beispiel der Entwicklungszusammenarbeit in Bangladesch wird Frau Eva Schoening, GIZ Bangladesch, den Kontext und die Herausforderungen, mit denen Frauen und Mädchen in Entwicklungsländern konfrontiert sind, beleuchten. Hierzu gehören beispielsweise schwache Gesundheitssysteme, Zugangsbarrieren, Korruption, fehlende Geschlechtergerechtigkeit und fehlende ambulante Versorgung. Kommen Frauen und Mädchen aus Ländern mit solch schwachen Gesundheitsstrukturen als Migrantinnen nach Deutschland, müssen sie über das deutsche Gesundheitssystem und ihre Patientinnen-Rechte aufgeklärt werden, damit sie diese Rechte in Anspruch nehmen können. Mit diesem Wissen um die Ausgangssituation werfen wir einen Blick auf die Situation der Flüchtlinge in Deutschland und XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 damit auch auf Auswirkungen für die Hebammenarbeit. Simone Logar, 2. Landesvorsitzende des Berliner Hebammenverbandes, arbeitet aktiv in der Erstversorgung von Flüchtlingen im Landesamt für Gesundheit und Soziales Berlin (LAGeSo). Sie gibt einen Einblick in die Hebammenarbeit in der Erstaufnahmeeinrichtung. In Hamburg dagegen arbeitet Andrea Sturm (1. Landesvorsitzende Hebammenverband Hamburg) in einem Langzeitprojekt. In einem Mütter Café wird Müttern mit ihren Kindern von Null bis 3 Jahre Hebammenbetreuung angeboten, regelmäßig, einmal in der Woche als feste Institution. Wir wollen uns darüber austauschen, was tun Hebammen in Deutschland für Flüchtlinge und was tut die GIZ für die Frauen und Familien in den Herkunftsländern. Wir möchten mit der Darstellung der Entwicklungszusammenarbeit sensibilisieren und aufmerksam machen, welch hohen Stellenwert Hebammenarbeit hat. Hebammen leisten weltweit einen elementaren Beitrag zur Senkung der Müttersterblichkeit und zur Verbesserung der Kindergesundheit. Grund genug, die Arbeit der Hebammen zu würdigen. Die Welt braucht Hebammen! „Hebammen zeigen Gesicht“ – am Kongress planen wir im Rahmen dieser Veranstaltung ein großes Gruppenfoto – sind auch Sie dabei?! Achten Sie auf die Informationen in den Tagungsunterlagen am Kongress und aktuelle Informationen auf der Kongresshomepage. n Plenum „Women and newborns: the heart of midwives“ Wann: Mittwoch, 4.5.2016, 09.00–10.30 Uhr Wo: saal c2 Moderation: susanna rinne-Wolf XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 iDeen – WünscHe – visionen HebAMMen-zUkUnFtsbAUM Genau diesen lassen wir im CCH wachsen: einen Baum für Ihre Visionen, Ideen und Wünsche. Welche Bilder und Träume haben Sie, wenn Sie an Hebammenarbeit in 10 oder 20 Jahren denken? Welche Rolle und Aufgaben soll/muss der Berufsverband übernehmen? Gibt es Ideen, die Sie gern weitergeben möchten? Zur Hebammenversorgung, zu Kampagnen, zur Berufspolitischen Arbeit, usw. Hier dürfen Wünsche geäußert, Zukunftsvisionen verbreitet und Ideen konkret werden. Gestalten Sie mit! Nutzen Sie dafür die Karte in den Tagungsmappen und klammern Sie Ihre Gedanken an den Zukunftsbaum im CCH (für noch mehr Ideen gibt es Karten-Nachschub am DHV-Stand). Die Verantwortlichen im DHV werden die Karten auswerten und nutzen – für politische Arbeit, Kampagnen und Strukturprozesse innerhalb des Verbandes. vielen Dank für ihr engagement! berUFsPolitiscHes PlenUM Ein wichtiger Bestandteil des Hebammenkongresses des DHV ist die Berufspolitik. Der Kongress bietet eine Plattform sich mit den unterschiedlichen Professionen zum Wert der Hebammenarbeit auszutauschen. Martina Klenk und Susanne Steppat, Präsidium des DHV, werden sich mit Vertreterinnen und Vertretern der Politik, der Hochschulen, der Gewerkschaft, Kliniken und Hebammen in einer Podiumsdiskussion zu Themen wie zum Beispiel Arbeitsbedingungen in den Kliniken, Patienten53 * ProgrAMMHigHligHts sicherheit und der Ausbildungssituation für werdende Hebammen austauschen. Welche Rahmenbedingungen sind für Hebammen erforderlich, damit diese ihren Beruf entsprechend den Erfordernissen der Frauen und Familien ausüben können, egal ob freiberuflich tätig, oder im Angestelltenverhältnis in der Klinik. Dass Hebammenarbeit Präventiv und Nachhaltig ist, positive Auswirkungen auf die Mutter- und Kindgesundheit und die Familienbildung hat, ist nachgewiesen, aber wird diese Arbeit auch anerkannt und entsprechend finanziell honoriert? Wir laden Sie ein. Diskutieren Sie mit. Unterstützen Sie den DHV bei seiner Berufspoltischen Arbeit. Wann: Montag, 2.5.2016, 14.00–16.00 Uhr Wo: saal 2 Moderation: simone von stosch sPrecHstUnDen * netzWerktreFFen bilDUng Die neue Bildungsbeirätin des DHV, yvonne Bovermann, lädt ein zum Netzwerktreffen Bildung auf dem Hebammenkongress in Hamburg. Alle Lehrenden der Hebammenschulen und Studiengänge, alle Studierenden, WeHen und alle berufspolitisch Interessierten sind herzlich eingeladen, sich zu den verschiedenen Themen der Bildungspolitik des DHV auszutauschen. Wann: Dienstag, 3.5.2016, 13.00–14.00 Uhr Wo: saal c2 HebAMMenkreisssAAl – Angebot zUM AUstAUscH Im Rahmen des Kongresses gibt es hier Zeit und Raum für Kolleginnen, die in bereits bestehenden, aktiven oder zurzeit passiven Hebammenkreißsälen arbeiten, sich über aktuelle Themen auszutauschen. Wer Lust und Bedarf hat, ist herzlich eingeladen. Es handelt sich um ein offenes, unmoderiertes Angebot. Wann: Dienstag, 3.5.2016, 16.30–18.00 Uhr Wo: saal c1 einlADUng zUM erFAHrUngsAUstAUscH liebe kollegin, sie haben – vielleicht schon vor einigen Jahren – eine geburt betreut, in der ein kind oder eine Mutter zu schaden gekommen ist. Wir hoffen und wünschen ihnen, dass sie das, was sie in diesem zusammenhang erlebt haben, gut bewältigt haben. Dennoch können wir uns auch vorstellen, dass ein solches erlebnis die eine oder andere spur auf der seele hinterlassen hat. Deshalb würden wir sie gerne einladen zu einem erfahrungsaustausch mit kolleginnen, die ähnliches wie sie erlebt haben. es soll dabei nicht um rechtliche Fragen gehen, sondern um die Auswirkungen auf sie selbst, auf ihre Arbeit und auf das soziale Umfeld. Auf diese Weise möchten wir ihnen eine Möglichkeit bieten, sich von bedrängenden erfahrungen zu entlasten und miteinander darüber ins gespräch zu kommen, welche einflüsse in der situation und der zeit danach eher belastend waren und was sie als stärkend und fördernd für sich erlebt haben. Der erfahrungsaustausch findet in einem geschützten und verschwiegenen rahmen statt. Für die leitung der ca. 2,5 stunden dauernden gesprächsrunde konnten wir bianca van der Heyden, seelsorgerin und supervisorin in Düsseldorf, gewinnen. eingeladen werden ausschließlich kolleginnen, die bereits einmal eine so genannte schadenmeldung gemacht haben oder durch eine geburt mit kritischen verlauf traumatisiert wurden. Damit die Verschwiegenheit auch uns gegenüber gewahrt bleibt, melden Sie sich bitte per Mail direkt bei Frau van der Heyden an: [email protected] raum und genaue Uhrzeit werden noch bekannt gegeben. FilMProgrAMM 2. Mai 2016 Saal G2 14.00–16.00 16.30–18.00 3. Mai 2016 Saal G2 4. Mai 2016 Saal G2 54 Vorführung / Diskussion mit Frau Raunig Meine narbe (Judith Raunig, 52 Min.) Das Fremde in mir (Emily Atef, 90 Min.) 09.00–11.00 Milkyway mit deutschen Untertiteln 11.00–12.30 one birth at a time Vorführung / Gespräch und Verkauf 14.30–16.00 vierzeHn – erwachsen in neun Monaten 16.00–18.00 AcHtzeHn – Wagnis leben 09.00–10.30 Der lange Weg ans licht (über Aleyd von Gartzen, 90 Min.) (Karin Ecker, 15 Min.) (Cornelia Grünberg, 90 Min.) (Cornelia Grünberg, 96 Min.) (Douglas Wolfsperger, 90 Min.) mit Edeltraut Hertel XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 recHt Armin-octavian Hirschmüller Mit allen rechtlichen Fragen können Sie sich vertrauensvoll an den erfahrenen Rechtsanwalt des DHV wenden. Wann: Dienstag, 3.5.2016, 09.00–10.30 Uhr Wo: saal c1 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 55 * sPrecHstUnDen sPrecHstUnDe Für HebAMMen in HAFtUngsrecHtlicHen konFliktsitUAtionen in dieser sprechstunde wollen wir ihnen die Möglichkeit bieten, sich in einem geschützten rahmen für einen persönlichen konfliktfall beraten zu lassen. sie können sowohl eine rechtliche Fragestellung als auch die seelischen Auswirkungen eines schadensfalls thematisieren. Die gespräche werden jeweils von zwei beraterinnen aus gutachterlicher sicht und mit psychologischer Fachkompetenz geführt. Für die terminvergabe ist eine voranmeldung zwingend notwendig. Dauer des Gesprächs: 45 Min. · Begrenzte Teilnehmerinnenzahl · Kosten: keine Anbieterinnen: sabine krauss-lembcke cäcilie Fey Hebamme, Coach, Supervisorin Hebamme, Gutachterin für klinische Geburtshilfe Patricia gruber regine knobloch Hebamme, Gutachterin für klinische Geburtshilfe Hebamme, Gutachterin für außerklinische Geburtshilfe Haben zu Staa Sie Fragen tl. Fa 0800 - 1 chingen? 00 81 56 (gebüh renfr ei) Anmeldung bis spätestens 30. April 2016 per e-Mail an: [email protected] sie erhalten eine bestätigung ihres termins. Natürlich besser leben. Mit dem natürlich hohen Hydrogencarbonat-Gehalt von 1.846 mg/l neutralisiert Staatl. Fachingen STILL überschüssige Säure im Magen und unterstützt so die Säure-Basen-Balance. Angenehm im Geschmack leistet es damit einen wertvollen Beitrag zu einem gesunden, unbeschwerten Leben. Anwendungsgebiete: Staatl. Fachingen STILL regt die Funktion von Magen und Darm an, fördert die Verdauung und hilft bei Sodbrennen. Es fördert die Harnausscheidung bei Harnwegserkrankungen, beugt Harnsäure- und Calciumoxalatsteinen vor und unterstützt die Behandlung chronischer Harnwegsinfektionen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie das Etikett und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand der Information: 01/2013. Fachingen Heil- und Mineralbrunnen GmbH · Brunnenstraße 11 · 65626 Fachingen · www.fachingen.de 56 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 57 HOTELS UND ANREISE Weitere Informationen finden Sie online unter www.hebammenkongress.de. 58 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 59 * Hotels UnD Anreise HOTELS zimmer sind nur noch auf Anfrage buchbar. bitte wenden sie sich bei interesse an: Hülya özsari-Wöffler Tel. +49 30 679 66 88 58 Fax +49 30 679 66 88 55 E-Mail h.oezsari-woeffl[email protected] ANREISE n veranstaltungsort ccH – congress center Hamburg Am Dammtor / Marseiller Straße 20355 Hamburg www.cch.de/besuchen/anreise/ Das CCH - Congress Center Hamburg liegt verkehrsgünstig mitten in der Hansestadt. Der InterCity-Bahnhof Dammtor sowie weitere Stationen des öffentlichen Nahverkehrs sind in Sichtweite. n Mit der bahn Mit dem InterCity-Bahnhof Dammtor unmittelbar vor der Tür ist das CCH - Congress Center Hamburg direkt an das Fernbahnnetz der Deutschen Bahn und damit an das internationale Streckennetz angeschlossen. Sollten Sie am Hamburger Hauptbahnhof ankommen, haben Sie nur noch eine S-Bahnstation mit der S21 (Richtung Elbgaustraße) zum S-Bahnhof Dammtor zu fahren. Diese Fahrt dauert zwei Minuten. Der Fußweg vom Dammtor zum CCH beträgt lediglich zwei Minuten. 60 Hotels UnD Anreise * erfolgreich ankommen. schon ab 99,00 € mit der bahn deutschlandweit. Die KelCon GmbH bietet Ihnen in Kooperation mit der Deutschen Bahn ein exklusives Angebot für Ihre bequeme Anund Abreise zum Hebammenkongress an. So wird für Sie Reisezeit ganz schnell zu Ihrer Zeit. Nutzen Sie Ihre Hin- und Rückfahrt einfach zum Arbeiten, Lesen oder Entspannen. Für was Sie sich auch entscheiden, Sie reisen in jedem Fall mit dem Veranstaltungsticket im Fernverkehr der Deutschen Bahn mit 100 % Ökostrom. Der Preis für Ihr Veranstaltungsticket zur Hin- und Rückfahrt nach Hamburg beträgt: • Mit Zugbindung 2. klasse 99,00 € · 1. klasse 159,00 € • Vollflexibel 2. klasse 139,00 € · 1. klasse 199,00 € Ihre Fahrkarte gilt zwischen dem 30. April und dem 5. Mai 2016 und wird Ihnen durch das Reisebüro der KelCon GmbH zur Verfügung gestellt. Bitte halten Sie zur Zahlung Ihre Kreditkarte bereit und seien Sie darüber informiert, dass der Firmenreisedienst eine Servicegebühr von 10,00 € erhebt. Selbstverständlich vergleichen wir auch immer Alternativen zu günstigen Angeboten und aktuellen Sparpreisen. Hier die Kontaktdaten: kelcon gmbH Liebigstraße 16 · 63500 Seligenstadt Tel. +49 6182 94666 22 E-Mail fi[email protected] www.kelcon.de XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 ihre Preisvorteile gegenüber dem normalpreis in der 1. und 2. klasse: z. b. auf der strecke (Hin- und Rückfahrt) 1. klasse 159,00 € 2. klasse 99,00 € normalpreis Preisvorteil normalpreis Preisvorteil München » Hamburg 474,00 € 315,00 € 284,00 € 185,00 € Frankfurt am Main » Hamburg 408,00 € 249,00 € 244,00 € 145,00 € Köln » Hamburg 300,00 € 141,00 € 174,00 € 75,00 € Berlin » Hamburg 260,00 € 101,00 € 156,00 € 57,00 € bahncard-, bahncard business- oder bahn.bonus card inhaber erhalten auf das veranstaltungsticket bahn.bonus-Punkte. Weitere informationen unter www.bahn.de/bahn.bonus Wir wünschen ihnen eine gute reise! n Mit dem Auto n Mit dem Flugzeug Wenn Sie mit dem Auto oder dem Motorrad zum CCH Congress Center Hamburg fahren, nutzen Sie am besten die Autobahnen und Ausfahrten, die Sie auf der Homeapge unter dem Reiter "Anfahrt über die Autobahn" finden. Anschließend folgen Sie einfach den Wegweisern "Messe / CCH". Den Hamburg Airport fliegen 69 Fluggesellschaften direkt an. Aus 18 nationalen und 98 internationalen Städten ist er somit ohne Umsteigen zu erreichen. Er liegt im nördlichen Stadtteil Fuhlsbüttel. Ihre beste Flugverbindung können Sie auf der Website des Hamburg Airports oder mit unserer praktischen Flugsuche ermitteln. n Hinweise für das navigationssystem Die Adresse der Tiefgarage CCH / Messe ist Marseiller Straße 1. Bei manchen Navigationssystemen ist das CCH - Congress Center Hamburg als „Sonderziel“ oder als ähnlicher Eintrag gespeichert. Die Koordinaten des CCH sind: o N 53° 33' 39'' o E 9° 59' 10'' (Anfahrtskizze umseitig) XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 bitte beachten sie, dass der Xiv. Hebammenkongress ein nichtraucher-kongress ist. rauchen ist im gesamten ccH – congress center Hamburg untersagt. 61 * Hotels UnD Anreise n Hvv – Hamburger verkehrsverbund In diesem Jahr beinhaltet Ihre Kongressteilnahme kein ticket des öffentlichen Personennahverkehrs. n stadtrAD Hamburg Das StadtRAD macht spontan und individuell mobil – auf eine besondere Art und Weise – ganz nah am Puls der Stadt und am Hebammenkongress. An vielen Leihstationen im gesamten Stadtgebiet haben Sie rund um die Uhr die Möglichkeit ein StadtRAD auszuleihen und wieder abzugeben – so einfach, wie Fahrradfahren selbst: www.stadtrad.hamburg.de. Hotels UnD Anreise * n reiseservice gerne beraten wir sie bei der Planung ihrer Anreise per zug oder Flugzeug. ein buchungsformular finden sie auf der Homepage www.hebammenkongress.de unter „reiseservice“. bitte füllen sie es aus und schicken dieses an unseren reiseservice oder kontaktieren sie uns direkt. bitte halten sie dafür ihre vollständige Anschrift und ihre kreditkarte bereit. ANFAHRT AUS DER REGION HAMBURG n kontakt kelcon gmbH · Firmendienst Liebigstraße 11 · 63500 Seligenstadt Tel. +49 6182 94 666 22 Fax +49 6182 94 666 44 E-Mail fi[email protected] www.kelcon.de impressum Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Deutscher Hebammenverband e.V. Geschäftsstelle · Gartenstraße 26 · 76133 Karlsruhe Tel.: +49 721-98189-0 · Fax: +49 721-98189-20 · E-Mail: [email protected] Programmerstellung und Kongressorganisation: KelCon GmbH · Tauentzienstraße 1 · 10789 Berlin E-Mail: [email protected] · www.kelcon.de Layout, Satz und Druck: s + d Druckhaus GmbH · Theodor-Heuss-Straße 17 · 63110 Rodgau E-Mail: [email protected] Redaktionsschluss: 4.3.2016 Bildnachweis: Bildagentur 123rf, Bundesregierung / Steffen Kugler, Deutscher Hebammenverband e.V., CCH Congress Center Hamburg, KelCon GmbH, Café ”Seeterrassen”, privat Alle Rechte, wie Nachdruck, auch von Abbildungen, Vervielfältigungen jeder Art, Vortrag, Funk, Tonträger und Fernsehsendungen sowie Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers. Für Programmänderungen, Umbesetzungen von Referaten und Verschiebungen oder für Ausfälle von Veranstaltungen kann keine Gewähr übernommen werden. 62 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 WIR WÜNSCHEN IHNEN EINE ANGENEHME ANREISE! www.hebammenkongress.de XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 63 g * WICHTIGE INFORMATIONEN Das Programm, die Abstracts und das Referentenverzeichnis sehr geehrte Damen und Herren, sind online unter www.hebammenkongress.de zu finden. wir begleiten die jungen Familien auf ÖFFNUNGSZEITEN REGISTRIERUNGSCOUNTER Montag, 2.5.2016 Dienstag, 3.5.2016 Mittwoch, 4.5.2016 64 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 08.00–19.30 Uhr 08.00–18.30 Uhr 08.00–14.30 Uhr 65 * WicHtige inForMAtionen VERANSTALTUNGSORT ccH – congress center Hamburg Am Dammtor / Marseiller Straße 20355 Hamburg KONGRESSORGANISATION kelcon gmbH Tauentzienstraße 1 · 10789 Berlin www.kelcon.de stefanie schlüter Tel. +49 30 679 66 88 52 Anita voigtländer Tel. +49 30 679 66 88 57 Fax +49 30 679 66 88 55 E-Mail [email protected] HAFTUNG Für Verluste, Unfälle oder Schäden, gleich welchen Ursprungs, an Personen und Sachen haften weder der Veranstalter noch die KelCon GmbH. Teilnehmer und Begleitpersonen nehmen auf eigene Verantwortung an dem Kongress und allen begleitenden Veranstaltungen teil. FOTOGRAFIEN/FILMAUFNAHMEN Die Teilnehmer erklären sich mit der Anmeldung zur Veranstaltung damit einverstanden, dass im Zusammenhang mit der Veranstaltung angefertigte Fotos, Filmaufnahmen, Interviews vom Veranstalter ohne Anspruch auf Vergütung zu Werbezwecken bzw. Werbemaßnahmen des Veranstalters durch Rundfunk, Fernsehen, Printmedien, Bücher, Plakate, fotomechanische Vervielfältigungen und Internet veröffentlicht, vervielältigt und bearbeitet werden. 66 WicHtige inForMAtionen * ANMELDUNG / ONLINEREGISTRIERUNG n online-Formular Über die Kongresswebsite www.hebammenkongress.de können Sie sich gerne online zum Hebammenkongress anmelden. n Ansprechpartner Yvonne standke Tel. +49 30 679 66 88 53 E-Mail [email protected] Ann-kathrin knackstedt Tel. +49 30 679 66 88 51 E-Mail [email protected] n Anmeldung Die Teilnahmegebühren für eine Gesamtteilnahme Hauptkongress beinhalten die Teilnahme am Programm des Hauptkongresses (exklusive Workshops, die eine Teilnehmerinnenbegrenzung haben) sowie die Kongressunterlagen. Panels, Plenen, Vorträge, Sitzungen, Updates, Symposien und kostenfreie Workshops können im Rahmen der Gesamtteilnahme, so lang es die Raumkapazität erlaubt, besucht werden. Bitte beachten Sie, dass die Workshops, die eine Teilnehmerinnenbegrenzung haben, sowie das Rahmenprogramm zum Zeitpunkt Ihrer Anmeldung bereits ausgebucht sein können. Auch wenn Sie sich vorab registrieren konnten, impliziert dies keinen Anspruch auf Belegung. Die Teilnahmegebühren für den Forschungsworkshop der Hebammengemeinschaftshilfe gelten ausschließlich für den 1. Mai 2016. Für die Buchung beider Veranstaltungen ist die kombikarte vorgesehen. Um eine vorherige Anmeldung bis spätestens 20.4.2016 an die KelCon GmbH XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 wird gebeten. Mit Ihrer Anmeldung ist die Kongressgebühr fällig. Eine Bestätigung erhalten Sie erst nach Zahlungseingang. Es können nur Zahlungseingänge berücksichtigt werden, die vor dem 20.4.2016 (Eingangsdatum) auf dem Kongresskonto eingegangen sind. Ansonsten ist die Gebühr im Kongressbüro vor Ort in Euro zu entrichten. Sämtliche Bankgebühren sind vom Teilnehmer zu tragen. Anmeldungen vor Ort sind möglich. Mit Ihrer Anmeldung geben Sie die Einwilligung, dass wir Sie auch über weitere Veranstaltungen informieren dürfen. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. n Workshops Für Workshops – egal ob ohne oder mit Begrenzung – melden Sie sich bitte wie gewohnt über das Anmeldeformular an. Die Abfrage bei kostenfreien Workshops dient der Raumplanung und stellt keine Platzgarantie dar. Bei kostenfreien Workshops ist die Belegung bis zum letzten Platz des Raumes möglich, daher sollten Sie vor Ort pünktlich da sein. Teilnehmerinnen, die sich im Vorfeld für kostenfreie Workshops angemeldet haben, sollten beim Einlass vor Ort Vorrang haben. Allerdings bitten wir um Verständnis, dass ab 10 Min. vor Beginn alle, auch ohne Voranmeldung, diesen Workshop besuchen können, sofern noch Platz im Raum ist. Bitte beachten Sie, dass für Workshops, die eine Teilnehmerinnenbegrenzung haben, eine Gebühr in Höhe von 10,00 € erhoben wird. Hier gilt Ihre Teilnahme als gesichert, sobald Sie eine Bestätigung von der KelCon GmbH vorliegen haben. XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 n Hebammenschulen Gruppenrabatt gibt es nur auf Anfrage. Diese Regelung gilt nur für Hebammenschulen und Hochschulen, keine Gruppen, die sich spontan zusammen finden. Bei 10 Personen ist eine Person frei. Dies hat der DHV als rabattierte Gebühr pro Person bereits umgerechnet und wird jedem Gruppenteilnehmer einzeln in Rechnung gestellt. Bitte senden Sie uns Ihre Sammelanmeldung per Mail an [email protected] mit folgenden Angaben: • Name / Vorname und vollständiger Kontakt mit E-Mail-Adresse • gewünschte Teilnahme • Hinweis, ob Schülerin und Mitglied • Hinweis pro Teilnehmerin, welche Workshops belegt werden sollen n stornogebühren/ buchungsänderungen änderungen und Stornierungen bedürfen der Schriftform. Eine Rückzahlung eingezahlter Beträge ist nicht möglich. Es besteht jedoch die Möglichkeit, eine Ersatzteilnehmerin zu benennen. Die Kosten für Umbuchungen betragen 15,00 €. 67 * WicHtige inForMAtionen WicHtige inForMAtionen * ANERKANNTE FORTBILDUNG Der Deutsche Hebammenkongress wurde vom Deutschen Hebammenverband im Bereich n Fach-/Methodenkompetenz mit 22 Fortbildungsstunden davon „freie Wahl“ 3 Fortbildungsstunden als geeignete Fortbildungsmaßnahme gemäß §7 HebBO NRW anerkannt. Für die einzelnen Tage wie folgt: n 2. Mai 2016: im BereichFach/Methodenkompetenz mit 8 Fortbildungsstunden davon "freie Wahl" 3 Fortbildungsstunden n 3. Mai 2016: im BereichFach/Methodenkompetenz mit 8 Fortbildungsstunden n 4. Mai 2016: im BereichFach/Methodenkompetenz mit 6 Fortbildungsstunden n Der Forschungsworkshop wurde vom Deutschen Hebammenverband im BereichFach/Methodenkompetenz mit 7,6 Fortbildungsstunden Alle Teilnehmerinnen finden in Ihren Unterlagen vor Ort die Teilnahmebescheinigung für die Gesamtteilnahme 2.–4. Mai 2016 (enthalten Panels, Plenen, Vorträge, Sitzungen, Updates) und für Tageskartenbuchungen pro Tag. In Verbindung mit den Bescheinigungen sollten Sie unbedingt den Kongressbegleiter aufbewahren. Teilnahmebescheinigungen für den Forschungsworkshop und die verschiedenen Workshops des Hauptkongresses erhalten Sie direkt in der jeweiligen Veranstaltung. n Besondere Regelungen gelten für anerkannte cerPs für IBCLC. Nachfolgend finden Sie die anrechenbaren wissenschaftlichen Beiträge aufgelistet. Eine Liste mit allen CERPs-Veranstaltungen finden Sie ebenfalls in Ihren Unterlagen vor Ort. Bitte jede besuchte Veranstaltung am Raum auf der Liste abstempeln lassen. als geeignete Fortbildungsmaßnahme gemäß §7 HebBO NRW anerkannt. ForscHUngsWorksHoP · 1. MAi 2016 Art titel XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 UHrzeit cerPs tYP Vortrag Grandmothers influence of complimentary feeding 1.5.2016 10.00-10.30 0,5 L Vortrag Autonomie durch Leiblichkeit in der Interaktion zw. Hebamme und Frau 1.5.2016 11.45–12.15 0,5 E Poster Gründe von Frauen ihr Kind über das erste Lebensjahr hinaus zu stillen 1.5.2016 0,5 L Vortrag Empirische Erhebung des Informationsbedarfsvon Wöchnerinnen b. d.Entlassung aus der Klinik 1.5.2016 10.30–11.00 0,5 L HAUPtkongress · 2. bis 4. MAi 2016 Art titel DAtUM UHrzeit cerPs tYP Panel 2 Gesund im Mund 2.5.2016 16.30–18.30 2 L update Gestationsdiabetes 2.5.2016 16.30–18.30 1,5 R update Milchstau, Mastitis 3.5.2016 11.00–12.30 1,5 L Plenum Hebammenwesen im Kontext gesundheitspolitischer Entwicklung 3.5.2016 11.00–12.30 1,5 E Panel 5 Gewalt, Tabu, Scham: Traumasensible Haltung in der Hebammenarbeit 3.5.2016 14.30–16.00 1,5 L WS 15 Wochenbett im Kontinuum von Schwangerschaft und Geburt 3.5.2016 14.30–16.00 1,5 L Sitzung 5 Psychosomatik in der Geburtshilfe 3.5.2016 14.30–16.00 1,5 L Panel 8 Andere Länder, andere Sitten 3.5.2016 16.30–18.30 1,5 E WS 29 Kaiserschnitt – eine Traumatische Geburt 3.5.2016 09.00–10.30 1,5 E Sitzung 2 Teenager – Besondere Mütter + Frühe Hilfen 3.5.2016 11.00–12.30 1,5 L Sitzung 3 Die Unterstützung traumatisierter Frauen… 3.5.2016 11.00–12.30 1,5 E Panel 3 Bindung fördern fürs Leben? 3.5.2016 14.30–16.00 1,5 L WS 16 Schreien, Tragen, ohne Schlafen…. 3.5.2016 16.30–18.30 1,5 L Panel 11 Kaiserschnitt von allen Seiten 4.5.2016 09.00–10.30 1,5 E WS 18 Traumasensible Begleitung 4.5.2016 09.00–12.30 3 L WS 20 Spirituelle Dimensionen 4.5.2016 09.00–10.30 1,5 E WS 21 Das letzte Bettchen 4.5.2016 09.00–10.30 1,5 E Panel 13 Wochenfluss, Milcheinschuss, Babypups… 4.5.2016 09.00–10.30 1,5 L Panel 14 Von Milchgängen und anderen Baustellen 4.5.2016 09.00–10.30 1,5 L WS 25 Konflikttraining und Deeskalationsstrategien 4.5.2016 11.00–12.30 1,5 R 4.5.2016 11.00–12.30 1,5 L Sitzung 7 Geschichte der Spendermuttermilch 68 DAtUM XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 69 * WicHtige inForMAtionen WicHtige inForMAtionen * SONSTIGES teilnAHMegebüHren HebAMMenkongress gesAMtteilnAHMe kongress Mitglied DHV 230,00 € Mitglied DHV in Ausbildung 140,00 € * Gruppenrabatt Mitglied DHV 125,00 € Nichtmitglied 415,00 € Nichtmitglied in Ausbildung * 190,00 € Gruppenrabatt Nichtmitglied 170,00 € koMbikArte gesAMtteilnAHMe kongress UnD ForscHUngsWorksHoP Mitglied DHV 295,00 € Mitglied DHV in Ausbildung * Gruppenrabatt Mitglied DHV Nichtmitglied n öffnungszeiten des kindergartens 155,00 € Montag, 2.5.2016 * 250,00 € Gruppenrabatt Nichtmitglied 225,00 € ForscHUngsWorksHoP Die Kosten für die Betreuung belaufen sich auf 8,50 € pro Kind und Tag, die Verpflegung ist nicht inbegriffen. Damit Ihre Kleinen optimal betreut werden können, geben Sie bitte die Anzahl sowie das Alter der zu betreuenden Kinder und Besonderheiten (z.B. Allergien) an. 175,00 € 490,00 € Nichtmitglied in Ausbildung n kinderbetreuung (nur Hauptkongress) Auch zu diesem Kongress bieten wir wieder eine Kinderbetreuung an. Diese können Sie gleich bei Ihrer Kongressanmeldung buchen. n kongressdokumentation Die Aufzeichnungen zum Kongress sind voraussichtlich ab dem 4. Quartal 2016 als CD-ROM erhältlich. Bestellung ab 1.3.2016: 09.15 – 12.30 Uhr 13.45 – 19.45 Uhr Dienstag, 3.5.2016 08.30 – 12.45 Uhr 14.15 – 18.30 Uhr Mittwoch, 4.5.2016 08.30 – 14.15 Uhr 20,00 € / Stück (inkl. 19% Mwst.) ** Mitglied DHV 85,00 € Mitglied DHV in Ausbildung * 65,00 € Gruppenrabatt Mitglied DHV 60,00 € Nichtmitglied 115,00 € Nichtmitglied in Ausbildung * 85,00 € Gruppenrabatt Nichtmitglied 80,00 € tAgeskArte kongress Mitglied DHV Mitglied DHV in Ausbildung 115,00 € 85,00 € * Nichtmitglied 170,00 € Nichtmitglied in Ausbildung * 105,00 € Presse * WILLKOMMEN BEIM PRESSESERVICE DES XIV. HEBAMMENKONGRESSES DES DHV! Die Pressestelle steht den vertretern der Medien als fester Ansprechpartner vor, während und nach dem kongress zur verfügung. gerne nehmen wir sie in unseren Presseverteiler auf und informieren sie regelmäßig über aktuelle themen der tagung in Hamburg. vor ort stehen wir ihnen vom 2. bis 4. Mai 2016 im Pressebüro zur verfügung. * Nachweis erforderlich: WeHen, Studentinnen grundständiger Hebammenausbildung, Rentnerinnen, Arbeitssuchende, Schwerbehinderte. ** Der Forschungsworkshop hat keine Teilneherinnenbegrenzung. 70 n catering Es ist kein Catering in den Kongressgebühren enthalten. Eine Verpflegung ist ausschließlich auf Selbstzahlerbasis im CCH und in den Restaurants in der nahen Umgebung des Congress Centers vorgesehen. XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 Haben Sie Fragen zum Kongress, suchen Sie eine Expertin oder Interviewpartnerin oder benötigen Sie Informationsmaterial? Dann sprechen Sie uns gerne an! n ihr kontakt für rückfragen/ zur Akkreditierung: nina Martin, robert Manu, Maren borgerding Kommunikation und Pressearbeit Büro Berlin · Alt Moabit 92 · 10559 Berlin Tel. +49 30 3940 677 30 Fax +49 30 3940 677 49 E-Mail [email protected] www.hebammenverband.de 71 sehr geehrte Damen und Herren, wir begleiten die jungen Familien auf AUSSTELLER UND SPONSOREN Weitere Informationen finden Sie online unter www.hebammenkongress.de. ÖFFNUNGSZEITEN DER FACHAUSSTELLUNG Montag, 2.5.2016 Dienstag, 3.5.2016 Mittwoch, 4.5.2016 72 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 09.00–18.00 Uhr 09.00–18.00 Uhr 09.00–14.00 Uhr 73 * AUssteller UnD sPonsoren 74 AUssteller UnD sPonsoren * FACHAUSSTELLUNG sPonsoren ort Namhafte Aussteller, Selbsthilfegruppen und gemeinnützige Vereine haben sich zur Fachausstellung angemeldet und werden ihre Produkte und Dienstleistungen präsentieren. DKV Deutsche Krankenversicherung AG Köln dm-drogerie markt GmbH + Co. KG Karlsruhe Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel Bielefeld 31 Dr. Pandalis Naturprodukte Glandorf DG 24 DTF medical Frankfurt am Main F 29.1 eida Frankfurt am Main DG 34 Elwin Staude Verlag GmbH Hannover 38 Ergobaby Europe GmbH Hamburg 48 Fachingen Heil- und Mineralbrunnen GmbH Fachingen 41 febromed GmbH & Co. KG Oelde 40.2 Fortbildungszentrum Bensberg am Vinzenz Pallotti Hospital Bensberg F 27 frei öl® Nürnberg F5 gDiapers Egham Surrey (UK) F 25 sPonsoren ort stAnDnr. Aerosleep Erembodegem (BE) DG 47 Alexander Pflüger GmbH & Co. KG Rheda-Wiedenbrück DG 25 APG Allergosan Pharma GmbH Gudensberg 44 Ardo medical GmbH Oberpfaffenhofen 4 Ausbildungszentrum Laktation und Stillen Ottenstein F 15 AZH – Abrechnungszentrale für Hebammen GmbH Lauingen 27 Baby Smile Fotografie GmbH & Co. KG Chemnitz 24 baby wild München F 16 BabyBjörn AB Solna (SE) 25 babyclub.de Schwäbisch Gmünd 8 babytuch Henndorf 35 Babyviduals GmbH Nürnberg 32 Bahnhof-Apotheke Kempten 43 BeBo® Gesundheitstraining Oberrottmarshausen DG 14 Bemag – Schell Industries Belfeld (NL) 10 Berufsgenossenschaft für Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege (BGW) Hamburg DG 39 Berufsverband Deutscher LaktationsberaterInnen IBCLC e.V. (BDL) Laatzen DG 28 Bi-Oil – delta pronatura Egelsbach F 30 Biologische Heilmittel Heel GmbH Baden-Baden 12 BORCAD de GmbH München F 12 Bübchen Soest 46 Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), Familienplanung und Verhütung Köln F 17 Büttner-Frank GmbH Erlangen F 10 Carriwell ApS Herning (DK) DG 23 CorpoMed Gesundheitskissen GmbH Geesthacht F1 Dentistar Novatex GmbH Pattensen 37 Deutscher Hebammenverband e.V. Karlsruhe AC 1 DHU-Arzneimittel GmbH & Co. KG Karlsruhe 22 DIDyMOS Erika Hoffmann GmbH Ludwigsburg DG 42 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 stAnDnr. 42 dm-oase, F 26 Gostwyck Merino Gostwyck (AU) 29 Gottlob Kurz GmbH Wiesbaden 40.1 G+J – ELTERN WUNDERTÜTE Hamburg F 36 GRÜNSPECHT Naturprodukte – ELANEE Karlskron 49 HebRech GmbH & Co. KG Karlsruhe F2 Heltschl Medizintechnik Schlüßlberg (AT) 23 hevianna versicherungsdienst GmbH München AC 2 Hochschulen Deutsche Gesellschaft für Hebammenwissenschaft e.V. (DGHWi) Duale Hochschule Baden-Württemberg Hochschule Osnabrück Katholische Hochschule NRW Medizinische Hochschule Hannover Münster Stuttgart Osnabrück Köln Hannover Hoppediz Babytragetücher und mehr… Bergisch Gladbach F 31 IMG Baby Innovationen Griesheim F 13 Johnson & Johnson GmbH Neuss 15 KaWeCo GmbH Ditzingen DG 22 kiddy GmbH Hof DG 40 Kindertraum Schlafausstattungen GmbH Klipphausen DG 36 Laerdal Medical GmbH Puchheim 36 Lansinoh Laboratories Inc. Berlin 47 Lässig GmbH Babenhausen DG 37 LaVita Vertriebs GmbH Kumhausen DG 27 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 AC 3 75 * AUssteller UnD sPonsoren 76 AUssteller UnD sPonsoren * sPonsoren ort Leyh Pharma GmbH Brotterode-Trusetal Linde Gas Therapeutics GmbH Oberschleißheim sPonsoren ort F 28 SIRIUS GmbH Monheim am Rhein 45 34 SteriPharm Pharmazeutische Produkte GmbH & Co. KG Berlin 1 Storchenwiege® Dresden 28 Surya Music Kisdorf DG 33 Sven Haas Karlsruhe DG 26 Swedish Orphan Biovitrum Langen F 29.2 Theraline e.K. Buchholz F 23 tinéba - die kleine Manufaktur für Mama & Baby Hamburg DG 48 Tobi GmbH & Co. KG Inning 33 Ultrasound Technologies Mönchengladbach 30 Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf Perinatalzentrum Hamburg 2 VBK GdbR Fürth 20 VitaMedica personal GmbH Zürich (CH) DG 46 Vivipar Gmbh Würzburg 39 WALA Arzneimittel GmbH Bad Boll/Eckwälden DG 31 Weleda AG Schwäbisch Gmünd F7 Wickelkinder GmbH Marburg DG 38 yoshteq miya Rheinzabern F 21 stAnDnr. stAnDnr. Mabuse-Buchversand. Partnerbuchhandlung des Deutschen Hebammenverbandes Frankfurt am Main F 14 MAM Babyartikel GmbH Scheeßel 7 MAMA & BABy Shop (Motherhood, BE!, Torelle) Kempten 26 Marien-Apotheke Tann F 11 Medela Medizintechnik GmbH & Co. Handels KG Dietersheim 19 MEDELO Medizin + Technik Kenn F6 Medizintechnik Behounek GmbH Graz (AT) F 35 MKW-Lasersysteme Sinzheim DG 11 Mimos, das Babykissen – Karin Pomplun Canet de Mar (E) F 18 Mutterglück Schwangeren- und Babyprodukte Schwaig 9 MVS Medizinverlage Stuttgart GmbH & Co. KG Stuttgart DG 30 Nelsons GmbH Hamburg F 32 Nuby New Valmar B.V.B.A. Evergem (BE) F4 NUK Medic / Pro Mapa GmbH Zeven 19.1 o.k. Medical team GmbH Neuwied-Oberbieber 3 Pädia GmbH Heppenheim 11 Pampers (Procter & Gamble Service GmbH) Schwalbach DG 5 PARENTIS Entbindungsbetten Rosdorf/Göttingen DG 45 Pfizer Pharma GmbH Berlin DG 19 selbstHilFegrUPPen/geMeinnützige vereine ort Philips GmbH Hamburg 17 Beauftragte für Stillen & Ernährung im DHV Hannover NGO 4 Pierre Fabre Dermo-Kosmetik GmbH Freiburg DG 44 Pinocchio GmbH Zweibrücken 21 donum vitae zur Förderung des Schutzes des menschlichen Lebens e.V. Bundesverband Bonn NGO 15 PRO MEDICO Med. Fortbildungs- und Congressorganisation Mutterstadt F9 dsai e.V. – Patientenorganisation für angeborene Immundefekte Schnaitsee NGO 1 Renate’s Puppenstube GmbH Demopuppen Marzhausen F 24 Engagement Global gGmbH Bonn NGO 7 Retterspitz GmbH Schwaig DG 41 GynZone ApS Højbjerg (DK) NGO 9 Rikepa Demo Breuberg F3 Hebammenverband Niedersachsen e.V. Suhlendorf NGO 11 Dirk Rossmann GmbH Burgwedel F 19 Rotbäckchen Unkel 19.2 SALUS Pharma GmbH Bruckmühl 14 Schumann.Morwinski/NaturkindKinderwagen/Lenya natürlich Emmerich am Rhein F 22 Selbsthilfevereinigung Lippen-Gaumen-Fehlbildungen e.V. Hüttenberg NGO 12 Schweriner Rechenzentrum für Heilberufe GmbH Schwerin F 34 wellcome – Praktische Hilfe nach der Geburt NGO 8 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 stAnDnr. Kneipp-Bund Landesverband Niedersachsen-Bremen e.V. Celle NGO 2 La Leche Liga Deutschland e.V. Troisdorf NGO 14 Meeting Bismarck-Gododo Ghana-Geburts- u. Kinderhilfe Ghana e.V. Köln NGO 6 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 Hamburg 77 * AUssteller UnD sPonsoren AUssteller UnD sPonsoren * stAnDPlAn erDgescHoss trAnsPArenzvorgAbe gemäß erweiterter Transparenzvorgabe des FSA-Kodex Fachkreise (§20 Abs. 5): UnterneHMen UMFAng Der UnterstützUng beDingUngen Der UnterstützUng 1.470,00 € Standbuchung eida 1.323,00 € Standbuchung Ergobaby Europe GmbH 2.646,00 € Standbuchung Fortbildungszentrum Bensberg am Vinzenz Pallotti Hospital 1.323,00 € Standbuchung Lansinoh Laboratories Inc. 4.158,00 € Standbuchung MKW-Lasersysteme 1.260,00 € Standbuchung NUK Medic / Pro Mapa GmbH 1.764,00 € Standbuchung Pampers (Procter & Gamble Service GmbH) 5.328,00 € Standbuchung, Anzeigen PARENTIS Entbindungsbetten 1.260,00 € Standbuchung Pierre Fabre Dermo-Kosmetik 6.260,00 € Standbuchung, Symposium Pfizer Pharma GmbH 1.323,00 € Standbuchung Swedish Orphan Biovitrum 1.260,00 € Standbuchung 6 Carriwell ApS Stand: 4.3.2016 INFORMATION FÜR AUSSTELLER Einen aktuellen Standplan zur begleitenden Industrieausstellung finden Sie unter www.hebammenkongress.de. Interessierte Firmen können unter dem folgenden Kontakt die vollständigen Sponsoringunterlagen sowie weitere Informationen anfordern: kelcon gmbH Tauentzienstraße 1 · 10789 Berlin Tel. +49 30 679 66 88 59 Fax +49 30 679 66 88 55 E-Mail [email protected] n Der DHv bedankt sich... ... bei allen Fachausstellern und selbsthilfegruppen/gemeinnützigen vereinen für die beteiligung und Unterstützung des Hebammenkongresses 2016. 78 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 79 * AUssteller UnD sPonsoren stAnDPlAn 2. obergescHoss NGO 19 NGO 18 NGO 17 NGO 16 stAnDPlAn 1. obergescHoss AUssteller UnD sPonsoren * 80 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 81 * etAgenPlAn etAgenPlAn * 2. obergescHoss 1. obergescHoss erDgescHoss Eingang Foyer Saal 2 Eingänge Garderobe Saal 2 Saal 2 Counter Saal 4 Saal G2 (Kino) Eingangshalle Saal 6 Fachausstellung Fachausstellung Fotoausstellung Fachausstellung Foyer D-G Fachausstellung Saal D Saal B Saal E Saal F 82 Saal A Saal C XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 XIV. Hebammenkongress · 2.—4. Mai 2016 83 Stillprodukte, die begeistern Qualität und Kundenzufriedenheit Ardo erfüllt als bewährter Partner von Krankenhäusern, Hebammen und Stillberaterinnen seit Jahren höchste Anforderungen – zu Hause wie im Klinikalltag. Die Sicherheit und Qualität aller Produkte liegt Ardo dabei ebenso sehr am Herzen wie die Kundenzufriedenheit. Auf diese Vorteile ist Verlass: • Abgerundetes Produktsortiment • Wegweisende Hygienekonzepte • Starkes Preis-Leistungs-Verhältnis Ardo medical GmbH - Deutschland - www.ardomedical.de tive rak reise t t A ep d ss t an Me rdo -S A am