ELE Card: Viel erleben. Wenig zahlen!
Transcription
ELE Card: Viel erleben. Wenig zahlen!
Ihr schneller Weg zur ELE Card. ELE Card: Viel erleben. Wenig zahlen! Kostenlos für ELE Kunden! Jetzt bestellen. Ob als Plastikkarte oder digitale Version für Ihr Smartphone: Sichern Sie sich jetzt Ihre Lizenz zum Sparen! Der schnellste Weg: die digitale ELE Card für Ihr Smartphone. Einfach die ELE Card App downloaden, registrieren, und Sie können direkt lossparen. Ihre Bestellmöglichkeit für die klassische ELE Card: über unsere Hotline 0209 165-2222 Mo. bis Fr. 8.00 –19.00 Uhr, Sa. 9.00–15.00 Uhr im Internet unter www.ele.de in einem unserer ELE Center die Karte direkt mitnehmen Bottrop im Bürgerbüro Bottrop (Rathaus) Ernst-Wilczok-Platz 1 46236 Bottrop ® Gelsenkirchen-Buer Horster Straße 8 45897 Gelsenkirchen Gladbeck Bottroper Straße 10 45964 Gladbeck Öffnungszeiten ELE Center Gelsenkirchen, Gelsenkirchen-Buer und Gladbeck: Mo. bis Mi. 9.00–16.00 Uhr Do. 9.00–18.00 Uhr Fr. 9.00–15.00 Uhr Öffnungszeiten ELE Center Bottrop: Mo. + Di. 8.00–16.00 Uhr Mi. + Fr. 8.00–13.00 Uhr Do. 8.00–18.00 Uhr www.ele.de Emscher Lippe Energie GmbH Ebertstraße 30 45879 Gelsenkirchen Tel. 0209 165-10 Fax 0209 165-2251 www.ele.de Stand: 02/2016 · Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Hier finden Sie unsere ELE Center: Gelsenkirchen Ebertstraße 30 45879 Gelsenkirchen Mit der ELE Card durch die Region. Einfach rein ins Sparvergnügen! Mit Ihrer kostenlosen ELE Card profitieren Sie gemeinsam mit Ihrer ganzen Familie von starken Vergünstigungen bei 4.000 Freizeit-, Service- und Shoppingangeboten in ganz Deutschland und Teilen Europas. Viele der Highlights befinden sich sogar ganz in unserer Nähe! In dieser Broschüre haben wir alle ELE Card Angebote aus der Region für Sie zusammengestellt. Ob Freizeitpark oder Theater, ob Urlaub oder Shopping: Freuen Sie sich auf tolle Sparideen! CityPower Kooperationsmarke: Überall, wo Sie dieses Logo sehen, erhalten Sie einen Sparvorteil. So kann z.B. eine vierköpfige Familie mit der ELE Card sparen*: 35,90 € im LEGOLAND® Discovery Centre im Varieté et cetera 10,00 € im Movie Park Germany 28,00 € im SEA LIFE Oberhausen 39,90 € bei Kochevents mit Matthias Ruta 40,00 € Sie sparen bis zu Anzahl der Kinder: Die Karte darf hier z. B. von einer Familie mit 3 Kindern genutzt werden. 153,80 € Ganz leicht zu jeder Menge Rabatt. Das Sparen mit der ELE Card funktioniert ganz unkompliziert: Zeigen Sie einfach bei unseren Partnern Ihre persönliche Karte vor oder nennen Sie bei telefonischen Buchungen das vereinbarte Kennwort und Ihre Kartennummer. Sie bekommen prompt Ihren Rabatt – ohne Wenn und Aber. Jetzt aufs Smartphone laden: die ELE Card App mit digitaler ELE Card! Topaktuelle Informationen zu allen ELE Card Angeboten sowie zu spannenden Sonderaktionen und Gewinnspielen erhalten Sie jederzeit mit der kostenlosen ELE Card App. Mit dieser können Sie auch direkt die digitale ELE Card nutzen. Einfach über die ELE Card App laden, an der Akzeptanzstelle vorzeigen, und schon erhalten Sie Ihren Rabatt. * Mögliche Sparvorteile für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Die Sparbeispiele „LEGOLAND® Discovery Centre“ und „SEA LIFE Oberhausen“ gelten bei Vorlage eines entsprechenden Gutscheins pro Erwachsenen an der Tageskasse. Das Sparbeispiel „Varieté et cetera“ gilt für 2 Erwachsene. Das Sparbeispiel „Movie Park Germany“ gilt beim Kauf von Online-Tickets. Das Sparbeispiel „Kochevents mit Matthias Ruta“ gilt für 2 Erwachsene. Weitere Informationen zu den Sparbeispielen im Innenteil der Broschüre. Name des Karteninhabers Ihre persönliche Kartennummer Gültigkeitsdatum: Die Karte kann bis zu diesem Zeitpunkt genutzt werden. Freizeiteinrichtungen/Erlebnisparks Movie Park Germany Warner Allee 1, Bottrop Tel.: 02045 899899 www.citypower.de/movie-park 20 Jahre Hollywood in Germany! Actiongeladene Abenteuer, noch spannender und explosiver als jeder Blockbuster – das ist Movie Park Germany, Deutschlands größter Film- und Freizeitpark! Erleben Sie über 40 atemberaubende Attraktionen, spektakuläre Achterbahnen und sensationelle Shows in fünf Themenbereichen. Dazu erwarten Sie im Jubiläumsjahr viele Überraschungs-Highlights zum Geburtstag, denn nur hier heißt es: Hurra! Ich bin im Film! ELE Card Sparvorteil: bis zu pro Person 7€ ELE Card Inhaber erhalten 7 € Rabatt pro Person beim Kauf von Online-Tickets unter www.moviepark.de/citypower (Aktionscode „Card“ eingeben) sowie 5 € Rabatt pro Person auf den regulären Eintrittspreis an den Tageskassen. Weitere Infos unter www.citypower.de/moviepark. Am Dornbusch 39, Bottrop Tel.: 02045 5134 www.citypower.de/schloss-beck Hereinspaziert in den etwas anderen Freizeitpark für Junge und Junggebliebene. Erholen Sie sich von Hightech und Hektik! Hier finden Sie Freizeiterlebnis pur: Familienachterbahn, Drachenbahn, Riesenräder, Tret- und Ruderboote, Tummelplätze, herrliche alte Bäume, Spielhäuser (nicht nur bei schlechtem Wetter) zum Klettern, Verstecken und Austoben, tolle Abenteuerspielplätze, märchenhafte bewegliche Figuren im spätbarocken Schloss und vieles mehr. pro Person 2€ Zum Aquarium 1, Oberhausen Tel.: 01806 66690220* www.citypower.de/ sea-life-oberhausen Mit über 2 Millionen Liter Wasser ist das Aquarium das größte SEA LIFE in Deutschland. Bewundern Sie über 5.000 Meereslebewesen in mehr als 50 Becken – von Seepferdchen über Quallen bis hin zu Rochen, Clownfischen und asiatischen Zwergottern. Das Highlight: Ein Acrylglastunnel führt durch das 1,5 Millionen Liter Wasser fassende Ozeanbecken und lässt Sie Grüne Meeresschildkröten und Haie hautnah erleben. ELE Card Inhaber erhalten folgenden Vorteil: In Begleitung eines an den Kassen voll zahlenden Erwachsenen erhält eine zweite Person eine kostenlose Tageskarte für den gleichen Tag. Hierfür ist die Vorlage eines entsprechenden Gutscheins erforderlich. Diesen erhalten Sie unter www.citypower.de/sea-life-oberhausen. ELE Card Sparvorteil: 2-für1-Vorteil LEGOLAND® Discovery Centre Oberhausen Freizeitpark Schloss Beck ELE Card Sparvorteil: bis zu SEA LIFE Oberhausen ELE Card Inhaber ehalten 2 € Rabatt pro Erwachsenen- und 1 € Rabatt pro Kinder-Eintrittskarte. Promenade 10, Oberhausen Tel.: 01806 66690220* www.citypower.de/ legoland-oberhausen Die interaktive Familienfreizeitattraktion rund um die bunten Steine hält Erlebnisse zum Mitmachen, Bestaunen und Mitfahren bereit. Erfahre in der LEGO Fabrik alles über die Herstellung der bunten Steine, bestaune im Miniland das Ruhrgebiet im Kleinformat und schlüpfe im „Königlichen Abenteuer“ in die Rolle der königlichen Armee und rette die Prinzessin. 4D-Kino und actionreiche Fahrgeschäfte machen das Indoorfreizeiterlebnis komplett. ELE Card Inhaber erhalten folgenden Vorteil: In Begleitung eines an den Kassen voll zahlenden Erwachsenen erhält ein Kind im Alter von 3 bis 11 Jahren eine kostenlose Tageskarte für den gleichen Tag. Hierfür ist die Vorlage eines entsprechenden Gutscheins erforderlich. Diesen erhalten Sie unter www.citypower.de/legoland-oberhausen. * 0,20 € pro Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 € pro Anruf. ELE Card Sparvorteil: Gratiseintritt für 1 Kind Freizeiteinrichtungen/Erlebnisparks Bootstouren/-verleih FORT FUN Abenteuerland Ruhr-Piraten Aurorastraße, Bestwig-Wasserfall Tel.: 02905 81123 www.citypower.de/fort-fun Ruhrmühle 1, Bochum Tel.: 0176 24031590 www.citypower.de/ruhr-piraten Ungezwungen die Rodelbahn hinabsausen, fröhliche Erfrischung im Rio Grande erleben, frei wie ein Vogel im Wild Eagle durch die Lüfte gleiten, im FoXDome Teil eines interaktiven Videospieles werden und in den FORT FUN L.A.B.S. – dem neuen Indoor-Center mit innovativen und interaktiven Erlebnissen für Groß und Klein – der Bewegung freien Lauf lassen: Diesen Freizeit-Spaß bietet dir nur das FORT FUN – dein Freizeitpark. ELE Card Sparvorteil: pro Person 4€ FORT FUN Abenteuerland gewährt Ihnen und bis zu 4 Familienmitgliedern pro Person 4 € Rabatt auf den regulären Eintrittspreis. Das Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Ermäßigungen. Weitere Infos unter www.citypower.de/fort-fun. iSUP Verleih NRW Liboriweg 120, Bottrop Tel.: 0176 96727418 www.citypower.de/isup-verleih Du willst dich so richtig auspowern? Oder doch lieber entspannt die Natur genießen? Dann ist Stand Up Paddling (SUP) genau das Richtige! Du paddelst im Stehen auf einem aufblasbaren Surfbrett. SUP vereint ein ganzheitliches Fitness-Work-out mit einer schonenden Stärkung der Rumpf-/ Tiefenmuskulatur. Auch deine Balance wird trainiert. Und der Spaß kommt dabei natürlich nicht zu kurz. Es sind keine Vorkenntnisse nötig! ELE Card Sparvorteil: 10 % ELE Card Inhaber erhalten 10 % Rabatt auf alle Leistungen (Verleih der iSUP-Ausrüstung und geführte iSUP-Touren und -Kurse) Seit über 25 Jahren bieten Ihnen die Ruhr-Piraten Kanutouren auf der Ruhr an. Entdecken Sie ein Juwel der Ruhe und Entspannung mitten im Ruhrgebiet. Mit etwas Glück treffen Sie unterwegs auf Eisvögel, Graureiher und andere seltene Wasservögel. Gelegentlich wird auch schon mal ein durchziehender Fischadler gesichtet. Genießen Sie dieses Kleinod einmal vom Boot aus: die wohl beste Art, die Ruhr zu „erfahren“. Und natürlich kommt auch der Spaß bei diesem Naturerlebnis nicht zu kurz. ELE Card Inhaber erhalten 10 % Rabatt (gültig für max. 4 Personen) ELE Card Sparvorteil: 10 % Bootsverleih Wasserschloss Wittringen am Wasserschloss Wittringen Tel.: 02043 31610 www.citypower.de/ bootsverleih-wittringen Auf große Fahrt gehen und dabei einen traumhaften Blick auf das idyllisch gelegene Wasserschloss Wittringen genießen – diesen Wunsch können sich Freizeitkapitäne jetzt auf dem Schlossteich erfüllen. Die Beschäftigten der Caritaswerkstätten Gladbeck halten hierzu 10 Ruderboote und 4 Tretboote zur Vermietung bereit. Geöffnet ist der Bootsverleih samstags von 13.30 bis 18.00 Uhr sowie sonn- und feiertags von 11.00 bis 18.00 Uhr. ELE Card Inhaber erhalten 25 % Rabatt auf den Verleih der Ruderboote und 20 % Rabatt auf den Verleih der Tretboote. ELE Card Sparvorteil: bis zu 25 % Sport Tree2Tree alpincenter.com GmbH & Co. KG Arenastraße 13, Oberhausen Tel.: 0208 8842430 www.citypower.de/tree2tree Prosperstraße 299–301, Bottrop Tel.: 02041 70950 www.citypower.de/alpincenter Kletterabenteuer pur im größten Natur-Hochseilgarten Deutschlands! Tree2Tree bietet auf über 100 Stationen Kletterspaß für Kinder und Erwachsene. In 2 bis 15 m Höhe und auf 7 verschiedenen Parcours (TÜVgeprüft) wirkt der Nervenkitzel absolut kompromisslos. Von Baum zu Baum, von Plattform zu Plattform bewegt man sich in einem 17.000 m2 großen Wald mitten im Ruhrgebiet. Auf dem Weg, den „inneren Schweinehund“ zu überwinden, ist jeder Kletterer ständig durch professionelle Klettergurte mit Karabinerhaken und Seilen doppelt gesichert. ELE Card Sparvorteil: GratisleistunG ELE Card Inhaber erhalten jeweils ein GratisErfrischungsgetränk nach Nutzung des Klettergartens. Mit 640 m Pistenlänge und bis zu 24 %igem Kurvenverlauf fahren Sie im alpincenter in der längsten Skihalle der Welt. Nutzen Sie das ganze Jahr die Möglichkeit zum Skifahren, Snowboarden und Rodeln. Ob Einsteiger, Fortgeschrittener oder Rennfahrer – hier sind alle Schneesportler herzlich willkommen. In jedem Eintrittspreis sind neben der Pistennutzung das Equipment (Ski/Snowboard und Schuhe), ein Buffet und Getränke enthalten. Und das den ganzen Tag. Bei Vorlage der ELE Card erhalten die Karteninhaber 10 % Ermäßigung auf das „All-inclusive“-Skitagesticket. Ausgenommen sind Abendtickets. Das Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person Kletterzentrum Neoliet FC Schalke 04 Basketball Flottmannstraße 53h, Bochum Tel.: 0234 5409955 www.citypower.de/neolit-bochum Ernst-Kuzorra-Weg 1, Gelsenkirchen Tel.: 0209 9332865 www.citypower.de/s04-basketball Auf 9.000 m2 Kletterfläche und mit knapp 1.000 Kletterrouten bietet das Neoliet Kletterzentrum jede Menge Raum für puren Kletterspaß. Ob jung oder alt, neugierig, interessiert oder schon kletterbegeistert – das umfangreiche Betreuungs- und Kursprogramm bietet für jeden Geschmack das passende Kletterangebot. ELE Card Sparvorteil: 2-für1-Vorteil ELE Card Inhaber erhalten einen 2-für-1-Vorteil auf das Schnupperklettern: Eine Person zahlt die Gebühr, eine weitere Person kommt gratis mit. Gültig nur mit verbindlicher Voranmeldung. Erleben Sie die Faszination Basketball live und in Farbe. Die Schalker Basketballer spielen erfolgreich in der 1. Regionalliga West und liefern sich viele packende Duelle. Gemeinsam mit der Unterstützung der Gold Flames Cheerleader sorgen die Fans für eine super Atmosphäre in der Sporthalle an der Mühlbachstraße (Sporthalle der Gerhart-Hauptmann-Realschule, Mühlbachstraße 1 in Gelsenkirchen). Alle Termine der Heimspiele finden Sie unter www.schalke04-basketball.de. ELE Card Inhaber erhalten 15 % Rabatt auf den Eintrittspreis zu den Heimspielen der 1. Regionalliga West und zu Pokal-Heimspielen. ELE Card Sparvorteil: 15 % pro Person Sport Fantisports Mountainbike-Touren Voßstraße 220, Gladbeck Tel.: 02043 319422 www.citypower.de/fantisports Mountainbike-Tour auf der „Kohlehalde”. Bei dieser geführten Tour bekommen Sie nicht nur eine Einführung rund um das Mountainbiken, sondern lernen auch noch einiges über die Vergangenheit des Reviers. Die Route führt von der Kirchhellener Heide über das Rotbachtal hinauf zur Prosper-Haniel-Halde. Genießen Sie den Ausblick auf das nordwestliche Ruhrgebiet. Diese Tour eignet sich für Anfänger und Fortgeschrittene. Mountainbikes, Helme, Powerriegel und Sportgetränk werden gestellt. ELE Card Sparvorteil: 10 % Fantisports bietet Inhabern der ELE Card 10 % Ermäßigung auf verschiedene MountainbikeTouren aller Niveaus. Teamsport Philipp Sandstraße 15, Gladbeck Tel.: 02043 928418 www.citypower.de/ teamsport-philipp Die Firma Teamsport Philipp ist Ihr Partner, wenn es um die Ausstattung von Vereinen und Sportlern geht. In der Filiale Gladbeck ist sowohl das Teamsport- als auch das Freizeitsortiment vieler namhafter Firmen (z. B. Adidas, Nike, Jako, Masita u. v. m.) so zusammengestellt, dass das PreisLeistungs-Verhältnis als unübertroffen bezeichnet werden kann. Weiter verfügt jede Filiale über eine eigene Abteilung zur Textilveredelung, in der alle Beflockungswünsche individuell erfüllt werden. ELE Card Inhaber erhalten eine Ermäßigung von 20 % auf alle Freizeitartikel und 30 % auf alle Teamsportartikel. pro Person ELE Card Sparvorteil: bis zu 30 % Sportpark Gelsenkirchen SEGWAY Point Rhein-Ruhr Almastraße 39, Tel.: 0209 5903059 www.citypower.de/sportpark-ge Rellinghauser Straße 334h, Essen Tel.: 0201 17674922 www.citypower.de/segway-point Auf ca. 9.000 m2 finden Sie einen Mix aus traditionellem und AbenteuerTeamsport. Der Sport- und Freizeitpark Gelsenkirchen umfasst drei Paintballspielfelder, zwei Action- und Abenteuerfelder, ein Turnierspielfeld, eine riesige Lasertag-Arena sowie Bubbleball- und Arrowtag-Spielfelder. Neuestes Highlight sind unsere Live-Escape-Räume. Und das alles vollkommen wetterunabhängig! ELE Card Sparvorteil: 15 % ELE Card Inhaber erhalten 15 % Rabatt auf alle Angebote und Tarife. Eine Terminreservierung (telefonisch oder über das Online-Buchungssystem) wird empfohlen. Erleben Sie die Faszination Segway. Unter fachkundiger Anleitung beherrschen Sie bereits nach wenigen Minuten den Segway. Genießen Sie das unbeschreibliche Gefühl, an der frischen Luft leise dahinzugleiten. Anforderungen: Mindestalter 15 Jahre und bei nicht volljährigen Teilnehmern eine Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten. Mindestens Besitz eines Mofa-Führerscheins, Mindestgewicht 45 kg, Maximalgewicht 110 kg. ELE Card Inhaber erhalten 10% Rabatt auf alle geführten Touren in Bottrop, Dortmund, Essen, Duisburg, Düsseldorf, Bochum, Hattingen, Wuppertal und Mülheim an der Ruhr. ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person Sport Sport/Gesundheit Actic Fitness Gelsenkirchen DAS HÜLLER Rehaund Fitness-Zentrum Overwegstraße 59, Gelsenkirchen Tel.: 0209 70263800 www.citypower.de/actic-fitness Vandalenstraße 5, Gelsenkirchen Tel.: 0209 874259 www.citypower.de/hueller-reha Unser Ziel ist es, jedermann für abwechslungsreiches Training und Gesundheit zu begeistern. Bei uns sind Männer und Frauen aller Altersklassen vertreten. Wir bieten Kraft- und Cardio-Training, Schwimmen, vielfältige Kurse, Sauna und persönliche Betreuung. Viele Mitglieder mit wenig Zeit setzen auf unser Hochintensitätstraining (HIT), ein Trainingskonzept mit maximalem Ergebnis in nur 30 Minuten. Alle Angebote bieten wir in einem Paket und zu fairen Preisen. ELE Card Sparvorteil: 15€ ELE Card Inhaber erhalten 15 € Rabatt auf die Aufnahmegebühr bei Actic Fitness (nur 34,90 € statt regulär 49,90 € pro Person). Nach dem Umzug in das einstige evangelische Gemeindehaus begrüßen Sie die ehemaligen Alma-Sports-Mitarbeiter jetzt unter dem Namen „DAS HÜLLER Reha- und Fitness-Zentrum“. Erhalten und steigern Sie Ihre Leistungsfähigkeit und Kondition mithilfe modernster Trainingsgeräte. Zum therapeutischen Aufbau Ihrer Muskeln und zur Kräftigung Ihres Herz-Kreislauf-Systems bieten wir zudem wie gewohnt spezifische Kurse. Bei Vorlage der ELE Card erhält der Inhaber einen Preisnachlass von 10 % auf das gesamte Fitnessangebot. ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person pro Person MRS.SPORTY medicos.AufSchalke Reha GmbH & Co. KG Kirchhellener Straße 248, Bottrop Rentforterstraße 52, Gladbeck www.citypower.de/mrs-sporty Parkallee 1, Gelsenkirchen Tel.: 0209 38033130 www.citypower.de/medicos Bei Mrs.Sporty trainieren Frauen ihre Kraft, Ausdauer, Koordination und Beweglichkeit in nur 30 Minuten, zwei- bis dreimal pro Woche! Die motivierende Atmosphäre mit der individuellen Unterstützung eines persönlichen Trainers ist hoch effektiv – und macht richtig Spaß! Neben dem Training sorgt auf Wunsch das kostenfreie Mrs.Sporty Ernährungskonzept für eine ausgewogene, stressfreie Ernährung. ELE Card Sparvorteil: 30 % pro Person ELE Card Inhaber erhalten 3 Tage Gratistraining sowie 30 % Rabatt auf das Starterpaket (gültig in allen teilnehmenden Clubs in Deutschland. Das Starterpaket wird nur bei Abschluss einer Mitgliedschaft fällig). Kurs-Abo PREMIUM: die Kurs-Flatrate für alle Kursbegeisterten! Mit dem Kurs-Abo stehen Ihnen alle Kurse der medicos.Gesundheitsstraße® offen. Starten Sie mit dem Fit-in-die-Woche-Work-out voller Elan in den Tag, verschaffen Sie sich beim Aquajofit spielend Auftrieb oder gönnen Sie Körper und Geist beim Yoga eine Auszeit. ELE Card Inhaber erhalten bei Abschluss eines KursAbos PREMIUM einen zusätzlichen Monat (Wert: 45 €) geschenkt! Das Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen Angeboten oder laufenden Verträgen. ELE Card Sparvorteil: 45 € pro Person Sport/Gesundheit FREIBAD GLADBECK Solbad Vonderort Freibad Gladbeck Bottroper Straße 322, Oberhausen Tel.: 0208 999680 www.citypower.de/ solbad-vonderort Schützenstraße 120, Gladbeck Tel.: 02043 26044 www.citypower.de/ freibad-gladbeck Das Solbad im Revierpark Vonderort bietet Ihnen das ganze Jahr über ein wohltemperiertes Badeerlebnis der besonderen Art. Mittelpunkt der Anlage ist das großzügige Sole-Becken mit einer Wassertemperatur von angenehmen 32 °C. Ein Warmliegebecken mit einer Wassertemperatur von 36 °C sowie Ruheliegen runden das Angebot ab. ELE Card Sparvorteil: bis zu 2€ ELE Card Inhaber haben unbegrenzten Aufenthalt im Solbad am Tag des Kaufs einer 2-Stunden-Eintrittskarte. Reguläre Preise für Jugendliche und Erwachsene: 2-Stunden-Karte: 8 €, 4-StundenKarte: 9 €, Tageskarte: 10 € pro Person. Viel Platz für Wasserratten! Das Freibad Gladbeck verfügt über eine Gesamtfläche von über 30.000 m2. Ob zum sportlichen Schwimmen, Spielen oder einfach nur zum Abkühlen – ein 50-m-Sportbecken mit 8 Bahnen und ein 100-m-Nichtschwimmerbecken erwarten Sie. Für Wagemutige steht eine Sprungturmanlage bereit. Und auch die Kleinen kommen nicht zu kurz: Vom Kleinkinderbecken bis hin zur großen Wasserrutsche ist an alles gedacht. ELE Card Inhaber erhalten beim Besuch des Freibades ab 17.00 Uhr den folgenden Preisvorteil: Erwachsene bezahlen statt 4 € nur noch 2,50 € und Kinder statt 2,50 € nur noch 1,50 €. ELE Card Sparvorteil: bis zu 40 % pro Person pro Person Copa Ca Backum SPORT-PARADIES Über den Knöchel/Teichstraße, Herten Tel.: 02366 307310 www.citypower.de/ copa-ca-backum Adenauerallee 118, Gelsenkirchen Tel.: 0209 95440 www.citypower.de/sport-paradies Genießen Sie das gemütliche Ambiente in der Wasserwelt Copa Ca Backum! Hier können Sie sich ausruhen, sportlich aktiv sein und etwas für Ihre Gesundheit tun. Sei es der Wasserspielgarten für die kleinen Besucher, das Erlebnisbecken mit der 30-m-Rutsche, das Soleaktivbecken mit romantischem Wasserfall oder der Whirlpool – das Freizeitbad im Copa Ca Backum hat für jedes Familienmitglied etwas zu bieten. Gesund ins Schwitzen kommen Sie in der Copa Oase – der großzügigen Saunalandschaft. ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person ELE Card Inhaber erhalten 10% Rabatt auf den Eintrittspreis in die Wasser- und Saunawelt. Die Ermäßigung gilt werktags von Montag bis Freitag (nicht an Wochenenden und Feiertagen). Unter einem Dach gibt es im SPORT-PARADIES abwechslungsreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten. Das Badeparadies mit Wellen-, Außenund Kinderschwimmbecken sowie das Freibad mit fünf Schwimmbecken machen Baden zum Vergnügen. Die Sprungturmanlage und die Wasserrutsche sorgen für Spannung und Unterhaltung. Im Wasserzirkus warten tolle Attraktionen auf kleine Akteure, ein Wildwasserbach nimmt die Besucher mit auf eine Fahrt durch unruhige Gewässer. ELE Card Inhaber erhalten 10 % Rabatt auf die regulären Preise von Dauerkarten sowie Einzeltageskarten (nicht gültig an Wochenenden, Feiertagen und während der Ferienzeiten in NRW). Das Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und gilt nicht im Vorverkauf. ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person Sport/Gesundheit Niederrhein-Therme Wehofer Straße 42, Duisburg Tel.: 0203 9958412 www.citypower.de/ niederrhein-therme Brauchen Sie eine Auszeit vom Alltag? 15 verschiedene Saunen mit täglich wechselnden Aufgüssen und zwei Thermalsolebäder im Innen- und Außenbereich sowie die Salzgrotte versprechen Entspannung pur. Die Saline im mediterranen Saunagarten, Hot-Whirlpools, der Palmengarten und das Wellenbad machen den Urlaubstag komplett! In der Bäder- und Massagepraxis gibt es darüber hinaus Verwöhnangebote wie Aroma- und HotStone-Therapien. Für das leibliche Wohl sorgt die Thermengastronomie. ELE Card Sparvorteil: 2€ ELE Card Inhaber erhalten 2 € Rabatt auf die Tageskarte „Sauna, Sole, Wellenbad“. Damit zahlen Sie montags bis samstags 18 € statt regulär 20 € und sonn- und feiertags 20 € statt regulär 22 €. Golfclub Schloss Horst Johannastraße 37, Gelsenkirchen Tel.: 0209 503020 www.citypower.de/golfclub Direkt in Gelsenkirchen, inmitten der ehemaligen Galopprennbahn „Schloss Horst“, finden Anfänger und Fortgeschrittene alles, was sie zum Golfen benötigen. Unsere Golflehrer erteilen Ihnen Einzel- oder Gruppenunterricht. Unsere hochwertigen Übungseinrichtungen Driving Range mit Flutlicht und 40 Abschlagplätzen (davon 21 überdacht und beheizt), Putting Green, Pitch und Putt, Übungsbunker sowie 9-LochAnlage stehen Ihnen ganzjährig zur Verfügung. ELE Card Inhaber erhalten 10 € Rabatt auf den Schnuppergolfkurs (9 € statt regulär 19 € pro Person). 10 € pro Person pro Person Kosmetik & Fußpflege Steinberg Schützenstraße 18–20, Bottrop Tel.: 02041 29393 www.citypower.de/ sanitaetshaus-steinberg Alles geben für Ihre Gesundheit – das Steinberg Sanitätshaus, Steinberg BodyBalance und Steinberg Analytics sind mit zahlreichen Leistungen für Sie da. Lassen Sie z. B. verspannte Muskeln durch sanfte Massagegriffe lockern oder im Lauflabor Ihr „Fahrwerk“ durchchecken – als Spezialisten erkennen wir die Ursächlichkeiten von Problemen beim Sport, Gehen oder Stehen. ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person ELE Card Sparvorteil: ELE Card Inhaber erhalten bei Vorlage der ELE Card 10 % Rabatt auf Wellness-Massagen sowie auf Leistungen des Lauflabors. Hochstraße 19, Gelsenkirchen Tel.: 0209 376151 www.citypower.de/ kosmetik-fusspflege Seit über 30 Jahren betreibt Angelika Waleschkowski ihr Clarins-Kosmetikstudio in Buer. Neben speziellen Clarins-Gesichts- und -Körperbehandlungen ist das komplette Clarins-Programm für pflegende und dekorative Kosmetik erhältlich. Zusätzlich werden auch Farbberatung, Maniküre, Pediküre, Edelsteinmassage und Reiki angeboten. Qualifizierte Beratung, Wohlfühlambiente und ein reicher Erfahrungsschatz sind die Hauptmerkmale des Studios. Genießen Sie Erholung für Haut und Seele. ELE Card Inhaber erhalten 10 % Rabatt auf alle Kosmetikprodukte. ELE Card Sparvorteil: 10 % Saubere Mobilität ELE Pedelec Probefahrt im Elektroauto Radeln mit eingebautem Rückenwind – ein Pedelec macht es möglich! Die Besonderheit dieser FahrradInnovation: Ein Elektromotor liefert beim Treten zusätzliche Antriebskraft. Einfach an der Steckdose aufgeladen, reicht die Akkuleistung für bis zu 100 km. Versicherungskennzeichen und Führerschein sind für den Betrieb eines Pedelecs übrigens nicht erforderlich. Überzeugen Sie sich jetzt selbst von den Vorteilen des sauberen Zweirad-Trends! ELE hat Testräder bereitgestellt, die Sie bei den unten genannten Fahrradhändlern kostenlos für bis zu 1 Woche Probe fahren können. Vorfahrt für sauber und leise! Elektroautos gehört die Zukunft. Einfach und schnell mit Ökostrom betankt, fahren sie vollkommen ohne CO2Emissionen. Und das extrem sparsam: Ein Elektroauto verbraucht nur Strom für 3 bis 4 € auf 100 km. Lust auf eine Probefahrt? Als ELE Card Inhaber können Sie schon heute die Mobilität von morgen testen. ELE Card Inhaber können die unten genannten Modelle kostenlos Probe fahren – nach vorheriger Terminvereinbarung mit dem jeweiligen Autohaus. ELE Card Sparvorteil: 5% + Gratisprobefahrt ELE Card Inhaber erhalten bei den unten genannten Radhändlern folgende Sparvorteile: kostenlose Probefahrt des ELE Pedelecs bis zu 1 Woche, 5 % Rabatt beim Kauf eines Pedelecs sowie zusätzlich individuelle Servicevorteile. ELE Card Sparvorteil: GratisleistunG BMW i3 VW e-Golf Autohaus AHAG Gelsenkirchen-Buer Tel.: 0209 3600034 Autohaus Schubert Gladbeck Tel.: 02043 483812 Peter & Christian Fiele Hauptstraße 49, Bottrop-Kirchhellen Tel.: 02045 2630 Zusatzvorteil: kostenloser Service im ersten Jahr ab dem Kaufdatum. Radsport Bomm Johannesstraße 14a, Bottrop Tel.: 02041 760944 Zusatzvorteil: kostenloser Service im ersten Jahr ab dem Kaufdatum. Zweirad-Center Gladbeck Sandstraße 39, Gladbeck Tel.: 02043 22628 Zusatzvorteil: 50% Rabatt auf alle Wartungen am Pedelec. Zweirad Rück Südring 81–83, Bottrop Tel.: 02041 22020 ELE Förderprogramme für Erdgas- und Elektroautos Einsteigen und durchstarten! Mit starken Fördermaßnahmen machen wir saubere Alternativen zu Super und Diesel für ELE Kunden erfahrbar. So unterstützen wir Sie mit 500 € Barzuschuss beim Kauf eines neuen Erdgas- oder Elektrofahrzeugs. Käufer von Elektrofahrzeugen können zudem 1 Jahr lang kostenlos Strom laden – an allen öffentlichen Ladesäulen von ELE, RWE und vielen weiteren Partnern in Deutschland und Europa (www.rwe-mobility.com). Unsere genauen Förderbedingungen finden Sie unter www.ele.de. Bühne Varieté et cetera Consol Theater Bismarckstraße 240, Gelsenkirchen Tel.: 0209 9882282 www.citypower.de/consol-theater Seit der Eröffnung im Jahr 2001 hat sich das Consol Theater zu einem lebendigen Theaterhaus mit einer großen Verantwortung für die kulturelle Bildung und das soziale Miteinander von Menschen verschiedener Altersgruppen und Herkünfte entwickelt. Die oftmals ausgezeichneten Inszenierungen befassen sich konkret mit den Lebensrealitäten des zumeist jungen Publikums. Theater nicht nur für Gelsenkirchener Bürgerinnen und Bürger zu machen, sondern auch mit ihnen, bildet die zentrale Idee. ELE Card Sparvorteil: 1€ ELE Card Inhaber und ihre Angehörigen (Ehepartner/-in, Lebenspartner/-in, Kinder) erhalten eine Ermäßigung von 1 € auf alle regulären Eintrittspreise. Herner Straße 299, Bochum Tel.: 0234 13003 www.citypower.de/ variete-et-cetera Das Bochumer Varieté gehört zu den Top-Adressen für Varieté und LiveEntertainment im Ruhrgebiet. Wechselnde Shows verzaubern mit atemberaubender Artistik, purer Ästhetik, unvergleichlicher Leidenschaft und bester Comedy. Für die kulinarischen Top-Acts sorgt die eigene Gastronomie. Ob mit Familie, Freunden oder Kollegen, freuen Sie sich auf ein Erlebnis-Arrangement mit Artistik, Comedy, Gastronomie! ELE Card Inhaber erhalten pro Person 5 € Rabatt auf den regulären Eintrittspreis. Das Angebot gilt für max. 2 Eintrittskarten je ELE Card. Von der Vergünstigung ausgenommen sind Sonderveranstaltungen und Kombinationsangebote. ELE Card Sparvorteil: 5€ pro Person pro Person Musiktheater im Revier Ebertbad Kennedyplatz, Gelsenkirchen Tel.: 0209 4097200 www.citypower.de/musiktheater Ebertplatz 4, Oberhausen Tel.: 0208 2054024 www.citypower.de/ebertbad Willkommen im Gesamtkunstwerk! Das Musiktheater im Revier – kurz MiR – bietet auch in diesem Jahr ein spannendes Programm. Ob mit Opern, Ballettabenden, Operetten, Musicals, Sinfoniekonzerten, Filmkonzerten, Liederabenden, Kindervorstellungen, das MiR garantiert viele sinnliche Stunden. Und überdies übernimmt das Haus als eine der bundesweit architektonisch spektakulärsten Spielstätten eine führende Rolle in der Kulturlandschaft von NRW. ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person ELE Card Inhaber erhalten an den Kassen des Musiktheaters 10 % Ermäßigung für Einzelkarten in den Kategorien 1–4 (ausgenommen Abonnements, Sondervorstellungen, Premieren, Karten in der Platzgruppe „Grün“ und Karten mit Gruppenermäßigungen). Herzlich willkommen im Ebertbad – einem der schönsten Kulturtempel des Ruhrgebiets. Ob Comedy oder Kabarett, Theater oder Rockband – wie Sie anhand unseres abwechslungsreichen Programms feststellen werden, lassen wir nichts unversucht, Sie und uns gegen jegliche Tristesse zu schützen. Auf der Bühne des alten Schwimmbads wird gespielt, was das Zeug hält. Sie werden das Ebertbad mit seinem unverhohlenen Hang zur feuchtfröhlichen Heiterkeit lieben. ELE Card Inhaber erhalten 10 % Rabatt auf die Eintrittskarten für Eigenproduktionen des Ebertbades. ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person Bühne Ausgehen Garantiert Stratmann Kartentelefon: 02325 588999 Witzige Ruhr- und Rührstücke sowie mitreißende Showabende voller Musik und Glamour – in den Häusern von Prinzipal Christian Stratmann ist beste Unterhaltung garantiert. ELE Card Apollo Kino! Cinemas – Multiplex in Gelsenkirchen Willy-Brandt-Allee 55,Gelsenkirchen www.ele.de Mondpalast von Wanne-Eickel Wilhelmstraße 26, Herne www.citypower.de/mondpalast Einzigartige Komödien, die es nirgendwo anders zu sehen gibt – dafür steht der Mondpalast von Wanne-Eickel, Deutschlands großes Volkstheater. In der Champions League guter Unterhaltung spielen nicht nur die Kickerromanze „Ronaldo & Julia“, sondern auch der herrlich unkorrekte Multikulti-Spaß „Flurwoche – Knatsch im Treppenhaus“, der Shakespeare-Jux „Othello, der Schwatte von Datteln“ und die Ruhrgebietsrevue „Wat ne herrliche Welt“. Freuen Sie sich auf topaktuelle Kino-Highlights für die ganze Familie zum ELE Card Spezialpreis! In den Apollo Cinemas – Multiplex in Gelsenkirchen erwartet Sie einmal monatlich das große ELE Card Kino. Sehen Sie aktuelle Kinofilme, die Kindern wie Erwachsenen ein echtes Erlebnis bieten. Termine und aktuelle Programminfos finden Sie regelmäßig unter www.ele.de und www.multiplex-ge.de. ELE Card Inhaber sehen im einmal monatlich stattfindenden ELE Card Kino einen aktuellen Film zum ELE Card Spezialpreis von 4,50 € pro Person bzw. 7 € pro Person (bei 3D-Filmen). Himmlisch amüsieren sich die Gäste auch bei der Komödie „Ein kleiner Engel 2. Klasse“, in der Himmelsbote Engelbert zwei Liebende verkuppelt, um sich so endlich seine Flügel zu verdienen. In „Hände hoch und Beine breit“ – Premiere: 21. April 2016 – zeigt das hinreißende Mondpalast-Ensemble mit viel Humor, warum es unsere Polizei zurzeit auch nicht leicht hat. RevuePalast Ruhr Werner-Heisenberg-Straße 2–4, Herten www.citypower.de/ revuepalast-ruhr Die Liebe ist ein seltsames Spiel. Sie zerreißt das Herz, verleiht Flügel. Aber Liebe macht das Leben erst lebenswert. Bei „Love – Das liebestolle Travestiespektakel“ dreht sich alles um das Gefühl der Gefühle, dem die Diven der Neuzeit wie Lady Gaga, Hildegard Knef oder Marilyn Monroe wunderbare Lieder gewidmet haben. Frechfrivol geht es auch in der Show „Jeanny – Man(n) kann auch anders“ zu. Jeanny, die charmante Blondine und Starmoderatorin in Stratmanns Showtempel, singt und spielt 100 Prozent live. ELE Card Sparvorteil: 15 % pro Person ELE Card Inhaber erhalten 15 % Rabatt auf die jeweiligen Tickets. Bitte nennen Sie bei der Reservierung an der jeweiligen Theaterkasse oder unter 02325 588999 das Stichwort „CityPower“. Sonderaktionen und Gastspiele sind von der Rabattierung ausgenommen. ELE Card Sparvorteil: spezialpreis Tatort Dinner Ticketbüro: Hohensteinstraße 37 Bochum-Wattenscheid Tel.: 02327 9918861 www.citypower.de/tatort-dinner „Tatort Dinner“, das sind spannende Kriminal-Dinner mit einem köstlichen 4-Gänge-Menü. Von Betrug, Intrigen und Mord bis hin zur Ermittlung und Verhaftung der Täter – die Zuschauer sind mittendrin. Ob ein Klassiker à la Edgar Wallace, ein Krimi mit französischem Flair, der „American way of life“ oder ein Ruhrgebiets-Kult-Stück: „Tatort Dinner“ hat das Ungewöhnliche für Sie! ELE Card Inhaber erhalten beim Kauf einer Eintrittskarte gegen Vorlage der ELE Card einen Gratis-Piccolo zur Begrüßung beim „Tatort Dinner”. ELE Card Sparvorteil: GratisleistunG Ausgehen/Genuss Restaurant Goldener Anker Kulinaris Card Ihr Partner für Genuss und Freizeit Tel.: 0201 1718766 www.citypower.de/kulinaris-card Ideal für alle, die gerne essen gehen: Inhaber der Kulinaris Card bestellen zwei Hauptgerichte und erhalten das preisgünstigere oder ein preisgleiches davon gratis bzw. einen anderen attraktiven Rabatt. Wählen Sie aus über 200 Gastronomie-Partnern im Ruhrgebiet, darunter mehr als 40 neue teilnehmende Restaurants. Dazu profitieren Sie von tollen Zusatzangeboten, wie z.B. einem 2-für-1-Angebot im Maritimo Wellness Resort in OerErkenschwick. (Stand: 01/2016). ELE Card Sparvorteil: 6€ ELE Card Inhaber erhalten die Kulinaris Card zum Vorteilspreis von 14,90 € inkl. Versandkosten statt 18,90 € zzgl. 2 € Versandkosten. Alle Infos zur Bestellung der Kulinaris Card unter www.citypower.de/kulinaris-card. Lippetor 4, Dorsten Tel.: 02362 22553 www.citypower.de/ goldener-anker Gönnen Sie sich ein paar schöne Stunden und schlemmen Sie im überregional bekannten Sterne-Restaurant von Björn Freitag. Im Zentrum von Dorsten steht das 1958 von Grund auf neu erbaute Haus, das der Familie Freitag gehört. Der gepflegt eingerichtete Speiseraum bietet bis zu 35 Gästen an 11 Tischen Platz. Hinzu kommt das gemütliche Kaminzimmer, das nochmals für 16 Personen ausgestattet ist. ELE Card Inhaber erhalten ein Glas Rosé Crémant gratis. ELE Card Sparvorteil: GratisleistunG Herzlich eingeladen! Restaurantgutscheinbuch Polnisches Restaurant Gdanska Tel.: 02066 500601 www.citypower.de/ herzlich-eingeladen Altmarkt 3, Oberhausen Tel.: 0208 6201375 www.citypower.de/gdanska Ob frischer Fisch, saftige Steaks vom Grill oder knusprige Pizza – das Gutscheinbuch „Herzlich eingeladen!“ sorgt für Gaumenfreuden mit Sparvorteil. Sie bestellen zwei Hauptgerichte und erhalten das preisgünstigere oder ein preisgleiches davon gratis bzw. einen anderen attraktiven Rabatt. Das Gutscheinbuch ist erhältlich für die Städte Duisburg, Essen, Oberhausen, Mülheim, Moers und Wuppertal. ELE Card Sparvorteil: 5€ ELE Card Inhaber erhalten das Gutscheinbuch zum Vorteilspreis von 10,90 € statt regulär 15,90 €. Alle Infos zur Bestellung unter www.citypower.de/ herzlich-eingeladen. Beim Kauf im Buchhandel erfolgt keine Rabattierung. Herzlich willkommen, serdecznie witamy im polnischen Kulturcafé und Restaurant am Altmarkt. Das Szene-Lokal bietet vieles gleichzeitig, und das ist richtig gut: Jazz, Blues, Theater, Lesungen, Ausstellungen, Essen, Kneipe, Café, Biergarten – und das alles in Deutsch und Polnisch. ELE Card Inhaber erhalten Pierogi jeder Art für 5 € statt regulär 6 € und polnische Limonade für 3 € statt regulär 3,40 €. ELE Card Sparvorteil: spezialpreise Ausgehen/Genuss Kochevents mit Matthias Ruta Zweckeler Straße 12–14 Gelsenkirchen Tel.: 0201 5205484 www.citypower.de/kochevents In den Ausstellungsräumen der Design-Werkstatt an der Zweckeler Straße entstand eine Küchenwelt, die das passende Ambiente bietet für aufregende Themenkochabende wie „Männerkochen“, „Mediterrane Küche“, „Fisch & mehr“ oder „Gourmetmenü“. Die jeweiligen Kochkurse beginnen um 18.00 Uhr und enden gegen 24.00 Uhr, die Dauer der einzelnen Kurse kann variieren. ELE Card Sparvorteil: 20 € pro Person ELE Card Inhaber zahlen für die angebotenen Kochkurse nur 115 € statt regulär 135 €. Im Preis enthalten sind Getränke (Wein, Wasser, Kaffee). Bitte geben Sie bei der Buchung (unter Tel.: 0201 5205484 oder www.kochevent.de) Ihre ELE Card Nummer an. Adenauerallee 126a, Bahnhofstraße 83, Grothusstraße 21a, Feldhauser Straße 91, Wickingstraße 41 www.citypower.de/ mcdonalds-gelsenkirchen Ob Big Mac® oder McChicken®, ob Chicken McNuggets® oder Hamburger Royal TS®: Egal, welches Ihr McDonald’s-Lieblingsgericht ist* – als ELE Card Inhaber kommen Sie in den vollen Spargenuss! 10 % Nienhausenstraße 42, Gelsenkirchen Tel.: 0209 1777888 www.citypower.de/ romana-gastro Willkommen bei „Wir im Revier“ – so heißt die Gastronomie im Stallkasino der Trabrennbahn Gelsenkirchen. Erleben Sie bei einem Imbiss oder einem exzellenten Essen die Faszination des Pferderennsports hautnah und versuchen Sie Ihr Glück bei einer Wette. Die Rennveranstaltungen finden donnerstags, sonn- und feiertags statt. ELE Card Inhaber erhalten in der Gastronomie einen Preisnachlass von 10%. ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person In Hostel Veritas McDonald’s in Gelsenkirchen ELE Card Sparvorteil: Wir im Revier Gegen Vorlage Ihrer ELE Card erhalten Sie 10 % Rabatt auf alle Speisen und Getränke (auch auf das McDonald’s 1+1)* – und dies in allen Gelsenkirchener McDonald’s-Restaurants! pro Person * Ausgenommen sind Couponangebote und Non-Food-Artikel. Essener Straße 259, Oberhausen Tel.: 0208 8690884 www.citypower.de/ biergarten-veritas Bei Pilsken und Currywurst die Seele baumeln lassen, viele interessante Menschen aus der ganzen Welt kennenlernen und Ruhrkultur pur genießen – in unserem Biergarten erwartet Sie das typische Lebensgefühl der Region. ELE Card Inhaber erhalten in der Biergartensaison (Mai bis Oktober) jeweils dienstags und mittwochs bei Bestellung einer Portion Currywurst mit Pommes eine Flasche „Schroeder Helles“ gratis. Dazu gibt es 10 % Rabatt beim Einkauf im Lädchen „Hostel und Gretel“. ELE Card Sparvorteil: GratisleistunG + 10% Ausgehen/Unterricht Die ADTVTanzschule Frank – TanzPunkt in bottrop. Hans-Sachs-Straße 15, Bottrop Tel.: 02041 21618 www.citypower.de/ tanzschule-frank „Natürlich … Tanzen!“ ist das Motto des Tanzlehrerverbandes ADTV. Dieses passt perfekt zum Leitmotiv der creadance® „Tanzen lernen leicht gemacht“ und zum innovativen Modul-System der Tanzschule unter der Überschrift: „Tanzen … was Sie wollen, wann Sie wollen, sooft Sie wollen“. Das Angebot reicht von der Kindertanzwelt über Videoclipdance und Gesellschaftstanz bis hin zum Seniorentanz. Auch für spezielle Ereignisse, z. B. Hochzeit oder Bälle, werden die Gäste der Tanzschule optimal vorbereitet. ELE Card Sparvorteil: bis zu 10 % ELE Card Inhaber erhalten folgende Rabatte:10% auf den Normalpreis bei allen Neuanmeldungen für die Mindestlaufzeit des Unterrichts der Stufe I, Kindertanz-, Videoclipdance-, Hip-Hop-, Zumba-, FredAstaire-Stepptanz-Clubs & Spezialkurse Stufe I & Hochzeitskurse. 5% auf bereits ermäßigte Unterrichte. Schülerhilfe GmbH & Co. KG Ludwig-Erhard-Straße 2 Gelsenkirchen Tel.: 0209 36060 www.citypower.de/schuelerhilfe Die Schülerhilfe bietet Schülerinnen und Schülern seit über 40 Jahren Förderung in allen gängigen Fächern, für alle Klassen und Schularten. Qualifizierte und motivierte Nachhilfelehrer kümmern sich individuell um jeden Schüler und helfen ihm, seine Leistungen dauerhaft zu verbessern. Derzeit fördert die Schülerhilfe an rund 1.100 Standorten mehr als 100.000 Schülerinnen und Schüler jährlich. Mit Erfolg, denn 94 % der Kunden sind zufrieden und würden die Schülerhilfe weiterempfehlen. ELE Card Sparvorteil: 49 € pro Neuanmeldung Für ELE Card Inhaber entfällt die einmalige Anmeldegebühr in Höhe von 49 €. Das Angebot ist nur gültig bei Neuanmeldungen mit einer Laufzeit von mindestens 6 Kalendermonaten. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten, Aktionen und Rabatten und nur in teilnehmenden Schülerhilfen in Deutschland gültig. Bildung/Unterricht Verein für Textverarbeitung Bottrop E.V. – Stenografen-Verein Sterkrader Straße 165, Bottrop Tel.: 02041 58925 www.citypower.de/stenografenverein Bereits seit 1946 in der Aus- und Weiterbildung tätig, umfasst das Kursangebot des Vereins heute das Tastenschreiben, die Textverarbeitung in Word, die Tabellenkalkulation mit Excel und die deutsche Einheitskurzschrift. Privatunterricht bei kompetenten Dozenten ist möglich. Unser Unterricht findet im Berufskolleg der Stadt Bottrop, An der Berufsschule 20, in gut ausgestatteten EDV-Schulungsräumen statt. ELE Card Inhaber erhalten eine Ermäßigung von 10 % auf alle Kursbeiträge. ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person Stenografenverein Buer e.V. Hochstraße 38, Gelsenkirchen Tel.: 0209 33302 www.citypower.de/steno Seit vielen Jahren gilt die Bildungsstätte Emscher-Lippe des Stenografenvereins Buer e. V. als eine der ersten Anlaufstellen für Weiterbildung im ganzen Ruhrgebiet. Die Angebote decken schon seit Langem nicht mehr nur die reine Stenografie und das Tastenschreiben ab, sondern umfassen alle Themengebiete rund um den PC, das Tastenschreiben sowie Job und Management. Seit 2010 ist die Bildungsstätte mit dem Gütesiegel Weiterbildung zertifiziert. Profitieren auch Sie bei Ihrer Ausbildung von einem hohen Qualitätsstandard! ELE Card Inhaber erhalten bei Vorlage der Karte eine Ermäßigung von 10% auf alle Kursbeiträge (ausgenommen sind Tanzkurse). ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person Unterricht/Sprachreisen VELTINS-Arena und Schalke Museum In-House Englishtraining Jovyplatz 4, Gladbeck Tel.: 02043 503734 www.citypower.de/englishtraining Die Welt spricht Englisch! Sie auch? Verbessern Sie jetzt individuell und praxisorientiert Ihre Kenntnisse in der Weltsprache Nr. 1! Profitieren Sie von jahrelanger Erfahrung, erprobten Unterrichtskonzepten und zertifizierten Trainern. Lernen Sie hocheffizient in Klein- oder Minigruppen oder zünden Sie den Lernturbo im Einzelunterricht. In unseren eigenen Schulungsräumen oder bei Ihnen im Unternehmen machen wir Sie geschäftlich wie privat fit für die globale Kommunikation. ELE Card Sparvorteil: Museum/Ausstellung ELE Card Inhaber erhalten auf alle angebotenen Kurse eine Ermäßigung von 10 %. 10 % Arenaring 1/Treppenhaus 12 in der Veltins-Arena, Gelsenkirchen Tel.: 0209 3892900 www.citypower.de/schalke-museum Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen dieses einzigartigen Stadions! Lassen Sie sich von geschulten Tour-Guides alle technischen Highlights erklären und schnuppern Sie in Bereiche, die dem normalen Zuschauer bei Heimspielen verborgen bleiben – von der Rasenschublade über den Pressekonferenzraum bis hin zur Spielerkabine. Im Schalke Museum erleben Sie hautnah die Geschichte dieses Kultvereins, der vor über 100 Jahren von einer Handvoll Jungs zwischen Kohlehalden gegründet wurde. ELE Card Inhaber erhalten einen Nachlass von 10% auf den Eintrittspreis für das Museum und auf die Stadionführungen. Eine telefonische Anmeldung ist erforderlich. pro Person Der Deutschland Express Hans-Böckler-Straße 14, Bochum Tel.: 0234 6870980 www.citypower.de/linguland Ein Intensivkurs bringt nur dann den gewünschten Erfolg in der Sprache, wenn die Sprachschule gute Lehrer hat und die Atmosphäre innerhalb und außerhalb des Sprachkurses stimmt. Deswegen hat Linguland alle angebotenen Sprachschulen vor Ort ausgewählt. Das Angebot umfasst über 100 handverlesene Sprachschulen weltweit, z. B. in Argentinien, Australien, Chile, Deutschland, England, Frankreich, Irland, Italien, Portugal, Spanien und Südafrika. 10 % 10 % pro Person Linguland Sprachreisen ELE Card Sparvorteil: ELE Card Sparvorteil: ELE Card Inhaber erhalten 10 % Rabatt auf die Kursgebühr. Modelleisenbahnanlage GmbH Am Bugapark 1c, Gelsenkirchen Tel.: 0209 5083660 www.citypower.de/ der-deutschlandexpress Erleben Sie eine der größten Märklin-Modellbahnanlagen Deutschlands und begeben Sie sich auf eine Reise durch Deutschland. Vom Strandkorb an der Nordsee vorbei an Hafenanlagen, Apfelbaumplantagen, Windrädern und Kraftwerken direkt in das Ruhrgebiet. Hier wurden ganze Fördertürme und Industrieanlagen bis ins Detail in Szene gesetzt. Der Deutschland Express ist ein Erlebnis für Groß und Klein. ELE Card Inhaber erhalten folgende Ermäßigungen: Erwachsene zahlen statt 6,90 € nur 5,90 €. Kinder (im Alter von 6 bis 16 Jahren) zahlen statt 4 € nur 3,50 € bzw. statt 1 € nur 0,50 € (unter 6 Jahren). Die Familienkarte kostet statt 15 € nur 12 €. ELE Card Sparvorteil: bis zu 3€ Gasometer Oberhausen Arenastraße 11, Oberhausen Tel.: 0208 8503730 www.citypower.de/ gasometer-oberhausen Reisen Foto: Thomas Machoczek Ausstellung/Industriekultur Der Gasometer Oberhausen, als höchste Ausstellungshalle Europas mit einem entsprechenden Eintrag im Guiness-Buch der Rekorde, hat sich seit seinem Umbau 1993 zu einem einmaligen Veranstaltungsort entwickelt. Mittlerweile haben mehr als 5 Millionen Menschen die jährlich wechselnden, auf einer Fläche von 7.000 m2 stattfindenden Großausstellungen besucht. Zusätzlich bietet der Gasometer einen faszinierenden Rahmen für Musikdarbietungen, Lesungen oder Theateraufführungen. ELE Card Sparvorteil: ELE Card Sparvorteil: 10% Rabatt pro Person auf alle Eintrittskarten während der Ausstellungslaufzeiten. 10 % pro Person NOVASOL Ferienhäuser Tel.: 040 688715182 www.citypower.de/novasol Egal, ob in Nord-, Mittel- oder Südeuropa – NOVASOL ist Ihr Partner für traumhafte Ferienhaus-Urlaube. Viele Objekte sind für Kurzaufenthalte ab zwei Nächten buchbar. Als NOVASOL Kunde zahlen Sie in der Regel keine Kaution und sind bis zu einem Betrag von 135 € gegen Bagatellschäden am Haus während des Aufenthalts abgesichert. Die Reiserücktrittskostenabsicherung mit Selbstbehalt ist im Preis inklusive und schützt z. B. im Krankheitsfall vor Stornokosten. ELE Card Inhaber erhalten 5% Rabatt auf die aktuellen Hauspreise. Bitte buchen Sie Ihre Reise über die Internetadresse www.novasol.de und lassen anschließend den Preisabzug unter Nennung Ihrer ELE Card Kartennummer über den telefonischen Buchungsservice unter 040 688715182 vornehmen. ELE Card Sparvorteil: 5% pro Person Maschinenhalle Zweckel BEST WESTERN Hanse Hotel Frentroper Straße, Gladbeck Tel.: 0231 93112233 www.citypower.de/ maschinenhalle-zweckel Parkstraße 51 Rostock-Warnemünde Tel.: 0381 5450 www.citypower.de/best-western Maschinenhalle Zweckel – architektonische Schönheit und technisches Juwel. Die 1909 erbaute Maschinenhalle gleicht von außen eher einem Schloss als einem Ort der Arbeit. Und auch im Inneren ist eine faszinierende Ausstattung zu entdecken: Eine Empore im Jugendstil und moderne elektrische Maschinen begeistern Besucher von nah und fern. ELE Card Sparvorteil: 1€ pro Person ELE Card Inhabern wird bei einer industriehistorischen Führung ein reduzierter Eintrittspreis von 4 € statt 5 € gewährt. Der perfekte Ort zum Wohlfühlen und Entspannen. Direkt an den Ostseedünen des breiten Warnemünder Sandstrandes gelegen, erwartet Sie Ihre maritime Hotelanlage mit allen Annehmlichkeiten, die zu einem rundum perfekten Urlaub gehören. Ob Restaurants & Bistro mit Ostseeblick, gemütliche Bar, Terrasse mit Strandkörben, Sandspielplatz mit Piratenschiff, Sauna oder Beauty-Wellness-Studio – hier bleibt kein Wunsch offen. ELE Card Inhaber erhalten 10 %–25% Preisnachlass (saisonal bedingt) auf die regulären Zimmerpreise. Die Zimmerreservierung ist ausschließlich telefonisch unter 0381 5450 und unter Angabe des Stichworts „CityPower“ möglich. Am Anreisetag ist die persönliche ELE Card an der Rezeption vorzulegen. ELE Card Sparvorteil: bis zu 25 % Reisen Flugschule/Rundflüge Reisebüro Suche Meer Horster Straße 37, Gelsenkirchen Tel.: 0209 9776977 www.citypower.de/ reisebuerosuchemeer Willkommen im Reisebüro mit dem besonderen Flair. Lassen Sie sich kompetent und komfortabel zu Familien- und Singleurlaub, Kreuzfahrten und Rundreisen, Städtetrips, Fernreisen u.v.m. beraten. Gerne ermöglichen wir Ihnen eine bequeme Beratung und Buchung von zu Hause. Ein nettes Team freut sich auf Ihre Anfrage per Telefon, E-Mail oder Internet sowie über Ihren persönlichen Besuch im Reisebüro Suche Meer (kostenfreie Parkmöglichkeit). ELE Card Sparvorteil: ELE Card Inhaber erhalten bei der Buchung einer Pauschalreise 4 % Rabatt. 4% Fly In The City! Werbebannerschlepp, Pilotenausbildung & Rundflüge im Ruhrgebiet & in NRW ab Flugplatz Schwarze Heide, Bottrop Tel.: 0172 2839338, 02045 412156 www.citypower.de//fly-in-the-city Angebot 1: Pilot für einen Tag Erleben Sie die Faszination Fliegen als aktiver Pilot und fliegen Sie eine Stunde selbst mit einem Fluglehrer. Ein Event der besonderen Art! Angebot 2: Rundflüge Rundflüge über das Ruhrgebiet, Rheinland, Sauerland, Münsterland und die Nordseeinseln. Eine tolle Idee zum Geburtstag, zu Weihnachten, zum Jubiläum – auch als Geschenkticket! Angebot 3: Flug-Bannerwerbung Werbe-Bannerschlepp für Privat- und Geschäftskunden. Kostengünstige Großflächenwerbung bis 200 m2 bei Großveranstaltungen und Events. Komplette Banneraktion inkl. Flug schon ab 480 €! Angebot 4: Pilotenausbildung Machen Sie Ihren langjährigen Traum endlich wahr: Schon ab 4.500 €* können Sie sich zum Piloten ausbilden lassen. ELE Card Inhaber erhalten verschiedene Ermäßigungen auf die einzelnen Angebotspakete. 360 € ReiseClub Dortmund Willy-Brandt-Platz 4, Dortmund Tel.: 0231 5897930 www.citypower.de/reiseclub Als eines der größten Reisebüros Deutschlands ist der ReiseClub Dortmund Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es um Ihre Reisen geht. Rund 30 erfahrene Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten Sie fachkundig und umfassend bei der Suche nach Ihrem Traumurlaub – und geben Ihnen dabei persönliche Tipps, die Sie in keinem Reiseführer finden. Profitieren Sie von unserer Bestpreis-Garantie, die dafür sorgt, dass Sie den zum Zeitpunkt Ihrer Buchung günstigsten Reisepreis erhalten. ELE Card Sparvorteil: 5% ELE Card Inhaber erhalten bei der Buchung einer Reise 5 % Rabatt auf den Komplettreisepreis. ELE Card Sparvorteil: bis zu Angebot 1, Pilot für einen Tag: Statt für 189 € für nur 169 € für eine Stunde mit Fluglehrer, zzgl. Landegebühren. Optional: 40 Minuten (129 €) oder 25 Minuten (89 €) Flugzeit. Pilot für einen Tag wird auf eine spätere Ausbildung bei uns angerechnet. Angebot 2, Rundflüge: 10 % auf alle Rundflüge bei Fly In The City, zzgl. Landegebühren und Versandkosten. Angebot 3, Flug-Bannerwerbung: kostenlose Lagerung der Banner und 10 % Rabatt auf die erste Bannerschleppstunde. Angebot 4, Pilotenausbildung: kostenloses Sprachtraining (Wert: 360 €) zum BZF-Kurs (externer Funksprechkurs) in deutscher Sprache bei Anmeldung zur Anfängerschulung (SPL-F). *Zzgl. Landegebühren, Behörden-/Prüfungsgebühren. Online-Shopping Online-Shopping/Einkaufen ELE Vorteilswelt – das große ShoppingErlebnis mit der ELE Card! Über 400 Top-Marken. Mehr als 20.000 Premiumprodukte. Entdecken Sie die große ELE Card Shopping-Vielfalt mit faszinierenden Angeboten von Fashion- und Lifestyle-Trends bis hin zu exklusiven Reisen. Einfach mit Ihrer ELE Card und E-Mail-Adresse anmelden – und sofort von starken Preisnachlässen profitieren! www.ele-vorteilswelt.de Der ELE Energiesparshop www.ele.de ELE Energiesparshop www.ele.de Schnell und einfach Energie sparen, ohne dabei auf Lebenskomfort verzichten zu müssen? ELE macht’s möglich! Ob moderne LED-Beleuchtung, elektronische Heizungsventile oder Sparduschkopf – im ELE Energiesparshop unter www.ele.de finden Sie eine Vielzahl an cleveren Energiespar-Produkten, die Ihnen helfen, Ihre Strom-, Heiz- und Wasserkosten nachhaltig zu senken. Bereits mit wenigen Maßnahmen lassen sich so 100 € und mehr im Jahr sparen. ELE Card Inhaber erhalten 10 % Rabatt auf ihre Einkäufe im ELE Energiesparshop. MARKENSHOP • Über 400 exklusive Marken • Mehr als 20.000 Premiumartikel • Aktuelle Trends aus Fashion, Kosmetik, Technik und Lifestyle • Rabatte bis zu 60 % ELE Card Sparvorteil: 10 % pro Person ch e Jede Wo lights! h neue Hig Bis zu 60 % rabatt Stöberstübchen Ahstraße 4, Gelsenkirchen Tel.: 0209 1791876 www.citypower.de/spinnrad Willkommen im Stöberstübchen. Rund um die Themen Lifestyle, Wohnaccessoires, Mode, Schmuck, Genuss, Wellness und mehr finden Sie bei uns eine große Auswahl an Geschenk- und Wohlfühlartikeln aller Art. Saisonal bedingt und am Puls der Zeit orientiert, bieten wir ein ständig wechselndes Sortiment. Regelmäßige Aktionen sowie eine kundenorientierte und freundliche Beratung runden das Bild ab. REISEWELT • • • • Exklusive Wellness-, Städte- und Fernreisen Attraktive Specials und Gutscheine Exklusivangebote für Kreuzfahrten Individuelle Erlebnisreisen ELE Card Inhaber erhalten 10 % Rabatt auf alle Artikel, ausgenommen sind Spinnrad-Produkte. ELE Card Sparvorteil: 10 % Einkaufen Dienstleistungen GGG Grüner Großmarkt Gelsenkirchen Braukämperstraße 95 45899 Gelsenkirchen Tel.: 0209 580010 www.citypower.de/duesing Der Gartenfachmarkt für jedermann. Düsing ist nicht nur KompetenzZentrum für Grassamen und Rollrasen, Stihl-Motorgeräte, SABO-Rasenmäher (in NRW ist Düsing die Nr. 1), Oase-Teichpumpen und Weber World Partner für Grills, sondern bietet auch ein ausgewähltes Programm von Gartenmaschinen und -geräten, hochwertigen Gartenmöbeln, Düngemitteln, Holz im Garten und Zäunen aller Art an. ELE Card Sparvorteil: 10 % ELE Card Inhaber erhalten bei Vorlage der Karte einen Preisnachlass in Höhe von 10 % (ausgenommen Aktionsware und Dienstleistungen). IT-Vor-Ort PC-Notdienst Gelsenkirchen Tel.: 0209 9392882 www.citypower.de/pc-notdienst Wir reparieren Ihren PC zu Hause oder im Büro und lösen fast alle Fragen rund um das Thema Hard- und Software direkt vor Ort. Die wichtigsten Ersatzteile haben wir immer dabei. Bei Bedarf bearbeiten wir Ihren PC in unserer Werkstatt. Dort fertigen wir zudem hochwertige und auf den Kunden zugeschnittene Neugeräte, die wir Ihnen bis auf den Schreibtisch liefern – natürlich mit Einführung. ELE Card Inhaber erhalten 90 Minuten Service (inkl. Fehleranalyse, ggf. Fehlerbehebung sowie Systemoptimierung und Beratung) vor Ort inkl. Anfahrt in Gelsenkirchen, Bottrop oder Gladbeck für nur 90 € (statt 109 €). ELE Card Sparvorteil: 19 € Holz-Meyer GELSEN-NET GE-BauSupermarkt Dessauer Straße 62, Gelsenkirchen Tel.: 0209 9235090 www.citypower.de/holz-meyer Kommunikationsgesellschaft mbH Horster Straße 119, Gelsenkirchen Tel.: 0209 7020 www.citypower.de/gelsen-net Erleben Sie auf über 28.000 m2 Fläche Holz-Meyer – die Holzgroßhandlung und den Baumarkt mit Gartenmarkt. Das umfangreiche Angebot an Produkten führender Hersteller, faire Preise und die freundliche Fachberatung machen Holz-Meyer nicht nur zur Kompetenz in Sachen Holz, sondern auch in Sachen Bauen, Renovieren und Verschönern. Umfassende Services wie Holzzuschnitt, Aufmaß- und Lieferservice oder das Farbmischcenter runden das Angebot ab. ELE Card Sparvorteil: 5% ELE Card Inhaber erhalten gegen Vorlage der Karte einen Preisnachlass in Höhe von 5%. Nicht gültig für Sonderangebote, Werbeware, Tabak und Süßwaren sowie Zeitschriften. Einfach schnell surfen und telefonieren – zum Festpreis. Entscheiden Sie sich für eines unserer attraktiven Komplettpakete, bestehend aus einer Internet-Flatrate mit bis zu 16 Mbit/s und einer Telefon-Flatrate ins deutsche Festnetz. In ausgewählten Gebieten kommen Sie als einer der ersten Kunden in Ihrer Stadt in den Genuss der High-Speed-Internet- & TelefonProdukte und surfen mit 100 Mbit/s im Internet. ELE Card Inhaber erhalten ein einmaliges Startguthaben in Höhe von 15 € auf der Telefonrechnung. ELE Card Sparvorteil: 15€ Dienstleistungen Steinberg GmbH Umzüge EGON MICHELS GmbH Gelsenkirchen Tel.: 0201 245000 www.citypower.de/steinberg Benzstraße 2, Gelsenkirchen Tel.: 0209 999111 www.citypower.de/michels Wenn es um Ihren Umzug geht, sind wir Ihr zuverlässiger und kompetenter Partner. Dazu bieten wir zahlreiche weitere Leistungen, wie Lagerung, Entsorgung, Neumöbellogistik u. v. m. ELE Card Sparvorteil: ELE Card Inhaber erhalten bei Buchung eines Umzugs 10 % Rabatt auf den Netto-Endpreis sowie folgende Packmaterialien gratis: 30 Umzugskartons und 3 Kleiderkisten ab 750 € Auftragswert, 40 Umsonderzugskartons und 3 Kleiderkisten ab 1.100 €, 50 Umkonditionen zugskartons, 5 Kleiderkisten ab 1.370 €. Selbstumzieher erhalten folgende Sonderkonditionen: Lkw mit Fahrer pro Stunde 37 € zzgl. MwSt. anstatt 45 € zzgl. MwSt. Außenaufzug inkl. Bediener pro Stunde 50 € zzgl. MwSt. anstatt 65 € zzgl. MwSt. oder zum Tagessatz für 300 € zzgl. MwSt. (beinhaltet 7 Stunden). An- und Abfahrt ist zu berechnende Arbeitszeit. Deutsche Senioren Umzüge GmbH Vom Einrichten einer Haltezone bis zum Aufhängen der Bilder in Ihrer neuen Wohnung – Umzüge EGON MICHELS erfüllt Ihnen alle Wünsche rund um Ihren Umzug. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Leistungen: Paket 1: Full-Service-Umzug auf Basis eines kostenlos für Sie erstellten Angebots. Inklusivleistungen: Verpackungsmaterial und Kleiderkisten in erforderlicher Anzahl, Verladung, Transport, Entladung, Möbel-Demontage und -Montage, Küchenaufbau. Optional: Ein- und Auspacken von Porzellan und Hausrat durch geschulte Packer. Paket 2: Küchenmontagen: Erfahrene Küchenmonteure de- und remontieren Ihre neue oder gebrauchte Einbauküche – auch An- bzw. Umbauten können problemlos durchgeführt werden. Auf Wunsch Erstellung eines fachgerechten Küchenaufmaßes. Paket 3: Bereitstellung eines Möbelwagens mit Fahrer, der mit Rat und Tat zur Seite steht. Fahrzeugausrüstung: pro Person Packdecken, Zurrgurte, Transportkarre. Optional: Außenaufzug. Darüber hinaus finden Sie im neuen Umzugs-Shop alles, was Sie für Ihren Umzug benötigen. ELE Card Inhaber erhalten je nach Angebotspaket verschiedene Vergünstigungen und Gratisleistungen. sonderkonditionen Gelsenkirchen Tel.: 0201 2450026 www.citypower.de/dsu Ein Umzug im fortgeschrittenen Alter kann sehr viel anspruchsvoller werden und bedeutsamer sein als sonst. Als zertifizierter Umzugsfachbetrieb stehen wir Ihnen bei diesen speziellen Anforderungen zur Seite! ELE Card Sparvorteil: ELE Card Inhaber erhalten bei Buchung eines Umzugs 10% Rabatt auf den Netto-Endpreis sowie folgende Packmaterialien gratis: 30 Umzugskartons und 3 Kleiderkisten ab 950 € Auftragswert, 40 Umsonderzugskartons und 3 Kleiderkisten ab 1.250 €, 50 Umkonditionen zugskartons, 5 Kleiderkisten ab 1.500 €. Selbstumzieher erhalten folgende Sonderkonditionen: Lkw mit Fahrer pro Stunde 45 € zzgl. MwSt. anstatt 55 € zzgl. MwSt. Außenaufzug inkl. Bediener pro Stunde 60 € zzgl. MwSt. anstatt 75 € zzgl. MwSt. oder zum Tagessatz für 350 € zzgl. MwSt. (beinhaltet 7 Stunden). An- und Abfahrt ist zu berechnende Arbeitszeit. ELE Card Sparvorteil: Für Paket 1. Kostenlose Bereitstellung von Faltkartons und Kleiderkisten. Je nach Auftragsvolumen erhalten Sie: • 20 Faltkartons und 3 Kleiderkisten bei bis zu 850 €. • 25 Faltkartons und 3 Kleiderkisten bei 851 € bis 1.300 €. • 30 Faltkartons und 4 Kleiderkisten bei über 1.300 €. Für Paket 2. Bei einer kompletten Küchenmontage zwei Anschlüsse à 20 € kostenlos. Für Paket 3. Ab einer Abnahme von mindestens 3 Stunden: • Bereitstellung von Möbelwagen und Fahrer inklusive 30 Fahrkilometern* für 50 € statt 60 € pro Stunde. • Bereitstellung von Möbelwagen, Fahrer und Außenaufzug inklusive 30 Fahrkilometern* für 70 € statt 85 € pro Stunde. * Jeder weitere Kilometer wird mit 0,45 € berechnet. Deutschlandweit noch mehr sparen! Über 4.000 ELE Card Sparvorteile warten! Ob Freizeitpark, Kino, Musical oder Reise – mit der kostenlosen ELE Card sparen Sie nicht nur hier in der Region. In ganz Deutschland erwarten Sie attraktive Angebote. Und auch im Ausland ist Ihre ELE Card gerne gesehen. So können Sie sich z. B. auch während Ihres Urlaubs tolle Vergünstigungen sichern. Allgemeine ELE Card Bedingungen 1. 2. 3. 4. Freuen Sie sich auf zahlreiche überregionale Highlights! Hier einige Beispiele: Bavaria Filmstadt: spannende Einblicke in die Welt von TV und Kino. ele Card sparvorteil: 1€ pro Person www.citypower.de/bavaria-filmstadt Hamburg Dungeon: die dunkle Vergangenheit der Hansestadt entdecken. 5. Autostadt in Wolfsburg: die spannende Welt der Mobilität. ele Card sparvorteil: 15% 6. pro Person www.citypower.de/autostadt Dorf Münsterland: unvergessliche Partys in fröhlicher Atmosphäre feiern. 7. 8. 9. ele Card sparvorteil: 3€ pro Person www.citypower.de/hamburg-dungeon Choice Hotels Europe: Finden Sie Ihr Wunschhotel, egal, wohin Sie reisen. ele Card sparvorteil: 10 % www.citypower.de/choice-europe ele Card sparvorteil: 5€ pro Person www.citypower.de/dorf-muensterland ZOO Duisburg: eine Weltreise durch fünf Kontinente. 10. 11. ele Card sparvorteil: 20 % pro Person 12. www.citypower.de/zoo-duisburg 13. Einen Überblick über alle 4.000 Sparvorteile finden Sie unter www.ele.de oder im aktuellen ELE Card Gesamtkatalog. Dieser liegt in Ihrem ELE Center zur Abholung für Sie bereit. 14. 15. Die Emscher Lippe Energie GmbH (ELE) gibt in Kooperation mit anderen diesem System angeschlossenen Versorgungsunternehmen eine Kundenkarte mit der Zusatzbezeichnung „CityPower-Card“ (Karte) heraus. Die Karte ist auch digital als Smartphone-App verfügbar. Der Kunde* der ELE erkennt diese allgemeinen Bedingungen zum Gebrauch der ELE/CityPower-Card durch seine Unterschrift auf der auf seinen Namen ausgestellten Plastikkarte bzw. durch Zustimmung im Zuge der Registrierung der digitalen Karte als verbindlich an. Die Karte wird unter folgenden Voraussetzungen für letztverbrauchende Privatkunden der ELE angeboten: • Mit dem Kunden besteht ein auf seinen Namen laufender Strom- und/oder Gaslieferungsvertrag. • Der Kunde teilt der ELE seine Kundennummer sowie alle weiteren für die Kartenerstellung notwendigen Daten mit. Die Kundennummer steht auf jeder Rechnung. Die Plastikkarte verbleibt im Eigentum der ELE und wird dem Kunden nur zur Nutzung überlassen. Sie ist nur gültig mit persönlicher Unterschrift und nach Erhalt sofort zu unterzeichnen. Voraussetzung für den Erhalt und die Nutzung der digitalen Karte ist eine gültige Registrierung unter Nennung der Karten- oder Kundennummer, des Namens, der Anzahl der im Haushalt lebenden Kinder sowie der Anschrift. Die Karte ist nicht übertragbar. Nur bei Vorliegen der Voraussetzung gemäß Ziffer 3 ist der Inhaber berechtigt, die jeweils gültigen ELE/CityPower-Card Vergünstigungen und Leistungen bei den Einrichtungen der angeschlossenen Leistungsträger für sich, den Ehepartner** sowie die Anzahl der auf der Karte vermerkten Kinder geltend zu machen. Im Einzelfall kann der angeschlossene Leistungsträger das Angebot auf eine bestimmte Personenzahl und/oder Menge begrenzen. Der Umfang der jeweiligen Vergünstigungen und Leistungen ergibt sich aus der Angebotsbeschreibung des Leistungsträgers. Die ELE ist jederzeit berechtigt, den Leistungsumfang der Karte zu erweitern bzw. einzuschränken oder vollständig zurückzunehmen sowie die Bereitstellung der Smartphone-App einzustellen. Die in den veröffentlichten Leistungsverzeichnissen genannten Leistungen sind unverbindlich. Die jeweiligen Vergünstigungen der angeschlossenen Leistungsträger sowie etwaige Gültigkeitseinschränkungen sind unter www.citypower.de bzw. www.ele.de einzusehen. Sollte es der ELE aus wirtschaftlichen oder rechtlichen Gründen nicht mehr möglich sein, dem Kunden die Kartenvorteile zu gewähren, besteht kein Anspruch des Kunden auf Gewährung der Vorteile; Schadensersatzansprüche sind in diesem Fall ausgeschlossen. Die ELE/CityPower-Card gilt in Verbindung mit dem Personalausweis oder vergleichbaren Dokumenten. Kommt die Karte durch Diebstahl, Verlust oder in sonstiger Weise abhanden, so ist dies der ELE unverzüglich anzuzeigen. Die Ausstellung einer Ersatzkarte erfolgt kostenlos. Die ELE übernimmt durch die Bereitstellung der Karte keine Haftung oder Gewähr für die Einräumung der Vergünstigungen bzw. die Erbringung der Leistungen durch die in den ELE/CityPower-Card Leistungsverzeichnissen genannten Leistungsträger. Für die Nutzung der Einrichtungen der Leistungsträger gelten die jeweils einschlägigen Benutzungsbedingungen. Sofern die ELE im Rahmen von Kooperationen mit Handelspartnern Verkaufsaktionen in das Programm integriert, kommt ein Kaufvertrag zwischen diesem und dem Kunden zustande; die ELE tritt nur als Vermittlerin auf. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Handelspartners. Der Kunde kann das Vertragsverhältnis mit sofortiger Wirkung durch Rückgabe der Plastikkarte bzw. Deaktivierung der digitalen Karte in der Smartphone-App kündigen. Die ELE kann das Vertragsverhältnis jederzeit aus wichtigem Grund kündigen. Ein wichtiger Grund liegt unter anderem vor, wenn der Strom- und/oder Gaslieferungsvertrag zwischen dem Karteninhaber und der ELE nicht mehr besteht oder sich der Karteninhaber wiederholt mit fälligen Forderungen daraus in Verzug befindet, wenn ihm Hausverbot in den Geschäftsräumen der ELE und/oder in einer der in den ELE/CityPower-Card Leistungsverzeichnissen genannten Einrichtungen erteilt wurde oder bei missbräuchlicher Nutzung der Karte. Mit Wirksamwerden der Kündigung darf die Karte nicht mehr benutzt werden; die Plastikkarte ist der ELE unverzüglich zurückzugeben, die digitale Karte unverzüglich zu deaktivieren. Die ELE ist berechtigt, diese allgemeinen Bedingungen jederzeit zu ändern. Im Falle einer Änderung veröffentlicht die ELE die neuen allgemeinen Bedingungen unter Hervorhebung der Änderungen im Internet unter www.ele.de. Der Kunde hat ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung zwei Wochen Zeit, dem Wirksamwerden der neuen Bedingungen dadurch zu widersprechen, dass er von seinem Kündigungsrecht nach Ziffer 10 Gebrauch macht. Durch die Weiterbenutzung der Karte erkennt der Kunde die geänderten Bedingungen an. Die ELE und/oder die von der ELE beauftragten Dienstleister erheben, verarbeiten und nutzen die unter Ziffer 4 genannten Kundendaten zur Abwicklung der Nutzung der Kundenkarte gemäß den Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes in seiner jeweils gültigen Fassung. Erfüllungsort ist Gelsenkirchen. Sollten einzelne Regelungen dieser allgemeinen Bedingungen oder eine künftig aufgenommene Regelung ganz oder teilweise nicht wirksam oder durchführbar sein oder werden, so bleiben Geltung und Wirksamkeit der übrigen Regelungen hiervon unberührt. In diesem Falle werden die Vertragspartner die unwirksame oder undurchführbare Regelung durch eine wirksame bzw. durchführbare Regelung ersetzen, die ihr im wirtschaftlichen Ergebnis möglichst gleichkommt. Gleiches gilt entsprechend für eventuelle unbeabsichtigte Vertragslücken. * Es sind in allen Fällen gleichermaßen weibliche und männliche Personen gemeint. ** Dazu zählen auch eingetragene Lebenspartner. © ELE Stand: 01/2016