Level 1 Qualifications and Credit Framework (QCF) Defined
Transcription
Level 1 Qualifications and Credit Framework (QCF) Defined
Level 1 Qualifications and Credit Framework (QCF) Defined Content for: 1 German Level 1 2 Understanding Business Enterprise with Languages and Tourism (UBELT) German Level 1 Revised September 2015 QCF Modern Languages Defined Content German, Level 1 (Also for use with UBELT) Contents Page Structure of the Qualification QCF Level 1 3 Structure of the Qualification UBELT 5 Unit 1: Understand simple spoken language 6 Unit 2: Speak to give simple information 8 Unit 3: Read simple texts 10 Unit 4: Write simple texts 12 Themes 1 Social Contact 14 2 House and Home 19 3 Free Time and Leisure 23 4 Going Shopping 28 5 Future Plans and Occupations 31 6 Travel and Transport 36 7 Holidays 38 8 Accommodation 44 9 Formal Letters 47 10 Grammar and Structures 48 11 Everyday Life 49 12 Health and Welfare 51 13 Weather 54 14 Services 56 15 Public Transport 58 Structure of the Qualification QCF Level 1 Qualification Candidates should study the themes in BOTH section A AND section B. Grammar and structures required are included in this specification. It is expected that candidates will have knowledge of the language content as defined in OLA Entry 2 and OLA Entry 3. Assessment will be performed across Units 1-4. Each unit carries equal weighting. Candidates must reach the required standard in all units in order to be awarded the Level 1 qualification. Unit 1: Understand simple spoken language Unit 2: Speak to give simple information Unit 3: Read simple texts Unit 4: Write simple texts UBELT Level 1 Qualification Candidates should study the themes in Section A ONLY. Grammar and structures required are included in this specification. It is expected that candidates will have knowledge of the language content as defined in OLA Entry 2 and OLA Entry 3. Assessment will be performed in Unit 2 and Unit 4 ONLY. Unit 2: Speak to give simple information Unit 4: Write simple texts Section A 1. Social Contact 2. House and Home 3. Free Time and Leisure 4. Going Shopping 5. Future Plans and Occupations 6. Travel and Transport 7. Holidays 8. Accommodation 9. Formal Letters 10. Grammar and Structures 3 Section B 16. Social Contact 17. House and Home 18. Free Time and Leisure 19. Going Shopping 20. Future Plans and Occupation 21. Travel and Transport 22. Holidays 23. Accommodation 24. Formal Letters 25. Grammar and Structures 26. Everyday Life 27. Health and Welfare 28. Weather 29. Services 30. Public Transport 4 Structure of the Qualification Understanding Business Enterprise with Languages and Tourism (UBELT) Level 1 Speaking and Writing: 9 themes to be assessed across 2 skills. Grammar and structures required are included in this specification. Speaking Free Time and Leisure Holidays Future Plans and Occupations Going Shopping Travel and Transport Writing Social Contact Accommodation House and Home Free Time and Leisure Formal Letters 5 Unit 1: Understand Simple Spoken Language Title Understand simple spoken language Level 1 Learning Outcomes Assessment Criteria The learner will: 1. Understand a limited range of simple sentences spoken clearly in familiar situations. The learner can: 1.1 recognise common polite conventions in personal, social or work situations 2. Follow simple instructions and short social exchanges, spoken clearly in familiar situations with opportunities to check back. 1.2 follow simple questions about personal or work related matters 1.3 identify key facts from simple statements, descriptions or conversations 1.4 recognise simply expressed feelings, needs and preferences. 2.1 follow a short sequence of simple instructions or directions 2.2 follow simple short: (a) social conversations (b) work-related conversations 2.3 take part in simple: (a) work related transactions (b) social transactions 2.4 understand: (a) a short sequence of simple instructions or directions (b) simple requests or invitations. 6 Additional Information about the Unit Unit aim[s] To achieve this unit, you need to show that you understand a limited range of words and simple sentences spoken clearly in familiar situations with opportunities to check back. You can, for example: understand simple questions on personal, social and work-related matters; understand questions about your own or others’ work roles and responsibilities; follow simple, short conversations and social exchanges; handle simple work-related or social transactions; and follow simple instructions. Unit expiry date 31 August 2017 Details of the relationship between the unit and relevant national language standards CILTA2U Details of the relationship between the unit and other standards or curricula [if appropriate] None Assessment requirements specified by a sector or regulatory body [if appropriate] None Endorsement of the unit by a sector or other appropriate body [if required] CILT Location of the unit within the subject/sector classification system Languages 13.2 Name of the organisation submitting the unit CCEA Availability for use Shared Availability for delivery September 2012 7 Unit 2: Speak to Give Simple Information Title Speak to give simple information Level 1 Learning Outcomes Assessment Criteria The learner will: 1. Provide simple information in familiar personal or work situations. The learner can: 1.1 use appropriate forms of address in: (a) social (b) work situations 2. Handle simple predictable exchanges in familiar social or work contexts. 1.2 express simple personal information in simple social situations 1.3 provide information about work or study 1.4 use simple language with sufficient accuracy to communicate the message clearly. 2.1 ask simple questions about: (a) personal or social (b) work related information 2.2 answer simple questions about: (a) personal or social (b) work related information 2.3 contribute to simple predictable exchanges. 8 Additional information about the unit Unit aim[s] To achieve this unit, you need to show that you can use simple language in familiar situations. You may make grammatical mistakes in less predictable situations but you can get simple messages across. You can ask for repetition or explanation when necessary. You can, for example: ask and answer simple questions about personal circumstances, roles and responsibilities; provide standard work-related information, e.g. products, services, orders, quantities; and handle simple predictable exchanges, e.g. at a hotel reception desk or in a restaurant. Unit expiry date 31 August 2017 Details of the relationship between the unit and relevant national language standards CILT A2S Details of the relationship between the unit and other standards or curricula [if appropriate] None Assessment requirements specified by a sector or regulatory body [if appropriate] None Endorsement of the unit by a sector or other appropriate body [if required] CILT Location of the unit within the subject/sector classification system Languages 13.2 Name of the organisation submitting the unit CCEA Availability for use Shared Availability for delivery September 2012 9 Unit 3: Read Simple Texts Title Read simple texts Level 1 Learning Outcomes Assessment Criteria The learner will: 1 Understand simple signs and forms. The learner can: 1.1 select factual information. 2 Understand the gist of simple texts and messages on familiar personal, social and work matters. 1.2 select the main points from simple text. 1.3 select specific details from simple texts. 1.4 follow simple questions or requests. 2.1 identify simply written feelings, wishes and preferences. 2.2 follow simple instructions or directions. 2.3 follow short simple articles. 10 Additional information about the unit Unit aim[s] To achieve this unit, you need to show that you understand paragraph-length texts, simply written on familiar subjects. You can, for example: read simple messages; understand common public signs and notices; understand simple forms well enough to complete them; follow simple instructions; and follow the gist of short, simple articles, tourist or promotional material. Unit expiry date August 2017 Details of the relationship between the unit and relevant national language standards CILTA2R Details of the relationship between the unit and other standards or curricula [if appropriate] None Assessment requirements specified by a sector or regulatory body [if appropriate] None Endorsement of the unit by a sector or other appropriate body [if required] CILT Location of the unit within the subject/sector classification system Languages 13.2 Name of the organisation submitting the unit CCEA Availability for use Shared Availability for delivery September 2012 11 Unit 4: Write in Simple Text Title Write in simple text Level 1 Learning Outcomes Assessment Criteria The learner will: 1. Provide brief, factual information in familiar social and work situations. The learner can: 1.1 complete simple: (a) forms and lists (b) questionnaires 1.2 write simple facts about personal, social or work matters. describe a simple social, study or work-related activity 2. Write routine, simple 2.1 formal and informal messages. 2.2 make simple requests 2.3 respond to simple requests 2.4 express simple: wishes preferences likes dislikes 2.5 use: (a) formal (b) informal writing conventions 2.6 write accurately when using familiar words and phrases. 12 Learning outcomes Assessment criteria Unit aim[s] To achieve this unit, you need to show that you can write simple texts of paragraph length to carry out routine tasks. You can write accurately when using simple familiar words and phrases. You can, for example: fill in routine, simple forms and questionnaires; and write routine, simple formal and informal messages. Unit expiry date August 2017 Details of the relationship between the unit and relevant national language standards CILT A2W Details of the relationship between the unit and other standards or curricula [if appropriate] None Assessment requirements specified by a sector or regulatory body [if appropriate] None Endorsement of the unit by a sector or other appropriate body [if required] CILT Location of the unit within the subject/sector classification system Languages 13.2 Name of the organisation submitting the unit CCEA Availability for use Shared Availability for delivery September 2012 13 1 Social Contact Issue, accept or refuse an invitation verbally and in writing. Confirming a booking by phone and understand the gist of a recorded message. Express feelings. Describe someone physically. Inviting people out Jemanden einladen Where/when will we meet? Was machst du heute Abend? Was machen Sie heute Abend? Möchtest du ins Kino gehen? Möchten Sie ins Kino gehen? Möchtest du ins Restaurant gehen? Möchten Sie ins Restaurant gehen? Möchtest du in die Kneipe gehen? Möchten Sie in die Kneipe gehen? Möchtest du etwas trinken gehen?/ Möchten Sie? Hast du Lust auf einen Kaffee?/Haben Sie? Möchtest du mit mir/mit uns in die Kneipe/ins Kino/ins Theater gehen?/Möchten Sie? Ich lade dich zum Restaurant/zum Essen ein. Ich lade Sie...ein Möchtest du vorbei kommen? Möchten Sie? Wann/Wo treffen wir uns? Can you come? Kannst du kommen/Können Sie kommen? What are you doing this evening? Would you like to go to the cinema? Would you like to go out to a restaurant? Would you like to go to the pub? Would you like to go out for a drink/coffee? Would you like to go to a bar/to the cinema/to the theatre with me/with us? I am inviting you for a meal out/at a restaurant/at my house. Would you like to call around? 14 Responses Yes, ok. Ja, gerne. Fine! Ist gut! with pleasure mit Vergnügen/sehr gerne I would be delighted. Es würde mich sehr freuen. That’s a good idea. Das ist eine gute Idee. Thank you for your invitation. Vielen Dank für die Einladung. goodbye auf Wiedersehen/Tschüs See you soon/later. Bis bald/Bis später. No, I’m sorry. Nein, es tut mir Leid. Das geht leider nicht/Tut mir Leid, aber ich kann nicht. I’m sorry but I can’t. I’m sorry but I have something else planned. Not at the moment. Tut mir Leid, aber ich habe schon etwas vor. Im Moment nicht. I hope so. Hoffentlich. I have nothing planned. Ich habe nichts vor. I am free. Ich habe Zeit. On the telephone Am Telefon Hello. Who is speaking? Who am I speaking to? Hallo. Wer ist am Apparat bitte?/Wer spricht bitte? Mit wem spreche ich bitte? This is… Hier spricht/ist… May I speak with Mr Müller? I am sorry. Mr Müller is not here at the moment. I would like to confirm my reservation for the dates from…to… We are sorry. The office is closed at present. Please leave a message after the beep. We are sorry, the office is closed today. It will reopen tomorrow at 9am. Can I leave a message? Darf ich bitte mit Herrn Müller sprechen? Es tut mir Leid. Herr Müller ist im Moment nicht da. Ich möchte meine Reservierung für die Zeit vom...bis zum...bestätigen. Wir bedauern, das Büro ist zurzeit geschlossen. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton. Wir bedauern, das Büro ist heute geschlossen. Es macht morgen um 9 Uhr wieder auf. Kann ich eine Nachricht hinterlassen? Können Sie das buchstabieren?/Wie schreibt man das? Ich rufe später an. Could you spell that? I will call later. 15 Happy or disappointed? I’m delighted. Das ist toll/fantastisch/super/groβartig/Spitze/prima! Das freut mich sehr. It is a pity/What a pity! Das ist aber schade!/Wie schade! I am very disappointed. Ich bin sehr enttäuscht. Do you like…? Magst du…?/Mögen Sie…? What do you think about…? Was hältst du von...?/Was halten Sie von…? I like…/I don’t like… Ich mag.../Ich mag... nicht I love…/I hate… Ich liebe…/Ich hasse... What a surprise! Was für eine Überraschung! I am very annoyed. Ich bin sehr ärgerlich. happy glücklich sad traurig stressed gestresst worried besorgt tired müde sick krank It’s wonderful/fantastic/brilliant! 16 Describing someone Beschreiben Sie jemanden to describe Describe… beschreiben Wie würdest du dich/würden Sie sich beschreiben? Beschreibe…/Beschreiben Sie… What are you like? Wie siehst du/sehen Sie aus? What is he like? Wie sieht er aus? He is small. Er ist klein. He is tall. Er ist groβ. He is stocky. Er ist stämmig. He is fat. Er ist dick. He is slim. Er ist schlank. He is handsome. Er ist gut aussehend. What is she like? Wie sieht sie aus? She is small. Sie ist klein. She is tall. Sie ist groβ. She is plump. Sie ist pummelig. She is fat. Sie ist dick. She is slim. Sie ist schlank. She is beautiful/pretty. Sie ist sehr schön/hübsch. very/quite/too sehr/ziemlich/zu How would you describe yourself? 17 He/She has blue/green/brown/grey/hazel eyes. He/She has long/short/shoulderlength/curly/wavy/straight hair. He is bald and he wears glasses. Er/Sie hat blaue/grüne/braune/graue/nussbraune Augen. Er/Sie hat blonde/schwarze/rote/braune Haare. Er/Sie hat lange/kurze/schulterlange/lockige/ wellige/glatte Haare. Er hat eine Glatze und er trägt eine Brille. She doesn’t wear glasses. Sie trägt keine Brille. He has a beard. Er hat einen Bart. He has light/dark skin. Er ist hellhäutig/dunkelhäutig. He/She is 5 foot tall. Er/Sie ist 1 Meter 60 groβ (1,60 Meter). He/She weighs 60 kilos approximately. Er/Sie wiegt ungefähr 60 Kilo. He is of medium build. Er ist mittelgroß. to look e.g. He looks like a nice person. aussehen e.g. Er sieht nett aus. He/She has blonde/black/red/brown hair. 18 2 House and Home Give a description of your house Describe the region in which you live in simple terms Household tasks I live in a house/in a flat. Beschreiben Sie Ihr Haus/Ihre Wohnung Beschreib dein Haus/deine Wohnung Ich wohne in einem Haus/in einer Wohnung. What is your house/flat like? Wie ist Ihr Haus/Ihre Wohnung? old/modern alt/modern Describing your house/flat nice/pleasant/spacious/horrible/beautiful schön/angenehm/geräumig/hässlich/wunderschön furnished/unfurnished möbliert/nicht möbliert made of wood/concrete/red brick aus Holz/aus Beton/aus rotem Backstein painted blue a detached house/a semi-detached house/a bungalow/a terraced house a block of flats/a sky-scraper blau angestrichen Welche Art von Haus ist es?/Was für ein Haus ist es? ein Einfamilienhaus/ein Doppelhaus/ein Bungalow/ein Reihenhaus ein Wohnblock/ein Hochhaus/ein Wolkenkratzer How many rooms are there? Wie viele Zimmer gibt es? There are 7. Es gibt 7. On the ground floor/Downstairs… Im Erdgeschoss/Unten... there is a kitchen gibt es eine Küche a dining-room ein Esszimmer a sitting-room ein Wohnzimmer a conservatory einen Wintergarten an attic einen Dachboden/einen Speicher a basement einen Keller the hall den Flur On the first floor/Upstairs… Im ersten Stock/Oben… What type of house is it? there are three bedrooms and a bathroom. gibt es drei Schlafzimmer und ein Badezimmer. 19 in the town Wo ist Ihre/dein Haus? Wo ist Ihre/deine Wohnung? in der Stadt in the city centre im Stadtzentrum/in der Stadtmitte in the outskirts/in the suburbs am Stadtrand/in einem Vorort in the countryside/in a village at the seaside/on the coast/in the mountains a city auf dem Land/in einem Dorf a small town eine Kleinstadt a large industrial town eine Industriestadt a seaside town eine Stadt an der Küste It is the capital of… It is at about 5 kilometres from… Es ist die Hauptstadt von... Das Dorf liegt in der Nähe von/nicht weit von... Das ist ungefähr 5 Kilometer von...entfernt. Our village is situated between A and B. Unser Dorf liegt zwischen A und B. Where is your house/flat? am Meer/an der Küste/in den Bergen eine Groβstadt The village is near/is not far from… It is very noisy/very quiet. Es ist sehr laut/sehr ruhig. Wir wohnen in einer ruhigen Lage/in einer We live in a quiet place/in a beautiful spot. schönen Gegend. What are the advantages (of living in the city Welche Vorteile gibt es, wenn man im centre)? Stadtzentrum wohnt? I would rather live in… Ich möchte lieber in...wohnen. neighbours Nachbarn the disadvantages die Nachteile 20 Where? Wo? near the in der Nähe von... behind hinter next to neben in front of vor opposite gegenüber far from... weit von... on the corner an der Ecke Go as far as… Gehen Sie bis zum/zur... Turn… Biegen Sie...ab. Continue… Gehen Sie... Take the first street on the right. Nehmen Sie die erste Straße rechts. In your area In Ihrem Viertel/In deinem Viertel What is there to see and do in your area? Was gibt es in...zu sehen und zu tun? In the evenings/at the weekend am Abend/am Wochenende There is always something going on. Es ist immer viel los. There isn’t a lot to see. There is a cinema/a leisure centre/a shopping centre/pubs/a public park. The shopping is good. We have a tennis court/an outdoor swimming pool/an indoor swimming pool/a football stadium/a football pitch. It is too crowded/there is too much traffic/too much pollution. There are not enough rubbish bins. Es gibt nicht viel zu sehen. Es gibt ein Kino/ein Freizeitzentrum/ein Einkaufszentrum/Kneipen/einen Park. Man kann gut einkaufen. Wir haben einen Tennisplatz/ein Freibad/ein Hallenbad/ein Fuβballstadion/einen Fuβballplatz. Es gibt zu viele Leute/zu viel Verkehr/zu viel Umweltverschmutzung. Es gibt nicht genug Mülleimer. Do you like living there? Wohnst du gern dort?/Wohnen Sie gern dort? I would rather live in… Ich möchte lieber in... wohnen. 21 What is your garden like? Wie sieht dein/Ihr Garten aus? I have a small/big/nice garden. Ich habe einen kleinen/groβen/schönen Garten. My garden is well maintained. Mein Garten ist gut gepflegt. I do the cleaning. Was machst du bei dir zu Hause? Was machen Sie bei Ihnen zu Hause? Ich putze. I hoover. Ich staubsauge. I clean the house. Ich mache das Haus sauber. I make the beds. I do the washing/laundry. Ich mache die Betten. Ich liebe/Ich hasse das Staubsaugen./ Ich staubsauge gern./nicht gern. Ich liebe/Ich hasse putzen/ Ich putze gern/nicht gern. Ich mache die Wäsche. I do the ironing. Ich bügele. I do the food shopping. Ich kaufe die Lebensmittel. I go shopping. Ich gehe einkaufen. I cook. Ich koche. I cook the evening meal. Ich koche das Abendessen. I do the washing-up. Ich wasche ab. I do the gardening. Ich arbeite im Garten. Do you like cooking? Kochst du gern?/Kochen Sie gern? Do you enjoy gardening? Arbeitest du/Arbeiten Sie gern im Garten? Ja, ich mache das gern/ Ja, es gefällt mir sehr. What chores do you do at home? I love/I hate hovering. I love/hate cleaning. Yes, I do. (like it/enjoy it) 22 3 Free Time and Leisure Exchange information and opinions on leisure activities Enquire about and buy tickets for shows What do you do when you have the time? What do you do in your free time? in the evening Was machst du, wenn du Zeit hast?/Was machen Sie, wenn Sie Zeit haben? Was machst du in deiner/Ihrer Freizeit? Was machst du, wenn du nicht arbeitest? Was machen Sie, wenn Sie nicht arbeiten? am Abend at the weekend am Wochenende during the holidays in den Ferien I relax Ich ruhe mich aus Do you watch TV? Siehst du fern?/Sehen Sie fern? Yes, I like to watch TV. Ja, ich sehe gern fern. What type of programmes do you watch? Was für Sendungen siehst du/sehen Sie? films Filme documentaries Dokumentarfilme an animal documentary ein Dokumentarfilm über Tiere a nature programme eine Natursendung a TV series eine Fernsehserie soaps Seifenopern the news die Nachrichten current affairs programme eine aktuelle Sendung/die Tagespolitik a weekly programme eine wöchentliche Sendung reality TV Reality-Shows a televised debate eine Fernsehdebatte a game show eine Spiel-Show/Gewinn-Show to prefer lieber haben/vorziehen to broadcast senden What do you do when you are not working? 23 Music Musik I listen to music. Ich höre Musik. What kind of music do you like? Was für Musik magst du/mögen Sie? I like classical music. Ich mag klassische Musik. I like rock music. Ich mag Rockmusik. I like pop music. Ich mag Popmusik. I like folk music. Ich mag Volksmusik. Do you play an instrument? Spielst du/Spielen Sie ein Instrument? I play...the piano. Ich spiele...Klavier. the violin Geige (f) the flute Flöte (f) the guitar Gitarre (f) the bagpipes Dudelsack (m) the drums Schlagzeug (n) Reading Lesen Do you like reading? Liest du gern/Lesen Sie gern? What do you like to read? Was liest du gern?/Was lesen Sie gern? I read books. Ich lese Bücher. detective novels Krimis newspapers Zeitungen magazines Zeitschriften science fiction novels Sci-Fi-Romane I am interested…in sport. Ich interessiere mich...für Sport. in politics für Politik in history für Geschichte in languages für (Fremd)Sprachen in literature für Literatur 24 Sport Sport Do you play any sport? Treibst du Sport?/Treiben Sie Sport? I play sports. Ich treibe Sport. I play volleyball. Ich spiele Volleyball. I play football/tennis. Ich spiele Fuβball/Tennis. I sail. Ich segele. I do windsurfing. Ich windsurfe. I do water skiing. Ich fahre Wasserski. I jog/I run. Ich jogge/Ich laufe. I fish. Ich angele. I go horse-riding. Ich reite. I climb mountains/I do mountaineering. Ich gehe bergsteigen. I do canoeing. I go skiing. Ich fahre Kanu. Ich gehe gern spazieren./ Ich mache gern einen Spaziergang./Spaziergänge. Ich fahre gern Ski. I like to go horse-riding. Ich reite gern. I like to go out cycling/go out on a bike. Ich fahre gern Rad. I go… Ich gehe + infinitive to relax sich ausruhen I like to relax. Ich ruhe mich gern aus. I like to do DIY. Ich mag das Heimwerken. When? Wie oft? always immer often oft rarely selten never niemals/nie everyday jeden Tag usually gewöhnlich I like to go for a walk/for walks. 25 every week jede Woche every month jeden Monat every year jedes Jahr once a week einmal pro Woche twice a year zweimal im Jahr in spring im Frühling in summer im Sommer in autumn im Herbst in winter im Winter Going out Ausgehen I go to the cinema with friends. Was machst du am Wochenende?/Was machen Sie am Wochenende? Ich gehe mit Freunden ins Kino. to an exhibition zu einer Ausstellung to a football match zu einem Fuβballspiel to a show zu einer Show to the theatre ins Theater At what time does the performance start? Um wie viel Uhr beginnt die Vorstellung? At what time does the film start? Um wie viel Uhr beginnt der Film? How much is a ticket? Was kostet der Eintritt? box office die Kasse a seat in the gallery ein Sitzplatz im Rang a seat in the stalls ein Sitzplatz im Parkett for a child für ein Kind Is there a reduction for children? Gibt es eine Ermäβigung für Kinder? Is there a reduction for Senior Citizens? Gibt es eine Ermäβigung für Senioren? Is there a reduction for students? Gibt es eine Ermäβigung für Studenten? for groups für Gruppen What do you do at the weekend? 26 My favourite genre is/types of film are… Was für Filme siehst du gern?/Was für Filme sehen Sie gern? Meine Lieblingsfilme sind... action thrillers/action movies Thriller (mpl)/Actionfilme detective films Krimis comedies Komödien romantic films Liebesfilme war films Kriegsfilme science-fiction movies Sci-Fi-Filme adventure movies Abenteuerfilme horror movies Horrorfilme period or costume dramas historische Filme/Kostümfilme dramas Dramen (npl) cartoons Zeichentrickfilme My opinion Meine Meinung I think that it is a very good restaurant. Ich finde das Restaurant sehr gut. I think that it is not a very good restaurant. My favourite restaurant is… Ich finde das Restaurant nicht sehr gut. In welchem Restaurant isst du/essen Sie am liebsten?/Was ist dein/Ihr Lieblingsrestaurant? Mein Lieblingsrestaurant ist… I like the food there. Ich mag das Essen dort. You are right. Sie haben Recht/Du hast Recht. You are wrong. Sie haben Unrecht/Du hast Unrecht. I agree. Ich stimme zu. I don’t agree. Ich stimme nicht zu. That’s good. Das finde ich gut. That’s bad. Das finde ich schlecht. What kind of films do you like? What is your favourite restaurant? 27 4 Going Shopping Find your way around a department store/ supermarket Obtain information about prices Beim Einkaufen Is there a bakery around here? Gibt es hier in der Nähe eine Bäckerei? the shop das Geschäft/der Laden the supermarket der Supermarkt the department store das Kaufhaus the boutique die Boutique the shopping centre das Einkaufszentrum the bakery die Bäckerei the cake shop die Konditorei the butcher’s store die Metzgerei/die Fleischerei the grocer’s store das Lebensmittelgeschäft the fruit and vegetable shop der Obst- und Gemüseladen the pharmacy die Apotheke the chemist’s die Drogerie the newsagent der Zeitungsladen the bookshop die Buchhandlung Where can I buy...? Wo kann ich ... kaufen? meat In der Lebensmittelabteilung kann man...kaufen. Fleisch fish Fisch fruit Obst vegetables Gemüse cheese Käse In the food section you can buy… 28 dairy products Milchprodukte nuts Nüsse pastries Gebäck alcohol alkoholische Getränke beer Bier wine Wein perfume Parfüm toys Spielzeuge (npl) pulses Hülsenfrucht tinned fruit Obstkonserven dried fruit Backobst/Dörrobst walnuts Walnüsse hazelnuts Haselnüsse a cake ein Kuchen a magazine eine Zeitschrift Excuse me, where can I get..., please? Entschuldigen Sie, wo bekomme ich...bitte? In the basement Im Untergeschoss On the ground floor Im Erdgeschoss On the first floor Im ersten Stock On the second floor Im zweiten Stock On the third floor Im dritten Stock In the toy department In der Spielzeugabteilung Go to the till/cash desk Gehen Sie zur Kasse. I will pay by credit card Ich bezahle mit Kreditkarte. 29 How much is it/are they? Wie viel kostet das?/Wie viel kosten sie? How much do I owe you? Wie viel bekommen Sie? Do you have anything cheaper? Haben Sie etwas Billigeres? Can I exchange it? free Kann ich das umtauschen? Darf ich einen Kassenzettel/eine Quittung haben? kostenlos Special Offers Sonderangebote on special offer Im Sonderangebot special price ein Sonderpreis discount ein Rabatt I would like my money back. Ich möchte eine Rückzahlung. No refunds on sales goods Keine Rückzahlung beim Ausverkauf Drinks dispensing machine der Getränkeautomat Instructions die Gebrauchsanweisungen Select drink. Wählen Sie Ihr Getränk aus. Enter code. Geben Sie die Kennzahl ein. Insert coins. Werfen Sie die Münzen ein. Drücken Sie auf den Knopf für das Wechselgeld. Can I have a receipt? Push button for your change Instructions Anweisungen I would like… Ich möche/hätte gern... Go Gehen Sie Take Nehmen Sie Buy Kaufen Sie Explain that Erklären Sie das. 30 5 Future Plans and Occupations Describe a typical school day Future plans Occupations Information and opinions on work and school What do you study/learn at school? Was studierst/lernst du in der Schule? I study learn At what time do classes start/finish at school? Classes start/finish at… Ich studiere/lerne… What time is break? Wann ist die Pause? We have break at…/Break is at… How many classes do you have each day/in the morning/in the afternoon? I have… Die Pause ist um… Wie viele Unterrichtsstunden hast du jeden Tag/am Morgen/am Nachmittag? Ich habe… How many classes/subjects do you have? Wie viele Unterrichtsstunden/Fächer hast du? What are they? Was sind sie? They are… Sie sind… What is your favourite subject? Was ist dein Lieblingsfach? My favourite subject is… Mein Lieblingsfach ist… How do you come to school? Wie kommst du zur Schule? I go/come… What do you want/are you going to do next year? I want/am going to… Ich fahre/gehe/komme… Was möchtest du nächtes Jahr machen?/Was machst du nächstes Jahr? Ich möchte… What are you going to study next year? Was studierst du nächstes Jahr? I am going to study… What do you want to do after leaving school? I want to… Ich werde…studieren. Was möchtest/willst du machen, wenn du die Schule verlässt? Ich will… What kind of work are you going to do? Was für Arbeit wirst du machen? What career would you like to pursue? Welchen Beruf möchtest du haben? Wann beginnt/endet die Schule? Die Schule beginnt/endet um… 31 I am going to work as… Ich werde als…arbeiten. I would like/want/am going to be… Ich möchte/will/werde…warden. Where would you like to work in the future? Wo möchtest du in der Zukunft arbeiten? I would like to work in… Ich möchte in…arbeiten. Trades/Professions Berufe What do you do? Was machst du/machen Sie? What is your profession? Was bist du/sind Sie von Beruf? I am [a]… Ich bin… baker Bäcker/Bäckerin butcher Metzger/Metzgerin dentist Zahnarzt/Zahnärztin doctor Arzt/Ärztin nurse Krankenpfleger/Krankenschwester teacher Lehrer/Lehrerin head teacher/principal Schuldirektor/Schuldirektorin musician Musiker/Musikerin police officer Polizist/Polizistin postman/lady Briefträger/Briefträgerin flight attendant Flugbegleiter/Stewardess pilot Pilot/Pilotin hairdresser Friseur/Friseuse stay-at-home mum/dad Hausfrau/Hausmann company director Geschäftsführer/Geschäftsführerin civil servant Beamter/Beamtin chauffeur Chauffeur/Chauffeurin mechanic Mechaniker/Mechanikerin firefighter Feuerwehrmann/Feuerwehrfrau shopkeeper Ladenbesitzer/Ladenbesitzerin 32 shop assistant Verkäufer/Verkäuferin journalist Journalist/Journalistin actor Schauspieler/Schauspielerin solicitor Rechtsanwalt/Rechtsanwältin secretary Sekretär/Sekretärin bricklayer/plumber/electrician Maurer/Klempner/Elektriker accountant Buchhalter/Buchhalterin lorry driver LKW-Fahrer/LKW-Fahrerin bank official Bankkaufmann/Bankkauffrau boss Chef/Chefin grocer Lebensmittelhändler/Lebensmittelhändlerin estate agent Immobilienmakler/Immobilienmaklerin I own a garage. Ich besitze eine Autowerkstatt. jobseeker Arbeitssuchender/Arbeitssuchende I am unemployed. Ich bin arbeitslos. Where do you work? Wo arbeitest du? / Wo arbeiten Sie? I work in a firm. Ich arbeite bei einer Firma. It’s a big/small company. in the city centre/on the outskirts of Belfast Das ist eine kleine/groβe Firma. Ich arbeite in einem Büro/in einer Fabrik/in einer Schule. in der Stadtmitte/am Stadtrand von Belfast in an industrial estate in einem Industriepark I work in an office/in a factory/in a school. I walk/go on foot. Wie fährst du zur Arbeit?/Wie fahren Sie zur Arbeit? Ich fahre mit dem Bus/mit dem Zug zur Arbeit. Ich gehe zu Fuβ. I drive to work/I go by car. Ich fahre mit dem Auto/Wagen zur Arbeit. How do you get to school? I take the bus/the train to get to work. 33 The journey takes 5 minutes. Wie lange bist du unterwegs zur Arbeit/Schule? Wie lange sind Sie unterwegs zur Arbeit/ Schule? Die Fahrt dauert fünf Minuten. It is far/near where I live/my house. Das ist weit/nicht weit von meinem Haus. It is 5km from my house. Es ist 5 Kilometer von meinem Haus entfent. How long does it take you to get to school/work? Yes, I like my work. Magst du deinen Beruf/deinen Job? Mögen Sie Ihren Beruf/Ihren Job? Ja, meine Arbeit gefällt mir gut. I get on well with my colleagues. Ich komme mit meinen Kollegen gut aus. I don’t get on well with my colleagues. Ich komme mit meinen Kollegen nicht gut aus. We are well paid. Wir sind gut bezahlt. We are not well paid. Wir sind schlecht bezahlt. It is a difficult job. Die Arbeit ist schwierig. It is an unpleasant job. Die Arbeit ist unangenehm. It is an interesting job. Die Arbeit ist interessant. It is a boring job. Die Arbeit ist langweilig. I’m very busy. Ich bin sehr beschäftigt. I work a lot. Ich arbeite viel. Do you like your profession/trade/job? Describe a typical day at school/work. I get up at… I leave the house at... Wie sieht ein typischer Arbeitstag/Schultag aus? Ich stehe um…auf. My work starts at...and finishes at… Ich verlasse um...das Haus. Dann fahre ich mit dem Bus/Zug/Auto/Wagen. Meine Arbeit beginnt um...und endet um... I finish at... Ich mache um...Feierabend. I have lunch at…. Ich esse um...zu Mittag. I bring a packed lunch. Ich bringe ein Lunchpaket mit. I get home at about… Ich bin um ungefähr...wieder zu Hause. I have two weeks off at Christmas. Ich habe zwei Wochen Weihnachtsurlaub. I have three weeks annual leave. Ich habe drei Wochen Urlaub im Jahr. Then, I take the bus/train/car. 34 What does your son do? Was macht dein/Ihr Sohn? What does your daughter do? Was macht deine/Ihre Tochter? He/She works as a… Er/Sie ist… He doesn’t work at the moment. I would like to work as a... Im Moment arbeitet er nicht. Lassen Sie sich von der Sekretärin einen Termin machen. Ich möchte als…arbeiten. At what time do you start work? Un wieviel Uhr beginnt deine/Ihre Arbeit? At what time do you finish work? Um wieviel Uhr hast du/haben Sie Feierabend? laptop der Laptop mobile phone das Handy Make an appointment with the secretary. 35 6 Travel and Transport Hire a car Understand common street signs and notices At a Service Station or Garage What is wrong? Was ist los? What is the problem? Was ist das Problem? Ich habe eine Panne/Mein Auto/Mein Wagen hat eine Panne. Ich habe eine Reifenpanne. My car has broken down. I have a puncture. The battery is dead. 20 litres of diesel Die Batterie ist leer. Ich brauche Benzin/Ich habe kaum noch Benzin. 20 Liter Diesel 30 euros of 4 star 30 Euro Super 25 euros of unleaded 25 Euro Bleifrei Can you repair/fix…? Können Sie... reparieren? the car das Auto/der Wagen Can you check…? Können Sie...prüfen? the brakes die Bremsen the tyres die Reifen the tyre pressure der Luftdruck Can you change a tyre? Können Sie einen Reifen wechseln? the water das Wasser the oil das Öl Can you send a mechanic immediately? Können Sie einen Mechaniker sofort schicken? How much is it going to cost? Wie viel wird das kosten? It is going to cost… Das wird...kosten. How long is it going to take? Wie lange dauert es? When is it going to be ready? Wann wird das Auto fertig sein? May I have a receipt? Darf ich eine Quitting haben? I need petrol. 36 I’d like to hire a car Ich möchte ein Auto/einen Wagen mieten. for…days für...Tage for a week für eine Woche a big car ein groβes Auto/ein groβer Wagen a small car ein kleines Auto/ein kleiner Wagen What does the insurance cover? Was deckt die Versicherung? Is that covered by the insurance? Wird das von der Versicherung gedeckt? insurance against theft die Diebstahlversicherung Third party insurance die Haftpflichtversicherung Fully comprehensive insurance die Vollkaskoversicherung Your passport/ID card Ihr Pass/Ihr Personalausweis the driving licence der Führerschein Is the mileage extra? Ist Benzin im Preis inbegriffen? What is the daily tariff? Was ist der Tarif pro Tag? Kann ich das Auto/den Wagen in Heidelberg zurückgeben? Can I leave the car in Heidelberg? Traffic signs Verkehrsschilder One way only Einbahnstraβe Pedestrian crossing Fuβgängerübergang No entry Keine Einfahrt Give way Vorfahrt beachten Service station 200 metres Tankstelle 200 Meter Road closed Straβe gesperrt Diversion Umleitung Exit Ausfahrt Motorway Autobahn Main road Hauptstraβe Reduce your speed Langsamer fahren Cul de sac die Sackgasse Traffic lights die Ampel No parking Parken verboten 37 7 Holidays Exchange information and opinions on your holidays Learn about the geography of the foreign country A postcard On holidays Im Urlaub Last year Letztes Jahr Last year I was in... Was hast du letztes Jahr gemacht?/Was haben Sie letztes Jahr gemacht? Wir sind in Urlaub gegangen. Wo warst du auf/im Urlaub?/Wo waren Sie auf/im Urlaub? Letztes Jahr war ich in.... Last year we were in... Letztes Jahr waren wir in... Where did you go last year? We stayed in a hotel. Wohin sind Sie/bist du letztes Jahr gegangen? Ich bin (mit dem Flugzeug) geflogen/mit dem Schiff/mit dem Auto gefahren. Wir sind in einem Hotel geblieben. We did lots of interesting things. Wir haben viel Interessantes gemacht. There was a lot to see and do. We went to the beach. Es gab viel zu tun und zu sehen. Ich habe/wir haben Kirchen/Schlösser/Museen besucht. Wir sind zum Strand gegangen. We swam. Wir sind geschwommen. I sunbathed. Ich habe mich gesonnt. This year Dieses Jahr What did you do last year? We went on holiday Where did you go on holiday? I went by plane/by boat/by car. I/We visited churches/castles/museums. I’m going/We are going to... Fährst du dieses Jahr in/auf Urlaub?/Fahren Sie dieses Jahr in/auf Urlaub? Ich fahre/Wir fahren nach... I’m staying at home. Ich bleibe zu Hause. I’m going abroad. I am going to spend 2 weeks on the coast/in the country/in the mountains. This summer I’m staying here. Ich fahre ins Ausland. Ich verbringe zwei Wochen an der Küste/auf dem Land/in den Bergen. Diesen Sommer bleibe ich hier/zu Hause. What is there to do? Was kann man dort machen? You can... Man kann... Are you going on holidays this year? 38 go swimming schwimmen do windsurfing windsurfen go skiing Ski laufen/fahren do waterskiing Wasserski laufen/fahren go sailing segeln go horseriding reiten I hope to go. Ich hoffe…zu gehen. sunbathe sich am Strand sonnen/in der Sonne liegen do canoeing Kanu fahren go camping No swimming campen/zelten spazieren gehen/einen Spaziergang/Spaziergänge machen Schwimmen verboten No camping Camping/Zelten verboten Next year Nächstes Jahr go for a walk Next year I/we will go abroad. Wo fährst du/fahren Sie nächstes Jahr in/auf Urlaub? Nächstes Jahr fahre ich/fahren wir ins Ausland. I’d like to go to...next year. Nächstes Jahr möchte ich nach...fahren. I’ll stay… Ich bleibe… Next summer I’ll go to… Next year I’m going to spend my holidays in... I’m going to go for two weeks/ one month. I’m staying for 2 weeks/1 month. Nächsten Sommer fahre ich nach... Where will you go on holidays next year? Nächstes Jahr verbringe ich meine Ferien in... Ich verbringe zwei Wochen/einen Monat dort. Ich bleibe zwei Wochen/einen Monat. 39 Country Land Staatsangehörigkeit Adjective Adjektiv Ireland United Kingdom England Irland das Vereinigte Königreich England Ire/Irin Irish irisch Brite/Britin British britisch Engländer/Engländerin English englisch Scotland Schottland Schotte/Schottin Scottish schottisch Wales Northern Ireland Spain Wales Waliser/Waliserin walisisch Nordirland Nordire/Nordirin Spanien Spanier/Spanierin Welsh Northern Irish Spanish Europe Europa Europäer/Europäerin European europäisch Germany Deutschland Deutscher/Deutsche German deutsch Belgium Belgien Belgier/Belgierin Belgian belgisch France Frankreich Franzose/Französin French französisch Luxembourg Luxemburg Luxemburger/Luxemburgerin Luxemburgish luxemburgisch Greece Holland The Netherlands Italy Griechenland Holland die Niederlande Italien Grieche/Griechin Greek griechisch Holländer/Holländerin Niederländer/Niederländerin Dutch holländisch niederländisch Italiener/Italienerin Italian italienisch Portugal Portugal Portugiese/Portugiesin Portuguese portugiesisch Denmark Dänemark Däne/Dänin Danish dänisch Finland Finnland Finne/Finnin Finish finnisch Norway Norwegen Norweger/Norwegerin Norwegian norwegisch Sweden Schweden Schwede/Schwedin Swedish schwedisch die Schweiz Schweizer/Schweizerin die Vereinigten United States Amerikaner/Amerikanerin Staaten Canada Kanada Kanadier/Kanadierin Swiss schweizerisch American amerikanisch Canadian kanadisch Austria Austrian österreichisch Switzerland Österreich Österreicher/Österreicherin 40 nordirisch spanisch Capitals and important cities Edinburgh Edinburg Brussels Brüssel Rome Rom Lisbon Lissabon Bern Bern Hanover Hannover Cologne Köln Milan Mailand Munich München Naples Neapel Nuremberg Nürnberg Moscow Moskau Venice Venedig Warsaw Warschau Vienna Wien Rivers the Rhine der Rhein the Danube die Donau the Mosel die Mosel the Elbe die Elbe the Main der Main the Weser die Weser the Thames die Themse 41 Mountains, Forest, Lakes the Alps die Alpen the Schwarzwald der Schwarzwald Lake Constance der Bodensee Oceans/seas the North Sea die Nordsee the Baltic die Ostsee the English Channel der Ärmelkanal the Mediterranean das Mittelmeer Die Bundesländer Bavaria Bayern Baden-Württemberg Baden-Württemberg Hesse Hessen Saarland Saarland Rhineland-Palatinate Rheinland-Pfalz Thüringia Thüringen Saxony Sachsen Brandenburg Brandenburg Saxony-Anhalt Sachsen-Anhalt Berlin Berlin North Rhine-Westphalia Nordrhein-Westfalen Lower Saxony Niedersachsen Bremen Bremen Hamburg Hamburg Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein Mecklenburg-West Pomerania Mecklenburg-Vorpommern 42 Dear…[male] Eine Gruβkarte an einen Freund/an eine Freundin; eine Postkarte Lieber… Dear…[female] Liebe… Hi Hallo! How is it going? Wie geht’s? Here we are on holiday in France. Wir sind auf Urlaub hier in Frankreich. Our hotel is not far from the beach. In the north Unser Hotel ist nicht weit vom Strand. Unsere Ferienwohnung ist in der Nähe von der Stadtmitte. Im Norden In the south Im Süden In the east Im Osten In the west Im Westen See you soon Bis bald Cheerio Tschüs Love/Kind regards/best wishes Alles Liebe!/Mit besten Grüβen/viele Grüße Your Dein/Deine.... A card to a friend; a postcard Our flat is near the centre of town. 43 8 Accommodation Explain your accommodation requirements Find out what services are available Obtain information about prices/methods of payment Accommodation die Unterkunft a hotel ein Hotel (n) a holiday apartment eine Ferienwohnung a campsite ein Campingplatz (m) a caravan ein Wohnwagen (m) a youth hostel eine Jugendherberge The hotel I’d like to book a room. Ich möchte ein Zimmer reservieren/buchen. for one night/a week/a fortnight. Would it be possible to make a (provisional) booking? It’s for three people and for two nights. für eine Nacht/eine Woche/zwei Wochen. Wäre es möglich, ein Zimmer (vorläufig) zu reservieren? Es ist für drei Personen und für zwei Nächte. How much does the room cost per night? No, breakfast is not included. Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? Ist das Frühstück inbegriffen/Ist das mit Frühstück? Ja, das Frühstück ist inbegriffen./Das ist mit Frühstück. Nein, das ist ohne Frühstück. At what time is dinner served? Um wie viel Uhr wird das Abendessen serviert? Dinner is served at… Das Abendessen wird um...serviert Is there a car park? Gibt es einen Parkplatz? Is there a lift? Gibt es einen Fahrstuhl? I’d like to come back next year. Ich möchte nächstes Jahr wieder kommen. Können Sie die Reservierung per E-Mail bestätigen? Is breakfast included? Yes, breakfast is included. Can you confirm the booking by e-mail? 44 Complaints Beschwerden Do you have any complaints? Haben Sie Beschwerden? Is there a problem? Gibt es ein Problem? I have a complaint. The tap/heating/air conditioning does not work. There is no soap./There are no towels. Ich möchte mich beklagen. Der Wasserhahn/die Heizung/die Klimaanlage funktioniert nicht. Es gibt keine Seife./Es gibt keine Handtücher. The room is horrible. Das Zimmer sieht schrecklich aus. It is dirty. Es ist schmutzig. broken kaputt They are not clean. Sie sind nicht sauber. I am very sorry. Es tut mir sehr Leid. I would like another room. Ich möchte ein anderes Zimmer haben. I prefer another room. I will send/am sending the maid to your room. Ich hätte ein anderes Zimmer lieber. Ich schicke das Zimmermädchen zu Ihrem Zimmer. The campsite Auf dem Campingplatz I’d like to reserve a place...in a campsite. Ich möchte einen Stellplatz...reservieren. for a tent/caravan für ein Zelt/einen Wohnwagen Is the campsite supervised at night? Ist der Platz während der Nacht bewacht? Is there drinking water? Gibt es Trinkwasser? Is there electricity? Gibt es (elektrischen) Strom? Non drinking water Kein Trinkwasser Can you go fishing in the river/lake? Kann man im Fluss/im See angeln? 45 Payment Can I pay with a credit card/cheque/cash? How can I pay? You need to pay in advance. You need to pay a deposit when you make the reservation. Bezahlen Darf ich mit Kreditkarte/mit Scheck/bar bezahlen? Wie kann ich bezahlen? It is…in high season. Sie müssen im Voraus bezahlen. Sie müssen eine Anzahlung beim Reservieren bezahlen. Was kostet das in der Hochsaison/Nebensaison? Es kostet...in der Hochsaison. I will send you… Ich schicke Ihnen... What is the price in high/low season? 46 9 Formal Letters Formal letters die Korrespondenz Dear Madam Sehr geehrte gnädige Frau Dear Sir Sehr geehrter Herr Dear Mrs Brown Sehr geehrte Frau Brown Dear Mr Brown Sehr geehrter Herr Brown Dear Sir/Madam I would like to book e.g. a room in your hotel. I would be very grateful… Sehr geehrte Damen und Herren Ich möchte zB ein Zimmer in Ihrem Hotel reservieren. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie... if you could change my booking… meine Reservierung ändern könnten to the following day zum nächsten Tag to the following week zur nächsten Woche Send me a brochure Schicken Sie mir eine Broschüre. Would it be possible to change the date? Wäre es möglich, das Datum zu ändern? from...(date) to...(date) vom...bis zum... My plane arrives at... Mein Flugzeug kommt um ... an. We leave on... Wir reisen am ... ab. We return on… Wir reisen am…zurück. I enclose herewith/Please find enclosed… Anbei finden Sie… a deposit of...euros eine Anzahlung von...Euro Bitte lassen Sie mich Bescheid wissen, ob es Please let me know if it would be possible… möglich wäre… Can you give me information about…? Können Sie mir Auskunft über…geben? Thank you in anticipation. Vielen Dank im Voraus. Sorry for any inconvenience caused. Entschuldigung für alle Unannehmlichkeiten. 47 10 Grammar and Structure Present tense Introduction to perfect tense Introduction to imperfect tense Future tense Reflexive verbs Layout of a letter Accusative and dative cases Word order Exclamations Impersonal sentences Revise time, dates, days of the week and colours Possessive adjectives and pronouns 48 11 Everyday Life Talk about your family My family and myself Meine Familie und ich Tell me about your family. Erzähl mir von deiner Familie. Tell me about your family. Erzählen Sie mir von Ihrer Familie. How many are there in your family? Wie viele Personen gibt es in deiner Familie? There are five of us in our family. Wir sind fünf in unserer Familie. I am single/engaged/married/widowed. Ich bin ledig/verlobt/verheiratet/verwitwet. My husband/My wife and I are separated. Mein Mann/Meine Frau und ich leben getrennt. We are divorced. Wir sind geschieden. I have a boyfriend/a girlfriend. Ich habe einen Freund/eine Freundin. We live together. Wir wohnen zusammen. I have a child/a son/a daughter. Ich habe ein Kind/einen Sohn/eine Tochter. We have two children. Wir haben zwei Kinder. We don’t have any children. I love my father/my mother/my grandfather/my grandmother. my grandparents I am an only child/an only son/an only daughter. Wir haben keine Kinder. Ich liebe meinen Vater/meine Mutter/meinen Groβvater/meine Groβmutter. meine Groβeltern Ich bin Einzelkind/Einzelsohn/Einzeltochter. my son-in-law Ich habe einen älteren Bruder/eine ältere Schwester. Ich habe einen jüngeren Bruder/eine jüngere Schwester. der/die Älteste/Jüngste mein Neffe/meine Nichte/mein Cousin/meine Cousine mein Onkel/meine Tante/mein Verlobter/meine Verlobte mein Schwiegersohn my daughter-in-law meine Schwiegertochter my father-in-law mein Schwiegervater my mother-in-law meine Schwiegermutter I have an older brother/an older sister. I have a younger brother/a younger sister. the eldest/the youngest [masc/fem forms] my nephew/my niece/my cousin my uncle/my aunt/my fiancé(e) 49 my grandson mein Enkel my granddaughter meine Enkelin She is expecting a child. Sie erwartet ein Kind. Mum and Dad I don’t get on well with my neighbour/neighbours. the boy/the girl Mutti und Vati Ich komme mit meinem Nachbarn/meiner Nachbarin/meinen Nachbarn nicht gut aus. der Junge/das Mädchen the gentleman/the lady der Herr/die Dame people my boyfriend/my girlfriend/my friend [masc/ fem forms] die Leute At school In der Schule What does your son do? Was macht dein/Ihr Sohn? What does your daughter do? Was macht deine/Ihre Tochter? What do your children do? Was machen deine/Ihre Kinder? They are still at school. Sie gehen noch zur Schule. My son/daughter is at nursery school. Mein Sohn/Meine Tochter ist im Kindergarten. at primary school/at secondary school in der Grundschule/in der Hauptschule at grammar school im Gymnasium in sixth form in der Oberstufe at university an der Uni He/She is studying at university. She/He is doing a [vocational] training course. Er/Sie studiert an der Uni. mein Freund/meine Freundin Sie/Er macht eine Berufsausbildung. 50 12 Health and Welfare Ask for help In case of illness, describe the symptoms very simply Understand basic queries about health Follow simple advice and instruction Sickness/health Krankheit/Gesundheit Can you help me please? Können Sie mir bitte helfen? What’s wrong? Was fehlt Ihnen?/Was ist los? I don’t feel well. Ich fühle mich nicht wohl. I have very bad backache. Ich habe schreckliche Rückenschmerzen. I have a sore stomach. Ich habe Magenschmerzen. I have a sore neck. Ich habe Halsschmerzen. I have a headache. Is there an after hours chemist? Ich habe Kopfschmerzen. Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke/eine Drogerie? Gibt es eine Notdienstapotheke? Is there a doctor around here? Gibt es hier in der Nähe eine Arztpraxis? Is there a hospital around here? Gibt es hier in der Nähe ein Krankenhaus? Could you call a doctor? Könnten Sie mir einen Arzt anrufen? an ambulance einen Krankenwagen a nurse einen Krankenpfleger/eine Krankenschwester the dentist der Zahnarzt/die Zahnärztin Can I have an appointment for...? Darf ich einen Termin für...haben? I have toothache. Ich habe Zahnschmerzen. Where does it hurt? Wo tut es weh? Does that hurt? Tut das weh? Yes, it hurts a lot. Ja, es tut wirklich weh. It hurts here. Es tut hier weh. My wrist hurts. Mein Handgelenk tut mir weh. Where exactly? Wo genau? Is there a chemist’s around here? 51 I think I have fractured my foot. Ich glaube, ich habe mir den Fuβ gebrochen. I think I have broken my arm. Ich glaube, ich habe mir den Arm gebrochen. I have burned my leg. Ich habe mir das Bein verbrannt. my ankle mein Knöchel my eye mein Auge my elbow mein Ellenbogen my nose meine Nase my finger mein Finger my hand meine Hand my ear mein Ohr My hand is swollen. Meine Hand ist angeschwollen. My ankle is swollen. Mein Knöchel ist angeschwollen. I feel faint. Mir ist schwindlig. I have a cold. Ich habe eine Erkältung./Ich bin erkältet. to have sunstroke einen Hitzschlag erleiden I’m going to give you a prescription. Ich verschreibe Ihnen ein Medikament. Here is the prescription. one hour before/after meals. Hier ist Ihr Rezept. Kaufen Sie diese Medikamente in der Apotheke. Nehmen Sie diese Tabletten zweimal täglich. Nehmen Sie dieses Medikament vor/nach dem Mittagessen. eine Stunde vor/nach dem Essen. How many times a day? Wie oft am Tag? once a day einmal am Tag three times a day dreimal am Tag Take hot drinks. Trinken Sie heiβe Getränke. Come back in...days. Kommen Sie in...Tagen wieder zurück. Give me… Geben Sie mir... Buy these medicines in the chemist’s. Take these tablets twice a day. Take this medicine before/after lunch. 52 Do you have anything for a temperature? Haben Sie etwas gegen Fieber? Do you have anything for sunburn? Haben Sie etwas gegen Sonnenbrand? Do you have anything for a cough? Haben Sie etwas gegen Husten? a sore head Kopfschmerzen toothache Zahnschmerzen stomach ache Magenschmerzen a sore throat Halsschmerzen I feel better. Ich fühle mich besser. an aspirin eine Aspirintablette I’d also like some plasters. Ich hätte auch gern Pflaster/Hansapflast. cough medicine der Hustensaft an antiseptic cream/ointment eine antiseptische Salbe to give an injection eine Spritze geben a tablet/pill eine Tablette 53 13 Weather Make simple comparison of weather/ climate. Understand a weather forecast. The weather forecast Die Wettervorhersage the climate das Klima the weather das Wetter What’s the weather like? Wie ist das Wetter? the temperature die Temperatur the ice das Eis the sun die Sonne the wind (light/strong) der Wind (schwach/stark) the snow der Schnee the black ice das Glatteis the rain der Regen the fog der Nebel the clouds die Wolken the storm der Sturm the thunderstorm das Gewitter thunder der Donner It’s so hot! Es ist furchtbar heiβ! lightning der Blitz hailstones der Hagel a heatwave eine Hitzewelle What is the climate like in…? Wie ist das Klima in...? In the North of...the climate is humid In Nord...ist das Klima schwül. The weather is changeable/cloudy. Das Wetter ist wechselhaft/wolkig. The temperature is nice. Die Temperatur ist angenehm. Minimum temperatures Mindesttemperaturen 54 Maximum temperatures Höchsttemperaturen It is very windy. Es ist sehr windig. It rains. Es regnet. It snows. Es schneit. There is thunder in the North. Es gibt Donner im Norden. There are high temperatures. Es gibt hohe Temperaturen. What will the weather be like? Wie wird das Wetter sein? The sun will shine in the whole country. There will be showers/fog/wind in the South of... It will be overcast/there will be clear skies in the West. It will be between 35 and 40 degrees. There have been hailstones in the west of Germany. There will be sunny spells. Die Sonne wird im ganzen Land scheinen. In Süd...wird es regnerisch/neblig/windig sein. Im Westen wird es bedeckt sein/einen klaren Himmel geben. Es wird zwischen 35 und 40 Grad sein. Es hat in Westdeutschland gehagelt. Es wird Aufheiterungern geben. 55 14 Services Obtain information about the services available at a post office. At the post office Auf der Post The post office die Post/das Postamt Where is the post office? Wo ist die Post? a letter box ein Briefkasten (m) a letter ein Brief (m) a postcard eine Postkarte an envelope ein Umschlag (m) a stamp eine Briefmarke the postcode die Postleitzahl Fragile! Zerbrechlich! by air mail per Luftpost by Registered Mail per Einschreiben Special Delivery Eilbrief/per Eilboten I would like to send a letter to... Ich möchte einen Brief nach...schicken. I would like to post a letter to... Ich möchte einen Brief nach...aufgeben. Where can I post my letters? Wo kann ich meine Briefe einwerfen? to send abroad ins Ausland schicken to Europe nach Europa Can I change money here? Kann ich hier Geld wechseln? How can I withdraw money? How much is it to send a parcel/a letter to Ireland? Wie kann ich Geld abheben? Wie viel kostet ein Paket/ein Brief nach Irland? Können Sie mir bitte Briefmarken nach Irland geben? Can you give me stamps for Ireland? How much is it to send a postcard to Ireland? Do you have…? Wie viel kostet eine Postkarte nach Irland? Haben Sie...? Can you…? Können Sie...? Is that all? Ist das alles? 56 Making a phone call Telefonieren Is there a telephone box around here? Gibt es hier in der Nähe eine Telefonzelle? Do you have any change? Haben Sie etwas Kleingeld? Free/engaged Frei/besetzt I’d like to call Ireland. Ich möchte nach Irland telefonieren. The phone book I’d like to top up my phone card (with…euros) Dialling code das Telefonbuch Ich möchte meine Telefonkarte (um...Euro) aufladen. Die Vorwahlnummer Dail the number Wählen Sie die Nummer. 57 15 Public Transport Obtain all the information relevant to your journey. At the lost property office Train/underground Der Zug/die U-Bahn the underground/tube die U-Bahn a map of the tube der U-Bahnplan What line? Welche Linie? Do I have to change? Muss ich umsteigen? Where do I have to get off? Wo muss ich aussteigen? Exit Ausgang Entrance Eingang Connection(s) Where can I find information? die Verbindung(en) Ich möchte eine Tageskarte/Wochenkarte/Monatskarte. Wo finde ich Auskunft? I need information about... Ich brauche Auskunft über... You have to change Sie müssen umsteigen. Departures Abfahrt Arrivals Ankunft It leaves from… Er/Sie fährt von…ab. It arrives at… Er/Sie kommt um…an. length of the journey die Reiselänge Lost property office Das Fundbüro I’ve lost… Ich habe....verloren. my ticket meine Fahrkarte my suitcase meinen Koffer my glasses meine Brille my handbag meine Handtasche I’d like a day/weekly/monthly pass. 58 my ring meinen Ring my camera meinen Fotoapparat my gloves meine Handschuhe my laptop meinen Laptop my watch meine Uhr my purse mein Portmonnaie my wallet meine Brieftasche Where have you lost it/them? I lost it/them yesterday morning/afternoon/evening. When...? Wo haben Sie Ihr(e)(n)...verloren? Ich habe ihn/sie/sie gestern Morgen/gestern Nachmitteng/gestern Abend verloren. Wann...? What is it like? Wie ist Ihr(e)...? What are they like? Wie sind Ihre...? It is made of leather Er/Sie/Es ist aus Leder. It is made of plastic aus Kunststoff It is made of metal aus Metal It is made of gold aus Gold It is made of silver aus Silber It is made of wool aus Wolle It’s...(colour) Er/Sie/Es ist... Can you give me your details? Können Sie mir Ihre Einzelheiten geben? 59