Breeze 5.0 Migration Kit

Breeze 5.1 Migrations-Kit
Marken
1 Step RoboPDF, ActiveEdit, ActiveTest, Authorware, Blue Sky Software, Blue Sky, Breeze, Breezo, Captivate, Central,
ColdFusion, Contribute, Database Explorer, Director, Dreamweaver, Fireworks, Flash, FlashCast, FlashHelp, Flash Lite,
FlashPaper, Flex, Flex Builder, Fontographer, FreeHand, Generator, HomeSite, JRun, MacRecorder, Macromedia, MXML,
RoboEngine, RoboHelp, RoboInfo, RoboPDF, Roundtrip, Roundtrip HTML, Shockwave, SoundEdit, Studio MX, UltraDev
und WebHelp sind Marken oder eingetragene Marken von Macromedia, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Andere in
dieser Dokumentation erwähnte Produktnamen, Logos, Designs, Titel, Wörter oder Begriffe sind möglicherweise Marken,
Dienstleistungsmarken oder Markennamen bzw. in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken,
Dienstleistungsmarken oder Markennamen von Macromedia, Inc. oder anderen Unternehmen.
Technologien von Drittanbietern
Dieses Handbuch enthält Verweise auf Websites anderer Anbieter. Macromedia hat keinerlei Einfluss auf die Gestaltung dieser
Websites und übernimmt daher keine Verantwortung für deren Inhalt. Der Besuch einer in diesem Handbuch genannten
Website eines Drittanbieters erfolgt auf eigenes Risiko. Macromedia stellt diese Links lediglich aus praktischen Gründen zur
Verfügung; die Bereitstellung eines Links bedeutet nicht, dass Macromedia den Inhalt der jeweiligen Website unterstützt bzw.
hierfür haftet.
Copyright © 2005 Macromedia, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf ohne vorherige schriftliche
Genehmigung von Macromedia, Inc. weder vollständig noch auszugsweise kopiert, fotokopiert, vervielfältigt, übersetzt
oder in eine elektronische bzw. maschinenlesbare Form übertragen werden. Ungeachtet dessen ist es dem Eigentümer bzw.
einem autorisierten Benutzer einer gültigen Kopie der Software, mit der dieses Handbuch geliefert wurde, jedoch
gestattet, eine Kopie einer elektronischen Version dieses Handbuchs auszudrucken, vorausgesetzt, diese Kopie dient allein
dem Erlernen des Umgangs mit der Software durch den Eigentümer oder autorisierten Benutzer. Kein Teil dieses
Handbuchs darf für andere Zwecke ausgedruckt, reproduziert, verteilt, weiterverkauft oder übertragen werden; dies gilt
insbesondere (aber nicht ausschließlich) für alle kommerziellen Zwecke, wie den Verkauf von Kopien dieser
Dokumentation oder die Bereitstellung von kostenpflichtigen Supportdiensten.
Mitarbeiter
Projektmanagement: Stephanie Gowin
Text: Mary Burger
Redaktion: Mary Ferguson
Produktions- und Lektoratsleitung: Patrice O’Neill
Mediendesign und -produktion: Adam Barnett, John Francis
Erste Ausgabe: Mai 2005
Macromedia, Inc.
601 Townsend St.
San Francisco, CA 94103, USA
INHALTSVERZEICHNIS
Breeze 5.1 Migrationshandbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Zielgruppen des Breeze 5.1 Migrationshandbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Neue Funktionen in Breeze 5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Upgrade-Informationen für Endbenutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Upgrade auf Breeze Presenter durchführen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Quiz migrieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mit Breeze Manager arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Breeze-Meetings erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mit Breeze Training arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Upgrade-Informationen für System- und Netzwerkadministratoren . . . . . . . . . . . 10
Installationsanforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Integration und Anpassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
XML-API verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mit LMS-Anpassung arbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
LMS-Konfigurationen mit Breeze Presenter anpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Benutzer über das Upgrade unterrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ressourcen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3
4
Breeze 5.1 Migrationshandbuch
Das Macromedia Breeze 5.1 Migrationshandbuch enthält alle Informationen, die Sie benötigen,
um das Upgrade von Breeze 4.1 auf Breeze 5.1 durchzuführen. Es gilt sowohl für BreezeBenutzer, die einen gehosteten Dienst in Anspruch nehmen, als auch für lizenzierte BreezeAnwender. In diesem Handbuch werden die neuen Funktionen von Breeze kurz vorgestellt.
Außerdem wird beschrieben, wie Sie das Upgrade vorbereiten und durchführen, wie Sie die
Anwendung verwalten und was Endbenutzer bei der Arbeit mit der Anwendung beachten
müssen.
Zielgruppen des Breeze 5.1 Migrationshandbuchs
Das Migrationshandbuch enthält nützliche Informationen für folgende Zielgruppen:
Endbenutzer Alle Benutzer, die mit dem Breeze-System oder den Breeze-Anwendungen
arbeiten. Dazu gehören beispielsweise Autoren, Herausgeber, Veranstalter, Moderatoren und
Teilnehmer. Weitere Informationen finden Sie unter „Upgrade-Informationen für Endbenutzer“
auf Seite 6.
Die Personen, die für die Installation der neuen
Anwendung verantwortlich sind und sicherstellen müssen, dass die Systeme und Netzwerke
miteinander kompatibel sind. Sie müssen unter anderem Sicherungskopien erstellen, die zu
erwartende Ausfallzeit während des Upgrades kalkulieren, das Upgrade selbst durchführen und
die Auswirkungen der neuen Anwendung auf das Netzwerk prognostizieren. Weitere
Informationen finden Sie unter „Installationsanforderungen“ auf Seite 10.
System- und Netzwerkadministratoren
Anwendungsadministrator Die Person, die für die Verwaltung von Benutzern, Gruppen und
Berechtigungen sowie für andere anwendungsbezogene Wartungsaufgaben zuständig ist. Weitere
Informationen finden Sie unter „Integration und Anpassung“ auf Seite 10.
5
Neue Funktionen in Breeze 5.1
Breeze 5.1 zeichnet sich durch beträchtliche Verbesserungen im Bereich der Breeze-Architektur,
der Leistungsfähigkeit und der Funktionalität aus. Dieses Upgrade liefert eine neue BreezeServertechnologie, Verbesserungen an den Breeze-Anwendungen, die bereits in Breeze 4.1
integriert waren, und eine ganz neue Anwendung. Breeze 5.1 setzt sich aus folgenden
Komponenten zusammen:
Breeze Communication Server 5.1
Aktualisierte und neu benannte Version der Breeze
Presentation-Plattform 4.1.
Breeze Manager
Aktualisierte und neu benannte Version von Breeze Web Manager.
Macromedia Breeze Meeting
Breeze Live-Meetings mit erweitertem Funktionsumfang und
neuem Namen.
Macromedia Breeze Presenter Aktualisierte und neu benannte Version des Macromedia
Breeze Plug-Ins für Microsoft PowerPoint. Die Anwendung enthält die gesamte Funktionalität
des Plug-Ins und bietet zusätzliche weitere Funktionen.
Macromedia Breeze Training
Upgrade der vorherigen Anwendungsversion.
Macromedia Breeze Events Eine neue Breeze-Anwendung, mit der Sie Veranstaltungen von
ihrer Entstehung bis zu ihrem Abschluss verwalten können.
Upgrade-Informationen für Endbenutzer
Alle Breeze-Anwendungen in Breeze 5.1, also Breeze Presenter, Breeze Meeting, Breeze Training
und Breeze Events, bieten neue Funktionen für Endbenutzer. Im Folgenden werden die
wichtigsten Neuerungen kurz vorgestellt:
Breeze Presenter Neue Funktionen zum Erstellen von Breeze-Materialien, wie z. B. neue
Fragentypen und -verzweigungen für Quiz und Umfragen, eine aktualisierte Engine zur
Konvertierung von PowerPoint-Dokumenten in das Flash-Format, neue Audio- und VideoStreaming-Funktionen und mehr Flexibilität bei Veröffentlichungen.
Neue Funktionen zur Verwaltung von Benutzern, Gruppen und
Berechtigungen; beispielsweise befinden sich die Registerkarten Benutzer und Bericht jetzt an
anderen Stellen als bisher.
Breeze Manager
Eine aktualisierte Benutzeroberfläche, neue Funktionen zur Verwaltung von
Berechtigungen für Benutzer und Gruppen, integrierte Audiokonferenzen, überwachte Fragen
und Antworten sowie Integration mit Microsoft Outlook zwecks einfacherer Meetingplanung
und -teilnahme.
Breeze Meeting
Studienplanverwaltung zwecks Verbindung von ergänzenden Kursen und
Materialien zu einem integrierten Studienplan, Berichtfunktionen zur Erfassung von Anmeldeund Abschlussdaten sowie Integration von Macromedia- und Drittanbieter-Material in
Schulungsunterlagen.
Breeze Training
6
Breeze 5.1 Migrationshandbuch
Breeze Events Eine neue Anwendung, mit der ein Benutzer große oder kleine Veranstaltungen
von ihrer Entstehung bis hin zu ihrem Abschluss verwalten kann, einschließlich Registrierung,
Einladungen, Erinnerungen und Berichterstattung. Breeze Events muss zusammen mit Breeze
Presenter, Breeze Meeting oder Breeze Training eingesetzt werden.
Informationen über spezifische Verfahrensänderungen bei der Arbeit mit Breeze-Anwendungen
finden Sie in den folgenden Abschnitten:
•
•
•
•
•
„Upgrade auf Breeze Presenter durchführen“ auf Seite 7
„Quiz migrieren“ auf Seite 8
„Mit Breeze Manager arbeiten“ auf Seite 8
„Breeze-Meetings erstellen“ auf Seite 9
„XML-API verwenden“ auf Seite 10
Besuchen Sie auch das Breeze Resource Center. Hier finden Sie Informationen zu On-DemandSchulungen und bewährten Verfahren, die Ihnen die Arbeit mit der Software erleichtern können.
Upgrade auf Breeze Presenter durchführen
Macromedia Breeze Presenter ist ein Tool, mit dem sich technisch anspruchsvolles Material und
hochwertige Multimedia-Präsentationen schnell erstellen lassen. Die grundlegenden
Arbeitsschritte werden dabei in PowerPoint ausgeführt. Alle fertigen Präsentationen werden im
Macromedia Flash-Format (SWF-Datei) bereitgestellt und sind SCORM- und AICC-konform.
Wenn Sie Material für Breeze 5.1 in PowerPoint erstellen, ist Folgendes zu beachten:
• Wenn Sie für Ihr System das Upgrade auf Breeze 5.1 durchführen (gehostete oder lizenzierte
Breeze-Version), wird das vorhandene Breeze 4.1-Material nicht automatisch aktualisiert. Nach
dem Upgrade auf Breeze 5.1 können Sie weiterhin Materialien anzeigen und verwenden, die in
Breeze 4.1 erstellt wurden. Wenn Sie aber die neuen Funktionen von Breeze Presenter 5.1
nutzen möchten, müssen Sie Breeze Presenter 5.1 installieren und Ihr Material neu
veröffentlichen.
• Materialautoren, die das Breeze 4.1 Plug-In für PowerPoint verwenden, werden automatisch
zur Installation des Breeze Presenter-Upgrades aufgefordert, wenn sie zum ersten Mal
versuchen, Material auf einem Breeze 5.1-Server zu veröffentlichen. Der Installationsassistent
führt Sie durch den Installationsvorgang.
• Das Verfahren, mit dem Sie ein Foto eines Moderatoren hinzufügen, wurde geändert.
Eine Beschreibung des neuen Verfahrens finden Sie unter
www.macromedia.com/go/brze5_newpresenter/ im Breeze Presenter Benutzerhandbuch.
Breeze Presenter 5.1 bietet die Möglichkeit, eingefügte Flash-Dateien (SWF) mit den
Hauptsteuerungen des Players zu synchronisieren. Wenn Sie aber Flash-Material mit dem
Breeze 4.1 Plug-In für PowerPoint eingefügt haben, werden die zugehörigen Dateien weder
synchronisiert noch auf der Registerkarte für Flash-Dateien im Dialogfeld für die
Präsentationseinstellungen aufgeführt. Sie können diese Dateien nur synchronisieren, wenn
Sie sie mit Breeze Presenter 5.1 neu einfügen. Weitere Informationen finden Sie unter
www.macromedia.com/go/brze5_animation im Breeze Presenter Benutzerhandbuch.
Upgrade-Informationen für Endbenutzer
7
Quiz migrieren
Bei der Migration von Quiz, die in Breeze 4.1 erstellt wurden, zu Breeze 5.1 ist Folgendes zu
beachten:
• Wenn Sie ein Quiz öffnen, das mit dem Breeze 4.1 Plug-In für PowerPoint erstellt wurde,
werden Sie aufgefordert, das alte Quizmaterial von Breeze Presenter konvertieren zu lassen.
Wenn Sie dem zustimmen, werden die in dem Quiz verwendeten Bilder und Schriften mit
einer Standardformatierung angezeigt. Sie müssen alle benutzerdefinierten Formatierungen,
die Sie dem Quiz in Breeze Presentation 4.1 zugewiesen hatten, in Breeze Presenter 5.1 neu
zuweisen.
• Wenn Sie für ein Quiz mit dem Breeze 4.1 Plug-In für PowerPoint eine benutzerdefinierte Audiorückmeldung erstellt hatten, müssen Sie das Audiomaterial in Breeze
Presenter neu aufzeichnen. Weitere Informationen finden Sie unter
www.macromedia.com/go/brze5_add_quiz im Breeze Presenter Benutzerhandbuch.
• Alle Anpassungen, die in Breeze Presentation 4.1 vorgenommen wurden, um den LMSAnforderungen zu genügen, können jetzt mit den Anpassungsoptionen von Breeze
Presenter 5.1 durchgeführt werden.
Mit Breeze Manager arbeiten
Breeze Manager 5.1 bietet eine Reihe neuer Funktionen, die die Software bedienfreundlicher
machen. Beispielsweise gibt es eine neue Benutzeroberfläche, eine Übersicht zur Erfassung
statistischer Daten zu Benutzeraktivitäten, eine neue Listennavigation, bei der sich ein Benutzer
schnell anhand des Namens finden lässt, sowie neue Möglichkeiten zur Verwaltung von
Benutzern, Gruppen und Benutzerkonten. Einen Überblick über die neuen Funktionen in Breeze
Manager finden Sie unter www.macromedia.com/go/brze5_whats_new im Breeze Manager
Benutzerhandbuch.
Breeze Manager weist eine gründlich überarbeitete Registerkartenstruktur auf. Es gibt vier neue
Registerkarten namens Schulung, Seminarräume, Veranstaltungsverwaltung und
Administration. Die beiden Registerkarten Benutzer und Berichte befinden sich nun auf der
neuen Registerkarte Administration. Weitere Informationen finden Sie unter
www.macromedia.com/go/brze5_new_tabs im Breeze Manager Benutzerhandbuch.
8
Breeze 5.1 Migrationshandbuch
Breeze-Meetings erstellen
Wenn Sie Breeze-Meetings für Breeze 5.1 erstellen, ist Folgendes zu beachten:
• Die Moderatorenrolle, die es bereits in Breeze 4.1 gab, wurde in Breeze 5.1 in die beiden
Rollen Veranstalter und Moderator umgewandelt. Der Veranstalter in Breeze 5.1 hat die
gleichen Berechtigungen wie der Moderator in Breeze 4.1, einschließlich der Gestaltung des
Meetingraumlayouts; der Moderator in Breeze 5.1 hingegen hat keinen Einfluss auf das
Meetingraumlayout. Dank dieser Rollenänderung können Breeze-Administratoren es nun
anderen Personen gestatten, Material in Meetings zu präsentieren, ohne dabei gleichzeitig
allen Moderatoren die Möglichkeit zu geben, das Layout und andere grundlegende Aspekte
des Meetings zu modifizieren. Weitere Informationen finden Sie unter
www.macromedia.com/go/brze5_overview im Breeze Meeting Benutzerhandbuch.
• Einige Aufgaben können von Meetingteilnehmern nur ausgeführt werden, wenn das neue
Breeze Meeting Add-In installiert ist. Das Breeze Meeting Add-In unterstützt neue Funktionen
wie z. B. eine erweiterte Kommunikation zwischen Computern und eine verbesserte
Bildschirmfreigabe. Sie werden zur Installation des Breeze Meeting Add-Ins aufgefordert, wenn
Sie mit dem Erstellen eines Meetings beginnen und die Breeze-Anwendung feststellt, dass Sie
das Add-In benötigen. Der Installationsassistent führt Sie durch den Installationsvorgang.
• Die Pod-Konfiguration hat sich geändert. Der Materialien-Pod und der BildschirmfreigabePod von Breeze 4.1 wurden in Breeze 5.1 im Freigabe-Pod zusammengefasst. Es gibt
außerdem einen neuen Pod für Fragen und Antworten, mit dem Moderatoren Fragen im
Auge behalten können, die Teilnehmer vom Chat-Pod aus gesendet haben. Weitere
Informationen finden Sie unter www.macromedia.com/go/brze5_share_pod und
www.macromedia.com/go/brze5_moderating im Breeze Meeting Benutzerhandbuch.
• Das Verfahren zum Einrichten von Audiokonferenzen hat sich geändert. Informationen
zu Audiokonferenzen werden nun beim Erstellen eines Meetings mithilfe des Meetingassistenten hinzugefügt. Weitere Informationen finden Sie unter
www.macromedia.com/go/brze5_create_meeting im Breeze Manager Benutzerhandbuch.
• Benutzerdefinierte Pods, die Sie in Breeze 4.1 erstellt haben, werden in Breeze 5.1 nicht
angezeigt. Anstelle eines benutzerdefinierten Pods wird jeweils ein rotes X angezeigt.
• Benutzerdefinierte Layouts für Breeze-Meetingräume können nun mühelos erstellt werden.
Anhand einer Vorlage, d. h.eines vordefinierten Meetingraumlayouts, können Sie einen neuen
Meetingraum umgehend erstellen und sofort nutzen. Nachdem ein Meeting erstellt wurde,
können Sie schnell mehrere Layouts mit unterschiedlichen Konfigurationen anlegen. Weitere
Informationen finden Sie unter www.macromedia.com/go/brze5_templates im Breeze Meeting
Benutzerhandbuch.
Mit Breeze Training arbeiten
Wenn Sie das Upgrade auf Breeze 5.1 durchführen, werden Kurse, die sich in Breeze 4.1 im
Ordner Meine Schulung befanden, nun im Ordner Gemeinsame Schulung abgelegt. Klicken
Sie in Breeze 5.1 auf den Hyperlink Gemeinsame Schulung, um diese Kurse anzuzeigen.
Upgrade-Informationen für Endbenutzer
9
Upgrade-Informationen für System- und
Netzwerkadministratoren
Es gibt eine Reihe von Verfahren, die System- und Netzwerkadministratoren umsetzen
sollten, um ein fehlerfreies Upgrade auf Breeze 5.1 zu gewährleisten. Informationen zu
Upgrade-Verfahren, einschließlich Backups der Breeze-Dateien und der Breeze-Datenbank,
finden Sie unter www.macromedia.com/go/brze5_upgrade im Breeze Installations- und
Konfigurationshandbuch.
Installationsanforderungen
Informationen zur Hardware und Software, die Sie zur Installation benötigen, finden Sie
unter www.macromedia.com/go/brze5_install_reqs im Breeze Installations- und
Konfigurationshandbuch.
Integration und Anpassung
In den folgenden Abschnitten wird erläutert, welche Änderungen Breeze 5.1 im Bereich der
Integration aufweist.
XML-API verwenden
Die XML-API bietet neue Funktionen zur Anpassung von Breeze-Anwendungen. Dazu gehören
unter anderem:
Ermöglichen es Ihnen, Informationen zu benutzerdefinierten
Feldern hinzuzufügen, zu aktualisieren und abzurufen.
Benutzerdefinierte Feld-APIs
Massenbericht-APIs
Ermöglichen es Ihnen, Massenberichte zu erstellen.
Wurden aktualisiert und umfassen jetzt neue Datentypen für Interaktionen.
Report-quiz-APIs
Report-asset-version-API
Report-attendance-API
Stellt Informationen zu Berichtbeständen bereit.
Stellt Informationen zu den Anwesenden eines bestimmten SCO
bereit.
Principals-APIs
Wurden aktualisiert und enthalten jetzt Informationen zu benutzerdefinierten
Feldern.
Wurden aktualisiert und enthalten jetzt neue Shareable Content Objects (SCOs)
und Materialien.
SCO-APIs
SCO-expanded-contents-API
Studienplan-APIs
Veranstaltungs-API
Führt alle SCOs in einem Benutzerkonto auf.
Sammeln Informationen über Studienpläne und aktualisieren diese.
Dient zur Veröffentlichung einer Veranstaltung.
Weitere Informationen finden Sie unter www.macromedia.com/go/brze5_xml_api im Breeze
Integrationshandbuch.
10
Breeze 5.1 Migrationshandbuch
Mit LMS-Anpassung arbeiten
Die LMS-Einstellungen (Learning Management Systems) in Breeze Presenter können jetzt
individuell angepasst werden. Im Fenster Quizmanager stehen hierzu auf der Registerkarte
Berichte mehrere Optionen zur Auswahl.
Anhand der Einstellungen können Sie angeben, welche Daten Sie an das LMS senden möchten
und wie die Daten formatiert werden. Diese Einstellungen werden in der Regel von erfahrenen
LMS-Benutzern verwendet oder von LMS-Administratoren angefordert. Weitere Informationen
finden Sie unter www.macromedia.com/go/brze5_custom_lms im Breeze Presenter
Benutzerhandbuch.
LMS-Konfigurationen mit Breeze Presenter anpassen
In Breeze Presenter 5.1 stehen nun Optionen zur Anpassung von LMS-Konfigurationen zur
Verfügung, für die in Breeze 4.1 ein externer Protokollmechanismus erforderlich war.
In Breeze Presenter können Sie im Dialogfeld Quizmanager anhand von Berichtoptionen
angeben, wie Ergebnisse an das LMS weitergeleitet werden, d. h. entweder in Form von Zahlen
oder in Form von Prozentwerten. Außerdem können Sie bestimmen, ob nur die Ergebnisse
weitergegeben werden oder auch Informationen zu den Interaktionen. Weitere Informationen
finden Sie unter www.macromedia.com/go/brze5_reporting im Breeze Presenter
Benutzerhandbuch.
In Breeze Presenter 5.1 können Sie anhand verschiedener erweiterter Einstellungen angeben, wie
Präsentationen in LMS integriert werden. Sie können beispielsweise angeben, welche Daten Sie
an das LMS senden möchten und wie die Daten formatiert werden. Weitere Informationen
finden Sie unter www.macromedia.com/go/brze5_custom_lms im Breeze Presenter
Benutzerhandbuch.
Benutzer über das Upgrade unterrichten
Es ist wichtig, dass System- und Anwendungsadministratoren die Endbenutzer in geeigneter
Weise über das Breeze-Upgrade informieren. Sie sollten die Benutzer auf schriftlichem Weg über
das bevorstehende Upgrade in Kenntnis setzen, einen Überblick über die neuen Funktionen
geben und erklären, wie man den Umgang mit der neuen Breeze-Version am besten erlernt.
Im Folgenden finden Sie einige Beispiele für E-Mails, mit denen Benutzer über das BreezeUpgrade informiert werden.
Benutzer über das Upgrade unterrichten
11
Informieren Sie die Benutzer frühzeitig über Systemausfallzeiten
Netzwerkadministratoren sollten die Benutzer per E-Mail darauf aufmerksam machen, dass
während des Upgrades mit Systemausfallzeiten zu rechnen ist. Die E-Mail könnte beispielsweise
folgendermaßen aussehen:
Am kommenden Wochenende wird für Macromedia Breeze eine planmäßige Systemwartung
zur Steigerung der Netzwerkleistung durchgeführt. Die Wartung erfolgt am Samstag, den 26.
März 2005, zwischen 10:00 Uhr und 14:00 Uhr. Während dieses Zeitraums ist das BreezeSystem hin und wieder nicht verfügbar. Sollten mit Ihrem Breeze-Benutzerkonto nach dem
Upgrade Probleme auftreten, wenden Sie sich an das technische Supportteam.
Wecken Sie durch gezielte Informationen das Interesse der Benutzer an
Breeze 5.1
Breeze-Anwendungsadministratoren sollten eine E-Mail an die Benutzer senden, um das Interesse
an der neuen Anwendung zu wecken. Die E-Mail könnte beispielsweise folgendermaßen
aussehen:
Macromedia Breeze 5.1 bietet zahlreiche neue Funktionen, von denen alle Breeze-Benutzer
profitieren. Informationen zu den neuen Funktionen finden Sie im Breeze Resource Center
unter www.macromedia.com/go/breeze_rsc_ctr_de.
Das Upgrade auf Breeze 5.1 wird am 12. März 2005 von 0:01 Uhr bis 2:00 Uhr durchgeführt.
Während dieses Zeitraums sind keine der Breeze-Anwendungen verfügbar.
Benutzer, die Material für Breeze 5.1 erstellen, sollten Folgendes beachten:
■
■
12
Bei dem ersten Versuch, Breeze 5.1-Material in Microsoft PowerPoint zu erstellen, werden
Sie aufgefordert, das Upgrade auf Breeze Presenter zu installieren. Der Installationsassistent
führt Sie durch den Installationsvorgang.
Einige bestimmte Aufgaben können beim Erstellen von Meetings nur ausgeführt werden,
wenn das neue Macromedia Breeze Meeting Add-In installiert ist. Sie werden zur
Installation des Breeze Meeting Add-Ins aufgefordert, wenn Sie ein Meeting erstellen und
die Breeze-Anwendung feststellt, dass Sie das Add-In benötigen. Der Installationsassistent
führt Sie durch den Installationsvorgang.
Breeze 5.1 Migrationshandbuch
Senden Sie nach beendeter Migration eine weitere E-Mail
Netzwerk- und Anwendungsadministratoren sollten eine E-Mail an die Benutzer senden, um
diese wissen zu lassen, dass das Upgrade abgeschlossen ist. Die E-Mail könnte beispielsweise
folgendermaßen aussehen:
Die Migration zu Macromedia Breeze 5.1 ist abgeschlossen. Wenn Sie sich über die neuen
Funktionen informieren möchten, stehen Ihnen folgende Informationsquellen zur Verfügung:
■
■
Breeze Resource Center unter www.macromedia.com/go/breeze_rsc_ctr_de.
Macromedia Breeze-Hilfesystem: Breeze Presenter Benutzerhandbuch, Breeze Manager
Benutzerhandbuch und Breeze Meeting Benutzerhandbuch.
Benutzer, die Material für Breeze 5.1 erstellen, sollten Folgendes beachten:
■
■
Bei dem ersten Versuch, Breeze 5.1-Material in Microsoft PowerPoint zu erstellen, werden
Sie aufgefordert, das Upgrade auf Breeze Presenter zu installieren. Der Installationsassistent
führt Sie durch den Installationsvorgang.
Einige Aufgaben im Zusammenhang mit der Meetingerstellung können nur ausgeführt
werden, wenn das neue Macromedia Breeze Meeting Add-In installiert ist. Das Add-In ist
eine modifizierte Version von Macromedia Flash Player. Sie werden zur Installation des
Breeze Meeting Add-Ins aufgefordert, wenn Sie ein Meeting erstellen und die BreezeAnwendung feststellt, dass Sie das Add-In benötigen. Der Installationsassistent führt Sie
durch den Installationsvorgang.
Wenn Sie Fragen zu Breeze 5.1 haben, wenden Sie sich an breeze_admin@Domäne.com.
Ressourcen
Macromedia Breeze 5.1 zeichnet sich durch zahlreiche zukunftsweisende Verbesserungen im
Bereich der Online-Kommunikationstechnologie aus. Wir wünschen Ihnen bei der Nutzung
dieses Produkts viel Erfolg.
Weitere Informationsquellen:
Lesen Sie die Dokumentation für Breeze 5.1. Dazu gehören
unter anderem Breeze Presenter Benutzerhandbuch, Breeze Manager Benutzerhandbuch und
Breeze Meeting Benutzerhandbuch im Breeze-Hilfesystem oder unter
http://livedocs.macromedia.com/breeze/5b/index.html.
Breeze-Dokumentation
Breeze Resource Center Das Breeze Resource Center bietet Informationen zu On-DemandSchulungen und bewährten Verfahren, die Ihnen die Arbeit mit der Software erleichtern können.
Siehe www.macromedia.com/go/breeze_rsc_ctr_de.
Das Breeze Support Center enthält aktuelle Supportinformationen
sowie TechNotes, Tutorials zu Breeze-Präsentationen und Details zu Supportprogrammen.
Besuchen Sie die Website unter www.macromedia.com/go/breeze_support_de regelmäßig, um
sich über Breeze auf dem Laufenden zu halten.
Breeze Support Center
Ressourcen
13
14
Breeze 5.1 Migrationshandbuch