Österreichische Botschaft Pretoria
Transcription
Österreichische Botschaft Pretoria
MAI 2012 President: Heinz Pospech 021-7156672 082 773 8067 [email protected] 021-6741701 083 303 6014 [email protected] 021-7611608 082 593 1362 [email protected] 021-4485708 076 935 2145 [email protected] 021-7611608 072 749 1772 [email protected] 021-7611608 021-5591505 021-9191586 021-8554342 072 749 1772 [email protected] 084 817 0135 [email protected] 082 760 6169 [email protected] 084 923 1810 [email protected] Treasurer: Alois Kornmüller Secretary: Denise Acker Senior Section: Juanita Schäfer Editor: Köbi Acker Wandergruppe: Köbi Acker Franz Gonglach Sepp Ratz Peter Perrin Österreichische Botschaft Pretoria 1109 Duncan Street, Brooklyn, Pretoria P.O.Box 95572, Waterkloof 0145 Tel.: 012.452.9155 Fax: 012.460.1151 Email:[email protected] www.austrianembassy.co.za Parteienverkehr: Montag bis Donnerstag 9:00 – 12:00 Uhr Telefonische Auskünfte in Reisepass- und Staatsbürgerschaftsangelegen- heiten ausschließlich Montag bis Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr Die Webseite wird laufend aktualisiert und ein Großteil der notwendigen Formulare, Informationen (Staatsbürgerschaft, Reisepässe, etc.) sind darauf abrufbar. Tel No. for the Swiss/Austrian Clubhouse is 021-434 8405 e-mail [email protected] Martin's Cell: 079 710 5179 ******** For queries, contributions etc. use the following e-mail: [email protected] ******** or send to Austrian Social & Sports Club, P.O. Box 97, Paarden Eiland 7420 Österrreichisches Honorargeneralkonsulat Kapstadt Protea Hotel Sea Point Arthur's Road, Sea Point Tel.: 021 430 5133; Fax: 021 430 5333 Email: [email protected] Parteienverkehr: Montag und Mittwoch von 9:00 bis 11:30 Uhr Bitte konsultieren Sie die Webseite der Österreichischen Botschaft in Pretoria für aktuelle Informationen und Formulare unter: www.austrianembassy.co.za Visa Information Österreich betreibt in Südafrika derzeit das größte Netz an Visaannahmestellen aller Schengen Mitglied Staaten. Antragsteller können wählen zwischen: den “Austrian Visa Application Centres” Durban, Johannesburg und Kapstadt: Office 504, 47 On Strand, Strand Street, Tel: 021.423.0233 Öffnungszeiten Montag bis Freitag 8:00 - 12:30 und 13:30 - 15:00 Uhr. Terminvereinbarung: http://www.vfsglobal.com/austria/southafrica/index.html und der Österreichischen Botschaft Pretoria Annahme ausschließlich Montag UND Donnerstag 9:00 – 12:00 Uhr. Kein Termin nötig, first come, first serve. Telefonische Auskünfte der Botschaft in Visaangelegenheiten ausschließlich Montag bis Donnerstag 14:00 – 16:00 Uhr. AUSTRIAN CLUB WEBSITE: www.austrianclubcapetown.org EDITOR'S COMMENTS .......................................................................................................................................................................... "Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus, darum bleibe, wer Lust hat, mit Sorgen zu Haus". Bei uns kommt der Herbst und die Bäume schlagen nicht aus und es wird schon ziemlich frisch am Morgen, wir Wanderer aber bleiben trotzdem nicht zu Haus und versuchen jeden Monat etwas zu unternehmen um den Klub zusammen zu halten. Wenn das Wetter nicht mitmacht, verwirklichen wir Plan-B, den sozialen Aspekt. Was ist verkehrt mit einem Frühschoppen? Auf jeden Fall besser als zu Hause herum zu "brodeln". Was sagen die Sachsen:"Das Leben ist schehn, man muss es nur verstehn." Unser" Function-Kalender" ist ziemlich leer, ist da wirklich niemand der diese Funktion übernehmen will? Im April Newsletter sind zwei Kardinalfehler begangen worden. Mike's Co.Za Beitrag war vom April 2011 und das Datum für die Wanderung war auch falsch. Ich bitte um Entschuldigung. Sich selbst in den Hintern zu treten ist hart und es tut weh. Man kann fünfmal etwas durchlesen und man findet immer wieder etwas verkehrt. Von normalen Schreibfehlern reden wir gar nicht, Ich lese jeden Tag Zeitungen und finde immer etwas verkehrt, und das von professionellen "Proof-Readers". Leider sind in dieser Ausgabe keine Bilder von der Wanderung. Niemand hat zeitig Bilder eingereicht. * I would like to remind everybody that EDITOR'S DEADLINE is always the 18th of each month. This date is important, it enables me to distribute the hardcopies on the last Wednesday of each month in the club. If I can't do that, the extra hardcopies have to be sent out by Post which costs money and the members receive the Newsletter late. * Komm wir machen Teamwork.............Ich Team, Du work Membership fees for 2012 Family Single Pensioner (65+) - Advertising A5 page Advertising ½ A5 page Banking details: R330,00 R270,00 R190,00 R800.00 R400.00 Standard Bank, Milnerton Austrian Social and Sports Club Account Number: 272085316 Bank Code: 026509 PLEASE ENTER YOUR NAME IN THE REFERENCE BOX Deposit charges are as follows: Internet Banking No charge Cheque deposit R15,00 (please send cheques to us for "no charge" banking) Cash deposit R8,00 Search fee, if name is not added: R25,00. Please settle as soon as possible, and we thank you for your valued support. Warum werden Rundschreiben in einem eckigen Umschlag verschickt? * Gibt es in einer Teefabrik auch Kaffee-Pausen? * Darf man in einem Schaltjahr auch Automatik fahren? * Wo wachsen eigentlich Purzelbäume? ............FUNCTIONS............ .................................................................................................................................................................................... Senioren Treffen Wie immer am zweiten Dienstag im Monat im Rosengarten in Durbanville Dienstag 8. Mai 2012 14.00 Uhr Wir spielen Bingo Es gibt Preise, Kaffee, Kuchen und Gemütlichkeit Anfragen: Juanita Schäfer 021-4485708 cell 0769352145 .................................................................................................................................................................................... WANDERPROGRAMM ! ! ............................................................................................................................................................................................ H y d r a t e********** R e hydrate Hail the Beer ! In the Cape Argus 30. March2012 was an article all about beer. The article was fairly long but I only picked a few good points. It says, beer is glass for glass less calorific than wine. Beer is a also rich in B vitamins - riboflavin (B2) - niacin(B3 )-pyroxidine(B6) - folate(B9) and cobalamin(B12). It contains far more nutrients than any other alcoholic beverage. Barley husks make beer rich in silica, a mineral vital for producing strong connective tissues - such as skin, hair and nails - as well as maintaining bone density. Low bone density increases the risk of developing the bone-thinning disease osteoporosis. The average beer is between 3.0 and 5.5 percent alcohol and wine between 11 and 14 percent. It is said, a glass of red wine is contributing to protection against heart disease. Studies show that beer works just as well. But the best thing the scientists found out is, that beer is better for rehydration than water after a heavy workout, because the salts, sugars and vitamins in beer replace all the lost calories. P.S. Das haben wir ja schon lange gewusst und gepflegt. Wir haben das Bier ja immer schon nur aus Gesundheitsgründen getrunken, aber jetzt ist es offiziell. "Cheers to Rehydration !" Did you know: A GPS makes use of 24 GPS satellites, launched into precise orbits each 10,9000 miles above the earth costing 12 billion dollars. Each satellite weighs about 2000kg and is approximately 5 metres in length with its solar panels extended. They orbit the earth every 12 hours. 4 satellites are kept in reserve ready to be launched into space to replace expiring or faulty satellites. They have an average lifespan of about 7 - 8 yrs. An average GPS, communicates with at least 4 of these satellites, at the speed of light, to get an accurate reading of its position on earth, and its coordinates. -----------------------------------------------------------------------------------------Wer in den Fussstapfen anderer tritt, hinterlässt keine eigene Spuren Mai Wanderung ...............Diem........................................................... Der Winter kommt, die "Schwalben" fliegen wieder zurück, unsere zwei Enzian - Wanderführer sind gesundheitlich in Genesung aber noch nicht ganz einsatzfähig, deshalb machen wir wieder etwas gemeinsames. Am Elsie's Peak waren wir schon einige Zeit nicht mehr. Da gehen wir hin. Wir treffen uns bei der Total-Garage am Ende vom Glencairn Express way (M6). Dann fahren wir zur Golconda Road und gehen von dort aus auf den Gipfel. Der Abstieg ist auf der Fish Hoek Seite, aber dann gehen wir über den Sattel zurück nach Glencairn. ( ca. 3 Std. ) Nach der Wanderung? Vorschlag: Ein Bier im Western Arms in Lakeside? Wann: Sonntag 20. Mai 2012 Zeit: 9.00 Uhr Anfragen: Köbi 021 - 7611608 Franz 021 - 5591505 cell 072 749 1772 cell 084 817 0135 Suchen Sie ein Nachschlagwerk, einen guten Roman, einen Klassiker… Bücher über Afrika und andere Länder, Geschichte, Schöne Künste, Religion, Philosophie, Zeitgeschehen, Freizeit, Familie, für Kinder und Jugend, Erziehung & Lebenshilfe, Essen & Trinken… Oder Grußkarten und Geschenkpapier, Weihnachts- & Osterschmuck, Zeitungen, Zeitschriften & Musikkasetten. Wir besorgen Ihnen jedes gewünschte Buch oder jede Zeitschrift in allen Sprachen aus allen Ländern. Oder Ein Angebot der DEUTSCHEN BUCHGEMEINSCHAFT… (Fordern Sie kostenlos die Programmzeitschrift "Die Lesestunde" an) ULRICH NAUMANN IHRE DEUTSCHEN BUCHHANDLUNGEN AM KAP BELLVILLE KAPSTADT Park Building Durban Road Burgstraße 17 Tel.: (021) 949-9366 Fax (021) 948 3136 Tel.: (021) 423-7832 Fax (021) 423 3208 E-mail: [email protected] Rückschau: Wanderung Sonntag 15. April 2012 Rain Rain go away !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! come again another day!!!!!!!!!!!!!!! Dieser englische Kinderreim kommt voll in seine Rechte wenn man be denkt dass diese Wanderung jetzt schon das zweitemal durch Regen be einflusst worden ist. Unzuverlässige verschiedene Wetterberichte machen ein Entscheidungstreffen schwierig. Schon am Tag vorher rufte man an, " gehn wir oder gehn wir nicht? Wir können nicht soviel Benzin verfahren nur um wieder nach Hause zu gehen wenn die Wanderung wegen schlechtem Wetter abgesagt wird". Entscheidungen können erst an Ort und Stelle gemacht werden, so haben alle die ausserhalb der Stadt wohnen ab- gesagt. Am Sonntag trafen sich dann nur sechs Teilnehmer am Parkplatz am Fusse vom Lion's Head. Schwere Wolken hingen tief und es nieselte. Einstimmig hiess es, " da hinauf gehn wir nicht". Kurt hatte eine bessere Idee, " parkt die Autos bei mir zu Hause in der Theresa Avenue und dann können wir von dort aus am Fusse der Apostel unsere Wanderlust erfüllen". Gesagt getan. Es nieselte auch dort, aber wir sind ja nicht aus Zucker gemacht und nach 2½ Std. herumwandern waren wir wohl nass, aber nicht völlig durchnässt, dafür aber voll von gutem Mut, denn Kurt hatte uns zu einem Frühschoppen eingeladen. Es gab "Fleischlabern", Kartoffelsalat, Bretzel, Bier, Schnaps und Kaffee. Ja, es hat sich gelohnt etwas früher aufzustehen und nass zu werden. Vielen Dank Kurt, Du hast den Tag gerettet, nicht nur das, wir dürfen nächstes Jahr wieder kommen. Wie heisst es im Lied: "Wir sind die Fürsten dieser Welt, und unser Reich sind die sonnigen Höhn". (Nur wenn's nicht regnet !) Köbi ....................................................................................................................... Herr Quatsch meint: Wetterberichte sind präzise Kurzfassungen von unzuver lässigen Messdaten. . Der Berggipfel Eine lustige Geschichte von Carlo Manzoni TrudeKlambauer Eingereicht von Signor Veneranda hielt einen Sommerfrischler an, der vom Berg herunter kam. "Verzeihen Sie", sagte Signor Veneranda, wie lange braucht man, um auf den Gipfel zu steigen?" "Ungefähr eine Dreiviertel stunde", sagte der Sommerfriscler nach einigem Nachdenken. "Und zum Heruntersteigen?" fragte Signor Veneranda unschuldsvoll. " Zum Heruntersteigen höchstens zwanzig Minuten", sagte der Sommerfrischler, "es geht sehr schnell, auch weil der Weg ziemlich steil ist." " Dann ist es vorteilhafter", sagte Signor Veneranda , "herunter-statt hinauf zusteigen . " "Sicher", lächelte der Sommerfrischler. " Es ist wirklich schade, dass ich das nicht kann", sagte Signor Veneranda, 'herunter -statt hinaufzusteigen "Dass Sie was nicht können?", fragte der Sommerfrischler. "Von dem Berggipfel da herunterzusteigen","mir liegt das Heruntersteigen nicht"." Das Hinaufsteigen ist aber viel schwerer, sagte der Sommerfrischler. " "Das sagen Sie", sagte Signor Veneranda,"für mich ist das Heruntersteigen viel schwieriger. Und nicht nur für mich, sondern für alle". Aber nein, da irren Sie sich", sagte der Sommerfrischler. "Ich irre mich absolut nicht", sagte Signor Veneranda."Sagen Sie mir, wie ich es machen soll, von diesem Berg herunterzusteigen. Bitte, sagen Sie es mir!" " Das brauche ich Ihnen doch nicht zu sagen", antwortete der Sommerfrischler,"Sie steigen einfach hinauf und dann gehen Sie wieder herunter". "Sehen Sie, da haben wir's!, sagte Signor Veneranda, "merken Sie jetzt, dass es unmöglich ist? Ich steige auf keinen Fall hinauf. Und wenn ich nicht auf den Bergipfel steige, können Sie mir sagen, wie ich dann herunterkommen soll? Glauben Sie jetzt, dass es viel schwerer ist, herunter-statt hinaufzusteigen?" "Aber ich glaube, dass Sie......"stotterte der Sommerfrischler, der nicht mehr wusste, was er sagen sollte. "Sie sollen gar nichts glauben ausser dem, was ich Ihnen gesagt habe und ich habe mich sehr klar ausgedrückt", sagte Signor Veneranda, Dann dreht er dem Sommerfrischler den Rücken zu und entfernte sich kopfschüttelnd. Herr Quatsch meint........ Wärsch't nid aufigstieg'n, wärsch't nid abi gfall'n, hätscht mei Schwester g'heirat, wärscht mei Schwager wor'n, hät'scht a Häusl kriagt und a Kua dazua, und a Milchsupp'n in da Frua. www.Mike’s.Co.Za MAY 2012 Dear Members and friends! The regular readers amongst you will have noticed the gremlin that crept into last month’s article – it was the one from April 2011, not my new April 2012. The editor must have had one Schnapps too many ☺ ☺ – not a problem – we are all human. (mea culpa, I was the culprit, Denise) Anyway, Easter is behind us, you’re probably in the middle of a long weekend and we’re already heading for mid 2012, incredible. So, what’s new? The “Fruchtsalat” company, Apple, has done it yet again. Welcome iPad3, what a toy. By the time you read this, the first couple of million units will have been sold. I wonder where all the iPad 2’s will disappear to as the new ones were launched at the same price as its predecessors – some more electronic waste coming our way! Will it beat the competition – we wait and see. Asus EEE Transformer is giving them a good run for their money, as is Samsung, so it will no doubt be a tight race. Furthermore there are once again rumours around that June will see a new iPhone 5 with totally new specs – something else to look forward to. Staying in the world of smart phones, Nokia has launched its Lumina 900, the apparent be-all-and-end-all of smart phones at present. And then there’s the Sony Xpedia which also ranks amongst the top phones on the market at present, this after Sony broke away from Ericsson again. You may have also heard that Blackberry is on the verge of collapsing – there is talk that Microsoft may put in a bid from them; other than that they are virtually bankrupt and need a miracle to survive – whether their new Porsche Design phone will do the trick at the price they intend to sell it at, ons sal sien. Phew, am I glad that I do not have to make any new choices or decisions soon with regards to a phone – one just doesn’t know what to go for any more – it’s frightening.Then there’s this next item which sounds like something out of a science fiction novel, but there is apparently some substance behind a report shown on “Firstpost Technology”. Search engine giant Google is developing a pair of electronic glasses that can stream information directly to the eyes of its user in real time. The glasses, to be launched by the end of the year, will be more like smartphones with the lenses serving as a kind of see-through computer monitor. The glasses are apparently built on the company’s Android mobile operating system (OS), and will include a mobile broadband connection, motion sensors and GPS. Loaded with a low-resolution, built-in camera, the Google glasses “will be able to monitor the world in real time and overlay information about locations, surrounding buildings and friends who might be near-by,” a New York Times report said. The glasses will be integrated with other Google products, like Google Latitude to share location, Google Maps to search for nearby places and Google Goggles to search images and identify what is being looked at. For instance, a person looking at the Voortrekker Monument could see detailed historical information and comments about it left by friends. The glasses might also be used for virtual reality games that use the real world as the playground. The glasses are expected to start selling at the end of the year at a price between $250 and $600 — about the cost of a smartphone. The data will be fetched through a 3G/4G data connection, and the glasses will retrieve information about their surroundings through GPS and several sensors. Now is that cool or what? Will it have a detrimental impact on our eyes, time will tell, let’s see what the optometrists have to say once these glasses are really launched. I would imagine though, that Google will have checked in to this already as I doubt they will want to face court cases with a host of blinded or vision impaired individuals, right? What I was happy to see lately as well was the fact that “Dion Wired” have now started opening stores in the greater Cape Town area. Up until recently these stores were mainly located in Gautengalang. That means we now have another electronic competitor in the arena, so, Incredible Contraption, or is it Incredible Corruption (oops, got the spelling wrong, but sorry guys, self-inflicted), be careful or you will lose a big chunk of business. Yeah, certain things just need to be said, that’s the beauty of “freedom of speech”; we can say what is actually happening and share consumer feelings amongst each other with the aim of getting companies to take corrective action - that’s what it’s all about, isn’t it? Lots more talk about Windows 8 too, with the downloadable Beta version available for trials/testing. Being a Microsoft product, I have no doubt that this operating system will continue to be No, 1 in the world – all the Ubuntus and Linuxes will have to step aside and acknowledge that this company is simply a couple of blocks ahead of them. A suggestion was recently made by a member that I briefly explain some of the gadgets on offer these days, so here goes: iPhone: Apple’s smart phone iPod: Apple’s Music/Video MP3/MP4 player iPad: Apple’s tablet, a mini computer that has a touch screen Kindle: Amazon’s electronic book where you can download books from the Net Android: An operating system competing against Apple’s IOS (op system) Gösser: The Austrian stuff in a bottle with a green label that you drink plenty of ☺ And for all you Kindle E-Reader users out there, the Koreans have just launched the first Android-running colour Kyobo E-reader, multi-touch, 14 cm screen, as good in sunlight as the E-ink versions – but hey, this was bound to happen, the grey-scale reader now soon as archaic as the Dead Sea scrolls. That’s it for yet another month - how time flies - but, as always, stay healthy, stay sharp and look after yourselves. Where shall we meet? At the Club of Clubs, The Swiss & Austrian Social Club – Your Club Mike Hartmann – Techie INFO aus ÖSTERREICH .......................................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................................... Bundeskanzleramt Nr. 07/12 Alle Artikel sind stark gekürzt, mehr Info erhalten Sie unter www.bundeskanzleramt.at ............................................................................................................................ Innenpolitik Europa Schauen wir uns die Situation in Österreich an, dann gibt es keine Spur von instabilen Verhältnissen. "Wir gehören zu den Vorbildern in Europa," so sagte Bundeskanzler Faymann. Der Nationalrat hat am 28. März das Konsolidierungspaket der Bundesregierung beschlossen, das in den kommenden fünf Jahren Einsparungen in Höhe von 27,9 Mrd. Euro einbringen soll. Österr. Budgetdefizit fiel 2011 deutlich geringer aus als angenommen. Laut vorläufiger Zahlen der Statistik Austria (vom 29. März) lag das gesamtstaatliche Defizit bei 2,6 % des BIP ( oder 7,8 Mrd. Euro). Damit wurde die Maastricht Grenze von 3% signifikant unterschritten. Der Ministerrat hat am 27. März den ÖBB-Rahmenplan beschlossen. " Trotz Sparsamkeit und nochmaliger Überarbeitung aller Vorhaben werden wir jährlich 2 Mrd.Euro in Bahnprojekte investieren. Europa International Bundespräsident Heinz Fischer absolvierte vom 11. bis 13. April einen offiziellen Besuch in Portugal. Begleitet wurde er von seiner Frau Margit sowie von Finanzministerin Maria Fekter, Sozialminister Rudolf Hundstorfer und einer Wirtschaftsdelegation. Die Kroatische Aussenministerin Vesna Pusic absolvierte am 30. M ärz ihren ersten offiziellen Besuch in Wien. Gastgeber Aussenminister Michael Spindelegger erklärte nach dem Treffen mit Pusic, Österreich werde seine Unterstützung für Kroatien auch nach dessen EU-Beitritt im kommendem Jahr fortsetzen. Der tunesische Staatssekretär im Ministerium für Internationale Zusammenarbeit und Investitionen, Alaya Bettaieb, traf am3. April anlässlich eines Arbeitsbesuches mit Finanzsekretär Andreas Schieder zusammen. Erörtert wurden die politische und wirtschaftliche Situation in Tunesien sowie mögliche bilaterale Kooperationen und Investitionen. Österreichisch - serbische Kooperation gegen Drogenschmuggel. Die Balkanroute spiele beim Drogenschmuggel unvermindert eine Zentrale Rolle, Heroin-vor allem aus Afghanistan- werde über die Türkei, den Balkan, Italien und Österreich nach Westeuropa transportiert, explizierte Serbiens Innenminister Ivica Dacic am 18. März. bei einer Pressekonferenz in Wien. Wirtschaft Am österreichischen Arbeitsmarkt machte sich im Monat März bereits eine Frühjahrsbelebung bemerkbar, informierte Sozialminister Rudolf Hundstorfer erfreut. Die Wirtschaftsforschungsinstitute Wifo und IHS prognostizieren, dass sich Ösrerreichs Wirtschaft trotz eines schwierigen internationalen Umfelds positiv entwickelt und in Schlüsselbereichen gut aufgestellt ist. Beim Treffen der OECD Umweltminister in Paris vom 29. bis 30. März wurden Srategien diskutiert, wie sich wirtschaftliche Weiterentwicklung und Umweltentlastung vereinen lassen. Österreichische Erfinderinnen und Erfinder bekommen zusätzliche Unterstützung. Das Innovationsministerium hilft Klein- und Mittelbetrieben mir der Initiative "Markt Bonus"Erfindungen zu vermarkten und neue Märkte zu erschliessen. Der sogenannte "Global Cities Index" Index erscheint alle zwei Jahre und bewertet insgesamt 66 Städte in punkto wirtschaftliche Aktivität, Humankapital, Informatinsaustausch, kulturelles Erben und politisches Engagement. Wien verbesserte sich im vergleich zum Ranking von 2010 um fünf Plätze und belegt nun Rang 13. Neuer Businesspark nahe der Shopping City Süd (SCS) hat die Gemeinde Wiener Neudorf geplant. Bürgermeister Christian Wöhrleitner verfolgt die Idee eines Ökoparks nach dem Vortbild von Hartberg in der Steiermark. Kultur Medien Wissenschaft Vorarlberg: Schubertiade 2012. 2012 Die Schubertiade wurde 1976 in Hohenems von Hermann Prey gegründet, um Schubert den ihm gebührenden Platz neben Mozart und Beethoven einzuräumen. Weitere Veranstaltungen finden vom 16. - 25 Juni und vom 27. August - 9. September in Schwarzenberg sowie am 11. Oktober in Hohenems statt. www.jmwww.jm-hohenems.at Das Festival Schubertiade hat für Elisabeth Schwaezkopf in Hohenems ein kleines Museum eingerichtet. Die grosse Sopranistin Schwarzkopf hatte ihren Lebensabend in Vorarlberg verbracht und war 2006 in Schruns im Alter von 90 Jahren gestorben. Das Museum ist auch die Geschäftsstelle der Schubertiade und kann besucht werden vom 15. April bis 14. Oktober 2012 auch sonn-und feiertags. Sonderschau im Jüdischen Museum Hohenems.Die Ausstellung " Was Sie schon Hohenems immer über Juden wissen wollten....aber nie zu fragen wagten" will bis 7. Oktober auf witzige Weise Antworten auf häufig gestellte Fragen rund um das Judentum www.jmgeben. www.jm-hohenems.at Briefe Micharl Felders online. Das Vorarlberger Landesarchiv stellt in Zusammenarbeit mit dem Franz Michael Felder-Verein bis 2015 nach und nach insgesamt 714 Briefe online, die der Voralberger Bauer, Schriftsteller und Sozialreformer Franz Michael Felder selbst schrieb oder empfing.. www.felderbriefe.at Museum Museum gugging zeigt August Walla. Walla Unter dem Titel "august walla! weltallende" ehrt das Museum einen der schöpferichsten und eigenwilligsten Protagonisten der Arty Brut in einer vierbändigen Monografie, die am 21. März im Novomatic Forum vorgestellt wurde, wo mit "gugging favorites!" auch exemplarische Werke der Weggefährten Wallas präsentiert wurden. www.gugging.org Bis zum 24. September öffnet das Österreichische Theatermuseum in Wien sein Tor der "Welt der Operette" und ptäsentiert deren Geschichte bis in die Gegenwart, begleitet von einem Programm im "Operetten Café", bei dem österreichische Operettenprominenz zu Fragen der Besucher Stellung nimmt. www.theatermuseum.at Sound: Frame 2012 in Wien. Unter dem Titel" substructions" stellt das Festival in seiner sechsten Ausgabe erstmal die Rahmenbedingungen audiovisueller Tendenzen und Arbeiten zur Diskussion.Neben speziellen AV Acts (Audio-Video-Show) bietet das Programm internationale und nationale Music Live Acts und DJ's, visuelle Live Shows und Installationen. 2012.soundframe.at ""Wean Wean hean": Wienerliedfestival mit jüdischem Schwerpunkt. Beim Wienerliedvestival "Wean hean" vom 19. April bis 23. Mai gibt es 2012 einen Schwerpunkt, der dem Wienerliedschaffen jüdischer Komponisten und Textdichter gewidmet ist. . Das Eröffnungsevent des vom Wiener Volksliedwerk veranstalteten Festivals findet an drei Schauplätzen statt: im jüdischen Museum, im Cafe Hawelka und im Camineum der Nationalbibliothek. www.weanhean.at Der Wiener Filmfonds unterstützt zehn neue österreichische Filmprojekte mit insgesamt 870.250 Euro, darunter "Amour Fou" von Jessica Hausner. Sodann "Revolte!" von Paul Poet, " 2Sitzrakete", ein Spielfilmdebüt von Hans Hofer, sowie Dokumentationen " Chinatown Vienna" von Judith Benedikt und " Oper.Kraftwerk der Gefühle" von Florian Gebauer. Isgesamt wurden 40 Filmvorhaben eingereicht, einige davon befinden sich noch im Stadium der Projektentwicklung. Diagonale - Preisverleihung in Graz. Graz Sebastian Meises "Stilleben" hat den grossn Spielfilm-Preis sowie den Preis für Bildgestaltung und das Kostümbild gewonnen. Zum besten Dokumentarfilm wurde "Richtung Nowa Huta" von Dariusz Kowalski gekürt. Die Schauspielpreise gingen an Christine Ostermayer für "Anfang 80" und Michael Fuith für "Michael". Bis spätestens 2019 will Bildungsministerin Claudia Schmied alle Hauptschulen in Neue Mittelschulen umwandeln. Die dafür nötige Novelle des Schulorganisationsgesetzes wurde am 29. März mit den Stimmen von SPÖ,ÖVP,und BZÖ beschlosWissenschafts Wissenschaftsenschafts- und Forschungsminister Karlheinz Töchterle sieht sich bestätigt, auf die heimischen Hochschulen und Forschungseinrichtungen stolz zu sein: Einer Erhebung des Fachmagazins " the Scientist " zufolge zählen zwei Institute der Österr. Akademyder Wissenschaften international zu den drei besten Arbeitsplätzen für Postdoktoranden. Das neue Messerli Forschungsinstitut für Mensch und Tier - Beziehung wurde am 29. März im Rahmen einer hochkarätig besetzten Feier an derVetmeduni Vienna offiziell eröffnet. Das Institut wired sich der Erforschung der Mensch- Tier Bezieh- ung und deren Grundlagen in den Bereichen Ethik, vergleichende Medizin sowie Kognition und Verhalten von Tieren widmen. Jährlich am vierten Donnerstag im April - heuer war dies am 26. April - findet seit 2001 der "Girls Day " oder Töchtertag statt. Ziel des Aktionstages ist es, Mädchen und junge Frauen zu motivieren, nicht traditionelle, technisch - naturwisswnschaftliche und damit besonders zukunftsweisende Ausbildungen , Studiengänge und Berufe zu wählen, die erfahrungsgemäss ein höheres Einkommen und mehr gesellschaftliche Anerkennung bringen. Viele Menschen mit Migrationshintergrund haben in ihren Herkunftsländern Ausbildungen und Qualifikationen erworben, werden aber oft nicht ausbildungs adäquat beschäftigt und entlohnt, weilsie ihre Qualifikation in Österreich nicht an - erkennen haben lassen. " Unsere Aufgabe ist es, die Anerkennung im Ausland erworbener Qualifikationen zu erleichtern und zu beschleunigen", sagte Sozial minister Rudolf Hundstorfer. Das Innenministerium hat eine neue Initiative für mehr Internetsicherheit an öster reichischen Schulen gestartet. Ab sofort sollen 300 Spezialmittler landesweit in Schulklassen im Einsatz sein und Jugendliche ab 12 Jahren über Cyberkriminalität, Onlinemobbing und den Umgang mit Sozial - Medien - Angeboten wie Facebook informieren. Oft geben Kinder private Daten und Informationen weiter, damit setzen sie sich grossen Gefahren aus und sind leichte Beute für Online - Belästi gungen oder Mobbing", so Innenministerin Johanna Mikl-Leitner. Sport Sport minister Norbert Darabos war am 29. März Ehrengast bei der alljährlichen Galanacht zur Wahl der Slzburger SportlerInnen des Jahres, wobei die begehrten Leonidas -Trophäen verliehen wurden. Auch beim "Sport Lorbeer" in Linz Ende März war der Sportminister anwesend. "Sportvision2012" Sportvision2012" in Kopenhagen mit Schwerpunkt Doping im Freizeitbereich. Von 19. bis 20. März fand im Kongresszentrum Kopenhagen (Bella Center) die " Sportvision 2012" statt, eine internationale Konferenz, die von der Dänischen Prásidentschaft gemeinsam mit mehreren Partnern der Sportbewegung organisiert worden war. 375 internationale ExpertInnen aus vielen Bereichen des Sports nahmen teil. Grossartige Grossartige Leistung des 21 jährigen Vorarlbergers Mario He bei der Pool-BillardEuropameisterschaft 2012 in Luxemburg. auach sonst lief es für Österreich bei diesem Turnier ausgezeichnet. Jasmin Ouschan holte im 10 ball ihren bereits 27. EM-Titel und gewann auch in den anderen Bewerben jeweils Edelmetall. Auch bei der Snowboard - Junioren - Weltmeisreschaft in Sierra Nevada gab es Grund zum Jubeln: Der 18- jährige Allessandro Hämmerle holte Gold im Snowboardcross. Polishes & Protects - Cars - Motorbikes - Boats - Plastic - Metal - Jewellery - Leather - Food Equipment 33 Lakeshore Drive Capricorn Business Park Muizenberg. 7945 P.O. Box 223 Plumstead, 7801 Tel/Fax: 021 709 0379 Beate Pospech Cell: 082 551 8049 E-Mail: [email protected] ALLERLEI IM MAI................... ...................................................................................................................................................................... 1. Mai Arbeiter Tag 13. " Mutter Tag. ............................................................................................................................................... . Im Jahr 1650 ist in München ein Gesetz herausgegeben worden, welches das tragen von Kapuzen verbietet. Als Grund wurde angegeben dass Räuber, Einbrecher und andere Kriminelle solche Kopfbedeckung tragen um ihre Gesichter zu verstecken. ( What has changed ?) A "FLU" Remedy May is still change of season, and the weather is getting cooler. It is also the time when many people are getting influenza "the Flu". I just came across an article that said, to cut both ends off an onion , placing it into an empty jar and placing the jar next to a sick patient at night. The onion would absorb all the germs and the patient would feel better. It is worthwhile trying it out, it doesn't cost much,--- well just an onion. The article also said that onions and garlic placed around the room saved many from the black plague many years ago. It also said, leftover onions should not be put in the fridge or left laying around for too long, they become poisonous. Should you get sick from eating yesterday's potato-salad, don't blame the mayonnaise, it is probably the onion. Ha---Choooo! God bless and ( Gute Besserung ) ORANGES are unknown in the wild. They are a hybrid of tangerines and the pomelo or Chinese grapefruit (which is pale green or yellow), and were first cultivated in Southeast Asia. They are still bright green outside and orange inside. The colour of an orange depends on temperature, where the temperature is always hot, the outside colour stays green, in cooler climates it turns orange. The colour outside does not effect taste or colour inside. Orange was first used as the name for a colour in 1542. .................................................................................................................................................................................. Do you know what VIN Vehicle Identification Number means? It is a 17-digit identification number, unique to each vehicle, which includes codes for the manufacturer, year, model, body and engine specifications ............................................................................................................................................................................................................... Wie kann man beim jäten im Garten herausfinden was Unkraut ist und was teure Pflanzen sind? Wenn es sich leicht herausziehen lässt, ist es wahrscheinlich eine teure Pflanze. .............................................................................................................................................................. Sometimes, when I look at my children, I say to myself, Lilian, you should have remained a virgin! Lilian Carter (Mother of Jimmy Carter) ....................................................................................................................................................................... The Hardness of Minerals The Moh Scale was devised in 1822 by German mineralogist Friedrich Mohs (1773 - 1822). He chose ten familiar, easily available minerals, and arranged them in order of their "scratch hardness." Minerals in order from softest to hardest are: 1. Talc 2. Gypsum 3. Calcite 4. Fluorite (fluorspar) 5. Apatite 6. Orthoclase(feldspar) 7 Quartz 8. Topaz 9. Corundum 10. Diamond Groups 1 - 2 can be scratched by a fingernail. Groups 3 - 6 can be scratched with a blade. Groups 7 - 10 are hard enough to scratch glass. .......................................................................................................................................................................... Das Komitee wünscht allen Müttern einen verdienten frohen Muttertag Again available!Case R240 - (24x500 ml) Contact: Heinz 0827738067 Kurt 021 -4381868 -----------------------------------------------------------Durst wird durch Gösser Bier erst schön -------------------------------------------------------------------Lebkuchen Pretzels - R28 Anfragen: Beate 082 551 8049 `HUMOR !! $$ %% << >> ................................................................................ A Quote for Mother's day: Whatever you give a woman, she will make greater. If you give her sperm, she will give you a baby. If you give her a house, she will give you a home. If you give her groceries, she will give you a meal, if you give her a smile, she will give you her heart. She multiplies and enlarges what is given to her. So if you give her any crap, be ready to receive a ton of sh.t .......................................................................... Ludwig van Beethoven A tourist in Vienna is going through the a graveyard and all of a sudden he hears music. No one is around, so he starts searching for the source. He finally locates the origin and finds its coming from a grave with a headstone that reads " Ludwig van Beethoven, 1770-1827". Then he realizes that the music is the Ninth Symphony and it is being played backward! Puzzled, he leaves the graveyard and persuades a friend to return with him. By the time they arrive back at the grave, the music has changed. This time it is the Seventh Symphony, but like the previous piece, it is being played backward. Curious, the men agree to consult a music scholar. When they return with the expert, the Fifth Symphony is playing, again backward. The expert notices that the symphonies are being played in reverse order in which they were composed, the 9th, then the 7th, then the 5th. By the next day the word has spread and a crowd has gathered around the grave. They are all listening to the Second Symphony being played backward. Just then the graveyard's caretaker ambles up to the group. Someone in the group asks him if he has an explanation for the music. " I would have thought it was obvious" the caretaker says. "He's decomposing." ...................................................................................................... WEDDING DRESS FOR SALE: Worn once by mistake. Call Stephanie------- Car Crashes Excuses given to Insurance Companies The guy was all over the road . I had to swerve a number of times before I hit him. To avoid hitting the bumper of the car in front, I struck a pedestrian. The pedestrian had no idea which way to run, so I ran over him. The car in front hit the pedestrian, but he got up so I hit him again. I saw her look at me twice. She seemed to be to be making slow progress on impact. The pedestrian ran for the pavement, but I got him. I hit a stationary truck coming the other way because my headlights were faulty. The cyclist was a little wobbly and didn't seem to know how to cycle properly, so I just went straight over him. A truck backed through my windshield and into my wife's face. She is better now. The other car collided with mine without warning of its intention to do so. As I approached an intersection, a stop sign suddenly appeared in a place where no stop sign had ever appeared before. I was unable to stop in time to avoid the accident. I told the police that I was not injured, but when I removed my cap, I found that I had a fractured skull. The indirect cause of the accident was a little guy in a small car with a big mouth. I started to slow down but the traffic was more stationary than I thought. Coming home, I drove into the wrong house and collided with a tree I don't have. I thought my window was down, but I found it was up when I put my head through it. In an attempt to kill a fly, I drove into a telephone pole. The gentleman behind me struck me on the backside. My car then went to rest in a bush, with just my rear end showing. I pulled to the side of the road because there was smoke coming from under the bonnet. I realized there was a fire in the engine, so I took my dog and smothered it with a blanket. The accident occurred when I attempted to bring my car out of a skid by steering it into the other vehicle. On approaching the traffic lights the Taxi in front of me suddenly broke. No witnesses would admit having seen the mishap until after it happened None of the witnesses are reliable as they had just been arrested by the police. I have never driven a car with power steering before, so as I turned the wheel to what I thought was enough and found myself in a different direction going the opposite way. The accident happened when the right front door of a vehicle came round the corner without giving a signal. I had been driving for 40 years when I fell asleep at the wheel and had an accident. Going to work at 7am this morning, I drove out of my driveway into a bus. The bus was five minutes early. The accident happened because I had one eye on the Taxi in front, one eye on the pedestrian and the other on the car behind me. The waitress kept giving me more drinks than I needed in order to drive safely. I ate something nasty and then my tire had indigestion and it burst. I caused the accident because I waved to a man I hit last week. My windshield broke: Cause unknown. Probably witchcraft. My in-laws are jealous of me. * Advertisement on a plumbers Truck: Don't sleep with a drip. Call a plumber. * For sale by owner: Complete set of Encyclopaedia Brittanica, 45 volumes. Excellent condition, £ 200 or best offer. No longer needed, got married, wife knows everything. Two Beggars in Rome. Two Beggars are sitting side by side on a street in Rome, Italy. One has a cross in front of him, the other one is holding the Star of David. Many people go by, look at both beggars, but only put money into the hat of the beggar sitting behind the Cross. The Pope comes by. He stops to watch the throngs of people giving money to the beggar who holds the Cross while none give to the beggar holding the Star of David. Finally, the Pope approaches the beggar with the Star of David and says: "My poor fellow, don't you understand? This is a Catholic country, this city is the seat of Catholicism. People aren't going to give you money if you sit there with a star of David in front of you, especially when you're sitting beside a beggar who is holding a Cross. In fact, they would probably give more money to him just out of spite." The beggar with the Star of David listened to the Pope, smiled, and turned to the beggar with the Cross and said. " Joshua, look who's trying to teach the Goldstein brothers about marketing!" * Malema's Wife asked him to please stop at the supermarket on his way home and buy a bottle of fresh juice and sugar.........he paid for the juice and walked out with the bag of sugar too......... So he was arrested and taken to court. In court he judge asked him, " why did u steal the bag of sugar?" So he replied: " Me steal??? Eish! at the back of the juice bottle they say SUGAR FREE !! * Eine Frau kommt an die Himmelspforte, Sie sagt : " Petrus ich habe nie Alkohol getrunken, habe nie eine Zigarette geraucht, bin abends nie ausgegangen und habe nie mit einem Mann geschlafen.." "Gehen Sie nebenan und lassen Sie sich Flügel anpassen." " Oh Toll, darf ich jetzt als Engel herumfliegen?" " Nein," antwortet Petrus barsch, ....... als dumme Gans!" * Was passiert wenn man sich zweimal totgelacht hat???