Gemeindebrief Februar/ März 2015 - Ev. Pfarramtsbereich London

Februar / März 2015
Gemeindebrief
Mit den Augen Gottes sehen
Deutschsprachige evangelische Gemeinden
Christuskirche
Oxford
Petersham
Pfarramtsbereich London-West
w w w. e v - k i r c h e - l o n d o n - w e s t . o r g . u k
2
Editorial · Angedacht
Liebe Leserinnen und Leser,
der erste Gemeindebrief im Jahr 2015 informiert Sie wieder über eine Fülle von Gottesdiensten und Veranstaltungen – schön, wenn
Vieles Ihr Interesse findet und wir uns bei
einigen Terminen persönlich begegnen!
Über die Gemeindeglieder und Interessierten
in London und Oxford hinaus wird der Gemeindebrief auch von etlichen Lesern in
Deutschland (darunter manchen ehemaligen
Gemeindegliedern) neugierig zur Hand genommen und von vielen in digitaler Form auf
unserer Website angeklickt. Das freut uns –
bleiben Sie uns verbunden!
Im Layout haben wir diesmal einige kleinere
Veränderungen vorgenommen, die der Lesbarkeit diesen sollen – wie immer sind wir für
Rückmeldungen und Anregungen dankbar.
Wo immer Sie dies also lesen: wir wünschen
Ihnen gute Wege auf das Frühjahr zu, eine
Passionszeit mit ruhigen Momenten und ein
gesegnetes Osterfest
Ihr Redaktionsteam
Inhalt
Angedacht .................................................... 2
Über den Pfarramtsbereich hinaus ............... 4
Aus dem Pfarramtsbereich London-West ..... 8
Deutscher Chor London ...............................12
Kalender .......................................................13
Aus den Gemeinden
· Christuskirche ......................................16
· Oxford ...................................................17
· Petersham ............................................18
German YMCA .............................................22
Mitgliedschaft ................................................23
Kontakt .........................................................24
„Du bist schön!“ – Wer bei diesem Satz an
das Cover von Lifestyle-Magazinen denkt,
die mit ultimativen Tipps zur Verbesserung
des Selbstwertgefühls locken, hat Recht.
Auch. Denn „Du bist schön!“ ist daneben
das Motto der diesjährigen Fastenaktion
der Evangelischen Kirche „7 Wochen ohne“. „Sieben Wochen ohne Runtermachen“
lautet das Motto weiter: Dabei geht es gerade nicht um das Lob des Perfekten und
Makellosen, sondern um das Entdecken
und Wahrnehmen der Brüche und Kanten,
die einen Menschen zu dem Besonderen
machen, das er ist. Also: um die Wertschätzung des Unverwechselbaren, der
Eigenheiten, des Unvollkommenen.
Dabei ist der Bibel das Ideal der Vollkommenheit durchaus nicht fremd. So wird der
junge David, der das Bild des idealen Königs im Alten Testament prägen wird,
schon vor seiner Krönung mit Vollkommenheitsattributen beschrieben: „des Saitenspiels kundig, ein tapferer Mann und
tüchtig zum Kampf, verständig in seinen
Reden und schön gestaltet“ (1. Samuel
16,18).
Kein Wunder, dass David die Herzen im
Sturm gewinnt: sowohl das des amtierenden Königs Saul, als auch des gesamten
Hofstaats. Allerdings bekommt das schöne
Bild des äußerlich und innerlich perfekten
Herrschers mit der Zeit Brüche: David,
gerade zum König gemacht, begehrt
Batseba, die Frau seines Untergebenen
Uria, schickt diesen im Krieg an die vorderste Front und nimmt seinen Tod in
Kauf, um Batseba für sich zu haben.
Angedacht
3
Diese Gewissenlosigkeit lässt Gott dem König nicht durchgehen, aber: bei aller Strafe überlässt er ihn nicht sich selbst, sondern hält ihm die Treue. David wird so zu einem Bild
des gefallen, aber im Fallen bewahrten Menschen, der das eigene Idealbild verfehlt hat,
und dennoch von Gott angenommen ist.
„Schönheit liegt im Auge des Betrachters“, sagen wir, und meinen: Schönheit ist eine Frage des Geschmacks. Was der eine schön und angenehm findet, muss dem anderen nicht
gefallen, und umgekehrt. Schönheit liegt im Auge des Betrachters – in Bezug auf Gott gewinnt das geläufige Sprichwort für mich noch einmal an Tiefe: In den Augen Gottes ist
auch das Unscheinbare, Brüchige und Widersprüchliche schön und liebenswert. Das erfährt der gefallene König David. Das erfahren auch die Menschen, denen Gott durch Jesus
Christus seine Aufmerksamkeit schenkt und deren Leben sich dadurch verwandelt: die
Ehebrecherin und der habgierige Zollbeamte, die körperlich Versehrten und die mit den
verkrüppelten Gewissen.
Wir sind schön und wunderbar erdacht und gemacht – sogar als Ebenbilder der göttlichen
Vollkommenheit, so erzählt es die Bibel im ersten Schöpfungsbericht (1. Mose 1,26). Jeder
und jede spiegelt ein Stück der göttlichen Herrlichkeit: heiter und furchtlos die einen, die
andern noch verkrümmt in Selbstzweifeln oder auf der Flucht vor dem kritischen Blick anderer. Sich und andere nicht runterzumachen, sondern schön und liebenswert zu finden:
gar nicht so leicht. Wie schnell bin ich mit Bewertungen und Kritik bei der Hand, sobald ich
die Charakterschwächen anderer erkannt habe. Wie rasch werte ich mich selbst ab, wenn
es mir in der Fastenzeit nicht gelingt, alte Gewohnheiten zu durchbrechen.
„Du bist schön“ – das verstehe ich als Einladung, mir den Blick Gottes ein Stück weit anzueignen. Ein Blick, der klar sieht und, wo nötig, aufdeckt, und dabei liebevoll bleibt. Der
auch dort hinschaut, wo andere den Blick abwenden. Ein Blick, der der eigenen und der
fremden Schönheit und Unverwechselbarkeit als Gottes Ebenbild nachspürt und sie zum
Vorschein kommen lässt: trotz oder gerade wegen aller Widersprüche und Unvollkommenheiten.
Lust am Entdecken von verborgenen Schönheiten: das wünsche ich uns für die kommende Fastenzeit.
Ihre Laura Artes
Informationen und Materialien zur Fastenaktion der Evangelischen Kirche finden Sie unter
http://www.7wochenohne.evangelisch.de.
4
Über den Pfarramtsbereich hinaus
Bonhoeffertag am 31. Januar 2015
Gerne erinnern wir an den Bonhoeffer Day 2015, der am Samstag, 31.01.2015 von 14.00
– 20.00 Uhr in der Dietrich-Bonhoeffer-Kirche in Forest Hill stattfindet (50 Dacres Road,
London SE23 2NR). Thema diesmal: „Voices in the Silence. Poetry and Song in Cell
92“. Rasch noch anmelden unter: [email protected] bzw. Tel. 020-7794 4207 –
oder einfach vorbeikommen!
Gemeinde unterwegs: Handel House und St George’s Hanover Square
Nach einem eindrücklichen Sonntag Nachmittag im Januar, bei dem über 20 Interessierte
aus beiden Londoner Pfarramtsbereichen die Epiphanytide Procession in St Paul’s mitfeierten, sind wir am 24. Februar in kompetenter Begleitung auf Händels Spuren unterwegs.
Wir besuchen das Handel House (Eintritt £6.50, für Senioren £5.50, mit National Art Pass
freier Eintritt), sind im eleganten Mayfair und rund um den Hanover Square unterwegs und
besuchen zum Abschluss das Mittagskonzert in St George’s, der Kirche, in der Händel
regelmäßig zum Gottesdienst ging und auf deren Orgel er immer wieder spielte.
Wir treffen uns am Dienstag, 24.2. um 10.30 Uhr an der Tube Station Bond Street, Ausgang zur Davies Street. Herzliche Einladung! Bitte sagen Sie zur besseren Planung bei
Thea Ficke (London-West) oder Karin Hellmer (London-Ost) oder im Pfarramt LondonWest telefonisch Bescheid, wenn Sie dabei sein möchten.
Der nächste Gemeinde unterwegs-Termin ist für 28. April geplant – save the date!
„Lebendige Botschaft - mit allen Sinnen anschaulich vom Glauben erzählen“
Kindergottesdienstseminar am 13. und 14. März in London
Erzählen will (und kann) gelernt sein! Dazu leitet Pfarrerin Kerstin Othmer-Haake von der
Evangelische Kirche in Westfalen an, mit Impulsen und praktischen Übungen zu Erzählmethoden und liturgischen Stationen im Gottesdienst mit Kindern. Eingeladen sind langjährige Mitarbeitende im Kindergottesdienst, aber auch solche, die damit beginnen möchten. Die anderthalbtägige Fortbildung im German YMCA und in St. Marien wird von der
Evangelischen Synode in Großbritannien organisiert und finanziell unterstützt. Wer Interesse hat teilzunehmen, melde sich bitte möglichst rasch bei Pastorin Laura Artes.
Über den Pfarramtsbereich hinaus
5
Wochenende in High Leigh im Mai
Bei den älteren Gemeindemitgliedern im Bereich London-Ost hat das Wochenende im
Frühjahr schon eine gute Tradition – in diesem Jahr sind nun auch wir in London-West als
Mitveranstalter dabei.
High Leigh: das ist die Einladung, in schöner Umgebung nördlich von London zweieinhalb
anregende und erholsame Tage in guter Gemeinschaft zu verbringen – mit thematischen
Impulsen, aber auch Zeit miteinander und für sich selbst. Im Leitungsteam mit dabei sind
unter anderem Pastor i.R. Erich Rust (den manche als gelegentlichen Gastprediger an der
Christuskirche kennen) und seine Frau Sigrun. Der Teilnehmerbeitrag beträgt ca. 70
Pfund, die andere Hälfte wird durch Zuschüsse der Gemeinden und des KWII-Fund getragen.
Haben Sie Lust bekommen? Dann halten Sie sich den 8.-10. Mai doch schon mal frei!
Nähere Informationen im nächsten Gemeindebrief, in Prospekten in den Gemeinden oder
über das Pfarramt.
Im Gespräch mit Diakon Stephan Arnold von der deutschen katholischen
Gemeinde in Ham
Was sollten unsere Gemeindemitglieder von Ihnen wissen?
Es reicht mir schon, wenn sie wissen, dass ich der
zuständige Hauptamtliche in der deutschen katholischen Gemeinde in Ham bin. Alle, die mehr wissen wollen, können hier weiterlesen: Vor 50 Jahren geboren in Frankfurt am Main, dort auch aufgewachsen, zur Schule gegangen und studiert,
katholische Theologie an der Jesuitenhochschule
St. Georgen. Verheiratet, Vater von zwei (fast)
erwachsenen Kindern. Nach dem Studium zunächst als Pastoralreferent im Gemeindedienst in
Frankfurt und ab 1998 in Wiesbaden tätig. Seit
2006 Diakon und Referent für Stadtkirchenarbeit
in Wiesbaden. Seit 1. Dezember 2014 als Diakon
in London. Wenn Familie und Beruf Zeit dafür lassen, lese ich gerne, schaue mir Filme an, stehe in der Küche oder gehe zum Fußball.
6
Über den Pfarramtsbereich hinaus
Wie jetzt – dürfen katholische Theologen doch heiraten?
Katholische Theologen durften schon immer heiraten. Seit dem Mittelalter allerdings hat
die römische Kirche im Westen den Zölibat immer stärker für die Priester verpflichtend
gemacht. Nichtsdestotrotz gab es immer Theologen, die verheiratet sind. Sie konnten und
können dann nur keine Priester mehr werden. Über den Zölibat, den übrigens schon Paulus im Neuen Testament ausdrücklich lobt (z.B. in 1. Korinther 7,25-38), kann man sicher
kontrovers diskutieren – ein Einstellungshindernis für katholische Theologinnen und Theologen ist die Ehe aber nicht.
Was werden Ihre Arbeitsschwerpunkte in der Gemeinde sein?
Ich könnte es mir einfach machen und sagen: Alles – oder viele Arbeitsgebiete aufzählen.
Aber ganz so ist es dann doch auch wieder nicht. Im Laufe meiner fast 25-jährigen Berufserfahrung habe ich festgestellt, dass sich die Aufgaben immer wieder verändern. Deshalb
möchte ich meine Aufgabe etwas anders beschreiben: Als deutsche katholische Gemeinde
in Ham sind wir als kleine Kirche zusammen auf dem Weg des Glaubens und gehen ein
Stück dieses Weges gemeinsam – als Gemeinschaft. Das lateinische Wort dafür ist Communio und bedeutet wörtlich übersetzt der „Mit-Dienst“. Als meinen Dienst an der und in
der Gemeinschaft sehe ich vor allem die Aufgabe, die Menschen zu befähigen, ihren
Glauben in der jeweiligen Situation leben zu können. Von daher sind die Arbeitsschwerpunkte immer wieder neu zu überlegen.
Sie haben Espressotassen in den Vereinsfarben von Eintracht Frankfurt – wo gehen Sie in
London zum Fußball hin?
So einfach ist das nicht. Man kann den Fußballverein nicht wechseln wie den Wohnort.
Von daher bin ich zunächst einmal immer Eintracht-Fan. Weshalb ich auch schon eine
Internet-Seite gefunden habe, auf der steht, in welchen Pubs Spiele der Eintracht übertragen werden. Wenn ich aber hier einmal Fußball live sehen will, gehe ich vermutlich zum
Fulham FC, weil es nah ist, oder zu Westham United, weil mich dieser Verein seit einer
UEFA-Pokal-Begegnung 1979 gegen die Eintracht interessiert.
Ökumene – woran denken Sie, wenn Sie das hören?
Dass sie eine Selbstverständlichkeit ist. Ich stamme aus einer Gemeinde, die bereits in
den 1970er Jahren einen Ökumene-Ausschuss hatte. Von daher ist es für mich von Kin-
Über den Pfarramtsbereich hinaus
7
desbeinen an selbstverständlich, dass evangelische und katholische Gemeinden zusammenarbeiten – zum Nutzen beider Seiten.
Was sind Ihre ersten Erfahrungen mit der Metropole London?
Einmal bin ich mit einem Bus gefahren, da saßen in der ersten Reihe eine muslimische,
verschleierte Frau, in der zweiten Reihe ein orthodoxer Jude und dahinter ich, ein katholischer Diakon. Diese Stadt ist bunt, vielschichtig, zum Teil schrill, dann auch wieder trist,
manchmal etwas spießig, dann wieder unerwartet offen – davon will ich noch mehr erfahren.
Die Fragen stellten Georg Amann und Laura Artes.
Wir wünschen Stephan Arnold Gottes Segen für seine Arbeit und freuen uns auf Begegnungen und Zusammenarbeit!
Anzeige
Counselling und Psychotherapie
Die meisten Menschen erleben Krisenzeiten im Laufe ihres Lebens. Meist können diese ohne
professionelle Hilfe von außen überwunden werden. Manchmal jedoch bleiben die Schwierigkeiten bestehen und verursachen Depressionen oder ein ständiges Gefühl des Unbehagens in
Beziehungen oder am Arbeitsplatz, das Leben erscheint freudlos und ohne Ziel.
Psychotherapie bietet effektive Unterstützung und Hilfe bei
*Beziehungsproblemen
*Depressionen oder depressiven Zuständen
*Angst und Panikattacken
*Burn-out Erkrankungen
*Lebenskrisen
*Psychosomatischen Beschwerden
*Essstörungen verschiedenster Ausprägung
*unverarbeiteten Verlusten und Trauer
*Abhängigkeiten und Süchten
Ich arbeite ganzheitlich, also unter der Prämisse, daß zur Wiederherstellung von körperlicher
und seelischer Gesundheit alle Aspekte unseres Daseins berücksichtigt werden müssen: köperliche, psychische, soziale und seelische.
Nähere Informationen finden Sie auf www.evarieglercounselling.co.uk
e-mail: [email protected]
Telefon: 07507 - 319 519
Eva-Maria Riegler, Psychotherapeutin, Supervisorin und Tutorin im Institut für Counselling and
Psychotherapy Education (CCPE), London, Maida Vale, W2 6NE und in privater Praxis, W9
1BQ.
8
Aus dem Pfarramtsbereich London-West
BlickWinkel – Londoner Ortstermine zum Thema Bild und Bibel
einmal im Monat · ein Kunstwerk · eine halbe Stunde · Eintritt frei
Jeweils samstags um 10.30 Uhr in einem der gratis zugänglichen Londoner Museen.
Treffpunkt in der Eingangshalle des betreffenden Museums. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich. Herzliche Einladung!
Die nächsten Termine:
07. Februar
Guildhall Gallery, EC2V 5AE
14. März
Wallace Collection, Manchester Square, W1U 3BN
Gesprächskreis London: „…damit wir klug werden!“
Im Gesprächskreis werfen wir Ende März einen Blick auf das Motto des Kirchentages
2015, der diesmal vom 3. bis 7. Juni in Stuttgart stattfindet und zu dem wieder etliche aus
unseren Gemeinden nach Deutschland fahren.
Was meint die Bibel (hier konkret der 90. Psalm) mit Klugheit? Was hat diese Klugheit mit
Weisheit oder mit Intelligenz zu tun, was mit dem Wissen um eigene Endlichkeit und
menschliche Grenzen? Und was unterscheidet solche Klugheit von Schläue oder Cleverness? Was braucht es an Lebensklugheit, an Glaubenswissen und an Nachdenklichkeit in
einer komplizierten, konfliktreichen Welt?
Am 31. März, 19.30 Uhr, also zu Beginn der Karwoche, versuchen wir auf einige dieser
Fragen erste Antworten zu finden. Herzliche Einladung auch an alle Kirchentagsfahrer/innen und sonstigen Interessierten – neue Teilnehmer sind immer willkommen!
Gastgeberin ist diesmal Astrid von Rohr (41 Pagoda Avenue, Richmond TW9 2HQ). Weitere Informationen bei Pastor Georg Amann.
Falls Sie zum Kirchentag nach Stuttgart fahren
und noch ein Quartier suchen, melden Sie sich bis 15. März
über die homepage des Kirchentages an: http://www.kirchentag.de.
Aus dem Pfarramtsbereich London-West
9
Gottesdienste in der Karwoche und an Ostern
Mit einer ganze Reihe von verschiedenen Gottesdiensten begehen wir diese besondere
Zeit im Kirchenjahr, die diesmal in die letzten März- und ersten Apriltage fällt.
Am Palmsonntag erinnern wir uns an den Einzug Jesu in Jerusalem und stimmen uns mit
einem Gottesdienst in der Christuskirche auf die Karwoche ein. Am Gründonnerstagabend
feiern wir dort am frühen Abend einen schlichten Abendmahlsgottesdienst: Wir denken an
das letzte Mahl Jesu mit seinen Jüngern und horchen auf die Tradition des Passahmahles,
mit dem Juden sich bis heute an den Aufbruch ihrer Ahnen aus der Sklaverei erinnern.
Der Karfreitag hat traditionell einen leisen und nachdenklichen Charakter: Wir hören von
Jesu Weg ans Kreuz, wir denken an die Gewalt- und Todeserfahrungen, die Menschen
heute machen und erinnern uns an die liebevolle Hingabe Gottes in Jesus Christus.
Am frühen Ostermorgen gehen wir in der Christuskirche einen Weg aus der Dunkelheit ins
Licht; die Osternachtfeier beginnt um 6.00 Uhr in der noch halbdunklen Kirche, bis dann
der Ruf erklingt: „Christus ist auferstanden – er ist wahrhaftig auferstanden! Halleluja!“
Weitere festliche Gottesdienste am Ostersonntag feiern wir dann am Vormittag in der
Christuskirche und am Nachmittag in Oxford, dort auch mit einer Taufe.
Einen österlichen Akzent wird auch der Chor aus Offenbach setzen, der am Ostersonntag
abends in St. Andrew’s in Ham auftritt. Und der Gottesdienst der Petershamer Gemeinde
am Sonntag nach Ostern (Quasimodogeniti – „wie neugeborene Kinder“) steht ebenfalls
noch ganz im Zeichen der Osterfreude.
Herzliche Einladung zu all diesen Gottesdiensten und Veranstaltungen – und all denen, die
in diesen Tagen auch Gottesdienste der englischen Gemeinden vor Ort besuchen, wünschen wir gute Oster-Erfahrungen in ökumenischer Verbundenheit!
Buchhinweis
Dr. Albrecht Weber, früherer Pastor in London-West und jetzt im Ruhestand in Delmenhorst lebend, hat einen weiteren Predigtband veröffentlicht, auf den wir gerne hinweisen:
Albrecht Weber, Gottes Weltenwende. Predigten über die Episteln des Kirchenjahres. Berlin 2014, 453 Seiten, broschiert, 20,-- €.
10
Aus dem Pfarramtsbereich London-West
Mitarbeiter/in für Sekretariatsaufgaben gesucht
Das Evangelische Pfarramt London-West sucht wegen des Wegzugs der bisherigen
Pfarramtssekretärin auf 1.5.2015 eine Mitarbeiterin/einen Mitarbeiter für folgende Tätigkeiten, die weitgehend von zu Hause aus erledigt werden können:
-
Mitarbeit beim Versand des Gemeindebriefes (alle zwei Monate)
Erstellen der Rechnungen für die Anzeigenkunden des Gemeindebriefes
Pflege der Adressdateien der drei Gemeinden im Pfarramtsbereich London-West
gelegentliche Mitarbeit beim Erstellen von Konfirmationsurkunden sowie Kopierarbeiten für Liedblätter u.ä.
Die Vergütung erfolgt nach abgerechneten Stunden (bisher ca. 3-5 Stunden im Monat).
Die Vertrautheit mit den Programmen Excel und Word wird vorausgesetzt. Kenntnisse
kirchengemeindlicher Arbeit sind von Vorteil.
Nähere Auskünfte erteilt Pastor Georg Amann, Tel. 020 8876 6366. Bewerbungen bitte
bis zum 15. März 2015 an das Pfarramt London-West, 78 Station Road, London SW13
0LS.
Anzeigen
Aus dem Pfarramtsbereich London-West
11
Eine offene Runde zum „Klartext reden“, für Diskussionen und Austausch über Gott und die Welt, für alle zwischen ca. 18 und 50, und eine
gute Ausrede für einen netten Abend!
In der Regel alle zwei Wochen Freitags, 19.30–21.30 Uhr, Christuskirche; danach gemütliches gemeinsames Essen. Herzlich willkommen
allen, die neu dazustoßen wollen!
•
6. Februar 2015: „Liebt eure Feinde“
Die Bergpredigt bringt Jesu Gebot der Feindesliebe und Gewaltfreiheit zum Ausdruck. Wie
lässt sich das konkret leben? Kann man damit Politik machen, und vor allem: Lässt sich
damit Frieden verwirklichen? Unterschiedliche Positionen sollen zur Sprache kommen.
•
20. Februar 2015: Theologisches, einfach gesagt
Im vergangenen Jahr rief das Wittenberger Zentrum für Evangelische Predigtkultur mit
Beginn der Fastenzeit zum Verzicht auf: sieben Wochen „Predigen ohne Große Worte“ –
wie zum Beispiel: Barmherzigkeit, Buße, Herrlichkeit, Versuchung... Gemeinsam werden
wir versuchen, den großen Worten der Theologie Leben einzuhauchen. Theologische
Lieblingswörter und Begriffe, die man noch nie so recht verstanden hat, können im Vorfeld
bei Pastorin Laura Artes genannt werden.
•
6. März 2015: Kunst und Religion – Geschwister oder Fremde?
Jahrhundertlang waren die Kirchen wesentliche Auftraggeber von Kunst – und haben zugleich Künstler oft argwöhnisch beobachtet und zensiert. Später haben sich die Künste
von der Deutungsmacht der Religion emanzipiert. Wie hat sich das Verhältnis von Religion
und Kunst im Lauf der Zeit gewandelt und was verbindet die Bereiche heute miteinander?
Ein Abend mit Georg Amann nicht nur für Kunstfreaks und Religionsexperten...
•
27. März 2015: Die Crux mit dem Kreuz
Immer wieder und zumal in den Tagen vor Ostern ist in der Kirche vom Kreuz Jesu die
Rede. Der Apostel Paulus erhebt das „Wort vom Kreuz“ zum zentralen Glaubensinhalt:
„Das Wort vom Kreuz ist eine Torheit denen, die verloren werden; uns aber, die wir selig
werden, ist's eine Gotteskraft.“ (1. Korinther 1,18) Was meinen wir, wenn wir vom „Kreuz“
reden? Was können wir heute wissen oder vermuten über die Hintergründe des Todes
Jesu? Und inwiefern kann sein Tod uns heute „Gotteskraft“ sein?
12
Deutscher Chor London
Von Volksliedern zu Oratorien – Musik in 2015
Nach dem dramatischen Brahmskonzert in der wunderschönen St. Lawrence Kirche rundete der Deutsche Chor das Jahr mit Weihnachtsliedern und Reprisen aus unserem hannoveranischen Konzertprogramm im festlichen Rahmen des Hampton Court Palace ab.
Ein schönes, abwechslungsreiches und musikalisch reiches Jahr für uns mit vielen Erlebnissen in Palästen, Kirchen und französischen Landhäusern.
Unser erstes großes Projekt in 2015 ist unsere zweite CD. Nach der Weihnachtslieder-CD
geht es hier um Volkslieder, die wir zusammen mit dem Cecil Sharp House Choir und dem
Schulchor der Deutschen Schule London singen werden. Dabei sind Werke von Komponisten wie Reger, Bach und Mendelssohn, aber auch und vor allem neue Fassungen bekannter Melodien von jungen Komponisten aus Deutschland und England.
Darunter ist insbesondere Gareth Treseder, mit dem wir schon bei dem Bonhoefferprojekt
zusammen arbeiten konnten. Um seine Musik zu hören, muss man glücklicherweise nicht
bis zur CD warten – am 22.3. ist die Uraufführung seines Stückes „Herzliebster Jesu“ im
Gottesdienst in der Christuskirche. Wir können auch schon ankündigen, dass es dieses
Jahr wieder Bachs Weihnachtsoratorium geben wird.
Mehr Details und Neuigkeiten gibt es wie immer unter www.deutscherchorlondon.org.uk.
Anzeige
Klassen sind für Kinder im Alter von 6 Monaten bis 7
Jahren geeignet.
Anders als sonst bei Spielgruppen bieten wir ein
strukturiertes Programm mit Liedern, Fingerspielen,
Kinderreimen zu unterschiedlichen Themen. Jede Woche gibt es ein Thema
wie z.B. St. Martin, Nikolaus, Fasching, Ostern usw. So lernen die Kinder die
deutschen Traditionen kennen.
Gruppen gibt es in der Christuskirche in Knightsbridge (mittwochs), in Southfields (donnerstags) und in St. Richard‘s, Ham (freitags). Informationen gibt es
bei Angelika unter 077 388 701 22 oder auf
www.heidiandpeter.com
Kalender
Veranstaltungen
Gottesdienste · jeden Sonntag Kindergottesdienst
Christuskirche
13
18 Montpelier Place · Knightsbridge · London SW7 1HJ
Abendmahlsgottesdienst aller Londoner
Gemeinden, mit Einführung von Vikar Alexander Schreeb · Pastorin L. Artes
08.02. 11.00 Uhr Sonntag
Gottesdienst · Pastorin L. Artes
15.02. 11.00 Uhr Sonntag
Abendmahlsgottesdienst · Pastor G. Amann
22.02. 11.00 Uhr Sonntag
Gottesdienst · Vikar A. Schreeb
Abendmahlsgottesdienst aller Londoner
01.03. 11.00 Uhr Sonntag
Gemeinden · Pastor W. Radacz
08.03. 11.00 Uhr Sonntag
Gottesdienst · Pastorin L. Artes
15.03. 11.00 Uhr Sonntag
Abendmahlsgottesdienst · Pastor G. Amann
Gottesdienst mit dem Deutschen Chor
22.03. 11.00 Uhr Sonntag
London · Pastorin L. Artes
29.03. 11.00 Uhr Palmsonntag
Gottesdienst · Pastor G. Amann
02.04. 19.30 Uhr Gründonnerstag Abendmahlsgottesdienst · Pastorin L. Artes
03.04. 11.00 Uhr Karfreitag
Abendmahlsgottesdienst · Pastor G. Amann
05.04. 6.00 Uhr Ostersonntag
Osternachtsgottesdienst · Pastor G. Amann
05.04. 11.00 Uhr Ostersonntag
Abendmahlsgottesdienst · Pastorin L. Artes
01.02. 11.00 Uhr Sonntag
05.02. 15.00 Uhr Donnerstag
Kaffeeklatsch für Senioren
06.02.
07.02.
07.02.
20.02.
21.02.
24.02.
05.03.
06.03.
14.03.
21.03.
27.03.
31.03.
Tacheles: „Liebt eure Feinde“
BlickWinkel: Guildhall Gallery
Konfirmandensamstag in London
Tacheles: Theologisches, einfach gesagt
Küsterdienst-Treffen (S. 16)
Gemeinde unterwegs: Handel House
Kaffeeklatsch für Senioren
Tacheles: Kunst und Religion
BlickWinkel: Wallace Collection
Abfahrt z. Konfirmandensamstag in Oxford
Tacheles: Die Crux mit dem Kreuz
Gesprächskreis bei Astrid von Rohr
19.30 Uhr
10.30 Uhr
14.00 Uhr
19.30 Uhr
10-14 Uhr
10.30 Uhr
15.00 Uhr
19.30 Uhr
10.30 Uhr
13.00 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
Freitag
Samstag
Samstag
Freitag
Samstag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
Samstag
Samstag
Freitag
Dienstag
14
Kalender
Gottesdienste
Oxford
Universitätskirche St. Mary’s · High Street · Oxford OX1 4BJ
Gemeindehaus 15A Lathbury Road · Oxford OX2 7AT
01.02. 15.30 Uhr Sonntag
Abendmahlsgottesdienst in St. Mary’s ·
Pastorin L. Artes
07.02. 16.00 Uhr Samstag
Familienkirche im Gemeindehaus Lathbury
Road 15A · U. Weinberg und Team (S. 17)
01.03. 15.30 Uhr Sonntag
Veranstaltungen
05.04. 15.30 Uhr Ostersonntag
Gottesdienst in St. Mary’s ·
Pastor G. Amann
Abendmahlsgottesdienst in St. Mary’s mit
Taufe von Magdalena von Billerbeck ·
Pastorin L. Artes
Zu Besuchen bei Gemeindemitgliedern in und um Oxford sind Pastorin Artes am
12. Februar und Pastor Amann am 17. März unterwegs. Bitte sprechen Sie das
Pastorenteam an, wenn Sie von einem Besuchswunsch wissen oder selbst einen Besuch und eine Gelegenheit zum ausführlicheren Gespräch wünschen –
gerne auch zu einem anderen Termin.
07.02. 14.00 Uhr Samstag
21.03. 14.00 Uhr Samstag
Reading
Konfirmandensamstag in London
Konfirmandensamstag in Oxford
St. Andrew’s Church · London Road · Reading RG1 5BD
15.02. 16.00 Uhr Sonntag
15.03. 16.00 Uhr Sonntag
Abendmahlsgottesdienst · Pastor G. Amann
Gottesdienst · Pastor G. Amann
Farnborough St. Mary’s Church · 203 Vale Road · Ash Vale GU12 5JE
20.02. 15.30 Uhr Freitag
20.03. 15.30 Uhr Freitag
Gottesdienst · Pastor G. Amann
Abendmahlsgottesdienst · Pastorin L. Artes
Kalender
Veranstaltungen
Gottesdienste
Petersham
15
St. Andrew’s Church · Church Road · Ham TW10 5HG
08.02. 16.30 Uhr Sonntag
22.02. 16.30 Uhr Sonntag
08.03. 16.30 Uhr Sonntag
22.03. 16.30 Uhr Sonntag
Gottesdienst · Pastorin L. Artes
Gottesdienst · Vikar A. Schreeb
Gottesdienst zum Weltgebetstag · ökumenisches Team (S. 18)
Abendmahlsgottesdienst · Pastorin L. Artes
Gottesdienst · Pastorin L. Artes
06.02.
07.02.
07.02.
20.02.
24.02.
24.02.
27.02.
06.03.
07.03.
14.03.
21.03.
27.03.
27.03.
31.03.
05.04.
Tacheles: „Liebt eure Feinde“
BlickWinkel: Guildhall Gallery
Konfirmandensamstag in London
Tacheles: Theologisches, einfach gesagt
Ökumenischer Coffee Morning (S. 19)
Gemeinde unterwegs: Handel House
Lunchtreff bei Elke Nauke
Tacheles: Kunst und Religion
Ökumenischer Kinderbibeltag (S. 19)
BlickWinkel: Wallace Collection
Abfahrt z. Konfirmandensamstag in Oxford
Lunchtreff bei Elke Nauke
Tacheles: Die Crux mit dem Kreuz
Gesprächskreis bei Astrid von Rohr
Osterkonzert in St. Andrew’s (S. 20)
06.03. 11.00 Uhr Freitag
19.30 Uhr
10.30 Uhr
14.00 Uhr
19.30 Uhr
10-12 Uhr
10.30 Uhr
11-13 Uhr
19.30 Uhr
14-18 Uhr
10.30 Uhr
13.00 Uhr
11-13 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
18.30 Uhr
Freitag
Samstag
Samstag
Freitag
Dienstag
Dienstag
Freitag
Freitag
Samstag
Samstag
Samstag
Freitag
Freitag
Dienstag
Sonntag
Freud und Leid in unseren Gemeinden
Taufen:
In der Christuskirche wurden getauft:
am 11. Januar George Rufus Zipser Fielder aus London.
am 25. Januar Charlotte Maria Anna Viohl aus London.
Ich habe dich bei deinem Namen gerufen, du bist mein (Jesaja 43,1).
16
Aus den Gemeinden · Christuskirche
Weihnachtskollekte für Christian Aid
Die Kollekte an Heiligabend und am Christfest war in der Christuskirche auch diesmal für
die weltweite Arbeit von Christian Aid für Menschen in Krisenregionen und Katastrophengebieten bestimmt und ergab 984 Pfund sowie 34 Euro. Ganz herzlichen Dank für Ihre
Gaben!
Küsterdienst und Lesen im Gottesdienst: ein Angebot zum Mitmachen!
Der Gottesdienst ist das Zentrum unserer Gemeinden. Gottesdienst – das ist, richtig verstanden, Gottes Dienst an uns, ein Geschenk für uns, ein Ort und eine Zeit zum Aufatmen,
zum Empfangen und zum neu Orientieren.
Aber auch ganz irdisch betrachtet sind Gottesdienste – Gott sei Dank! – keine one man(oder woman)-Show von Pastor oder Pastorin. Sie leben davon, dass viele, ja: alle mitwirken: im Singen, Hören, gemeinsamen oder stillen Beten, im Nachdenken, in der Gemeinschaft von Friedensgruß oder Abendmahl.
Regelmäßig übernehmen einzelne Gemeindemitglieder ganz konkret Mitverantwortung in
den Gottesdiensten, indem sie die Schriftlesungen gestalten, Teile der Liturgie sprechen
oder Fürbitten lesen.
Mitwirken betrifft auch das Drumherum: dass jeden Sonntag Blumen den Altar schmücken,
dass die Paramente an Altar und Kanzel den Wechsel des Kirchenjahres spiegeln, dass
für Abendmahl oder Taufe alles vorbereitet ist, die Liednummern aufgesteckt sind und uns
im Bonhoeffer-Saal beim Social ein gastfreundlicher Rahmen erwartet - das passiert nicht
von allein. Mitarbeitende aus dem Küsterteam sorgen dafür – das ist typisch für unsere
Auslandsgemeinden und Grund zu großer Dankbarkeit!
In beiden Teams können wir immer wieder Verstärkung gebrauchen. Können Sie sich vorstellen, in einem der Bereiche mitzuhelfen und ihre Gaben einzubringen? Dann sprechen
Sie doch die Pastores an. Oder noch besser: Kommen Sie am Samstag, 21. Februar in
die Christuskirche. Dort findet von 10.00 bis 11.30 Uhr ein Treffen des Küsterteams statt
– eine gute Gelegenheit auch für Neulinge, um einzusteigen. Ab etwa 11.30 Uhr bieten
Laura Artes und Georg Amann dann eine Mini-Fortbildung zum Thema „Lesen im Gottesdienst“ an, die sich sowohl für Erfahrene als auch für Einsteiger eignet – also auch für
Sie, wenn Sie einfach mal ausprobieren wollen, wie das ist, einen biblischen Text gut und
anschaulich zu lesen. Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind!
Anmeldung und nähere Infos bei Pastor Georg Amann oder Pastorin Laura Artes.
Aus den Gemeinden · Oxford
Einladung zur Familienkirche
Samstag 7. Februar, 16.00 Uhr
Gemeindehaus Lathbury Rd
17
Ein Angebot für Kinder ab drei, und ihre
Erwachsenen.
Wir wollen gemeinsam Gottesdienst feiern,
mit kindgerechter Liturgie, einer biblischen Geschichte und
einfachen Liedern.
Mit anschließendem Kaffeetrinken.
Wir freuen uns darauf, euch dazu am 7. Februar im Gemeindehaus zu begrüßen.
Adresse: Gemeindehaus der Evangelischen Gemeinde Oxford,
15A Lathbury Road, OX2 7AT
Kontakt: [email protected].
18
Aus den Gemeinden · Petersham
Weihnachtskollekte für Christian Aid in Petersham
Die Kollekte beim Familiengottesdienst an Heiligabend in St Andrew’s, Ham ergab
1.172,-- GBP. Sie war auch diesmal zur Hälfte für die weltweite Arbeit von Christian Aid für
Menschen in Krisenregionen und Katastrophengebieten bestimmt. Die andere Hälfte der
Kollekte hilft der Petershamer Gemeinde, ihre vielfältigen Aufgaben zu gestalten. Ganz
herzlichen Dank für Ihre Gaben!
Begreift ihr meine Liebe?
Weltgebetstag von Frauen der Bahamas
Traumstrände, Korallenriffe, glasklares Wasser: das
bieten die 700 Inseln der Bahamas. Sie machen den
Inselstaat zwischen den USA, Kuba und Haiti zu einem touristischen Sehnsuchtsziel. Aber das Paradies
hat mit Problemen zu kämpfen: extreme Abhängigkeit
vom Ausland, Arbeitslosigkeit und erschreckend verbreitete häusliche und sexuelle Gewalt gegen Frauen
und Kinder.
Sonnen- und Schattenseiten ihrer Heimat – beides
greifen Frauen der Bahamas in ihrem Gottesdienst
zum Weltgebetstag 2015 auf. Im Zentrum steht die
Lesung aus dem Johannesevangelium (13,1-17), in
der Jesus seinen Jüngern die Füße wäscht.
Am Freitag, den 6. März 2015 feiern Menschen weltweit Gottesdienste zum Weltgebetstag. In Petersham findet dieser Gottesdienst um 11 Uhr in St. Andrew’s gemeinsam mit
den anglikanischen und katholischen Gemeinden statt. Frauen und Männer sind herzlich
eingeladen!
Die Kollekte dieses Gottesdienstes unterstützt u.a. eine Medienkampagne des Frauenrechtszentrums „Bahamas Crisis Center“ (BCC), die sexuelle Gewalt gegen Mädchen bekämpft.
Aus den Gemeinden · Petersham
19
Ökumenischer Coffee Morning
am Dienstag, den 24. Februar 2015
von 10.00-12.00 Uhr
im Gemeindesaal von St. Thomas Aquinas,
Ham Street/Ham Common
Die deutschsprachigen evangelischen und katholischen Gemeinden in Richmond/Petersham laden herzlich zum nächsten „Ökumenischen Coffee Morning“ ein. Nach dem gemeinsamen Frühstück hören wir von der Arbeit des Vineyard Community Center in Richmond: Durch Beratungsstelle, Community Café, Foodbank und Charity Shop hilft diese
Charity auf vielfältige Weise bei Notsituationen in unserer unmittelbaren Nachbarschaft.
Herzliche Einladung zum Kennenlernen dieser Arbeit, und zur Begegnung mit Gemeindemitgliedern und Neuzugezogenen!
Abenteuer am Nil (2) – Unterwegs mit Mose
Herzliche Einladung
zum ökumenischen Kinderbibeltag
(für Kinder von 5-11 Jahren)
Samstag, 7. März 2015
14.00 – 18.00 Uhr
im Ham Christian Center
(Lock Road, Ham, Richmond, TW10 7LN)
Gemeinsam mit der deutschen katholischen Gemeinde veranstalten wir auch dieses Frühjahr einen Kinderbibeltag – diesmal an einem Samstag Nachmittag!
Die Eltern sind herzlich eingeladen, den Nachmittag
gemeinsam mit uns und den Kindern bei einer kleinen
Andacht ausklingen zu lassen (ab 17.30 Uhr).
Kosten: £5 pro Kind / £4 Geschwisterkind.
Anmeldung bitte mit Altersangabe per Email bei Pastorin Laura Artes,
[email protected], oder Tel. 020-82465596.
Anmeldeschluss: Donnerstag, 5. März 2015.
20
Aus den Gemeinden · Petersham
Kinderkirche in Petersham
Wir möchten für die Petershamer Gemeinde das Angebot für Kinder und Familien neu
durchdenken. Dazu führen wir aktuell eine Befragung der Familien mit (jüngeren) Kindern
in unserer Gemeinde durch, um herauszufinden, welche Angebote passen und auf Interesse stoßen. Falls Sie von uns nicht angeschrieben werden, aber dennoch Ideen oder
Wünsche äußern möchten, melden Sie sich bei Pastorin Laura Artes (pastoralassistenz@
ev-kirche-london-west.org.uk).
Lunchtreff im Februar und März
Nach der Pause im Januar lädt Elke Nauke wieder zum Lunchtreff ein – eine Gelegenheit
zur Begegnung und zum Austausch für Gemeindeglieder und Neugierige in zwangloser
Runde bei einem leckeren Imbiss. Die nächsten Termine sind wieder freitags und zwar am
27. Februar und am 27. März, jeweils 11-13 Uhr. Ort: 73 Dysart Avenue, Kingston KT2
5RA. Zum besseren Planen bitte kurze Anmeldung unter Tel. 020 - 8546 0412.
Osterkonzert mit deutschem Chor „Rhein-Main-Vokalisten“ in St Andrew’s
Wenn sie nicht wegfahren rund um Ostern, sondern (mit oder ohne Besucher) in London
bleiben, dann planen Sie doch nach einem Abstecher an die Themse oder in den Richmond Park schon mal Ostersonntagabend in St Andrew’s, Ham, in Ihr Programm ein!
Dann nämlich werden die Rhein-Main-Vokalisten, ein Chor aus Offenbach, ein abwechslungsreiches österliches Programm in St Andrew’s aufführen. Die Sängerinnen und Sänger
aus Hessen gestalten zuvor schon die Karwochen- und Ostergottesdienste unserer katholischen Schwestergemeinde in Whitechapel mit.
Herzliche Einladung also für Sonntag, 5. April, 18.30 Uhr in St Andrew’s. Dauer ca. eine
Stunde, Eintritt frei, Spenden willkommen. Wenn Sie sich vorstellen können, etwas Salziges oder ein Osterbrot für die anschließenden Refreshments mitzubringen, freuen wir uns
und sind für einen kurzen Hinweis dankbar!
Aus den Gemeinden · Petersham
21
Extratour: Save the date!
Nach einjähriger Pause startet am Samstag,
den 18. April die nächste Extratour – für Jugendliche von 14 bis 17 Jahren, die mehr und
Ungewöhnliches von London sehen wollen. Programm und Details werden im nächsten Gemeindebrief und unter www.ev-kirche-londonwest.org.uk bekannt gegeben.
Anzeige
Leapfrog Clinic ist eine private Praxis für Kinder und Jugendliche.
Dr Sabina Dosani MRCPsych ist Fachärztin für Kinder- und Jugendpsychiatrie
und bietet eine Ambulanz für psychisch kranke Kinder und Jugendliche aus
der deutschen Gemeinde.
• Hilfe bei Sorgerechts- und Umgangsregelungen, und bei gerichtlichen
Fragestellungen
• Autistische Störungen
• Hyperkinetische Störungen
• Affektive Angststörungen
• Psychische Probleme nach akuten Belastungen oder nach traumatogenen
Ereignissen (z.B. familiäre Konflikte)
• Aufmerksamkeitsprobleme, umschriebene Entwicklungsstörungen (Teilleistungsstörungen), massivste Schulprobleme
• Tiefgreifende Entwicklungsstörungen, z. B. Autismusspektrumstörungen
Dr Sabina Dosani MBBS MSc MRCPsych
Leapfrog Clinic
10 Harley Street
London W1G 9PF
Beratung 0905 248 4057
Termine 020 7467 8395
www.leapfrogclinic.co.uk
22
German YMCA
Veranstaltungen beim German YMCA
35 Craven Terrace, London W2 3EL
Faschingsessen
Dienstag, 10.2. 12:45
Ein heiteres Essen mit Hut. Zwei Gänge
und ein Glas Wein; £7 Mitglieder, £8 Gäste; bitte schnell anmelden.
Schubertiaden
Sonntag 15.2. 15:00
Schubert Society Singer Prize 2014 Gewinnerin Rowan Pierce (Sopran) wird von
Paul McKenzie (Klavier) begleitet.
Skatturnier
Montag 9.2. und Mittwoch 18.3. um 19:00
Uhr
Skat zugunsten des German Welfare
Councils. £5 Mindestspende.
Sonntag 15.3. 15:00
Hetty Price (Arpeggione – ein fast ausgestorbenes Saiteninstrument) & Sharona
Joshua (Fortepiano)
Filme
Dienstags 14:00
3.2. Mostly Martha (Bella Martha) – Zwei
Sterneköche treffen aufeinander
3.3. Der Brandtner Kaspar – Bayrische
Komödie um Tod und Ewiges Leben
17.3. Waking Ned – Irische Komödie um
einen Lotteriegewinn
Bring & Buy
Samstag, 7.2. 12:30
Flohmarkt mit Imbiss für Friends of St Mary’s Hospital
Peter’s Music Live
Mittwoch 4.3. 14:00
Miklos Veszpremi (Klavier)
Faith Talk
Donnerstag, 19.3. 19:30
Chaplain Udo Bauer betrachtet die Auferstehung Christi.
Sie sind herzlich eingeladen! Anfragen und
Anmeldungen unter 020 7723 5684 oder
[email protected] an Udo
Bauer.
Mitgliedschaft
23
Die evangelischen Auslandsgemeinden bekommen keine Kirchensteuermittel, sondern
finanzieren sich selbst. Sie sind deshalb auf Spenden und Mitglieder angewiesen. Bitte
wenden Sie sich bei Fragen zur Mitgliedschaft an das Pfarramt oder die jeweiligen
Schatzmeister, oder informieren Sie sich auf unserer Homepage unter: www.ev-kirchelondon-west.org.uk.
Danke für Ihre Unterstützung!
Bankverbindungen:
Christuskirche
„The Congregation at German Christ Church London“ bei der
HSBC-Bank PLC, 237 Brompton Road, London SW3 2ER
Sort Code: 40-04-10, Account Number: 11 74 63 24
Petersham
„German Lutheran Parish London South West“ bei der National Westminster Bank, East Sheen
Sort Code: 60-07-20, Account Number: 20 22 46 80
Oxford
„German Lutheran Congregation“ bei der HSBC-Bank plc,
Abingdon
Sort Code: 40-08-10, Account Number: 51 56 32 62
Nützliche Links:
•
•
•
•
•
•
•
Pfarramtsbereich London-West: www.ev-kirche-london-west.org.uk
(hier finden Sie auch den aktuellen Gemeindebrief)
Deutscher Chor London: www.deutscherchorlondon.org.uk
Evang. Synode Großbritannien: www.ev-synode.org.uk
German YMCA: www.german-ymca.org.uk
German Welfare Council: Tel 020 72622463, 35 Craven Terrace, London
W2 3EL, [email protected]
heidi&peter: Deutsch für Kinder: www.heidiandpeter.com
Gespräche in Deutsch: Tel 01268 551931
Impressum: Herausgegeben von den Vorständen der Kirchengemeinden im Pfarramtsbereich London-West.
Redaktion: G. Amann, L. Artes, C. Gottschalk, E. Nauke, E. Wright – Layout: L. Artes
Druck: Catford Print Centre – Redaktionsschluss für den Gemeindebrief April/Mai 2015: 12. März 2015.
24
Kontakt
Pfarramt London West
Pastor Georg Amann
78 Station Road, London SW13 0LS
[email protected]
Tel 020 88766366
07584 060649
Pastorin Laura Artes
Pastoralassistenz
50a Werter Road, London SW15 2LJ
[email protected]
Tel 020 82465596
07783 041882
Alexander Schreeb
Auslandsvikar
133B Culverley Road, London SE6 2JZ
[email protected]
Cathrin Gottschalk
Sekretariat
20 Jennings Close, Surbiton KT6 5RB
[email protected]
Tel 020 89729109
Adelheid Schick
PAB-Kasse
157 Hamlet Gardens, London W6 0TR
[email protected]
Tel 07773 764601
18 Montpelier Place, London SW7 1HJ
Tel 07757 815749
Christuskirche
Christuskirche