Gemeindebrief August/ September 2011

August / September 2011
Gemeindebrief
Herzlich willkommen allen
„strangers“ in unseren Gemeinden!
Deutschsprachige evangelische Gemeinden
Christuskirche Oxford Petersham
P f ar ram t sb er ei ch Lo nd on - We st
2
Angedacht
Liebe Leserinnen, liebe Leser des Gemeindebriefes!
Der neue Gemeindebrief spiegelt nicht
nur unsere Gemeinden, sondern auch
die Städte wider, in denen wir leben —
so hoffen wir zumindest:
Er heißt willkommen all jene, die neu
hinzugezogen sind, sich vielleicht noch
ein bisschen fremd fühlen, oder die erst
kürzlich von den Gemeinden im Pfarramtsbereich London-West gehört haben,
aber schon lange hier leben.
Damit Sie einen Überblick über die Aktivitäten der Gemeinden bekommen, haben wir vier ausführliche Willkommensseiten vorbereitet.
Das Jahr 2011 wurde von der Evangelischen Kirche im Rahmen der Reformationsdekade zum Jahr der Taufe ausgerufen. Dem tragen wir Rechnung, indem
Mitglieder aus unseren Gemeinden erzählen, warum ihnen ihre Taufe wichtig
ist.
Das Jahr 2011 markiert auch das 20jährige Jubiläum der Unterzeichnung der
Meissen-Erklärung zwischen Evangelischer Kirche in Deutschland und der
Church of England. Sie bietet die Basis
für die ausgezeichnete Zusammenarbeit
mit der Kirche unseres Gastlandes.
Kommen Sie doch zu den ökumenischen
Gottesdiensten in die Christuskirche und
nach Petersham.
Wir hoffen, dass Sie sich in unseren
Gemeinden wohlfühlen und freuen uns
besonders auf viele neue Gesichter, die
unser Gemeindeleben bereichern.
Ihr Redaktionsteam
Wo kämen wir hin,
wenn alle sagten,
wo kämen wir hin,
und niemand ginge,
um einmal zu schauen,
wohin man käme,
wenn man ginge.
Kurt Marti
Und der HERR sprach zu Abram:
Geh aus deinem Vaterland und von
deiner Verwandtschaft und aus deines
Vaters Hause in ein Land, das ich dir
zeigen will. Und ich will dich zum großen Volk machen und will dich segnen
und dir einen großen Namen machen,
und du sollst ein Segen sein.
Genesis 12:1 – 2
Und Abraham, er geht, noch im fortgeschrittenen Alter, weg von allem, was
ihm vertraut und lieb und teuer ist. Er
bricht auf in ihm unbekanntes Terrain,
in eine unbekannte Weite. Ja, Gott
stellt seine Füße auf weiten Raum,
den es erst einmal zu durchmessen
Angedacht
gilt mutigen Schrittes. Aufbruch geht
nicht ohne Bruch mit dem Alten, dem
Vergangenen. Mit vertrauten Orten
und liebgewonnen Menschen. Und
doch: er geht. Zögerlich zuerst, den
Blick noch gerichtet auf das, was er
zurücklässt, was ihm nach und nach
in der Ferne entschwindet. Und dann
ist da zunächst die Wüste, die durchquert werden will, die Wüste mit ihrem
Durst nach Leben und ihren Stolpersteinen. Es braucht Zeit bis er ins Auge fassen kann, was da vor ihm liegt.
Die Seele reist mit 30 Stundenkilometern, heißt es. Es braucht Zeit anzukommen, auch wenn man schon da
ist. Leben zwischen den Welten, zwischen dem Haus des Vaters und dem
neuen Zuhause. Geh, ich will Dir zeigen, wo Du leben kannst, wie sich
Deine Familie zurechtfinden wird in
der neuen Umgebung. Geh, ich habe
noch viel mit Dir vor. Geh unter meinem Segen, Du wirst ein Segen sein.
Unser Leben und unser Glaube sie
leben davon: vom Aufbruch, vom
Neuanfang. Davon, die gewohnte
Umgebung und Sichtweise aufzugeben und einen neuen Blick zu
wagen, sei es bei den kleinen oder
den großen Reisen unseres Lebens.
Wenn ich eines aus den (un)beliebten Sonntagsspaziergängen meiner Kindheit, in der Begriffe wie navi
und satnav und die dazugehörigen
Gegenstände noch der Zukunft ange-
3
hörten, gelernt habe, dann das: Wege
entstehen dadurch, dass man sie geht.
Denn allzu oft kam es vor, dass das
etwas veraltete Kartenmaterial meines
Vaters von Wegen ausging, die es
längst nicht mehr gab, und umgekehrt.
Nicht selten endete so ein Spaziergang ohne erkennbaren Weg und wir
waren gefragt, querfeldein, bergauf
oder hangabwärts einen neuen Weg
zu finden. Wege entstehen dadurch,
dass man sie geht. Deswegen hängt
es da, über meinem Schreibtisch, das
Gedicht, gedruckt auf sonnengelbem
Papier und lockt mir immer wieder ein
Schmunzeln hervor:
Ein Schritt vom Wege
Zwei Schritte vom Wege
Drei Schritte vom Wege
Wo ist der Weg?
Vier Schritte vom Wege
Fünf Schritte vom Wege
Sechs Schritte vom Wege
Da ist kein Weg!
Sieben Schritte vom Wege
Acht Schritte vom Wege
Neun Schritte vom Wege
Ist da ein Weg?
Zehn Schritte vom Wege
Elf Schritte vom Wege
Zwölf Schritte vom Wege
Das ist der Weg!
Robert Gernhardt
Möge der Segen und die Verheißung
Gottes Sie auf Ihren Wegen begleiten,
Ihre Cornelia Hole
4
Willkommensgruß
Herzlich willkommen! – Welcome…
…allen, die gerade nach London bzw. Oxford gekommen sind oder die zum ersten
Mal von deutschsprachigen Kirchengemeinden gehört haben.
In London und Südengland gibt es ja unglaublich viel zu sehen und zu unternehmen.
Wozu da noch eine Kirchengemeinde?
Weil es wichtig ist, auch ein Stück Heimat in all dem Trubel zu haben. Zu wissen, wo
ich herkomme und mich zuhause fühle. Sich mit anderen auszutauschen – und dieses
Land so vielleicht auf ganz neue Weise zu entdecken.
Wir möchten Ihnen auf dieser Seite die Angebote der evangelischen Kirchengemeinden im Pfarramtsbereich London- West vorstellen. Dazu gehören neben WestLondon auch die Gebiete um Oxford, Reading und Farnborough.
Gottesdienste in deutscher Sprache:
♦ Christuskirchen-Gemeinde: Christuskirche London-Knightsbridge
(19 Montpelier Place SW7 1HL, Nähe Harrods) jeden Sonntag um 11.00 Uhr.
Parallel dazu Kindergottesdienst.
♦ Petershamer Gemeinde: St. Andrew’s Church Ham (Church Road TW10 5HG)
jeden 2. und 4. Sonntag im Monat um 16.30 Uhr.
Parallel dazu Kindergottesdienst.
♦ Oxforder Gemeinde: Universitätskirche St. Mary the Virgin Oxford (High Street)
jeden 1. Sonntag im Monat um 15.30 Uhr. Parallel dazu Kindergottesdienst.
Gemeindehaus (15A Lathbury Road) jeden 3. Sonntag im Monat um 16.00 Uhr.
♦ Farnborough Gemeinde: St. Mary‘s Church, Ash Vale (203 Vale Road)
jeden 3. Freitag im Monat um 15.30 Uhr
♦ Readinger Gemeinde: St. Andrew’s Church Reading (London Road)
jeden 3. Sonntag im Monat um 16.00 Uhr
im Anschluss an alle Gottesdienste trifft man sich zum “Social” bei Tee und Kuchen
und hat die Möglichkeit, sich auszutauschen und Leute kennen zu lernen.
Wo kann man noch nette Menschen in den Kirchengemeinden kennen lernen?
♦ Dienstagsrunde im Pfarrhaus, eine offene Runde für alle für Frauen, die sich über
Gott und die Welt austauschen:
Jeden 1. Dienstag im Monat um 20.00 Uhr im Pfarrhaus in London-Barnes.
♦ „tacheles“, eine Runde für Diskussion und Austausch zu religiösen Themen für
Menschen zwischen 18 und 45:
Freitags 14-tägig 19.30 Uhr in der Christuskirche.
♦ Kaffeeklatsch für Senioren und Seniorinnen:
am 2. Donnerstag im Monat um 15.00 Uhr in der Christuskirche
♦ Gesprächskreise zu biblischen und anderen Themen in den Gemeinden Christuskirche und Petersham, sowie Reading.
Termine und Orte finden Sie jeweils im Gemeindebrief.
Willkommensgruß
5
♦ Chor: Der Chor trifft sich alle 4-6 Wochen um gemeinsam 3-5- stimmige Stücke
aus allen Bereichen der Literatur zu singen und diese etwa 3 mal im Jahr im Gottesdienst aufzuführen. Daneben gibt es noch den Konzertchor sowie Soloensembles, die bei Konzerten auftreten. Infos bei Barbara Höfling ([email protected])
Was sonst noch wichtig ist:
♦ Wenn Sie heiraten oder Ihr Kind taufen lassen möchten, melden Sie sich einfach
im Pfarramt und vereinbaren möglichst frühzeitig einen Termin.
♦ Für Seelsorgebesuche, Sterbebegleitung und bei Trauerfällen stehen die Pastores
selbstverständlich zur Verfügung.
♦ Konfirmandenunterricht für 12-15 Jährige findet in den Gemeinden Christuskirche,
Petersham und Oxford statt (Informationen im Pfarramt).
Wenn Sie gerne in einer der Kirchengemeinden mitarbeiten möchten, freuen wir
uns sehr darüber! Zum Beispiel bei…
♦ Kindergottesdienst
♦ Küsterdienst und Social
♦ Kirchenvorstand
♦ Vorbereitung und Durchführung von Festen und anderen Veranstaltungen.
Mitgliedschaft
Sie sind jederzeit herzlich in der Kirchengemeinde willkommen, auch wenn Sie (noch)
nicht Mitglied sind. Da die Kirchengemeinden aber nur durch Spenden und Mitgliedsbeiträge existieren können, freuen wir uns, wenn Sie Mitglied werden (siehe vorletzte
Seite des Gemeindebriefs).
Wie Sie uns erreichen…
…finden Sie auf der letzten Seite dieses Gemeindebriefes
oder auf der Web-Site www.ev-kirche-london-west.org.uk
Anzeige
Klassen sind für Kinder im Alter von 6 Monaten bis
7 Jahren geeignet.
Anders als sonst bei Spielgruppen bieten wir ein
strukturiertes Programm mit Liedern, Fingerspielen, Kinderreimen zu unterschiedlichen Themen. Jede Woche gibt es ein Thema wie z.B.
St.Martin, Nikolaus, Fasching, Ostern usw. So lernen die Kinder die deutschen Traditionen
kennen.
Gruppen gibt es in der Christuskirche in Knightsbridge (mittwochs), in Southfields
(donnerstags) und in St. Richard‘s, Ham (freitags).
Informationen gibt es bei Angelika unter 077 388 701 22 oder auf www.heidiandpeter.com
6
Willkommensgruß
Die Christuskirche, südlich des HydeDeutschland loszusagen und sich der
Parks gelegen, wurde 1904 von Baron
Bekennenden Kirche anzuschließen. Dies
von Schröder erbaut, nachdem die Gegeschah unter maßgeblicher Beteiligung
meinde von 1683 bis 1901
von Dietrich Bonhoeffer,
ihre Gottesdienste in der
der von 1933 bis 1935
'Queen's Chapel' in St.
Pastor der Deutschen
James's Palace feiern
Evangelischen Gemeinde
konnte, die die Deutsche
Sydenham und der DeutHof-Kapelle in St. James's
schen EvangelischReformierten Gemeinde
genannt wurde.
St. Paul in Whitechapel
Auch während der beiden
war.
Weltkriege fanden jeden
Sonntag Gottesdienste
Die heutige Gemeinde
besteht aus Mitgliedern,
statt.
die bereits seit langen
Am 5. November 1934
Jahren in London leben,
beschloss im Kirchsaal
aber auch aus vielen junder Christuskirche eine
gen Familien, die in den
Versammlung von Vertretern aller deutschsprachi- Christuskirche LondonKnightsbridge vergangenen Jahren nach
London kamen und mit
gen englischen Gemein19 Montpelier Place, SW7 1HL
längerer oder kürzerer
Tube-Station Knightsbridge
den, sich von der hitlerPerspektive hier leben.
treuen Reichskirche in
Die Gemeinde in Farnborough wurde bereits 1948 kurz nach dem Krieg von Familien deutscher Wissenschaftler und
ehemaligen
Kriegsgefangenen
gegründet.
Sie war
lange Jahre
eine eigenSt. Mary‘s Church Ash Vale
ständige
Vale Road
Gemeinde
im Pfarramtsbereich London-West.
Auch Reading war von 1965-2003 eine
eigenständige Gemeinde im Pfarramtsbereich London-West. Seit 2003 gehören die Gemeindemitglieder aus Farnbo-
rough und Reading zur Gemeinde Christuskirche.
Auch wenn die Zahl der Gottesdienstbesucher in Farnborough und Reading klein
ist, ist der Zusammenhalt der Gruppe sehr
groß und jede/r neue Gottesdienstbesucher/in ist herzlich willkommen. Beide
Gemeindegruppen
sind Gäste
in Kirchen
englischsprachiger
Gemeinden.
St. Andrew‘s Church Reading
(United Reformed Church)
London Road
7
Willkommensgruß
Die Gemeinde
Oxford besteht
seit 1939. Gegründet wurde
sie von deutschen Exilanten,
denen angeboten wurde, Gottesdienste in
ihrer Sprache in
der Universitätskirche abzuhalten.
Universitätskirche St. Mary
Geprägt ist die the Virgin, High Street, OxGemeinde durch ford (Church of England)
Familien, deren Kinder die EuropaSchule in Culham besuchen, durch Studierende und Lehrende an den Colleges
sowie durch Mitglieder, die schon seit
Jahren in Oxford und Umgebung leben.
Die Gemeinde ist sehr jung und kontaktfreudig.
Die Gemeinde Petersham besteht seit
1973, ihre Gründung hängt eng mit der
Gründung der Deutschen Schule London
zusammen, die in unmittelbarer Nachbarschaft
liegt.
Geprägt
ist die
Gemeinde durch
Familien,
deren
Kinder
Church, Church Road,
die Deut- St. Andrew‘s
Ham (Church of England)
sche
Schule besuchen und die auf Zeit in Petersham leben. Dadurch ist die Gemeinde
sehr jung und kontaktfreudig. Die Zusammenarbeit mit der deutschsprachigen katholischen Gemeinde St. Thomas Aquinas
und der gastgebenden anglikanischen
Gemeinde St. Andrew‘s ist sehr eng.
Besuchen Sie die neu
gestaltete Web-Site:
Alle Informationen, Veranstaltungskalender,
Gemeindebrief, Antragsformulare für Gemeindemitgliedschaft
u.v.a. mehr finden Sie
immer aktuell unter:
www.ev-pfarramtlondon-west.org.uk
8
Jahr der Taufe 2011
„Die Taufe ist ein Gottesgeschenk...
...das ausgepackt werden will!“ so der
westfälische Präses Alfred Buß zu Beginn des Jahres der Taufe 2011. Die
Evangelische Kirche in Deutschland hat
im Rahmen der Reformationsdekade
dieses Jahr zum „Jahr der Taufe und der
Freiheit“ erklärt. Die Taufe soll dabei
wieder stärker ins Bewusstsein gerückt
werden.
Was bedeutet mir persönlich meine Taufe? Diese Frage haben wir auch einigen
Gemeindemitgliedern gestellt. Die Antworten finden Sie in den Kästen.
"Die Taufe ist nicht allein schlicht Wasser", schrieb der Reformator Martin Luther im Jahr 1529 in seinem "Kleinen
Katechismus". Sie sei "das Wasser in
Gottes Gebot gefasst und mit Gottes
Wort verbunden". So ist die Taufe ein
Geschenk und ein Auftrag zugleich.
Wir singen das
Tauflied: Kind,
du bist uns
anvertraut…
kannst der
Macht der
Liebe trauen…
Ich blicke auf
das Taufbecken, da stehen meine Schwiegertochter und mein Sohn, der auch schon
hier getauft wurde, in seinen Armen mein
Enkel Rowan. Ich bete: Gott, schenke ihm
Glauben, trotz des vielen Leides auf dieser
Welt. Ich sehe die segnenden Hände des
Pastors auf Rowans Kopf. Da denke ich an
die Worte des Tauflieds: „taufen dich in Jesu
Namen, er ist unsere Hoffnung. Amen.“
Helga Ratcliff
Die Taufe ist für
mich wichtig,
weil sie mein
erster Bund mit
Gott ist. Meine
Eltern haben für
mich entschieden, dass ich
unter Gottes
Segen stehe,
was ich gut finde
und mir Sicherheit gibt. In meiner Konfirmation letztes Jahr konnte ich dann selbst meine
Taufe bestätigen.
Valerie Bruhn
Zum Glück haben wir in unseren Gemeinden für eine Auslandsgemeinde sehr viele
Taufen, vor allem in der Christuskirche.
Aber insgesamt scheint die Zahl der Taufen zurück zu gehen. Das liegt zum einen
am allgemeinen Geburtenrückgang, und
zum anderen daran, dass für die heutige
Elterngeneration die Taufe auch schon
nicht mehr selbstverständlich war.
Immerhin ist die Taufe unter allen Konfessionen gegenseitig ökumenisch anerkannt.
Aber nicht nur die Eltern und Täuflinge
gehen eine Verpflichtung ein, sondern
auch die Gemeinde. Sie übernimmt mit
Verantwortung dafür, dass die Täuflinge
und Familien in die große Gemeinde Jesu
Christi integriert werden. Dazu ist es wichtig, eine einladende Gemeinde zu sein.
Im neuen Schuljahr werden wir die größte
Konfirmandengruppe aller Zeiten in unserem Pfarramtsbereich haben. Wir haben
jetzt schon 35 Anmeldungen. Der Konfirmandenunterricht ist der nachgeholte Tauf-
Jahr der Taufe 2011
unterricht für die, die schon als Kind getauft wurden. Aber es gibt auch immer
wieder Konfirmanden, die noch nicht getauft sind, und die dann im Konfirmationsgottesdienst getauft werden. Das ist ein
schönes Zeichen für die Zusammengehö„Unser Gott
blicke dich
freundlich an
und wende
dir seine
Liebe zu“
4. Mose
6,25
Ich wurde zusammen mit meiner vier Jahre
jüngeren Schwester Ann-Sophie getauft als
ich vier Jahre alt war. Da nur meine Mutter
und nicht mein Vater gläubig ist, war es nicht
selbstverständlich, dass ich getauft wurde.
Als Vierjährige habe ich natürlich nicht selbst
die Entscheidung mich taufen zu lassen getroffen, allerdings habe ich es befürwortet
und selbst meinen Taufspruch ausgewählt.
Meine Mutter hat sich gewünscht, dass ich
getauft würde, damit ich von Gott beschützt
und im christlichen Glauben erzogen werde.
Ich habe damals nicht die große Bedeutung
dieses Moments erfasst, jedoch hat es mich
geprägt, und ich bin heute froh, dass meine
Eltern sich entschieden haben mich zu taufen.
Liesa Slebos
rigkeit von Taufe und Konfirmation.
Immer wieder gibt es aber auch den
Wunsch „Konfirmandenunterricht für Erwachsene“ anzubieten. Denn auch viele
Erwachsene wollen mehr über ihren Glauben erfahren und ihr Christsein bewusst
leben. Dies ist sicher ein Bereich, in dem
die Gemeinde in Zukunft etwas anbieten
sollte.
Wolfgang Kruse
Meine Begeisterung
durch die Taufe
habe ich, als Baby
getauft, durch eine
Träne zum Ausdruck gebracht.
Sie blieb nicht die
einzige, die ich in
einer Kirche weinen
sollte, und doch
bedeutet die Taufe (und ihre Konfirmation)
für mich vor allem: Freude. Ich habe mich
bekannt und gehöre dazu.
Wir teilen Freude, Leid und Brot, Erfahrung,
Wein und Musik. Mit Gott im Rücken habe
ich immer jemanden auf meiner Seite.
Taufe? Ja, denn ich glaube. Das sollte ich
teilen.
Lennart Weinhold
An meine Taufe habe
ich keine persönlichen
Erinnerungen. Alles,
was ich darüber weiß,
sind Überlieferungen
meiner Familie, meiner
Paten und natürlich
das, was im Taufschein steht. Das ist
nicht viel. Und viel zum
Taufgeschehen beitragen konnte ich damals aufgrund meines
jungen Alters auch nicht. Umso mehr verstehe ich Gottes uneingeschränktes Ja zu meiner Person als ein Geschenk und nicht als
eine Antwort auf meinen wie auch immer
gearteten „tollen“ Lebenswandel. Ich war an
meinem Tauftag noch ein unbeschriebenes
Blatt, auf dem Gott seinen Namen verewigt
hat. Dieses göttliche Interesse an meiner
Person macht mich neugierig auf den, den
wir Gott Vater Sohn und Heiliger Geist nennen.
Matthias Peretz
9
20 Jahre Meissen-Erklärung
10
„Meissen“ verbindet die Evangelische Kirche
in Deutschland mit der Church of England
Vor 20 Jahren wurde die Meissen-Erklärung unterzeichnet. Seither sind EKD und
Church of England auf dem Weg zu einer sichtbaren Einheit. Die Jubiläumstagung
findet in London statt. Sie schließt am 18. September mit einem Gottesdienst in der
Christuskirche, in dem der englische Co-Chair Bishop Nick Baines die Predigt halten
wird. Nachmittags gibt es einen ökumenischen Gottesdienst in Westminster Abbey um
15.30 Uhr. Auch die Petershamer Gemeinde begeht das Meissen-Jubiläum mit einem
ökumenischen Gottesdienst am 25. September um 18.30 Uhr in St. Andrew‘s Church.
Gastprediger dort ist Canon Robert Jones, Mitglied der Meissen-Commission. Sowohl
in der Christuskirche als auch in Petersham wird der Deutsche Chor London den Gottesdienst musikalisch gestalten.
Bishop Nick Baines schickte folgendes Grußwort:
The Meissen Agreement, signed twenty
years ago, has brought the EKD and the
Church of England into a new and growing relationship. Partnerships between
parishes and dioceses
have grown in number
and depth, and cooperation between our
churches at other levels
has continued to grow. It
has been a good twenty
years, built on the vision
of a few people who
caught a glimpse of
God's reconciling will and
worked to make it real.
The Commission now
needs to look ahead to the next twenty
years, taking it's work into a changed and
changing world. Based on the strong relationships we have now established, how
do we maximise the collaborative impact
of our churches working together in
Europe to 'be Christian' and to make a
Christian voice heard where it matters?
In the next five years we aim to give attention to such matters as how to operate in
a media holding context, how to approach
ethical issues for the common good, what
we can learn from each
other about our engagement in interfaith relationships. Most particularly,
in respect of our partnerships, we will put energy
into developing work in
schools: how we teach
RE, what leadership of a
church school involves,
how history should be
taught, and how we can
promote German language learning.
We thank God for the past. We look to
God for the future. And we work for full
visible unity between our churches.
The Rt Revd Nick Baines
Bishop of Bradford & Anglican Co-chair of
the Meissen Commission
Wir laden ein
07.08.
11.00 Uhr
19 Mo ntp elier P lac e · Knightsbrid ge · Londo n SW 7 1HL
Abendmahlsgottesdienst aller Londoner Gemeinden
Pastorin A. Rüter
14.08.
11.00 Uhr
Gottesdienst Pastorin C. Hole
21.08.
11.00 Uhr
Abendmahlsgottesdienst Pastor W. Kruse
28.08.
11.00 Uhr
Gottesdienst Pastorin A.-K. Kruse
04.09.
11.00 Uhr
Abendmahlsgottesdienst aller Londoner Gemeinden
Pastor W. Kruse
10.09.
14.00 Uhr
Trauung Isabel-Katrin Nevries und Andreas Berger
11.09.
11.00 Uhr
Gottesdienst Pastorin C. Hole
18.09.
11.00 Uhr
Abendmahlsgottesdienst mit Chor zum 20-jährigen Jubiläum
der Meissen-Erklärung Bishop N. Baines / Pastor W. Kruse
25.09.
11.00 Uhr
Gottesdienst mit Vorstellung der KonfirmandInnen und Taufe
von Charlotte Guy Pastor W. Kruse
02.10.
11.00 Uhr
Abendmahlsgottesdienst aller Londoner Gemeinden
Veranstaltungen
Pastor U. Lincoln
11.08.
12.08.
02.09.
06.09.
08.09.
16.09.
21.09.
24.09.
30.09.
01.10.
04.10.
05.10.
19.30 Uhr
19.30 Uhr
20.00 Uhr
15.00 Uhr
19.30 Uhr
19.00 Uhr
11.30 Uhr
19.30 Uhr
15.00 Uhr
20.00 Uhr
19.30 Uhr
kein Kaffeeklatsch für Senior/inn/en!
„tacheles“ (s.S. 15)
„tacheles“ (s.S. 15)
Dienstagsrunde im Pub (s.S. 14)
Kaffeeklatsch für Senior/inn/en
„tacheles“ (s.S. 15)
Chorprobe
Erstes Treffen KonfirmandInnen und Eltern
„tacheles“ (s.S. 15)
Gemeindefest in Petersham (Sea Scouts)
Dienstagsrunde im Pfarrhaus (s.S. 14)
Gesprächsabend bei Familie Dönch
Taufen:
Am 12.6. wurde Torsten Feldmann, am 26.6. Felicia zu Sayn-Wittgenstein, Paula und Emil Fernández, sowie am 31.7. Annika Hughes in der Christuskirche getauft.
Herzlich willkommen in der Gemeinde!
Trauung:
Am 21.6. fand der Traugottesdienst von Petra Ittig und Helge Arnoldt in der Christuskirche statt.
Wir wünschen dem Brautpaar Gottes Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg!
Jeden Sonntag Kindergottesdienst
Gottesdienste
Christuskirche
11
12
Wir laden ein
Gottesdienste
Univers itäts kirc he S t. Mary‘s — High S treet — O xfo rd O X1 4BJ
G emeind ehaus 15A Lathb ury Ro ad — O xfo rd OX2 7 AT
Sommerpause bis 04.09.
04.09.
15.30 Uhr
Abendmahlsgottesdienst in St. Mary‘s mit Taufe von Therese
Feiler Pastor W. Kruse
18.09.
16.00 Uhr
Gottesdienst im Gemeindehaus
02.10.
15.30 Uhr
Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit Vorstellung der
KonfirmandInnen Pastorin C. Hole
01.10.
15.00 Uhr
Gemeindefest in Petersham (Sea Scouts)
R e ad ing
S t. And rew‘s C hurc h · Lo ndo n Ro ad · R ead ing RG 1 5BD
21.08.
kein Gottesdienst
11.09. (!) 18.00 Uhr (!)
16.10.
16.00 Uhr
Gottesdienst zum Erntedankfest mit „Bring and Buy“
Pastorin A.-K. Kruse
01.10.
15.00 Uhr
Farnborough
Gottesdienste
Abendmahlsgottesdienst Pastorin A.-K. Kruse
19.08.
Gemeindefest in Petersham (Sea Scouts)
S t. Mary‘s C hurc h · 203 Vale Ro ad · As h Vale GU12 5 JE
kein Gottesdienst
16.09.
15.30 Uhr
Abendmahlsgottesdienst Pastorin A.-K. Kruse
21.10.
15.30 Uhr
Gottesdienst zum Erntedankfest mit „Bring and Buy“
Pastor W. Kruse
01.10.
15.00 Uhr
Gemeindefest in Petersham (Sea Scouts)
Jeden 1. Sonntag
Kindergottesdienst
Gottesdienste
Oxford
Wir laden ein
Veranstaltungen
S t. And rew‘s C hurc h · C hurc h Ro ad · Ham TW10 5HG
Sommerpause bis 11. September. Herzliche Einladung zu
den Gottesdiensten in der Christuskirche (s.S. 11)
11.09.
16.30 Uhr
Gottesdienst Pastorin C. Hole
25.09.
18.30 Uhr (!)
Ökumenischer Abendmahlsgottesdienst mit allen Gemeinden in Ham zum 20-jährigen Jubiläum der MeissenErklärung. Es singt der Chor Rev S. Brocklehurst / Canon R.
Jones / Pastor W. Kruse
09.10.
16.30 Uhr
Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit Vorstellung der
KonfirmandInnen Pastorin C. Hole
12.08.
02.09.
06.09.
13.09.
16.09.
20.09.
21.09.
30.09.
01.10.
04.10.
05.10.
19.30 Uhr
19.30 Uhr
20.00 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
16.15 Uhr
19.00 Uhr
19.30 Uhr
15.00 Uhr
20.00 Uhr
19.30 Uhr
„tacheles“ (s.S. 15)
„tacheles“ (s.S. 15)
Dienstagsrunde im Pub (s.S. 14)
Konfirmanden-Elternabend in der Deutschen Schule
„tacheles“ (s.S. 15)
Erster Konfirmandenunterricht in der Deutschen Schule
Chorprobe in der Christuskirche
„tacheles“ (s.S. 15)
Gemeindefest auf dem Gelände der Sea Scouts
Dienstagsrunde im Pfarrhaus (s.S. 14)
Gesprächsabend bei Familie Dönch
Herzliche Einladung zum ökumenischen
Coffee morning
Spiritualität katholisch und evangelisch
Dienstag, 30. September 2011
10 – 12 am
im Gemeindesaal der Kirche
St. Thomas Aquinas
Ham Street, Ecke Ham Common
Spielecke für Kinder ist vorhanden!
Jeder Gottesdienst mit
Kindergottesdienst
Gottesdienste
Petersham
13
14
Wir laden ein
Gesprächsabende
Christuskirche
Mittwoch, 5. Oktober 2011, 19.30 Uhr bei Familie Dönch
Thema: Die Taufe
Reading
Nächster Termin erst wieder nach den Sommerferien
Das ist eine offene
und unverbindliche Runde
für alle Frauen, die Lust haben,
über Gott und die Welt zu reden.
Die Themen bestimmen wir selbst.
Dienstag, den 6. September 2011
Neu in London? Oder schon länger da?
Ein Abend zum Kennenlernen …
und alte Bekannte wieder sehen
Pubabend im Sun Inn, Barnes
7 Church Road, Barnes, London, SW13 9HE
Außerdem werden die Themen im Herbst festgelegt
Die Termine zum Vormerken:
Dienstag, den 4. Oktober 2011
Dienstag, den 1. November 2011
Dienstag, den 6. Dezember 2011
Nachrichten aus dem
Peter’s Music
Mittwoch, 14. September, 14:00
Ruth Sousa hält einen Vortrag zu Schubert’s
Leben und Werk
Mittwoch, 21. September, 14:00
The Dixie Ticklers – traditioneller Old Time
Jazz live
Faith Talk
Donnerstag, 29. September, 19:30
Prof Abdul Hamid (vom Muslim College London) gibt eine Einführung in den Koran: Ursprung, Struktur und Inhalt. Wer möchte ist
herzlich eingeladen zum vorangehenden Dinner um 18:30 (zwei Gänge £5, bitte eine Woche vorher anmelden).
German YMCA, 35 Craven Terrace, London W2. Anfragen unter 020 7723 5684 oder [email protected] an Udo Bauer
Wir laden ein
15
Eine offene Runde zum „Klartext reden“, für Diskussionen und Austausch über Gott und die Welt,
für alle zwischen ca. 18 und 45,
und eine gute Ausrede für einen netten Abend!
Freitags, 14-tägig, 19.30-21.30, Christuskirche;
danach gemütliches gemeinsames Essen.
Herzlich willkommen allen, die neu dazu stoßen
wollen!
Infos unter: http://tacheles.daur.org
12. August 2011 – tacheles Filmnacht
"Die Ehe war zum jrößten Teile // vabrühte Milch un Langeweile. // Un darum wird beim Happy-end // im Film jewöhnlich abjeblendt." - Kurt Tucholsky, Danach
Die Teilnehmerinnen sind eingeladen ihre Lieblingsfilme mitzubringen und anschließend (in
Auswahl, je nach Kondition ☺) zu genießen.
2. September 2011 – tacheles in Eigenregie
Die Pastoralassistentin hat Urlaub. Tacheles trifft sich trotzdem zum gemütlichen Beisammensein und sammelt schon einmal Fragen für den Besuch von Prof. Nicholas Sagovsky,
canon theologian of Westminster Abbey, der sich am …
16. September 2011 – Gespräch mit Nicholas Sagovsky
(früher Canon Theologian Westminster Abbey)
… unseren Fragen zur anglikanischen Kirche im Allgemeinen und Besonderen stellen und mit uns ins Gespräch kommen wird über
„Lutheraner – Reformierte – Anglikaner: Alles Protestanten, oder was?
Was die Kirchen der Reformation (nicht) gemeinsam haben…“.
Herzliche Einladung insbesondere für diesen Abend auch an alle, die
einfach das Thema und der Gast interessieren!
31. September 2011 – Mission: um Gottes Willen, der Welt zuliebe
Wie viel Mission verlangt oder verträgt der christliche Glaube? Wie kann oder soll Mission
aussehen? Was ist meine Mission? Wohl kaum ein Begriff ist im
Laufe der Zeiten so unterschiedlich verstanden und missverstanden worden wie der der Mission. Anhand eines Blickes auf die
Geschichte der Mission und des Missionsbegriffs versuchen wir
uns selbst zu verorten.
16
51° 3' N
„ ... da wird auch dein Herz sein“ Matthäus 6,21
Kirchentag 2011 in DRESDEN, der wunderschön renovierten Hauptstadt Sachsens. Weltkulturerbe mit imposanter Elbsilhouette – jedenfalls bis zur Fertigstellung der neuen Brücke. Hier war für 4
Tage das Zentrum
der deutschen
protestantischen
Welt.
Zum ersten Mal
wurden die Gläubigen in den „Osten“
gerufen und viele,
viele kamen.
150000 so viele
wie seit 15 Jahren
nicht mehr!!
Politiker, Glaubensprofessionelle, Ehrenamtliche und Laien, Junge und Alte und
wir die einfachen sonntäglichen Kirchgänger. Eine bunte Mischung, die dem ganzen bei Bratwurst und Radeberger fast
Volksfestcharakter gegeben hätte, wären
da nicht die Veranstaltungen gewesen
die dem ganzen einen unverwechselbaren
und facettenreichen einzigartigen Charakter gaben: überfüllte Gottesdienste um
06.00 morgens (ja das gibt es wirklich),
Bibelarbeiten in überfüllten Hörsälen,
Messehallen und Kirchen, Foren über
„Gott und die Welt“, Schwule, Lesben,
Juden, Palästinenser, Große, Kleine, Arme, Reiche, Frauen, Männer, Jung und
Alt; Tausende von Veranstaltungen rund
um das Thema des Kirchentags. Der ganz
normale Glaubenswahnsinn, nicht zu
schaffen in vier Tagen aber für jeden et-
was dabei von der Nische bis zum
„mainstream“.
Kirchentagsrummel, Jahrmarkt der Möglichkeiten und des Glaubens und der
Gläubigen, Forum für Rockstars, Comedians und Politiker
und solche die es
werden wollen,
sich dem einfachen Glaubensund Wahlvolk
anzudienen. Ja
der Kirchentag
war auch politisch, angeführt
von der Jean
d’Arc des deutschen Protestantismus
Margot Käßmann, gaben sich Politgrößen
aller Richtungen und Parteien ein Stelldichein. Die Veranstaltungen mit den
Superstars waren alle hoffnungslos überfüllt und für Musikgroßereignisse musste
sogar auf Videoleinwände ausgewichen
werden. Eine Megaveranstaltung, anziehend, informativ und Spaß machend, mal
groß und wenn man wollte auch ganz
intim. Mal in der Menge und dann wieder
mit Freunden am Tisch ganz vertraut, mal
besinnlich, dann wieder laut. Das ist Kirchentag.
Doch zurück zum Anfang: 2 Juni 2011,
16.00 Uhr, der Kirchentag wurde eröffnet.
Wir hatten uns nicht zum Hauptgottesdienst ans Elbufer begeben sondern
standen direkt – grün beschalt - unter
dem Lutherdenkmal vor der Frauenkirche. Ich ließ den „Eröffnungsgottesdienst
51° 3' N
in einfacher Sprache“ über mich ergehen
und hatte viel Zeit für ausschweifende
Gedanken: schön ist sie geworden, nicht
protzig majestätisch aber ein Symbol mit
Ausstrahlung und Charakter für das
Überkommen von Teilung und Hass,
ausgebrannt und zusammengebrochen
unter der Hitze eines Bombenhagels, der
das Ende des 2. Weltkriegs manifestierte. Den Schutt hatte man einfach liegen
lassen, so konnten 40% der Kirche aus
altem Material wieder aufgebaut werden.
Und
„Bruder
Martin“,
der 1945
kopfüber
auf dem
Platz lag,
stand
wieder
aufrecht
den Blick
nach
vorn gerichtet
die Bibel
fest in
der Hand: Sola Scriptura – Allein (durch)
die Schrift! Es war überwältigend den
Reformator und die Frauenkirche gleichzeitig im Blick zu haben. Meine Blicke
schweiften zur Kuppel hinauf zum Kreuz.
Der Sohn eines englischen Bomberpiloten hat es gefertigt und mit Spenden
englischer Familien wurde es finanziert,
eine Brücke nach Coventry – metall gewordene Versöhnungsgeste.
Kirchentag ist mehr als die „main acts“:
17
Zeltstädte, in denen sich die unterschiedlichsten Gruppen unserer Kirche präsentieren. Die Basis hatte Gelegenheit sich
zu zeigen und für sich und ihre Arbeit zu
werben.
Am Stand D07 in Halle F3 der Zeltstadt
hatten die ev. Gemeinden in Großbritannien ihren Stand. Die freiwilligen HelferInnen haben sich wacker geschlagen und
den Interessierten einen Einblick in unsere Auslandskirche gegeben. Vielen Dank
an alle, die bei dieser Hitze die Standarbeit machten. Es gab immer ein nettes
Wort und: a cup of tea – very civilised!
Abschlussgottesdienst mit Abendmahl
war am Sonntag, 5. Juni, und 130000
Menschen (das entspricht etwa 3500
Gottesdiensten in Petersham) nahmen
bei strahlendem Wetter teil.
Vom „ Mutbürger statt dem Wutbürger“
sprach die Kirchentagspräsidentin Katrin
Göring-Eckardt. Nehmen wir diese Aufforderung an!
Dank an Dresden - denn wo dein Schatz
ist, da wird auch dein Herz sein.
Bis zum nächsten Kirchentag 1.-5. Mai
2013 – Moin Moin Hamburg!
Gerd Blum
18
50 Jahre Aktion Sühnezeichen in GB
„A vote for the future, not a veto...“
… so charakterisierte Dr. Edmund Kessler vom Woolf-Institut für Beziehungen
zwischen Judentum, Christentum und
Islam in Cambridge die Aufgaben der
zukünftigen
Versöhnungsarbeit. Kessler
war einer der
Referenten
beim Jubiläum
von Aktion
Sühnezeichen
Dr. Edmund Kessler
Friedensdienst
in der Kathedrale von Coventry am 7.
Juli. Dort hatte
1961 die Versöhnungsarbeit ihren
Ausgangspunkt
genommen, wie
Ekkehart Lother,
ein Voluntär der
ersten Stunde
anschaulich zu
Ekkehart Lother
berichten wusste.
Die Freiwilligen von Aktion Sühnezeichen
halfen beim Aufbau der neuen Kathedrale
neben den Ruinen der von den Deutschen
zerstörten Kathedrale. Canon David Porter, zuständig für die Versöhnungsarbeit
an der Kathedrale, leitete einen Pilgerweg
mit verschiedenen Stationen in der Kathedrale an.
Der Bischof von
Coventry Christopher Cocksworth
sprach im Beisein des Deutschen Botschafters Georg
Boomgarden ein
Grußwort.
Musikalischer
Bischof Christopher
Höhepunkt waren
die Blok-Lieder von D. Schostakowitsch,
gesungen von Barbara Höfling.
Beim Empfang in
der Deutschen
Botschaft am 8.
Juli begrüßte die
Vorsitzende
von
ASF
Elisabeth
Raiser
Barbara Höfling
die
Gäste und das Hauptreferat
hielt ebenfalls ein Mann der
ersten Stunde Paul OesterreiWolfgang Kruse
cher.
Aus dem Pfarramtsbereich
Unsere neue Praktikantin
Ich heiße Simone Volkert und darf
den September als Praktikantin in
Ihrer Gemeinde in und um London
verbringen. Nach meinem Abitur
2006 verbrachte ich ein halbes
Jahr als Au Pair in einer englischen Familie in Hednesford, Staffordshire. Da meine Zwillingsschwester
zeitgleich in London war, kam ich oft zu
Besuch und freue mich daher sehr, mich
auch einmal etwas länger in dieser tollen
Stadt aufhalten zu können.
Ich studiere evangelische Theologie im 8.
Semester. Mein Studium habe ich in Tübingen begonnen, im letzten Jahr wechselte ich an die Uni Greifswald, für den
Sommer nach Halle (Saale) und ab Oktober bin ich wieder in Tübingen anzutreffen.
Bei der Wahl meiner Studienorte war es
mir wichtig, die unterschiedlichsten kirchlichen Situationen, Hintergründe und Lebensweisen kennenzulernen, die sich
Konfirmandenunterricht
Nach einjähriger Pause gibt es ab September 2011 wieder das Angebot eines
einjährigen Konfirmandenunterrichts in
allen drei Gemeinden mit der Konfirmation im Juni 2012.
Wenn Ihr Kind 13-14 Jahre alt ist und
(nach deutschem Schulsystem) die 8.
Klasse besucht, sollten Sie gemeinsam
mit Ihrem Kind überlegen, ob der Konfirmandenunterricht in Frage kommt.
Weitere Informationen sowie Anmeldeunterlagen bekommen Sie im Pfarramt.
19
ganz anders darstellen als in
meiner Heimat BadenWürttemberg. Daher interessiert es mich auch sehr, wie
sich das (Gemeinde-) Leben
im Ausland gestaltet. Auf das
Praktikum bin ich schon gespannt und freue mich auf
viele verschiedene Begegnungen, Einblicke und Gespräche.
Erntedank-Familiengottesdienste
mit Konfirmandenvorstellung:
2. und 9. Oktober 2011
Kluftingers zweiter Fall und ein Fall für
uns, in dem mitunter der Wurm drin ist:
Wir feiern gemeinsam
ErntedankFamiliengottesdienste.
Dabei haben Sie die
Chance gleichzeitig die
neuen KonfirmandInnen zu erleben.
Am 2.10. um 15.30 in
St. Mary, Oxford.
Am 9.10. um 11 Uhr in der Christuskirche
und um 16.30 in St. Andrew, Petersham.
Menschen jeden Alters sind herzlich eingeladen mitzufeiern!
SAVE THE DATE:
St. Martinsumzug im Hyde Park,
13. November 2011
Wie immer um St. Martin – unser traditioneller Umzug für Kleine und Große durch
den Hyde Park zur Christuskirche mit anschließendem Glühweintrinken und Bratwurstessen. Kurz: Ein MUSS.
20
Aus dem Pfarramtsbereich
Herzliche Einladung
zum
Kennen lernen
Kaffee & Kuchen
Kinderprogramm
Erzählen & Lachen
Spielen & Singen
Grillen
am 1. Oktober 2011
15.00 Uhr: Open-Air-Gottesdienst
auf dem Gelände der Sea-Scouts/ des K.I.S.H. (neben der DSL).
Anschließend: Gemütliches Beisammensein bei Kaffee & Kuchen,
Kinderprogramm, das traditionelle Fußballspiel und vieles mehr!
Pfarrwahl 2012
Da die Amtszeit von Kruses im Sommer
2012 ausläuft, sind jetzt schon Vorbereitungen zur Wiederbesetzung der Pfarrstelle vonnöten. Die Pfarramtsbereichsversammlung, bestehend aus allen Kirchenvorständen der drei Gemeinden, hat
getagt, um die Wahl vorzubereiten. Der
Wahlausschuss besteht aus Joachim
Schönfeld (Vorsitzender), Christian Daur
(Christuskirche), Dr. Anna Bülow
(Petersham) und Sandra Hay (Oxford).
Wichtig für alle, die die Nachfolger/in
wählen wollen: Wahlberechtigt sind nur
zahlende Mitglieder der Gemeinde.
Wenn Sie also mitbestimmen wollen,
werden Sie möglichst umgehend Mitglied, falls Sie es noch nicht sind.
Anzeige
Christuskirche— Petersham
Besuch des Ham Houses Sonntag 9.Oktober 14.00 Uhr
Elektroarbeiten im August
Wegen dringender Elektroarbeiten werden die Gottesdienste in der Christuskirche im August zwar wie geplant stattfinden, sie werden aber evt. an einem oder
zwei Sonntagen im Bonhoeffer-Saal stattfinden. Wir hoffen, dass es keine großen
Beeinträchtigungen geben wird.
Anzeigen
21
Ham House, ein Nachbar der Deutschen
Schule London, hat im vorigen Jahr seinen 400sten Geburtstag gefeiert. Es ist in
Bau und Einrichtung ein typisches 'Stuart'
Haus und seit Charles II. fast unverändert.
Ich werde Ihnen von der Familie erzählen,
die dort 350 Jahre lang lebte und Ihnen
erklären, wie das Haus auf der Höhe seiner Glanzzeit funktionierte.
Seit 1948 gehören Haus und Grundstück
dem National Trust. Für Mitglieder ist der
Eintritt frei. Sonst £10.90 pro Person (bei
mehr als 15 Personen £8.50). Anmeldung
bitte bis 2.10. Sie können aber auch spontan nach dem Frühschoppen in der DSL
entscheiden zu kommen. Nach der etwa
1stündigen Führung können wir zusammen in der Orangery Kaffee oder Tee
trinken. Elke Nauke Tel. 8546 0412
praxis medicaoptima
Privat Praxis
Dr. med. Britta Derbuch-Markovic
Fachärztin für Allgemeinmedizin
Kooperationsärztin der
Deutschen Botschaft London
Dr.med. Ursula Bax
Fachärztin für Kinder–und
Jugendpsychiatrie
Dr. med. Astrid Schachtschabel
Fachärztin für Dermatologie
Ulrike O´Callaghan
Homeopathie
Vera Kluge
Dipl.-Kinder-u.Jugendpsychotherapeutin
www.medicaoptima.co.uk
Tel: 020 8332 7190
Email: [email protected]
4 Back Lane, Ham, Richmond • TW10 7LF
Haus- und fachärztliche Betreuung für die ganze Familie
Kinder-Vorsorgeuntersuchungen U3 bis U11, J1, J2
Neugeborenen-Screening
Deutsche und Britische Impfschemata
Erwachsenen-Vorsorgeuntersuchungen
Reise- und Tropenmedizin / Dermatologie und Homeopathie
Sprechstunden: Mo - Fr 8:30-13:00 14:30-18:00
Mi 8:30-15:00
Hausärzlicher Notdienst 07734 356224 Notdienst außerhalb von Sprechzeiten bitte beachten Sie die aktuellen Ansagen auf dem Praxistelefon!
22
Oxford
Eine Säule „geht“?!
Zum Abschied von Elisabeth Wannenwetsch aus Oxford
„Säulen der Gemeinde“ – so werden im
Neuen Testament Menschen genannt, die
die Gemeinde in besonderem Maße
„tragen“ - Menschen wie Elisabeth Wannenwetsch. Ursprünglich in einer Gemeinde der Church of England engagiert, kamen die Wannenwetsch’s des Konfirmandenunterrichts ihrer Zwillinge wegen in die
Evangelisch-Lutherische Gemeinde nach
Oxford. Und wenn Elisabeth etwas anpackt, dann richtig: 2005 wurde sie in den
Kirchenvorstand kooptiert, 2006 gewählt.
Nach ihrer Ausbildung zur Prädikantin
hielt sie regelmäßig Gottesdienste im Gemeindehaus, erteilte an der Europäischen Schule Religionsunterricht,
wurde Mitglied des Theologischen
Ausschusses der Synode, der u.a.
den thematischen Teil der jährlichen Synodalversammlung vorbereitet. Als Vertreterin des Pfarramtsbereiches London-West brachte sie
sich von Anfang an konstruktiv in
den Strukturausschuss der Synode
ein, der den Auftrag hat, wie die
Pfarramtsbereiche der Synode stär-
ker zusammenarbeiten können, wenn eine
Pfarrstelle im Bereich der Synode wegfällt.
Aber damit nicht genug: Ihre Kinder Sarah, Scarlett und Benjamin engagierten
sich immer wieder im Kindergottesdienst
und bei anderen Gelegenheiten. Ihr Mann,
Dr. Bernd Wannenwetsch, brachte sich
ein bei der Erstellung der „Gemeinsamen
Liturgie“ aller Gemeinden im Pfarramtsbereich London-West und war eine zuverlässige Vertretung, wenn es den Pastoren
nicht möglich war, den Gottesdienst zu
halten. Weil er einen Ruf auf den Lehrstuhl für Theologische Ethik an der School
of Divinity, History and Philosophy am
Kings College der University of Aberdeen
erhalten hat, zieht die Familie nun nach
Aberdeen. Dass „Säulen“ wie Elisabeth
Wannenwetsch nicht „gehen“ können,
weiß jedes Kind. Sie geht uns nicht ganz
verloren, es bleibt immer ein Stück von ihr
zurück! Gott und ihr sei Dank für alle Spuren, die sie in Oxford hinterlässt!
Anne-Kathrin Kruse
Mitgliedschaft
Warum ich Mitglied bin…
Einen bewussten Schritt
in die deutschsprachige
evangelische Gemeinde
habe ich eigentlich nie
gemacht, denn ich bin
einfach in sie hineingewachsen.
Ich kam 1949 mit meinen
Eltern aus dem Emsland
nach England. Mein
Vater war von der britischen Regierung eingeladen, als Wissenschaftler in der Nähe von
Chertsey an Kriegsfahrzeugen zu arbeiten.
Wir Kinder kamen dann ins Konfirmandenalter
und wurden am 7.6.'54 in Farnborough konfirmiert.
Während ich Studentin in Hull war, besuchte
ich dort die deutsche Kirche. Nach der Ausbildung ging ich zur Eisenbahn, wodurch ich dann
nach Reading kam und dort der deutschen
Gemeinde beiwohnte. 1994 konnte ich dann
endlich in den Vorruhestand gehen und hatte
dadurch mehr Zeit für meine Eltern, die inzwischen mehr Hilfe benötigten.
Sie sind inzwischen verstorben und in England
habe ich nun keine Verwandtschaft mehr.
Obwohl ich nun auch der Gemeinde St Mary's
Horsell angehöre, denn dort im Kirchhof liegen
meine Eltern begraben, sehnt es mich auch
nach Kontakt zu ursprünglichen Deutschen und
den vertrauten Worten der Lutherischen Bibel,
den schön durchdachten Predigen und nicht
zuletzt den Orgelklängen, die John Peacham
aus dem Instrument lockt. Ich komme immer
noch gerne zum deutschen Gottesdienst, nun
in St Mary's Ash Vale.
Inge Weiss
23
Werden Sie Gemeindemitglied!
Warum?
Anders als in Deutschland finanzieren wir
uns hier nicht über Kirchensteuermittel (die
EKD kann sich das nicht mehr leisten), sondern ausschließlich über Mitgliedsbeiträge
und Spenden. Darum gilt als Mitglied nur,
wer auch einen Gemeindebeitrag zahlt. Mitglieder bekommen den Gemeindebrief zugeschickt und dürfen bei den jährlichen Gemeindeversammlungen durch Wahlen den
Gang der Gemeinde aktiv mit bestimmen.
Wie werde ich Mitglied?
Man wende sich an den/die jeweilige/n
SchatzmeisterIn der Gemeinde (s. umseitige
Kontakte) und fülle die dann zugeschickte
Beitrittserklärung mit Angabe des Mitgliedsbeitrages aus.
Wie viel soll ich zahlen?
Jede/r möge je nach Einkommen selbst entscheiden, wie viel er/sie geben kann. Richtwert kann eine Summe sein, die der Höhe
der Kirchensteuer in Deutschland entspricht.
Es sind aber alle Beiträge willkommen, am
besten als monatliche standing order.
Um dem Finanzamt nichts zu schenken,
empfehlen wir, eine „Gift Aid Declaration“
auszufüllen, die Ihren Betrag für uns von
staatlicher Seite auf ca. 30% erhöht!
Wer in Deutschland noch Kirchensteuer
zahlt, möge selbst einen Betrag für die hiesige Gemeinde festlegen und den/die SchatzmeisterIn um eine Spendenbescheinigung
zur Vorlage beim Finanzamt bitten.
Bankverbindungen:
Christuskirche:
Petersham:
Oxford:
“Trustees of German Christ Church” bei der HSBC-Bank plc, 60 Queen Victoria St. London EC4N 4TR, sort code: 40-05-30,
account number: 21 01 04 76
“German Lutheran Parish London South West” bei der National Westminster
Bank, East Sheen, sort code: 60-07-20, account number: 20 22 46 80
“German Lutheran Congregation” bei der HSBC-Bank plc, Abingdon,
sort code: 40-08-10, account number: 51 56 32 62
24
So erreichen Sie uns...
Pfarramt
Pastorin Anne-Kathrin Kruse/ 78 Station Road, Barnes, London SW13 0LS T/F 020-8876 6366
Pastor Wolfgang Kruse
[email protected]
Pastorin Cornelia Hole
19 Hartington Road, London W13 8QL, T 74661-97758
Pastoralassistentin
[email protected]
Ira Wilken
Albury House, Constance Close, London SW15 3RH
Pfarramtssekretärin
T 05600-539952 [email protected]
Amelie zu Eulenburg
Flat 8, 15 Clanricarde Gardens, London W2 4JJ, T 020-72433790
PAB-Kasse
[email protected]
Christuskirche
Christuskirche
19 Montpelier Place, London SW7 1HL T 07757-815749
Zu guter Letzt...
• Pfarramtsbereich London-West: www.ev-kirche-london-west.org.uk
•
•
•
•
•
•
Hier finden Sie auch den Gemeindebrief
Deutscher Chor London: www.deutscherchorlondon.org.uk/
Evang. Synode Großbritannien www.ev-synode.org.uk
German YMCA: www.german-ymca.org.uk/
German Welfare Council, T 020-7262 2463, 35 Craven Terrace, London W2 3EL,
[email protected]
heidi&peter: Deutsch für Kinder www.heidiandpeter.com
Gespräche in Deutsch T 01268 - 551931
Impressum: Herausgegeben von den Vorständen der Kirchengemeinden im Pfarramtsbereich London-West
Redaktion: C. Bruhn, C. Hole, E. Nauke, H. Ratcliff, E. Wright, W. Kruse - Layout: I. Wilken, W. Kruse
Druck: Catford Print Centre - Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 6. September 2011