EC / DB

EC / DB
Junioren
ESCM-Cup 2013 in Montferrier sur Lez - Reiseinfos
Liebe Teilnehmer, liebe Eltern
Endlich haben wir genügend Infos aus Frankreich, um Euch zu informieren, bevor wir am
Ostersamstag zu unserem gemeinsamen Abenteuer nach Südfrankreich aufbrechen. Da der
Camping noch geschlossen ist, können wir zu den gleichen Konditionen im Hotel logieren (kein
Nachzahlen). Das definitive Programm erhalten wir anfangs nächster Woche aus Frankreich. Auf
der Rückseite informieren wir Euch mit dem provisorischen Programm.
Wir treffen uns am Samstagmorgen, 30. März 2013, um 08.30 Uhr, auf dem Parkplatz beim
Schulhaus Hessgut im Liebefeld. Teilnehmende Familien, dürfen ihr Auto ausnahmsweise vor der
Aula bis am Ostermontag stehen lassen. Um 09.00 Uhr möchten wir dann mit dem Bistrobus und
unserem Chauffeur, Martin Wymann, Richtung Montferrier fahren. Es sind rund 600 Kilometer
und etwas 6 Stunden Fahrzeit, wir werden sicher auch Pausen einlegen.
Jeder teilnehmende(r) Junior(in) erhält einen Spielerausweis, wo alle wichtigen Angaben mit drauf
sind. Die Junioren/Juniorinnen haben sich während dem ganzen Aufenthalt am ESCM-Cup den
Anweisungen der Verantwortlichen (Beni, Küsu, Daniel und Manuel), dem Reglement der
Organisatoren vor Ort und der Hausordnung des Hotels zu halten, benehmen sich als Gast in
einem fremden Land vorbildlich und entfernen sich nicht von der FC Köniz-Gruppe. Widerstösse
werden geahndet und bestraft. Unfallversicherung ist Sache der Teilnehmer.
Zweimal übernachten wir in Dreierzimmern im Hotel Premiere Classe Montepellier sud Lattes,
Chemin de Saint Hubert, 34970 Lattes. Die Zimmereinteilung erfolgt durch den Organisator nach
Absprache mit den mitfahrenden Eltern. Am Sonntag wird jedes Team 5 Spiele bestreiten, am
Montag 3 Spiele (max. 4).
Zu diesem Begleitschreiben erhaltet Ihr folgende Dokumente:
- Erklärung zur Unterschrift der Eltern/Erziehungsberechtigte, wo die Kinder alleine reisen
(französische Version ausfüllen und unterschrieben zurück an Küsu)
- Packliste
- Teilnehmerliste
Also, Details gibt es kurz vor der Abreise, falls Ihr dennoch Fragen habt, meldet Euch bei uns. Infos
werden wir auch immer unter Events auf http://fc.kummi.ch aktualisieren.
Jetzt hoffen wir auf ein tolles Fussballerlebnis im Süden Frankreich, dass wir den Winter in der
Schweiz zurücklassen und eine tolle Zeit zusammen haben.
Liebe Gruess
Küsu & Beni
E:\fc_koeniz\Saison_EC2012_13\ESCM_2013\escm2013_programm.doc / 22.03.13 Küsu
Seite 1 / 2
EC / DB
Junioren
Programm (provisorisch, vor allem die Zeitangaben)
Samstag, 30. März 2013
08.30 Uhr: Besammlung auf dem Parkplatz beim Schulhaus Hessgut im Liebefeld
09.00 Uhr: Abfahrt mit dem Bistro-Bus via Bern – Genf – Valence - Nimes nach Montferrier sur Lez
ca. 16.00 Uhr: Ankunft im Hotel und Bezug der Zimmer
18.00 Uhr: Abfahrt mit dem Bistro-Bus zum offiziellen Empfang
19.00 Uhr: Empfang der Teilnehmer U11/U13 mit Apéro und anschliessendem Nachtessen
21.30 Uhr: Rückkehr mit dem Bistro-Bus ins Hotel, anschliessend Nachtruhe
Sonntag, 31. März 2013
07.30 Uhr: Tagwache
08.00 Uhr: Abfahrt mit dem Bistro-Bus zum Stadion, anschliessend Frühstück in der Halle Devezou beim
Fussballstadion
09.00 Uhr: Turnierstart
U11 (Ec) Gruppe B: FC Tassin, FC Martigues, ASC 3C Marseille 1, FC Sete
1, FC ESC Montferrier 3, FC Köniz
U13 (Db) Gruppe A: MUC Foot, FC Vergeze, FC ESC Montferrier 3, FC Sete
1, Lattes AS, FC Köniz
Mittagspause in der Halle Devezou beim Fussballstadion
18.30 Uhr: Turnierende Sonntag (total 5 Spiele)
Abendessen in der Halle Devezou in Gegenwert des Stadtpräsidenten von Montferrier und Übertragung
eines Ligue 1 Spiels auf Grossleinwand
21.30 Uhr: Rückkehr mit dem Bistro-Bus ins Hotel, anschliessend Nachtruhe
Montag, 1. April 2013
07.30 Uhr: Tagwache
08.00 Uhr: Abfahrt mit dem Bistro-Bus zum Stadion, anschliessend Frühstück in der Halle Devezou beim
Fussballstadion
09.00 Uhr: Turnierstart
Beginn der Finalspiele (mind. 3, max. 4 Spiele)
Mittagspause in der Halle Devezou beim Fussballstadion
16.00 Uhr: Ende der Finalspiele
17.00 Uhr: Preisverleihung in Anwesenheit der Stadtpräsidenten von Montferrier und Saint Clément
ca. 18.00 Uhr: Abfahrt mit dem Bistro-Bus via Montferrier sur Lez – Nimes – Valence – Genf - Bern nach
Liebefeld
ca. 1.00 Uhr: Ankunft Schulhaus Hessgut Liebefeld
E:\fc_koeniz\Saison_EC2012_13\ESCM_2013\escm2013_programm.doc / 22.03.13 Küsu
Seite 2 / 2