SAM - Piet Boon
Transcription
SAM - Piet Boon
SAM DINING CHAIR ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH With curved lines and classical buttoned back, the SAM dining chair brings a touch of romance to luxuriant living. A stylish combination of modern chic, leather or fabric upholstery, and characteristic Piet Boon® detailing lends a timeless air of relaxed comfort to every room. De ronde vormen en het klassieke capitonneerwerk van de eetkamerstoel SAM geven een romantische touch aan een lifestyle met allure. De stijlvolle verbinding van modern chique bekleding in leer of stof en de kenmerkende afwerking van Piet Boon® geeft elke leefruimte een tijdloze, ontspannen uitstraling. Mit seinen fließenden Linien und der Rückenlehne in klassischer Knopfoptik bringt der SAM Stuhl einen romantischen Touch ins luxuriöse Wohnen. Eine elegante Kombination modernen Stils, Leder- oder Stoffpolsterung und charakteristischer Piet Boon® Details verleiht jedem Raum einen zeitlosen Hauch entspannten Komforts. SAM Dining chair PBC 02.47.--.-- 75 65 SAM Eetkamerstoel PBC 02.47.--.-84 46 SAM Stuhl PBC 02.47.--.-- 190 270 300 180 190 180 IDS oval 220 IDS round 160 250 IDS oval 285 160 IDS 250 SAM DINING CHAIR SPECIFICATION SPECIFICATIE SPEZIFIKATION ENGLISH Upholstery Fabric cat. P, Piet Boon® fabric. Leather cat. D, Durable. Leather cat. S, Stone Wash. Leather cat. N, Nubuck. Colors Legs in oak black (BL), oak white (WH), oak dark brown (WE), oak taupe (TP), oak grey brown (GB), oak natural (BG), oak opaque white (OW), walnut natural (WN) or high gloss black and white. Material Beech frame, with high resilience foam filling. Weight / CBM Dining chair 25,9 kg / 0,50 m3 NEDERLANDS Bekleding Stof cat. P, Piet Boon® stoffenlijn. Leer cat. D, Durable. Leer cat. S, Stone Wash. Leer cat. N, Nubuck. Kleuren Poten in eiken zwart (BL), eiken wit (WH), eiken donkerbruin (WE), eiken taupe (TP), eiken grijsbruin (GB), eiken naturel (BG), eiken dekkend wit (OW), walnoot naturel (WN) of hoogglans zwart en wit. Materiaal Beuken frame met koudschuim vulling. Gewicht / CBM Eetkamerstoel 25,9 kg / 0,50 m3 DEUTSCH Polster Stoff Kat. P, Piet Boon®-Gewebe. Leder Kat. D, Durable. Leder Kat. S, Stone Wash. Leder Kat. N, Nubuck. Farbe Schwarze Eichen (BL), weiß Eichen (WH), dunkelbraune Eichen (WE), taupe Eichen (TP), graubraun Eichen (GB), natürlichen Eichen (BG), Undurchsichtige weiße Eichen (OW), natürlichen Walnuss (WN) oder Hochglanz schwarz und weiß. Material Buche Gestell mit Kaltschaum Füllung. Gewicht / CBM Stuhl 25,9 kg / 0,50 m3 SAM FAUTEUIL & LOVESEAT ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH With curved lines and classical buttoned back, the SAM fauteuil brings a touch of romance to luxuriant living. A stylish combination of modern chic, leather or fabric upholstery, and characteristic Piet Boon® detailing lends a timeless air of relaxed comfort to every room. De ronde vormen en het klassieke capitonneerwerk van de fauteuil SAM geven een romantische touch aan een lifestyle met allure. De stijlvolle verbinding van modern chique bekleding in leer of stof en de kenmerkende afwerking van Piet Boon® geeft elke leefruimte een tijdloze, ontspannen uitstraling. Mit seinen fließenden Linien und der Rückenlehne in klassischer Knopfoptik bringt der SAM Sessel einen romantischen Touch ins luxuriöse Wohnen. Eine elegante Kombination modernen Stils, Leder- oder Stoffpolsterung und charakteristischer Piet Boon® Details verleiht jedem Raum einen zeitlosen Hauch entspannten Komforts. SAM Fauteuil PBC 02.07.--.-- 75 80 SAM Fauteuil PBC 02.07.--.-84 46 SAM Sessel PBC 02.07.--.-- SAM Fauteuil low PBC 02.08.--.-- 75 80 SAM Fauteuil laag PBC 02.08.--.-79 41 SAM Sessel low PBC 02.08.--.-- SAM Loveseat PBC 02.17.--.-- 75 130 SAM Loveseat PBC 02.17.--.-- 84 46 SAM Loveseat PBC 02.17.--.-- SAM FAUTEUIL & LOVESEAT SPECIFICATION SPECIFICATIE SPEZIFIKATION ENGLISH Upholstery Fabric cat. P, Piet Boon® fabric. Leather cat. D, Durable. Leather cat. S, Stone Wash. Leather cat. N, Nubuck. Colors Legs in oak black (BL), oak white (WH), oak dark brown (WE), oak taupe (TP), oak grey brown (GB), oak natural (BG), oak opaque white (OW), walnut natural (WN) or high gloss black and white. Material Beech frame, with high resilience foam filling. Weight / CBM Fauteuil 29,3 kg / 0,61 m3 Fauteuil low 27,9 kg / 0,59 m3 Loveseat 40,7 kg / 0,94 m3 NEDERLANDS Bekleding Stof cat. P, Piet Boon® stoffenlijn. Leer cat. D, Durable. Leer cat. S, Stone Wash. Leer cat. N, Nubuck. Kleuren Poten in eiken zwart (BL), eiken wit (WH), eiken donkerbruin (WE), eiken taupe (TP), eiken grijsbruin (GB), eiken naturel (BG), eiken dekkend wit (OW), walnoot naturel (WN) of hoogglans zwart en wit. Materiaal Beuken frame met koudschuim vulling. Gewicht / CBM Fauteuil 29,3 kg / 0,61 m3 Fauteuil laag 27,9 kg / 0,59 m3 Loveseat 40,7 kg / 0,94 m3 DEUTSCH Polster Stoff Kat. P, Piet Boon®-Gewebe. Leder Kat. D, Durable. Leder Kat. S, Stone Wash. Leder Kat. N, Nubuck. Farbe Schwarze Eichen (BL), weiß Eichen (WH), dunkelbraune Eichen (WE), taupe Eichen (TP), graubraun Eichen (GB), natürlichen Eichen (BG), Undurchsichtige weiße Eichen (OW), natürlichen Walnuss (WN) oder Hochglanz schwarz und weiß. Material Buche Gestell mit Kaltschaum Füllung. Gewicht / CBM Sessel 29,3 kg / 0,61 m3 Sessel low 27,9 kg / 0,59 m3 Loveseat 40,7 kg / 0,94 m3 SAM DAYBED & POUF ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH The SAM daybed or pouf lends a romantic tone to any walk-in closet, dressing room or living area. Curved design details and classic buttoned leather upholstery work in harmony with refined Piet Boon® color tones. Indulgent and sophisticated, a distinguished daybed for modern living. Het SAM daybed of de SAM poef maakt van uw inloopkast, kleedkamer of woonkamer een romantisch geheel. Het design met ronde vormen en de klassieke gecapitonneerde leren bekleding komen harmonieus samen met het geraffineerde kleurgebruik van Piet Boon®. Dit chique daybed geeft een luxueuze en verfijnde touch aan de moderne lifestyle. Das SAM Recamiere oder Hocker bringt einen romantischen Ton in begehbare Schränke, Ankleidezimmer und Wohnräume. Fließende Details und klassische Knopfpolsterung harmonieren perfekt mit raffinierten Piet Boon® Farbtönen. Verschwenderisch und elegant, ein außergewöhnliches Liegesofa für moderne Einrichtungen. SAM Daybed PBC 02.60.--.-- 180 SAM Pouf small 45 x 45 PBC 02.27.--.-- 45 75 SAM Daybed PBC 02.60.--.-- 45 SAM Poef small 45 x 45 PBC 02.27.--.-- 46 SAM Recamiere PBC 02.60.--.-- 46 SAM Hocker small 45 x 45 PBC 02.27.--.-- SAM Pouf large 65 x 65 PBC 02.37.--.-- 65 65 46 SAM Poef large 65 x 65 PBC 02.37.--.-SAM Hocker large 65 x 65 PBC 02.37.--.-- 150 SAM Pouf XL 150 x 150 PBC 02.80.--.-150 46 SAM Poef XL 150 x 150 PBC 02.80.--.-SAM Hocker XL 150 x 150 PBC 02.80.--.-- SAM DAYBED & POUF SPECIFICATION SPECIFICATIE SPEZIFIKATION ENGLISH Upholstery Fabric cat. P, Piet Boon® fabric. Leather cat. D, Durable. Leather cat. S, Stone Wash. Leather cat. N, Nubuck. Colors Legs in oak black (BL), oak white (WH), oak dark brown (WE), oak taupe (TP), oak grey brown (GB), oak natural (BG), oak opaque white (OW), walnut natural (WN) or high gloss black and white. Material Beech frame, with high resilience foam filling. Weight / CBM Daybed 52,8 kg / 0,74 m3 Pouf small 11,5 kg / 0,13 m3 Pouf large 17,8 kg / 0,25 m3 Pouf XL 86,7 kg / 1,16 m3 NEDERLANDS Bekleding Stof cat. P, Piet Boon® stoffenlijn. Leer cat. D, Durable. Leer cat. S, Stone Wash. Leer cat. N, Nubuck. Kleuren Poten in eiken zwart (BL), eiken wit (WH), eiken donkerbruin (WE), eiken taupe (TP), eiken grijsbruin (GB), eiken naturel (BG), eiken dekkend wit (OW), walnoot naturel (WN) of hoogglans zwart en wit. Materiaal Beuken frame met koudschuim vulling. Gewicht / CBM Daybed 52,8 kg / 0,74 m3 Poef small 11,5 kg / 0,13 m3 Poef large 17,8 kg / 0,25 m3 Poef XL 86,7 kg / 1,16 m3 DEUTSCH Polster Stoff Kat. P, Piet Boon®-Gewebe. Leder Kat. D, Durable. Leder Kat. S, Stone Wash. Leder Kat. N, Nubuck. Farbe Schwarze Eichen (BL), weiß Eichen (WH), dunkelbraune Eichen (WE), taupe Eichen (TP), graubraun Eichen (GB), natürlichen Eichen (BG), Undurchsichtige weiße Eichen (OW), natürlichen Walnuss (WN) oder Hochglanz schwarz und weiß. Material Buche Gestell mit Kaltschaum Füllung. Gewicht / CBM Recamiere 52,8 kg / 0,74 m3 Hocker small 11,5 kg / 0,13 m3 Hocker large 17,8 kg / 0,25 m3 Hocker XL 86,7 kg / 1,16 m3