Sossenheimer Wochenblatt Ausgabe 41-2012
Transcription
Sossenheimer Wochenblatt Ausgabe 41-2012
Nr. 41 · 11. 10. 2012 51. Jahrgang Herausgeber: Verlag Schwalbacher Zeitung Mathias Schlosser Niederräder Straße 5 · 65824 Schwalbach · Tel. 06196 / 84 80 80 [email protected] 3/33%.(%)-%2 30)4:%. Große Schuhe Kerb in Sossenheim. Mit dicken Backen zogen am vergangenen Sonntag die „Bibergauer Musikanten“ von der Pfarrkirche St. Michael ins Festzelt, wo der Frühschoppen zur diesjährigen Kerb stattfand. Mehr zum gelungenen Kerbe-Wochenende lesen Sie Foto: Krüger auf Seite 8. von Mathias Schlosser Da konnte Alfons Gerling noch so oft dementieren. So richtig geglaubt hat man ihm nicht, dass Innenminister Boris Rhein niemals das Landtagsmandat des CDUUrgesteins aus dem Frankfurter Westen habe erben wollte, um auch künftig in Wiesbaden mitmischen zu können. Denn die Direktwahl um den Wahlkreis 34 wäre für den gescheiterten OB-Kandidaten sicher um einiges einfacher als das Rennen um den Römer. Schließlich hat Alfons Gerling den Sitz des Frankfurter Westens im Landtag mit Fleiß und Geschick in mehr als 25 Jahren zu einer Art Erbhof für die CDU gemacht. Selbst der bestens vernetzte Roger Podstatny von der SPD hatte bei den letzten Urnengängen keine Chancen gegen Platzhirsch Gerling. In diese Fußstapfen muss oder darf nun der Sossenheimer Bernd Serke treten. Das Potenzial dazu hat er: Serke ist jung genug, um so etwas wie frischen Wind zu verbreiten und er ist alt genug, um genügend Erfahrung in der Politik zu haben. Aber auch wenn die Aussichten für Bernd Serke auf einen neuen Job im Landtag gut sind. Es muss natürlich erst noch im Herbst 2013 gewählt werden, bevor feststeht, wer den Frankfurter Westen – und damit auch Sossenheim – künftig im Landtag vertritt. Und so leicht wie 2009 wird es für die CDU sicher nicht mehr werden. Gold + Silber Ankauf in Frankfurt Handarbeitsecke/Bestellshop Alt-Sossenheim 36 Sofort Bargeld für Zahngold, Schmuck, Ringe, Münzen. Büro der SGS bleibt zu Die Geschäftsstelle der SG Sossenheim macht Urlaub. Das Büro in der Westerbachstraße bleibt von Montag, 15. Oktober bis einschließlich Freitag, 19. Oktober geschlossen. Ab 22. Oktober ist die Geschäftsstelle wieder besetzt. red Pflaumenkuchen und Bingo Serke in den Landtag CDU im Westen spricht sich für den Sossenheimer aus – Nachfolger von Alfons Gerling Ein Sossenheimer hat gute Chancen, im kommenden Jahr in den Landtag einzuziehen. Die CDU-Stadtbezirksverbände des Frankfurter Westens haben sich dafür ausgesprochen, dass Uwe Serke als Nachfolger von Alfons Gerling für den Wahlkreis 34 antritt. Mit der Nominierung des Sossenheimer CDU-Vorsitzenden haben auch die Gerüchte ein Ende, Innenminister Boris Rhein wolle sein Landtags-Ticket im Frankfurter Westen lösen. Alfons Gerling selbst wies die Meldungen über eine Kandidatur des gescheiterten OBKandidaten in Sossenheim und Umgebung als unzutreffend Uwe Serke. In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH 30 Jahre Goldankauf Bitte Ausweis mitbringen! und dies auch nicht anstrebt.“ Mit Uwe Serke schickt die CDU einen erfahrenen Kommunalpolitiker ins Rennen um das Landtagsmandat. Der 44-Jährige war von 1997 bis 2011 Mitglied des Ortsbeirats 6 und führte dort die CDU-Fraktion. Bei der Kommunalwahl 2011 wurde er zum Stadtverordneten gewählt und gehört seitdem Ausschuss für Umwelt und Sport sowie dem Verkehrsausschuss an. Zudem ist Uwe Serke bereits seit 1984 Vorstandsmitglied der CDU-Sossenheim, deren Vorsitz er im Jahr 2005 übernahm. Wenn er keine Politik macht, arbeitet der Vater zweier Kinder Foto: CDU bei der Frankfurter Sparkasse. zurück. „Boris Rhein hat mir im persönlichen Gespräch gesagt, dass er zu keinem Zeitpunkt eine Kandidatur im Frankfurter Westen ins Auge gefasst hatte CDU-Urgestein Alfons Gerling ist mit der Auswahl seines potenziellen Nachfolgers zufrieden: „Uwe Serke verfügt über viele Jahre politischer Erfahrung und kennt die Entwicklung und die Probleme in den westlichen Frankfurter Stadtteilen genau.“ Für viele Menschen sei er ein kompetenter Ansprechpartner. „Er bringt damit das notwendige Rüstzeug für eine Landtagskandidatur mit“, betonte Gerling. Die Chancen für Uwe Serke auf ein Mandat in Wiesbaden stehen gut. Bei der letzten Wahl im Jahr 2009 holte CDU-Kandidat Gerling den Wahlkreis mit 20 Prozentpunkten Vorsprung SPD-Mann Roger Podstatny. sw 24h Tür-Notöffnungen 069/ 33 99 53 83 www.boeckner.de Metzgerei · Party-Service Spezialitäten seit 1895 Angebote der Woche vom 12. Oktober bis 17. Oktober 2012 Schweinekotelett, gebraten . . . . . . . . . . . . . . . Stück 2,50 € Krustenbraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 1,20 € Pizza-Fleischkäse, gebraten . . . . . . . . . . . . . . 100 g 1,20 € Schlemmerrolle, gefüllt mit Schinken und Gouda . . . . . . . . . . . . 100 g 1,30 € Rinderrouladen, natur oder bratfertig gefüllt . 100 g 1,50 € Rumpsteaks vom Charolais-Rind aus dem Hofgut Rehbachtal . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 2,60 € Gekochte Rippchen vom Rücken oder Kamm 100 g 1,20 € Apfelweinschinken, in Apfelwein gebraten . . . 100 g 1,60 € Sossenheimer Gelbwurst . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 1,20 € Ab Freitag „Frischer Fisch“ Peter & Irene Brum Alt-Sossenheim 38, 65936 Frankfurt/Main, Tel. 34 63 34, Fax 34 36 03 Permanent Make Up - Gesicht Behandlung - Waxing Augenbraun zupfen & Färben on Herbstakti Maniküre Hornhaut entfernen inkl. Massage 9€ Pediküre inkl. Massage Wer will Boule spielen? In Sossenheim werden BouleSpieler gesucht. Am Dienstag, 16. Oktober, können sich Boule-Interessierte um 18 Uhr im Hainer Hof treffen, um über weitere Aktivitäten zu sprechen. Mehr Informationen dazu gibt es bei Detlev Weber unter der Telefonnummer 34008621. red ab17€ Mo-Sa: 10:00-19:00Uhr Hand Design “Neu Modellage“ oder Auffüllen ( Acryl oder UV- Gel ) 2 Wochen Garantie Außerdem steht Frau Becker vom Mainservice jeden Montagnachmittag ab 14 Uhr für den kostenlosen Einkaufsservice zur Verfügung. Sie stellt ihr Angebot vor und Interessenten können dann individuell Termine vereinbaren. Weitere Informationen sind unter den Telefonnummern 346661 oder 346894 erhältlich. red Wenn man Ihnen bewundernd nachschaut, könnte es auch an unserer Thai Massage Auch ohne Termin sind Sie bei uns Herzlich Willkommen Am Montag, 15. Oktober, sind alle Liebhaber von frischem Zwetschgenkuchen und Bingo in die Begegnungsstätte in der Toni-Sender-Straße 29 eingeladen. Frisur 20€ liegen. Angebot zum 1jährigen Jubiläum 34 35 35 nur am 15.10.2012 Beim Kauf von einem Brot gibt es 3 Kreppel gratis ........ für nur 1,99 1 Wochen-Angebot Carl-Sonnenschein-Str. 100 Tel.: 069 / 15 34 20 90 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 6.00 bis 18.00 Uhr Samstag 6.00 bis 15.00 Uhr So. & Feiertage 7.00 bis 15.00 Uhr vom 15.10 bis 21.10.2012 3 Brezeln .................................... 0,99 1 2 Croissants ................................. 0,99 1 5 Brötchen .................................. 0,99 1 5 Kreppel .................................... 1,99 1 Alt-Sossenheim 83 Der Frisiersalon für Damen · Herren Kinder · Teens Inh. Sabine Müller Bitte beachten Sie die Beilage der Firma „Kurt KFZ-Werkstatt“ in dieser Ausgabe! 11. 10. 2012 ZWEI Nr. 41 Blues und Mundart bei der AWO Frankfurter Geschichten mit Rainer Weisbecker Frankfurts Grenzen hinaus bekannt ist, wird aus seinen zeitgenössisch-hessischen Büchern eigene Lieder und Gedichten präsentieren. Er begleitet seine Lieder und Blues auf Gitarre, Dobro und Bluesharp. Der Liedvortrag und die Rezitation wechseln sich in lockerer Reihenfolge ab. Seine Lieder und Gedichte erzählen kleine Geschichten aus den Vororten Frankfurts. Sie sind Rainer Weisbecker, Sänger, manchmal melancholisch, Texter, Gitarrist, Komponist meist heiter, selbstverständlich und Buchautor, der weit über in „Frankforderisch“ und erDie Sossenheimer AWO und der Frankfurter Bund für Volksbildung laden zu einer „bluesikalischen Lesung“ von und mit Rainer Weisbecker ein. Die Matinee mit dem bekannte Mundartdichter und Liedermacher findet am Sonntag, 21. Oktober, um 11 Uhr im Stadtteilzentrum der Arbeiterwohlfahrt am Dunantring 8 statt. Künstler stellen aus Apotheken Notdienst Am 5. Oktober eröffnete der Sossenheimer Maler und Grafiker Peter Kullmann in den Räumlichkeiten der AWO am Dunantring 8 eine Kunstausstellung mit Werken seiner Malschüler und eigenen Werken. 11.10. Stadt-Apotheke Lorscher Str. 5 F-Rödelheim · Tel. 78 31 27 Geburtstagsjubilar Werner Krüger im Kreise der Familie und seiner Frau Ilse (rechts). Foto: mk Viele Gratulanten beim 90. Geburtstag von Werner Krüger „Ich bin froh, dass wir das noch erleben dürfen", so der rüstige Werner Krüger immer wieder zu den zahlreichen Gratulanten, die zu seinem 90. Geburtstag gekommen waren. Und er dankte seiner Frau Ilse, denn: „Ohne sie wäre ich nicht so alt geworden.“ Die Glückwünsche zum 90. Geburtstag von Volker Bouffier und von Oberbürgermeister Peter Feldmann überbrachte Stadtbezirksvorsteher BerndDieter Serke (CDU) und über- gab dem Jubilar neben den Urkunden auch Wein vom Weingut der Stadt Frankfurt in Hochheim. 1922 in Kolberg in Pommern geboren, kam Werner Krüger 1928 nach Frankfurt, ging hier zur Schule und lernte den Beruf des Drehers. Von 1941 bis 1945 war er bei der Kriegsmarine und fuhr als Maschinist auf einem Zerstörer im Nordmeer. Nach dem Krieg lernte er 1946 seine Ilse kennen. Er arbeitete seinerzeit als Schaffner, als die junge Dame auf die Trambahn auf- sprang und es zwischen beiden funkte. Mehr als 66 Jahre sind sie jetzt bereits verheiratet, haben drei Söhne, fünf Enkel- und zwei Urenkelkinder. Nach seiner Pensionierung, zuletzt war Werner Krüger als Schulhausverwalter in städtischen Diensten, fand das langjährige Ehepaar vor 30 Jahren eine schöne Wohnung mit Terrasse und kleinem Garten in der Haigerer Straße in Sossenheim. Und sie fühlen sich, wie sie hoffen, „hier und auf unserer Terrasse mk noch viele Jahre wohl“. 14.10. Alexander-Apotheke Huthmacher Str. 1 F-Sindlingen · Tel. 37 42 42 Die Ausstellung ist noch bis zum 10. November montags, mittwochs und donnerstags von 11 bis 14 Uhr geöffnet. Für 16.10 Linden-Apotheke Königsteiner Str. 37 F-Höchst · Tel. 31 67 54 17.10 Bahnhof-Apotheke Dalberg-/Ecke Antoniterstr. F-Höchst · Tel. 30 10 54 18.10 Albanaus-Apotheke Albanusstr. 22, F-Höchst · Tel. 31 33 80 Yilmaz Karahasan eröffnete die Ausstellung von Peter Kullmann und seinen Schülern im Stadtteilzentrum der AWO. Foto: Krüger Horst Proschinger „Joe“ „Joe“ * 20. 02.1957 Horst Proschinger † 06.10. 2012 ist viel zu früh von uns gegangen. In Liebe nehmen Abschied: Rudi und Anna Proschinger Die Geschwister Günter, Gudrun, Doris und Sigi mit allen Angehörigen † 06.10. 2012 Deine Freunde Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das wir dich sehen können, wann immer wir wollen. Für den Vater ist die Alzheimererkrankung bestimmt kein Gewinn, aber für seine Kinder und Enkel ist noch manches Lehrstück dabei. Katharina Heeb-Röger Waldshut, im Oktober 2012 Impressum Das Sossenheimer Wochenblatt erscheint im: Schwalbacher Zeitung Verlag Mathias Schlosser Niederräder Straße 5 65824 Schwalbach Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 18. Oktober 2012, um 11.00 Uhr auf dem Höchster Friedhof, Sossenheimer Weg, statt. Telefon: 06196/848080 Fax: 06196 / 848082 [email protected] PIETÄT BOLLIN Erd- und Feuerbestattung, Überführung und Erledigung der Formalitäten † 24. 08. 2012 Im Namen aller Angehörigen Rufen Sie uns an: 0 6196 / 84 80 80 Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Mathias Schlosser Hans Heeb Für die vielen Gesten der Anteilnahme und Verbundenheit, die wir in den Jahren der Krankheit und beim Abschied unseres Vaters, Großvaters und Schwiegervaters erfahren durften, möchten wir uns aufs Herzlichste bedanken. Werbung bringt Erfolg ! 65936 Frankfurt am Main-Sossenheim, Alt-Sossenheim 35 Arno Geiger * 30. 09.1929 Gruppen können Termine auch außerhalb dieser Zeiten bei Marianne Karahasan unter der Telefonnummer 0 69 / 34 66 54 vereinbart werden. Eine weitere Vernissage veranstaltet Peter Kullmann mit seinen Malschülern am Freitag, dem 16. November, in Kelkheim. Hier wird dann in der Galerie „Blei und Guba“ eine Weihnachtsausstellung ermk öffnet. 15.10. Wasgau-Apotheke Königsteiner Str. 120 F-Unterliederbach · Tel. 37 29 29 Gekämpft hast du alleine. Gelitten haben wir gemeinsam. Verloren haben wir alle. Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der uns lieb war, ging. Was uns bleibt, sind Freundschaft und Erinnerung an viele schöne Stunden, Tage, Jahre. * 20. 02.1957 12.10. Apotheke an der Post Hostatostr. 21 F-Höchst · Tel. 30 42 32 13.10. Apotheke am Bahnhof Rödelheim Westerbachstr. 3 F-Rödelheim · Tel. 7 89 16 11 „Nicht ohne meine Ilse“ zählen von all dem, was Weisbecker um sich herum an kleinen Begebenheiten, Tragödien und anderen Zufälligkeiten erlebt. Rainer Weisbecker beweist mit seiner Vielseitigkeit, dass die Frankfurter Mundart nicht nur für Comedy und Fastnacht gut ist, sondern auch sich für ernsthafte und melancholische Themen sehr gut eignet. Zwischen den einzelnen Sets ist für einen Imbiss bestens gesorgt. Der Eintritt ist red frei. Frankfurt-Sossenheim Tel. 3419 25 Schaumburger Straße 16 Friedhofsgärtnerei Weigand-Fernau Trauerfloristik Grabpflege und Grabgestaltung Dauergrabpflege Frankfurt, Tel. 3199 93 + 34 32 23, Sossenheimer Weg 54 Trauerfloristik auch über Pietäten Anzeigenannahme: Tel. 06196 /84 80 80 [email protected] Druck: Coldsetinnovation Fulda Am Eichenzeller Weg 8 36124 Eichenzell Verteilung: Prospektverteilerdienst Malik, Gartenstraße 24, 65812 Bad Soden; Tel. 06196 / 9 50 25 53 Redaktionschluss: Montag, 18 Uhr Anzeigenschluss: Dienstag, 12 Uhr Druckunterlagenschluss: Mittwoch, 10 Uhr Nr. 41 11. 10. 2012 TERMINE IN SOSSENHEIM Wann Was Wo 13. Oktober 13 Uhr Ausflug des VdK nach Büdingen Abfahrt am Kerbeplatz 13. Oktober 14 Uhr Abschluss der Sossenheimer am Kerbeplatz und in der Kerb 2012 Gaststätte „Hainer Hof“ 14. Oktober 15 Uhr Heimspiel der SG Sossenheim auf dem Kunstrasenplatz gegen DJK Flörsheim II an der Westerbachstraße 15. Oktober 14 Uhr Bingo-Nachmittag in der Begegnungsstätte Toni-Sender-Straße 16. Oktober 16 Uhr Lesezauber mit Hildegard Kretschmer in der Stadtteilbibliothek am Kirchberg 16. Oktober 18 Uhr Informations-Treffen zum Thema „Boule“ in der Gaststätte „Hainer Hof“ 17. Oktober 10 Uhr Mittwochstreff der CDU Sossenheim im Eiscafé Venezia am Kirchberg 19. Oktober 19 Uhr Sossenheimer Musiksommer mit Doris Theimann im großen Saal im Volkshaus Wo waren denn die Fahrgeschäfte? CDU stellt Anfrage an den Magistrat Die Sossenheimer Kerb hat ein politisches Nachspiel. Die CDU will wissen, warum in diesem Jahr keine Fahrgeschäfte am Kerbeplatz standen. Anders als in vielen anderen Stadtteilen wurde die Sossenheimer Kerb bisher als eine Art Doppelveranstaltung organisiert: Der Vereinsring baut ein Festzelt auf und organisiert dort das eigentliche Programm. Die städtische Tourismus und Congress GmbH (TCF) sorgt dafür, dass am Kerbeplatz Schausteller Buden und Fahrgeschäfte aufgebaut werden. Am vergangenen Kerbe-Wochenende hatten der Vereinsring und auch wieder Sossenheimer Kerbebursche ihren Teil erfolgreich erledigt und im Festzelt auf dem Parkplatz der Kleingärtner ein tolles Programm auf die Beine gestellt. Der Kerbeplatz indes blieb leer. Laut CDU waren darüber gerade die Sossenheimer Kinder „sehr enttäuscht“. Langfristig würde die Kerb ohne Schausteller, Fahrgeschäfte und Buden an Attraktivität verlieren, fürchten die Christdemokraten. In ihrem Antrag an den Ortsbeirat 6 fordert die CDU den Magistrat auf zu berichten, warum in diesem Jahr keine Schausteller kamen und wie in Zukunft sichergestellt werden kann, dass die Sossenheimer Kerb wieder von Fahrgeschäften und Buden begleitet wird. sw Von hinten auf den Rewe-Parkplatz Erschließung über Wilhelm-Fay-Straße Die CDU will die Anbindung der Fachmärkte an die Westerbachstraße wieder auf die politische Tagesordnung setzen. In einem Antrag an den Ortsbeirat 6 erinnern die Christdemokraten daran, dass das Gremium schon im Februar beschlossen hat, dass der Magistrat klarstellen soll, was alles an der Westerbachstraße gebaut wird und wie der Verkehr rund um den Rewe-Markt und die übrigen geplanten Geschäfte fließen soll. Bis heute wartet der Ortsbeirat 6 auf eine Antwort aus dem Römer. Laut CDU ist die Verkehrssituation in der Westerbachstraße auf Grund des hohen Verkehrsaufkommens „sehr angespannt“. Autofahrer, die von links kommend auf den Parkplatz des Rewe-Markts einbiegen wollen hätten genauso Probleme, wie die Autofahrer, die von dem Parkplatz wieder auf die Westerbachstraße fahren möchten. Die CDU schlägt in ihrem neuen Antrag vor, die Fachmärkte von hinten über die Wilhelm-Fay-Straße zu erschließen. Nach dem Antrag soll der Magistrat diese Möglichkeit prüfen und dem Ortsbeirat Bericht erstatten. sw DREI Kleinanzeigen Frau sucht Putzstelle in Büro oder Privathaushalt, Tel. 0160 / 95446609 Suche dringend Stellplatz, überdacht / Scheune / Hof für Wohnmobil. Fahrzeug wird im Winter wenig genutzt. Tel. 069 / 34003515 Sulzbach Ts. DHH, Garage, 160 qm Wohnfl. 420 qm Grundstück von priv. zu verkaufen. Tel. 0172 / 1617888 Frankfurt-Sossenheim: 2-Zi.Whg, Altbau, ca. 50qm, Wohnküche, Dusche, Laminat, 420,EUR, +Nk. + Kt. ab 1.11 oder später von privat zu vermieten. Tel. 069 / 342673 oder 0152 / 06030732 Großes Gartengrundstück zu verpachten, 765qm, Sulzbachwiesen, Tel. 069/342945 oder 01525 / 2777860 Sossenheim - Flurscheideweg - von privat - 2-Zi.-Whg., gr. Wohnküche, Tgl.-Bad, Keller, 1. OG, 80qm. Laminatböden, kleine gepflegte Wohnanlage. EUR 510,- + 190,- Nk. + Kt. Tel. 069 / 666 6336 oder 0177 / 692 42 41 Fünf Mal in der Woche steigt der Sossenheimer Schüler Niclas Dienst in sein Ruderboot und trainiert auf dem Main. Belohnt wurde der 13-Jährige dafür mit zahlreichen Titeln. Fotos: Mingram Hessenmeister aus Sossenheim Niclas Dienst zählt zu den besten Nachwuchsruderern Deutschlands Silbrig glitzert der Main, der Himmel ist leicht bedeckt. Ideales Trainingswetter für die Ruderer, die in ihren schlanken Booten durch das Wasser ziehen – mögen die Spaziergänger denken, die das Main-Panorama nahe der Höchster WörthChristines rollender Fußpflege- spitze genießen. dienst. Hausbesuche nach Terminabsprache. Telefon 0 69 / 34 82 82 65. Doch Rudern ist kein Schönwettersport. Niclas Dienst jedenfalls hat - nach Aussage von Anhängerverleih,Zulassungsservice, Mutter Susanne - seine großen Entsorgung von Kraftfahrzeugen Siege bei Regen errungen. Der Gutmann Automobile Telefon 0 61 96 / 9 67 69 20 13-jährige Sossenheimer gleitet gerade flott an den Bootssteg des RV Nassovia Höchst Seriöser Barankauf! Testen Sie uns. heran, und gemeinsam mit seiKaufe für Export nen Kameraden, die ebenfalls PKWs, Busse, LKWs (auch Unfälle). 069/783020 od.34 39 89 Auto Schwab nach dem SamstagmorgenTraining eintrudeln, werden die Boote samt Skulls (so heißen die Ruder in der Fachsprache) Sie möchten Ihre Immobilien verkaufen oder vermieten? an Land gebracht. Ähnlich den Wir beraten Sie gerne! Reitern, die nach dem Sport zuIhr Sossenheimer Immobilienberater nächst ihre Pferde versorgen, säubern und trocknen die jungen Leute ihre Gerätschaften. Die selbstverständliche Gemeinschaft und das zwanglose Miteinander, das dabei sofort auffällt, sind Gründe, die den damals elfjährigen Niclas davon überzeugten, dass Rudern sein Sport ist. Nicht zu vergessen natürlich das Talent, das, gepaart mit hartem Training, bald die ersten Erfolge brachte. Bereits bei den hessischen Rudermeisterschaften 2011 bezeichnete ihn die örtliche Presse als „hoffnungsvolles Talent der Nassovia“. Im Vierer mit Steuermann in der Klasse 12/13 Jahre trug seine Mannschaft den Sieg davon, als Vizemeister im Einer und mit Johannes Steinbach als Partner im Zweier errang das Nachwuchstalent die Vizemeisterschaft. Und die guten Plätze, die Niclas in die- Noss Immobilien Mildes Urteil für Messerstecher Tel. 0 69 / 34 82 82 17 www.noss-immobilien.de Wolfgang Bratkus Haus+Grdst. Makler Verkauf/Vermietung/Gutachten von Häusern/Wohnungen u. Grundstücken Rufen Sie mich an für ein unverbindliches Beratungsgespräch! Telefon 069/34008832 www.bratkus-haeuser.de FLOH- & TRÖDELMÄRKTE Sa. 13.10. u. Ffm.-Höchst, 8 – 14 Uhr Do. 18.10. u. Jahrhunderthalle, Parkpl. B Sa. 13.10.12 14 – 18.30 Uhr (jeden Sa.) u. So. 14.10.12 10 – 16 Uhr Ffm.-Kalbach FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten So. 14.10.12 Kelkheim, 10 – 16 Uhr Toom Baumarkt, Lise-Meitner-Straße 2 Weiss: 0 6195 / 9010 42 | www.weiss-maerkte.de Vier Jahre Haft für lebensbedrohliche Attacke im Dezember Die Tat sorgte im vergangenen Dezember für Aufsehen in Sossenheim. Nach einem Familienstreit wäre in der Westpark-Siedlung ein Mann beinahe verblutet. Jetzt fand der Schwiegersohn des Opfers vor dem Schwurgericht einen äußerst milden Richter. In dem Mehrfamilienhaus waren eine 28-jährige Bulgarin und der Angeklagte in Streit geraten. Die Polizei berichtete damals, dass dieser die Frau unter Alkoholeinfluss derartig stark bedrohte habe, dass Für die Betreuung unserer Internetseiten suchen wir eine sie ihren Vater per Telefon um Hilfe rief. Der war kurze Zeit später zur Stelle und schon im Treppenhaus gab es großes Geschrei. „Ich bring dich um“, soll der 53-Jährige dem Angeklagten durch die geschlossene Wohnungstür zugebrüllt haben. Der holte ein Küchenmesser, öffnete die Tür und stach mehrmals zu. Einer der Stiche ging in die Lunge. Das Opfer überlebte nur knapp. Standen sich der Angeklagte und sein Schwiegervater zu Beginn des Prozesses noch recht Ihre Aufgabe ist es, ca. zwei Stunden täglich (vormittags) nach Vorgaben aktuelle Änderungen an verschiedenen Internetseiten einzugeben. Voraussetzung ist der sichere Umgang mit dem PC und MS Word sowie Grundkenntnisse mit einem Bildbearbeitungsprogramm. Ideal – aber nicht Voraussetzung – wären Erfahrungen mit Blog- oder Content-Management-Systemen wie WordPress, Joomla oder Typo 3. Die Tätigkeit kann gegebenenfalls auch in „Heimarbeit“ erledigt werden. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an [email protected] unversöhnlich gegenüber, taute das Klima während des Verfahrens auf wundersame Weise auf. Am Ende gaben sie sich sogar die Hand, der Täter gestand undbat um Entschuldigung, die der Schwiegervater annahm. Da sahen dann auch Staatsanwalt und Richter darüber hinweg, dass hier beinahe ein Mensch zu Tode gekommen war. Der Ankläger forderte trotz des „bedingten Tötungsvorsatzes“ gerade einmal vier Jahre Gefängnis und der Richter schloss sich dem gnädigen Vorschlag an. MS Metzgerei · Party-Service Spezialitäten seit 1895 Aushilfe (m / w ) auf 400-Euro-Basis zur Datenerfassung . So kann sich die CDU eine Anbindung der neuen Fachmärkte an die Westerbachstraße vorstellen. Um die derzeit unhaltbare Situation zu verbessern, soll der Parkplatz nur noch über die WilhelmFay-Straße erreichbar sein. Grafik: Google/sw sem Sommer bei der deutschen Meisterschaft in Wolfsburg am Allersee belegte, waren nur ein Vorgeschmack auf den Sieg im Jungen-Einer bei den darauf folgenden hessischen Rudermeisterschaften am letzten Septemberwochenende in Eschwege. Fußball, Judo und Fechten hat der Gymnasiast nun längst hinter sich gelassen, um die knappe Freizeit, die ihm neben der Schule bleibt, ganz dem Rudern zu widmen. Trainiert wird mindestens fünfmal in der Woche. Unterstützung bekommt der zielstrebige Wassersportler von seiner Familie. Wann immer es geht, sind Mutter Susanne und Vater Klaus sowie Schwesterchen Charlotte (5) mit von der Partie, denn Anfeuern ist schließlich auch für den Ruderer die halbe Miete. mi Brum’s Mittagstisch vom 15. Oktober bis 19. Oktober 2012 Zigeuner-Rollbraten, Kartoffelgemüse und Erbsen . . Port. 5,50 € Dienstag: Entenkeulen (gebraten), Rosmarinkartoffeln und grüne Bohnen . . . Port. 7,00 € Mittwoch: Putenschnitzel mit Soße und Gemüsereis . . . . . . . . . . . . . . Port. 5,00 € Donnerstag: Hirschkeulen-Braten, Kartoffelklöße und Rotkraut . . . Port. 7,00 € Freitag: Seelachsfilet im Backteig und Kartoffelsalat . . . . . . . . . . . . Port. 4,50 € Montag: Peter & Irene Brum Alt-Sossenheim 38 · 65936 Frankfurt am Main-Sossenheim Telefon: 34 63 34 · Fax: 34 36 03 · Mail: [email protected] 11. 10. 2012 VIER Nr. 41 - Anzeigensonderveröffentlichungen - Urlaub und Reisen Mit ausgezeichnetem Service Das Reisebüro Kopp Lufthansa City Center am Marktplatz in Schwalbach und im Main-Taunus-Zentrum in Sulzbach trägt ab sofort die Q-Plakette der Initiative „ServiceQualität Deutschland“. Das Tor in eine andere Welt – das berühmte „Icehotel“ im schwedischen Teil von Lappland. Foto: Milling Eiskalt und doch romantisch Der Winter in den skandinavischen Ländern Schweden, Norwegen und Finnland ist wie aus dem Bilderbuch: Tief verschneite Wälder, das Lagerfeuer knistert und am Himmel leuchten die Polarlichter. Wer das auch in der Nacht hautnah erleben möchte, findet bei Dertour im Programm „Nordische Länder“ außergewöhnliche Übernachtungsmöglichkeiten. Das berühmte „Icehotel“ in Schwedisch-Lappland bei Kiruna erfindet sich jeden Winter neu – zu Beginn der kalten Jahreszeit gestalten Künstler aus aller Welt die Räume und Eisskulpturen des eisigen Hotels. Die Gäste über- nachten in Thermoschlafsäcken auf Rentierfellen, die Raumtemperatur beträgt bis zu minus 8 Grad Celsius. Durch seine einzigartige Lage in der Wildnis lassen sich hier die Polarlichter ausgezeichnet beobachten. Freie Sicht auf den Tanz der Polarlichter bieten auch die Glas-Iglus in Finnland. Eingebettet in die friedliche Landschaft Lapplands und auf dem Gipfel des Levi Berges liegen die Glas-Iglus. Eine Nacht in einem traditionellen Schnee-Iglu, wie er in den Nordischen Ländern jahrzehntelang als Unterkunft genutzt wurde, können die Gäste in der finnischen Region Kitti- lä genießen. Das Schnee-Iglu verfügt über sieben separate Zimmer mit Doppelbetten aus Schnee. Rentierfelle ersetzen die Zimmertür. Urlauber in Norwegen werden die Nacht im nördlichsten Eishotel Skandinaviens, dem Kirkenes Snowhotel, lange in Erinnerung behalten. Auch hier erleben sie die nächtlichen Stunden in individuellen Eissuiten bei Minustemperaturen. Am nächsten Morgen lockt die Sauna zum Aufwärmen. Weitere Informationen zu eisigen Übernachtungsmöglichkeiten gibt es im Internet unter pr www.dertour.de. Klosterbier und Segelflieger Die Rhön bietet ihren Besuchern zahlreiche attraktive, beeindruckende Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten. Zu den meistbesuchten Sehenswürdigkeiten und Ausflugszielen der Rhön zählen vor allem der Kreuzberg mit dem Kloster Kreuzberg und seinem berühmten Bier und die Wasserkuppe, dem höchsten hessischen Berg. Der Kreuzberg, der „heilige Berg der Franken“ ist mit 928 Metern das höchstgelegene Ausflugsziel der bayerischen Rhön. Auf dem dritthöchsten Berg der Rhön nach Wasserkuppe und Dammersfeldkuppe befinden sich mit dem Kloster Kreuzberg mit eigener Klosterbrauerei und seinem bekannten Kreuzbergbier, den drei Kreuzen unterhalb des Gipfels, dem Sender Kreuzberg und zahlreichen Wanderhütten, Skiliften, Langlaufloipen und Rodelpisten sowie der Skisprungschanze „Kreuzbergschanze“ gleich mehrere der meistbesuchten Touristenziele der Rhön. Kein Wunder, dass der Kreuzberg jährlich zwischen 500.000 und 600.000 Besucher anzieht. Mit einer Höhe 950,2 Metern über dem Meeresspiegel ist die Wasserkuppe der höchste Berg der Rhön und die höchste Erhebung Hessens. Der Berg gilt als Abendstimmung am Kreuzberg in der bayerischen Rhön. die Wiege des Segelflugs und ist mit der ältesten Segelflugschule der Welt, dem Deutschen Segelflugmuseum und einem Flugplatz für Segel- und Motorflugzeuge ein absolutes Mekka für Flugsportbegeisterte aus der ganzen Welt. Aber auch für andere Sportarten wie Wandern, Mountainbike, Rennrad, Walking und Wintersport mit Loipen für Langlauf, Skilifte für Ski, Snowboard und Snowkite bietet die Wasserkuppe ideale Bedingungen. Komplettiert wird das große Angebot der Wasserkuppe für Sport und Freizeit durch eine Vielzahl von Gaststätten, Pensionen, Hotels, Ferienhäusern und weiteren Unterkünften wie Camping und Jugendherberge auf dem Gipfel und in den umliegenden Orten. Daneben bietet die Rhön einige der bekanntesten Kurorte Deutschlands mit Bad Kissingen und Bad Brückenau sowie Bad Bocklet, Bad Salzungen, Bad Salzschlirf, Bad Königshofen und Bad Neustadt. Die Kurorte bieten neben sehenswerten Kuranlagen, mondänen Prachtbauten und weltberühmten Quellen auch moderne Thermen und Wellness-Hotels. Weitere Informationen zur Rhön und ihren Ausflugszielen gibt es im Internet unter www. pr rhoentourist.de. Standorten Sulzbach (MainTaunus-Zentrum), Schwalbach, Eschborn, Steinbach, Frankfurt und Isenburg-Zentrum haben sich nach dem Zertifizierungsprogramm der Initiative „ServiceQualität Deutschland“ prüfen lassen und wurden mit dem Qualitätssiegel der Stufe I ausDas „Q“ steht für Qualität gezeichnet. und die Plakette ist ein für den Reisebürokunden sicht„ServiceQualität Deutschbares Zeichen für eine profes- land“ ist ein dreistufiges innersionelle, maßgeschneiderte betriebliches Qualitätsmanageund freundliche Beratung. mentsystem, das eine effiziente „Die Auszeichnung gibt un- Weiterentwicklung der Serviceseren Kunden die Sicherheit, qualität ermöglicht. Durch indass sie in unserem Reisebüro tensive Schulungen erhalten Service von besonders hoher die Reisebüro-Kopp-Mitarbeiter Qualität genießen und es be- das notwendige Know-how, um stätigt unsere Fachkompetenz die Stärken des Betriebes richals Reiseberater“, erklärt Mi- tig einzuschätzen und selbstänchael Kopp, Geschäftsführer dig individuelle Maßnahmen des Reisebüros Kopp. Alle zur Verbesserung der ServiceReisebüro Kopp Büros mit den leistungen zu entwickeln. Stauwarnung Jakobi Bustouristik GmbH Der ADAC warnt vor Staus am kommenden Wochenende. So beginnen in Hessen sowie in Teilen der Niederlande die Herbstferien. Auf Dauerstau brauchen sich Autofahrer laut ADAC zwar nicht einzustellen, aber die Verbindungen in die Alpen oder zur Küste werden auf beiden Fahrspuren belastet sein. Informationen über aktuelle Verkehrsstörungen gibt es im Internet unter red www.adac.de/maps. „Unsere internen Trainings sowie die Schulungen der Initiative `ServiceQualität Deutschland´ vermitteln unseren Mitarbeitern das nötige Basiswissen und motivieren sie dazu, auch weiterhin sehr engagiert das Thema Dienstleistungsqualität anzugehen“, unterstreicht Michael Kopp. Dadurch sei das Reisebüro auch in Zukunft in der Lage, den steigenden Qualitätsansprüchen der Kunden nicht nur gerecht zu werden, sondern ihre Erwartungen zu übertreffen. Weitere Informationen gibt es im Reisebüro Kopp Lufthansa City Center, Marktplatz 36 und im Main-Taunus-Zentrum (Tel. 069/31105) sowie im Internet unter www.komm-reisen.de. pr 65843 Sulzbach (Taunus) Bahnstraße 71 · Tel. 0 61 96 / 7 27 88 Donnerstag, 25.10. 2012: Tagesfahrt nach Lahr zum einzigartigen Herbst-Blumenfestival, das die Lahrer Innenstadt in ein buntes Farbenmeer von Chrysanthemen taucht Fahrpreis € 28 84,– 11.12. – 14.12. 2012: Adventsreise nach Altötting zum Besuch des Alpenländischen Adventsingen. Hotelunterkunft mit HP € 371,– 29.12. 2012 – 02. 01. 2013: Silvesterreise nach Beilngries Hotelunterkunft mit HP € 487,– Gehen Sie mit uns auf Kreuzfahrt und erleben Sie den exotischen Zauber des Fernen Ostens an Bord der Celebrity Millennium. Reisetermin: 02. Februar—18. Februar 2013 ab € 2.469,- Erleben Sie bei unserer Sonderreise jahrtausendealte Traditionen, Millionenmetropolen, paradiesische Inseln und den Zauber der heiligen Stätten. Die Route: Singapur - Singapur - Seetag - Bangkok (Laem Chabang), Thailand - Bangkok (Laem Chabang), Thailand - Seetag - Ho-Chi-Minh-Stadt (Phu My), Vietnam - Ho-Chi-Minh-Stadt (Phu My), Vietnam - Seetag - Hue / Danang (Chan May), Vietnam - Hanoi (Halong Bay), Vietnam - Hanoi (Halong Bay), Vietnam Seetag - Hongkong, China - Hongkong, China Unser Hauspreis bei Belegung mit 2 Personen: Innenkabine Außenkabine Balkonkabine € 3.009,€ 3.403,€ 4.407,- € 2.469,€ 2.603,€ 3.007,- ( 600 € gespart) ( 800 € gespart) (1.400 € gespart) Unsere inkludierten Leistungen: Haustürabholung z Nonstop-Flüge mit Lufthansa z Transfer z 14 Übernachtungen an Bord der Celebrity Millennium z VP inkl. Kaffee/Tee/Eiswasser an Bord z Nutzung der vielfältigen Aktivitäten an Bord z Abendliches Unterhaltungsprogramm mit Shows, Live Musik und Nachtclub z Besuch des Fitness-Centers und Spa z Stadtrundfahrt in Singapor und Hong Kong z persönliche Kopp-Reisebegleitung ab/bis Frankfurt z usw. 65824 Schwalbach z Marktplatz 36 z Tel. 06196/8898960 65760 Eschborn z Unterortstr. 27 z Tel. 06196/920090 60489 Frankfurt z Lorscher Str. 8 z Tel. 069/9784260 63263 Neu Isenburg z Isenburg-Zentrum zTel. 06102/306976 65843 Sulzbach z Main-Taunus-Zentrum z Tel. 069/311005 61449 Steinbach z Bahnstr. 1 z Tel. 06171/98660 [email protected] z www.komm-reisen.de Wir beraten Sie gerne: Nr. 41 11. 10. 2012 FÜNF Auf Einbruchstour Diebe laufen Polizisten direkt in die Arme Vier junge Einbrecher im Alter zwischen 16 und 24 Jahren sind der Polizei am Dienstagmorgen um 7 Uhr nach einer regelrechten Diebestour in und aus Sossenheimer Gartenhütten regelrecht in die Arme gerannt und festgenommen worden. Mehrere Zeugen meldeten sich beim 17. Revier, weil sie das Quartett auf frischer Tat beobachtete hatten. Während sich zwei der Täter gerade ihre Beute aus einer Gartenhütte holten, standen die zwei anderen mit Schubkarren Schmiere. Als die Beamten vor Ort kamen, hatten alle vier inklusive Beute bereits das Weite gesucht. Wenig später sollte ihnen jedoch der Fluchtweg abgeschnitten werden, so dass den Beamten drei der vier Täter regelrecht in die Arme liefen. Der Vierte wurde schließlich mit dem gesamten Diebesgut in einer Gartenhütte entdeckt und ebenfalls festgenommen. Neben einem Holzofen mit Ofenrohr interessierten sich die Diebe auch für 20 Flaschen Wein und andere alkoholische Getränke, eine elektrische Gartenschere und Kleinwerkzeug, welches sie aus mehreren Hütten zusammengeklaut hatten. Aber auch der so praktische Schubkarren stammte nicht aus dem Besitz der vier Langfinger. Alle Täter waren mit ihrer Festnahme nach Angaben der Polizei „nur wenig einverstanden“. „Deswegen offenbarten sie den Beamten gegenüber einen äußerst beleidigenden Sprachschatz, was ihnen neben den Anzeigen zum Einbruchdiebstahl noch weitere Strafanzeigen unter anderem wegen Beleidigung einbrachte“, heißt es in einer Pressemitteilung der Polizei. red Mit einem breiten Repertoire präsentierte sich der Regenbogenchor bei seinem Jubiläumskonzert in der evangelischen Kirche. Foto: privat Schutz für Äpfel Lieder von Vivaldi bis Michael Jackson Das Ordnungsamt wird zukünftig Kontrollfahrten in Streuobstgebieten der Stadt Frankfurt durchführen, um den Obstdiebstahl auf Privatflächen zu unterbinden. Viel Applaus für das Konzert zum 100-jährigen Bestehen des Regenbogenchors Von Ende September bis Mitte Oktober wird die Stadtpolizei vom Sossenheimer Unterfeld bis zum Berger Hang auch in den Abendstunden und an den Wochenenden verstärkt mit Streifen unterwegs sein. Schon in der Vergangenheit konnten Obstbaumbesitzer ihre Bäume mit einem gelben Band markieren, das Obstdiebe ab- schrecken soll. Doch fehlte bisher eine systematische Kontrolle und Abschreckung. Die Kontrollfahrten sind ein Baustein des Streuobstkonzeptes, das die Untere Naturschutzbehörde entwickelt und betreut, um private Obstgärtner bei der Pflege und Nutzung ihrer Streuobstwiesen zu unterstützen. Wer Obstdiebstahl beobachtet, kann dies beim Sicherheitstelefon unter Telefon 069/212-44044 melden. Das Ordnungsamt hat die Befugnis Personalien festzustellen und Bußgeldverfahren einzuleiten. pia 3CH~LER3TUDENTEN2ENTNERUND ALLEANDERENAUFGEPASST$ER!US TRiGERDIENSTDES3OSSENHEIMER 7OCHENBLATTSSUCHT!USTRiGERF~RDAS 7OCHENBLATT &~LLEN3IEDEN"EWERBUNGSCOUPONVOLLSTiNDIGAUS UNDSENDENIHNPER0OSTODER&AXAN 6ERLAG3CHWALBACHER:EITUNG .IEDERRiDER3TRAE 3CHWALBACH &AX "EWERBUNGSCOUPON *AICHMyCHTEGERNDONNERSTAGSDAS3OSSENHEIMER 7OCHENBLATTVERTEILEN .AME 6ORNAME !LTER 3TRAE 4ELEFON )CHHABEDONNERSTAGSBISZU ?? 3TUNDEN:EIT $ATUM5NTERSCHRIFT "EI-INDERJiHRIGEN -EINE4OCHTERMEIN3OHNHAT DASVORGESCHRIEBENE-INDESTALTERVON*AHREN )CHBINDAMITEINVERSTANDENDASSMEINE4OCHTER MEIN3OHNDAS3OSSENHEIMER7OCHENBLATTAUSTRiGT 6ORNAME.AME $ATUM5NTERSCHRIFT Der Regenbogenchor gestaltet seit 100 Jahren das Gemeindeleben in Sossenheim mit, macht es bunter und füllt es mit Tönen – allemal ein Grund für ein großes Chorkonzert. Der CVJM-Bläserchor stimmte die Gäste mit zwei schwungvollen Stücken ein. Schon hier zeigte sich mit Vivaldi und dem „King of Pop“ Michael Jackson die große Vielfalt, die im Konzert folgte. Der Chor brachte mit dem ersten Teil des Konzerts Stücke aus Barock und Klassik zu Gehör. Unter der Leitung von Christoph Hinkel konnten die Zuhörer in der voll besetzten Kirche unter anderem Werke von Schütz und Haydn genießen. Trotz der zurzeit fehlenden Männerstimmen zeigte der Chor sich bestens vorbe- Geschichten rund ums Holz Über Bäume und den Werkstoff Holz referiert Peter Gwiasda am Samstag, 13. Oktober, um 17 Uhr im Waldhaus Arboretum. Der Journalist und Drechsler Peter Gwiasda aus Wehrheim berichtet beispielsweise über Eiben in der frühzeitlichen Kriegskunst, über wertvolle Bäume, die von Tauchern gefällt werden, beschreibt musikalische Fichten und erklärt, weshalb sich aktuell in unseren Wäldern der Verteilungskampf ums Holz verschärft. Er zeigt nützliche Dinge aus heimischen Hölzern und stellt seine Holzmuster-Sammlung vor, darunter auch Teile einer 14 Millionen Jahre alten Zypresse aus einem Braunkohle-Tagebau. Und wenn gewünscht, plaudert er als wahrer Kenner auch über die Pilze im Arboretum, ohne deren Wirken die meisten Bäume nicht gedeihen können. Die Teilnahme an dem Vortrag kostet drei Euro. red Jährliches Treffen Die ehemaligen Schüler des Jahrgangs 1943/1944 veranstalten wieder ihr jährliches Klassentreffen. Die Kameraden kommen am Freitag, 2. November, um 18 Uhr im Gasthaus „Zum Löwen“ in Sossenheim zusammen. red reitet. Das abwechslungsreiche Programm wurde von Marianne Hegerich an der Orgel fortgesetzt, die ein jazziges Stück spielte. Die anschließend vorgetragenen Grußworte betonten die Wichtigkeit des Chors für das Gemeindeleben und dankten für das Engagement der Sängerinnen. Gesang als Ausdruck von Glauben und auch als Einladung zum Glauben sowie die Bereicherung der Gemeindegottesdienste wurden ebenso gewürdigt wie die Geselligkeit und der vom Chor geleistete Beitrag zum kulturellen Leben Sossenheims. Im anschließenden Teil widmete sich der Chor der Zeit der Romantik. Hier wechselten sich bekannte und beliebte Stücke wie „Alta Trinita Beata“ mit unbekannteren Stücken wie „Ich will den Namen Gottes loben“ des russischen Komponisten Dimitry Botnianski ab. Ein Zwischenspiel stellte das Trio aus Orgel und zwei Blockflöten dar. Martina Strasser an der Orgel sowie Claudia Holscher und Marianne Hegerich an den Blockflöten spielten den zweiten Satz aus Gottfried Kellers erster Sonate. Im dann folgenden dritten Teil des Konzerts zeigte sich der Chor von seiner schwungvollen Seite. Die Damen präsentierten Stücke aus der Moderne und wagten sich in das Metier des Gospels, sangen aber auch einige Stücke, die dem einen oder anderen von diversen Kirchentagen bekannt sind. Abgeschlossen wurden die Darbietungen des Chors passenderweise mit dem irischen Reisesegen „Möge die Straße uns zusammen führen und der Wind in deinem Rücken sein“. Der im Anschluss von Chor, Bläsern und Gemeinde gemeinsam gestaltete Choral „Großer Gott wir loben Dich“ bildete den würdigen Abschluss des Konzerts. Das Publikum quittierte die einzelnen Teile des Konzerts mit begeistertem Applaus. Im Anschluss trafen sich Chor und Konzertbesucher bei einem liebevoll vorbereiteten Büffet im Gemeindehaus. „Ich freue mich sehr, dass es den Chor trotz der überall herrschenden Nachwuchsschwierigkeiten noch gibt und dass er sich noch immer so voller Elan dem gemeindlichen und gemeinschaftlichen Singen widmet. Auf weitere 100 Jahre!“, so der ehemalige Chorleiter des Regenbogenchors Jens Lindemann. red AUS DEN KIRCHENGEMEINDEN Kirchennachrichten für die Zeit vom 12. Oktober bis 18. Oktober 2012 Kath. Kirchengemeinde St. Michael Freitag 19.00 Uhr Eucharistiefeier im Schwesternkonvent (Altes Pfarrhaus) Samstag 18.00 Uhr Vorabendmesse (Kirche) 20.00 Uhr Club plus – minus 40 (Gemeindehaus) Sonntag 11.00 Uhr Festgottesdienst zum Erntedank (Kirche); anschließend Erntedankfest im Gemeindehaus Montag 09.00 Uhr Rosenkranzgebet (Nothelferkapelle) 18.00 Uhr Liturgischer Singkreis (Gemeindehaus) Dienstag 19.30 Uhr Treffen der KAB Thema: „Jeder muss halt sein Kreuz tragen?“ Mittwoch 09.00 Uhr Gemeinschaftsmesse der Frauen (Krypta) 15.00 Uhr Seniorenkreis „Spätlese ‘74“: Plauderstündchen (Eiscafé Venezia) 16.00 Uhr Gottesdienst (Victor-Gollancz-Haus) Donnerstag 18.00 Uhr Frauengesprächskreis (Gemeindehaus) Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas Königreichssaal, Ahornstr. 78, Frankfurt-Griesheim Versammlung Frankfurt-West Samstag 17.30 Uhr Öffentlicher Vortrag 18.15 Uhr „Wachtturm“Studium: „Vorsicht vor den Fallen des Teufels!“ Mittwoch 19.15 Uhr Versammlungsbibelstudium 19.50 Uhr Theokratische Predigtdienstschule 20.20 Uhr Dienstzusammenkunft Alle interessierten Personen sind herzlich eingeladen! Congregazione dei Testimoni di Geova di Frankfurt-Italienisch-Süd Sonntag 10.00 Uhr Discorso Pubblico: „Come proteggerci dai lacci di Satana“ 10.35 Uhr Studio „Torre di Guardia“: „Stiamo attenti ai lacci del Diavolo!“ Mittwoch 19.15 Uhr Studio di libro di Congregazione 19.50 Uhr Scuola di Ministero Teocratico 20.20 Uhr Adunanza di Servizio Tutte le persone interessate sono benvenute! Evangelische Regenbogengemeinde Sonntag 10.00 Uhr Gottesdienst (Kirche Siegener Straße) Ev. Gemeindehaus Westerwaldstraße 20 Freitag 15.30 Uhr Regenbogenfische, 3 bis 6 Jahre 15.30 Uhr Regenbogenkids, 7 bis 11 Jahre 16.15 Uhr Konfirmandenunterricht 17.00 Uhr Jugendgruppe, ab 12 Jahre 18.00 Uhr FeldenkraisGruppe In den Herbstferien vom 15. bis 27. Oktober 2012 finden keine Gruppen und Kreise statt! 11. 10. 2012 SECHS Nr. 41 Nicht einverstanden Der Frankfurter Magistrat sieht in dem vom Regierungspräsidium Darmstadt vorgelegten Entwurf des Lärmaktionsplans für den Flughafen Die Mitteilungen aus den Vereinen sind ein freiwilliger Service des Sossenheimer Wochenblatts. Für Inhalt und Orthografie sind aktuell „kein geeignetes Inallein die Vereine bzw. die Unterzeichner verantwortlich. Der Verlag behält sich Kürzungen vor. Ein Anspruch auf Abdruck in der strument, um die Fluglärmbelastung im Rhein-MainRubrik besteht nicht. Gebiet zu senken“. B-Schüler-Kreisliga: TV Bergen-Enkheim – SGS 2. B-Schüler 6:1 Bei der Spitzenmannschaft aus Bergen-Enkheim standen Sossenheims zweite B-Schüler auf verlorenem Posten. Den „Ehrenzähler“ erspielte das Duo Kemal Sallioglu/Nino Zoric. SGS: Jonas Tran (0:2), Tayfun Dasdemir (0:1), Kemal Sallioglu (0:1), Nino Zoric (0:1); J. Tran/Dasdemir (0:1), Sallioglu/Zoric (1:0). 2. B-Schüler-Kreisklasse: Der Entwurf erfülle nicht die in ihn gesetzten Erwartungen, kritisiert der Magistrat in einer offiziellen Stellungnahme, die Umwelt- und Gesundheitsdezernentin Rosemarie Heilig federführend erarbeitet hat. Die Dezernentin wertet es als großen Erfolg, dass der Magistrat der Vorlage geschlossen zugestimmt hat: „Es ist wichtig, dass Frankfurt beim Thema Fluglärm mit einer Stimme spricht, denn nur so kann ich in den Gremien etwas für die lärmgeplagten Bürger erreichen.“ Die Stadträtin hob hervor, dass SGS 1. C-Schüler – TG Bornheim 0:10 Gegen die älteren Gäste aus Bornheim hatten Sossenheims erste C-Schüler erwartungsgemäß nichts zu bestellen. Sie Erneut mit 9:4 waren die 1. SGS-Herren siegreich, dieses Mal gegen Raunheim II ! verloren mit 0:10. Am Freitag, 12. Oktober, SGS: Simon Hansen (0:3), Niederlagen gegen die Gäste Spitzenspieler Tuna Bükin zum Julia Geuppert (0:2), Alma La- wird in der Taunus Sparkasse aus Seckbach (von Karl-Ludwig Einsatz kam und mit zwei Ein- tifi (0:2), Isabelle Kissel (0:2); Höchst in der Hostatostraße – Abteilung Tischtennis – Völker: 9:11 im fünften Satz ge- zel- und einem Doppel-Match- A. Latifi/I. Kissel (0:1). 19 ab 20 Uhr gejazzt. „Kultur gen T. Schulz und von Roman gewinn (an der Seite von DomiHerren-Bezirksklasse, Jürgen Faik unterm Dach“ lädt zu einem Napierski: 10:12 im Entschei- nik Dorn) glänzte. Jazz-Abend mit dem „Joscho Gruppe 1: dungsdurchgang gegen G. EmSGS: Marcel Kurz (1:1), DoStephan Quartett“ ein. SGS 1. Herren – mel) nur sehr unglücklich zu- minik Dorn (0:2), Daniel FroaTV Raunheim II 9:4 stande kamen, war sogar ein dinadl (1:1), Anh-Minh NguJoscho Stephan interpretiert Gegen den TSV Raunheim II noch höherer Sieg im Bereich yen (2:0); Kurz/D. Froadinadl Saisonausklang 2012 die Musik des Gypsy Swing gelang den ersten SGS-Herren des Möglichen. Die Radsportsaison 2012 auf (0:1), D. Dorn/A.-M. Nguyen nach der Art des legendären der zweite 9:4-Erfolg in Folge. der Straße neigt sich bundes- Jazzgitarristen Django ReinSGS: Klaus Deigert (2:0), (1:0). Am Anfang gab es drei um- Kathleen Ernst (2:0), Karl-Ludweit dem Ende entgegen. In hardt auf seine eigene virtuose kämpfte Doppel, aus denen nur wig Völker (0:1), Harald Blösl A-Schüler-Hessenliga: Hessen fand sie ihren Abschluss Weise. Mit seiner beeindruHochstadt/Ülger als Sieger her- (1:0), Stefan Richter (1:0), Rojeweils am 30. September in ckenden Solotechnik hat er sich SGS 1. A-Schüler – vorgingen. In den Einzeln zo- man Napierski (0:1); K. Ernst/ TTC Lax Bad Hersfeld 5:5 Limburg bzw. Fulda-Harmerz. in der internationalen Gitargen die SGSler aber am TSV Blösl (1:0), Deigert/Völker Während es in Fulda um Final- renszene einen herausragenIn der A-Schüler-Hessenliga vorbei und gewannen am Ende (1:0), Richter/Napierski (1:0). kämpfe im Nachwuchsbereich den Ruf als einer der weltangekommen sind Sossensicher mit 9:4. Neben dem he(Schüler U 11 bis Jugend U 17) besten Gypsy Jazz-Gitarristen heims erste A-Schüler. Gegen rausragend spielenden Nach- 2. Herren-Kreisklasse, ging, bot das 23. Limburger erspielt. Joscho Stephan konBad Hersfeld erspielten sie sich wuchsakteur Peter Tran waren Gruppe 1: City-Rennen den Junioren U19 zertiert mit seinen eigenen Enihren ersten Punktgewinn. DaCuma Ülger und Karl Hocheine letzte Startmöglichkeit. sembles auf bedeutenden interTSG Nordwest Frankfurt – bei hatten die SGSler zwischenstadt in sehr guter Form, indem Die Sossenheimer Ferdinand nationalen Festivals und hat SGS 4. Herren 9:3 zeitlich noch mit 2:4 hinten gesie mit insgesamt fünf Punkten Schad (4. Platz) und Marco bereits sechs CDs eingespielt. Wenig Staat ist offenkundig legen. aus Doppel und Einzel wesentSebastian Reimann an der SGS: Peter Tran (2:0), Leon Lenck (6.) konnten bei allerlich zum Gesamterfolg von 9:4 in dieser Saison mit Sossendings schwacher Konkurrenz Violine spielt in der Tradition heims Viertvertretung zu ma- Schneider (1:1), Felix Tran beitrugen. mit ihren Ergebnissen zufriedes Jazz-Violinisten Stéphane SGS: Matthias Weil (2:0), chen. Bei Nordwest Frankfurt (1:1), Gaganpreet Sohal (0:2); den sein. Grapelli. Reimann ist klassiFritz Bitter (1:1), Cuma Ülger hagelte es eine neuerliche Nie- P. Tran/L. Schneider (1:0), F. Jugendfahrer Leon Echterscher Konzertmeister und (2:0), Karl Hochstadt (2:0), Dr. derlage, und zwar klar mit 3:9. Tran/G. Sohal (0:1). mann erreichte in Fulda in der blickt auf zahlreiche KonzertJürgen Faik (0:1), Peter Tran Die hohe Niederlage zeichnete Fördercup-Wertung des HRV tätigkeiten mit diversen Or(1:0); Weil/Bitter (0:1), Ülger/ sich schnell ab: Nach vier Duelsowohl im Tages- als auch im chestern zurück. Er spielt in Hochstadt (1:0), Dr. Faik/ len lagen die SGSler nämlich Gesamtergebnis einen respek- mehreren Ensembles mit den bereits mit 0:4 zurück. P. Tran (0:1). tablen 6. Rang. Von ihm wird SGS: Richard Mirwald (1:1), man 2013 im zweiten JugendHerren-Kreisliga, Gruppe 2: Horst Sautter (1:1), Herbert jahr noch eine weitere LeisOltsch (1:1), Nader FroadiIhr Fachbetrieb für TV Niederrad – tungssteigerung erwarten könnadl (0:1), Daniel Froadinadl SGS 2. Herren 9:5 nen. (0:1), Berndt Neunemann Eine Woche zuvor stand noch Ein böses Erwachen gab es (0:1); Sautter/Oltsch (0:1), die Hessenmeisterschaft im für die bislang so erfolgreiche Mirwald/Neunemann (0:1), Bergzeitfahren auf dem ProSGS-Zweitvertretung beim N. Froadinadl/D. Froadinadl gramm. Zielpunkt nach 7,8 km Schlusslicht aus Niederrad. Die (0:1). Alleinfahrt war die 647 m hohe Gastgeber zeigten ihre bis dato Sackpfeife bei Biedenkopf. beste Saison-Leistung und Jugend-Bezirksoberliga: Beim Weg bergauf betrug die überrollten die Einheimischen TSG Nordwest Frankfurt – von Beginn an: Nach neun Peter Tran: Am vergangenen Steigung auf den letzten 3 km schuler – klinkert SGS 1. Jugend 5:5 Duellen hieß es bereits 8:1 für Wochenende im Einzel nicht zu bis zu 11% – eine HerausfordeAlt-Sossenheim 45 Zwar führte die SGS zwi- schlagen! die Gastgeber. Die SGSler verFotos: privat rung für „Spezialisten“ in allen Telefon (0 69) 34 63 66 Rennklassen, die auch von etlimochten zwar in der Folge schenzeitlich mit 4:2, doch Telefax (0 69) 34 37 25 chen Sossenheimern angenomnoch etwas Schönheitskosme- nachdem sie mit 4:5 in Rück- A-Schüler-Hessenliga: men wurde. Zwischen Platz 2 tik zu betreiben, hatten aber stand geraten war, musste das Eintracht Frankfurt II – Rheinhessischer letztlich mit 5:9 das Nach- 5:5-Remis als Erfolg gewertet SGS 1. A-Schüler 5:5 bis 11 reicht die Ergebnisstawerden. Maßgeblichen Anteil tistik, hier im Überblick: Wein und Sekt sehen. Auch die Begegnung gegen an diesem Punktgewinn hatte vom Winzer 2. Joschka Beck SGS: Benjamin Widmann Eintracht Frankfurts zweites U 23: Ausgewählte Spirituosen 4. Ferdinand Schad (1:1), Stefan Seichter (1:1), A-Schülerin Anh-Minh Ngu- A-Schülerteam endete für die U 19: yen, die für den verhinderten Beratung bei der Auswahl 8. Jeremias Gerhard Wolf (1:1), Burak Bujungen SGSler 5:5 unentschie- U 17: Zusammenstellung von van der Wardt rakcin (1:1), Ralf Heger (0:2), den. Sämtliche fünf SGS-ZähGeschenksortimenten 9. Leon Echtermann Marcus Hansen (0:1); Widler erkämpften die beiden SpitLieferung nach Vereinbarung mann/Wolf (0:1), Seichter/BuU 15: 11. Jonas Buch zenakteure Peter Tran und Weinhandel Ellen Weis rakcin (0:1), Heger/Hansen Leon Schneider. Peter Tran Sen. 3: 11. Olaf Grimm 65936 Frankfurt/M.-Sossenheim (1:0). Hasso Redenz blieb somit am vergangenen Frankfurt weiter für eine Reduzierung der Fluglärmbelastung in der gesetzlichen Nacht kämpft, nicht nur in der so genannten Mediationsnacht. „Neben der Reduzierung der Ausnahmegenehmigungen für Starts und Landungen zwischen 23 und 5 Uhr auf ein Minimum sollten Konzepte entwickelt werden, um die Belastung in den Tagrandstunden, zwischen 22 und 23 Uhr sowie zwischen 5 und 6 Uhr, so gering wie möglich zu halten.“ Die Stellungnahme soll nun kurzfristig auch von der Stadtverordnetenversammlung beschlossen werden, denn das Regierungspräsidium hat sehr knappe Fristen gesetzt. Auch Bürger können nur noch bis zum 19. Oktober zu dem mehr als 100-seitigen Entwurf des Lärmaktionsplans Stellung pia nehmen. Mit Gypsy Swing ins Wochenende SG Sossenheim RV Sossenheim Sanitär Gasheizungen Bauspenglerei 2. Herren-Kreisklasse, Gruppe 2: SGS 3. Herren – TV Seckbach III 9:2 Dank eines ungefährdeten 9:2-Erfolges über Seckbach III bleibt das dritte SGS-Team weiterhin im Titelrennen. Bedenkt man, dass die beiden Einzel- Wochenende in beiden A-Schüler-Begegnungen, aber auch bei seinem „Gasteinsatz“ in der ersten SGS-Herrentruppe ohne jegliche Einzel-Niederlage! SGS: Peter Tran (2:0), Leon Schneider (2:0), Felix Tran Anh-Minh Nguyen: Bravou- (0:2), Gaganpreet Sohal (0:2); röser Einstand in Sossenheims P. Tran/L. Schneider (1:0), F. 1. Jugend! Tran/G. Sohal (0:1). Montabaurer Straße 11 Telefon 0 69 / 3414 59 Ihr neuer Job… … gefunden durch Werbung im 7OCH 7O CHEN HEN ENBL BLAT ATT TT Stilrichtungen Tango Argentino, Zigeuner Jazz und Klezmer. Günter Stephan, übrigens Joschos Vater und sein erster Lehrer, sorgt mit seinem eindrucksvollen Spiel an der Rhythmusgitarre für das Fundament und am Kontrabass ist Max Schaaf nicht nur Motor des Quartetts, er brilliert auch als Solist. Nach dem Konzert sind alle Gäste zu einem Glas Wein und Gebäck eingeladen, um den Abend im gemeinsamen Gespräch mit den Künstlern und den anderen Gästen ausklingen zu lassen. Der Eintritt ist frei. Spenden zu Gunsten des Vereins Kultur unterm Dach sind erwünscht. Einlass ist bereits ab 19 Uhr, das Konzert beginnt red um 20 Uhr. Das „Joscho Stephan Quartett“ spielt morgen bei „Kultur unterm Dach“. Foto:Veranstalter Sossenheimer Wochenblatt schon am Mittwoch lesen! Jetzt kostenlos die E-Paper-Ausgabe bestellen! [email protected] Ihr Schlüssel-Fachgeschäft Sossenheimer Schlüsseldienst KOPP fnung öf ot N Fax h (069) 34 27 83 24 Tel. (069) 3416 04 Alt-Sossenheim 71 Besuchen Sie uns im Internet www.kopp-ffm.de RALF BAIER Meisterbetrieb Sanitärinstallation · Gasheizungen Bauspenglerei und Kundendienst Am Kunzengarten 38 · 65936 Frankfurt Telefon: 0 69 / 3419 94 · Telefax: 0 69 / 3400 87 31 Nr. 41 Das Laub gehört in die Biotonne Die Tochtergesellschaft der FES, die Rhein-Main Biokompost GmbH (RMB), macht aus Frankfurter Gartenabfällen guten Kompost und Energie. Voraussetzung dafür ist eine geregelte Entsorgung seitens der Bürger. Ein illegales Abstellen in den öffentlichen Raum ist verboten. Die Stadtverwaltung weist darauf hin, dass den Verursachern dafür erhebliche Bußgelder drohen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Gartenabfall zu entsorgen. Diese gehören entweder in die Biotonne oder – bei größeren Mengen – in einen bestellten Container. Außerdem steht auch der FES-Kofferraumservice zur Verfügung. Die Betriebsstätte in der Breuerwiesenstraße 2 in Höchst steht von Montag bis Mittwoch von 7 bis 14 Uhr, am Donnerstag von 7 bis 13.30 Uhr, am Freitag von 7 bis 13 Uhr, und jeden Samstag von 9 bis 12 Uhr zur Verpia fügung. Ein besonderes Sparbuch Beim Stadtbummel eine kostenlose Bio-Zimtschnecke naschen, im Ostend gratis ein Stück veganen Kuchen genießen oder einen saftigen Rabatt auf ökofaire (Kinder-) Kleidung einlösen: Das Klimasparbuch 2013 zeigt mit Tipps und über 50 Gutscheinen, dass sich Nachhaltigkeit lohnt – für den Geldbeutel und die Lebensqualität. Für Eilige wartet eine Übersicht der zehn wirkungsvollsten Klimatipps, die nur wenig Zeit kosten, dafür eine Menge für unser Klima bewirken. Bekannte Unterstützer wie die Schauspieler Christine Urspruch und Peter Lohmeyer sowie der Architekt des Frankfurter Minimun Impact Hauses, Hans Drexler, verraten ihre ganz persönlichen Sparpotenziale. Der Verein oekom gibt das Klimasparbuch in Zusammenarbeit mit der Stadt Frankfurt heraus, um Bürger zu klimafreundlichem Handeln im Alltag anzuregen. Das Klimasparbuch ist im Buchhandel und im Werkstattladen im Frankfurt Forum am Römerberg für 4,95 Euro erhältlich. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.klimasparpia buch.net. 11. 10. 2012 SIEBEN Mit Bus und Bahn zum Einkaufen Am Sonntag, 14. Oktober, findet im gesamten Frankfurter Stadtgebiet ein verkaufsoffener Sonntag statt. Die Verkehrsgesellschaft „traffiQ“ empfiehlt Busse und Bahnen zu nutzen. Auf den meisten U-BahnLinien der Verkehrsgesellschaft Frankfurt (VGF) werden längere Züge eingesetzt. Die Buslinie 29 fährt von etwa 12.30 bis 19.30 Uhr zwischen der U- Bahn-Station Nieder-Eschbach und dem Gewerbegebiet Nieder-Eschbach doppelt so oft – alle 15 Minuten. Die Linie 71, die sonst sonntags nicht im Einsatz ist, wird alle 15 Minuten unterwegs sein. Ein Tipp: Inhaber von Wochen-, Monats- und Jahreskarten für Erwachsene können am Wochenende einen Erwachsenen und bis zu drei Kinder kostenlos mitfahren pia lassen. Behördennummer hilft beim Uni-Start Heute Mitmach-Aktion für Studierende Auf der Unistart-Messe am heutigen Donnerstag bietet die Behördennummer 115 einen Infostand mit Mitmachund Gewinnaktionen für Studenten an. Wohnsitz ummelden, Auto zulassen und GEZ-Befreiung: Zum Semesterbeginn gibt es für Studenten einiges zu erledigen. Gerade Erstsemester, die für ihr Studium in eine neue Stadt ziehen, müssen den einen oder anderen Behördengang einplanen. Dabei hilft die Behördennummer 115: Hier erfahren die Studierenden, wer für welche Angelegenheit zuständig ist, wann welche Ämter geöffnet haben, welche Unterlagen benötigt werden und vieles mehr. Auf der Unistart-Messe informieren die Servicecenter-Mit- arbeiter nicht nur über das Angebot der Behördennummer 115 und stellen Prospektmaterial zur Verfügung. Bei einem Gewinnspiel können die Studierenden limitierte 115Smartphonetaschen, USBSticks sowie Mini-Bembel gewinnen. Außerdem sponsert die Frankfurter Tourismus+ Congress GmbH als Hauptgewinn zwei Frankfurt Cards für jeweils bis zu fünf Personen. Zusammen mit Familie oder Freunden können die Gewinner einen Tag lang kostenlos die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen und die vielfältigen Angebote im Stadtgebiet vergünstigt kennenlernen. Informationen zu den Anrufkosten und allgemein zum Projekt gibt es im Internet unter www.115.de oder unter www. pia frankfurt.de/115. Spitzmaulnashorn „Tsororo“ bleibt genauso wie sein Artgenosse „Kalusho“ noch bis zum Frühjahr in Frankfurt. Um sie bei dem geplanten Transport vor Verletzungen zu schützen, wurden ihnen vorsorglich bereits die Hörner gekürzt. Foto: Zoo Frankfurt/Winfried Faust Abschied erst im Frühjahr „Tsororo“ und „Kalusho“ überwintern im Frankfurter Zoo Die beiden Spitzmaulnashörner „Tsororo“ und „Kalusho“ bleiben den Besuchern im Zoo Frankfurt den Winter über doch noch erhalten. Ihre Reise nach Afrika, in das Mkhaya Schutzgebiet in Swasiland, wurde aus logistischen Gründen auf das Frühjahr 2013 verschoben. In Kooperation mit der Organisation „Back to Africa“ sollen die Tiere nach Afrika gebracht werden, um dort im Sinne des Artenschutzes für Nachwuchs zu sorgen. Zwei so große und schwere Tiere auf eine lange Reise zu schicken, ist ein enormer logistischer und personeller Aufwand. Viele Rädchen nicht nur in Deutschland, sondern auch bei den Empfängern in Afrika, müssen perfekt ineinander greifen und auch die Vorbereitung der Tiere ist eine durchgeplante Herkulesaufgabe. „Uns war klar, dass die nach außen sehr robust wirkenden Nashörner sehr empfindsam sind, sobald eine Änderung in ihrer gewohnten Umgebung passiert", erläutert Zoodirektor Manfred Niekisch die Transportvorbereitungen. Durch eine Verzögerung bei Anzeigenannahme: Fax 84 80 82 oder [email protected] Mein Auftrag für eine Privatanzeige : Mein Text : Bis 4 Druckzeilen = 4 7,– inkl. MwSt. je Zeitung und Ausgabe In der Schwalbacher Zeitung (4 7,–) Im Sulzbacher Anzeiger (4 7,–) Im Sossenheimer Wochenblatt (4 7,–) ^ Name ^ Datum und Unterschrift ^ Anschrift So sieht das neue Klimasparbuch für Frankfurt aus. der Logistik verschiebt sich der Zeitplan nun so, dass der Transport nicht wie geplant Mitte Oktober stattfinden kann. Dies wäre aber für dieses Jahr der spätmöglichste Termin gewesen, denn, so Niekisch: „Die Außentemperaturen werden jetzt schnell niedriger, so dass wir eine Reise der kälteempfindlichen Tiere in diesem Jahr nicht mehr verantworten können.“ Als Angehörige der Unterart „minor“ gehören die beiden Frankfurter Spitzmaulnashörner zu einer der am meisten bedrohten Tierarten überpia haupt. ^ Bank ^ Bankleitzahl ^ Kontonummer 11. 10. 2012 ACHT Nr. 41 Die Sonne lacht zur Kerb Organisatoren wurden mit vielen Gästen fürr ihre Arbeit bel belohnt lohnt Sichtlich erleichtert stellte Jochen Lüdicke, Vorsitzender des Vereinsrings am Sonntagabend fest, „das Schönste an unserem Kerbefrühschoppen ist, dass uns immer die Sonne lacht“. Insgesamt zogen die Veranstalter der diesjährigen Sossenheimer Kerb eine positive Bilanz. Das Kerbewochenende in Sossenheim war gut besucht und auch Michael Schneider, der Vorsitzender der Kerbeburschen, der am Freitag zusampassend zur Okto- men mit Stadtrat Markus Frank kam t haf insc me Chorge der r cho uen Fra Der mit dem Fassanstich symbolisch ssen im Dirndl. berfest-Zeit geschlo und anschließend mit einem Kerbeball das Festwochenende eröffnete, war zufrieden: „Es hätten zwar vor allem zu Beginn der Veranstaltung ein paar Leute mehr sein können, insgesamt sind wir aber sehr zufrieden“. Viele Stunden organisatorischer Vorarbeit der 23 Kerbeburschen waren der Kerb in Sossenheim vorausgegangen. Am Freitag startete das Wochenende mit dem Kerbeball und am Samstag verfolgten für g nta Son am zahlreiche Zuschauer, wie der sikanten sorgten t. Die Bibergauer Mu Stimmung im Festzel 24 Meter hohe und 2,3 Tonnen Die Spritzergarde tanzte zur Eröffnung des Kerbeballs und sorgte schon am ersten Abend für einen optischen Höhepunkt. Für die perfekt einstudierten Tänze gab es reichlich Beifall. Fotos (4): Krüger Gartengestaltung Can Autopflege Autopflege Lukas e.K. Lackierung, Smart-Repair, Leasing-Rückläufer, Dellenentfernung, Reinigung Ffm.-Sossenheim, Dunantring 125 Tel. 069 / 30 05 98 68 mobil 0176 / 62 25 95 48 E-Mail: info@autopflege-lukas.de www.autopflege-lukas.de Baustoffe + Gerätevermietung Gartengestaltung, Dauerpflege, Baumfällungen, Naturstein- und Pflasterarbeiten Ffm.-Sossenheim, C.-Sonnenschein-Str 22 Tel. 95 86 09 65 mobil 0178 / 53 64 385 Gastronomie Gaststätte „Zum Nussbaum“ gut bürgerliche Küche, große Terrasse, Familien- und Betriebsfeiern Ffm.-Höchst, Am Stadtpark Moos & Söhne GmbH & Co. KG Tel. 0176 / 49 65 56 19 Schwalbach/Ts., Hauptstraße/Burgstraße Tel. 0 61 96 / 50 86 - 0 Fax 0 61 96 / 8 31 41 Gebrauchtwagen JS-Autoservice Fahrschule Fahrschule Pries GmbH Ffm.-Sossenheim, Alt-Sossenheim 17 Aufkauf von Gebrauchtwagen, auch mit vielen Km., ohne TÜV/AU oder Schäden. Ffm.-Sossenheim, Westerbachstraße 204 (Shell-Tankstelle) Tel. 30 85 32 02 mobil 0171 / 47 87 273 Tel. 34 55 55 www.fahrschulepries.de Fußpflege Immobilien KeDo Service M. Klotzbach Fußreflexzonenmassage, alle Problemfälle, auch Diabetiker Ffm.-Sossenheim, Robert-Dißmann-Str. 18 Immobilien, Hausverwaltungen Ffm. Sossenheim, Sossenheimer Riedstraße 16b Tel. 34 05 16 18 Fax 34 05 16 19 www.kedo-ffm.de Gartengestaltung Ffm.-Sossenheim, Alpenroder Straße 39 Tel. 34 82 82 26 Fax 34 81 23 13 Kfz-Werkstätten Noss-Immobilien Tel. 34 82 82 17 mobil 0171 / 840 50 50 www.noss-immobilien.de Abschluss am Samstag Sam amstag Zu Grabe getrag gen wird d die getragen Samstag, Oktober. Kerb am Samstag g, 13. Okt kto ober. Kerbebaums Zum Abbau des dees Kerbeb baums am Samstag g um 14 Uhr Uhr in Alt-Sossen nheim geg egenüberr Alt-Sossenheim gegenüber der Polize zeistation n erhalte en Polizeistation erhalten die Kerbeburschen Keerbeburscchen wiewi der U nterstü ütz tzung ei ines Unterstützung eines Kran anwagens ns. Ansc chlieKranwagens. Anschließend wir ße rd der B aum wird Baum - eine norda amerikanordamerikanische en Strobe be - zerzerrnischen klei inert und d demjen nikleinert demjenige en überg geben, d ie gen übergeben, die ihn erst ih steigert h at. ersteigert hat. Dann ffolgt olgt diee ffeiereierlichee Verbre ennung g Verbrennung de es Ke erb rbebob bs des Kerbebobs Petra-Ma Pe anuela. Petra-Manuela. Um 17 7 Uhr iist st Einkeh ehr im H aiEinkehr Hainerr Hof,, wo die Kerb di b dann endgül ültig beendgültig erdig gt wird. d. erdigt mk Ohne Stangen, dafür aber mit einem riesigen Autokran hievten die Kerbeburschen den Baum in die Höhe. Maler und Lackierer Schlosserei Heiko Scheja JS-Autoservice M. Klein u. Sohn Peter Wildberger GmbH Installateur- und Heizungsbaumeister Ffm.-Sossenheim, Schaumburger Straße 36 Kfz-Reparaturen, Reifenservice, Inspektionen, TÜV- u. AU-Vorfahrt. Ffm.-Sossenheim, Westerbachstraße 204 (Shell-Tankstelle) Ffm.-Sossenheim, Westerwaldstraße 14a Schlosserarbeiten aller Art Ffm.-Sossenheim, Siegener Straße 1 Tel. 0 61 96 /77 52 25 Fax 0 61 96 / 9 21 47 04 mobil: 0176 / 67 91 92 60 E-Mail: heiko [email protected] Walter Opelt Elektroanlagen, Sanitärtechnik Ffm.-Sossenheim, Am Kreuz 2 Tel. 34 53 20 mobil 0177 / 3453200 E-Mail: [email protected] Tel. 30 85 32 02 mobil 0171 / 47 87 273 KURT Kfz-Werkstatt Kfz-Reparaturen alle Fabrikate, Reifenservice, Karosseriearbeiten, AU + HU Ffm.-Sossenheim, Kurmainzer Straße 93 Tel. 34 82 97 78 Fax 34 82 97 79 E-Mail: [email protected] Tel. 342225 E-Mail: [email protected] Ffm.-Sossenheim, Hachenburger Straße 1 Tel. 37 56 38 20 Fax 37 56 38 21 Metzgerei und Partyservice Peter u. Irene Brum Ffm.-Sossenheim, Alt-Sossenheim 38 Tel. 34 63 34 Fax 34 36 03 KeDo Krankenpflege Jalousien Rolladenbau Mook GmbH Ffm.-Sossenheim, Kappusstraße 11-13 Tel. 34 50 55 www.mmook.de alle Kassen, Essen auf Rädern, Hausnotruf Ffm.-Sossenheim, Robert-Dißmann-Str. 18 Tel. 34 60 -10 Fax 34 60 -11 www.kedo-ffm.de Telefonser vice Unsere preiswerte Dauerwerbung in Pflegedienst Team Reinert GmbH Telefon 06196 / 84 80 80 oder 06173 / 98 98 666 [email protected] R. Böckner & Sohn Schlüsseldienst, Sicherheitsfachgeschäft Ffm.-Sossenheim, Alt-Sossenheim 42 Tel. 34 27 59 Fax 34 32 52 24-Std.-Türnotöffnung 33 99 53 83 Ffm.-Sossenheim, Alt-Sossenheim 11A Tel. 93 49 79 - 0 Fax 93 40 23 23 www.bretz-hufer.de Ffm.-Sossenheim, Alt-Sossenheim 76 Tel. 91 33 190 Fax 91 33 19 19 pfl[email protected] www.pflegedienst-teamreinert.de Reinigungsfirmen Magic Clean GmbH Grund- und Unterhaltungsreinigungen, Büroreinigungen, Hausmeisterdienste Ffm.-Sossenheim, Westerbachstraße 267 Rollladenbau Solar-BrennwertHeizungsanlagen Gerhard Schneider & Sohn GmbH Badinstallationen aus einer Hand, Heizungsanlagen Ffm.-Sossenheim, Dottenfeldstraße 24a Tel. 34 24 45 E-Mail: g.schneider-sohn@ t-online.de Tankbau Peter Wildberger GmbH Rolladenbau Mook GmbH Dann rufen Sie unsere Anzeigenabteilung an Sicherheitstechnik Bretz & Hufer GmbH Pflegedienste Tel. 34 00 36 00 Fax 34 00 86 60 E-Mail: [email protected] Sie wollen auch mitmachen? Tel. 34 18 42 Fax 34 12 36 Malermeister Smole Krankenpflege Tel. 069 / 34 78 78 Fax 069 / 34 78 75 E-Mail: [email protected] Ffm. Sossenheim, Sossenheimer Mühlgasse 17 Allendorf Installationen schwere Kerbebaum aufgestellt wurde. „Der Kürbis oben am Baum gilt als Zeichen des Erntedanks und die ebenfalls befestigte Puppe ist der so genannte ´Kerbebob´“, erläutert Michael Schneider. Um 1900 gab es in Sossenheim die ersten Kerbeburschen, eine alte Tradition also, die jetzt in einer jungen Generation weiterlebt. Ärgerlich war allerdings, dass es den Unterliederbacher Kerbeburschen gelang, den Bob in der Nacht zum Sonntag in ihre Gewalt zu bringen. Erst nach langen Verhandlungen und reichlich Apfelwein wurde er wieder ausgelöst. Gut besucht war auch die Samstagsveranstaltung am Abend, auf der „Der Sosseheimer“ das Publikum mit seiner „Gitta“ und witzigen Texten zu bekannten Hits begeisterte. Anschließend unterhielt die Showband „Aber Hossa“ mit Ohrwürmern deutscher Schlagermusik der 70er Jahre die Kerbegäste. Am Sonntag fand vor dem Kerbefrühschoppen ein Gottesdienst in der katholischen Kirche statt, bevor ein Zug begleitet von Blaskapelle und Fahnenträgern von der Kirche zum Festzelt startete. Ab 11 Uhr hieß es dort „Die Bibergauer Musikanten spielen auf“ - dazu bewirteten die Vereine des Vereinsrings Sossenheim die Gäste. Für die kleinen Besucher stand eine Hüpfburg bereit. Jochen Lüdicke bedankte sich im Festzelt bei den Sponsoren, Vereinen, Helfern, Kerbeburschen, Freunden und Besuchern für die Unterstützung: „Ohne euch und eure Hilfe und das große Engagement wäre so ein Fest nicht möglich.“ Ffm.-Sossenheim, Kappusstraße 11-13 Tel. 34 50 55 www.mmook.de Tankbau, Reinigung, Demontage Ffm.-Sossenheim, Siegener Straße 1 Tel. 34 18 42 Fax 34 12 36