WWohlfühlen Entspannen Tagen
Transcription
WWohlfühlen Entspannen Tagen
W E T Wohlfühlen Entspannen Tagen in den VdK-Erholungsund Wellnesshotels I 2 | Inhalt Inhalt V Vorwort Vorwort Baden-Württemberg Wolfegg-Alttann – Landhotel Allgäuer Hof Baden-Baden – Hotel Magnetberg Bayern Oberstdorf – VdK-Waldhotel am Christlessee Bad Kissingen – VdK-Kurzentrum Berchtesgaden – VdK-Max-Peschel-Haus Waldkirchen – VdK-Hotel Karoli Bad Feilnbach – VdK-Kurhaus Schwarzenberg Hessen-Thüringen Bad Salzhausen – Haus am Landgrafenteich Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Nordrhein-Westfalen Bad Fredeburg – VdK-Kur- und Erholungshotel „Zum Hallenberg“ Seite 12 Marienheide – VdK-Erholungshotel „Brucher See“ Seite 13 Rheinland-Pfalz Kusel/Pfälzer Bergland – VdK-Hotel „Haus im Musikantenland“ Remagen-Oberwinter – VdK-Hotel „Haus Oberwinter“ Seite 14 Seite 15 Saarland Merzig – VdK-Erholungs- und Wellnesszentrum „Haus Sonnenwald“ Adressen der VdK-Landesverbände Impressum Herausgeber: Sozialverband VdK Deutschland e. V. Wurzerstraße 4 a – 53175 Bonn Telefon (02 28) 8 20 93-0 – Telefax (02 28) 8 20 93-43 [email protected] – www.vdk.de Redaktion: Tanja Ergin Fotos: pixelio.de, Kristina Jochum Satz, Layout und Druck: Heider Druck GmbH © Sozialverband VdK Deutschland 2008 Liebe Gäste, in den Wellness- und Tagungshotels des Sozialverbands VdK Deutschland dreht sich alles um Ihr persönliches Wohlbefinden. Die VdK-Erholungshäuser liegen in den schönsten Regionen Deutschlands inmitten ruhiger Natur. Weit weg von der Hektik des Alltags können Sie in familiärer Atmosphäre wieder Kräfte tanken und viele neue Eindrücke mit nach Hause nehmen. Wer seiner Gesundheit etwas Gutes tun möchte, ist in den attraktiven VdK-Häusern gut aufgehoben. Viele verfügen über eine medizinische Abteilung, Fitnessräume sowie Bade- und Saunalandschaften. Ob im Urlaub oder nach einer Tagung, hier können Sie sich erholen. Die modernen Tagungsräume der Häuser sind mit der neuesten Präsentationstechnik ausgestattet. Und nach der Arbeit ist selbstverständlich auch für das leibliche Wohl gesorgt. Barrierefreiheit wird in allen unseren Häusern großgeschrieben. Alle Generationen, Familien, Ältere und Menschen mit Behinderungen können sich frei und ohne Hindernisse bewegen. Kommen Sie zu uns. Genießen Sie Ihren nächsten Urlaub in einem VdK-Wellness- und Erholungshotel. Oder planen Sie Ihre nächste Tagung in einem unserer Häuser. Wir freuen uns auf Sie! Seite 16 Seite 17–18 Walter Hirrlinger Präsident des Sozialverbands VdK Deutschland Vorwort | 3 W 4 | Baden-Württemberg Wolfegg-Alttann Landhotel Allgäuer Hof B Baden-Württemberg | 5 Baden-Baden Hotel Magnetberg Unberührte Natur und reine Luft Citynah und erstklassig wohnen Im württembergischen Allgäu mitten im heilklimatischen Kurort Alttann liegt das „Landhotel Allgäuer Hof“. Hier, wo die Natur noch unberührt, die Luft rein und das milde Reizklima sehr gut verträglich ist, finden Sie Ruhe und Erholung. Oberhalb der bekannten Kurstadt Baden-Baden, inmitten einer wunderschönen Parkanlage, liegt das Drei-Sterne-SuperiorHotel Magnetberg. Die citynahe Spitzenlage, die traditionsreiche Fassade des Hauses sowie die stilvolle Inneneinrichtung lassen bereits auf den ersten Blick auf die hohe Qualität des Hauses schließen. Die Gäste genießen den erstklassigen Service und können sich in angenehmer Atmosphäre vom Alltag erholen. Die geschmackvoll eingerichteten und zugleich barrierefreien Zimmer verfügen über Dusche/Bad, WC, Radio, TV sowie einen Zimmersafe. In dem neu konzipierten Drei-Sterne-Hotel steht herzliche Gastlichkeit im Vordergrund. Die herrliche Landschaft rund um das Haus bietet den Gästen zahlreiche Möglichkeiten, aktiv zu werden. Direkt ans VdK-Hotel grenzt auch ein Park, der barrierefrei gestaltet ist. Auch die komfortablen und großzügigen Zimmer sind genau wie der übrige Hotelbereich barrierefrei. Erholung und Entspannung finden die Gäste auch im hauseigenen Schwimmbad oder bei einer Massage. Zum Wellnessangebot gehören Fangopackungen, Kosmetikbehandlungen oder Fußpflege. Für alle Altersgruppen bietet das qualifizierte Team des Hauses spezielle Therapien für unterschiedliche Erkrankungen. Ansprechendes Ambiente für jeden Anlass Im Landhotel Allgäuer Hof wird regionale Küche großgeschrieben. Im Restaurant, auf der Gartenterrasse oder in den Banketträumen herrscht ein ansprechendes Ambiente. Ob private Festlichkeiten oder auch Pressekonferenzen – wir machen Ihre Veranstaltung zum unvergesslichen Erlebnis. Helle Konferenzräume mit moderner Tagungstechnik stehen bereit. Landhotel Allgäuer Hof Waldseer Straße 36 88364 Wolfegg-Alttann Telefon (0 75 27) 29-0 Telefax (0 75 27) 29-5 19 [email protected] www.alttann.com Genießen Sie köstliche regionale Gerichte in unserem Restaurant, im Panoramacafé oder auf der Gartenterrasse. Lassen Sie sich im hauseigenen Schwimmbad, im Solarium oder in der Sauna verwöhnen. Die herrliche Bergwelt des Hochschwarzwaldes, die malerische Badische Weinstraße oder das nahe Elsass laden Sie zu Ausflügen ein. Auch können Sie das Festspielhaus, das weltberühmte Spielcasino oder eines der vielen Museen in Baden-Baden besuchen. Konferieren mit moderner Technik Die beiden Konferenzräume des VdK-Hotels sind für Seminare und Tagungen optimal geeignet. Alle Räume verfügen über ausreichend Tageslicht. Zur Grundausstattung gehören Overheadprojektor, Beamer, Flipchart und Mikrofon ebenso wie TV, CD-Player, Video- und Kassettenrecorder. Hotel Magnetberg Baden-Baden Scheibenstraße 18 76530 Baden-Baden Telefon (0 72 21) 3 64-0 Telefax (0 72 21) 3 64-4 00 [email protected] www.magnetberg.com O 6 | Bayern Oberstdorf VdK-Waldhotel am Christlessee B Bayern | 7 Bad Kissingen VdK-Kurzentrum Schöne Aussichten für Ihren Traumurlaub Ein Königreich für die Sinne Etwa 15 Autominuten vom Zentrum des Luftkurortes Oberstdorf entfernt, finden Sportler, Naturliebhaber und Menschen, die dem Alltagsstress entkommen möchten, das ganze Jahr über ein ideales Feriendomizil für ihren Aktiv- oder Wellnessurlaub. Wo sich einst der Hochadel verwöhnen ließ, spürt man auch heute noch den Hauch des Besonderen durch Kurhäuser, Gärten und Festsäle wehen. Deshalb ist Bad Kissingen für all diejenigen ein Muss, die ihre Kunst- und Kulturbegeisterung im Kur-Urlaub so richtig ausleben möchten. Ein Paradies für Spaziergänger und Sportbegeisterte Kurzweiliges Kontrastprogramm Das liebevoll im Landhausstil eingerichtete Drei-SterneSuperior Waldhotel am Christlessee liegt auf 1 000 Meter Höhe, mitten im Natur- und Wasserschutzgebiet des Trettachtals. 200 Kilometer durchgehend angelegte Wanderwege sowie zwölf ausgeschilderte Nordic-Walking-Strecken sorgen für bewegende Ausflüge. Auch Radler und Skiläufer kommen in der grandiosen Allgäuer Alpenwelt mit ihren klaren Seen und dichten Wäldern auf ihre Kosten: Fahrradverleih und 20 Prozent verbilligte Bergbahnkarten gibt es im Haus. Als Gast des Drei-Sterne-VdK-Kurzentrums bekommen Sie die prächtige Atmosphäre hautnah zu spüren. Nur wenige Schritte trennen Sie vom Rosenviertel – dem Herzen der Stadt. Ausstellungen und Aufführungen gibt es im wohl bekanntesten Kurort Deutschlands das ganze Jahr über. Aber auch für Wellness, Sport und Badespaß ist gesorgt. Die KissSalis-Therme, die FitnessArena, herrliche Nordic-Walking-Strecken und einer der ältesten und schönsten Golfplätze Deutschlands befinden sich direkt vor den Toren der Stadt. Entspannung, Spass und Gaumenfreuden Gesundheit und Geselligkeit Terrasse, Liegewiese und das moderne Hallenbad mit Whirlpool, Sauna und Solarium sorgen für Entspannung und die hauseigene Kegelbahn verspricht jede Menge Spaß. Zusätzlich verfügt das Waldhotel über einen Fitness- und einen Tischtennisraum, eine Kapelle, eine kleine Boutique, ein Friseurstüberl und einen Kinderspielplatz. In den gemütlichen Speiseräumen sorgt der Küchenchef mit abwechslungsreichen Menüs für das leibliche Wohl. Auf Wunsch serviert er auch Diät- oder Schonkost. Unsere Praxis für physikalische Therapie sorgt mit ihren vielseitigen Anwendungen für Ihr körperliches Wohlbefinden und macht Sie fit für Unternehmungen und das gesellige Unterhaltungsprogramm des VdK-Kurzentrums, wie zum Beispiel die Musik- und Tanzabende. Zur Steigerung Ihrer Vitalität steht Ihnen ein Saunabereich mit finnischer Sauna (bis 90° C) zur Verfügung. Und auch die Gaumenfreuden kommen nicht zu kurz. Das Küchenteam verwöhnt Sie mit abwechslungsreichen Speisen. VdK-Waldhotel am Christlessee Christlessee 3 87561 Oberstdorf Telefon (0 83 22) 6 08-0 Telefax (0 83 22) 6 08-4 13 [email protected] www.vdk-waldhotel-am-christlessee.de VdK-Kurzentrum Marbachweg 2 97688 Bad Kissingen Telefon (09 71) 80 49-0 Telefax (09 71) 80 49-6 08 [email protected] www.vdk-kurzentrum-bad-kissingen.de B 8 | Bayern Berchtesgaden VdK-Max-Peschel-Haus W Bayern | 9 Waldkirchen VdK-Hotel Karoli Erholung in einer Bilderbuchkulisse Erholung auf hohem Niveau Das idyllisch auf knapp 1 000 Metern über dem Meeresspiegel gelegene Tagungs- und Erholungshaus ist ein idealer Ausgangspunkt für einen unvergesslichen Aufenthalt im Berchtesgadener Land. Imposante Bergkulissen und seltene Tier- und Pflanzenarten erwarten Sie. Endlich einmal Zeit für sich haben, den Alltag abschütteln und die Seele baumeln lassen. Wo könnte es besser gelingen, als im idyllischen Bayerischen Wald? Dieses Fleckchen Erde bietet Naturliebhabern und Stressgeplagten Erholung und Entspannung pur. Bewegender Urlaubsgenuss Zimmer mit Aussicht auf die grüne Lunge Bayerns Das VdK-Max-Peschel-Haus verfügt über gemütliche Zimmer, Appartements und Ferienwohnungen. Von hier aus kann man bequem zu Ausflügen in den Nationalpark Berchtesgadener Land starten. Wenn die Sonnenstrahlen kräftiger werden und sowohl Schnee als auch Skiläufer sich bis zum nächsten Winter verabschieden, kommen Wanderer, Nordic-Walking-Fans und Radfahrer in den Genuss, die wunderbare Alpenromantik zu erleben. Ob auf Brettern, mit dem Drahtesel oder zu Fuß, wer sich in dieser traumhaften Naturkulisse bewegt, kann sich nur erholen. Das Drei-Sterne-Superior-Hotel Karoli liegt am höchsten Punkt des malerischen Städtchens Waldkirchen und doch nur zehn Gehminuten vom Ortskern entfernt. Viele der 67 Zimmer bieten einen traumhaften Blick auf die schier endlosen Weiten des Nationalparks Bayerischer Wald. Die hoteleigene Parkanlage wurde eigens für die Gartenschau „Natur in Waldkirchen 2007“ neu gestaltet und lädt zum Verweilen ein. Für das leibliche Wohl sorgt das kreative Küchenteam mit regionalen und internationalen Köstlichkeiten. Bildung und geselliges Beisammensein Aktiv werden und das Leben nach Herzenslust geniessen Wenn Sie von Ihren Touren durch das Berchtesgadener Land zurückkommen, können Sie in der Sauna entspannen, eine Runde Tischtennis spielen oder im Fitnessraum trainieren. Live-Musik und Tanz versprechen gesellige Abende, Schmankerl- und Spezialitätenbuffets verwöhnen Ihren Gaumen. Wollen Sie Seminare halten oder sich weiterbilden? Dann verbinden Sie doch einfach Erholung und Lernen und buchen Sie einen unserer Konferenzräume oder belegen Sie eine PC- oder Digitalkamera-Kurs an der VdK-Freizeitakademie. Über 300 Kilometer gut markierte Wege laden zum Wandern und Nordic Walking ein. Radfreunde kommen auf den gut 200 Kilometer langen Radwegen auf ihre Kosten, die hoteleigenen Fahrräder stehen den Gästen jederzeit zur Verfügung. In den schneereichen Wintern machen zahlreiche Loipen die Gegend rund um Waldkirchen zum Langlaufparadies. Sauna, Solarium, Fitnessraum, die Badeabteilung, das Kosmetik- und Friseurstüberl sowie abwechslungsreiche Veranstaltungen runden den Aufenthalt im VdK-Hotel Karoli ab. VdK-Max-Peschel-Haus Buchenhöhe 24 83471 Berchtesgaden Telefon (0 86 52) 60 09-0 Telefax (0 86 52) 60 09-3 18 [email protected] www.vdk-max-peschel-haus.de VdK-Hotel Karoli VdK-Straße 26 94065 Waldkirchen Telefon (0 85 81) 9 70-0 Telefax (0 85 81) 9 70-2 90 [email protected] www.vdk-hotel-karoli.de B 10 | Bayern Bad Feilnbach VdK-Kurhaus Schwarzenberg B Hessen-Thüringen | 11 Bad Salzhausen Haus am Landgrafenteich Wohlfühlurlaub am Wendelstein Kurluft tanken in der Wetterau Abschalten, die Gesundheit fördern und sich rundum wohlfühlen. Dazu lädt das VdK-Kurhaus Schwarzenberg alle ein, die in einer der schönsten Landschaften im Alpenvorland Körper und Seele wieder in Einklang bringen wollen. Das Urlaubs- und Tagungshotel liegt im kleinen Kurort Bad Salzhausen in der schönen Wetterau. Das Haus am Landgrafenteich befindet sich mitten im Grünen am Rande des 150 Jahre alten Kurparks. Die Kraft und die Schönheit der Natur entdecken In der medizinischen Badeabteilung erhalten die Gäste Massagen, Fangopackungen, Moor-, Stanger-, Fichtennadel- und Brom-Baldrian-Bäder, Lymphdrainagen, Inhalationen und andere Anwendungen, auch auf Rezept. Die Badeärzte stehen zweimal wöchentlich direkt im Haus zur Verfügung. Eine Fußpflegerin und eine Friseurin kommen einmal wöchentlich ins Hotel. Das hauseigene Kosmetikinstitut bietet neben Gesichtsbehandlungen auch Fußpflege an. Das Kurhaus liegt auf etwa 600 Meter Höhe, umgeben von Bergen, Flüssen und Seen. Aufgrund des milden Hochlandklimas wird die Gegend rund um den Wendelstein auch das „Bayerische Meran“ genannt. Im Frühjahr bekommen Wander- und Nordic-Walking-Begeisterte ein Farbenmeer aus 30 000 blühenden Obstbäumen zu sehen. Neben unzähligen Sport- und Ausflugsmöglichkeiten lassen vor allem die Kräfte des berühmten Feilnbacher Moores Körper und Seele wieder aufblühen. Schon nach 20 Minuten fühlen Sie sich wie neu geboren. Gesunden und Geniessen Seit vielen Jahren erzielen die Therapien im VdK-Kurhaus Schwarzenberg mit ihren Naturmooranwendungen große Heilerfolge. Frisch gestochen kommt es in die Wanne und wirkt bei schmerzgeplagten Gelenken und Muskeln wahre Wunder. Neben der medizinischen Badeabteilung verfügt das Haus über ein Hallenbad, eine Sauna, ein Solarium und eine Wellnessabteilung. Busausflüge, Wanderungen, gesellige Abendveranstaltungen und die abwechslungsreiche Küche machen einen Aufenthalt zum vielseitigen Vergnügen. VdK-Kurhaus Schwarzenberg Schwarzenbergstraße 17 83075 Bad Feilnbach Telefon (0 80 66) 8 89-0 Telefax (0 80 66) 8 89-1 50 [email protected] www.vdk-kurhaus-schwarzenberg.de Professionelles Arbeiten In dem barrierefreien Haus befinden sich 38 Doppel- und 20 Einzelzimmer. Davon sind acht Zimmer barrierefrei eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon, Badezimmer mit Dusche sowie Telefon, Fernseher und Notrufanlage. Auch für Seminare, Tagungen und Konferenzen ist das Haus am Landgrafenteich seit vielen Jahren ein zuverlässiger Partner. Professionelle Tagungstechnik und fachkundige Betreuung sorgen für einen erfolgreichen Verlauf jeder Veranstaltung. Verschiedene Gemeinschaftsräume und Lesezimmer laden zum Entspannen ein. In der rustikalen „Hessenstube“ kommt bei zwei Kegelbahnen keine Langeweile auf. Haus am Landgrafenteich Roland-Krug-Straße 15 63667 Nidda/Bad Salzhausen Telefon (0 60 43) 8 01-0 Telefax (0 60 43) 8 01-4 00 [email protected] www.haus-am-landgrafenteich.de B 12 | Nordrhein-Westfalen Bad Fredeburg „Zum Hallenberg“ M Nordrhein-Westfalen | 13 Marienheide VdK-Erholungshotel „Brucher See“ Paradiesische Ruhe in Höhenlage Ferien unter Freunden Das VdK-Kur- und Erholungshotel „Zum Hallenberg“ liegt mitten im Naturpark Hochsauerland. Paradiesische Ruhe und ein überwältigender Panoramablick in einer Höhenlage von 600 Metern erwarten die Gäste. Vom Hotel aus führen zahlreiche Wanderwege durch das Sauerländer Mittelgebirge. Fast unberührte Natur und gesunde Höhenluft lassen den Aufenthalt zur reinen Erholung werden. Eingebettet in die sanfte oberbergische Hügellandschaft liegt in der Nähe des Brucher Sees das Erholungshotel des Sozialverbands VdK Nordrhein-Westfalen. Inmitten von Misch- und Nadelwäldern befindet sich der auf 360 Metern gelegene Urlaubsort Marienheide. Seine 52 Ortschaften bieten den Gästen viel Unterhaltung und Abwechslung: Ausflüge in die Umgebung, Tanztees, bunte Abende sowie Konzerte. Das Hotel verfügt über 44 Einzel- und 35 Doppelzimmer mit Dusche, WC, Balkon, TV sowie Safe. Es ist ausgestattet mit Schwimmbad, Sauna, Solarium, Kegelbahn sowie modernen Konferenzräumen. Ein gemütliches Kaminzimmer, eine Bar und eine Schoppenecke laden zum gemütlichen Ausklang des Tages ein. Auf der hauseigenen Sonnenterrasse schmecken Kaffee und Kuchen besonders gut. Das Haus verfügt über sechs behindertengerecht ausgestattete Zimmer sowie über 29 Doppel- und 28 Einzelzimmer. Die Zimmer sowie das gesamte Gebäude sind behindertenfreundlich eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, Toilette, Telefon und Föhn. Tun Sie Ihrem Körper etwas Gutes Zwei Aufzüge, einer davon für Rollstuhlfahrer, sorgen für einen barrierefreien Aufenthalt. Für Gesundheit und Fitness gibt es ein Hallenbad, eine Kneipp-Anlage, eine Sauna sowie diverse Trimmgeräte. Der große angeschlossene Park lädt zum gemütlichen Verweilen ein. Sonnenanbeter finden auf der großen Sonnenwiese genügend Platz zum Ausbreiten und Entspannen. Der neue Wellnessbereich lockt mit einem frisch renovierten Hallenbad, neuem Wintergarten, einer neuen finnischen Sauna, einem Ruheraum mit Hydrojet sowie einer Infra-Rotkabine oder dem Ergoline-Solarium. Im neuen Fitnessraum können die Gäste nach Lust und Laune etwas für ihren Körper tun. Außerdem bietet das Haus Massagen, einen Friseur sowie Fußpflege für seine Gäste. Echte Gaumenfreuden bereitet die Küche im Wechsel der Jahreszeiten. Sorgfalt und Liebe bei der Zubereitung sowie Frische und Qualität der Produkte sind dabei selbstverständlich. VdK-Kur- und Erholungshotel „Zum Hallenberg“ Zum Hallenberg 60 57392 Bad Fredeburg Telefon (0 29 74) 9 10-0 Telefax (0 29 74) 9 10-2 22 [email protected] www.vdk.de/hotel-zum-hallenberg Kuren oder Sonnenbaden In Ruhe geniessen und abschalten Zum weiteren Freizeitangebot gehören eine Bibliothek mit Lesezimmer, Fernsehräume sowie eine vollautomatische Kegelbahn. Auch für eine ärztliche Betreuung im Haus ist gesorgt. VdK-Erholungshotel „Brucher See“ Gummersbacher Straße 5 51709 Marienheide-Stülinghausen Telefon: (0 22 64) 20 80 Telefax: (0 22 64) 2 82 38 [email protected] www.vdk.de/hotel-brucher-see K 14 | Rheinland-Pfalz Kusel/Pfälzer Bergland VdK-Hotel „Haus im Musikantenland“ R Rheinland-Pfalz | 15 Remagen-Oberwinter VdK-Hotel „Haus Oberwinter“ Naturliebhaber sind im Pfälzer Bergland richtig Zu Lande, zu Wasser und in der Luft Aktive Naturliebhaber und Menschen, die Wert auf einen erholsamen Urlaub legen, kommen im VdK-Hotel „Haus Kusel“ auf ihre Kosten. Eingebettet in ein abwechslungsreiches Hügelland mit Wäldern, Dörfern und breitrückigen Bergen, präsentiert sich die Region rund um die Kreisstadt Kusel. Highlight im Pfälzer Bergland: die Draisinentour. Mindestens vier Personen können auf einer Draisine, die wie ein Fahrrad mit Pedalen betrieben wird und auf einem Gleis fährt, das Musikantenland erkunden. Romantisch gelegen zwischen Siebengebirge und Ahrtal: das VdK-Hotel „Haus Oberwinter“. Mit einem unvergleichlichen Blick über den Mittelrhein bei Remagen genießen die Gäste Ausstattung und Service im modernen „Drei-Sterne-Superior“Hotel. Spaziergänge, Radwanderungen, Ausflüge zu Lande, zu Wasser und in der Luft laden zu Tagesausflügen ein. Auf die Gäste warten gemütliche Doppel- und Einzelzimmer, alle ausgestattet mit Dusche/WC, Farbfernseher, Telefon, teilweise mit Balkon. Fünf Doppelzimmer sind rollstuhlgerecht. Das Hotel „Haus Oberwinter“ verfügt über geschmackvoll gestaltete Einzel- und Doppelzimmer, ausgestattet mit Dusche/ WC, Kosmetikspiegel, Föhn, Fernsehen und Telefon. Viele Zimmer sind behindertengerecht. Die Badezimmer sind mit Sanitäreinrichtungen speziell auch für Rollstuhlfahrer ausgestattet. Das gesamte Hotel ist barrierefrei. Gesund und fit bleiben Kabellos ins Internet Sie möchten sich im Urlaub fit halten? Drehen Sie täglich im hoteleigenen Schwimmbecken ihre Runden. Oder Sie möchten es sportlicher angehen lassen? Hier stehen die Kegelbahn und eine Minigolfanlage jederzeit zur Verfügung. Die Sauna lädt Gesundheitsbewusste zum Schwitzen ein. Variable Seminarräume für bis zu 90 Personen stehen mit Tageslicht und modernster Technik zur Verfügung. Kabellosen Internetzugang gibt es in allen Hotelzimmern, Konferenz- und Veranstaltungsräumen durch WLAN HOT SPOT. Erfahrene Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verwöhnen die Gäste kulinarisch im Restaurant. Cafeteria und „Zwitscherstube“ laden dazu ein, den Tag gemütlich ausklingen zu lassen. VdK-Hotel „Haus im Musikantenland“ Etschberger Weg 49 66859 Kusel Telefon (0 63 81) 9 15-0 Telefax (0 63 81) 9 15-2 01 [email protected] www.vdk.de/haus-kusel Familienfeiern, Betriebsausflüge oder andere wichtige Ereignisse lassen sich ebenso gut im „Haus Oberwinter“ feiern. Ein Schwimmbad mit Sauna und Fitnessraum sowie eine Kegelbahn stehen den Gästen zur Verfügung. VdK-Hotel „Haus Oberwinter“ Am Unkelstein 1 a 53424 Remagen-Oberwinter Telefon (0 22 28) 6 00 40-0 Telefax (0 22 28) 6 00 40-54 [email protected] www.haus-oberwinter.de M 16 | Saarland Merzig A Adressen | 17 Adressen Haus Sonnenwald Oase für Gesundheit und Wohlbefinden Einfach mal die Seele baumeln lassen, neue Kräfte tanken und sich in angenehmer Atmosphäre verwöhnen lassen: Das VdKErholungs- und Wellnesszentrum „Haus Sonnenwald“ im staatlich anerkannten Erholungsort Merzig-Besseringen präsentiert sich als Oase für Gesundheit und Wohlbefinden. Am Fuße des Schwarzwälder Hochwalds und in herrlicher Lage im Dreiländereck Frankreich–Luxemburg–Deutschland bietet das Haus ein besonderes Gäste-Verwöhnprogramm in familiärer Atmosphäre. Im „Haus Sonnenwald“ scheint für die Gäste immer die Sonne. „Ankommen und sich gleich wohlfühlen“ lautet die Devise des Sonnenwald-Teams. Moderne und komfortable Zimmer, eine behindertengerechte Ausstattung sowie eine großzügige Bäderabteilung garantieren puren Komfort und ein Maximum an Entspannung. Entspannen und exquisit schlemmen Zum Wellness-Angebot gehören anerkannte Naturheilverfahren, Bewegungsbäder, Bietzener Quellheilwasser, Physio- und Balneotherapie sowie Vitalheilsonne, Solarium oder Sauna. Exquisite Schlemmer-Arrangements des Küchenchefs, vielfältige Freizeitmöglichkeiten sowie Ausflüge in die Umgebung runden das vielseitige Angebot ab. VdK-Erholungs- und Wellnesszentrum Haus Sonnenwald Zum Sonnenwald 66663 Merzig-Besseringen Telefon (0 68 61) 93 42-0 Telefax (0 68 61) 93 42-5 99 [email protected] www.vdk.de/saarland Landesverbände des Sozialverbands VdK Deutschland Sozialverband VdK Baden-Württemberg Johannesstraße 22 70176 Stuttgart Telfon (07 11) 6 19 56-0 Telefax (07 11) 62 68 37 [email protected] Sozialverband VdK Hessen-Thüringen Elsheimerstraße 10 60322 Frankfurt am Main Telefon (0 69) 71 40 02-0 Telefax (0 69) 71 40 02-22 [email protected] Sozialverband VdK Bayern Schellingstraße 31 80799 München Telefon (0 89) 21 17-0 Telefax (0 89) 21 17-2 58/-59 [email protected] Sozialverband VdK Mecklenburg-Vorpommern Wismarsche Straße 325 19055 Schwerin Telefon (03 85) 5 93 76-0 Telefax (03 85) 5 93 76-10 [email protected] Sozialverband VdK Berlin-Brandenburg Berliner Straße 40-41 10715 Berlin Telefon (0 30) 86 49 10-0 Fax (0 30) 86 49 10-20 [email protected] Sozialverband VdK Niedersachsen-Bremen Nikolausstraße 11 26135 Oldenburg Telefon (04 41) 2 10 29-0 Telefax (04 41) 2 10 29-10 [email protected] Sozialverband VdK Hamburg Hammerbrookstraße 93 20097 Hamburg Telefon (0 40) 40 19 49-0 Fax (0 40) 40 19 49-30 [email protected] Sozialverband VdK Nord Nikolausstraße 11 26135 Oldenburg Telefon (04 41) 2 10 29-0 Telefax (04 41) 2 10 29-10 [email protected] W E Wohlfühlen T Tagen Telefon Entspannen PLZ/Ort Straße/Nr. Telefon PLZ/Ort Straße/Nr. Herr/Frau W Telefon PLZ/Ort Absender E Wohlfühlen T Tagen Telefon Entspannen PLZ/Ort Straße/Nr. Herr/Frau VdK-Kur- und Erholungshaus Antwort Sozialverband VdK Saarland Neugeländstraße 11 66117 Saarbrücken Telefon (06 81) 5 84 59-0 Fax (06 81) 5 84 59-50 [email protected] Straße/Nr. Sozialverband VdK Sachsen-Anhalt Schillerstraße 1 06114 Halle Telefon (03 45) 2 02 49 17 Fax (03 45) 2 08 25 64 [email protected] Herr/Frau Sozialverband VdK Rheinland-Pfalz Kaiserstraße 62 55162 Mainz Telefon (0 61 31) 66 97 0-0 Telefax (0 61 31) 66 97 0-99 [email protected] Bitte freimachen! Sozialverband VdK Sachsen Elisenstraße 12 09111 Chemnitz Telefon (03 71) 33 40-0 Telefax (03 71) 33 40-33 [email protected] Absender Sozialverband VdK Nordrhein-Westfalen Fürstenwall 132 40217 Düsseldorf Telefon (02 11) 3 84 12-0 Telefax (02 11) 3 84 12-66 [email protected] Antwort Landesverbände des Sozialverbands VdK Deutschland Herr/Frau Adressen VdK-Kur- und Erholungshaus Bitte freimachen! A 18 | Adressen Bitte senden Sie mir Prospektmaterial über Ihr Haus zu. Ich bin an einer Reservierung Bitte senden Sie mir Prospektmaterial über Ihr Haus zu. bis DZ interessiert. Tagen T Entspannen E Wohlfühlen W Unterschrift EZ vom Ich bin an einer Reservierung bis DZ interessiert. vom EZ Unterschrift Wohlfühlen W Tagen Entspannen E T