VfL Oythe – VfL Wittekind Wildeshausen VfL Oythe – SV Vorwärts
Transcription
VfL Oythe – VfL Wittekind Wildeshausen VfL Oythe – SV Vorwärts
Fußball Landesliga Weser Ems Samstag, 21. Mai 2016 - 16:30 Uhr VfL Oythe – VfL Wittekind Wildeshausen -----------------------------Landesliga Weser Ems Sonntag, 29. Mai 2016 – 15:00 Uhr VfL Oythe – SV Vorwärts Nordhorn Sportplatz „An der Hasenweide“ Das Haus mit der besonderen Note! für die Frau von heute Abendmode Tages- & Grußwort Hallo und herzlich willkommen zu den beiden letzten Heimspielen der Saison 2015/2016. Ganz besonders begrüßen wir die Spieler, Trainer, Betreuer und Fans der Gastmannschaften. Ein weiterer Gruß geht an die beiden Schiedsrichtergespanne. Nach der unglücklichen Niederlage gegen den BSV Kickers Emden war das Ziel gegen den SV Wilhelmshaven klar - die drei Punkte sollten dieses mal in Oythe bleiben. Wilhelmshaven reiste mit nur 14 Spielern an, wovon zwei Spieler aus der zweiten Mannschaft aushalfen. Das Spiel begann denkbar gut für uns, denn nach fünf Minuten wurde Philip Schönewolf im Strafraum vom Gäste-Keeper gefoult. Den fälligen Strafstoß verwandelte Kapitän Fabian Meyer souverän zum 1:0. Weitere Torchancen von Marcus Kohls und Florian Greifendorf blieben ungenutzt. So ging es mit einer 1:0-Führung in die Pause. In der zweiten Halbzeit machte dann Florian Greifendorf mit einem Doppelpack den Sack zu. Der SV Wilhelmshaven kam in der 74. Spielminute durch Robert Plichta noch zum 3:1-Anschlusstreffer. Pascal Wohlers erzielte drei Minuten später den letzten Treffer des Spiels nach einem traumhaften Pass von Jonas Suffner. Am Mittwoch (04.05.) stand dann das Derby beim TuS BW Lohne an. Dieses Spiel ist immer ein Highlight der Saison. Vor gut 800 Zuschauern kamen die Blau-Weißen zunächst besser ins Spiel. Unser Keeper Willi Heise hielt uns in dieser Phase im Spiel. In der 35. Minute spielte Andre Wohlers einen Superpass in die Schnittstelle der Abwehr, wo Marcus Kohls es sich nicht nehmen ließ, den 1:0-Führungstreffer zu erzielen. Mit der Führung im Rücken kamen wir besser ins Spiel und erspielten uns einige gute Tormöglichkeiten, die leider ungenutzt blieben. Nach der Pause war es dann wieder einmal Florian Greifendorf, der seine Torjägerqualitäten unter Beweis stellte und das viel umjubelte 2:0 für uns erzielte. Lohne versuchte es mit vielen langen Bällen auf ihre schnellen Spitzen. Durch ein Foul an Tim Wernke hatten die Blauweißen noch einmal die Chance per Elfmeter heranzukommen, doch Willi Heise parierte den Schuss von Tobias Niedfeld bravourös. Nach Abpfiff kannte der Jubel keine Grenzen. Eine kleine Randnotiz: Dennis Jex hat, seit dem er 2008 von BW Lohne zum VfL Oythe gewechselt ist, kein Derby in Lohne verloren. Nach dem Derby-Sieg reisten wir mit breiter Brust zum Tabellendritten SV 1 Bad Rothenfelde. Unser Torwarttrainer Kalle Egbers hatte im Training den Wunsch geäußert, dass wir nach den beiden Siegen gegen Wilhelmshaven und Lohne jetzt auch noch den dritten Sieg in Folge einfahren sollten. Dies gelang uns in der laufenden Saison noch gar nicht. Bei sommerlichen Temperaturen kamen wir nur wieder schwerlich in die Partie. Nach sieben gespielten Minuten bekamen die Kurstädter einen Freistoß in aussichtsreicher Position zugesprochen. Der erste Versuch wurde von der Mauer geklärt, doch der direkte Nachschuss von Patrick Fiß fand dann den Weg ins Tor zum 1:0. Wir kamen danach besser ins Spiel und ließen dem Gegner keinen Platz zum kombinieren. Nico Emich wurde in der 38. Spielminute im Strafraum von den Beinen geholt und dem Schiedsrichter blieb nichts anderes übrig, als auf den Punkt zu zeigen. Kapitän Fabian Meyer trat an und verwandelte eiskalt zum 1:1-Ausgleich. Kurz vor dem Pausenpfiff konnten wir durch Florian Greifendorf mit 2:1 in Führung gehen. Nico Emich bereitete das Tor mustergültig vor. Gleich zu Wiederbeginn bekamen wir einen Eckstoß zugesprochen. Gerrit Strey führte aus und Nico Emich schraubte sich am höchsten und köpfte den Ball unhaltbar zum 3:1 in die Maschen. Willi Heise, der im Lohnespiel noch zum Matchwinner avancierte, machte das Spiel noch einmal wieder spannend, indem er einen sicher geglaubten Ball noch an Rothenfeldes Stürmer Bulani Malungu verlor, der keine Mühe hatte, zum 2:3 zu verkürzen. Dennoch konnten wir Kalles Wunsch erfüllen und den dritten Sieg in Folge feiern. Durch diesen Sieg waren wir dann “gerettet“. Aber das soll nicht heißen, dass wir die letzten Spiele lockerer angehen werden. Gerade gegen die beiden Mannschaften aus Wildeshausen und Nordhorn haben wir noch einiges gut zu machen. Mit dem VfL Wildeshausen ist eine Mannschaft zu Gast, die noch nicht gerettet ist. Daher werden sie alles daran setzen, bei uns zu punkten. Doch wir haben die 1:5-Niederlage aus dem Hinspiel noch nicht vergessen und werden alles geben, damit die Punkte in Oythe bleiben. Auch gegen die Jungs von Vorwärts Nordhorn haben wir noch eine Rechnung offen, die wir am 29.05. begleichen wollen. Zu diesen beiden Heimspielen kommen noch zwei Auswärtsspiele gegen den SC Türkgücü Osnabrück und gegen den BSV Kickers Emden. Mit der Unterstützung der Fans und konzentrierten Leistungen in den letzten Spielen haben wir die Möglichkeit, die Saison doch noch gut abzuschließen. Für die I. Herrenmannschaft Stephan Stukenborg 2 (Zertifizierung DIN EN1090) 3 Die Spielorte der Landesliga Weser-Ems: Landesliga: Saison 2015/2016 Gesamtkilometer VfL Oythe: 1327 (einfache Fahrt) Kickers Emden 141 km Türkgücü Osnabrück 68 km SV Vorwärts Nordhorn 138 km BW Hollage 61 km SC Germania Leer 117 km TSV Oldenburg 51 km TV Bunde 117 km SV Hansa Friesoythe 45 km SV Wilhelmshaven 112 km TuS Bersenbrück 40 km SV Bad Rothenfelde 100 km VfL Wildeshausen 23 km SC Melle 99 km TV Dinklage 21 km SV Holthausen/Biene 94 km BW Lohne 13 km SV Brake 87 km Summe: 1327 km 4 Unser Gegner: VfL Wildeshausen Kader VfL Wildeshausen Tor: Sebastian Pundsack (1), Lauren Riedel (22) Abwehr: Lennart Flege (2), Kai Meyer (4), Niklas Heinrich (8), Jannik Wallner (11), Kevin Kari (15), Tobias Düser (19), Lukas Schneider (23), Jan Gusfeld-Ordemann (24) Mittelfeld: Andrej Kari (5), Sebastian Bröcker (6), Bastian Stuckenschmidt (7), Sascha Görke (10), Maximilian Seidel (12), Jan Lehmkuhl (13), Storven Bockhorn (14), Ole Lehmkuhl (16), Alexander Kupka (17), Janek Jacobs (18) Angriff: Norman Holzenkamp (5), Rene Tramitzke (20), Lennard Feldhus (21) Trainer : Marcel Bragula 5 Unser Gegner : SV Vorwärts Nordhorn Kader SV Vorwärts Nordhorn Tor: Fabian Pley (16), Nico Prieto-Falk (12) Abwehr: Sven Brege (3), Aiko Düselder (5), Marco Veltmaat (15), Pascal Thiele (14), Stefan Frieling (23) Mittelfeld: Jannes Ten-Hagen (6), Florian Müller (7), Henning Hood (8), Niklas Fraatz (13), Enrique Rodriquez-Villasenor (17), Jannis Staelberg (18), Jan-Alexander Koops (19), Eike Schrader (21) Angriff: Joshua Sausmikat (9), Dennis Nyhuis (10),Tobias Daalmann (11), David Heils (20) Trainer: Henning Schmidt Co.-Trainer: Florian Ganzkow 6 Wir waren schon immer Welt-Meister! ✓ Urlaubsreisen ✓ Professionelles Travelmanagement ✓ Arrangements & Tickets www.wilmering.de 7 Präzision ist Dein Anspruch? Dann bist Du bei uns richtig. Denn um der Konkurrenz immer eine Nasenlänge voraus zu sein, setzen wir nicht nur auf moderne Maschinen, sondern vor allem auf hoch qualifizierte Spezialisten. Bei uns erhältst Du eine erstklassige und besonders vielfältige Ausbildung, in der Du unterschiedliche Branchen und Unternehmen kennenlernst: Sondermaschinen- und Gerätebau bei Holzenkamp, Maschinenbau bei Warnking und CNCBlechbearbeitung bei Stanitech. Das sind die besten Voraussetzungen für Deinen Start ins Berufsleben! Wir suchen Auszubildende in den Berufsfeldern: Metallbauer/in Schwerpunkt Konstruktionstechnik Feinwerkmechaniker/in Schwerpunkt Maschinenbau Bachelor of Engineering – Fachrichtung Maschinenbau REHO-Gruppe · Herr Holzenkamp Holzhausen 16 · 49377 Vechta Tel. (0 44 41) 99 89-0 · [email protected] www.reho-gruppe.de 8 VfL Oythe I - Landesliga Saison 2015/16 Die Saison neigt sich langsam aber sicher dem Ende entgegen. Daher ist es Zeit, die Saison einmal Revue passieren zu lassen. An den Anfang der Spielzeit erinnert sich wahrscheinlich niemand gerne zurück. Als amtierender Vizemeister konnten wir dir die ersten fünf Spiele allesamt nicht gewinnen. Darunter auch das Derby gegen BW Lohne. Die ersten Stimmen kamen auf, die unserem Trainer Joppel Vornhagen unterstellten, er würde uns Spieler nicht mehr erreichen. Doch der Vorstand hielt an Joppel fest. Den ersten Sieg fuhren wir dann gegen den SC Türkgücü Osnabrück ein. Nach diesem Sieg folgte das Spiel in Oldenburg beim TSV. Dieses Spiel wird allen Beteiligten noch lange in Erinnerung bleiben. Wir verloren die Partie mit 0:2, das war dann doch eher zweitrangig. Schon während und auch nach der Begegnung spielten sich Szenen ab, die nirgendwo und erst recht nicht auf den Fußballplatz gehören. Die Mannschaft, der Trainer und die Fans vom TSV verhielten sich gegenüber uns Spielern, unseren Trainern, Vorstandsmitgliedern, Fans und dem Schiedsrichtergespann äußerst inakzeptabel. 9 Vorausgegangen war eine Tätlichkeit eines TSV-Spielers an André Wohlers. Der Schiedsrichterassistent sah dieses Vergehen und berichtete es dem Schiedsrichter, dieser zeigte dem TSV-Spieler völlig zu recht die rote Karte. Es kam zu regelrechten Jagdszenen auf den Schiedsrichter. Die Unparteiischen flüchteten in die Kabine. Aus dieser Kabine kamen die Schiedsrichter nur mit „Personenschutz“ wieder heraus. Zu allem Überfluss musste dieser „Schutz“ dann von Spielern unserer Mannschaft hergestellt werden. Ein unmöglicher Vorfall, der so nie passieren darf. Nach dem Unentschieden gegen Germania Leer ging es dann zum zweiten Derby der Saison nach Dinklage. Spiele gegen den TVD sind gerade für unsere beiden „Dinklager“ Willi Heise und Steffen Grave etwas Besonderes. Wir konnten dieses Spiel in letzter Sekunde noch mit 3:2 gewinnen, hatte es vorher bis zur 70. Minute 2:0 für den TVD gestanden. Dieser Sieg sollte doch nun endlich den Knoten zum platzen gebracht haben. Und ja - gegen den Aufsteiger Hansa Friesoythe siegten wir im darauf folgenden Spiel mit 2:0 und durften erst einmal ein wenig durchatmen. Als nächstes ging es dann zum SV Brake auf den ungeliebten Kunstrasenplatz. In diesem Spiel sah man endlich mal wieder die Leichtigkeit der Vorsaison. Doch leider nur in Halbzeit eins. Aufgrund der schlechten zweiten Hälfte endete dieses Spiel remis und die beiden Siege im Vorfeld waren eher wenig wert. Ein Sieg und eine Niederlage gab es in den nächsten Spielen. Dann war es Zeit für ein nächstes Highlight der Saison. Der Oyther Sportlerball, die rot weiße Nacht stand an. Doch diesen Sportlerball konnten wir nicht so feiern, wie wir es uns vorgestellt hatten. Das lag nicht daran, dass bis dato unsere Punkteausbeute nicht sehr gut war. Nein! Wir mussten uns am Sonntag nach dem Ball auf den Weg nach Wilhelmshaven machen, um unser Punktspiel zu absolvieren. Fußballobmann Peter Zeglin, Trainer Joppel Vornhagen und unser Kapitän Fabian Meyer (der schon für den SVW kickte) haben in unzähligen Telefonaten, E-Mails und What‘s App-Nachrichten drei Monate lang versucht, dieses Spiel zu verlegen, damit wir auf besagtem Sportlerball mitfeiern können. Doch leider stellte sich der SVW quer und nahm keinen Vorschlag unsererseits an. Teilweise mit Ausreden, die nicht nachvollziehbar sind. Aus diesem Grund war der Sportlerball für uns um Punkt 0.00 Uhr vorbei. Das Spiel gewannen wir mit 1:0 und holten die Feierlichkeiten im Treffpunkt gebührend nach. Die restlichen Spiele im Jahr 2015 fielen alle dem schlechten Wetter zum Opfer. 10 11 OPTIK · UH REN · SCH MUCK VECHTA Große Str. 69 49377 Vechta Tel.: 04441 3555 LOHNE BARNSTORF Bahnhofstr. 17 Lange Str. 14 Optik · Uhren · SchmUck 49393 Lohne · hörgeräte 49406 Barnstorf 044414094 3555 Tel.:04442 Tel.: Tel.: 05442 2339 www.arthur-mueller.de www.arthur-mueller.de 12 Kommen wir dann schon zum nächsten Highlight einer jeden Saison. Der OV-Super-Cup im Rasta Dome einen Tag vor Heiligabend stand bevor. Als amtierender Supercup-Sieger wollten wir den Titel natürlich verteidigen. Bis zum Halbfinale sah es auch sehr danach aus, doch dort mussten wir uns dem Bezirksligisten Frisia Goldenstedt geschlagen geben. Zu allem Überfluss verloren wir dann das 9-Meterschießen um den dritten Platz auch noch gegen BW Lohne. Sieger des Abends war der TV Dinklage. Wobei man sagen muss, die Mannschaft oder besser gesagt, die Fans haben es auch mal verdient, den Pott zu holen. Die Anhänger des TVD‘s hatten wieder eine beeindruckende Choreografie hingelegt. Doch auch der Fanblock unserer Mannschaft konnte sich sehen lassen und hatte gesangstechnisch einiges zu bieten. Die Vorbereitung auf die Rückrunde verlief alles andere wie geplant. Das schlechte Wetter ließ ein vernünftiges Training leider nicht zu. So wichen wir des Öfteren auf die Soccerhalle in Ahlhorn, das Centiness in Vechta oder auf Ankes Fitnessübungen aus. Das erste Spiel in der Rückrunde ging dann gegen den SV Holthausen/Biene. Mit dem 0:0 auf einem schlechten Platz konnten beide Mannschaften leben. Die beiden nachfolgenden Spiele mussten wetterbedingt abgesagt werden. Zum Rückspiel gegen den TSV Oldenburg mussten wir auf unseren Trainingsplatz am Oyther Berg ausweichen. Wie schon im Hinspiel waren auch in diesem Spiel wieder Szenen dabei, die einfach nicht auf den Fußballplatz gehören. Der 1:1-Endstand geriet daher fast wieder in Vergessenheit. Unser Innenverteidiger Marcel Hesselmann hätte uns am Abend des 09.03.2016 wohl am liebsten alle nacheinander erschossen. So hatten wir gerade das Spiel gegen den VfL Wildeshausen (Marcels Heimatverein) kläglich mit 1:5 verloren. Ein weiterer Tiefpunkt der Saison! 13 Das Derby gegen Dinklage konnten wir mit 3:1 gewinnen und auch das Spiel gegen Hansa Friesoythe war mit 2:0 erfolgreich für uns. Mit dem SV Brake war dann der dritte Gegner nacheinander zu Gast, der mitten im Abstiegskampf steckte. Mit einem Sieg hätten wir uns ein gutes Polster auf den ersten Abstiegsplatz schaffen können. Doch leider verfielen wir wieder in alte Muster und musste nach einem sehr schlechten Spiel den Brakern zu einem 1:0-Sieg gratulieren. Mit dem TuS Bersenbrück kam dann ein sehr stark aufspielender Aufsteiger zum Nachholspiel an die Hasenweide. Bersenbrück hat die Möglichkeit, wie schon der TuS Lingen im letzten Jahr, einen Durchmarsch von der Bezirksliga in die Oberliga zu schaffen. Wir wollten dem natürlich entgegenwirken. Kämpferisch konnten wir uns nichts vorwerfen. Doch leider nutzte Bersenbrück unsere beiden Fehler und siegte mit 2:0. Am Tag nach dieser Niederlage entschied sich der Vorstand die Zusammenarbeit mit dem Trainer Joppel Vornhagen zu beenden. Alket Zeqo, der eigentlich ab Sommer den Trainerposten übernehmen sollte, sprang ein und leitete am Freitag den 15.04.2016 seine erste Trainingseinheit. Aus den bisher sieben Spielen unter der Leitung von Alket Zeqo konnten wir 16 Punkte holen und unser Torverhältnis wieder positiv gestalten. Die Abstiegsregionen konnten wir ebenfalls verlassen. Das Derby gegen BW Lohne wurde mit 2:0 gewonnen. Wir sind zurzeit wieder die Nummer eins im Kreis Vechta. Und das ist für den Rest der Saison auch das Ziel. Das soll bis zum Ende der Saison so bleiben. Ich möchte mich hier stellvertretend für die Mannschaft noch einmal bei Joppel Vornhagen für seine geleistete Arbeit bedanken. Allen Spielern, die den Verein verlassen werden oder in ein anderes Team innerhalb des Vereins wechseln, wünschen wir alles Gute für die sportliche und private Zukunft. Bedanken möchten wir uns auch jetzt schon mal bei unserem TW-Trainer Kalle, dem besten Betreuer der Welt Mucki, unserer Physiotherapeutin Anke, Peter Zeglin und Hannes Lücker mit dem gesamten Vorstand und natürlich den Fans und allen anderen, die uns so tatkräftig unterstützen. Wir hoffen, wir können auch in den letzten vier Spielen auf eure Unterstützung bauen. Vielen Dank! Eure I. Herrenmannschaft 14 15 Das Restprogramm im Tabellenkeller der Landesliga TuS Blau-Weiß Lohne (9. Platz, 28 Spiele, 38 Punkte, +6) 21.05.: SV Hansa Friesoythe (A) 25.05.: VfL Wittekind Wildeshausen (A) 29.05.: TV Bunde (A) 04.06.: TuS Bersenbrück (H) SC Türkgücü Osnabrück (10. Platz, 27 Spiele, 37 Punkte, -6) 19.05.: SV Vorwärts Nordhorn (H) 22.05.: SC Melle (H) 25.05.: VfL Oythe (H) 29.05.: VfL Wittekind Wildeshausen (A) 04.06.: SV Wilhelmshaven (A) SV Hansa Friesoythe (11. Platz, 28 Spiele, 36 Punkte, +7) 21.05.: TuS Blau-Weiß Lohne (H) 27.05.: VfL Germania Leer (A) 01.06.: TV Dinklage 04 (A) 04.06.: SV Brake (A) TV Dinklage 04 (12. Platz, 28 Spiele, 36 Punkte, -10) 22.05.: SV Brake (H) 25.05.: TuS Bersenbrück (H) 29.05.: SV Wilhelmshaven (H) 01.06.: SV Hansa Friesoythe (H) VfL Wittekind Wildeshausen (13. Platz, 28 Spiele, 35 Punkte, -5) 21.05.: VfL Oythe (A) 25.05.: TuS Blau-Weiß Lohne (H) 29.05.: SC Türkgücü Osnabrück (H) 04.06.: SV Holthausen/Biene (H) SV Brake (14. Platz, 29 Spiele, 30 Punkte, -29) 22.05.: TV Dinklage 04 (A) 01.06.: TSV Oldenburg (A) 04.06.: SV Hansa Friesoythe (H) VfL Germania Leer (15. Platz, 29 Spiele, 29 Punkte, -13) 25.05.: BSV Kickers Emden (H) 27.05.: SV Hansa Friesoythe (H) 04.06.: TV Bunde (A) SV Wilhelmshaven (16. Platz, 27 Spiele, 24 Punkte, -28) 18.05.: TSV Oldenburg (A) 22.05.: SV Vorwärts Nordhorn (A) 25.05.: TV Bunde (A) 29.05.: TV Dinklage 04 (A) 04.06.: SC Türkgücü Osnabrück (H) TV Bunde: bereits abgestiegen 16 KS Autoglaszentrum Vechta Klare Sicht. Klare Sache. H ka olt mp 1 - 4 9 4 2 4 L ut t en Steinsetzerei Straßenbau Tiefbau A. Mundi Te le fon 0 44 41 / 8 17 03 3 3 Ihre Ansprechpartner beim VfL Oythe 1. Vorsitzender: Wolfgang Büssing 0 44 41 - 92 11 44 Wilhelm-Busch-Str. 12 49377 Vechta Fußballobmann: Peter Zeglin 0 44 41 - 8 25 29 Dohlenstr. 18b 49377 Vechta Fußballjugend- obmann: Stephan Bünger 0 44 41 - 8 45 23 Oythe 12a 49377 Vechta Volleyballobmann: Matthias Schumacher 0 44 41 - 8 11 68 Hoher Esch 10 49377 Vechta Gymnastik: Marianne Zeglin 0 44 41 - 8 25 29 Dohlenstr. 18b 49377 Vechta Sportabzeichen: Rainer Neumann 0 44 41 - 24 73 Fasanenstr. 42 49377 Vechta Stadion: „An der Hasenweide“ 0 44 41 - 8 29 00 An der Hasenweide 49377 Vechta (Oythe) Sportanlage: (Training) „Oyther Berg“ 0 44 41 - 99 95 85 Oythe 25 49377 Vechta (Oythe) Internet:www.vfl-oythe.de E-Mail:[email protected] Verehrte Leserin, verehrter Leser, die Stadionzeitschrift des VfL Oythe kann nur in dieser Form erscheinen, weil wir durch die geschalteten Werbungen unserer Sponsoren die dazu notwendigen Mittel erwirtschaften. Sponsoren zu haben ist gut und damit dieses auch so bleibt, bitten wir Sie, bei Ihren zukünftigen Einkäufen die Angebote unserer Werbepartner zu berücksichtigen. Redaktion VfL (H)Oythe Impressum: VfL (H)Oythe: Herausgeber: Erscheinung: Auflage: Layout/Druck: Stadionzeitung des VfL Oythe Sports Promotions GbR jedes Heimspiel der I. Herrenmannschaft des VfL Oythe 300 Exemplare Druckerei B. Heimann GmbH, Dinklage Die Inhalte dieser Stadionzeitung sollen die Interessen des VfL Oythe vertreten. Die Redaktion verpflichtet sich, sich an den Interessen des Vereins auszurichten und mit Hilfe dieser Zeitung die Vereinspolitik aktiv mitzugestalten und zum Wohle des Vereins beizutragen. Der Vorstand behält sich Änderungen des Inhalts vor. 18 19 Systembau Bosche Ein herzliches „Dankeschön“ an unseren Trikot-Sponsor SPIELERKADER VFL OYTHE - 1. Herrenmannschaft Fussball Name: Willi Heise Pascal Wohlers Süleyman Odabasi Geburtstdatum: Position: Größe: Gewicht: Beim VfL: Trikotnr.: 1 30.10.90 Torwart 192 cm 93 kg seit 2012 Trikotnr.: 2 16.09.96 Abwehr 180 cm 73 kg seit 2015 Trikotnr.: 3 28.12.93 Abwehr 182 cm 76 kg seit 2008 Name: André Wohlers Stephan Stukenborg Dennis Jex Geburtstdatum: Position: Größe: Gewicht: Beim VfL: Trikotnr.: 7 25.03.93 Angriff 180 cm 72 kg seit 2012 Trikotnr.: 8 15.04.91 Mittelfeld 179 cm 79 kg seit 2010 Trikotnr.: 9 21.04.89 Angriff 177 cm 76 kg seit 2008 Name: Jonas Suffner Florian Greiffendorf Geburtstdatum: Position: Größe: Gewicht: Beim VfL: Trikotnr.: 14 22.02.95 Mittelfeld 181 cm 74 kg seit 2000 Trikotnr.: 15 11.10.89 Abwehr 186 cm 80 kg seit 2014 Name: Gerrit Strey Christian kl. Holthaus Geburtstdatum: Position: Größe: Gewicht: Beim VfL: Trikotnr.: 19 27.10.93 Angriff 177 cm 70 kg seit 2013 Trikotnr.: 20 03.02.90 Mittelfeld 176 cm 72 kg seit 2014 Name: Sebastian von Merveldt Philip Schönewolf Josef Vornhagen Trikotnr.: 24 17.03.95 Angriff 191 cm 86 kg seit 2015 Trainer Geburtstdatum: Größe: Gewicht: Beim VfL: Trikotnr.: 23 20.03.93 Mittelfeld 188 cm 72 kg seit 2000 20 20.11.60 184 cm 92 kg seit 1998 Saison 2014/2015 Philipp Middelkamp Marcel Hasselmann Dustin Beer Trikotnr.: 4 13.12.91 Abwehr 182 cm 72 kg seit 1997 Trikotnr.: 5 10.11.93 Mittelfeld 186 cm 77 kg seit 2014 Trikotnr.: 6 29.01.93 Mittelfeld 175 cm 73 kg seit 2014 Marcus Kohls Nico Emich Daniel Greif Trikotnr.: 10 09.05.92 Angriff 182 cm 69 kg seit 2010 Trikotnr.: 11 03.05.94 Angriff 180 cm 72 kg seit 2007 Trikotnr.: 12 17.06.93 Angriff 187 cm 81 kg seit 2015 Florian Mitzlaff Fabian Meyer Trikotnr.: 16 01.06.95 Mittelfeld 177 cm 74 kg seit 2015 Trikotnr.: 17 19.05.90 Abwehr 198 cm 89 kg seit 2012 Steffen Grave Marcel Meyer Trikotnr.: 21 03.02.93 Angriff 186 cm 75 kg seit 2014 Trikotnr.: 22 20.06.94 Torwart 184 cm 73 kg seit 2000 Karl-Heinz Egbers Werner Mucker Anke Tabeling-Ahlrichs Torwarttrainer 12.11.46 174 cm 77 kg seit 2005 Teambetreuer 07.04.52 187 cm 99 kg seit 1963 Masseurin 05.03.67 182 cm ? kg seit 2012 21 Name: Geburtstdatum: Position: Größe: Gewicht: Beim VfL: Name: Geburtstdatum: Position: Größe: Gewicht: Beim VfL: Name: Geburtstdatum: Position: Größe: Gewicht: Beim VfL: Name: Geburtstdatum: Position: Größe: Gewicht: Beim VfL: Name: Geburtstdatum: Position: Größe: Gewicht: Beim VfL: t ir va uf P ka r Ve Salate, Kartoffelprodukte & weitere Delikatessen direkt vom Hersteller Leckeres für den Grill Mo. - Fr. 8.00 Uhr - 18.00 Uhr Sa. 8.00 Uhr - 12.30 Uhr Wernsing Feinkost GmbH · Kartoffelweg 1 · 49627 Addrup-Essen i.O. · (05438) 5 12 15 22 Zwangsabstieg: BGH verhandelt SVW-Fall im Juli 19 Monate nach der Entscheidung des Oberlandesgerichts steht jetzt ein Termin für die Revisions-Verhandlung des Rechtsstreits zwischen dem SV Wilhelmshaven gegen dem Norddeutschen Fußball-Verband fest. Von Martin Münzberger (Wilhelmshavener Zeitung) Rund 19 Monate nach der Entscheidung des Oberlandesgerichts in Bremen steht jetzt ein Termin für die Revisions-Verhandlung des Rechtsstreits zwischen dem SV Wilhelmshaven und dem Norddeutschen Fußball-Verband fest. Am Dienstag, 11 Juli 2016, wird der Bundesgerichtshof abschließend darüber zu entscheiden haben, ob der auf Druck des Fußball-Weltverbandes ausgesprochen Zwangsabstieg des damaligen Regionalligisten SVW im Jahr 2014 rechtens war. Das OLG Bremen hatte ihn für unwirksam erklärt. Gleichzeitig stellten die Richter seinerzeit fest, dass die FIFA-Vorschriften zur Ausbildungsentschädigung gegen Europarecht verstoßen. Bekanntlich hatte die Weigerung des Vereins, für den Spieler Sergio Sagarzazu, 2007/2008 beim SVW, so eine Zahlung in Höhe von 157 500 Euro zu leisten, den Stein ins Rollen gebracht. Sollte der BGH das Bremer Urteil bestätigen, wird der SVW, das kündigte Rechtsanwalt Harald Naraschewski an, eine Rückstufung in die Regionalliga und Schadensersatz fordern. A-Jugend auch nächste Saison sicher in der Landesliga Mit dem deutlichen 6:1-Sieg gegen die SG Emstek/Höltinghausen haben wir bereits vier Spieltage vor Saisonende den Klassenerhalt endgültig gesichert. Außerdem hat die Mannschaft damit die richtige Antwort auf die katastrophale Leistung der Vorwoche in Westrhauderfehn (4:5) gegeben. VfL Oythe – SG Emstek/Höltinghausen 6:1 Die erste Torchance des Spiels hatte der Gast mit einem Kopfball von Peter Bley, der allerdings am Tor vorbei ging. Nach einem ruhigen Beginn kamen wir dann mit der ersten Torchance zur Führung ... nach einer schönen Kombination von David Schuling und Malte Heckmann stand Henrik Rasche frei vor dem Tor und konnte unbedrängt einschieben. Wir hatten zwar weiterhin spielerische Vorteile ohne allerdings richtig zwingende Torchancen zu erspielen. Die Gäste kamen aus dem Spiel heraus ebenfalls zu keinen Tormöglichkeiten - blieben aber immer wieder gefährlich nach Standartsituationen. 23 Mit dem Anpfiff zur 2. Halbzeit übernahmen wir dann komplett das Spielgeschehen und hatten zwei gute Torchancen durch Jonathan Schröder (47.), dessen Schuss knapp vorbei ging und durch Jan-Philip Sack nach energischer Einzelleistung (49.). Drei Minuten später dann das 2-0 ... nach einem schnell ausgeführten Freistoss von David Schuling konnte Jonathan Schröder Emsteks Keeper mit einem Heber überwinden. Danach erspielten wir uns Chancen im Minutentakt, z. B. in der 55. Minute durch Jan-Philip Sack, dessen platzierter Schuss an die Unterkante der Latte krachte. Zwei weitere Treffer durch Jonathan Schröder (58.) und Henrik Rasche (62.) sorgten dann für klare Verhältnisse - auch hier glänzte David Schuling erneut als Vorbereiter. Eine Viertelstunde vor Schluss erzielte Jonathan Schröder dann seinen dritten Treffer an diesem Nachmittag und erhöht damit sein Torkonto auf zwanzig Treffer. Nach dem Ehrentreffer der SG (78.) sorgte Malte Heckmann dann nach starker Vorarbeit von Henrik Averbeck für den 6:1-Endstand in der 85. Minute. Auch wenn der Klassenerhalt jetzt „in trockenen Tüchern“ ist, haben wir uns für die letzten vier Spiele noch Einiges vorgenommen. Auf jeden Fall soll der derzeit 7. Platz noch verbessert werden. Außerdem möchten wir die Punktebilanz (43) und das Torverhältnis (74-48) aus dem ersten Landesligajahr toppen … bei 35 Punkten und einem Torverhältnis von 70-49 eine durchaus realistische Zielsetzung. Auf jeden Fall kann man jetzt schon ein positives Saisonfazit ziehen. Wir sind in die Saison gestartet mit einem Kader, der überwiegend aus jüngeren Spielern besteht, die im Vorjahr noch in der B-Jugend in der Kreisliga bzw. 1. Kreisklasse gespielt haben. Dazu kam der desaströse Start mit dem 0:5 in Spelle. Mit dem 2:0 gegen Obergrafschaft hat die Mannschaft aber gleich die richtige Antwort gegeben und sich in die Saison gekämpft. Klasse ist der Zusammenhalt in der Mannschaft und aus Trainersicht auch die sensationelle Trainingsbeteiligung der letzten Wochen. Trotz der neun Abiturienten im Team wurde auch während der kompletten Abiphase immer mit 17-20 Spielern trainiert. Problematisch ist die anstehende Abifahrt nach Lloret de Mar, die zum Glück nur mit dem Hollage-Spiel kollidiert. Hier können wir aber auf die Unterstützung der B-Jugend bauen, wie auch schon in der kompletten Rückserie. Hier noch einmal ein herzliches Dankeschön an Trainer Lars Schmedes und die B-Jugend. Viel Erfolg für die letzten Meisterschaftsspiele und holt Euch das Double und den Aufstieg in die Bezirksliga. Hans Meyer, Andreas Mitzlaff und Peter Themann Trainer 24 Alles ist drin! ALTE OLDENBURGER Krankenversicherung AG | Theodor-Heuss-Str. 96 | 49377 Vechta Telefon 04441 /905- 0 | Telefax 04441 /905-470 | www.alte-oldenburger.de 25 AO_Anzeige_120x180_hoch_Alles_ist_drinl_2015.indd 1 04.08.15 15:42 26 Fragen an Marianne Zeglin Frage: Welche Funktion hast bzw. hattest du beim VfL? Antwort: Vorstandsmitglied – Frauenwartin und Übungsleiterin einer Gymnastikgruppe Frage: Hast du auch in anderen Vereinen eine Funktion? Antwort: Nein Frage: Was machst du in deiner Freizeit? Antwort: Lesen, Laufen, Radfahren Frage: Wen würdest du als dein persönliches oder sportliches Vorbild bezeichnen? Antwort: Papst Franziskus Frage: Welche Schlagzeile würdest du gerne über dich lesen? Antwort: Marianne Zeglin ist mit dem Fahrrad von Alaska nach Feuerland gefahren. Frage: Was wolltest du der Bundeskanzlerin Merkel immer schon einmal sagen? Antwort: Dass sie ihre Sache eigentlich ganz gut macht. Frage: Worüber kannst du Tränen lachen? Antwort: Two and a half man. Frage: Wem möchtest du nicht in der Sauna begegnen? Antwort: Cindy aus Marzahn, den Wildecker Herzbuben….. Frage: Was ist dein Lebensmotto? Antwort: Ein Tag ohne Lächeln ist ein verlorener Tag. Frage: Was wäre das Schlimmste (mein Handy zu verlieren oder meinen Führerschein abzugeben) was dir passieren könnte? Antwort: Egal, brauche beides nicht besonders oft. Frage: Die geilste Fußball-Liga der Welt (Premier League in England, Primera Division in Spanien oder die Bundesliga in Germany) ist? Antwort: Schaue maximal die Bundesliga. Frage: Welches Buch hast du zuletzt gelesen? Antwort: „Tim lebt“. Es handelt von einem Kind mit Down-Syndrom, welches seine Abtreibung überlebte und als Pflegekind in Quakenbrück aufgewachsen ist. Frage: Was nervt dich am Sport (Fußball/Volleyball) ? Antwort: Die unnötig langen Diskussionen nach fraglichen Schiedsrichterentscheidungen. 27 Frage: Welche der folgenden drei Tätigkeiten (Kochen, Putzen oder Gartenarbeit) magst du am liebsten? Antwort: Kochen Frage: Welche sportliche Höchstleistung bewunderst du am meisten? Antwort: Den Zehnkampf Frage: Wie sieht dein perfektes Wochenende aus? Antwort: Ausschlafen, im Wald eine Runde joggen, mit der Familie gemütlich frühstücken und abends tanzen gehen. Frage: Was ist deine größte Schwäche? Antwort: Chips. Frage: Wie viel Punkte hast du in Flensburg? Antwort: Ich hoffe keinen. Ehrung für VfL-Gymnastikabteilung auf dem Kreisturntag Auf dem diesjährigen Kreisturntag (12.04.2016) im Kolpinghaus Vechta wurde unsere Gymnastik-Gruppe für ihr über 40-jähriges Bestehen geehrt. Als Dank bekamen wir einen Scheck über 100,00 E überreicht. Die Gymnastik-Gruppe wurde vertreten durch von links: Mechthild Ortmann, Ruth Koopmann, Hildegard Suding und Übungsleiterin Marianne Zeglin. Marianne Zeglin Frauenwartin 28 Heimatsport passt jetzt in die Hosentasche. Mit der OV-App für Smartphone und Tablet sind Sie immer auf dem Laufenden. Jetzt App herunterladen und OV-Digital-Abo bestellen! www.ov-digital.de · 29 30 VfL Oythe III - Saison 2015/2016 Die III. Herrenmannschaft hat sich nach Platz 12 im letzten Jahr für die neue Saison deutlich mehr vorgenommen. Mit einer 1:2-Niederlage gegen Asyaspor Vechta (mittlerweile vom Spielbetrieb abgemeldet) sind wir allerdings schwach in die Saison gestartet. Es folgten fünf Siege bei neun Niederlagen und einem Unentschieden in der Hinrunde. Das sportliche Niemandsland auf Platz 7 - verbunden mit privatem Familienglück - hat Dennis Wiediger dazu bewogen, nach fünf Jahren und einer Meisterschaft das Zepter an Jan Prüllage weiterzugeben. Unser langjähriger Betreuer und Mitspieler Michael „Emslandbomber“ Hemker hat sich Dennis angeschlossen. An dieser Stelle noch einmal vielen Dank an Dennis Wiediger und Michael Hemker! Zur Rückrunde konnten wir Jörg Schmedes als Co-Trainer gewinnen, um mit uns die neu definierten Ziele zu erreichen: positives Torverhältnis, einstelliger Tabellenplatz, beste Dritte im Kreis. In der Rückrunde folgten einer knappen Auftaktniederlage gegen Aufstiegsaspirant Fortuna Einen, vier Siege in Serie, u. a. gegen ambitionierte Osterfeiner und damit der Sprung auf Platz 5. Mit zwölf Toren glänzte Kapitän und bester Torschütze Florian Rüffert, der sich mitten in der Rückrunde eine schwere Bänderverletzung zuzog. Es folgten dann verheerende zwei Punkte aus sieben Spielen, darunter der komplette Tabellenkeller. Was die Mannschaft nicht liefert, muss der Trainer ausbaden – das 0:0 gegen Lüsche war das letzte Spiel von Jan Prüllage als Trainer der III. Herrenmannschaft. Wir danken Jan für sein Engagement! Jörg Schmedes führt uns noch durch den Saisonendspurt und wird zur neuen Saison mit seinem Bruder Lars aber die A-Jugend übernehmen. Danke Jörg! Bevor es auf Mannschaftsfahrt nach Prag geht, heißt es noch zweimal „Mors hoch!“. Die letzten beiden Auswärtsspiele bestreiten wir bei GW Brockdorf II (22.05.) und beim TV Dinklage III (29.05.) jewweils um 13.15 Uhr. Stephan Middelkamp Spieler III. Herrenmannschaft 31 Öts Ouzo Andy Mucki Elektro Stefan JD Farmbiker Guste & Gunter Regionsmeister Detta & Stephan Agatha & Helmut Anne & Heiner Stahl- u. Fahrzeugbau Gellhaus Olli G. (Ailton) Leonie & Merle Simon FCB Fanclub Oytherpflege e Hafensänger Fliesen Witte Iris Börgerding W. Denker für den V www. Uwe ich-fahre-anders Börgerding .de Angela Sabine, Hubert, Marita, Johannes, Carina & Sara Anna & Julia & Clemens FC Schalke 04 Die IV. Herren VfL Neumann Rohrverleger Fuzzy „Der Reetdachdecker” Josef & Sigrid Müller Design & Holz HS Christian Lux GmbH Heike & Bernhard Immer schön durstig bleiben – BK Nuller-Club Annelie & Fiti Anke & Claus Schimmi Wolfram Claudia, Wolfgang, Lukas & Jakob Familie e Ferdinand Sieveke Familie Westerhoff Rolf Uschi & Josef Hermann G. Philipp, Renate, t Reimund Marlies & Joppel Petra & Matthias 32 Ferdinand Fam. Bernd Holzenkamp schy Schluck Franz Tischler Ludger REHO Gruppe Familie Dieter Bosche A. Middelkamp Familie Containerdienst Hake R. Lammers I. Volleyballdamen VfL Stimme der Vernunft und sein Bruder & G. Müller & H. Uptmoor VfL Oythe I. Herren II. Volleyballdamen sponsored by Matthias Willi Familie Hausmeister H. Middelkamp Tegi Maria & Heini Marianne & Otto Familie Peter Zeglin Familie Hannes Lücker Büssing ist heute ganz Anders Miriam ist die Beste Philipp & Maxi Radi Cora Börgerding Claus Dalinghaus Gaststätte „Zum Treffpunkt” Franz Familie Leo Wilmering Martin & Anke Ahlrichs Nur der BVB! Paul Bosche Holzhausen Bernhild, Yogi & Matthias Modehaus Börgerding Gaststätte Künstler-Klause Dorfpokalsieger DSG Holzhausen Die Dienstagsknobler Königspaar BSV Thron 15/16 Reinhard & Andrea Zelte Kühling Dr. Dr. Paul Schöne Hawita-Gruppe Elfmeterkönigin Andrea 1. SC 6555 Dorfsportgemeinschaft Der-die-das Pavillon 33 Alte Herren André Börgerding www.ich-fahre-anders.de Die schönsten Autos sind Anders. Vechta | Diepholz | Syke | Nienburg | Hoya | Damme | Holdorf | Achim | Oyten | Verden 34 SPIELERKADER VFL OYTHE - 1. Damenmannschaft Volleyball - Saison 2015/2016 Name: Hinger, Casey Middelkamp, Anne Brys, Paulina Geburtstdatum: Größe: Position: Trikotnr.: 1 26.05.93 188 cm Mittelblock Trikotnr.: 2 29.03.1991 180 cm Mittelblock Trikotnr.: 5 09.03.1984 184 cm Diagonal/ Zentral Name: Cabanska, Sandra Werneke, Maren de Boer, Ronja Geburtstdatum: Größe: Position: Trikotnr.: 6 28.03.1988 177 cm Diagonal/ Außenangriff Trikotnr.: 7 12.04.1992 175 cm Libera/ Außenangriff Trikotnr.: 8 14.09.90 187 cm Diagonal Name: Janning, Louisa Behrens, Moana Geburtstdatum: Größe: Position: Trikotnr.: 9 07.02.1995 181 cm Zentral Trikotnr.: 12 02.07.95 173 cm Libera/ Außenangriff Name: Niemiec, Aleksandra Buchlova, Zuzana Brinkmann, Danuta Geburtstdatum: Größe: Position: Trikotnr.: 13 21.01.1989 178 cm Außenangriff Trikotnr.: 15 01.07.1986 180 cm Außenangriff 19.04.1964 172 cm Trainerin Name: Schumacher, Matthias Middelkamp, Andreas Baumgart, Harry Geburtstdatum: Größe: Position: 05.02.1960 176 cm Volleyballobmann 29.10.1960 182 cm Koordinator 02.05.1945 175 cm Physiotherapeut 35 Neues aus der Volleyball-Bundesliga 50 Teams zuversichtlich für Lizenzerteilung Die 2. Volleyball-Bundesligen nehmen für die Saison 2016/17 Konturen an. Nachdem bis zum 2. Mai die Lizenzanträge gestellt werden konnten, wird in den kommenden Wochen die Wirtschaftlichkeit der Teams unter die Lupe genommen. Insgesamt kommen 50 Anträge in Frage, um eine Zweitliga-Lizenz zu bekommen. Die TSGL Schöneiche (vorher Dritte Liga Nord der Männer), der TVA Fischenich sowie die Tecklenburger Land Volleys (zuvor Dritte Liga West der Männer), der SV Sinsheim (aus der Dritten Liga Süd der Frauen), die TG 1862 Rüsselsheim II (davor Dritte Liga Süd der Männer) und der VC Dresden (vorher Dritte Liga Ost der Männer) steigen aller Voraussicht nach in die 2. Bundesliga auf. Außerdem hatte der SV Bad Laer einen Antrag auf einen freien Platz in der 2. Bundesliga Nord der Frauen gestellt. Dieser wurde letztlich vom VBL-Vorstand abgelehnt, da der Verein nicht an der Vorlizenzierung teilgenommen hatte. Die Lizenzanträge und die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit der Clubs werden bis Ende Mai durch den VBL-Vorstand geprüft. Formal gilt die Lizenz ohne Auflagen bzw. Bedingungen erteilt, wenn der Verein nicht bis zum 15. August eine abweichende schriftliche Mitteilung erhalten hat. Der Start in die Saison 2016/17 ist für Mitte September geplant. Die vorläufigen Staffeln der 2. Bundesligen im Überblick: 2. Volleyball Bundesliga Nord Frauen: TSV Bayer 04 Leverkusen, VfL Oythe, Skurios Volleys Borken, TV Gladbeck, DSHS SnowTrex Köln, Köpenicker SC II, SCU Emlichheim, SV Blau-Weiß Dingden, USC Münster II, Stralsunder Wildcats, Volley-Team Hamburg, RC Sorpesee, VCO Schwerin (Sonderspielrecht) 2. Volleyball Bundesliga Süd Frauen: VC Offenburg, VC Neuwied 77, SV Lohhof, DJK Sportbund München-Ost, Allianz MTV Stuttgart II, VV Grimma, Rote Raben Vilsbiburg II, TG Bad Soden, AllgäuStrom Volleys, SV Sinsheim, VCO Dresden (Sonderspielrecht) 36 37 www.agrarking.de Wir bauen auf Holz! • Fenster • Türen • Treppen • Innenausbau • Möbelbau KRUSENSCHLOPP 14 | 49377 VECHTA | TEL. 04441 / 48 97 | FAX 85 11 69 38 Humorvolles Ein Mann (Arzt) und seine Frau streiten beim Frühstück. Der Mann steht wutentbrannt auf und schreit: „Und nur, dass du es weißt - du bist auch eine Niete im Bett!“ und verlässt das Haus. Nach einer Weile bekommt er ein schlechtes Gewissen und er ruft zu Hause an, um sich zu entschuldigen. Nachdem das Telefon eine längere Zeit geläutet hat, hebt sie endlich ab. „Warum hast du so lange gebraucht, abzuheben?“ fragte er irritiert. „Ich war im Bett!“ sagte die Frau. Daraufhin der Mann „Im Bett? Um diese Zeit? Wozu?“ „Ich habe mir einen zweiten Befund ausstellen lassen“, antwortete die Ehefrau. Zwei Freunde gehen in eine Bar. Der eine bestellt sich drei Soleier. Da fragt sein Freund: „Was ist das denn?“ “Erstens schmecken die mir gut, zweitens sind die gut bekömmlich und drittens geben Soleier ordentlich Tinte auf dem Füller!“ Der andere bestellt sich auch drei Stück und wirft plötzlich alle gegen die Wand. Fragt der erste: „Was machst du da?“ “Erstens schmecken die mir nicht, zweitens sind die mir nicht bekömmlich und drittens weiß ich gar nicht, wem ich schreiben soll!“ Winterflug nach Mallorca. Der Flugkapitän begrüßt nach dem Start die Passagiere an Bord: „... wir haben jetzt die Flugreisehöhe von 9000m erreicht, das Wetter ist gut...“ Doch plötzlich schreit er: „Aaaaaah .... verdammt nochmal...!“ Dann zwei Minuten Totenstille an Bord. Endlich meldet sich der Kapitän wieder: „OK, liebe Passagiere, entschuldigen Sie die Unterbrechung, aber die Stewardess hat eine heiße Tasse Kaffee auf meine weiße Hose vergossen - Sie sollten sie jetzt mal von vorne sehen...“ Da ruft ein Passagier: „Sie sollten mal meine Hose von hinten sehen...“ Im Kindergarten. Ein Kind kuschelt mit der Erzieherin. Fragt das Kind: „Sag mal, hast du auch einen Busen?“ Erzieherin: „Na klar. Alle Frauen haben einen Busen.“ Darauf das Kind: „Kannst du deinen morgen einmal mitbringen? Dann ist es gemütlicher.“ In der Schule fragt die Lehrerin, was ein Trauerfall ist. Sagt der erste Schüler: „Wenn ich meine Geldbörse verliere!“ „Nein“ sagt die Lehrerin, „das nennt man einen Verlust!“ Sagt der nächste Schüler: „Wenn ein Loch in unserm Dach ist, und es hereinregnet!“ „Nein“ sagt die Lehrerin wieder, „das nennt man einen Schaden!“ Sagt der dritte Schüler: „Wenn unsere Bundeskanzlerin sterben würde!“ „Richtig“ sagt die Lehrerin, „das wäre ein Trauerfall, kein Schaden und kein Verlust!“ 39 40 en ünsch w r i W Oythe L f V e dem lgreich o f r e eine ! Saison e r „To “ ! n r e i e f Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Mit Stabilität und Zuverlässigkeit geben wir für unsere Mitglieder und Kunden das Beste. www.vbvechta.de