Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets

Transcription

Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets
Rosen
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten XX-XY.
Rosen
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
106
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten XX-XY.
Kleine Rosen-Kunde
Rosen lieben in der Regel einen warmen, sonnigen und hellen Standort. Der Boden sollte humusreich, locker und tiefgründig
sein und nicht zu Staunässe neigen. Bitte beachten Sie dies bei der Durchführung von Neupflanzungen. Gute Zeitpunkte für
Neupflanzungen sind Oktober/November oder März/April. Rosen mit Topfballen können ganzjährig (außer bei gefrorenem Boden)
gepflanzt werden.
Rosen benötigen einen Winterschutz. In jedem Fall sollte die empfindliche Veredlungsstelle durch Anhäufeln mit Erde geschützt
werden. Die Zweige von Kletterrosen und die Kronen von Stammrosen schützt man durch großzügige Befestigung von beispielsweise Tannenreisig an den Trieben. Möglich ist auch ein Einhüllen mit Sackleinen oder Jutesäcken.
Schnittmaßnahmen sind vorrangig im Frühjahr vorzunehmen. Vor dem Winter werden nur solche Triebe zurückgeschnitten, die
das Anhäufeln oder Abdecken erschweren. Der Frühjahrsschnitt erfolgt, wenn die Knospen zu schwellen beginnen. So kann
man sehr gut zwischen lebenden und toten Zweigpartien unterscheiden. Die Stärke des Rückschnittes hängt von der Rosenart ab. Beet-, Edel- und Zwergrosen werden beispielsweise auf 4 bis 6 Augen (Knospenansätzen) zurückgeschnitten. Strauchförmig wachsende Arten werden nur regelmäßig alle 2 bis 3 Jahre ausgelichtet, das heißt ältere, sich überkreuzende, kümmerliche und kranke Triebe werden am Boden ausgeschnitten.
Unsere Düngerprodukte-Empfehlung:
 Substral Osmocote Rosen-Dünger

Substral Naturen Bio-Pflanzen-Nahrung
 Substral Osmocote Langzeit Blumen-Dünger

Substral Garten-Universal-Dünger
Substral Naturen Bio Wurzel-Wachstums-Wunder
Substral Singles Dünger-Portionspackungen
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
101
Pflanzenschutz | Rose | Blattlaus, Zikade
Blattlaus
Zikade
Beschreibung:
Beschreibung:
Blattläuse und deren Larven saugen Pflanzensaft vor-
Zunächst entlang der Blattadern, später auf der ganzen
wiegend an Blättern, aber auch an Blütenstielen und
Blattfläche verteilt, weiße bis gelbliche Sprenkelungen.
-knospen. Durch den Saftentzug verkümmern und
Auf der Blattunterseite saugen zahlreiche gelblichgrüne,
kräuseln sich die Blätter. Große Mengen des klebrigen
etwa 3 mm lange geflügelte oder ungeflügelte, bei leichter
Honigtaus werden ausgeschieden, auf dem sich Rußtau-
Berührung wegspringende Insekten. Befallene Pflanzen
pilze absetzen und so die Blätter verschmutzen. Honigtau
wachsen schwach.
dient zudem Ameisen als Nahrungsquelle.
Bekämpfung:
Naturen Bio-Schädlingsfrei Streumittel bereits frühzeitig in regelmäßigen Abständen ausstreuen, damit seine pflanzenstärkende
Wirkung entstehen kann. Aufgrund der schnellen Vermehrungsrate der Tiere die Rosensträucher bei Befall mit den empfohlenen
Produkten (siehe Seite 103) behandeln.
Bekämpfungszeitraum:
| März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
Bekämpfungszeitraum:
| April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
102
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Rose | Blattlaus, Zikade
Produktempfehlung
Klick&GO-Kartusche
100 ml
FREI
VERKÄUFLICH
Streudose
750 g
Packung
4 x 25 ml | 2 x 100 ml
Naturen Bio-Schädlingsfrei
Streumittel
 Pflanzenstärkungsmittel zur
vorbeugenden Anwendung
 Erhöht die Widerstandskraft gegen
saugende und beißende Schädlinge,
wie Larven von Gemüsefliegen, Dickmaulrüsslern oder Trauermücken
 Einsetzbar an Gemüse, Obst und
Spraydose
400 ml
Schädlingsfrei Careo Konzentrat**
 Gegen beißende und saugende
 Gegen beißende und saugende
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht die
Schädlinge auch über den Fraß
 Bekämpft durch Ölanteil auch
Spinnmilben
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht auch
versteckt sitzende Schädlinge
 Schnelle Kontaktwirkung
 Auch erhältlich im praktischen
 Nicht bienengefährlich
Klick&GO-System
Wirkstoff: Acetamiprid
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Acetamiprid
und Laminaria-Arten (Braunalgen),
Schädlingsfrei Careo
Rosenspray**
Kieselgur
 Gegen beißende und saugende
Schädlinge
Combi-Rosen Spritzmittel**
 Systemisch
 Rundumschutz gegen Schädlinge
 Auch gegen Spinnmilben
und Krankheiten an Rosen
Flasche
100 ml | 250 ml
Schädlingsfrei Careo Spray**
Zierpflanzen
 Wirkstoffe: Ascophyllum nodosum
Sprühflasche
750 ml
(durch Ölanteil)
 Vollsystemische Wirkstoffe
 Nicht bienengefährlich
 Mischbar
Wirkstoff: Acetamiprid
NEU für Österreich:
Gießanwendung° mit Schädlingsfrei Careo
Konzentrat** an Zierpflanzen in Topf und
Container gegen Dickmaulrüssler, Blattlaus,
Schildlaus, Weiße Fliege, Woll- oder Schmierlaus. Dosierung: 60 ml/Liter Wasser für
10 Liter Substrat.
° Merkblatt auf Anfrage erhältlich
** (A) Pfl.Reg.-Nr. 3035/0
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoffe: Acetamiprid/Triticonazol
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
103
Pflanzenschutz | Rose | Blattrollwespe, Minierer, Triebbohrer
Blattrollwespe
Minierer
Triebbohrer
Beschreibung:
Beschreibung:
Beschreibung:
Die Blätter rollen sich röhrenförmig
Im Blattgewebe von Rosen sind
Junge Triebe beginnen zu welken
nach unten ein. Darin fressen weiß-
minenartige, meist schlangen-
und zu vergilben. In den Stängeln
lich bis hellgrüngefärbte Larven, bis
förmige, helle Fraßgänge zu sehen.
fressen die Larven des aufsteigen-
sie sich zur Verpuppung in den Boden
Sie entstehen durch die Maden von
den oder absteigenden Triebbohrers.
abseilen. Die Blätter vergilben und
Minierfliegen oder Miniermotten,
Meist ist auch ein winziges Bohrloch
werden oftmals abgeworfen.
die zwischen Blattober- und Blatt-
am Trieb zu erkennen.
unterseite fressen. Platzen die
Fraßminen auf, sind häufig dunkle
Kotspuren zu erkennen.
Bekämpfung:
Sofort nach Erkennen der ersten Symptome gründlich mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 105) spritzen.
Bekämpfungszeitraum:
| Mai | Juni | Juli |
| April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
| April | Mai | Juni | Juli |
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
104
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Rose | Blattrollwespe, Minierer, Triebbohrer
Produktempfehlung
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GO-Kartusche
100 ml
Schädlingsfrei Careo
Konzentrat**
 Gegen beißende und saugende
Schädlinge
 Vollsystemische Wirkung,
das heißt, dringt ins Blatt ein
und wird in der Pflanze verteilt
Packung
4 x 25 ml | 2 x 100 ml
Sprühflasche
750 ml
Combi-Rosen Spritzmittel**
Schädlingsfrei Careo Rosenspray**
 Rundumschutz gegen Schädlinge
 Gegen beißende und saugende
und Krankheiten an Rosen
 Gegen saugende Schädlinge wie
Blattläuse, Thripse, Schildläuse,
Zikaden und Andere
 Gegen beißende Schädlinge wie
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht auch
versteckt sitzende Schädlinge
 Bekämpft durch Ölanteil auch
Spinnmilben
 Kontaktwirkung
die Larven von Blattwespen, Käfer,
 Kontaktwirkung
 Schnelle Wirkung
Raupen und Anderen
 Nicht bienengefährlich
 Nicht bienengefährlich
 Auch erhältlich im praktischen
Klick&GO-System
Wirkstoff: Acetamiprid
Spraydose
400 ml
 Gegen Pilzkrankheiten wie Rost,
Wirkstoff: Acetamiprid
Sternrußtau, Echter Mehltau und
Andere
 Vollsystemische Wirkstoffe
 Mischbar
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoffe: Acetamiprid/Triticonazol
Schädlingsfrei Careo Spray**
 Bekämpft durch Ölanteil auch
Spinnmilben
 Darüber hinaus auch gegen
beißende und saugende
Schädlinge
 Vollsystemisch und Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
105
Pflanzenschutz | Rose | Blattwespe, Käfer, Raupe
Blattwespe
Käfer
Raupe
Beschreibung:
Beschreibung:
Beschreibung:
Schneckenartige, gelblich grüne,
An Rosen können verschiedene
An Rosen können unterschiedliche
bis 10 mm lange Larven, die Jung-
Käferarten auftreten, die sowohl
Raupenarten vorkommen, die so-
stadien der Blattwespen, befressen
die Blätter als auch Blütenknospen
wohl die Blätter als auch Blüten-
die Blätter. In der Folge wird die
beziehungsweise geöffnete Blüten
knospen durch ihre Fraßtätigkeit
grüne Blattmasse "abgeschabt",
durch ihre Fraßtätigkeit schädigen;
schädigen. Häufig treten die grünen
so dass nur noch die dünnen, farb-
beispielsweise Rosenkäfer, Raps-
Raupen des Kleinen Frostspanners
losen Blattober oder -unterhautge-
glanzkäfer, Dickmaulrüssler
als Schädiger auf.
webe („Fensterfraß“) zurückbleiben.
und ähnliche.
Bei massivem Befall bleiben lediglich
die Blattadern skelettartig stehen.
Bekämpfung:
Beim ersten Auftreten, den ersten Fraßspuren, gründlich mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 107) behandeln.
Bekämpfungszeitraum:
| Mai | Juni | Juli | Aug |
| April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt |
| März | April | Mai | Juni | Juli |
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
106
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Rose | Blattwespe, Käfer, Raupe
Produktempfehlung
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GO-Kartusche
100 ml
Schädlingsfrei Careo
Konzentrat**
 Gegen beißende und saugende
Schädlinge
 Vollsystemische Wirkung,
das heißt, dringt ins Blatt ein
und wird in der Pflanze verteilt
Packung
4 x 25 ml | 2 x 100 ml
Sprühflasche
750 ml
Combi-Rosen Spritzmittel**
Schädlingsfrei Careo Rosenspray**
 Rundumschutz gegen Schädlinge
 Gegen beißende und saugende
und Krankheiten an Rosen
 Gegen saugende Schädlinge wie
Blattläuse, Thripse, Schildläuse,
Zikaden und Andere
 Gegen beißende Schädlinge wie
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht auch
versteckt sitzende Schädlinge
 Bekämpft durch Ölanteil auch
Spinnmilben
 Kontaktwirkung
die Larven von Blattwespen, Käfer,
 Kontaktwirkung
 Schnelle Wirkung
Raupen und Anderen
 Nicht bienengefährlich
 Nicht bienengefährlich
 Auch erhältlich im praktischen
Klick&GO-System
Wirkstoff: Acetamiprid
Spraydose
400 ml
 Gegen Pilzkrankheiten wie Rost,
Wirkstoff: Acetamiprid
Sternrußtau, Echter Mehltau und
Andere
 Vollsystemische Wirkstoffe
 Mischbar
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoffe: Acetamiprid/Triticonazol
Schädlingsfrei Careo Spray**
 Bekämpft durch Ölanteil auch
Spinnmilben
 Darüber hinaus auch gegen
beißende und saugende
Schädlinge
 Vollsystemisch und Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
107
Pflanzenschutz | Rose | Echter Mehltau, Rost, Sternrußtau
Echter
Mehltau
Rost
Sternrußtau
Beschreibung:
Beschreibung:
Beschreibung:
Die aus den im Vorjahr infizierten
Auf den Blattoberseiten zeigen
Auf den Blättern zeigen sich
Knospen herauswachsenden
sich gelbliche, stecknadelkopf-
schwarzviolette, zackig auslau-
Triebe und Blätter sind schon mit
große Flecken. Auf den Blattunter-
fende, sternförmige Flecken.
einem weißlichen Belag überzo-
seiten bilden sich die typischen
Die Blätter vergilben und werden
gen. Die Blätter werden bräunlich,
orangeroten, später schwarzen
vorzeitig abgeworfen. Eine
sie verkümmern und fallen ab.
Sporenlager. Befallene Blätter
erhebliche Schwächung der
Triebe und Blüten deformieren.
vergilben und werden vorzeitig
Pflanzen ist die Folge.
Ganze Pflanzen wachsen von Jahr
abgeworfen.
zu Jahr schwächer.
Bekämpfung:
Starker Schnitt im Frühjahr. Rosen sollten vorbeugend oder spätestens ab Befallsbeginn mit den empfohlenen Produkten
(siehe Seite 109) behandelt werden.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
108
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Rose | Echter Mehltau, Rost, Sternrußtau
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Flasche
100 ml | 250 ml
Packung
4 x 25 ml | 2 x 100 ml
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GO-Kartusche Flasche
100 ml
250 ml
Sprühflasche
750 ml
Sprühflasche
750 ml
Rosen-Pilzfrei Saprol**
Pilzfrei Ectivo**
Rosen-Pilzfrei Saprol Spray**
 Speziell gegen die typischen
 Breit wirksam gegen
 Gegen die 3 Rosenkrankheiten
3 Rosenkrankheiten
 Vollsystemisch, dadurch
heilende Wirkung
Pilzkrankheiten
 Systemische Wirkung
 Auch als Pilzfrei Saprol
 Bekämpft auch Blattfleckenerkrankungen
 Systemisch
 Kontaktwirkung
erhältlich im praktischen
 Nicht bienengefährlich
 Nicht bienengefährlich
Klick&GO-System
Wirkstoff: Myclobutanil
Wirkstoff: Triticonazol
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Myclobutanil
Combi-Rosen Spritzmittel**
 Rundumschutz gegen Schädlinge
und Krankheiten an Rosen
 Anwendungsfertiges Spritzmittel mit
Naturen Pilzspritzmittel
Pflanzenstärkungsmittel
 Vollsystemische Wirkstoffe
Breite Einsatzmöglichkeiten
 Dringen ins Pflanzengewebe ein
Vorbeugende, stärkende
 Mischbar
Pilzfrei Saprol**
Wirkung
vollsystemischer Wirkung
 Gegen Pilzkrankheiten an Rosen
und Zierpflanzen
 Dringt ins Blatt ein und wirkt
über Kontakt
 Nicht bienengefährlich
Zum Spritzen und Gießen
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoffe: Acetamiprid/Triticonazol
Keine Wartezeiten einzuhalten
 Auch erhältlich im praktischen
Wirkstoff: Ascophyllum
nodosum, Laminaria-Arten
Klick&GO-System
Wirkstoff: Myclobutanil
(Braunalgenextrakte)
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
109
Pflanzenschutz | Rose | Spinnmilbe
Spinnmilbe
Beschreibung:
Auf den Blättern erscheinen einzelne kleine weißlich gelbe Aufhellungen. Mit zunehmendem Befall rücken die pünktchenförmigen Saugstellen aneinander, so dass die gesamte Blattfläche weiß-grau bis bronzefarbig wird. Die Blätter werden mit
feinstem Gespinst überzogen. Auf der Blattunterseite sind gelblich bis orangefarbene Eier und 0,5 mm kleine Milben zu finden.
Bei trocken-warmer Witterung explosionsartige Vermehrung möglich.
Bekämpfung:
Aufgrund der schnellen Vermehrungsgeschwindigkeit der zu den Spinnen gehörenden Tierchen sollten befallene Sträucher
exakt mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 111) behandelt werden.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
110
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Rose | Spinnmilbe
Produktempfehlung
Flasche
250 ml
Sprühflasche
750 ml
Sprühflasche
750 ml
Spraydose
400 ml
Naturen Schädlingsfrei i
Zierpflanzen Konzentrat**
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen**
Schädlingsfrei Careo Rosenspray**
 Breit wirksam gegen Spinnmilben,
 Gegen Spinnmilben
 Bekämpft auch saugende und
Blattläuse, Schildläuse und andere
saugende Schädlinge
 Gegen zahlreiche saugende
Schädlinge
 Bekämpft auch Eier und Larven
 Sehr breite Wirkung
 Kontaktwirkung
 Bekämpft Eier, Larven und
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Rapsöl
erwachsene Tiere
 Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Rapsöl
 Gegen Spinnmilben (durch Ölanteil)
beißende Insekten
Wirkstoff: Acetamiprid
Schädlingsfrei Careo Spray**
 Bekämpft durch Ölanteil auch
Spinnmilben
 Darüber hinaus auch gegen
beißende und saugende
Schädlinge
 Vollsystemisch und Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
111
Pflanzenschutz | Rose | Falscher Mehltau
Produktempfehlung
Falscher Mehltau
Portionspackung
4 x 4 ml
Schachtel
4 x 7,5 g | nur in D
Beschreibung:
Gemüse-Pilzfrei Saprol** #
Bei Rosen weicht das Schadbild des Falschen Mehltaus von dem sonst typi-
 Sehr breit wirksam
schen Erscheinungsbild ab. Blattoberseits zeigen sich rötliche, purpurfarbene
 An Zierpflanzen und Gemüse
oder bräunliche Flecken. Blattunterseits an entsprechender Stelle, wie sonst
i
anwendbar
auch, ein grauweißer Schimmelrasen.
 Systemisch, das heißt, dringt
Bekämpfung:
 Zusätzlich vitalisierende
ins Blatt ein
Ab Befallsbeginn regelmäßig mit den empfohlenen Produkten spritzen.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
Wirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Azoxystrobin
Gemüse-Pilzfrei Polyram WG**
i
 Sehr gute vorbeugende Wirkung
 Kontaktwirkung
 Bewährtes Profiprodukt
 Anwenderfreundliche Portionsbeutel
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Metiram
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
112
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Nadelgehölze
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten XX-XY.
126
Nadelgehölze
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Weymouthskiefernblasenrost (= Säulenrost an Johannisbeeren)
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Säulenrost an Weymouthkiefer
(Winterwirt)
Säulenrost an Johannisbeeren
(Sommerwirt)
Blasenrost
an Weymouthskiefer
Pinseltube 350 g
Eimer mit Spachtel 1 kg
Pinseltube
150 g | 350 g
Beschreibung:
Wund-Balsam Plus**
An Zweigen und Ästen, bevorzugt an den Verzweigungen, brechen aus der Rin-
 Fördert die heilende Überwallung der
de große hellgelbe bis orangegelbe, blasenartige Sporenlager des Rostpilzes
hervor. Diese Stellen verharzen sehr stark, die Wasserleitung wird erschwert
und es entstehen Anschwellungen. Das Absterben der befallenen Triebe erfolgt
Wunden
 Bildet einen dauerhaft elastischen
Belag
oft erst nach Jahren. Der Rostpilz ist wirtswechselnd zwischen fünfnadeligen
 Gebrauchsfertige Pinseltube
Kiefern und Schwarzen Johannisbeeren. Die Infektion erfolgt im Herbst über
 Mit fungizider Wirkung
die Nadeln.
 Bis -2 °C anwendbar
 Gebrauchsfertig mit Spachtel
Bekämpfung:
Sorgfältige Kontrollen auf Befallsherde, die dann großzügig ausgeschnitten
werden müssen. Schnittwunden mit Wund-Balsam Plus** bestreichen. Nach
Möglichkeit in der Nähe von fünfnadeligen Kiefern keine Johannisbeeren
anpflanzen. Eine dauerhafte Bekämpfung des wirtswechselnden Pilzes ist
nur durch Rodung der Kiefern beziehungsweise durch regelmäßige Spritzungen an der Johannisbeere möglich.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
Wirkstoff: Thiabendazol
Naturen Wund-Balsam
 Wundverschluss aus rein
natürlichen Rohstoffen
 Verhindert das Austrocknen der Wunde
und fördert die Überwallung der Wunde
 Rasch trocknend, witterungsbeständig
 Bis -5 °C anwendbar
Wirkstoffe: Naturharze, Naturwachs,
Erdpigment
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
115
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Gallenlaus an Fichte, Schildlaus, Wolllaus
Gallenlaus
Schildlaus
Wolllaus
Beschreibung:
Beschreibung:
Beschreibung:
An den Trieben zeigen zeigen sich
Vor allem an den Nadeln und Trieben
An Kiefern, Fichten, Douglasien,
auffallende, großschuppige, ana-
von Eiben saugen durch braune
Zedern und Lärchen saugen mit
nasförmige, zunächst dunkelgrüne,
höckerförmige Schilde geschützte
weißen Wachsfäden bedeckte Läuse
später verholzende Gallen, die hasel-
Schildläuse. Der ausgeschiedene
an beziehungsweise zwischen den
bis walnussgroß sind. Darin sitzen die
Honigtau und sich nachfolgend auf-
Nadeln. Das Wachstum der Bäume
saugenden Larven der Fichtengallen-
setzende Rußtaupilze führen zu einer
wird – besonders bei mehrjährigem
läuse. Die überwinternden Mutterläuse
starken Verschmutzung betroffener
Befall – stark geschwächt.
schützen sich mit weißer Wachswolle.
Bereiche. Honigtau dient zudem
Ameisen als Nahrungsquelle.
Bekämpfung:
Gallenlaus: Sobald im zeitigen Frühjahr erste weiße Wachshäufchen auftreten mit Naturen Austriebs-Spritzmittel**# spritzen.
Anschließende Bekämpfung der Larven mit Schädlingsfrei Careo**, bis die Gallenbildung beginnt.
Schild- und Wolllaus: Spritzungen mit Naturen Austriebs-Spritzmittel**# zum Zeitpunkt des Austriebs bekämpfen die Jungstadien und reduzieren den Sommerbefall. Bei akutem Befall sollten die Pflanzen mit den empfohlenen Mitteln (siehe Seite 117)
behandelt werden.
Bekämpfungszeitraum:
| Feb | März | April |
| Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt |
| April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
116
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Gallenlaus an Fichte, Schildlaus, Wolllaus
Produktempfehlung
Flasche
500 ml
Naturen AustriebsSpritzmittel** #
Flasche
250 ml
i
 Zur Bekämpfung von
Überwinterungsstadien
 Dringt in die Schlupfwinkel
der Schädlinge ein

Wirkstoff: Rapsöl
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GOKartusche 100 ml
Sprühflasche
750 ml
Schädlingsfrei Careo
Konzentrat**
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen**
 Gegen saugende und beißende
 Gegen Schild- und Wollläuse
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht auch
versteckt sitzende Schädlinge
und andere saugende
Schädlinge
 Bekämpft auch Eier und Larven
 Schnelle Kontaktwirkung
 Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
 Nicht bienengefährlich
Naturen Schädlingsfrei i
Zierpflanzen Konzentrat**
 Auch erhältlich im praktischen
Wirkstoff: Rapsöl
 Bekämpft Schildläuse sowie

Wirkstoff: Acetamiprid
Klick&GO-System
weitere saugende Schädlinge
an Obst- und auch Ziergehölzen
 Bekämpft Eier, Larven und
erwachsene Tiere
 Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Rapsöl
NEU für Österreich:
Gießanwendung° mit Schädlingsfrei Careo
Konzentrat** an Zierpflanzen in Topf und
Container gegen Dickmaulrüssler, Blattlaus,
Schildlaus, Weiße Fliege, Woll- oder Schmierlaus. Dosierung: 60 ml/Liter Wasser für
10 Liter Substrat.
° Merkblatt auf Anfrage erhältlich
** (A) Pfl.Reg.-Nr. 3035/0
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
117
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Kiefernkulturgespinstblattwespe
Produktempfehlung
Sprühflasche
750 ml
Kiefernkulturgespinstblattwespe
Flasche 100 ml | 250 ml
Klick&GO-Kartusche 100 ml
Spraydose
400 ml
Beschreibung:
Schädlingsfrei Careo Konzentrat** 1
Die grün gefärbten Larven der Kiefernkulturgespinstblattwespen fressen sich
 Breit wirksam gegen beißende
und saugende Schädlinge
im Juni/Juli an den Triebspitzen beginnend nach unten und schützen sich
durch hell- bis rot-braune mit Kotkrümeln gefüllte, bauchige Gespinströhren.
 Vollsystemisch – erreicht auch
versteckt sitzende Schädlinge
 Schnelle Kontaktwirkung
Bekämpfung:
Nach Auftreten der ersten Räupchen beziehungsweise Kotkrümelgespinste
mit den empfohlenen Produkten behandeln.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
 Wirkstoff: Acetamiprid
Schädlingsfrei Careo Rosenspray** 1
 Gegen beißende und saugende
Schädlinge sowie Spinnmilben
 Vollsystemisch – erreicht auch
versteckt sitzende Schädlinge
Wirkstoff: Acetamiprid
Schädlingsfrei Careo Spray** 1
 Gegen beißende und saugende
Schädlinge
 Auch gegen Spinnmilben (durch Ölanteil)
Wirkstoff: Acetamiprid
1
Nicht bienengefährlich
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
118
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Miniermotte an Thuja
Produktempfehlung
Miniermotte an Thuja
Flasche
100 ml | 250 ml
Spraydose
400 ml
Sprühflasche
750 ml
Beschreibung:
Schädlingsfrei Careo Konzentrat**
Die befallenen Schuppenzweige der Lebensbäume färben sich von der Spitze
 Gegen beißende und saugende
her zunächst braungelb, dann braun. Sie trocknen aus. Im Inneren sind Fraßgänge (Minen) zu erkennen. In diesen sind, etwa bis Ende Mai, bis 3 mm lange
Räupchen oder Puppen zu finden.
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht auch
versteckt sitzende Schädlinge
 Dringt ins Blattgewebe ein
Bekämpfung:
Befallene Triebspitzen ausschneiden sowie gefährdete Pflanzen ab Ende Juni
mit den empfohlenen Produkten behandeln.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
 Nicht bienengefährlich
 Auch erhältlich im praktischen
Klick&GO-System
Wirkstoff: Acetamiprid
Schädlingsfrei Careo Spray**/
Rosenspray**
 Gegen beißende und saugende
Schädlinge
 Auch gegen Spinnmilben
(durch Ölanteil)
 Vollsystemische Wirkung
 Schnelle Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
119
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Thujaschuppenbräune, Trieb- und Zweigsterben, Kiefernschütte
Schuppenbräune
an Thuja
Trieb- und
Zweigsterben
Kiefernschütte
Beschreibung:
Beschreibung:
Beschreibung:
Im Frühjahr fallen, besonders auf
lm Frühjahr verfärben sich die
Im Frühjahr verfärben sich die
den unteren Thujazweigen, einzelne
einzelnen Triebspitzen grau-grün,
Kiefernnadeln erst gelblich, dann
vergilbte Blattschuppen auf. Die be-
sie sterben ab. Das erkrankte Ge-
braun-rot, was im April/ Mai zum
fallenen Triebe sterben ab. Ab Ende
webe ist von dem gesunden scharf
Abfallen betroffener Nadelbereiche
Mai sind auf den abgestorbenen
abgegrenzt. Auf den abgestorbenen
führt. Im Juli/August zeigen sich
Schuppen rundliche, 0,5 bis 2 mm
Zweigen sind mit einer Lupe etwa
auf diesen erkrankten Nadeln
große Fruchtkörper des Pilzes
0,2 bis 0,4 mm große schwarze
schwarze Sporenlager, von denen
zu finden.
Sporenlager zu finden.
es bei feuchtem Wetter zur Infektion
der noch gesunden Nadeln kommt.
Bekämpfung:
Erkrankte Triebe sowie abgestorbene Triebspitzen sollten regelmäßig bis ins gesunde Holz ausgeschnitten und beseitigt werden.
Die gefährdeten Sträucher sollten ab Mitte Mai/Juni mit dem empfohlenen Produkt (siehe Seite 121) behandelt werden.
Bekämpfungszeitraum:
| Juni | Juli | Aug | Sep | Okt |
| Mai | Juni | Juli |
| Juli | Aug |
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
120
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Thujaschuppenbräune, Trieb- und Zweigsterben, Kiefernschütte
Produktempfehlung
Unser Tipp
Portionsbeutel
4 x 7,5 g | nur in D
Gemüse-Pilzfrei Polyram WG** #
i
 Bekannt für seine breite Wirkung
 Gute vorbeugende Wirkung
 Kontaktwirkung
 Bewährtes Profiprodukt
 Anwenderfreundliche Portionsbeutel
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Metiram
Nadelgehölze, die imposanten Immergrünen in Ihren Gärten, benötigen das
ganze Jahr über Pflege. Selbst im Winter sollten sie an frostfreien Tagen gegossen werden, da sie auch im Winter über ihre Nadeln Feuchtigkeit verdunsten.
Je besser Nadelgehölze mit Nährstoffen versorgt werden, desto dichter ist ihr
Wuchs und ihre Widerstandsfähligkeit gegenüber Schädlingsbefall und Krankheiten.
Unsere Düngerprodukte-Empfehlung:
Substral Grünkorn Universaldünger
 Substral Naturen Bio Universaldünger
 Substral Naturen Bio Wurzel-Wachstums-Wunder
 Substral Osmocote Buchsbaum- und Thujen-Dünger
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
121
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Sitkafichtenlaus
Produktempfehlung
Sprühflasche
750 ml
Sitkafichtenlaus
Flasche
500 ml
Beschreibung:
Flasche
100 ml | 250 ml
Flasche
250 ml
i
An den älteren Nadeljahrgängen saugen in Stammnähe grüne Läuse mit
Naturen AustriebsSpritzmittel** 1, 2 #
auffällig roten Augen. Die Nadeln vergilben und werden abgeworfen. Sitka-
 Zur Bekämpfung von Überwinterungsstadien
fichtenläuse schädigen bis weit in den Winter hinein. Kontrolle durch „Klopf-
 Bekämpft Eier, Larven und erwachsene
Stadien
probe“: weißes Blatt Papier unter geschädigte Äste halten, auf die darüber
befindlichen Zweige klopfen. Fallen mehr als 5 Läuse auf das Papier, sollte
 Dringt in Schlupfwinkel der Schädlinge ein
bekämpft werden.
Schädlingsfrei Careo Konzentrat** 1
 Schnelle Kontaktwirkung, breit wirksam
Bekämpfung:
Behandlungen vor dem Austrieb mit Naturen Austriebs-Spritzmittel**# bekämpfen die überwinternden Stadien des Schädlings. Vorhandener Befall
sollte durch Spritzungen mit den empfohlenen Produkten bekämpft werden.
Regelmäßige Klopfproben durchführen – vor allem über die Wintermonate.
gegen beißende und saugende Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht auch versteckt
sitzende Schädlinge
 Wirkstoff: Acetamiprid
Bekämpfungszeitraum:
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen / Konzentrat** 1, 2
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
 Bekämpft saugende Schädlinge an
i
Ziergehölzen
 Bekämpft Eier, Larven und erwachsene Tiere
 Kontaktwirkung
1
2
Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Rapsöl
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
122
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Spinnmilbe
Produktempfehlung
Spraydose
400 ml
Sprühflasche
750 ml
Spinnmilbe
Flasche
250 ml
Beschreibung:
Sprühflasche
750 ml
An den Nadeln von Thujen, Scheinzypressen oder Wacholder saugen grün-
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen Konzentrat** 1, 2, 3
gelbe oder orange-rote, wenige Millimeter große Spinnmilben. Feine, silbrige
 Breit wirksam gegen Spinnmilben,
Sprenkelungen verbunden mit intensiven Gespinsten sind zu erkennen.
Blattläuse, Schildläuse und andere
Massive Nadelverbräunungen sind die Folge. Trocken-warme Witterung kann
saugende Schädlinge
zu explosionsartiger Vermehrung der Tiere führen.
Bekämpfung:
Aufgrund der schnellen Vermehrungsgeschwindigkeit der zu den Spinnen
gehörenden Tierchen sollten befallene Sträucher exakt mit den empfohlenen
Produkten behandelt werden.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
i
 Bekämpft auch Eier und Larven
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen** 1, 2, 3
 Gegen Spinnmilben
 Gegen zahlreiche saugende Schädlinge
 Sehr breite Wirkung
 Bekämpft Eier, Larven und erwachsene Tiere
Schädlingsfrei Careo Spray**/
Rosenspray** 1
 Gegen Spinnmilben (durch Ölanteil)
 Bekämpft auch saugende und
beißende Insekten
Wirkstoff: Acetamiprid
1
3
Nicht bienengefährlich | 2 Kontaktwirkung
Wirkstoff: Rapsöl
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
123
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Wacholder-Triebschwellungen durch Birnengitterrost-Erkrankung
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Sommerform des
Birnengitterrostes
Winterform an
Wacholder
Triebschwellungen
an Wacholder
Pinseltube 350 g
Eimer mit Spachtel 1 kg
Pinseltube
150 g | 350 g
Beschreibung:
Wund-Balsam Plus**
Ab September/Oktober erfolgt von der Birne aus die Infizierung der Wacholder-
 Fördert die heilende Überwallung der
triebe. Als Folge entstehen spindelförmige Verdickungen, die im März/April aufbrechen und bräunlich orangefarbene Sporenlager freigeben. Bei Regen bildet
sich eine orangefarbene gallertartige schmierige Masse, von der aus junge
Birnenblätter infiziert werden.
Wunden
 Bildet einen dauerhaft elastischen
Belag
 Gebrauchsfertige Pinseltube
 Mit fungizider Wirkung
 Bis -2 °C anwendbar
Bekämpfung:
Sorgfältige Kontrolle der Befallsherde, die dann großzügig ausgeschnitten
werden müssen. Schnittwunden mit dem wirkstoffhaltigen Wund-Balsam
Plus** beziehungsweise dem natürlichen Naturen Wund-Balsam bestreichen.
Nach Möglichkeit in der Nähe von Zierwacholder keine Birnen anpflanzen.
Eine dauerhafte Bekämpfung des wirtswechselnden Pilzes ist nur durch
Rodung des Wacholders beziehungsweise durch regelmäßige Spritzungen
an der Birne möglich.
 Gebrauchsfertig mit Spachtel
Wirkstoff: Thiabendazol
Naturen Wund-Balsam
 Wundverschluss aus rein
natürlichen Rohstoffen
 Verhindert das Austrocknen der Wunde
und fördert die Überwallung der Wunde
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
 Rasch trocknend, witterungsbeständig
 Bis -5 °C anwendbar
Wirkstoffe: Naturharze, Naturwachs,
Erdpigment
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
124
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Wühlmaus
Produktempfehlung
Wühlmaus
Dose mit Mess- Schachtel
Dose
deckel
5 Patronen 250 g
100 g | 250 g
10 Patronen
Beschreibung:
Wühlmausköder Arrex** 1, 3
Wühlmäuse leben in unterirdischen Gangsystemen, sind ganzjährig aktiv und
 Attraktiver Möhrenschnitzel-Köder
zernagen Pflanzenwurzeln, Knollen, Rüben, Zwiebeln und auch die Wurzel-
 Quillt im Boden zu Frischnahrung auf
hälse sowie Stammbasis größerer Gehölze. Bei starker Schädigung kann es
 Einmalige Aufnahme ausreichend
zu Kümmerwuchs bis hin zum Absterben der gesamten Pflanze kommen.
Wirkstoff: Zinkphosphid
Bekämpfung:
Wühlmaus-Patrone Arrex Patrone** 1, 2, 3
Mittels Verwühlprobe feststellen, ob vorhandene Gänge noch besiedelt sind.
Lediglich die bewohnten Gänge mit den empfohlenen Produkten bestücken.
Möchten Sie Hänge, Böschungen, Terrassenflächen oder Wegeplatten vor
Unterhöhlungen durch Wühlmäuse schützen, eignet sich der Celaflor
Wühlmaus-Portionsköder Arrex* sehr gut. Der frei verkäufliche Köder ist
 In allen Kulturen einsetzbar
Wirkstoff: Phosphorwasserstoff
Wühlmaus-Gas Arrex** 1, 2, 3
 Gasbildendes Granulat zum Vertreiben
Wirkstoff: Calciumcarbid
vorportioniert und muss lediglich in die Gangsysteme gegeben werden.
FREI
Alternativer Tipp:
Bekämpfungszeitraum:
VERKÄUFLICH
Infos zum Tipp, siehe
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
"Schadnager und andere",
Seite 231
Sachets/Pellets
8 x 150 g
1
2
3
Wartezeit: entfällt (F)
Wasserschutzgebietsauflage
Hinterlässt keine Rückstände im Boden
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
125
Pflanzenschutz | Nadelgehölze | Wurzelfäule, Stammfäule an Scheinzypressen (Phytophthora-Arten)
Produktempfehlung
Wurzelfäule
Stammfäule an Scheinzypressen
Portionsbeutel
5 x 10 g | nur in D
Beschreibung:
Spezial-Pilzfrei Aliette**
Befallene Pflanzen werden matt, fahlgrün, sie welken und sterben ab. Ursache
 Spezial-Produkt zur Bekämpfung
ist ein Pilz, der die Leitungsbahnen zerstört und so jeglichen Wasser- und
Nährstofftransport unterbindet. Die Gefäßteile des Stammes sind (beim
Anschneiden) braun verfärbt.
i
von Bodenpilzen
 Bekämpft Welkepilze an Zierpflanzen
und Erdbeeren
 Bekämpft auch Falschen Mehltau
an Salat und Gurke
Bekämpfung:
Die absterbenden und abgestorbenen Pflanzen sollten samt des Wurzelballens
entfernt und beseitigt werden. Die gefährdeten Pflanzen sollten, am besten
vorbeugend im Gießverfahren, mit dem empfohlenen Produkt behandelt
werden.
 Zum Spritzen und Gießen
(je nach Krankheit)
 Vollsystemisch
 Zusätzlich vitalisierend
Wirkstoff: Fosetyl
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
126
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Laubgehölze
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten XX-XY.
Laubgehölze
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
146
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten XX-XY.
Kleine Laubgehölze-Kunde
Laubgehölze machen jeden Garten lebendig. Sei es ein prächtiger Rhododendron, füllig belaubter Kirschlorbeer, attraktiv in
Form getrimmter Buchs oder majestätische Bäume wie Kastanie und Erle – um nur wenige zu nennen. Am Beispiel des Rhododendron wird deutlich, wie individuell Bedürfnisse von Laubgehölzen sein können: Er liebt humosen, sich schnell erwärmenden,
durchlässigen und sauren Boden, auf diesem wächst und gedeiht Rhododendron optimal. Der pH-Wert des Bodens sollte im
Bereich zwischen 4,5 und 5,5 liegen. pH-Wert Teststäbchen sind im Handel erhältlich. Und wenn der Boden außerhalb der
gewünschten Werte liegt, dann empfiehlt sich eine Bodenkur wie die Substral Bodenkur Rhodo-Vital.
Wenn immergrüne Laubgehölze wie Buchs und Kirschlorbeer die kräftige Farbe verlieren und im Wuchs stagnieren, dann fehlt
der Bittersalznährstoff Magnesium ebenso wie Eisen für ein tiefes Blattgrün. Mit einem entsprechend ausgerüsteten Dünger
wird ernährungsbedingten Blattverbräunungen vorgebeugt. Durch die Anreicherung mit Kalium wird die Widerstandskraft gegen
Krankheiten gestärkt und die Holzreife sowie Frosthärte gefördert.
Achtung: Viele Ziergehölze sind empfindlich gegen Chlorid. Ein chloridarmer wie nitratfreier Dünger wie der Substral Grünkorn
Universaldünger ist daher der ideale Allrounder für Ihre Gartenpflanzen.
Unsere Düngerprodukte-Empfehlung:
 Substral Grünkorn Universaldünger

Substral Osmocote Buchsbaum- und Thujen-Dünger
 Substral Osmocote Rhododendron-Dünger

Substral Naturen Bio Universaldünger
Substral Bodenkur Rhodo-Vital
Substral Garten-Universal-Dünger
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
129
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Blattfleckenpilze allgemein, Rhododendron-Blattfleckenpilze, Kastanien-Blattbräune
Blattfleckenpilze
allgemein
RhododendronBlattfleckenpilze
KastanienBlattbräune
Beschreibung:
Beschreibung:
Beschreibung:
Verschiedene Pilzkrankheiten, die
Verschiedene Pilzkrankheiten, die
Kastanienspezifische Pilzkrankheit,
braune bis schwarze, zum Teil ins
braune bis schwarze, zum Teil ins
die sortenübergreifend auftritt. Auf
Silberne gehende Flecken oder helle
Silberne gehende Flecken oder helle
befallenen Blättern zeigen sich oft
Bereiche mit dunklem Rand auf den
Bereiche mit dunklem Rand auf den
unregelmäßig verteilte braune
Blättern verursachen. Oft sind als
Blättern verursachen. Oft sind als
Flecken, die von einem hellgrünen
schwarze Pünktchen die Sporenlager
schwarze Pünktchen die Sporen-
bis gelben Rand umgeben sind. Bei
zu erkennen.
lager zu erkennen. Bei Rhododendron
starkem Befall rollen sich die einzel-
zeigen bevorzugt befallene Blatt-
nen Fiederblätter nach innen ein.
spitzen einen silbrigen Glanz.
Bekämpfung:
Vorbeugend oder spätestens bei Sichtbarwerden erster Symptome, insbesondere bei der Kastanien-Blattbräune (= Blattfleckenpilz), sollten betroffene Bäume mehrmals mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 131) gespritzt werden. Um ein Überwintern der verursachenden Pilze zu verhindern, sollten befallene Blätter eingesammelt und über den Bio- oder Hausmüll entsorgt
werden.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
130
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Blattfleckenpilz allgemein, Rhododendron-Blattfleckenpilz, Kastanien-Blattbräune
Produktempfehlung
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GO-Kartusche
100 ml
Portionspackung
4 x 4 ml
Schachtel
4 x 7,5 g | nur in D
Pilzfrei Ectivo** #
Gemüse-Pilzfrei Saprol** #
 Sehr breit wirksam
 Sehr breit wirksam gegen
 Bekämpft zahlreiche Pilzkrankheiten
an Zierpflanzen und Obstgehölzen
i
Sprühflasche
750 ml
Pilzfrei Saprol** #
 Bekämpft Echten Mehltau und Rost
Pilzkrankheiten an Zier- und
 Bekämpft auch Blattflecken-
Gemüsepflanzen
Erkrankungen
 Vollsystemisch, dadurch heilend
 Systemische und Kontaktwirkung
 Vollsystemisch – dadurch heilend
 Dringt ins Blattgewebe ein
 Zusätzlicher Vitalisierungseffekt
 Gebrauchsfertig zum schnellen
 Nicht bienengefährlich
 Nicht bienengefährlich
 Auch als Pilzfrei Saprol erhältlich
Wirkstoff: Azoxystrobin
Einsatz
 Auch erhältlich im praktischen
im praktischen Klick&GO-System
Wirkstoff: Myclobutanil
Klick&GO-System
Gemüse-Pilzfrei Polyram
WG** #
i
Wirkstoff: Myclobutanil
 Bekannt für seine breite
Wirkung
 Gute vorbeugende Wirkung
 Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Metiram
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
131
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Blattlaus, Weiße Fliege
Blattlaus
Weiße Fliege
Beschreibung:
Beschreibung:
Verschiedene Blattlausarten und deren Larven saugen
Typischer Gewächshaus- beziehungsweise Wintergarten-
Pflanzensaft vorwiegend an Blättern, aber auch an Blüten-
schädling (bevorzugt feucht-warme Witterung) mit hoher
stielen und -knospen. Durch den Saftentzug verkümmern
Vermehrungsrate. An den Blattunterseiten sitzen kleine
und kräuseln sich die Blätter. Große Mengen des klebrigen
weiße Fliegen (Mottenschildläuse), die bei der kleinsten
Honigtaus werden ausgeschieden, auf dem sich Rußtau-
Berührung hektisch auffliegen. Die erwachsenen Tiere
pilze absetzen und so die Blätter verschmutzen. Honigtau
und deren schildlausähnliche Larven schädigen durch ihre
dient zudem Ameisen als Nahrungsquelle.
Saugtätigkeit und das Ausscheiden großer Mengen Honigtau, auf dem sich sekundär Rußtaupilze ansiedeln.
Bekämpfung:
Naturen Bio-Schädlingsfrei Streumittel bereits frühzeitig in regelmäßigen Abständen ausstreuen, damit seine pflanzenstärkende
Wirkung entstehen kann. Bei beginnendem wie auch akutem Befall sollten die Pflanzen mit den empfohlenen Produkten (siehe
Seite 133) behandelt werden.
Bekämpfungszeitraum:
| März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
Bekämpfungszeitraum:
| April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
132
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Blattlaus, Weiße Fliege
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Streudose
750 ml
Flasche
100 ml
250 ml
Klick&GOKartusche
100 ml
Flasche
250 ml
Spraydose
400 ml
Sprühflasche
750 ml
Pumpspray
200 ml
Naturen Bio-Schädlingsfrei
Streumittel
Schädlingsfrei Careo
Konzentrat** 1
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen** 1
 Erhöht die Widerstandskraft
 Gegen beißende und saugende
 Bekämpft saugende Schädlinge
gegen saugende und beißende
Schädlinge
 Einsetzbar an Gemüse, Obst
und Zierpflanzen
 Wirkstoffe: Ascophyllum
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht auch
Naturen Schädlingsfrei i
Zierpflanzen Konzentrat** 1
 Gegen saugende Insekten und
Spinnmilben
 Breit wirksam auch an Obstund Gemüsekulturen
 Bekämpft Eier, Larven und
 Bekämpft Eier, Larven und
versteckt sitzende Schädlinge
 Schnelle Kontaktwirkung
erwachsene Tiere
Wirkstoff: Rapsöl
Wirkstoff: Acetamiprid
nodosum und Laminaria-Arten
(Braunalgen), Kieselgur
 Bekämpft auch Spinnmilben
NEU für Österreich:
Gießanwendung° mit Schädlingsfrei Careo
Konzentrat** an Zierpflanzen in Topf und
Container gegen Dickmaulrüssler, Blattlaus,
Schildlaus, Weiße Fliege, Woll- oder Schmierlaus. Dosierung: 60 ml/Liter Wasser für
10 Liter Substrat.
° Merkblatt auf Anfrage erhältlich
** (A) Pfl.Reg.-Nr. 3035/0
Schädlingsfrei Careo** 1
Schädlingsfrei Careo Spray** 1
 Anwendungsfertig mit vollsystemischer Wirkung
 Bekämpft beißende und
saugende Schädlinge an
Zierpflanzen
 Wirkt auch gegen Spinnmilben

Schnelle Kontaktwirkung

Wirkstoff: Acetamiprid
erwachsene Tiere
 Reine Kontaktwirkung
 Wirkstoff: Rapsöl
1
Nicht bienengefährlich
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
133
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Blattfloh an Buchsbaum
Buchsbaum-Blattfloh
Beschreibung:
Der Buchsbaum-Blattfloh ist ein speziell an Buchspflanzen auftretender Schädling. Durch die Saugtätigkeit der etwa 3 mm
großen, flachen, hellgrün gefärbten Tiere kommt es vor allem an den Jungtrieben zu löffelartig, nach innen eingerollten Blättern.
Bei starkem Befall vergilben die Blätter und sind mit weißen Wachspartikeln, den Ausscheidungen der Larven bedeckt. Das
Wachstum der Triebe wird gehemmt und befallene Bereiche sind durch große Mengen ausgeschiedenen Honigtaus verklebt, auf
dem sich Rußtaupilze absetzen und so die Blätter und Triebe verschmutzen. Honigtau dient zudem Ameisen als Nahrungsquelle.
Bekämpfung:
Naturen Bio-Schädlingsfrei Streumittel bereits frühzeitig in regelmäßigen Abständen ausstreuen, damit seine pflanzenstärkende Wirkung entstehen kann. Spätestens ab Befallsbeginn sollte aufgrund der schnellen Vermehrungsrate der
Blattflöhe mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 135) behandelt werden.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
134
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Blattfloh an Buchsbaum
Produktempfehlung
Blisterkarte
10 | 20 | 40 Stäbchen
FREI
VERKÄUFLICH
Streudose
750 g
Spraydose
400 ml
Pumpspray
200 ml
Flasche
100 g
Spraydose
400 ml
Flasche
250 ml
Sprühflasche
750 ml
Naturen Bio-Schädlingsfrei
Streumittel
Schädlingsfrei Careo**
Schädlingsfrei Careo Spray**
Naturen Pflanzenspray
Hortex Neu**
 Erhöht die Widerstandskraft
 Gegen saugende und
 Breit wirksam – auch gegen
gegen saugende und beißende
beißende Schädlinge
Schädlinge, wie Larven von
sowie Spinnmilben
Gemüsefliegen, Dickmaulrüsslern oder Trauermücken
 Einsetzbar an Gemüse, Obst
und Zierpflanzen
 Systemische und
Kontaktwirkung
(Braunalgen), Kieselgur
 Eiabtötende Wirkung
Wirkstoff: Natur-Pyrethrum
 Nicht bienengefährlich

Wirkstoff: Acetamiprid
Naturen Schädlingsfrei i
Zierpflanzen / Konzentrat**
Schädlingsfrei Careo
Combi-Stäbchen** / Granulat**
 Gegen saugende Insekten und
 Speziell für Kübelpflanzen
 Breit wirksam an Obst- und
 Wirkstoffe: Ascophyllum
nodosum und Laminaria-Arten
schwer bekämpfbare Schädlinge
 Schnelle Wirkung
 2in1 – Schutz und Düngung
Spinnmilben
Gemüsekulturen
 Schnelle, langanhaltende Wirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Acetamiprid
Wirkstoff: Rapsöl
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
135
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Zünsler an Buchsbaum
Buchsbaum-Zünsler
Beschreibung:
Ein speziell an Buchspflanzen auftretender Schädling, der durch seine Fraßtätigkeit zu völliger Verkahlung führen kann. Die
Raupen dieses Falters schlüpfen Mitte/Ende März aus ihren Überwinterungsquartieren und beginnen ihren Fraß. Im Laufe
ihrer Entwicklung werden die grünen, schwarz-weiß gestreiften sowie beborsteten Raupen bis zu 5 cm groß und bilden dichte
Gespinste, in denen sie gut geschützt ihrer Fraßtätigkeit nachgehen. Je nach Witterungsverlauf können mehrere Generationen
der schädigenden Larvenstadien vorkommen.
Bekämpfung:
Bei Auftreten erster Zünslerraupen mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 137) behandeln. Haben sich schon Nester
mit dichten Gespinsten gebildet, können diese nur ausgeschnitten werden.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
136
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Zünsler an Buchsbaum
Produktempfehlung
Flasche
100 ml
250 ml
Klick&GOKartusche
100 ml
Sprühflasche
750 ml
Spraydose
400 ml
Pumpspray
200 ml
Schädlingsfrei Careo
Konzentrat**
Schädlingsfrei Careo
Rosenspray**
Schädlingsfrei Careo**
Schädlingsfrei Careo Spray**
 Gegen beißende und saugende
 Gegen beißende und saugende
 Gegen beißende und saugende
Schädlinge
 Beste Wirkung, solange die
Raupen noch klein/jung sind
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht auch
versteckt sitzende Schädlinge
 Schnelle Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
 Vollsystemische Wirkung
Wirkstoff: Acetamiprid
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht
die Schädlinge auch über
den Fraß
 Schnelle Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
 Nicht bienengefährlich
 Auch erhältlich im praktischen
Wirkstoff: Acetamiprid
Klick&GO-System
Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
137
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Triebsterben an Buchsbaum
Cylindrocladium buxicola
Volutella buxi
Buchsbaum-Triebsterben
Beschreibung:
Eine speziell an Buchspflanzen auftretende Pilzerkrankung, welche innerhalb weniger Tage und Wochen zur völligen Entlaubung
der Pflanzen führen kann. Auf den Blättern zeigen sich anfangs hell- bis dunkelbraun gefärbte Flecken, die später ineinander
fließen. Bei entsprechender Feuchte lässt sich auf der Blattunterseite ein grauer Pilzrasen erkennen. Befallene Blätter verbräunen und werden abgeworfen. Auf den Trieben zeigen sich schwarze, strichelförmige Streifenläsionen, die teils aufplatzen.
Massiver Blattfall und Absterben ganzer Pflanzen – bevorzugt bei feucht-warmer Witterung – sind die Folge.
Häufig kommt es zu einer Verwechslung mit der ebenfalls pilzlichen Erkrankung Buchsbaum-Zweigsterben, eher bekannt als
Buchsbaum-Krebs Volutella buxi. Hierbei vergilben und vertrocknen die Blätter, werden jedoch weniger stark abgeworfen. Auf
den Blattunterseiten zeigt sich ein rosafarbener Sporenbelag. Bei starkem Befall bilden sich an der Basis kräftiger Triebe krebsartige Geschwüre, die Rinde kann aufplatzen und abblättern. Die Bekämpfung ist mit der gegen Cylindrocladium-Triebsterben
vergleichbar.
Bekämpfung:
Bei Auftreten erster Symptome (braune Blattflecken, Blattabwurf, schwarze Triebläsionen) schnellstmögliches Herausschneiden
betroffener Bereiche sowie Aufsammeln abgeworfener Blätter. Für luftigen Stand und schnelles Abtrocknen der Pflanzen sorgen.
Regelmäßige und konsequente Pflanzenschutz-Behandlungen können den Befall eindämmen.
Bitte sprechen Sie Ihre Scotts Celaflor Fachberatung an, Erreichbarkeit siehe Rückseite des Beraterhandbuchs.
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
138
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Dickmaulrüssler
Produktempfehlung
Pumpspray
200 ml
Dickmaulrüssler
Flasche
100 ml
250 ml
Spraydose
400 ml
Beschreibung:
Schädlingsfrei Careo Konzentrat** 1, 2
Der zu den Rüsselkäfern zählende Gefurchte Dickmaulrüssler verursacht
 Bekämpft das erwachsene Käferstadium
an den Blättern zahlreicher Gehölze (vor allem Rhododendren und Liguster)
 Schnelle Kontaktwirkung
halbkreisförmige, buchtenartige Fraßspuren. Wesentlich schlimmer ist jedoch
 Vollsystemisch – erreicht die Schädlinge
auch über den Fraß
der Wurzelfraß der Larven des Dickmaulrüsslers, da hierdurch die gesamten
Pflanzen welken und absterben können.
 Auch erhältlich im praktischen
Klick&GO-System
Bekämpfung:
Schon geringe Fraßspuren an den Blättern erfordern eine Behandlung mit den
empfohlenen Produkten. Die Bekämpfung des nachtaktiven Käfers erfolgt am
besten gegen Abend und verhindert die Eiablage in den Boden und somit das
Schlüpfen der gefräßigen Larven.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
NEU für Österreich:
Gießanwendung° mit Schädlingsfrei Careo
Konzentrat** an Zierpflanzen in Topf und
Container gegen Dickmaulrüssler, Blattlaus,
Schildlaus, Weiße Fliege, Woll- oder Schmierlaus. Dosierung: 60 ml/Liter Wasser für
10 Liter Substrat.
° Merkblatt auf Anfrage erhältlich
** (A) Pfl.Reg.-Nr. 3035/0
Schädlingsfrei Careo** 1, 2 /
Schädlingsfrei Careo Spray** 1, 2
 Gegen verschiedene Käfer-Arten
 Auch gegen Spinnmilben
1
2
Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
139
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Echter Mehltau
Echter Mehltau
Beschreibung:
Weiße mehlige Flecken auf den Blättern, Blatt- und auch Blütenstielen zahlreicher Laubgehölze. Bei trocken-warmer Witterung
rasche flächendeckende Ausbreitung. Betroffene Bereiche verbräunen und sterben ab.
Bekämpfung:
Stark befallene Triebspitzen beziehungsweise Blattbereiche ausschneiden. Bei den ersten Symptomen mehrfach mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 141) spritzen.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
140
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Echter Mehltau
Produktempfehlung
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GO-Kartusche
100 ml
Portionspackung
4 x 4 ml
Portionsbeutel
10 x 10 g
i
Sprühflasche
750 ml
Pilzfrei Ectivo**
Gemüse-Pilzfrei Saprol** #
 Breit wirksam gegen
 Breit wirksames Konzentrat
 Bekämpft Echten Mehltau und Rost
 Gegen Echten Mehltau u.a.
 Bekämpft auch Blattflecken-
Pilzkrankheiten
 An Zier- und Obstgehölzen
einsetzbar
Pilzfrei Saprol**
Pilzkrankheiten an Zier-
Erkrankungen
pflanzen und Gemüse
 Vollsystemisch – dadurch heilend
 Kontaktwirkung
 Systemisch
 Systemische Wirkung
 Nicht bienengefährlich
 Auch erhältlich im praktischen
Klick&GO-System
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Azoxystrobin
Wirkstoff: Myclobutanil
 Auch als Pilzfrei Saprol
erhältlich im praktischen
Naturen Netzschwefel WG**
Klick&GO-System
 Gegen Echten Mehltau nicht
Wirkstoff: Myclobutanil
i
nur an Ziergehölzen
 Gute vorbeugende Kontakt
wirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Schwefel
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
141
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Feuerwanzen
Feuerwanzen
Beschreibung:
Feuerwanzen, fälschlich auch Feuerkäfer genannt, sind sehr leicht an den auffällig schwarz-orange-roten Rückenfärbungen zu
erkennen. Sie zählen nicht zu Pflanzenschädlingen, da sie in erster Linie abgefallene Sämereien besaugen beziehungsweise
sich von sonstiger organischer und auch tierischer Masse ernähren. Da sie jedoch meist massenweise auftreten, können sie
sehr schnell als lästig empfunden werden.
Bekämpfung:
Eine direkte chemische Bekämpfung ist in der Regel nicht erforderlich, da sich Feuerwanzen nur kurzzeitig an einer Stelle aufhalten. An Häuserwänden können sie beispielsweise mit einem starken Wasserstrahl heruntergespült werden. Auf Rindenmulch
oder Pflanzen sitzend gibt es keine Bekämpfungsmöglichkeiten, da entsprechend wirksame Insektizide nicht zugelassen sind.
Bitte sprechen Sie Ihre Scotts Celaflor Fachberatung an, Erreichbarkeit siehe Rückseite des Beraterhandbuchs.
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
142
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Flechten
Flechten
Beschreibung:
Am Holz von Laub- und selten auch Nadelgehölzen zeigen sich grau-grüne, gelbliche oder auch rote Gebilde, die oftmals für
pilzliche Auswüchse gehalten werden. Es handelt sich um Flechten, die sich von Regenwasser, Luftbestandteilen und teils von
ihrer Unterlage ernähren. Auch wenn sie direkt auf Rinde oder Holz aufsitzen, stellen sie keine Schädigung der besiedelten
Pflanzen dar und sind zudem ein Indikator steigender Luftqualität.
Bekämpfung:
Da sie keine pflanzenschädigenden Auswirkungen haben, können sie als Zierwert bestehen bleiben oder aber mittels einer
Bürste entfernt werden.
Bitte sprechen Sie Ihre Scotts Celaflor Fachberatung an, Erreichbarkeit siehe Rückseite des Beraterhandbuchs.
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
143
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Frostspanner, Gespinstmotte
Frostspanner
Gespinstmotte
Beschreibung:
Beschreibung:
Im Frühjahr fressen an den Blättern, Blütenknospen und
Verschiedene Gespinstmottenarten führen zu massiven
-büscheln grüne beziehungsweise graubraune Raupen,
Fraßschäden. Im Frühsommer sind die Blätter der Trieb-
die sich art-typisch durch „Katzenbuckel“ bewegen.
spitzen mit einem dichten schleierartigen Gespinst über-
Innerhalb kurzer Zeit können ganze Bäume und Büsche
zogen, in dem zahlreiche zum Beispiel gelblich-graue,
kahl gefressen werden. Mittels einzelner Gespinstfäden
schwarz gefleckte Raupen leben. In den dichten Ge-
seilen sie sich innerhalb der Gehölze und auch zur
spinsten gut geschützt fressen die Larven innerhalb
Verpuppung in den Boden ab.
kurzer Zeit ganze Sträucher und Bäume kahl.
Bekämpfung:
Frostspanner: Naturen Leimringe sollten ab etwa Mitte Oktober um den Stamm gelegt werden. Flügellose Weibchen bleiben auf ihrem Weg nach oben zur Eiablage in die Baumkrone daran kleben. Wenn der Leimring etwa bis Mitte April auf dem Stamm intakt bleibt
(bei Bedarf erneuern), kann es nicht zum Aufwandern unterhalb des Leimringes geschlüpfter Raupen und zu schädigendem Blattfraß
in der Baumkrone kommen. Sofort bei Sichtbarwerden der winzigen Jungraupen beziehungsweise ersten Fraßschäden die Bäume mit
den empfohlenen Produkten (siehe Seite 145) spritzen.
Gespinstmotte: Die jungen Larven mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 145) bekämpfen. Haben sich schon dicht versponnene Nester gebildet, sollten diese ausgeschnitten werden.
Bekämpfungszeitraum:
| März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt |
Bekämpfungszeitraum:
| März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
144
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Frostspanner, Gespinstmotte
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Schachtel
2,5 m | 5 m
Naturen Leimring
 Beleimtes Band, das im
Oktober um den Stamm
der Bäume gespannt wird
 Fängt die Weibchen des
Frostspanners ab
 Keine Begattung und Eiablage
in der Baumkrone
 Keine gefräßigen Raupen
im Frühjahr
 Mit Bindedraht
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GO Kartusche
100 ml
Spraydose
400 ml
Pumpspray
200 ml
Schädlingsfrei Careo
Konzentrat**
Schädlingsfrei Careo**
Schädlingsfrei Careo Spray**
 Gegen saugende und
 Anwendungsfertig mit
beißende Schädlinge wie
verschiedene Raupenarten
vollsystemischer Wirkung
 Bekämpft beißende und saugende
 Schnelle Wirkung
Schädlinge an Zierpflanzen
 Vollsystemisch –
 Wirkt auch gegen gegen Käfer,
erreicht auch versteckt
sitzende Schädlinge
Raupen und Spinnmilben
 Schnelle Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
 Schutz von innen
 Auch erhältlich im praktischen
 Nicht bienengefährlich
Klick&GO-System

Wirkstoff: Acetamiprid
Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
145
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Holz- und Rindenkrankheiten
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Rotpustelkrankheit
Krebs
Holz- und Rindenkrankheiten
Pinseltube 350 g
Eimer mit Spachtel 1 kg
Pinseltube
150 g | 350 g
Beschreibung:
Wund-Balsam Plus**
Krebs:
 Fördert die heilende Überwallung der
Pilzliche Erkrankung, bei der offene Holzwunden entstehen, die der Baum
durch Wulste zu überwallen versucht. So entstehen immer größer werdende
Geschwulste, die betroffene Äste oder Bäume zum Absterben bringen können.
Wunden
 Bildet einen dauerhaft elastischen
Belag
Rotpustelkrankheit:
 Gebrauchsfertige Pinseltube
An Aststummeln oder abgestorbenen Ästen bilden sich orangerote Pilzkörper.
 Mit fungizider Wirkung
 Bis -2 °C anwendbar
 Gebrauchsfertig mit Spachtel
Bekämpfung:
Die einzelnen größeren Pilzfruchtkörper, wie Baumschwamm, Hallimasch usw.,
sollten schnellstens (bevor sie Pilzsporen bilden) entfernt werden. Erkranktes
Gewebe beziehungsweise ganze kranke Zweige oder Äste sollten tief bis ins
gesunde Holz ausgeschnitten und entfernt werden. Die Schnittstellen sollten
anschließend mit dem wirkstoffhaltigen Wund-Balsam Plus** beziehungsweise
dem natürlichen Naturen Wund-Balsam bestrichen werden.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
Wirkstoff: Thiabendazol
Naturen Wund-Balsam
 Wundverschluss aus rein natürlichen
Rohstoffen
 Verhindert das Austrocknen der Wunde
und fördert die Überwallung der Wunde
 Rasch trocknend, witterungsbeständig
 Bis -5 °C anwendbar
Wirkstoffe: Naturharze, Naturwachs,
Erdpigment
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
146
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Gallmilben
Produktempfehlung
Gallmilben
Flasche
250 ml
Beschreibung:
Sprühflasche
750 ml
Auf der Blattoberseite bilden sich bis zu 3 mm große kugelige, teils farbige
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen Konzentrat** #
Gallen, die durch die Saugtätigkeit der darin sitzenden mikroskopisch kleinen
 Muss während des Austriebes
Gallmilben entstehen. Blattunterseits lassen sich die winzigen Gallenöffnungen
i
gespritzt werden
durch weißliche Behaarung erkennen.
 Bekämpft die Milben während
Bekämpfung:
 Bekämpft zahlreiche weitere
der Wanderungsphase
Befallene Bäume während des Austriebs oder spätestens bei Sichtbarwerden
der ersten Symptome mit den empfohlenen Produkten behandeln.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
saugende Schädlinge
 Bekämpft Eier, Larven und
erwachsene Tiere
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Rapsöl
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen** #
 Bekämpft Blattläuse und
andere saugende Schädlinge
 Bekämpft auch Milben
 Spritzung während des Blattaustriebs
 Kontaktwirkung
 Wirkstoff: Rapsöl
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
147
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Miniermotte an Kastanien
Produktempfehlung
Kastanien-Miniermotte
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GO-Kartusche
100 ml
Beschreibung:
Schädlingsfrei Careo Konzentrat**
Spezieller Kastanienschädling, der bevorzugt weißblühende Sorten befällt.
 Gegen beißende Schädlinge wie
In den Blättern von Rosskastanien sind zahlreiche Fraßminen zu erkennen,
die oftmals blasig aufgetrieben sind. Im Inneren befinden sich gelbliche
Larven beziehungsweise braune Puppen und dunkle Kotpartikel. Bei starkem
Befall können die einzelnen Fiederblätter völlig zerfressen sein, was zu starken
Minierer-Larven, Raupen, Käfer u.ä.
 Auch gegen saugende Schädlinge
wie Blatt-, Woll-, Schildläuse, Thripse,
Zikaden, Weiße Fliegen
Verbräunungen und verringerter Assimilationsfläche führt.
 Vollsystemisch – erreicht auch
Bekämpfung:
 Schnelle Kontaktwirkung
versteckt sitzende Schädlinge
Ab Mai bei Sichtbarwerden der ersten Symptome sollten betroffene Bäume
mit den empfohlenen Produkten behandelt werden. Um ein Überwintern der
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Acetamiprid
Miniermotten in der Nähe des Baumes zu verhindern, sollten die abgefallenen
Blätter eingesammelt und über den Bio- oder Hausmüll entsorgt werden.
Bei Neupflanzungen rotblühende Sorten bevorzugen.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
148
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Käfer- und Schmetterlingslarven im Holz
Moschusbock
Erlenwürger
Blauer Scheibenbock
Weidenbohrer
Käfer- und Schmetterlingslarven im Holz
Beschreibung:
An heimischen Gehölzen können häufig Schäden in Form vertrocknender und nachfolgend absterbender Triebe beobachtet
werden. Ursache hierfür sind Larven und erwachsene Tiere verschiedener Käfer und Schmetterlingsarten. Die Entwicklung der
Larven erfolgt im Holz der Bäume, wodurch die Versorgung der Äste unterbrochen wird. Die Gänge der Insekten können dabei
bis zu mehrere Zentimeter dick sein. Bevorzugt werden Baumarten mit weichem Holz, wie Weide, Erle oder Pappel von diesen
Insekten heimgesucht.
Bekämpfung:
Da sich die Tiere im Holz aufhalten, sind sie mit zugelassenen Insektiziden nicht zu bekämpfen. Es bleibt nur, betroffene
Astpartien großflächig auszuschneiden und das Holz zu entsorgen.
Bitte sprechen Sie Ihre Scotts Celaflor Fachberatung an, Erreichbarkeit siehe Rückseite des Beraterhandbuchs.
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
149
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Käfer, Minierer, Raupe
Käfer
Minierer
Raupe
Beschreibung:
Beschreibung:
Beschreibung:
Käfer sind oftmals wenig wählerisch
Im Blattgewebe verschiedener Pflan-
Falter und Schmetterlinge legen
und können nahezu alle Gehölze durch
zen sind minenartige, helle Fraßgänge
ihre Eier an zahlreichen Gehölzen
ihre Fraßtätigkeit schädigen. Da diese
beziehungsweise großflächige Fraß-
ab, die in der Folge durch die daraus
Käfer zum Teil auch nachtaktiv sind,
minen zu sehen. Sie entstehen durch
schlüpfenden Raupen sehr stark ge-
wird ihre Anwesenheit in Form von
die Maden von Minierfliegen oder
schädigt werden. Das Fraßbild be-
Buchten-, Loch- oder sogar Kahlfraß
Miniermotten, die zwischen Blattober-
ginnt mit Blattrand- oder Lochfraß
sichtbar. Dabei werden vor allem die
und Blattunterseite fressen. Platzen
und endet meist mit völligem Kahlfraß.
Blätter aber auch die Blatt- oder
die Fraßminen auf, sind häufig
Dabei werden in erster Linie die Blätter,
Blütenknospen befressen.
dunkle Kotspuren zu erkennen.
aber auch Knospen angefressen.
Bekämpfung:
Käfer und Raupe: Nach Auftreten der ersten Käfer oder Raupen sowie ihrer Fraßspuren mit den empfohlenen Produkten (siehe
Seite 151) behandeln.
Minierer: Ab Ende Mai bis Anfang Juli sollten die gefährdeten Sträucher 2 bis 3-mal mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite
151) behandelt werden.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
150
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Käfer, Minierer, Raupe
Produktempfehlung
Flasche
100 ml
250 ml
Klick&GOKartusche
100 ml
Sprühflasche
750 ml
Spraydose
400 ml
Pumpspray
200 ml
Schädlingsfrei Careo
Konzentrat**
Schädlingsfrei Careo
Rosenspray**
Schädlingsfrei Careo**
Schädlingsfrei Careo Spray**
 Breit wirksam gegen beißende
 Anwendungsfertig mit voll-
 Anwendungsfertig mit
Schädlinge wie verschiedene
Käfer und Raupenarten
 Bekämpft auch saugende
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht
auch versteckt sitzende
Schädlinge
 Dringt ins Blattgewebe ein
 Schnelle Kontaktwirkung
systemischer Wirkung
 Schutz von innen
 Gegen beißende und saugende
Schädlinge
 Auch gegen Spinnmilben
(durch Ölanteil)
vollsystemischer Wirkung
 Bekämpft beißende und
saugende Schädlinge
an Zierpflanzen
 Wirkt auch gegen Spinnmilben
 Schutz von innen
 Nicht bienengefährlich
 Schnelle Kontaktwirkung
Wirkstoff: Acetamiprid
 Nicht bienengefährlich

Wirkstoff: Acetamiprid
 Nicht bienengefährlich
 Auch erhältlich im praktischen
Klick&GO-System
Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
151
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Rhododendron-Knospenbräune, Zikade
Knospenbräune
Zikade
an Rhododendron
an Rhododendron
Beschreibung:
Beschreibung:
Angelegte Blütenknospen öffnen sich im Frühjahr nicht,
Verursacher der pilzlichen Knospenbräune sind auf den
sterben ab und bleiben mumifiziert auf den Zweigen stehen.
Blattunterseiten sitzende, unbeflügelte, gelbliche und
Befallene Knospen weisen durch die Bildung dunkel gefärbter
saugende Larven sowie metallisch grüne mit rötlichen
Fruchtkörper des Pilzes ein schwarzes, stacheliges Aussehen auf.
Streifen versehene beflügelte erwachsene Zikaden. Die
Weibchen legen im September ihre Eier an die nächstjährigen Blütenknospen und schaffen so Wunden für
eine Infektion mit der pilzlichen Knospenbräune.
Bekämpfung:
Abgestorbene Knospen vorsichtig entfernen und entsorgen. Verursacher der Rhododendron Knospenbräune ist meist die Rhododendron-Zikade, die im September bei der Eiablage in die Blütenknospen Wunden zur Übertragung der pilzlichen Erkrankung
schafft. Daher sollte bis spätestens Ende August/Anfang September die Bekämpfung sowohl der Larven als auch der erwachsenen
Zikaden durch Spritzmaßnahmen mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 153) erfolgen. Vorsorglich Naturen Bio-Schädlingsfrei
Streumittel bereits frühzeitig in regelmäßigen Abständen ausstreuen, damit seine pflanzenstärkende Wirkung entstehen kann.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
152
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Rhododendron-Knospenbräune, Zikade
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Streudose
750 ml
Flasche
100 ml
250 ml
Klick&GOKartusche
100 ml
Flasche
250 ml
Sprühflasche
750 ml
Naturen Bio-Schädlingsfrei
Streumittel
Naturen Schädlingsfrei i
Zierpflanzen Konzentrat** 1
 Pflanzenstärkungsmittel zur
 Breit wirksam an Zierpflanzen,
vorbeugenden Anwendung
 Erhöht die Widerstandskraft
gegen saugende und beißende
Obst- und Gemüsekulturen
 Gegen saugende Insekten
sowie Spinnmilben
Schädlinge, wie Larven von
 Bekämpft Eier, Larven,
Gemüsefliegen, Dickmaul-
erwachsene Tiere
rüsslern oder Trauermücken
Spraydose
400 ml
Schädlingsfrei Careo** 1
 Gegen beißende und saugende
Schädlinge
 Auch gegen Spinnmilben
 Systemische und Kontaktwirkung

Wirkstoff: Acetamiprid
Schädlingsfrei Careo Spray** 1

Wirkstoff: Rapsöl
 Gegen saugende Schädlinge wie
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen** 1
 Bekämpft auch Larven und Eier
Zikaden, Läuse und Spinnmilben
 Einsetzbar an Gemüse, Obst
und Zierpflanzen
 Wirkstoffe: Ascophyllum
nodosum und Laminaria-Arten
(Braunalgen), Kieselgur
Pumpspray
200 ml
 Vollsystemisch und schnelle
 Bekämpft saugende Schädlinge
und auch Spinnmilben
Kontaktwirkung

Wirkstoff: Acetamiprid
 Kontaktwirkung
Schädlingsfrei Careo Konzentrat** 1
 Gegen beißende und saugende
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht auch
versteckt sitzende Schädlinge
 Bekämpft Blattläuse und
andere saugende Schädlinge
 Für Gemüse, Obst und
Zierpflanzen

Wirkstoff: Rapsöl
 Schnelle Kontaktwirkung

Wirkstoff: Acetamiprid
1
Nicht bienengefährlich
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
153
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Rhododendron-Mangelsymptome
Produktempfehlung
Mangelsymptome
an Rhododendron
Schachtel
1 kg
Stehbeutel 1 kg
Schachtel 2,5 kg
Beschreibung:
Substral Bodenkur Rhodo-Vital
Mangelerscheinungen wie schwache Blüten, gelbe oder braune Blätter sowie
 Natürlicher Bodenhilfsstoff zur
schwache Wuchsleistungen kommen bei Rhododendren und anderen Moor-
Reduktion des pH-Wertes im Boden
beetpflanzen immer wieder vor, obwohl ausreichend gedüngt und gewässert
 Absenkung um circa 1,0/Jahr möglich
wurde. Oft treten diese Erscheinungen 2 bis 3 Jahre nach der Pflanzung auf,
 Speziell für Moorbeetpflanzen
da die Rhododendren-Wurzeln dann aus der speziell vorbereiteten Pflanzgrube
benötigen nicht nur einen niedrigen pH-Wert (optimal 5 bis 5,5), sondern
Substral Osmocote
Rhododendron-Dünger
stellen auch besondere Ansprüche an den Boden.
 Premium-Langzeitdünger für
in die normale, für die Pflanzenart ungeeignete Erde wachsen. Rhododendren
Rhododendren, Azaleen, Eriken,
Hortensien
Bekämpfung:
Im Frühjahr 200 g/m2 Bodenkur Rhodo-Vital gleichmäßig auf den Wurzelbereich der Pflanzen streuen und mit Rindenmulch oder Mulchkompost leicht
abdecken und einwässern. In besonders schweren Fällen kann die Anwendung
im Herbst wiederholt werden. Gegebenenfalls Dosierung auf 400 g/m2
 Optimale Nährstoffversorgung:
Mit extra Eisen und Magnesium
für tiefgrüne Blätter
 Reich an gewebestärkendem Kalium
erhöhen. Anwendung ganzjährig möglich.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
154
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Rhododendron-Welke, Wurzelfäule
Produktempfehlung
Welke / Wurzelfäule
an Rhododendron
Portionsbeutel
5 x 10 g | nur in D
Beschreibung:
Spezial-Pilzfrei Aliette**
Bevorzugt befallen werden Rhododendren und blaue Scheinzypressen, aber
 Spezial-Produkt zur Bekämpfung
auch andere Ziergehölze. Es kommt zu einer partiellen Welke einzelner Triebe
beziehungsweise fortschreitend auch der gesamten Pflanze. Anschließendes
Vergilben und Verbräunen der Blätter beziehungsweise Nadeln bis hin zum
Absterben betroffener Pflanzen ist die Folge.
i
von Bodenpilzen
 Bekämpft Welkepilze an Zierpflanzen
und Erdbeeren
 Bekämpft auch Falschen Mehltau
an Salat und Gurke
Bekämpfung:
Die abgestorbenen Triebe sollten bis ins gesunde Holz ausgeschnitten und
beseitigt werden. Die gefährdeten Pflanzen sollten mehrfach, am besten vorbeugend, im Gießverfahren mit dem empfohlenen Produkt behandelt werden.
 Zum Spritzen und Gießen
(je nach Krankheit)
 Vollsystemisch
 Zusätzlich vitalisierend
Wirkstoff: Fosetyl
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
155
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Rost, Schrotschusskrankheit
Rost
Schrotschusskrankheit
Beschreibung:
Beschreibung:
Auf den Blattoberseiten zeigen sich gelbliche, stecknadel-
Auf den jungen Blättern zeigen sich karminrote Flecken,
kopfgroße Flecken. Auf den Blattunterseiten bilden sich
die zu einigen Millimetern Größe heranwachsen. Durch
die typischen orangeroten, später schwarzen Sporenlager.
Herausfallen des ausgetrockneten Blattgewebes ent-
Befallene Blätter vergilben und werden vorzeitig
stehen typische „Schrotschusslöcher“. Auf Trieben
abgeworfen.
und Ästen bilden sich nichtheilende Holzwunden.
Bekämpfung:
Bei den ersten Symptomen / Auftreten von Blattflecken beziehungsweise "Schrotschuss-Löchern" mehrfach mit den empfohlenen
Produkten (siehe Seite 157) spritzen.
Bekämpfungszeitraum:
| April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
Bekämpfungszeitraum:
| März | April | Mai | Juni | Juli | Aug |
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
156
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Rost, Schrotschusskrankheit
Produktempfehlung
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GO-Kartusche
100 ml
Portionspackung
4 x 4 ml
Schachtel
4 x 7,5 g | nur in D
Pilzfrei Ectivo** #
Gemüse-Pilzfrei Saprol** #
 Sehr breit wirksam
 Sehr breit wirksam gegen
 Bekämpft zahlreiche Pilzkrankheiten
an Zierpflanzen und Obstgehölzen
i
Sprühflasche
750 ml
Pilzfrei Saprol** #
 Bekämpft Echten Mehltau und Rost
Pilzkrankheiten an Zier- und
 Bekämpft auch Blattflecken-
Gemüsepflanzen
Erkrankungen
 Vollsystemisch, dadurch heilend
 Systemische und Kontaktwirkung
 Vollsystemisch – dadurch heilend
 Dringt ins Blattgewebe ein
 Zusätzlicher Vitalisierungseffekt
 Gebrauchsfertig zum schnellen
 Nicht bienengefährlich
 Nicht bienengefährlich
 Auch als Pilzfrei Saprol erhältlich
Wirkstoff: Azoxystrobin
Einsatz
 Auch erhältlich im praktischen
im praktischen Klick&GO-System
Wirkstoff: Myclobutanil
Klick&GO-System
Gemüse-Pilzfrei Polyram
WG** #
i
Wirkstoff: Myclobutanil
 Bekannt für seine breite
Wirkung
 Gute vorbeugende Wirkung
 Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Metiram
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
157
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Schildlaus, Sackschildlaus/Wollige Napfschildlaus
Schildlaus
Sackschildlaus/
Wollige Napfschildlaus
Beschreibung:
Beschreibung:
An den Zweigen saugen durch braune oder weiße Schilde
Vorwiegend an den Unterseiten der Blätter saugen kleine,
geschützte runde Schildläuse oder strichförmige Komma-
gelbliche Larven. Wesentlich deutlicher zu erkennen sind
schildläuse. Häufig sind Stiele und Blätter durch Honigtau
die länglichen wollig weißen Eiersäcke, in denen sich die
und nachfolgende Rußtaupilze verschmutzt. Honigtau
Eigelege und jungen Larven befinden. Durch die Saug-
dient auch Ameisen als Nahrungsquelle.
tätigkeit werden große Mengen Honigtau ausgeschieden,
auf dem sich sekundär häufig Rußtaupilze ansiedeln.
Honigtau dient zudem Ameisen als Nahrungsquelle.
Bekämpfung:
Naturen Bio-Schädlingsfrei Streumittel bereits frühzeitig in regelmäßigen Abständen ausstreuen, damit seine pflanzenstärkende
Wirkung entstehen kann. Zur Zeit des Austriebs bis zum Mausohrstadium der Blätter mit Naturen Austriebs-Spritzmittel** behandeln.
Nach Sichtbarwerden der ersten Schildläuse beziehungsweise bei Befall während der Vegetationsphase vor allem die Blattunterseiten
der Pflanzen gründlich mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 159) behandeln.
Bekämpfungszeitraum:
| Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
Bekämpfungszeitraum:
| April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
158
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Schildlaus, Sackschildlaus/Wollige Napfschildlaus
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Streudose
750 ml
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GOKartusche 100 ml
Flasche
500 ml
Flasche
250 ml
Spraydose
400 ml
Sprühflasche
750 ml
Naturen Bio-Schädlingsfrei
Streumittel
Schädlingsfrei Careo
Konzentrat** 1
Naturen Schädlingsfrei Zierpflanzen
Konzentrat** 1
 Erhöht die Widerstandskraft
 Gegen beißende und
 Bekämpft Schildläuse an Obst- und auch
gegen saugende und beißende
Schädlinge, wie Larven von
saugende Schädlinge
 Wirkt auch gegen schwer
Gemüsefliegen, Dickmaulrüsslern oder Trauermücken
bekämpfbare Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht
 Einsetzbar an Gemüse, Obst
und Zierpflanzen
 Wirkstoffe: Ascophyllum
Naturen AustriebsSpritzmittel** 1
i
Bekämpft überwinternde
Schädlingsstadien
Bekämpft Eier, Larven und
Ziergehölzen
 Bekämpft auch Spinnmilben und weitere
saugende Schädlinge
 Bekämpft Eier, Larven und erwachsene Tiere
auch versteckt sitzende
 Reine Kontaktwirkung
Schädlinge
Wirkstoff: Rapsöl
Wirkstoff: Acetamiprid
Schädlingsfrei Careo Spray** 1
nodosum und Laminaria-Arten
(Braunalgen), Kieselgur
i
NEU für Österreich:
Gießanwendung° mit Schädlingsfrei Careo
Konzentrat** an Zierpflanzen in Topf und
Container gegen Dickmaulrüssler, Blattlaus,
Schildlaus, Weiße Fliege, Woll- oder Schmierlaus. Dosierung: 60 ml/Liter Wasser für
10 Liter Substrat.
° Merkblatt auf Anfrage erhältlich
** (A) Pfl.Reg.-Nr. 3035/0
 Gegen beißende und saugende Schädlinge
 Vollsystemisch – dringt ins Blattgwebe ein

Wirkstoff: Acetamiprid
Naturen Schädlingsfrei Zierpflanzen** 1
 Bekämpft Schildläuse und andere
saugende Schädlinge
 Bekämpft auch Larven und Eier
erwachsene Tiere
 Reine Kontaktwirkung
Wirkstoff: Rapsöl
 Wirkstoff: Rapsöl
1
Nicht bienengefährlich
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
159
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Spinnmilbe
Spinnmilbe
Beschreibung:
An den Blättern saugen grün-gelbe oder orange-rote wenige Millimeter große Spinnmilben, was zu silbrigen, gelblichen
Sprenkelungen führt. Befallene Bereiche vertrocknen, die Pflanzen werden geschwächt. Je nach Spinnmilbenart sind die
befallenen Bereiche von einem feinen Gespinst überzogen. Trocken-warme Witterung kann zu explosionsartiger
Vermehrung führen.
Bekämpfung:
Aufgrund der hohen Vermehrungsrate der Tiere sollten betroffene Sträucher mehrfach und exakt mit den empfohlenen
Produkten (siehe Seite 161) behandelt werden.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
160
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Spinnmilbe
Produktempfehlung
Flasche
250 ml l 500 ml
Sprühflasche
750 ml
Sprühflasche
750 ml
Spraydose
400 ml
Naturen Schädlingsfrei i
Zierpflanzen Konzentrat**
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen**
Schädlingsfrei Careo Rosenspray**
 Breit wirksam
 Gegen Spinnmilben,
 Bekämpft auch saugende und
 Bekämpft Spinnmilben
Schildläuse und andere
 Bekämpft saugende Insekten
saugende Schädlinge
wie Blatt- Woll-, Schmier-,
Schildläuse, Thripse, Weiße
Fliegen, Zikaden
und Eier
 Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
 Reine Kontaktwirkung
 Wirkstoffe: Rapsöl
Wirkstoff: Rapsöl
beißende Insekten
Wirkstoff: Acetamiprid
 Bekämpft auch Larven
 Bekämpft auch Eier und Larven
 Nicht Bienengefährlich
 Gegen Spinnmilben (durch Ölanteil)
Schädlingsfrei Careo Spray**
 Bekämpft durch Ölanteil auch
Spinnmilben
 Darüber hinaus auch gegen
beißende und saugende
Schädlinge
 Vollsystemisch und Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
161
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Wanze an Rhododendron, Zikade
Wanze
Zikade
an Rhododendron
an Rhododendron
Beschreibung:
Beschreibung:
Etwa ab Ende Mai/Anfang Juni zeigen die Rhododendron-
Auf den Blattunterseiten sitzen saugende, unbeflügelte,
Blätter oberseits gelblich-silbrige Sprenkelungen. Auf der
gelbliche Larven sowie metallisch grüne mit rötlichen
Blattunterseite saugen anfangs gelbliche, später mit dunkel-
Streifen versehene beflügelte erwachsene Zikaden. Gelb-
braunen Flecken versehene flügellose Larven und ab Juli
liche Blattsprenkelungen sind die Folge. Im Herbst legen
zusätzlich 3,5 bis 4 mm große, erwachsene Wanzen. Die
die Weibchen ihre Eier an die nächstjährigen Blütenknos-
Blattunterseiten werden reichlich mit Kottröpfchen
pen und schaffen so Wunden für eine Infektion mit der
verschmutzt.
pilzlichen Knospenbräune (siehe Seite 152).
Bekämpfung:
Naturen Bio-Schädlingsfrei Streumittel bereits frühzeitig in regelmäßigen Abständen ausstreuen, damit seine pflanzenstärkende Wirkung entstehen kann. Ab beginnendem Befall sollten die Pflanzen gründlich (Blattunter- und Blattoberseite)
mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 163) behandelt werden.
Bekämpfungszeitraum:
| Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
Bekämpfungszeitraum:
| März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
162
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Wanze an Rhododendron, Zikade
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Streudose
750 ml
Flasche
100 ml
250 ml
Klick&GOKartusche
100 ml
Flasche
250 ml
Sprühflasche
750 ml
Naturen Bio-Schädlingsfrei
Streumittel
Schädlingsfrei Careo
Konzentrat**
 Erhöht die Widerstandskraft
 Gegen beißende und saugende
gegen saugende und beißende
Schädlinge, wie Larven von
Schädlinge
 Vollsystemisch – erreicht
Gemüsefliegen, Dickmaulrüsslern
auch versteckt sitzende
oder Trauermücken
Schädlinge
 Einsetzbar an Gemüse, Obst
und Zierpflanzen
 Wirkstoffe: Ascophyllum
Pumpspray
200 ml
Sprühflasche
750 ml
Naturen Schädlingsfrei Zierpflanzen**
 Bekämpft Zikaden und
andere saugende Schädlinge
 Bekämpft auch Larven und Eier
 Nicht bienengefährlich
Wirkstoff: Rapsöl
 Schnelle Kontaktwirkung
Schädlingsfrei Careo**
Schädlingsfrei Careo Spray**
Wirkstoff: Acetamiprid
 Vollsystemische Wirkung
 Nicht bienengefährlich
 Bekämpft beißende und saugende
nodosum und Laminaria-Arten
(Braunalgen), Kieselgur
Spraydose
400 ml
Naturen Schädlingsfrei i
Zierpflanzen Konzentrat**
 Schutz von innen
 Breit wirksam gegen saugende
 Nicht bienengefährlich
Insekten sowie Spinnmilben
Wirkstoff: Acetamiprid
Schädlinge an Zierpflanzen
 Bekämpft Eier, Larven und
erwachsene Tiere
Schädlingsfrei Careo Rosenspray**
 Kontaktwirkung
 Gegen Spinnmilben (durch Ölanteil)
 Nicht bienengefährlich
 Bekämpft auch saugende und
Wirkstoff: Rapsöl
beißende Insekten
Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
163
Pflanzenschutz | Laubgehölze | Wühlmaus
Produktempfehlung
Wühlmaus
Dose
Dose mit Mess- Schachtel
5 Patronen 250 g
deckel
10 Patronen
100 g | 250 g
Beschreibung:
Wühlmausköder Arrex** 1, 3
Wühlmäuse leben in unterirdischen Gangsystemen, sind ganzjährig aktiv und
 Attraktiver Möhrenschnitzel-Köder
zernagen Pflanzenwurzeln, Knollen, Rüben, Zwiebeln und auch die Wurzel-
 Quillt im Boden zu Frischnahrung auf
hälse sowie Stammbasis größerer Gehölze. Bei starker Schädigung kann es
 Einmalige Aufnahme ausreichend
zu Kümmerwuchs bis hin zum Absterben der gesamten Pflanze kommen.
Wirkstoff: Zinkphosphid
Bekämpfung:
Wühlmaus-Patrone Arrex Patrone** 1, 2, 3
Mittels Verwühlprobe feststellen, ob vorhandene Gänge noch besiedelt sind.
Lediglich die bewohnten Gänge mit den empfohlenen Produkten bestücken.
Möchten Sie Hänge, Böschungen, Terrassenflächen oder Wegeplatten vor
Unterhöhlungen durch Wühlmäuse schützen, eignet sich der Celaflor
Wühlmaus-Portionsköder Arrex* sehr gut. Der frei verkäufliche Köder ist
 In allen Kulturen einsetzbar
Wirkstoff: Phosphorwasserstoff
Wühlmaus-Gas Arrex** 1, 2, 3
 Gasbildendes Granulat zum Vertreiben
Wirkstoff: Calciumcarbid
vorportioniert und muss lediglich in die Gangsysteme gegeben werden.
FREI
Alternativer Tipp:
Bekämpfungszeitraum:
VERKÄUFLICH
Infos zum Tipp, siehe
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
"Schadnager und andere",
Seite 231
Sachets/Pellets
8 x 150 g
1
2
3
Wartezeit: entfällt (F)
Wasserschutzgebietsauflage
Hinterlässt keine Rückstände im Boden
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
164
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Zimmer-, Balkonpflanzen
und Kübelpflanzen im Freiland
Zimmer-, Balkonpflanzen
und Kübelpflanzen im Freiland
Kleine Zimmer- & Balkonpflanzen-Kunde
Zimmerpflanzen haben je nach Herkunft unterschiedlichste Bedürfnisse bezüglich Licht, Wärme, Erde, Wasser und Nährstoffen.
Lichthungrige Pflanzen erkennt man an dickfleischigen, kleinen Blättern oder auch an Dornen, wie bei Kakteen. Schattenverträgliche Pflanzen sind beispielsweise Schusterpalme und Farnarten. Wärmebedürftig sind Birkenfeige, Begonien, Usambaraveilchen
und andere. In kühlen Zimmern fühlen sich Alpenveilchen und Zimmertannen wohl. Die beste Zeit zum Umtopfen ist das Frühjahr.
Verwenden Sie idealerweise hochwertige Qualitätserden. Bei Pflanzen, die nicht jedes Jahr umgetopft werden, die oberste Bodenschicht austauschen. Pflanzen mäßig, aber regelmäßig gießen und Staunässe im Untersetzer oder Übertopf vermeiden, da
diese plus Sauerstoffmangel Wurzelbereiche absterben lassen und Pilzerkrankungen begünstigen.
Für den Balkon sind rankende Pflanzen wie Hängepetunie, Hängegeranie oder Fächerblume beliebt. In Kübel gepflanzt eignen
sich Engelstrompete, Oleander, Margeriten und Citrus-Arten. Verwenden Sie nur hochwertige Blumenerden und topfen Sie überwinterte Kübelpflanzen im Frühjahr um. Während der heißen Sommermonate auf eine ausreichende Wasserversorgung achten.
Optimalerweise morgens gießen, da die Pflanzen über Tag das Wasser aufnehmen und verdunsten können. Ein feuchtes Mikroklima und nasse Blätter fördern das Auftreten von Pilzerkrankungen. Zum Überwintern von Kübelpflanzen sollten die Räumlichkeiten hell sein und eine Temperatur von 10 °C nicht stark unter-/überschreiten. Bei diesen Temperaturen tritt eine Art Ruhezustand
ein, welcher Lichtmangel verkraften lässt. Vor dem Einräumen sollten Pflanzen zurückgeschnitten, ausgeputzt und auf Schädlingsoder Krankheitsbefall untersucht werden.
Unsere Düngerprodukte-Empfehlung:
 Substral Singles Dünger-Portionspackungen
Substral Balkon- und Kübelpflanzen Nahrung
 Substral Pflanzen-Nahrung
Substral Osmocote Langzeit Blumen-Dünger
 Substral Düngerstäbchen und Düngerkegel
Naturen Pflanzen-Nahrung
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
167
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Blattfleckenpilze, Rost
Blattfleckenpilze
Rost
Beschreibung:
Beschreibung:
An Balkon- und Kübelpflanzen oder auch Zimmer-
Auf den Blattoberseiten zeigen sich gelbliche, stecknadel-
pflanzen, die im Sommer draußen und im Winter
kopfgroße Flecken. Auf den Blattunterseiten bilden sich
drin stehen, können ebenfalls verschiedene Blatt-
die typischen orangeroten, später schwarzen Sporen-
fleckenpilze auftreten. Sie zeigen sich als braune
lager. Befallene Blätter vergilben und werden vorzeitig
bis schwarze Flecken, häufig mit konzentrischen
abgeworfen.
Kreisen, dunklem Rand und schwarzen pünktchenförmigen Sporenlagern.
Bekämpfung:
Bei den ersten Symptomen mehrfach mit den gebrauchsfertigen wie mit den als Konzentrat angebotenen Produktempfehlungen
(siehe Seite 169) spritzen.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
168
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Blattfleckenpilz, Rost
Produktempfehlung
Sprühflasche
750 ml
Sprühflasche
750 ml
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GO-Kartusche
100 ml
Portionspackung
4 x 4 ml
Pilzfrei Saprol** #
Rosen-Pilzfrei Saprol Spray** #
Gemüse-Pilzfrei Saprol** #
;Bekämpft Echten Mehltau
;Gegen die 3 Rosenkrankheiten
 Sehr breit wirksam gegen Pilz-
und Rost
;Bekämpft auch BlattfleckenErkrankungen
;Vollsystemisch – dadurch
;Bekämpft auch Blattfleckenerkrankungen
;Nicht bienengefährlich
;Wirkstoff: Myclobutanil
heilend
 Gebrauchsfertig zum schnellen
Einsatz
;Auch erhältlich im praktischen
Klick&GO-System
;Wirkstoff: Myclobutanil
krankheiten an Zier- und Gemüsepflanzen
 Nur an Zierpflanzen im Freiland und
Gewächshaus anzuwenden
 Systemische und Kontaktwirkung
Pilzfrei Ectivo** #
 Zusätzlicher Vitalisierungseffekt
 Sehr breit wirksam
 Nicht bienengefährlich
 Nur an Zierpflanzen im Freiland
;Wirkstoff: Azoxystrobin
anzuwenden
 Bekämpft zahlreiche Pilzkrankheiten
an Zierpflanzen und Obstgehölzen
 Vollsystemisch, dadurch heilend
 Dringt ins Blattgewebe ein
 Nicht bienengefährlich
 Auch als Pilzfrei Saprol erhältlich
im praktischen Klick&GO-System
;Wirkstoff: Myclobutanil
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
169
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Blattlaus, Thrips, Weiße Fliege
Blattlaus
Thrips
Weiße Fliege
Beschreibung:
Beschreibung:
Beschreibung:
Blattläuse und deren Larven saugen
Auf den Blättern (vorwiegend blatt-
Typischer Gewächshaus- beziehungs-
Pflanzensaft vorwiegend an Blättern,
unterseits) saugen weiß-gelbliche
weise Wintergartenschädling (bevorzugt
aber auch an Blütenstielen und -knospen.
Larven und hellgefärbte mit einem
feucht-warme Witterung) mit hoher Ver-
Durch den Saftentzug verkümmern und
dunklen Querstreifen versehene er-
mehrungsrate. An den Blattunterseiten
kräuseln sich die Blätter. Große Mengen
wachsene Thripse. Die Blätter zeigen
sitzen kleine weiße Fliegen (Mottenschild-
des klebrigen Honigtaus werden ausge-
eine silbrig-weiße Sprenkelung und
läuse), die bei der kleinsten Berührung
schieden, auf dem sich Rußtaupilze ab-
mit der Lupe sind schwarze Kottröpf-
hektisch auffliegen. Die erwachsenen
setzen und so die Blätter und Triebe
chenzu sehen.
Tiere und deren schildlausähnliche Larven
verschmutzen. Honigtau dient zudem
schädigen durch ihre Saugtätigkeit und
Ameisen als Nahrungsquelle.
das Ausscheiden großer Mengen Honigtau, auf dem sich sekundär Rußtaupilze
ansiedeln.
Bekämpfung:
Naturen Bio-Schädlingsfrei Streumittel bereits frühzeitig in regelmäßigen Abständen ausstreuen, damit seine pflanzenstärkende Wirkung
entstehen kann. Bei Auftreten erster Tiere mit den gebrauchsfertigen wie mit den als Konzentrat angebotenen Produktempfehlungen (siehe
Seite 171) mehrfach und exakt behandeln.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
170
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Blattlaus, Thrips, Weiße Fliege
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Streudose
750 g
Blisterkarte Flasche
10 Stäbchen 100 g
20 Stäbchen
Spraydose
400 ml
Pumpspray
200 ml
Spraydose
400 ml
Flasche
250 ml
Sprühflasche
750 ml
Naturen Bio-Schädlingsfrei
Streumittel
Schädlingsfrei Careo** 1 /
Schädlingsfrei Careo Spray** 1
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen Konzentrat** 1
;Pflanzenstärkungsmittel zur
;Vollsystemische Wirkung
;Breit wirksam gegen saugende
vorbeugenden Anwendung
;Erhöht die Widerstandskraft
;Schnelle und breite Wirkung
;Wirkstoff: Acetamiprid
gegen saugende und beißende
Schädlinge, wie Larven von
Gemüsefliegen, Dickmaulrüsslern oder Trauermücken
;Einsetzbar in allen Freilandkulturen
;Wirkstoffe: Ascophyllum nodosum
und Laminaria-Arten (Braunalgen),
Kieselgur
Schädlinge
;Bekämpft auch Spinnmilben
;Bekämpft Eier, Larven und
NEU für Österreich:
Gießanwendung° mit Schädlingsfrei Careo
Konzentrat** an Zierpflanzen in Topf und
Container gegen Dickmaulrüssler, Blattlaus,
Schildlaus, Weiße Fliege, Woll- oder Schmierlaus. Dosierung: 60 ml/Liter Wasser für
10 Liter Substrat.
° Merkblatt auf Anfrage erhältlich
** (A) Pfl.Reg.-Nr. 3035/0
erwachsene Tiere
;Breit einsetzbar im Zimmer
und Garten
;Wirkstoff: Rapsöl
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen** 1
;Bekämpft Blattläuse und
Schädlingsfrei Careo CombiStäbchen** / Schädlingsfrei
Careo Combi-Granulat**
Naturen Pflanzenspray
Hortex Neu**
;Bekämpft auch Spinnmilben
;Breit und schnell wirksam
;An Obst, Gemüse und
;2in1 – Schutz und Düngung
;Bekämpft auch Larven und Eier
;Schnelle, langanhaltende Wirkung
;Wirkstoff: Pyrethrum
andere saugende Schädlinge
Zierpflanzen einsetzbar
;Wirkstoff: Rapsöl
;Breites Wirkungsspektrum
;Einfache Anwendung
;Wirkstoff: Acetamiprid
1
Nicht bienengefährlich
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
171
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Dickmaulrüssler, Käfer, Raupe
Dickmaulrüssler
Käfer
Beschreibung:
Beschreibung:
Der zu den Rüsselkäfern zählende Gefurchte Dickmaulrüssler
Käfer sind oftmals wenig wählerisch und können nahezu
verursacht an den Blättern zahlreicher Gehölze halbkreis-
alle Gehölze durch ihre Fraßtätigkeit schädigen. Da diese
förmige, buchtenartige Fraßspuren. Wesentlich schlimmer
Käfer zum Teil auch nachtaktiv sind, wird ihre Anwesenheit
ist jedoch der Wurzelfraß der Larven des Dickmaulrüsslers,
in Form von Buchten-, Loch- oder sogar Kahlfraß sichtbar.
da hierdurch die gesamten Pflanzen welken und absterben
Dabei werden vor allem die Blätter aber auch die Blatt-
können. Die Bekämpfung des nachtaktiven Käfers erfolgt
oder Blütenknospen befressen.
am besten gegen Abend und verhindert die Eiablage in den
Boden und somit das Schlüpfen der gefräßigen Larven.
Bekämpfung:
Nach Auftreten der ersten Käfer oder Raupen sowie ihrer Fraßspuren mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 173) behandeln.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
172
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Dickmaulrüssler, Käfer, Raupe
Produktempfehlung
Produktempfehlung
Produktempfehlung
Raupe
Flasche
100 ml
250 ml
Klick&GOKartusche
100 ml
Spraydose
400 ml
Pumpspray
200 ml
Beschreibung:
Schädlingsfrei Careo Konzentrat**
Falter und Schmetterlinge legen ihre Eier an zahlreichen
;Breit wirksam gegen beißende und saugende Schädlinge
Gehölzen ab, die in der Folge durch die daraus schlüpfenden Raupen sehr stark geschädigt werden. Das Fraßbild beginnt mit Blattrand- oder Lochfraß und endet meist
mit völligem Kahlfraß. Dabei werden in erster Linie die
Blätter aber auch Knospen angefressen.
Bekämpfung:
Beim Auftreten der ersten Fraßspuren, beziehungsweise
Erkennen erster Räupchen an den Blättern unverzüglich
mit den empfohlenen Produkten behandeln.
Bekämpfungszeitraum:
| April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep |
;Nur an Zierpflanzen im Freiland anzuwenden
;Vollsystemisch – erreicht die Schädlinge auch über den Fraß
;Wirkstoff: Acetamiprid
NEU für Österreich:
Gießanwendung° mit Schädlingsfrei Careo
Konzentrat** an Zierpflanzen in Topf und
Container gegen Dickmaulrüssler, Blattlaus,
Schildlaus, Weiße Fliege, Woll- oder Schmierlaus. Dosierung: 60 ml/Liter Wasser für
10 Liter Substrat.
° Merkblatt auf Anfrage erhältlich
** (A) Pfl.Reg.-Nr. 3035/0
Schädlingsfrei Careo** / Careo Spray**
;Gegen saugende und beißende Schädlinge sowie Spinnmilben
;Bekämpft auch Larven und Eier
;Vollsystemisch und Kontaktwirkung
;Nicht bienengefährlich
;Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
173
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Echter Mehltau
Echter Mehltau
Beschreibung:
Weiße mehlige Flecken auf den Blättern, Blatt- und auch Blütenstielen zahlreicher Laubgehölze. Bei trocken-warmer Witterung
rasche flächendeckende Ausbreitung. Betroffene Bereiche verbräunen und sterben ab.
Bekämpfung:
Stark befallene Triebspitzen beziehungsweise Blattbereiche ausschneiden. Bei den ersten Symptomen mehrfach mit den empfohlenen Produkten (siehe Seite 175) spritzen.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
174
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Echter Mehltau
Produktempfehlung
Sprühflasche
750 ml
Sprühflasche
750 ml
Flasche
100 ml | 250 ml
Klick&GO-Kartusche
100 ml
Portionspackung
4 x 4 ml
Portionsbeutel
10 x 10 g
Rosen-Pilzfrei Saprol Spray**
Pilzfrei Ectivo**
Gemüse-Pilzfrei Saprol** #
;Bekämpft Echten Mehltau
;Bekämpft Echten Mehltau
;Sehr breit wirksam
nicht nur an Rosen
nicht nur an Zierpflanzen
;Vollsystemisch
;Systemische Wirkung
;Gebrauchsfertig zum schnellen
;Bekämpft das Pilzgewebe auch
Einsatz
;Nicht bienengefährlich
;Wirkstoff: Myclobutanil
Pilzfrei Saprol**
;Gegen Echten Mehltau,
Rost und Blattfleckenpilze
;Vollsystemisch – dadurch heilend
;Nicht bienengefährlich
;Auch erhältlich im praktischen
Klick&GO-System
;Wirkstoff: Myclobutanil
im Pflanzengewebe
;Nur an Zierpflanzen im Freiland
anzuwenden
i
;Nur an Zierpflanzen im Freiland
und Gewächshaus anzuwenden
;Zusätzlich vitalisierende Wirkung
;Gegen Pilzkrankheiten an
Zierpflanzen und Gemüse
;Systemisch
;Nicht bienengefährlich
;Nicht bienengefährlich
;Auch als Pilzfrei Saprol erhältlich
;Wirkstoff: Azoxystrobin
im praktischen Klick&GO-System
;Wirkstoff: Myclobutanil
Naturen Netzschwefel WG**
i
;Bekämpft Echten Mehltau
nicht nur an Zierpflanzen
;Nur an Zierpflanzen im Freiland
anzuwenden
;Sehr gute vorbeugende Wirkung
;Reine Kontaktwirkung
;Nicht bienengefährlich
;Wirkstoff: Schwefel
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
175
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Falscher Mehltau
Produktempfehlung
Falscher Mehltau
Portionspackung
4 x 4 ml
Schachtel
4 x 7,5 g | nur in D
Beschreibung:
Gemüse-Pilzfrei Saprol** #
Auf den Blattoberseiten blassgelbe, sich später verbräunende Flecken.
;Sehr breit wirksam
Blattunterseits ein grau-brauner Pilzrasen. Bei feucht-warmer Witterung sehr
;Gegen Pilzkrankheiten an Zier-
schnelle Ausbreitung, was zum Absterben betroffener Pflanzen führen kann.
i
und Gemüsepflanzen
;Systemisch
;Nur an Zierpflanzen im Freiland
Bekämpfung:
Bei ersten Symptomen mehrfach mit den empfohlenen Produkten behandeln.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
und Gewächshaus anzuwenden
;Zusätzlich vitalisierende Wirkung
;Nicht bienengefährlich
;Wirkstoff: Azoxystrobin
Gemüse-Pilzfrei Polyram WG**
i
;Breite Wirkung gegen verschiedene
Pilzkrankheiten
;Kontaktwirkung
;Nur an Zierpflanzen im Freiland
anzuwenden
;Sehr gute vorbeugende Wirkung
;Nicht bienengefährlich
;Wirkstoff: Metiram
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
176
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Minierer
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Minierer
Packung
10 Gelbstecker
Flasche
Pumpspray
100 ml | 250 ml 200 ml
Beschreibung:
Naturen Gelbstecker
Im Blattgewebe verschiedener Pflanzen sind minenartige, helle Fraßgänge
 Insektizidfreie Tafeln teilbar mit Motiv
beziehungsweise größere Fraßminen zu sehen. Sie entstehen durch die
 Lockt an, Minierer bleiben kleben
Maden von Minierfliegen oder Miniermotten, die zwischen Blattober-und
 Mit Metallstäben zum Einstecken
Blattunterseite fressen. Platzen die Fraßminen auf, sind häufig dunkle
Kotspuren zu erkennen.
Bekämpfung:
Leim klebt nicht an den Fingern
Schädlingsfrei Careo Konzentrat**
Schädlingsfrei Careo**
 Gegen beißende Schädlinge wie die
Ein Abfangen der Weibchen vor der Eiablage kann durch das Einstecken von
Larven von Minierern, Blattwespen u.ä.
Naturen Gelbsteckern in die Topferde erfolgen. Bei vorhandenem Befall mit
 Bekämpft auch saugende und minierende
den empfohlenen Produkten behandeln.
Schädlinge
Careo Konzentrat nur im Freiland anwenden
Bekämpfungszeitraum:
 Vollsystemisch - Schutz von innen
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
 Schnelle Kontaktwirkung
 Nicht bienengefährlich
;Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
177
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Schildlaus, Wolllaus
Schildlaus
Wolllaus /
Schmierlaus
Beschreibung:
Beschreibung:
An den Zweigen und Blättern zahlreicher Zier- und
An den Blättern und Stielen saugen mit Wachsfäden
Zimmerpflanzen saugen durch braune oder auch weiße
beziehungsweise Wachspuder bedeckte Läuse. Sie
Schilde geschützte Schildläuse. Häufig sind Stiele und
schädigen zusätzlich durch das Ausscheiden großer
Blätter durch Honigtau und nachfolgende Rußtaupilze
Mengen Honigtau, auf dem sich sekundär Rußtaupilze
verschmutzt. Befallene Pflanzen werden massiv
ansiedeln. Befallene Pflanzen werden zusehends
geschwächt.
geschwächt.
Bekämpfung:
Naturen Bio-Schädlingsfrei Streumittel bereits frühzeitig in regelmäßigen Abständen ausstreuen, damit seine pflanzenstärkende
Wirkung entstehen kann. Bei Auftreten erster Tiere mit den gebrauchsfertigen wie mit den als Konzentrat angebotenen Produktempfehlungen (siehe Seite 179) mehrfach und exakt behandeln.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
178
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Schildlaus, Wolllaus
Produktempfehlung
Klick&GOKartusche
100 ml
FREI
VERKÄUFLICH
Streudose
750 g
Blisterkarte Flasche
10 Stäbchen 100 g
20 Stäbchen
Spraydose
400 ml
Pumpspray
200 ml
Spraydose
400 ml
Flasche
250 ml
Flasche
100 ml | 250 ml
Sprühflasche
750 ml
i
Naturen Bio-Schädlingsfrei
Streumittel
Schädlingsfrei Careo** 1/
Schädlingsfrei Careo Spray** 1
Schädlingsfrei Careo
Konzentrat** 1
;Pflanzenstärkungsmittel zur
;Anwendungsfertig mit
;Breit wirksam gegen beißende
vorbeugenden Anwendung
;Erhöht die Widerstandskraft gegen
vollsystemischer Wirkung
;Schnelle und breite Wirkung
saugende und beißende Schädlinge
;Gegen beißende und saugende
;Einsetzbar an Zierpflanzen, Gemüse
Schädlinge sowie Spinnmilben
und Obst
Kieselgur
Naturen Pflanzenspray
Hortex Neu**
Ölzusatz
;Bekämpft auch Larven und Eier
;Wirkstoff: Pyrethrum
;Schnelle, langanhaltende Wirkung
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen** 1 / Konzentrat** 1
;Breites Wirkungsspektrum
;Breit wirksam
;Einfache Anwendung
;Bekämpft alle Stadien
;Wirkstoff: Acetamiprid
;Für Zier- und Nutzkulturen
;2in1 – Schutz und Düngung
Schädlinge auch über den Fraß
;Wirkstoff: Acetamiprid
;Breit und schnell wirksam durch
Schädlingsfrei Careo
Combi-Stäbchen**/
Schädlingsfrei Careo
Combi-Granulat**
anzuwenden
;Vollsystemisch – erreicht die
;Wirkstoff: Acetamiprid
;Wirkstoffe: Ascophyllum nodosum
und Laminaria-Arten (Braunalgen),
und saugende Schädlinge
;Nur an Zierpflanzen im Freiland
;Wirkstoff: Rapsöl
NEU für Österreich:
Gießanwendung° mit Schädlingsfrei Careo
Konzentrat** an Zierpflanzen in Topf und
Container gegen Dickmaulrüssler, Blattlaus,
Schildlaus, Weiße Fliege, Woll- oder Schmierlaus. Dosierung: 60 ml/Liter Wasser für
10 Liter Substrat.
° Merkblatt auf Anfrage erhältlich
** (A) Pfl.Reg.-Nr. 3035/0
1
Nicht bienengefährlich
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
179
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Spinnmilbe
Spinnmilbe
Beschreibung:
An den Blättern saugen grün-gelbe oder orange-rote wenige Millimeter große Spinnmilben, was zu silbrigen, gelblichen
Sprenkelungen führt. Befallene Bereiche vertrocknen, die Pflanzen werden geschwächt. Je nach Spinnmilbenart sind die
befallenen Bereiche von einem feinen Gespinst überzogen. Trocken-warme Witterung kann zu explosionsartiger
Vermehrung führen.
Bekämpfung:
Aufgrund der hohen Vermehrungsrate der Tiere sollten betroffene Sträucher mehrfach und exakt mit den empfohlenen
Produkten (siehe Seite 181) behandelt werden.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
180
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Spinnmilbe
Produktempfehlung
Spraydose
400 ml
Schädlingsfrei Careo**
;Gegen saugende und beißende
Schädlinge sowie Spinnmilben
;Bekämpft auch Larven und Eier
Pumpspray
200 ml
Spraydose
400 ml
Flasche
250 ml
500 ml
Sprühflasche
750 ml
Naturen Pflanzenspray
Hortex Neu**
Naturen Schädlingsfrei i
Zierpflanzen Konzentrat**
;Schnelle und sichere
 Breit wirksam, auch gegen
Wirkung durch Ölzusatz
Spinnmilben
;Bekämpft saugende
 Bekämpft auch Eier und Larven
;Nicht bienengefährlich
Schädlinge, auch
 Bekämpft saugende Schädlinge
;Wirkstoff: Acetamiprid
Spinnmilben
;Vollsystemisch und Kontaktwirkung
wie Blatt-, Woll-, Schmier-,
;Schnelle Kontaktwirkung
Schildläuse, Thripse, Weiße Fliege,
Schädlingsfrei Careo Spray**
;Mit Blattglanzeffekt
Zikaden
;Gegen saugende und beißende
;Eiabtötend
 Kontaktwirkung
;Wirkstoff: Pyrethrum
;Nicht bienengefährlich
Schädlinge sowie Spinnmilben
;Bekämpft auch Larven und Eier
;Bekämpfung von Spinnmilben
nur über Kontakt möglich
;Nicht bienengefährlich
;Wirkstoff: Acetamiprid
;Wirkstoff: Rapsöl
Naturen Schädlingsfrei
Zierpflanzen**
 Gegen Spinnmilben,
Schildläuse und andere
saugende Schädlinge
 Bekämpft auch Larven
und Eier
 Reine Kontaktwirkung
;Nicht bienengefährlich
Wirkstoffe: Rapsöl
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
181
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Springschwänze
Produktempfehlung
Springschwänze
Flasche
100 g
Beschreibung:
Auf beziehungsweise in der Erde befinden sich nur wenige Millimeter große,
Schädlingsfrei Careo
Combi-Granulat ** #
weißlich durchsichtige Tiere, die durch ihre Lichtscheu oftmals nur während des
;2in1 – Schutz und Düngung
Gießvorganges sichtbar werden. In schnellen hektischen Bewegungen versuchen
;Schnelle, langanhaltende Wirkung
sie, vor dem auftreffenden Wasser zu fliehen und zwischen den Substratkrümeln
;Bis zu 3 Monate Langzeitwirkung
Schutz zu finden. Springschwänze ernähren sich vorwiegend von organischer
;Breites Wirkungsspektrum gegen
Substanz, können bei starkem Befall aber auch wurzelschädigend werden.
saugende Insekten wie Blatt-, Woll-,
Schmier-, Schildläuse, Thripse,
Weiße Fliege
Bekämpfung:
Topfsubstrat trockener halten. Möglichst nur über den Topfuntersetzer gießen
(überschüssiges Wasser wegen Staunässegefahr wieder abgießen), um die
Erdoberfläche trockener zu halten.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
;Erfasst nach eigenen Erfahrungen
im Gießverfahren angewandt auch
Springschwänze (Nebenwirkung)
;Einfache Anwendung: auf die Blumenerde aufstreuen und leicht einarbeiten
;Eignet sich vor allem beim Umtopfen
zum direkten Einmischen in die
Blumenerde
;Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
182
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
Pflanzenschutz | Zimmer-, Balkon- und Kübelpflanzen im Freiland | Trauermücke
Produktempfehlung
FREI
VERKÄUFLICH
Trauermückenlarven
Trauermücke auf Gelbtafel
Trauermücke
Streudose
750 g
Beschreibung:
Packung
10 Gelbstecker
Flasche
100 g
In der Nähe der Zimmerpflanzen schwirren kleine, obstfliegenähnliche, schwarze
Naturen Bio-Schädlingsfrei
Streumittel
Mücken, die als lästig empfunden werden. Es handelt sich um Trauermücken, die
;Erhöht die Widerstandskraft gegen
auf der Suche nach feuchter Erde zur Eiablage sind. Aus den Eiern schlüpfen in der
Blumenerde dünne, glasig durchscheinende Larven, die an den Wurzeln fressen
und so die Pflanze schädigen.
saugende und beißende Schädlinge
;Wirkstoffe: Ascophyllum nodosum
und Laminaria-Arten (Braunalgen),
Kieselgur
Bekämpfung:
Naturen Bio-Schädlingsfrei Streumittel bereits frühzeitig in regelmäßigen Abständen ausstreuen, damit seine pflanzenstärkende Wirkung entstehen kann. Der Eiablage und der Fraßtätigkeit kann durch Abfangen der Mücken vorgebeugt werden.
Die gelbe Farbe der Naturen Gelbstecker lockt die Trauermücken an, die auf dem
Leim kleben bleiben.
Bekämpfungszeitraum:
Jan | Feb | März | April | Mai | Juni | Juli | Aug | Sep | Okt | Nov | Dez
Naturen Gelbstecker
;Insektizidfreie Tafeln zum Einstecken
in die Blumenerde
;Locken die Trauermücken an,
die darauf kleben bleiben
Schädlingsfrei Careo
Combi-Granulat** #
;
Vollsystemisch gegen saugende Insekten
;Erfasst nach eigenen Erfahrungen im
Gießverfahren angewandt auch
Trauermücken (Nebenwirkung)
;
2in1 – Schutz und Düngung
;Wirkstoff: Acetamiprid
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.
183
Spinnmilbe
Schmierlaus | Wolllaus
Kleine Orchideen-Kunde
Mit bis zu 30.000 Arten weltweit hat keine andere Pflanzenfamilie ein derart faszinierendes Spektrum an Blütenformen und
-farben wie die Familie der Orchideen. Die bei uns beliebteste Art ist die Phalaenopsis, die das ganze Jahr über mit Blüten und
Blattwerk beeindruckt. Meist gewählter Standort sind Fensterbänke und Wintergärten. Pralle Sonneneinstrahlung sollte vermieden und auf ausreichende Luftfeuchte geachtet werden. Zum Topfen nur Orchideen-Substrat verwenden. Wenn Blüten verblüht
sind, ein Auge tiefer die Orchideenstängel stutzen.
Orange-rot gefärbte, winzig kleine Tierchen – Spinnmilben – lieben die saftigen Orchideenblätter. Der Schaden zeigt sich lediglich
an der silbrigen Blattsprenkelung. Erst bei massivem Befall sind die Tiere blattunterseits als orangefarbene Punkte zu erkennen.
Unverzügliche Bekämpfungsmaßnahmen mit Naturen Pflanzenspray Hortex Neu oder Naturen Schildlausfrei sind unumgänglich.
Um alle Tiere zu erfassen und den Befall dauerhaft zu bekämpfen, sind Mehrfachbehandlungen ratsam. Mit dieser Behandlung
bekämpfen Sie zudem einen Befall mit Schmier-/Wollläusen.
Neben einem ausreichenden Schutz gegen Schädlinge ist eine ausgewogene „Ernährung“ wichtiger Baustein dauerhaft schöner
Pflanzen. Mit der Substral Orchideen-Nahrung wird durch eine einzigartige Kombination aus 9 Nährstoffen plus Spurennährstoffen gezielt die Blütenbildung gefördert. Für Verbraucher, die Düngerstäbchen bevorzugen, bieten Substral Orchideen DüngerStäbchen alle wichtigen Nährstoffe und wertvolle Spurenelemente, die Orchideen zwei Monate lang optimal versorgen.
Unsere Produkte-Empfehlung:
 Naturen Pflanzenspray Hortex Neu

Substral Orchideen-Nahrung
 Naturen Schädlingsfrei Zierpflanzen

Substral Orchideen Dünger-Stäbchen
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformation
184
lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten. Die Handelsbezeichnung und Zulassungsnummer finden Sie auf den Seiten 18-19.