Wittlicher Rundschau

Transcription

Wittlicher Rundschau
Verkaufsoffener mit
g
a
Frühlingsmarkt
t
n
n
So
Ab 11.00 Uhr in der Innenstadt:
• Frühlingsmarkt mit regionalen Besonderheiten
• Wein- und Imbissstand
• Kinderkarussell
1.000 kostenlose Parkplätze
in Innenstadtnähe
Stadt
30. März 2014
ab 13.00 -18.00 Uhr
für Sie geöffnet
:,/NRPGH
Jahrgang15
Nummer12
Sa. 22.03.14
Stadt Wittlich
- 2 -
Notdienste
Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Notdienst
In lebensbedrohlichen Notfällen: 112.
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale am St. ElisabethKrankenhaus, Koblenzer Straße 91, Wittlich. Telefon während der Öffnungszeiten: 06571/ 1495-030 oder 116 117. Normale Öffnungszeiten (nur nach telefonischer Voranmeldung): Mittwoch 14 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr, Freitag 18 Uhr
bis Montag 7 Uhr. An gesetzlichen Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 18
Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag, 7 Uhr. Bereitschaftsdienstsuche im Internet auch unter kv-rlp.de (Rubrik Patienten/Arztfinder).
Augenärztlicher Notdienst:
Seit 1. Januar 2014 nur noch am Brüderkrankenhaus Trier, Nordallee 1, 54292
Trier, Telefon 0651/ 2082244 (auch für Stadtgebiet Wittlich).
Zahnärztlicher Notdienst
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer für den Landkreis BernkastelWittlich 01805-065100 (14ct/ min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max.
42 ct/ min). Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können
unter www.bzk-trier.de nachgelesen werden. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notdienstes ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Apotheken-Notdienst für Wittlich
Samstag, 22. März 2014
Säubrenner-Apotheke, Kurfürstenstr. 23, 54516 Wittlich, ....... Tel. 06571/ 35 75.
Sonntag, 23. März 2014
Burgtor-Apotheke, Burgstr. 41, 54516 Wittlich, ..................... Tel. 06571/ 962 43.
(Angaben ohne Gewähr!).
An allen anderen Tagen kann der Notdienst unter der landesweit gültigen Rufnummer 01805 258825 plus Postleitzahl des Standortes erfragt werden. Auch
auf der Webeseite der Landesapothekerkammer www.lak-rlp.de steht der aktuelle Notdienstplan zur Verfügung.
Polizei ............................................................................................................ Tel. 110
Feuerwehr/Rettungsdienst .......................................................................... Tel. 112
Feuerwache Wittlich-Stadtmitte ...........................................................Tel. 9740-0
Sonstige wichtige Rufnummern
Polizeiinspektion Wittlich ........................................................................ Tel. 926-0
Kriminalinspektion Wittlich .................................................................... Tel. 926-0
Opfertelefon - Häusliche Gewalt / Kripo Wittlich ................ Tel. 0160/97856155
St. Elisabeth-Krankenhaus Wittlich ......................................................... Tel. 15-0
Sorgentelefon - Kinder- und Jugendtelefon
Nummer gegen Kummer ........................................................... Tel. 0800/1110333
(gebührenfrei) Mo. bis Sa.: 14.00 - 20 Uhr
Lebensberatung Wittlich
Erziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle
des Bistums Trier, Kasernenstraße 37, .......................................... Tel. 06571/4061
Lebensberatung per E-Mail: www.online.lebensberatung.info
Gemeinde-Seelsorgedienst Wittlich:
Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe ......................................... Tel. 06571/27610
Deutsches Rotes Kreuz - Kreisverband/ Ortsverein Wittlich,
Kurfürstenstraße 7a ................................................................................. Tel. 69770
Caritas-Sozialstation Wittlich, Zur Schweiz 20 Tel. 5005
Caritasverband im Kreis Bernkastel-Wittlich, Kurfürstenstr. 6......... Tel. 9155-0
E-Mail: [email protected]
Hospizinitiative Wittlich ....................................................................... Tel. 146580
Malteser Hilfsdienst e. V.
Stadtgeschäftsstelle, Koblenzer Straße 95 ............................................ Tel. 9127-0
Störungsdienst: Erdgasversorgung:
Stadtwerke Trier Versorgungs GmbH, Ostallee 7 - 13
Kostenfreie Entstörungshotline ...............................................Tel. 0800/717-2599
Wasser ....................................................................................................... Tel. 17222
Strom Westnetz GmbH (bisher RWE)................................... Tel. 0800/ 411 2244
Giftnotrufzentrale
Bonn ................................................................................................. Tel. 0228/19240
Mainz ................................................................................................ Tel. 06131/19240
Berlin................................................................................................... Tel. 030/19240
Wichtige Rufnummern
Kreisstadt Wittlich
Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum, Schloßstr. 11, 54516 Wittlich
Stadtverwaltung Wittlich
Telefon:.................................................................................................. 06571/17-0
Telefax: .......................................................................................... 06571/17-29 00
Internet:....................................................................................... www.wittlich.de
E-Mail:............................................................................... [email protected]
Stadtwerke Wittlich
Telefon:.................................................................................................. 06571/17-0
Telefax:........................................................................................... 06571/17-29 80
Störungsannahme (Tag und Nacht):............................................ 06571/17-2 22
Internet:................................................................... www.stadtwerke.wittlich.de
Öffnungszeiten Stadtverwaltung und Stadtwerke:
Montag bis Freitag: ...................................................................... 8.30 bis 12 Uhr
zusätzlich Montag............................................................................ 14 bis 16 Uhr
zusätzlich Donnerstag: ................................................................... 14 bis 18 Uhr
Bürgerservice:
Montag bis Donnerstag: ................................................................... 8 bis 18 Uhr
Freitag: ............................................................................................... 8 bis 15 Uhr
Ausgabe 12/2014
Telefonverzeichnis
Vorzimmer Bürgermeister Joachim Rodenkirch..................................... 17-10 00
Zentralbereich
Fachbereichsleitung..................................................................................... 17-10 10
Stadtkasse..................................................................................................... 17-10 40
Steuern / Abgaben..........................................................................17-10 45 / -10 25
Öffentlichkeitsarbeit......................................................................17-10 13 / -10 10
Gleichstellungsbeauftragte......................................................................... 17-10 70
Fachbereich I - Ordnung, Jugend, Soziales, Sport
Fachbereichsleitung..................................................................................... 17-11 00
Einwohnermeldeamt......................................................................17-11 44 / -11 45
Fundbüro...................................................................................................... 17-11 46
Gaststätten.................................................................................................... 17-11 01
Gewerbeangelegenheiten........................................................................... 17-11 46
Soziale Hilfen, Rentenfragen........................................................17-11 50 / -11 51
Standesamt......................................................................................17-11 48 / -11 49
Verkehrsüberwachung................................................................................ 17-11 41
Wohngeld - Anträge,
Wohnberechtigungsscheine............................................................17-11 50 /- 1151
Fachbereich II - Planung und Bau
Fachbereichsleitung..................................................................................... 17-12 00
Stadtplanung................................................................................................ 17-12 01
Bauanträge......................................................................................17-12 10 / -12 11
Gebäude- und Liegenschaftsmanagement.......17-12 20 / -12 21 / -12 22 / -12 23
Fachbereich III - Stadtmarketing und Wirtschaftsförderung
Fachbereichsleitung..................................................................................... 17-13 00
Grundstücksan- und verkauf...................................................................... 17-13 21
Stadtmarketing............................................................................................. 17-13 10
Wirtschaftsförderung......................................................................17-13 00 / -13 01
Stadtwerke
Werkleitung.................................................................................................. 17-18 00
Bestattungswesen........................................................................................ 17-18 60
Servicebetrieb (Bauhof)............................................................................. 17-18 20
Tiefbau.......................................................................................................... 17-18 11
Straßenreinigung.............................................................................. ............17-18 20
Wasserversorgung / Abwasser.................................................................... 17-18 10
Konversion................................................................................................... 17-18 70
im Internet: www.konversion-wittlich.de
Ortsvorsteher der Stadt Wittlich
Bombogen: Hermann-Josef Krämer, Maximinstraße 11............................. 53 28
Dorf: Thomas Simon, Weißer Weg 6............................................................... 33 47
Lüxem: Peter van der Heyde, Felsenstraße 5............................ 67 60 oder 27600
Neuerburg: Reinhold Westhöfer, Tannenstraße 10....................................... 67 43
Wengerohr: Theodor Brock, Bölinger Flur 11.......................................... 95 28 80
Schiedsperson der Stadt Wittlich
Günter Thomas................................................................................ Tel. 06571/4359
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Beirat für Migration und Integration
Vorsitzender Siddik Simsek, Zur Schweiz 5a............ 29256 oder 0176-47074593
www.bmi-wittlich.de
Jugendparlament Wittlich
Vorsitzender Matthias Becker....... E-Mail: [email protected]
Städtische Einrichtungen
Altes Rathaus Galerie für Moderne Kunst und Kartenvorverkauf:
Marktplatz Öffnungszeiten :
Dienstag bis Samstag: 11 bis 17 Uhr
Sonn- und Feiertags: 14 bis 17 Uhr.
Montags: Geschlossen!
Telefonischer Kartenvorverkauf: 14 66 14
Kulturamt
Altes Rathaus Öffnungszeiten:
Telefon: 14 66-0 Mo. bis Mi.: 8.30 bis 12 Uhr u. 14 bis 16 Uhr
Telefax: 14 66-16 Do.: 8.30 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr,
Fr.: 8.30 bis 12 Uhr
Kultur- und Tagungsstätte Synagoge
Himmeroder Öffnungszeiten:
Straße 44 Di. bis So.: 14 bis 17 Uhr,
Telefon: 44 33 Mo. geschlossen,
mittwochs, 09.30 Uhr bis 12 Uhr
Stadtbücherei
Schloßstraße 10 Öffnungszeiten:
Telefon: 2 70 36 Di.: 11 bis 19 Uhr
Telefax: 2 70 39 Mi. u. Do.: 11 bis 17 Uhr
Fr.: 9 bis 17 Uhr, Sa.: 9 bis 14 Uhr
E-Mail: [email protected]
Vitelliusbad - Städtisches Hallen- und Freibad
Telefon: 60 88, Telefax: 82 66;
Allgemeine Öffnungszeiten im Hallenbad:
Montag
7 bis 15 Uhr
Dienstag
7 bis 21.30 Uhr
Warmbadetag (30°C)
20 bis 21.30 Uhr (nur Damen)
Mittwoch
7 bis 18.30 Uhr
Warmbadetag (30°C)
20 bis 21.30 Uhr
Donnerstag
7 bis 18.30 Uhr
Freitag
7 bis 17 Uhr
19 bis 21.30 Uhr
Samstag
8 bis 09.30 Uhr
10.30 bis 18.30 Uhr
Sonn- und Feiertage
8 bis 16 Uhr
Kinderspielnachmittage
Donnerstag
15 bis 17 Uhr
Freitag
14.30 bis 17 Uhr
Samstag
14.30 bis 17 Uhr
Begegnungsstätte Seniorentreff
Kasernenstraße 37 Öffnungszeiten:
Telefon: 951943 Mo. bis Do. 14 bis 18 Uhr
Stadt Wittlich
- 3 -
Ausgabe 12/2014
Aktuelles aus der Stadt
Einwohnerversammlung am 27. März
Informationen zu den Baumaßnahmen in der Oberstadt, der Kita Jahnplatz und St. Paul
Bürgermeister Joachim Rodenkirch
hat alle Einwohner der Stadt Wittlich für Donnerstag, 27. März 2014 zu
einer Einwohnerversammlung eingeladen. Die Versammlung findet um
19 Uhr in der Kultur- und Tagungsstätte Synagoge statt.
Themenschwerpunkt ist erneut die
Gestaltungsmaßnahme in der Oberstadt. Hierzu wird der beauftragte
Planer Christoph Heckel einen aktuellen Sachstand zu den Bauarbeiten
am Kurfürstenplatz und am Ottensteinplatz vortragen. Der Stadtrat
hatte am 13. Dezember 2012 einen
Grundsatzbeschluss zur weiteren
städtebaulichen Entwicklung der
Oberstadt gefasst. Die Planung hat
die Arbeitsgemeinschaft der Büros
Stolz & Kintzinger und BGH Plan
aus Trier entworfen. Diese wurde
bereits in der letzten Einwohnerversammlung am 20. Februar 2013
vorgestellt. Der Bau des multifunktionalen Kurfürstenplatzes soll noch
vor der diesjährigen Säubrennerkirmes abgeschlossen werden. Am
2. Juli vergangenen Jahres hat der
Stadtrat beschlossen, dass der Aus-
Aktuelle Ansicht vom Baufortschritt auf dem Kurfürstenplatz, zu dem in der Einwohnerversammlung die entsprechenden Informationen vorgetragen werden (Foto: Jan Mußweiler).
bauabschnitt für die Baumaßnahme
um den Bereich der sogenannten
„Klammer“ und neu benannten
Ottensteinplatzes erweitert wird.
Architekt Marco Hoffmann wird die
aktuelle Planung des Erweiterungsbaus und der Sanierung der Kindertagesstätte Jahnplatz vorstellen.
Der Stadtrat hatte der Planung von
Architekt Hoffmann am 15. November 2012 zugestimmt. Die Kosten
für die Sanierung des Bestandsgebäudes und den Neubau wurden auf
3.250.000 Euro veranschlagt. Mit den
Baumaßnahmen wurde im August
des vergangenen Jahres begonnen.
Die Arbeiten werden voraussichtlich
Ende Juli abgeschlossen, so dass die
Kinder nach den Sommerferien den
neuen Kindergarten besuchen können.
In der letzten Stadtratssitzung wurde
ein aktueller Sachstand zur baulichen Entwicklung im Bereich St.
Paul vorgetragen. Im Rahmen der
Einwohnerversammlung soll das
Thema „Mehrgenerationenwohnen“
nun auch gegebenenfalls mit Vertretern des Bürgervereins St. Paul kurz
erörtert werden.
Computer-Animation von Architekt Marco Hoffmann der den Neubau der Kita Jahnplatz geplant hat.
Im Anschluss steht der Bürgermeister den Einwohnern für weitere Fragen zu städtischen Angelegenheiten
zur Verfügung.
Stadt Wittlich
- 4 -
Ausgabe 12/2014
Die Kinder-Uni Trier erstmals in Wittlich
Dozenten bieten vier Workshops an - Anmeldestart am 31. März um 8 Uhr
Seit nunmehr zehn Jahren bietet die Universität Trier Workshops und Vorträge von
Dozenten für Acht- bis Zwölfjährige an.
Diese Kinder-Uni-Veranstaltungen sind heiß
begehrt und regelmäßig ausgebucht.
Der Besuch der Vorträge ist für Familien
außerhalb Triers aber mit hohem zeitlichem
und organisatorischem Aufwand verbunden.
Aus diesem Grund hat die Stadtbücherei
Wittlich sich darum bemüht, die Kinder-Uni
„auf’s Land“ zu holen, und tatsächlich: Für
2014 haben sich vier Dozenten bereit erklärt,
ihre Veranstaltungen auch in Wittlich durchzuführen –und dies ohne Aufwandsentschädigung in ihrer Freizeit.
Vorab auf Homepage registrieren
Eine Vorabregistrierung für alle Teilnehmer
ist seit dem 1. März 2014 über die Homepage
der Kinderuni Trier (www.kinderuni-unitrier.de) möglich. Verbindliche Anmeldungen
für alle Veranstaltungen in Trier und Wittlich
können dann ab dem 31. März 2014 acht Uhr
mittels der Registrierungsdaten durchgeführt
werden. Sollten Kinder, die angemeldet wurden, den Termin nicht wahrnehmen können,
so wird um eine rechtzeitige Abmeldung
gebeten. Nur so können diese Plätze an Nachrücker vergeben werden, ansonsten bleiben
sie aus versicherungsrechtlichen Gründen
unbesetzt.
Die Stadtbücherei Wittlich freut sich sehr, die
vier folgenden Workshops und Vorträge in
Wittlich anbieten zu können:
Prof. Dr. Henning Fernau:
Wir spielen Computer
Freitag, den 9 .Mai, 16 bis 18 Uhr, KurfürstBalduin-Realschule plus, Raum Z 122/123,
Workshop mit maximal 30 Teilnehmern von
8 bis 12 Jahren
Computer spielen ohne Computer - wie geht
das denn? Bei diesem Workshop dreht sich
alles um die Grundlagen der Computertechnik. Spielerisch und mit vollem Körpereinsatz
werden die Ideen und Prinzipien, nach denen
Computer funktionieren, von den Teilnehmern nachvollzogen.
Dr. Heidi Köpp-Junk: Königsgräber der
Pharaonen
Freitag, den 16. Mai, 16 bis 17 Uhr,
Clara-Viebig-Realschule plus,
Vortrag mit maximal 80 Teilnehmern von
8 bis 12 Jahren
Gold und Reichtum wurden im Grab des Tutanchamun gefunden. Doch auch vor ihm gab
es Pharaonenbestattungen. Wir schauen uns
das Grab Tutanchamuns und Schätze aus früheren Zeiten an.
Dr. Raimund Schneider und Prof. Dr. Sören
Thiele-Bruhn: Boden - Wasser - Trinkund Hochwasser
Freitag, den 23. Mai, 16 bis 18 Uhr, KurfürstBalduin-Realschule plus, Biologieraum Z 28,
praktische Übung mit maximal 10 Teilnehmern von 10 – 12 Jahren
Wie kommt das Regenwasser in den Boden?
Warum gibt es da manchmal Schwierigkeiten? Böden können Wasser wie ein Schwamm
aufnehmen und wie ein Filter reinigen. Was
hat das alles mit dem Trinkwasser und Hochwasser zu tun? Dies lernen wir durch gemeinsames Experimentieren kennen.
Prof. Dr. Jean-Frank Wagner: Was kann man
alles mit Ton machen?
Freitag, den 27. Juni, 15 bis 17 Uhr,
Clara-Viebig-Realschule plus,
Workshop mit maximal 20 Teilnehmern von
10 - 12 Jahren
Keramik und Lehmhäuser werden mit Ton
hergestellt. Aber Ton ist wesentlich vielseitiger einsetzbar. Er findet Anwendung bei der
Filtration von Bier, Wein und Fruchtsäften
und ist ein wichtiger Zusatzstoff in Lebensmitteln, Papier, Medikamenten, Kosmetika
und Kunststoffen. In diesem Workshop stellen die Teilnehmer selbst eine Zahnpasta
oder einen Lippenstift mit Ton her.
„Vorlesen ist toll!“
Wittlicher Kitas bei der Lesestart-2-Veranstaltung in der Stadtbücherei
Vor drei Jahren begann die
Stiftung Lesen, finanziert vom
Bundesministerium für Bildung und Forschung, bundesweit mit dem
dreistufigen Lesestart-Projekt, bei dem Eltern
und Kinder zu verschiedenen Anlässen ein
Buch- und Infopaket zur Sprachentwicklung
und Leseförderung erhalten.
Die ersten Lesestarttaschen für Babys wurden 2011 bis 2013 von den Kinderärzten bei
der U9-Untersuchung an die Eltern übergeben. Im November 2013 begann dann die
zweite Phase des Lesestart-Projekts. Seitdem können Eltern dreijähriger Kinder ein
weiteres Paket in ihrer örtlichen Bibliothek
abholen. Dieses enthält mit „Henriette Bimmelbahn“ einen echten Bilderbuchklassiker,
zusammen mit einigen mehrsprachigen Broschüren, die Eltern und Kinder Anregungen
zum gemeinsamen Vorlesen geben.
Neben der Abgabe an einzelne Eltern hat
die Stadtbücherei alle Wittlicher Kitas eingeladen, mit ihren Dreijährigen und deren
Eltern in die Bibliothek zu kommen, um die
Lesestart-Taschen im Rahmen einer kleinen
Einführung gemeinsam abzuholen. Und so
öffneten sich vor kurzem die Türen für eine
große Eltern-Kind-Gruppe der Kita Jahnplatz.
Zusammen wurde das Bilderbuch von Otto,
dem Bücherbären, der nach einer langen Irrfahrt ein neues Zuhause in einer Bibliothek
findet, angesehen. Und dann die Überraschung:
Denn tatsächlich gibt es auch in der Stadtbücherei einen kleinen Bücherbären Otto. Die
kuschelige Handpuppe begrüßte alle Kinder
per Handschlag, um ihnen dann persönlich ihre
Lesestarttasche zu überreichen. Anschließend
stärkten sich alle mit einem gesunden Frühstück für den Rückweg nach Wengerohr, und
auch die Eltern saßen noch gemütlich bei einer
Tasse Kaffee zusammen oder füllten gleich eine
Anmeldung für ihre Kinder aus.
In den kommenden Wochen werden nach
und nach alle Wittlicher Kitas zu Gast in
der Stadtbücherei sein - oder auch einmal
umgekehrt. Anschließend erhalten dann alle
Einrichtungen im Kreisgebiet Post von der
Kreisergänzungsbücherei, die die überregionale Verteilung der Pakete organisiert. Denn
für’s (Vor-)Lesen kann man gar nicht oft
genug werben!
Büchertaschen für den Spaß am Lesen: Eltern, Kinder und Erzieherinnen der Kita Jahnplatz bei der Lesestart-2-Veranstaltung in der Stadtbücherei
(Foto: Thomas Steinmetz).
Stadt Wittlich
- 5 -
Wittlicher „Zeitstein“ verlegt
Ausgabe 12/2014
Titel
Neuer Standort für Sandsteinskulptur von Sebastian Langner
Das Titelbild zeigt das offizielle Motiv zum
Verkaufsoffenen Sonntag mit Frühlingsmarkt
am 30. März in Wittlich.
Redaktion
Wittlicher Rundschau
Redaktionsschluss für vorhersehbare Ankündigungen und Terminmeldungen: Dienstag, 17
Uhr für die Folgeausgabe!
Digitalbilder werden NUR im jpg-Format
angenommen und sollten eine Mindestgröße
von 1 MB oder mehr haben.
Fotos für den redaktionellen Teil sollten mit
einer dafür optimierten Digitalkamera und
nicht mit Mobiltelefonen oder Smartphone
aufgenommen werden. Dabei entstandene
Bilder erfüllen nur in Ausnahmefällen die
technischen
Mindestanforderungen
bei
Schärfe, Belichtung und Farbe für den Vierfarbdruck der Wittlicher Rundschau und
müssen dann von einem Nachdruck ausgenommen werden!
Die Sandsteinskulptur vor der Schlossgalerie wurde von dem Wittlicher Bildhauer Sebastian Langner
gestaltet. Die Skulptur zeigt die zeitgeschichtlichen Epochen rund um die Stätte, auf der einst die Burg
Ottenstein gestanden hat. Der Wittlicher „Zeitstein“ wurde nun im Zuge der Neugestaltung des Ottensteinplatzes am vergangenen Dienstag, 18. März verlegt. Der neue Standort liegt zentral zwischen der
Schlossgalerie, dem ZOB und dem Alten Bahnhof (Foto: Jan Mußweiler).
Reiserlosversteigerung 2014 im Forstrevier Wittlich
Am Samstag, den 22. März 2014, findet die
Reiserlosversteigerung im Stadtwald Wittlich
und im Gemeindewald Plein statt.
Treffpunkt ist der Sportplatz, Ortsteil Neuerburg um 9.00 Uhr
für die Lose im Stadtwald Wittlich.
Treffpunkt für die Lose in der Gemeinde
Plein, ist um ca. 11.15 Uhr, Grillhütte Plein.
Die ersteigerten Lose im Stadtwald sind
direkt vor Ort zu bezahlen. Versteigert werden Resthölzer (Kronen, Äste), die nach der
Stammholzaufarbeitung auf der Schlagfläche
verblieben sind.
Es wird empfohlen, die Reiserlose vor Beginn
der Versteigerung zu besichtigen, um sich
einen persönlichen Eindruck bezüglich der
im Los befindlichen Energieholzmenge zu
machen.
Für weitere Informationen (Lage der Reiserlose) steht gerne zur Verfügung: Revierleiter
Mario Sprünker, Forstrevier Wittlich, Telefon
06571/ 8844.
Wegen Lehrerfortbildung
ist das Vitelliusbad am
Dienstag, dem 25. März,
sowie am Mittwoch, dem 26. März und am
Donnerstag, dem 27. März jeweils von 9 bis
12 Uhr für die Öffentlichkeit geschlossen.
Am Donnerstag, dem 3. April findet von 8.30
bis 13 Uhr das Schwimmfest der Grundschulen statt. Auch dann ist das
Bad für die Öffentlichkeit geschlossen.
Wasser auf den Friedhöfen
und in den Gartenanlagen
Die Wasserversorgung der
Gartenanlagen wird, soweit es die Witterungsverhältnisse zulassen, bis Montag, 7.
April 2014 in Betrieb genommen.
Sollte bei der Inbetriebnahme der Wasserversorgung in den Gartenanlagen eine Störung (bzw. ein Wasserverlust) festgestellt
werden, wird diese sofort wieder eingestellt.
Die Nutzer werden gebeten, ihre Wasserentnahmestellen auf ihre Funktionsfähigkeit zu
überprüfen und zu schließen. Den Anliegern,
die zu diesem Zeitpunkt ihren Wasserzähler
nicht ordnungsgemäß installiert haben, wer-
Übersicht
geänderte Öffnungszeiten des
Vitelliusbades
den die entstehenden Kosten für jede weitere
Inbetriebnahme mit je 66 Euro in Rechnung
gestellt.
Die Stadtwerke Wittlich bitten die Anlieger,
unnötige Wasserverluste und Kosten zu vermeiden und alle Zähler bis zu diesem Termin
zu installieren.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Ebenfalls wird die Wasserversorgung auf den
Friedhöfen der Stadt Wittlich bis Dienstag,
25. März 2014 wieder bereitgestellt.
Stadtwerke Wittlich
Wichtiger Hinweis
an alle Einsender von
Digitalfotos
Bitte beachten Sie, dass künftig aus
Qualitätsgründen nur noch Digitalfotos mit einer Mindestgröße von
1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite
von 90 mm) abgedruckt werden
können. Fotos mit einer geringeren
Auflösung werden nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihre Redaktion
Impressum:
“Wittlicher Rundschau“ - Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Wittlich und der Stadtteile
Herausgeber:
Verlag + Druck Linus Wittich KG
Verantwortlich:
Druck + Verlag:
Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax,
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
Internet und E-Mail:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postanschrift:
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen
und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge
höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz,
sind ausdrücklich ausgeschlossen.
amtlicher Teil:
Rainer Stöckicht
Tel.: 0 65 71 / 17 10 10
Fax: 0 65 71 / 17 29 02
übriger Teil:
Dietmar Kaupp, Föhren
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Erscheinungsweise:wöchentlich
Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis
von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Stadt Wittlich
- 6 -
Aus den Stadtteilen
Landfrauen kochen in Lüxem
Zum Thema “Kartoffeln-vielseitig, regional und gesund” kocht Helga
Läsch-Pickartz am Donnerstag, dem 3. April um 19.30Uhr im Jugendund Dorfgemeinschaftsraum in Lüxem.
Gebühren: 5 Euro für Mitglieder, 10 Euro für Nichtmitglieder zzgl.
Kostproben.
Anmeldung bitte bei Eva Lames, Tel. 06571/ 7863. Nichtmitglieder
sind herzlich willkommen
Dorfverein Lüxem und
Dienstleistungszentrum
Ländlicher Raum
(DLR)
Kostenloser Obstbaumschnittkurs
Im Rahmen des Flurbereinigungsverfahrens in Lüxem bietet der
Dorfverein Lüxem in Zusammenarbeit mit dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) einen kostenlosen Obstbaumschnittkurs an.
Zum Schutz und der Entwicklung von Streuobstwiesen ist es wichtig,
dass die Bäume gepflegt, d.h. fachgerecht geschnitten werden. Wer
seine Obstbäume selbst schneiden möchte, braucht aber ein Mindestmaß an fachlichen Kenntnissen.
Der Kurs ist aufgeteilt in Theorie und Praxis.
Termin:
Theoretischer Teil: Samstag, 29.03. von 10 Uhr bis 12.30 Uhr im Pfarrheim Lüxem.
Praktischer Teil: von 13.15 bis 16 Uhr.
Teilnehmen können außer den am Flurbereinigungsverfahren Beteiligten auch interessierte Bürger aus Lüxem. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich, die Teilnahme ist kostenlos.
Freundes- und Förderkreis der
Grundschule Wittlich-Wengerohr
Jahreshauptversammlung am 24. März
Die Jahreshauptversammlung des Freundes- und Förderkreises der
Grundschule Wittlich-Wengerohr findet am Montag, dem 24. März
2014, um 20:00 Uhr im Mehrzweckraum in der Grundschule Wengerohr mit folgender Tagesordnung statt:
1. Begrüßung
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Anträge zur Tagesordnung
4. Geschäftsbericht
- Bericht der 2. Vorsitzenden
- Bericht der Schatzmeisterin
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Vorstandes
7. Ausblick 2014
8. Sonstiges
Alle Mitglieder des Vereins und alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Antje Zettl, 1. Vorsitzende
Sprechstunden der
Ortsvorsteher der Stadt Wittlich
Bombogen:
Hermann-Josef Krämer, Maximinstraße 11
täglich ab 18 Uhr
Telefon 06571/ 53 28, E-Mail: [email protected]
Dorf:
Thomas Simon, Weißer Weg 6
Telefon: Mobil: 0170/ 475 30 12, Tel. 06571/ 3347,
Fax: 06571 / 951678
E-Mail: [email protected]
Lüxem:
Peter van der Heyde, Felsenstraße 5
montags bis donnerstags von 8 bis 17 Uhr,
freitags von 8 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung
Telefon: 06571/ 6760 oder 06571/27600, Fax: 06571/ 27947,
E-Mail: [email protected]
Neuerburg:
Reinhold Westhöfer, Tannenstraße 10
Ausgabe 12/2014
montags von 18 Uhr bis 19 Uhr oder nach Vereinbarung
Telefon: 06571/ 6743 oder 0176- 630 977 02,
E-Mail: [email protected]
Wengerohr:
Theodor Brock, Bölinger Flur 11
Jederzeit
Telefon 06571/ 952880 oder 0171-7207030, Neues Fax: 06571/ 900 6027,
E-Mail: [email protected]
Amtliche
Bekanntmachungen
Kreisstadt
WITTLICH
Öffentliche Bekanntmachung
Der Beirat für Migration und Integration ist zu einer öffentlichen Sitzung für Dienstag, dem 25. März 2013, 18.00 Uhr, im Sitzungszimmer
der Stadtverwaltung Wittlich, Schloßstraße 11, 54516 Wittlich, eingeladen.
Tagesordnung
Öffentliche Sitzung:
1.Einwohnerfragestunde
2.Mitteilungen
3. Informationen über „Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen“ und „Mobilität- und Integrationskonzept für Jugendliche mit Migrationshintergrund“ durch Herrn Lehmann, Herrn
Rauschenbach und Herrn Mihu (Beratungsstelle und IHK Trier)
4. Rückblick 3. Hallenfußballturnier 2014
5. Projektarbeiten in den Bereichen „Vielfalt und Kompetenz vor
Ort“
6. Beiratswahlen 2014
7.Verschiedenes
Wittlich, den 17.03.2014
Siddik Simsek, Vorsitzender
Öffentliche Bekanntmachung
Der Ortsbeirat Bombogen ist für Mittwoch, den 26. März 2014, 19.30
Uhr, zu einer öffentlichen Sitzung in den Tabakschuppen Berlinger
Straße eingeladen.
Tagesordnung
1. Einwohnerfragestunde
2. Mitteilungen
3. Fazit Ortsbeirat 2009-2014
4. Baugebiet Hofflürchen II
5. Verbindungsstraße und Ausbau von Ortsstraßen
6. Sozialprojekt Bombogen
7. Verschiedenes
Wittlich, den 12. März 2014
Hermann Josef Krämer, Ortsvorsteher
Öffentliche Bekanntmachung
Der Ortsbeirat Lüxem ist für Montag, den 31. März 2014, 19.00 Uhr,
zu einer öffentlichen und nichtöffentlichen Sitzung in das Pfarrheim
Lüxem, Vitelliusstraße, unterer Raum, eingeladen.
Tagesordnung:
I. Öffentliche Sitzung
1. Verpflichtung eines Ortsbeiratsmitgliedes
2. Wahl des Schriftführers
3. Einwohnerfragestunde
4. Mitteilungen
5. Flurbereinigungsverfahren/ Sachstandsbericht
6. Freiwillige Feuerwehr Standort Lüxem
7. Verschiedenes
II. Nichtöffentliche Sitzung
1. Mitteilungen
2. Bauanträge
3. Verschiedenes
Wittlich, den 17. März 2014
Peter van der Heyde, Ortsvorsteher
Stadt Wittlich
- 7 -
Öffentliche Ausschreibung
Bauvorhaben:
Neubau des Jugend- und Bürgerhaus Wengerohr, Wittlich
Bauherr und Projektleitung:
Stadtverwaltung Wittlich, Schloßstraße 11, 54516 Wittlich
FB II / Gebäude- und Liegenschaftsmanagement
Planung und Ingenieurbüro Dipl.-Ing. (FH) Peter van der Heyde
Bauleitung Felsenstraße 5, 54516 Wittlich
Bauumfang: Uhrzeit Gebühr
1. Möblierung 10.00 Uhr 15,00 €
Vergabe-Nr.: GLM.2014.5735.Möbel
ca. 260 Stück Stapelstühle,
ca. 30 Stück Klapptische
Angebote:
Doppelausfertigung sind bei der Stadtverwaltung Wittlich, Zimmer
317, Schloßstraße 11, 54516 Wittlich gegen Vorlage des Einzahlungsabschnittes der Schutzgebühr ab Montag, dem 24.03.2013 erhältlich.
Gebühren je Doppelausfertigung siehe Bauumfang; Postversand
erfolgt nur nach schriftlicher Anforderung bei der Stadtverwaltung
Wittlich unter Beifügung des Einzahlungsabschnittes der Schutzgebühr zuzüglich 5,00 Euro.
Einzahlung:
Bei der Sparkasse Mittelmosel Eifel-Mosel-Hunsrück
BLZ 587 512 30,
Konto-Nr. 60 000 148, IBAN DE65 5875 1230 0060 0001 48,
BIC MALADE51BKS
mit dem Vermerk „GLM.2014.5735.Möbel, JuB Wengerohr“
Angebotseröffnung:
Am Mittwoch, dem 09.04.2014 zu der o.a. Uhrzeit bei der Stadtverwaltung Wittlich, Schloßstraße 11, Zimmer 317.
Submissionsergebnisse sind nur erhältlich unter Beifügung eines frankierten Briefumschlages. Sie sind nicht erhältlich per Fax und Telefon,
auch nicht ausnahmsweise.
Auskunft erteilt:
Stadtverwaltung Wittlich, Gebäude- und Liegenschaftsmanagement
Schloßstraße 11, 54516 Wittlich, Tel: 06571 / 17-1221,
Fax: 06571 / 17-2920
Nachprüfungsstelle:
Kommunalaufsicht der Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich.
Wittlich, den 18. März 2014
Stadtverwaltung Wittlich
Joachim Rodenkirch, Bürgermeister
Kindertagesstätten & Schulen
„Elecs Geheimnis“ an der
Clara-Viebig-Realschule plus Wittlich
Die Clara-Viebig-Realschule plus Wittlich möchte auf ein besonderes
Highlight in diesem Schuljahr hinweisen. Am Freitag, den 4. April um
11 Uhr und am Samstag, den 5. April um 17 Uhr finden in der Turnhalle der Clara-Viebig-Realschule plus die Aufführungen des Musicals „Elecs Geheimnis“ von Lothar Becker statt. Der Eintritt ist frei.
Um eine Spende wird gebeten.
Ausgabe 12/2014
Zum Inhalt des Musicals:
In der Schule passieren seltsame Dinge und alles hat irgendwie mit dem
neuen Schüler zu tun: Elec. Seine Mitschüler wundern sich und tuscheln
über ihn. Auch der Schulhausdetektiv ist ihm auf den Fersen. Ob das
Geheimnis, das den neuen Schüler umgibt, gelüftet werden kann?
Insgesamt beteiligen sich 35 Schülerinnen und Schüler an den Aufführungen. Besonders intensiv haben sie sich auf einer Chorfahrt in
der Jugendherberge Traben-Trarbach vorbereitet. Dort stand jedoch
nicht nur die Arbeit, sondern auch die Gemeinschaft und der Spaß im
Vordergrund.
Das Haus der Jugend in Wittlich unterstützt das Musical-Projekt.
Roberto Barahona, professioneller Schauspiellehrer im Haus der
Jugend, vermittelt den Schülern die Grundlagen der Schauspielkunst.
Ebenso übernimmt das Haus der Jugend die technischen Bereiche der
Aufführungen.
Cusanus-Gymnasium Wittlich
Fünf Jahre Abitur - ein Grund zum Feiern
Am Samstag, 5. April 2014 treffen sich die ehemaligen Schülerinnen
und Schüler der MSS 2006 um 13.00 Uhr im Atrium des CusanusGymnasiums Wittlich. Sie folgen, wie bereits andere Jahrgangsstufen
vor ihnen, der Einladung des so genannten Orga-Teams der Schule,
das es sich zur Aufgabe gemacht hat, die Verbindung zu den ehemaligen Schülern der Schule erneut aufzunehmen und weiter zu pflegen.
Gemäß ihres Jahrgangsnamens „Krawall und Remi Demi“, entlehnt
von der Hamburger Hip-Hop- und Elektropunk-Band „Deichkind“,
wird wohl ein lautstarkes Wiedersehen zu erwarten sein. Zu diesem
Treffen sind auch alle Lehrer der Schule herzlich eingeladen; besonders diejenigen, die die Ehemaligen unterrichtet haben.
Ausstellungen
Altes Rathaus
Galerie im Alten Rathaus Wittlich
Marktplatz
„Georg Meistermann Gemälde -Grafik-Glas“
Dauerausstellung.
Auf Anfrage spezielle Gruppenführungen durch die Galerie im Alten
Rathaus für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Samstag: 11 bis 17 Uhr, Sonntag und an Feiertagen: 14 bis
17 Uhr, Montags geschlossen.
Bitte beachten: Erwachsene zahlen drei Euro Eintritt beim Besuch
der Galerie im Alten Rathaus, Kinder und Jugendliche: kostenlos.
Bei Gruppenführungen wird je Person ein Beitrag von 5 Euro erhoben. Hierin ist der Eintrittspreis enthalten.
Öffnungszeiten Kartenvorverkauf im Alten Rathaus: siehe Seite 2,
Wittlicher Rundschau.
Neue Ausstellung:
Helmut Thewalt, Fotograf.
Fotografie aus vier Jahrzehnten: Vom 23. März bis zum 13. Juli
Vernissage am Sonntag, 23. März, 11 Uhr.
Kultur- und Tagungsstätte Synagoge
Himmeroder Straße 44
Jüdisches Leben in Wittlich
Ständige Ausstellung
dienstags bis sonntags und feiertags von 14 bis 17 Uhr.
Zusätzlich Mittwochs von 9.30 bis 12 Uhr.
Öffnungszeiten, siehe Seite 2.
Kreisverwaltung Wittlich
Ausstellung mit Kulturförderpreisträger Jonas Eberle.
Vom 14. März bis 25. April 2014. Bilder in Sprühlack, Acryl, Tinte,
Dreck und Glamour. Zu sehen montags bis donnerstags von 7 bis 18
Uhr und freitags von 7 bis 15 Uhr.
Der Eintritt ist frei.
Wittlicher St. Elisabeth Krankenhaus
35 Schüler sind an dem Musicalprojekt beteiligt
(Foto: Rosemarie Bölinger)
Ausstellung „Bilder aus der Heimat“.
Gemeinschaftsausstellung von Harald Meuren und Klaus Berghaus.
Zu sehen bis zum 25. April 2014 im 1. UG des Wittlicher St. Elisabeth
Krankenhauses.
Öffentliche Finissage am 13. April 2014 um 16.00 Uhr in der Cafeteria
der Klinik.
Stadt Wittlich
- 8 -
Helmut Thewalt, Fotograf
Ausstellungseröffnung am
Sonntag um 11 Uhr
Ausgabe 12/2014
Fotografie aus vier Jahrzehnten
Vom 23. März bis zum 13. Juli in der
Galerie im alten Rathaus in Wittlich
Neustraße 2 | Telefon 06571/14660
Di bis Sa 11 - 17 Uhr, So 14 - 17 Uhr
Fotografie aus vier Jahrzehnten: Vom 23. März bis zum 13.
Juli präsentiert Helmut Thewalt, der als Foto-Profi Studios
in Wittlich und Trier betreibt, in der Galerie im Alten Rathaus Wittlich eine Werkschau der besonderen Art. Neben
Auftragsarbeiten, darunter unter anderem Portraitserien für
die IHK Trier oder Sportdokumentationen für den Bundesligisten TBB Trier erwarten die Besucher freie Arbeiten unterschiedlichster Art und Couleur.
Die Ausstellung beginnt mit einer Vernissage am Sonntag,
23. März, 11 Uhr und wird bis zum 13. Juli 2014 in der Städtischen Galerie im Alten Rathaus zu sehen sein.
Zur Werkschau:
Klassisches Schwarzweiß wechselt gekonnt mit ausdrucksstarken Farbkompositionen, das Close-Up kontrastiert die Totale, auf authentische Menschenbilder
folgen surreale und fast abstrakte Inszenierungen.
Allen Motiven gemeinsam ist der Blick für den besonderen Moment, eine klare Komposition und der Spaß,
den der mittlerweile 65-jährige Foto-Profi an der bildnerischen Arbeit hat. Offensichtlich auch noch nach
vier Jahrzehnten.
Dies ist übrigens nach 1987 die zweite Einzelausstellung, die Helmut Thewalt in den Räumen des Wittlicher Rathauses hat; sie ist dienstags bis samstags von 11 bis 17 Uhr, sonn- und feiertags von 14 bis 17 Uhr geöffnet.
Programm zur Vernissage
Begrüßung
Joachim Rodenkirch
Bürgermeister der Stadt Wittlich
Eröffnungsrede
Thomas Lutz
Kurator
Laudatio
Eva-Maria Reuther Kunstjournalistin
Musikalische Begleitung „Augusta TrioNovum Projekt“
Harald Becker, Stefan Wonnebauer und
Thomas Bitdinger.
Die Lust am Experiment kennzeichnet viele freie Arbeiten
(Foto: Helmut Thewalt).
Der rote Faden: Form und Struktur schaffen ein spannendes Nebeneinander von realer Dokumentation und abstrakter Inszenierung
(Foto: Helmut Thewalt).
Stadt Wittlich
- 9 -
Justizvollzugsmuseum
Rheinland-Pfalz Wittlich
Öffnungszeiten nach Vereinbarung, Telefon 06571/ 99 61 706, Friedbert Mertes, Eintritt frei.
Autobahn- und Radwegekirche St. Paul
„Begegnungen“. Fotos von Dr. Vera Quintus (Konz) aus dem
Schmelztiegel New York.
Vom 18. Februar bis 21. April
Täglich zu sehen von 9 bis 18 Uhr, ab dem 1. April von 9 bis 20 Uhr.
Kunst-Galerie in der
VdK-Geschäftsstelle Wittlich
Beethovenstraße 1a
Wechselnde Ausstellungen von Kunst bildenden Mitgliedern der
VdK-Ortsverbände.
Öffnungszeiten: Montag und Dienstag von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 16
Uhr sowie Freitag von 9 bis 13 Uhr.
Ausgabe 12/2014
Auf dem Programm stehen:
Ludwig van Beethoven (1770-1827) Streichquartett c-moll op.18 Nr.4
Leos Janácek (1854-1928) Streichquartett Nr.1 (1923)
(Angeregt durch Leo Tolstois Kreutzersonate)
Peter I. Tschaikowsky (1840-1893) Streichquartett Nr.1 D-Dur op.11
Karten zu 20/ 15/ 5 Euro an allen Wittlicher Vorverkaufsstellen und
bei www.ticket-regional.de. Mehr zum Streichquartett auf seiner
Internetseite www.ceciliastringquartet.com
Männerballettfestival 2014
Die Igweler aus Wittlich Neuerburg veranstalten am Samstag, 22.
März ab 20.00 Uhr ihr Männerballettfestival 2014 im Bürgerhaus
Neuerburg. Es treten 13 Männerballettgruppen an. In jeder Kappensitzung ist das Männerballett der Höhepunkt und damit erwarten die
Besucher 13 Höhepunkte aus der Region.
Eine Gruppe wurde als Überraschung mit einem „besonderen Augenschmaus“ eingeladen. Bilder von 2013 auf www.facebook.com/IGWeler
Christlich-islamischer Dialog
Vortrags- und Gesprächsabend
über osmanische Moscheen
Vom 29. März bis 10. April:
Ausstellung „Bilder zur Bibel“ mit 42 Originallithographien von
Marc Chagall.
Geöffnet: Dienstags bis freitags, jeweils von 17 bis 21 Uhr, samstags
von 11 bis 16 Uhr und sonntags von 15 bis 18 Uhr. Es werden tägliche
Führungen angeboten. Am Samstag, 5. April ist von 14.00 bis 15.30
Uhr, ein Nachmittag für Kinder zwischen 5 u. 8 Jahren mit dem Motto:
„Kinder entdecken Marc Chagall“. Der Eintritt ist jeweils frei.
Auf dem langen Weg der Begegnung von Christen und Muslimen sind
alle Interessierte zu dem weiteren Vortrags- und Gesprächsabend
herzlich willkommen: Osmanische Moscheen - Zeugen des Glaubens
und der Kunst am Dienstag, 25. März, 19:30 Uhr.
Zur Abwechslung findet die Veranstaltung diesmal in der Sultan-EyübMoschee, Schloßstr. 36, Wittlich statt (nicht im St. Markus-Haus!)
Es referieren Imam Süleyman Özcan mit Tahir Dogan, Dialogbeauftragter; und Franz Hassemer, Lehrer i. R., Wallscheid, Veranstalter
sind die Türkisch Islamischen Union Wittlich; Pax Christi-Gruppe
Wittlich; KEB Mittelmosel und das Dekanat Wittlich
Kontakt: Rudi Kemmer, Tel.: 06571/3310,
E-Mail: [email protected] und Tahir Dogan, Tel.: 06571/27370;
E-Mail: [email protected]
Bistro Kunst und Köstlichkeiten
DITIB Eyüp Sultan Moschee Wittlich
Freie evangelische Gemeinde Wittlich
Gemeindehaus in Wengerohr, In der Spitz 45
Burgstraße 38
Einladung zum Nachbarschaftsfest
Neue Bilderausstellung Manfred Amerkamp und Holzarbeiten Franz
Bermes. Bis Ende Mai.
Samstags von 10 bis 14 Uhr geöffnet.
In der DITIB Eyüp Sultan Moschee Wittlich, Schloßstraße 36 a, Wittlich, findet am 28. März und am 29. März 2014 ein Nachbarschaftsfest
statt. Es beginnt am Freitag um 12 Uhr und dauert bis 19 Uhr, am
Samstag ebenfalls von 12 bis 19 Uhr.
Alle Mitbürger sind eingeladen, um sich kennenzulernen, um interessante Gespräche zu führen und um kulturelle bzw. religiöse Informationen auszutauschen. Vor allem kann man an diesen Tagen auch die
türkische Küche bzw. Grillgewohnheiten kennenlernen und kosten.
Am Freitag und Samstag werden außerdem Workshops angeboten:
Workshop “Moscheeführung” 15.45 Uhr bis 16.15 Uhr
Workshop “Kochen” von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr (Zubereitung von
Weizengrützensalat “Kisir” und Teigtaschen “Gözleme”);
Workshop “Handarbeit” von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
Für die Workshop bitte bei Frau Kahyaoglu, 0176/ 281 98 737 anmelden.
Veranstaltungen
Cecilia String Quartett in Wittlich
SWR2 zeichnet Konzert live auf
Der Musikkreis Stadt Wittlich setzt am Samstag, 22.
März 2014 um 19 Uhr seine Konzertsaison fort. Zu
Gast ist in der Kultur- und Tagungsstätte Synagoge,
Wittlich das „Cecilia String Quartet“. Das Cecilia
String Quartett, dessen Namensgeberin St. Cecilia
die Patronin der Musik ist, ist derzeit eines der aufregendsten jungen Kammermusikensembles in Kanada. Aufgrund seiner Bedeutung wird das Konzert live von SWR2 aufgezeichnet.
Konzertiert am Samstag in der Synagoge: Das Cecilia String Quartett
(Foto: Veranstalter).
Freie evangelische Gemeinde Wittlich
„Bilder zur Bibel“ mit
42 Originallithographien von Marc Chagall
Die Freie evangelische Gemeinde Wittlich präsentiert vom 29. März
bis 10. April in ihrem Gemeindehaus in Wengerohr, In der Spitz 45,
eine Ausstellung „Bilder zur Bibel“ mit 42 Originallithographien von
Marc Chagall.
Die Vernissage ist am Freitag, 28. März um 19 Uhr. Der Abend wird
eröffnet vom Bürgermeister der Stadt Wittlich, Joachim Rodenkirch,
und von Dr. Khoschlessan, Mülheim/Mosel, Vorsitzender des Bündnisses für Menschlichkeit und Zivilcourage. Musikalisch wird die Vernissage umrahmt von Georgi Sekeyra, Klarinette.
„Ich sah die Bibel nicht, ich träumte sie“, sagte der Künstler Marc
Chagall, der auf besondere Weise die Geschichten der Bibel mit seiner
Kunst verbunden hat. In seinen zeitlosen Bildern gehen menschliche
Erfahrung und der Glaube eine tiefe Verbindung ein. Und so sind
seine Bilder Fenster in die Bibel. Durch sie leuchten die Geschichten in intensiven Farben und werden auch für uns heute lebendig und
gewinnen neue Bedeutung.
Die Ausstellung zeigt den kompletten Zyklus „La Bible“, mit der
Chagall Motive der Erzväter, Könige und Propheten thematisiert und
die vollständige Reihe „Dessins pour la Bible, die Frauen des Alten
Testamentes“ vorstellt und die Schöpfungsgeschichte ins Bild setzt.
Die Ausstellung ist geöffnet dienstags bis freitags, jeweils von 17 bis 21
Uhr, samstags von 11 bis 16 Uhr und sonntags von 15 bis 18 Uhr. Es
werden tägliche Führungen angeboten. Am Samstag, 5. April ist von
14.00 bis 15.30 Uhr, ein Nachmittag für Kinder zwischen 5 u. 8 Jahren
mit dem Motto: „Kinder entdecken Marc Chagall“.
Der Eintritt ist jeweils frei.
Stadt Wittlich
- 10 -
Casino-Gesellschaft
Vortrag Richtig erben und vererben
„Nach mir die Sintflut! Richtig erben und vererben“ - unter diesem
Motto referiert Rechtsanwältin Dahmen am Mittwoch, 26. März um 19
Uhr im Casino Wittlich, Friedrichstraße 4. Unterthemen sind gesetzliche und gewillkürte Erbfolge, Testamentgestaltung und Grundlagen
des Pflichtteilrechts.
Die Thematik ist allen bewusst, wird aber häufig verdrängt. Umso
mehr würde sich die Casino-Gesellschaft freuen, an diesem Abend
viele Besucher zu den interessanten Ausführungen begrüßen zu können. Die Teilnahme ist kostenlos.
„Der Untergang der Scharnhorst“
Patrick André Bourassin referiert
„Der Untergang der Scharnhorst“ heißt ein Vortrag von Patrick
André Bourassin in der Stadtbücherei Wittlich am Donnerstag,
27.März 2014, 19.00 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Diesmal hat sich der Wittlicher „Historiker“ Patrick André Bourassin nicht für einen Vortrag über Napoleon oder Blücher entschieden,
sondern für eine militärische Auseinandersetzung zwischen Briten
und Deutschen im 2. Weltkrieg; er bezeichnet sein Referat als einen
„menschlich-technischen Vortrag“.
Die „Scharnhorst“ war das erste Schlachtschiff, das in Deutschland
nach dem Ersten Weltkrieg gebaut wurde. Das Schiff wurde nach
dem preußischen Generalleutnant und Militärreformer Gerhard von
Scharnhorst (1755–1813) benannt.
Ursprünglich als Panzerschiff der Deutschland-Klasse geplant, wurde
sie nach einer Umkonstruktion 1939 in Dienst gestellt und nahm
während des Zweiten Weltkrieges an verschiedenen Operationen der
deutschen Kriegsmarine teil, wobei sie mehrfach beschädigt wurde.
Die „Scharnhorst“ wurde am 26. Dezember 1943 im Nordmeer etwa
160 km nördlich des Nordkaps nach einem mehrstündigen Gefecht
mit überlegenen britischen Seestreitkräften versenkt.
Weitere Auskünfte zur Veranstaltung bei der Stadtbücherei unter
Telefon 06571/27026 oder [email protected].
Offener Kanal Wittlich
Sendeprogramm für
die 13. Kalenderwoche
25. bis 30. März 2014
25. März 2014
Im Sendefenster des OK Wittlich sehen Sie am Dienstag zwischen
19.30 und 20.30 Uhr unter anderem:
Ausstellungseröffnung Jonas Eberle:
„Beim nächsten Mal“
Bilder in in Sprühlack, Acryl, Dreck und Glamour
von Erwin Holl
Wiederholungen am:
Donnerstag: 10:00 Uhr
Samstag: 3:00 Uhr
Sonntag: 13:00 Uhr
Ausgewählte Beiträge finden Sie jetzt auch in unserer Mediathek.
Gehen Sie dazu auf die Internetseite des Offenen Kanals Wittlich:
www.ok-wittlich.com
Veranstaltungskalender
Veranstaltungskalender
Samstag, 22. März, 20 Uhr
Männerballett-Festival 2014
Veranst.: IG Wagenbauer Neuerburg
Ort: Bürgerhaus Neuerburg
Samstag, 22. März, 19 Uhr
Konzert Cecilia String Quartett
Ort: Kultur- und Tagungsstätte Synagoge
Veranst.: Musikkreis Stadt Wittlich
Sonntag, 23. März, 11 Uhr
Eröffnung Werkschau „Helmut Thewalt, Fotograf. Fotografie aus vier
Jahrzehnten“.
Vom 23. März bis zum 13. Juli
Ort: Galerie im Alten Rathaus
Donnerstag, 27. März, 19 Uhr
Einwohnerversammlung
Ort: Kultur- und Tagungsstätte Synagoge
Ausgabe 12/2014
Donnerstag, 27. März, 19 Uhr
„Der Untergang der Scharnhorst“. Vortrag von Patrick André Bourassin. Eintritt frei.
Ort/Veranstalter: Stadtbücherei Wittlich, Schloßstraße 10
Freitag, 28. März und
Samstag, 29. März, jeweils von 12 bis 19 Uhr
Nachbarschaftsfest
Ort: D?T?B Eyüp Sultan Moschee Wittlich, Schloßstraße 36 a
Freitag, 28. März, 19 Uhr
Vernissage zur neuen Ausstellung mit Original-Farblithographien von
Marc Chagall: „Die Bibel erleben“.
Zu sehen vom 29. März bis 10. April
Ort: Gemeindehaus der Freien evangelischen Gemeinde Wittlich in
Wittlich-Wengerohr, In der Spitz 45.
Samstag, 29. März, 11 bis 16 Uhr und
Sonntag, 30. März, 13 bis 18 Uhr
Kostenlose Fotoaktion „Mein Lieblingsbuch“
Ort/Veranst.: Altstadt Buchhandlung, Burgstraße 36
Sonntag, 30. März
Verkaufsoffener Sonntag mit Frühlingsmarkt
Veranst.: Stadtmarketing Stadt Wittlich
April 2014
Freitag, 4. April, 11 Uhr
Samstag, 5. April, 17 Uhr:
Musical „Elecs Geheimnis“
Präsentiert von der Musik AG der Clara-Viebig-Realschule plus in
Zusammenarbeit mit dem Haus der Jugend
Ort: Turnhalle der Clara Viebig-Realschule plus
6. und 7. April
Job-Initiative Wittlich
Messe für Facharbeit, Ausbildung und Weiterbildung
Sonntag, 6. April, 11 bis 17 Uhr
Montag, 7. April, 9 bis 16 Uhr
Ort: EVENTUM Wittlich
Mittwoch, 9. April
Eröffnung Eifel Literaturfestival 2014 in Wittlich mit Pater Anselm
Grün (bereits ausverkauft)
Ort: EVENTUM Wittlich
Veranst.: Eifel Literaturfestival
Volkshochschule
Wittlich Stadt + Land
vhs aktuell 2014
Informieren Sie sich detailliert auf unserer Homepage:
www.vhs-wittlich.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
VHS Wittlich-Stadt und Land. Kurfürstenstraße 1, 54516 Wittlich.
T.:06571-107 39 oder 107 31. Fax: 06571-107 55
Technik
Nr. 16401.14
Praxiskurs: Worauf Sie beim Gebrauchtwagen-Check achten sollten:
Erste Hilfen und wertvolle Tipps vom Fachmann
Leitung: Thomas Nehrenberg (KFZ-Meister)
1 Samstag, 05.04.2014 von 13:00-17:00 Uhr.
Kursort: Wittlich. Friedrichstraße 60. Gebühr: 15,00 €
Teilnehmer: max. 10. Bitte anmelden (06571-107 39 oder 107 31)
Im Frühjahr steht meist der nächste Autokauf an. Und oft sucht man
nach einem guten „Gebrauchten“, der wirklich gut in Schuss ist.
Lernen Sie in diesem Kurs, worauf Sie achten sollen beim FahrzeugCheck, z.B. Papiere, Lack, Farbunterschiede, Türschweller, Karosserie, Reifen, Bremsen, Lampen, Windschutzscheibe, Korrosion, Motor,
Sitze, Kofferraum und Vieles mehr).
Schulen sie Ihren kritischen Blick auf die Gebrauchtfahrzeuge unter
Anleitung des Fachmanns!
Sprachen
Nr. 46703.14
Ein Integrations-Sprachkurs (660 UStd.),
gefördert vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ab April
2014 ist in Vorbereitung.
Detaillierte Informationen erhalten alle interessierten Personen bei
Anmeldung.
Der Integrations-Sprachkurs findet an 4 Abenden in der Woche statt
jeweils von 17:00-21:00 Uhr.
Rufen Sie uns an: 06571-107 39 oder 107 31. Fax: 06571-107 55
Stadt Wittlich
- 11 -
Nr. 46201.14
Deutsch. Grundkurs A1-A2. Leitung: Gabriele Schäfer-Kodama
10 Abende. Montag und Donnerstag. 18.-19.30 Uhr , ab 28.04.2014
Clara-Viebig-Realschule Plus, Beethovenstraße 13, Wittlich
Gebühr: 62,00 € für das 10-Abende-Modul
Für alle Personen mit geringen Deutschkenntnissen.
Lehrbuch: Berliner Platz 1 (neu). Langenscheidt
Nr. 44024.14
Spanisch Anfängerkurs (A1). Leitung: Dr. Amado Rodriguez Huezo
10 Abende, Montag, 19:30 - 21.00 Uhr, ab 24.03.2014. Cusanus-Gymnasium Wittlich
Gebühr: 62,00 €
Ein Kurs für Anfänger und Personen mit geringen Spanischkenntnissen, die diese wieder auffrischen und erweitern wollen.
Nr. 49117.14
Russisch - Sprache und Schrift. Grundkurs für Anfänger und fortgeschrittene Anfänger
Leitung: Irma Michaelis
12 Abende. Dienstag, 19.00-20.30 Uhr. NEU ab 01.04.2014
Cusanus-Gymnasium Wittlich. Gebühr: 68,00 €.
Teilnehmer: mindestens 8
Angaben zum Lehrmaterial am ersten Kursabend. (Kursbuch: MOCT;
Klett-Verlag) Anschauliches, erprobtes Lehrmaterial und eine erfahrene Kursleiterin machen den Zugang zu Sprache und Schrift relativ
einfach.
Weitere Teilnehmer mit geringen Grundkenntnissen oder aus früheren Grundkursen zur Auffrischung sind herzlich willkommen.
Gesundheit- Entspannung:
Nr. 93201.14
Neu: Trommeln als Entspannungs-Methode.
Leitung: Andre Käpper
12 Abende. Montag, 19:00-20:30 Uhr ab 24.03.2014. Wittlich.
Cusanus-Gymnasium.
Gebühr: 90,00 €. (Ermäßigungen möglich).
Teilnehmer: mindestens 8, höchstens 12.
Trommeln gehören zu den ältesten Musikinstrumenten der Menschheit.
Aber die Trommel ist nicht nur ein Musikinstrument.
Die Vibration und der Klang lassen den Körper mitschwingen, wirken
vitalisierend. Die Atmung vertieft sich. Verspannungen werden gelöst,
das Trommeln bringt den Menschen „in Rhythmus“ und fördert damit
Klarheit, Wohlgefühl und Gesundheit.
Vermittelt werden Anschlagtechniken, Grundrhythmen, Solos, Intros,
Breaks und v.a. das mehrstimmige Gruppenspiel. Kulturelle Hintergründe werden auch erläutert.
Trommeln können ausgeliehen werden.
Info: Andre Käpper: 06594-921862
Nr. 90251.14
Klassische Homöopathie - Heilung durch ein Naturgesetz
Leitung: Walter Odendahl (Heilpraktiker)
1 Abend. Donnerstag, 27.03.2014 von 19-21:15 Uhr
Wittlich, Clara-Viebig-Realschule plus. Gebühr: 7,00 €.
Anmeldung: erforderlich (06571-107 39 oder 107 31. Fax 107 55)
In diesem Vortrag geht es um die Behandlung von Personen, die an
chronischen Krankheitszuständen leiden - ob im Lauf des Lebens
erworben oder erblich bedingt. Entscheidend ist hier das Aufspüren
von Energie-Knoten anhand eines „roten Fadens“ in der Lebensgeschichte.
Der Vortrag informiert über angewandte Methoden und berichtet
über die Behandlungspraxis.
Ein spannender Informationsabend; kein Therapie-Abend.
Fotografie
Nr. 13525.15
Fotoexkursion zum Dampflokmuseum Hermeskeil.
Leitung: Paul Valerius
2 Abende und 1 Tag.
Vorbesprechung: Mittwoch, 02.04.2014 um 19 Uhr IGS/Realschule
plus Salmtal
Exkursion:Samstag, 05.04.2014, Abfahrt 9:00 Uhr Viehmarktplatz
Wittlich
Nachbesprechung Mittwoch, nach Vereinbarung mit den Teilnehmern
Gebühr: 48,00 € ohne Eintritt Museum
Das Dampflokmuseum Hermeskeil ist ein Eldorado für Fotografen
und gibt Amateuren die Gelegenheit, ihre Kameraausrüstung so richtig einzusetzen. Als weitere Alternative an diesem Tag kann auch das
nahe gelegene Flugzeugmuseum zur Motivauswahl besucht werden.
Besitzer von Spiegelreflexkameras sind bei einem solchen Projekt im
Vorteil.
Der Kurs besteht aus einem Vorbereitungstermin (2 Std.), an dem Technik und die Exkursion besprochen werden, der Exkursion selbst und
einer Nachbesprechung (2 Std.) mit Bildsichtung und Bildbesprechung.
Dauer der Exkursion vor Ort: 4 Stunden.
Ausgabe 12/2014
Neue Kochkurse
Nr. 71035.14
“Gesundheit und Harmonie aus dem Kochtopf“ - die Indisch
vegetarische Küche für Einsteiger
Leitung: Theo Kuhn
3 Abende. Dienstag, 18:30-21:30 Uhr am 29.04./06.05./13.05.2014
Realschule plus,/IGS in Salmtal. Gebühr: 39,00 € zzgl. Lebensmittel
Anmeldung erforderlich (06571-107 39 oder 107 31. Fax. 107 55)
Dieser Kochkurs möchte Sie zu einer kulinarischen Entdeckungsreise
zu den erlesensten Köstlichkeiten der vegetarischen Küche Indiens
einladen. Tauchen Sie ein in eine Welt sinnlicher Genüsse und lassen
Sie sich begeistern vom Zauber der vedischen Kochkunst. Erleben
Sie selbst, wie diese Art des Kochens Freude bereitet, Gesundheit
und Vitalität stärkt und dabei einfach in der Zubereitung ist. Auch
wer nicht mit den Prinzipien des Ayurveda vertraut ist, kann uneingeschränkt diese Kochkunst praktizieren. Die Zubereitungen sind
ebenso schmackhaft wie gesund - auch ohne Fleisch, Fisch und Ei.
Nr. 71038.14
Neu: “Kochen mit Leidenschaft“ - Die feine Landküche.
Leitung: Andreas Arenz
2 Abende. Dienstag, 18:30-21:30 Uhr am 25.03.2014 u. 01.04.2014
Clara-Viebig-Realschule Plus. Wittlich. Beethovenstraße 13
Gebühr: 26,00 € zzgl. Lebensmittel. Teilnehmer: max. 10
In diesem Kurs werden von einem erfahrenen Kursleiter bodenständige Gerichte aus hochwertigen Zutaten zubereitet. Anstelle von Fertigsoßen, Gewürzmischungen und schweren Mehlschwitzen werden
Soßenansätze selbst erstellt, frische Gewürze verwendet und Soßen
durch Reduktion gebunden. Im Kurs werden z.B. Krautwickel, Serviettenknödel, Rouladen und andere Gerichte
zubereitet und die notwendigen handwerkliche Tipps und Tricks
erklärt, die zu einem guten Gelingen beitragen. Der Kurs ist für Einsteiger und Fortgeschrittene geeignet.
Mitzubringen ist ein gutes Messer, ein Behälter für Lebensmittel, ein
Küchentuch
Nr.72001.14
Neu: Gesund ernähren mit Rohkost. Theorie und Praxis der
Rohkosternährung
Leitung: Christa Schmitz
2 Abende. Dienstag, 18:30-21:30 Uhr am 24.03. und 31.03.2014
Clara-Viebig-Realschule plus in Wittlich.
Gebühr: 26,00 € zzgl. Lebensmittel
Grüne Smoothies - die vitalstoffreiche (Zwischen-) Mahlzeit Viele gute Inhaltsstoffe aus der Natur helfen unserem Körper zu
entschlacken und geben ihm neue Kraft. Zudem stärken sie unser
Immunsystem und helfen unseren Säure-Basen-Haushalt auszugleichen. Weitere Infos, Tipps und Kostproben im Kurs. Erproben Sie einfach wie es geht!
Lernen Sie in diesem Workshop die vielfältigen Möglichkeiten
der gesunden Rohkost-Ernährung kennen. Probieren Sie diverse
Gerichte selber aus.
Informieren und Probieren
Nr. 18115.14
Neu: „1x1 des Weines – Teil 5:“In 7 Flaschen um die Welt“
Referentin: Janine Reichert. Dipl. Ing (FH) Gebietsweinkönigin
Mosel-Saar-Ruwer 2001-2002
Donnerstag, 03.04.2014 um 19:00 Uhr
Wittlich, Kurfürstenstraße 1 (VGV Wittlich-Land)
Gebühren: 8,00 € zzgl. 20,00 € für Weine und Spezialitäten
Eine Weltreise ist ein Traum, den viele von uns gerne einmal in die
Tat umsetzen würden. Doch nur wenige verwirklichen dieses bereichernde Erlebnis von Freiheit und Abenteuer, das vermutlich zu
den erinnerungswürdigsten Erfahrungen gehört, die man im Leben
machen kann. Auch unsere Weltreise der Wein-Genüsse soll für Sie zu
einem unvergesslichen Erlebnis werden, denn an diesem Abend können
Sie den Traum einer Weltreise zumindest weinsinnig realisieren.
Erleben Sie 7 verschiedene Weiß- und Rotweine von sechs Kontinenten!
Neu: Zeitgeschichte
Nr: 14110.14
Wohin steuert das heutige Russland?
Aktuelle Entwicklungen in Politik, Wirtschaft, Kultur und
Gesellschaft
800 Jahre deutsch-russische Beziehungen
Referent: Prof. Dr. Leonid A. Sverdlov, Moskau
1 Abend. Donnerstag, 27.03.2014 um 19:30 Uhr
Clara-Viebig-Realschule Plus, Wittlich, Beethovenstraße 13
Gebühr: 8,00 € (Schüler, Studenten 4,00 €)
Anmeldung erforderlich (Geschäftsstelle der VHS 06571-107 39
oder 107 31)
Russland, einstige Weltmacht, ist auf Grund seines politischen
Gewichtes, seiner Wirtschaftsentwicklung und militärischen Stärke
nach wie vor eine wichtige, niemals zu vernachlässigende Größe.
Stadt Wittlich
- 12 -
Durch seine riesigen Ressourcen gewinnt es wirtschaftlich stetig an
Einfluss.
Im Vortrag geht es um Russland unter dem Präsidenten Putin, um
aktuelle Trends in der Innen – und in der Außenpolitik. Von großer
Bedeutung sind die Themen
- Entwicklung in der Industrie
- Rohstoffgewinnung - und Verkauf
- Reduzierung des Bruttosozialproduktes
- Probleme mit Korruption
- Probleme der Güterverteilung (90 % der Menschen an und unter
der Armutsgrenze)
- soziales und kulturelles Leben in Russland
- Beziehungen zu den ehemaligen Sowjetrepubliken
- Beziehungen zu Europa und zu den asiatischen Staaten.
- Beziehungen zu Deutschland
Prof. Dr. Leonid A. Sverdlov, Germanist und Zeitgeschichtler, ist ein
sehr versierter Beobachter der politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklung in seinem Heimatland, ein absoluter “Insider”.
Er wird in dieser Veranstaltung zu allen wesentlichen Themen Stellung nehmen und steht für alle konkreten Fragen zur Verfügung.
Prof. Dr. Sverdlov genießt als Referent große internationale Anerkennung. Er ist Inhaber des Lehrstuhls für Fremdsprachen und
Zeitgeschichte des Moskauer Instituts für Recht, Management und
Innovation.
Mitteilungen
anderer Behörden
Polizeiinspektion Wittlich
Schwelbrand in Wohnung
Am Sonntag, 16. März 2014 kam es gegen 11.00 Uhr im Wohnzimmer
der Wohnung im Obergeschoss eines zweistöckigen Hauses in der
Bahnhofstraße in Wittlich zu einem Brand.
Zum Zeitpunkt des Brandes hielten sich nach Polizeiangaben vier
Erwachsene und sieben Kinder in der Wohnung auf. Aus ungeklärter
Ursache geriet eine auf dem Boden im Wohnzimmer liegende Matratze in Brand. Das Feuer griff von der Matratze auf ein Sofa über.
Noch vor dem Eintreffen der Feuerwehr wurde das Feuer von den
Bewohnern mittels Feuerlöscher weitestgehend abgelöscht. Die Feuerwehr verbrachte die Matratze und das Sofa nach draußen in den
Hof und löschte die beiden Gegenstände dort komplett ab.
Eine weibliche Erwachsene wurde mit einer leichten Rauchgasvergiftung stationär ins Krankenhaus Wittlich eingeliefert. Alle übrigen
Personen wurden zwecks ärztlicher Kontrolle in umliegende Krankenhäuser verbracht. Laut Auskunft der Feuerwehr Wittlich beläuft
sich der entstandene Sach-/Gebäudeschaden auf ca. 5000 Euro.
Im Einsatz waren die Feuerwehren Wittlich und Wengerohr mit ca.
40 Feuerwehrleuten, zwei Notärzte, der Rettungshubschrauber und
mehrere DRK-Fahrzeuge.
Bissiger Hund
Am Freitag, 14. März wurde die Polizei Wittlich gegen 16 Uhr von
mehreren Besuchern eines Einkaufs-Marktes in Wittlich darüber
informiert, dass sich im Bereich des Einkaufsmarktes ein beißwütiger
Schäferhund aufhalte, der schon mehrere Passanten angegriffen und
teilweise auch verletzt habe. Sein offensichtlich überforderter Besitzer
könne das Tier nicht kontrollieren.
Beim Eintreffen der Polizeibeamten bestätigte sich dieses Bild. Der
Schäferhund saß neben seinem mittlerweile gestürzten Herrchen und
ließ keine Person an sich heran, er wirkte sehr aggressiv.
Durch einen herbeigerufenen Sicherheitsdienst konnte das Tier in
Gewahrsam genommen und sicher untergebracht werden.
Der stark alkoholisierte Hundebesitzer wurde durch die Polizeibeamten zur Dienststelle verbracht, ihn erwartet nun ein Strafverfahren
wegen fahrlässiger Körperverletzung.
Desweiteren wird seine charakterliche Eignung als Hundehalter
geprüft werden müssen, ebenso ob der Schäferhund auf Grund der
gezeigten Verhaltensweise eingeschläfert werden muss.
Bei dem Vorfall wurden drei Personen von dem Tier gebissen und
leicht verletzt.
Abgestellter PKW beschädigt
Am Montagnachmittag, 17. März wurde in der Zeit zwischen 14 bis
14.15 Uhr ein auf dem Rommelsbachparkplatz in Wittlich abgestellter
PKW beschädigt. Der Besitzer des silberfarbenen Skoda stellte sein
Fahrzeug direkt neben dem Eingang zum Stadtpark ab. Als er zurück
kam, bemerkte er einen von der Fahrertür bis nach hinten reichenden
tiefen Kratzer im Lack. Zeugen, die Hinweise auf einen Verursacher
geben können, melden sich bitte bei der Polizei in Wittlich unter der
Tel-Nr: 06571/ 9260.
Ausgabe 12/2014
Sachbeschädigung an PKW
In der Zeit von Freitag, 14. März, 7.15 bis 13.30 Uhr, wurde ein auf
dem Parkplatz vor der „Georg-Meistermann-Schule“ in Wittlich
abgestellter brauner VW Tiguan mit DAU-Kennzeichen beschädigt.
Der Schädiger zerkratzte mittels eines spitzen Werkzeugs beide Türen
auf der Beifahrerseite. Hinweise werden an die Polizei in Wittlich
unter der Telefonnummer 06571/ 9260 erbeten.
Polizeiautobahnstation Schweich
Brand eines Sattelzuges
Zu einem größeren Löscheinsatz und einer zeitweisen Vollsperrung
der A 60 zwischen Wittlich-West und Landscheid kam es am Abend
des 17. März.
Der Fahrer eines Sattelzugs, der mit seinem LKW in Fahrtrichtung
Prüm unterwegs war, bemerkte kurz vor der Ausfahrt Landscheid
gegen 19.30 Uhr Rauch aus dem Motorraum. Er lenkte sein Gespann
auf den Standstreifen und konnte unverletzt das Fahrerhaus verlassen.
Kurze Zeit später stand das Führerhaus komplett in Flammen. Das
Feuer griff auch auf den Auflieger über, auf dem alte Getriebe- und
Motorteile geladen waren. Das Feuer wurden durch die Feuerwehren Landscheid, Wittlich, Salmtal, Binsfeld und Burg Salm gelöscht.
Der Sachschaden liegt schätzungsweise bei rund 40.000 Euro. Die
Richtungsfahrbahn Prüm der A 60 war während der Lösch- und Aufräumarbeiten zeitweise voll gesperrt. Die vollständige Freigabe der
Unfallstelle erfolgte nach der Beseitigung des Sattelzuges durch ein
Bergungsunternehmen gegen 03.00 Uhr.
Polizei warnt vor dubiosen
Stellenangeboten im Internet
In den letzten Monaten registrierte das Polizeipräsidium Trier eine
neue Betrugsmasche in Verbindung mit dubiosen Stellenangeboten
im Internet, bei denen Strafanzeigen wegen leichtfertiger Geldwäsche
eingeleitet wurden. Die Beschuldigten sind meist Arbeitssuchende, die
sich auf diese dubiosen Stellenangebote beworben haben und als sog.
„Warenagenten“ tätig sind. Misslich hierbei ist, dass die Beschuldigten
nicht nur ein Strafverfahren erwartet, sondern auch, dass neben dem
nicht ausbezahlten Verdienst zusätzlich Kosten auf sie zukommen.
Die Kriminaldirektion Trier hat gegen sechs „Warenagenten“ Strafverfahren eingeleitet. Insgesamt wurden hierzu 185 Taten erfasst.
Es liest sich gut - gesucht wird ein „Logistikmanager“. Versprochen
- ein Verdienst zwischen 2.000 und 3.000 Euro monatlich plus einer
Pauschale pro ausgeliefertem Paket. Alles, was der Arbeitssuchende
machen muss, ist, Pakete weiterzuleiten. Diese werden ihm zunächst
über die üblichen Paketdienste zugestellt. Per E-Mail erhält er neue
Adresslabels, um die Pakete weiterzuleiten. Die Kosten legt der
„Warenagent“ vor. Die neuen Empfänger befinden sich überwiegend
im osteuropäischen Ausland.
Was sich erst später herausstellt: Die im Internet bestellten Pakete,
die i.d.R. Luxusgüter ab 250 Euro aufwärts enthalten, wurden über
ausgespähte Kontodaten von Dritten bezahlt.
Da der „Warenagent“ als Empfänger angegeben ist, gerät dieser
zunächst in den Verdacht, die Konto- bzw. Kreditkartendaten der
Geschädigten ausgespäht zu haben.
Letztlich werden nicht nur Strafverfahren wegen Ausspähens von
Daten als Vortat zur leichtfertigen Geldwäsche gegen den Arbeitssuchenden eingeleitet, er bleibt auch auf den Kosten sitzen. Den versprochenen Verdienst sieht er natürlich nicht, denn das angebliche
ausländische Auftragsunternehmen ist später nicht mehr zu erreichen.
Die Kosten für die Weiterleitung der Pakete werden nicht erstattet
und der „Warenagent“ muss damit rechnen, dass Geschädigte ihm
gegenüber zivilrechtliche Ansprüche geltend machen können.
Die Polizei rät, bei folgenden Anhaltspunkten wachsam zu sein - hier
könnten Geldwäscher am Werk sein:
• Wird Ihnen ein lukrativer Job per unverlangt erhaltener E-Mail
angeboten, bei dem Sie unüblich viel Geld verdienen können,
ohne eine entsprechende Leistung zu erbringen, ist von einem
unseriösen Angebot auszugehen. Antworten Sie nicht auf solche
dubiosen E-Mail-Angebote und stellen Sie keinen Kontakt zum
Absender her.
• Lehnen Sie Angebote immer ab, bei denen Sie Ihr Konto zur Abwicklung von Zahlungen zur Verfügung stellen sollen. Lassen Sie
sich nicht von verlockenden Provisionsangeboten blenden.
• Übersenden Sie niemals leichtfertig Ihre Kontodaten oder Ausweiskopien nur aufgrund eines E-Mail-Kontaktes mit dem zukünftigen Arbeitgeber.
• Stellen Sie Ihr Konto nicht für andere zur Verfügung.
• Wenn Sie selbst eine Jobsuche per Internet starten, überprüfen
Sie die auf den Web-Seiten angegebenen Firmendaten. Werden
Sie misstrauisch, wenn weder im Briefkopf, noch in der Fußzeile
Registrierungsdaten (z.B. Hinweise auf Handelsregisterdaten) erkennbar sind oder statt Geschäftsführerangaben /-unterschriften
lediglich Firmenstempel erscheinen.
Stadt Wittlich
- 13 -
• Bestehen Sie auf einem persönlichen Gespräch mit dem neuen
Arbeitgeber.
• Werden Sie misstrauisch, wenn Ihnen auf kritische Fragestellungen keine bzw. ausweichende oder nicht nachvollziehbare Antworten gegeben werden.
• Leiten Sie keine Pakete für Dritte ins Ausland weiter.
Weitere Informationen erhalten Sie auch unter: www.polizei-beratung.de
oder
http://www.pfiffige-senioren.de/geldwaeschefaelle.
htmhtm_anchors_end_#_1001.
2. Eifeler Motorradsymposium
Polizei informiert Motorradfahrer
Infos und kostenloses Sicherheitstraining
Beim 2. Motorradsymposium bietet das Polizeipräsidium Trier Informationen rund um das Motorradfahren. Fachleute referieren am 12.
April über gesundheitliche und technische Aspekte. Am Nachmittag
können die Biker an einem Geschicklichkeits- und Sicherheitstraining
teilnehmen. Die Teilnahme an der Veranstaltung im Gründerzentrum
in Wiesbaum ist kostenlos. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl
ist eine vorherige Anmeldung erforderlich.
Motorradfahren in der Eifel - aber sicher: Unter diesem Motto veranstaltet das Polizeipräsidium Trier in Kooperation mit der Kreispolizeibehörde Euskirchen, der Direktion Verkehr und den Polizeien des
Königreichs Belgien und des Großherzogtums Luxemburg sowie dem
ADAC, der DEKRA und der Eifel Tourismus (ET) GmbH am Samstag, 12.04.2014 ein Motorradsymposium im Gründerzentrum (HIGIS)
in Wiesbaum, Kreis Daun. Zu dieser Veranstaltung sind Motorradfahrer Ü 45 (45 Jahre und älter) aus den belgischen, luxemburgischen und
deutschen Teilen der Eifel/Ardennen eingeladen.
Am Vormittag informiert ein Arzt über gesundheitliche Risiken der
über 45-jährigen Motorradfahrer. Ein Ingenieur der DEKRA Trier
erklärt die Wirkung und Handhabung der heute üblichen Assistenzsysteme moderner Krafträder. Ein Referent des ADAC Mittelrhein
trägt über allgemeine Risiken der Kradfahrer dieser Altersgruppe
vor. Nach dem Mittagessen folgt die Praxis. Am Nachmittag erhalten die Teilnehmer die Gelegenheit, an einem Geschicklichkeitsund Sicherheitstraining teilzunehmen, um die Handhabung ihres
Motorrades zu verbessern. Dazu muss die Anreise mit dem eigenen
Zweirad erfolgen. Motorradschutzkleidung ist obligatorisch. Das
freiwillige Training erfolgt mit gebührender Vorsicht, jedoch unter
Haftungsausschluß des Veranstalters. Es wird von erfahrenen Fahrlehrern durchgeführt.
Zugelassen sind Fahrer, die mindestens 45 Jahre alt sind und mit
einem Motorrad oder Scooter ab 125 ccm anreisen. Die Teilnahme
am Symposium ist kostenfrei, jedoch wird für die Teilnahme am obligatorischen Mittagessen zu Veranstaltungsbeginn ein Pauschalbetrag
erhoben. Aufgrund des großen Interesses an der Veranstaltung im vergangenen Jahr erhielten viele Interessenten eine Absage. Aus diesem
Grund wird die Veranstaltung aus dem vergangenen Jahr thematisch
wiederholt.
Anmelden können sich Interessierte ausschließlich per E-Mail mit
Angabe des Namens, Adresse, Geburtsdatum und des Zweirades
unter: [email protected]. Die Zuschläge zur
Teilnahme erfolgen nach Eingang der Meldungen. Seitens des Veranstalters wird rechtzeitig vor dem Symposium eine Teilnahmebestätigung mit der Tagesordnung oder eine Absage per E-Mail übersandt.
Die Verkehrsunfallstatistik weist seit Jahren aus, dass Motorradfahrer
ab 45 Jahre aufwärts überproportional an Verkehrsunfällen beteiligt
sind und die Anzahl der Verletzten hoch ist. Dafür gibt es vielfältige
Ursachen. Häufig handelt es sich bei diesen Zweiradfahrern um Wiedereinsteiger, denen es nach vielen Jahren der Abstinenz an Fahrpraxis mangelt und die ihr Motorrad nicht mehr sicher beherrschen.
Ebenso gefährdet sind Neueinsteiger, die eine Fahrerlaubnis erwerben
und sich direkt ein „standesgemäßes“, stark motorisiertes Motorrad
zulegen, ohne über die notwendige Fähigkeit der sicheren Handhabung zu verfügen. Viele ältere Kradfahrer sind sich ihres körperlichen
Leistungsvermögens und der gesundheitlichen Beeinträchtigungen
gar nicht bewusst, die zu einer Einschränkung des Fahrvermögens und
der Sicherheit führen können.
Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum
(DLR) Rheinhessen-Nahe-Hunsrück
Gartentipp März 2014
Augen auf!
Der Buchsbaumzünsler wird wach
Egal ob Sie schon zu den Geschädigten gehören oder nicht. Wer seine
Buchse erhalten will, muss sie kontrollieren und bei Befall handeln.
Gehen wir davon aus, Sie hatten bis jetzt noch Glück. Dann sollten
trotzdem regelmäßige Kontrollen ab Vegetationsbeginn stattfinden.
Dabei ist sehr genau das Pflanzeninnere in Augenschein zu nehmen. Die Räupchen sind schwer zu finden. Eher entdeckt man die
Ausgabe 12/2014
Gespinste, in denen die Burschen sitzen. Auch wenn kein Fraß sichtbar ist, kann die Gefahr eines versteckten Befalls trotzdem bestehen.
Im Oktober und Dezember 2013 kamen Beiträge im Fernsehen über
die Bedrohung der Buchsbestände in Rheinland - Pfalz. Eine totale
Auslöschung der Pflanzen in den Gärten sehe ich nicht und es ist auch
keine unkontrollierte Panik angesagt. Schon früher wurde die Vernichtung ganzer Kulturen durch andere Schaderreger vorausgesagt.
Mittlerweile leben wir mit ihnen.
Meiner Einschätzung nach ist eher das aufmerksame Gärtnerauge in
Kombination mit umsichtigem Handeln gefragt. Hatten ihre Buchsbäume im vergangenen Jahr Befall bzw. war der Schädling in der Nachbarschaft aktiv, brauchen Sie gar nicht weiter zu überlegen. Dann sind
auch in diesem Jahr Schäden absehbar. In der Fachsprache heißt es
so schön, der Schaderreger ist etabliert. Der Buchsbaumzünsler überwintert als Raupe in einem dichten Gespinst in den Pflanzen. Es handelt sich hierbei um die letzten geschlüpften Raupen des Vorjahres.
Für den Betroffenen gilt nun so schnell wie möglich diese Nester zu
beseitigen. Ob das mit dem Stausauger, mit dem Wasserstrahl, durch
Absammeln oder Herausschneiden geschieht ist eine persönliche Entscheidung. Manch Verzweifelter nutzt sogar den Hochdruckreiniger.
Mit viel Gefühl soll eine Bekämpfung ohne zu starke Pflanzenschäden
möglich sein, aber der Einsatz ist begrenzt. Persönlich tue ich mich mit
dem Gedanken Hochdruckreiniger-Einsatz schwer.
Spätestens nach diesen mechanischen Arbeiten führt am Einsatz
von zugelassenen Pflanzenschutzmitteln kaum ein Weg vorbei. Diese
haben ihre beste Wirkung auf junge Raupen bis maximal 2 cm Größe.
Wobei es regelmäßige Anwendungen sein müssen. So nach Gefühl
einmal spritzen und denken dassreicht ist ein Trugschluss. Geschädigte müssen ihre Bekämpfungsmöglichkeiten konsequent ausschöpfen. Verspätete Anwendungen auf ältere Exemplare, sie können bis 5
cm erreichen, zeigen nahezu keine Wirkung. Die lachen sich darüber
bestenfalls kaputt. Wäre ja auch schon hilfreich.
Auf jeden Fall ist eine Erfolgskontrolle acht bis zehn Tage nach der
Spritzung sinnvoll. Gleich noch eins: Es gibt keine Geheimrezepte
und Wundermittel. Auch gerne erwähnte vorbeugende Spritzungen
greifen ins Leere. Ein Insektizid gegen den Buchsbaumzünsler wirkt,
wenn die Viecher auch wirklich damit in Berührung kommen. Deswegen ist eine gleichmäßige Verteilung in und über die Buchspflanzen notwendig. Nur so ist eine nachhaltige Bekämpfung der Raupen
gewährleistet, sie sind der eigentliche Schädling.
Achten Sie im Laufe der Saison auf Neubefall. Weibliche Falter
kommen von anderen Befallsstellen, um ihre 100 bis 150 Eier abzulegen. Die Gelege befinden sich an den äußeren Blättern. Von dort
krabbeln die geschlüpften Jungraupen dann ins Innere und beginnen mit ihrem Fraß.
Aktiv werden die Raupen ab + 7 °Celsius aufwärts. Je größer die Raupen werden, desto stärker ist ihr Hunger. Was schließlich dazu führt,
dass sie nicht nur die Blätter fressen, sondern auch die Rinde platt
machen. Letztendlich steht nur noch ein kahles Gerippe da. Bei uns
entwickeln sich 2 bis 3 Generationen pro Jahr. Daher können mehrfach pro Jahr gefräßige Raupen erscheinen. Praktisch muss die ganze
Saison mit allen bestehenden Möglichkeiten dagegen gehalten werden um den Befall zu dämpfen. Egal welches Pflanzenschutzmittel
sie einsetzen, ob chemisch, biologisch, systemisch oder Kontaktmittel.
Diese Schmetterlingsraupe zeigt momentan allen die Grenzen ihrer
Wirksamkeit auf. Trotz intensivem Einsatz aller Bekämpfungsmöglichkeiten ist die Wahrscheinlichkeit der Ausrottung gering.Sie können den Schädling aber auf ein für den Buchsbaum erträgliches Maß
bringen.
Eingeschleppt wurde er über den weltweiten Handel aus China,
Japan, Korea. Nun hat er sich langsam aber stetig von Süddeutschland
am Rhein entlang nach Norden geschafft und festgesetzt. Vorwiegend
tritt der Schädling am Gewöhnlichen oder Gemeinen Buchs (Buxus
sempervirens) auf. Kein Wunder, ist er doch der am weiten verbreiteste. Was aber nicht heißt, dass andere befallsfrei sind. Vereinzelte
Meldungen zeigen das. Für den Buchsbesitzer ist es meiner Einschätzung nach erstmal egal, er muss grundsätzlich alle im Auge behalten.
Können Sie den Falterflug feststellen, bietet ca. 10 Tage danach der
jährliche Pflanzenschnitt eine mechanische Bekämpfung an. Auf diese
Weise kann man einen frischen Befall gleich verringern. Das anfallende Schnittgut muss sofort aus dem Garten verschwinden. Wenn
möglich in Tüten packen und über den Restmüll beseitigen.
Der Schmetterling hat weiße Flügel mit braunem Rand. Seine Spannweite beträgt ca. 4 cm. Ein bisschen erinnert er mich an Kohlweißlinge.
Wenn ab Anfang/ Mitte Juni weißliche Schmetterlinge mit braunem
Flügelrand am Buchs rumflattern ist Handeln gefragt. Zweifelsohne
ist das Entdecken schwierig, der Schmetterling ist nachtaktiv und
versteckt sich tagsüber. Achten Sie grundsätzlich im Laufe des Jahres
verstärkt auf Raupen, die grün-gelb gefärbt sind und zwei schwarze
Streifen auf dem Rücken tragen. Eine gute Pflege und gezielter
Rückschnitt vermögen, nicht zu stark geschädigte Pflanzen wieder
aufzupäppeln. Über natürliche Feinde, die dem Buchsbaumzünsler
zusetzen, liegen noch keine nennenswerten Erfahrungen für den Einsatz im Garten vor.
Stadt Wittlich
- 14 -
Zweifelsohne wird daran geforscht. Zusammenfassend kann ich ihnen
sagen:
Achten Sie auf ihren Buchs, es ist halt rum mit dem pflegeleichten
Anbau.
Weitere Informationen, wie etwa zum Aussehen des Schädlings, dem
Einsatz zugelassener Pflanzenschutzmittel und manches mehr, erhalten Sie in Baumschulen, in Gärtnereien, in Rheinland – Pfalz bei
Pflanzendoktorbetrieben sowie in einigen Bundesländern an den dortigen Gartenakademien oder ähnlichen Beratungsstellen für Haus-,
Hobby- und Kleingärtner.
Hans Willi Konrad
Fahrgemeinschaften
✂
Kostenlose Fahrgemeinschaftsbörse
Name, Vorname:....................................................................................
Straße, Wohnort:...................................................................................
Telefon:...................................................................................................
Suche / biete Fahrgelegenheit:
von:.........................................................................................................
Ausgabe 12/2014
Bezirksliga
weibl. E-Jug. HSG II - JSG Kirchb./Gösenr./Lauf. 10 : 22
Berichte:
Oberliga Damen
HSG Wittlich - SG Ottersheim/
Bellheim/Zeiskam 36:22 (17:12)
„Der Stachel bei meinen Spielerinnen saß nach der 34:22 Hinspielniederlage wohl tief“, meinte HSG Trainer Wolfgang Becker nach der
Glanzvorstellung seines Teams im Rückspiel. Letztendlich schlug die
HSG den Gast mit deren Waffen!
Die Gastgeberinnen setzten die taktischen Vorgaben ihres Trainers
um, kamen aber zunächst nicht ganz mit der neuen Deckungsvariante
zurecht und so blieb die Begegnung in den ersten Minuten ausgeglichen (6:6). Allerdings bekam man immer besser die Hauptangreiferinnen in den Griff, engte ihren Wirkungskreis entscheidend ein. Mit
einer konsequenten Chancenverwertung ließ man kein Gegenstoßspiel beim Gast aufkommen, stand selbst konsequent im Abwehrverband und hatte mit Hannah Scharfbillig eine glänzend aufgelegte
Torhüterin im Kasten, die immer wieder das gute Gegenstoßspiel für
Nicki Packmohr und Sina Meeth einleitete. Beste Spielerin im Feld
war erneut Marisa Lang. Über 9:6 bauten die HSG ihren Vorsprung
bis zur Pause auf 17:12 aus.
Nach dem Wechsel versuchten die Gäste mit einer engen Deckung
Marisa Lang aus dem Spiel zu nehmen, doch dadurch ergaben sich
Freiräume für ihre Nebenspielerinnen und Gwenny Barthen am Kreis.
Nach dem 20:13 in der 35. Minute zündete die HSG den „Turbo“
(Zitat Becker), zog über 27:14 auf 30:17 in der 44. Minute davon. Im
Gefühl des fest stehenden Sieges schlichen sich jetzt einige Unachtsamkeiten ins Wittlicher Spiel, die Gäste verkürzten mit vier Treffern
in Folge auf 30:21, ehe der Endspurt der Eifelanerinnen für den klaren
36:22 Sieg sorgte.
Scharfbillig und Ruppert - Ambros, Meeth (5), Barthen (3), Blasius,
Posnien, Packmohr (4), Kieren (1), Lang (13/5), Lukanowski (2),
Nykytenko (8/2).
Quelle: mosel-handball.de
nach:.......................................................................................................
Wochentage:..........................................................................................
Abfahrt:..................................................................................................
Rückfahrt:..............................................................................................
✂
Fahrgemeinschaft könnte beginnen ab:.............................................
Ansprechpartner zum Angebot der kostenlosen Fahrgemeinschaftsbörse sind bei der Stadtverwaltung Wittlich
Hanns-Wilhelm Grobe, Telefon 06571/171014 und Jan Mußweiler
Telefon 06571/171013, Telefax 06571/172902, Schloßstraße 11,
54516 Wittlich.
Sportnachrichten
Handballspielgemeinschaft
Wittlich
Ergebnisse vom Wochenende:
Oberliga Damen
HSG I - SG Ottersheim/Bellheim/Zeiskam 36 : 22
Rheinlandliga Herren HSG I - TV Bad Ems 39 : 26
Rheinlandliga Damen HSG II - DJK MJC Trier II 25 : 22
Verbandsliga Herren HSG II - DJK MJC Trier II 33 : 26
Kreisliga Damen HSG III - HSC Schweich II 22 : 24
Bezirksliga männl. A-Jug. HSG I - HSG Schweich 40 : 41
Bezirksliga männl. B-Jug.
JSG MJC Trier HSC Igel - HSG 28 : 35
Bezirksliga weibl. C-Jug. HSC Schweich - HSG 25 : 25
Bezirksliga weibl. D-Jug. HSG - HSC Schweich 22 : 21
Bezirksliga weibl. D-Jug. HSC Igel - HSG 15 : 28
Bezirksliga männl. E-Jug.
HSG Kastellaun-Simmern - HSG 20 : 17
Rheinlandliga Männer: Rechtsaußen Matthias Lieser trug mit seinen
vier Toren wesentlich zum Erfolg der HSG bei (Foto: Dieter Rau).
Rheinlandliga Damen
HSG Wittlich II - DJK MJC Trier II 25:22 (13:11)
Derbysieg für die HSG Wittlich
Einen verdienten Derbysieg im Spiel gegen die Trierer Miezen konnte
die HSG Wittlich verbuchen und sich damit in der Tabelle auf Platz
4 vorarbeiten. Wie es sich für ein Derby gehört schenkten sich beide
Mannschaften nichts, das Spiel blieb während des gesamten Verlaufes
knapp und spannend.
In der ersten Halbzeit lagen die Gäste zunächst knapp vorn, die HSG
konnte aber durch die schnelle Mitte, initiiert durch Maria Flesch,
immer wieder ausgleichen. Erst am Ende des ersten Abschnittes
konnte Wittlich mit zwei Toren in Führung gehen. Nach dem Wechsel schien es, dass die HSG sich langsam absetzen könnte, doch beim
Stande von 17:14 verletzte sich Kreisläuferin Rebekka Braband, Wittlich musste im Mittelblock der Abwehr umstellen und Trier konnte
jetzt durch gekonnte Kreisläuferanspiele bis auf 20:19 aufschließen.
Doch die HSG hielt dagegen und konnte letztlich mit 25:22 die Oberhand behalten.
„Es war ein spannendes, aber kein schönes Spiel“, so Trainer Norbert Posnien, der vor allem mit der Abwehrarbeit seines Teams und
der Torhüterleistung von Lena Diede sehr zufrieden war. „Man hat
beiden Mannschaften die Nervosität im Derby deutlich angemerkt,
eine Vielzahl von Ballverlusten und Fehlwürfen war die Folge. Aber Hauptsache gewonnen!“
Stadt Wittlich
- 15 -
HSG: Lena Diede, Alexandra Krämer, Steffy Hayer - Hannah Esch
(2), Anika Schüller, Maria Flesch (6), Rebekka Braband, Franziska
Fischer (2), Alena Lorenz, Janina Rau (3/2), Daniela Womelsdorf (2),
Meike Posnien (8/4), Carolin Ambros (2)
Bericht: Norbert Posnien
Rheinlandliga Herren
HSG Wittlich - TV Bad Ems 39:26 (19:14)
Mit einem Kantersieg setzt sich die HSG Wittlich über die Kurstädter aus
Bad Ems durch! Dabei war es die richtige Entscheidung von Trainer Igor
Domaschenko, von Beginn an aufs Tempo zu drücken, denn am Ende
ging den Gästen sichtlich die Luft aus und so kamen die Eifelaner, die mit
13 Feldspieler antraten, zu einem klaren 39:26 Erfolg!
Wie erwartet traf Wittlich auf einen hochmotivierten Gegner, der im
Kampf um den Klassenerhalt das schwächste Torverhältnis aufweist.
Zunächst schien alles für die Gastgeber zu laufen, die 4:2 führten,
dann aber zusehends Probleme mit ihrer Abwehr bekamen und die
Abstimmung nicht fanden. So drehte Bad Ems das Spiel zum 8:10 und
verteidigte die Führung bis 9:11! Doch dann stimmte die Abstimmung
im Deckungsverband und Wittlich drehte das Spiel mit seinem guten
Gegenstoßspiel über Lukas Kopel, Johannes Weyer und Matthias Lieser! Beim 19:14 zur Pause zeichnete sich bereits ab, dass nur die Höhe
des Wittlicher Sieges in Frage stehen sollte.
Bad Ems versuchte nach dem Wechsel, mit einer offensiveren
Deckung das Zusammenspiel zwischen Alex Kuhfeld im Rückraum
und David Clemens am Kreis zu unterbinden. Doch das gelang nur in
den ersten Minuten, dann setzte sich die HSG Tor um Tor ab, hatte in
Julian Kölsch wie zuletzt einen starken Keeper zwischen den Pfosten,
der 50 Prozent der Bälle abwehrte. Hinter einer kompakt stehenden
Abwehr zeigte Kölsch erneut seine Stärken.
Kölsch - Kopel (10/1), D. Clemens (7), Kuhfeld (5), Weyer (6), Keil (2),
Stelmach (2/1), Weber (2), Lieser (4), Nabakowski (1), Domaschenko,
Kräber, P. Clemens, Loef.
Quelle: mosel-handball.de
Jennifer Souza von der HSG Wittlich
im DHB-Jugendnationalteam
Ausgabe 12/2014
WTV Basketballer
Spitzenspiel in Lahnstein
nach Verlängerung verloren
BBV Lahnstein - Wittlicher TV 105 : 92 n.V.
(23 : 20; 46 : 38; 66 : 65; 86 : 86)
In einem spannenden Spiel verlor man am Ende knapp, aber auch
verdient. Kurzfristig musste man auf Johannes Kohlei, Christian Schilz
und Peter Groß verzichten. Lahnstein dominierte die erste Halbzeit
und lag immer knapp in Führung. Man hatte sich zwar erstmal gut auf
die beiden Topscorer Stiehling und Moskopp eingestellt, dafür kamen
aber ihre Mitspieler zu einfachen Punkten. Wittlich konnte nur schwer
Anschluss halten, jedoch mit großem Einsatz das Ergebnis zur Halbzeit offen halten. Unglücklich der frühe Ausfall von David Johnson
mit Verdacht auf Muskelfaserriss.
Zu Beginn der zweiten Halbzeit stellte sich das Wittlicher Team in der
Defensive besser ein und kam nun selber zu starken Offensiv-Aktionen, welche auch die erste Führung bescherte (54-55, 25. Minute). Von
da an entwickelte sich ein offener Schlagabtausch bis zum Ende. Zu
hastig wurden allerdings die letzten Aktionen abgeschlossen, so dass
man einen möglichen Sieg verschenkte. So ging es in die Verlängerung, welche auch bis 40 Sekunden vor Schluss offen war. Lahnstein
war aber cleverer, konnte selber punkten und behielt dazu noch die
Nerven von der Freiwurflinie.
Durch diese Niederlage sind alle Entscheidungen gefallen; durch den
Sieg von Bernkastel ist die Vizemeisterschaft verspielt, lediglich den
3. Platz könnte man am letzten Spieltag noch sichern. Dazu muss aber
Lahnstein ihr letztes Spiel verlieren, da man ebenfalls den direkten
Vergleich verloren hat.
Trotzdem will sich die Mannschaft am letzten Spieltag im Derby gegen
Bernkastel konzentriert präsentieren und noch einen Sieg einfahren.
Punkte: Hendrix (3), Johnson (5), Keusen (5), Koch (10), Kranz (2),
Laas (10), Malcom (10), Payne (22), Trebesh (25).
Unter den Augen des Bundestrainers Heine Jensen und seines Trainerteams fand in Ruit die Sichtung der Spielerinnen der Jahrgänge
1998/99 statt, die die Jugendnationalmannschaft bilden werden.
Diese erwartet bereits im Frühjahr 2015 mit der Qualifikation für
die U17-EM ihre erste große internationale Aufgabe. Aus insgesamt
240 Teilnehmerinnen (jeweils 120 Spielerinnen aus den Nord- und
Südverbänden) schaffte Jennifer Souza als einzige Teilnehmerin aus
Rheinland-Pfalz den Sprung in die Jugendnationalmannschaft.
Axel Weinand und David Boiselle gratulieren Jennifer Souza zu ihrer
Nominierung in die Jugendnationalmannschaft (Foto: Dieter Rau).
Die nächsten Heimspiele in der BBS-Halle:
Samstag, 22.03.2014
Bezirksliga weib. C-Jugend 14:00 Uhr HSG - HSC Schweich
Bezirksliga männ. E-Jugend 16:00 Uhr HSG - JSG Obere Nahe
Oberliga weibl. B-Jugend 18:00 Uhr HSG - JSG Boudenheim
Sonntag, 23.03.2014
- Keine Spiele -
U14-Basketball - Wittlich gegen Kröv (29:83)
Gegen die außer Konkurrenz spielenden Kröver (drei Spieler gehören der nächsten Altersklasse an) war klar, dass man nur durch hohes
Tempo zu einfachen Korberfolgen kommen konnte. Die Gegner
waren nämlich nicht nur älter, sondern auch durchweg viel größer. So
liefen die Wittlicher Basketballer die gesamte Spielzeit unermüdlich
das Spielfeld hoch und runter und lieferten den Gästen einen beherzten Schlagabtausch.
Stadt Wittlich
- 16 -
Im Abschluss fehlte zwar noch die Präzision, aber versucht wurde von
Seiten der Heimmannschaft alles. Auch in der Verteidigung wurde von
Beginn an ohne Furcht und Tadel gekämpft, so wie bisher noch nie im
Verlaufe der Saison. Mit dieser Einstellung braucht der U14 vor den
restlichen drei Saisonspielen nicht bange zu sein.
Das letzte Heimspiel findet am Sonntag, 30. März um 15:00 Uhr im
PWG statt.
Ausgabe 12/2014
Trampert in der 65. Minute das 0:2 folgen. Durch den Anschlusstreffer
der Gastgeber in der 70. Minute wurde die Schlussphase noch eimal
spannend, es blieb jedoch beim knappen aber verdienten Auswärtssieg. Somit kommt es nun am kommenden Sonntag am Bürgerwehr
zu einem echten Spitzenspiel, wenn die SG den Zweitplatzierten SV
Morbach II empfängt, der mit 2 Punkten Rückstand auf dem ersten
Verfolgerplatz lauert.
SG Lüxem/Wittlich III muss sich mit Unentschieden in Laufeld
begnügen
Die dritte Mannschaft der SG Lüxem/Wittlich kam bei der zweiten
Mannschaft der SG Laufeld über ein 2:2 nicht hinaus. Matthias Hansen brachte die SG nach 10 Minuten in Führung. Dem Ex-Wittlicher
Michael Ahnen gelang in der 70. Minute der Laufelder Ausgleich.
Die erneute Führung markierte Steven Klaas in der 74. Minute per
Elfmeter, doch die Gastgeber kamen in der 88. Minute noch zum 2:2
Ausgleich.
Die nächsten Spiele:
Fr., 21.03., 20.00 Uhr SG Lüxem/Wittlich - SG Mülheim/Kärlich
So., 23.03., 12.15 Uhr SG Lüxem/Wittlich III - SG Landscheid II
So., 23.03., 14.30 Uhr SG Lüxem/Wittlich II - SV Morbach II
Wittlicher Vereine
Flipperverein Pinball Party e.V.
Den Gästen lieferte man einen beherzten Schlagabtausch
(Foto: T. Schlösser)
Spielberichte der
SG Lüxem/Wittlich
Die SG Lüxem/Wittlich erreichte mit dem ersten
Unentschieden der Saison beim TuS Mayen ihr
Minimalziel und entführte beim 1:1 einen am Chancenverhältnis gemessenen glücklichen Punkt beim
Tabellennachbarn. Der Garant für den Punktgewinn
war ohne Zweifel Torwart Mike Neumann, der mit seinen Reflexen einige sogenannte hundertprozentige Chancen der Gastgeber
zunichte machte. In der 3. Spielminute war allerdings auch er machtlos, als Tobias Jakobs einen langen Ball auf der rechten Seite aufnahm
und mit einem satten Drehschuss aus 15 Metern zur frühen Mayener
Führung erfolgreich war.
Dieser erneut frühe Rückstand in einem Auswärtsspiel verunsicherte
die SG noch mehr, es lief nicht viel zusammen. Die Gastgeber schienen dagegen den unbedingten Siegeswillen zu haben, denn sie drängten gleich weiter auf den zweiten Treffer. Dies schien auch nur eine
Frage der Zeit, denn die SG fand zunächst überhaupt nicht in die Partie. Als nach einem Handspiel der Schiedsrichter in der 14. Minute auf
Elfmeter für Mayen entschied, rechneten die mitgereisten Zuschauer
mit einem erneuten Debakel in der Fremde. Loulouga zeigte jedoch
Nerven und scheiterte an der Unterkante der Latte. Die SG machte
es den Gastgeber aber auch zu leicht, die Zweikämpfe wurden nicht
angenommen zu viele leichte Fehler im Spielaufbau bescherten dem
TuS in der 16. Minute die nächste Großchance, doch Daniel Ulbrich
klärte den Ball auf der Linie. Ohne nennenswerten Torschuß der SG
wurden die Seiten gewechselt.
Nach der Pause trauten sich die Säubrenner dann etwas mehr zu,
doch in der 57. Minute gab es Freistoß für die Gastgeber, ca. 20 Meter
vor dem Tor. Mike Neumann parierte den Freistoß jedoch hervorragend. In der 67. Minute vereitelte Neumann dann gleich eine Doppelchance der Gastgeber, als gleich zwei Mayener hintereinander am
Wittlicher Schlußmann scheiterten. In der 75. Minute sah Nils Thörner
nach einer Tätlichkeit die rote Karte. Mit der Einwechslung von Nico
Hubo, wurden die Offensivaktionen der SG dann etwas gefährlicher.
In der 81. Minute setzte Hubo dann mit einem Volleyschuss den ersten
Schuss auf das Mayener Tor und zwei Minuten später strich erneut ein
Volleyschuss von Nico Hubo nur knapp am Mayener Tor vorbei. In
der 86. Minute war dann der Ausgleich doch noch fällig, als Alexander
Klein sich den Ballauf der linken Seite schnappte, im Strafraum einen
Mayener Abwehrspieler aussteigen ließ und den Torwart der Gastgeber zum 1:1 Ausgleich tunnelte. In der 93. Minute schnellte dann der
Puls bei den Anhängern der SG nocheinmal nach oben, als Loulouga
nach einer Kopfballverlängerung völlig frei zum Abschluß kam, Mike
Neumann jedoch mit einem weiteren Klassereflex den Punkt für die
SG festhalten konnte.
Zweite Mannschaft siegt 2:1 in Laufeld
Die zweite Mannschaft der SG Lüxem/Wittlich hatte bei der SG
Laufeld mehr Mühe als erwartet, gewann am Ende aber knapp mit
2:1! Dem 0:1 durch Christoph Kleifges in der 63. Minute, ließ Patrick
Wittlicher Verein besucht die
größte deutsche Flipperaustellung
Der Flipperverein Pinball Party e.V. lädt seine Mitglieder und interessierte Gäste zu einem Ausflug zum “Pinball Paradise” in Eschzell
bei Frankfurt ein. Hier befindet sich Deutschlands größte öffentlich
zugängliche Flipper-Sammlung mit mehr als 160 Flippern aus sechs
Jahrzehnten auf einer Fläche von ca. 600 qm. Der Ausflug findet am
Samstag, den 29. März statt. Abfahrt mit dem Bus ist um 11:00 Uhr in
der Friedrichstraße 36, 54516 Wittlich (Dänisches Bettenlager).
Nichtmitglieder zahlen 10€ für die Busfahrt und zusätzlich den Eintritt
vor Ort (15€). Eine Voranmeldung per E-Mail an info@pinballparty.
de oder telefonisch unter 017/0 5396911 ist dringend erforderlich.
Flipperinteressierte können sich auch vor Ort in Wittlich die FlipperSammlung von Pinball Party e.V. mit über 50 Flippern besichtigen und
sind gerne zu einem kostenlosen Schnupperabend eingeladen.
Weitere Infos zum Verein, zu Öffnungszeiten und weiteren Veranstaltungen finden sich unter www.pinballparty.de.
Eifelverein OG Wittlich
Start ins Radwanderjahr
Am Sonntag 23. März trifft sich die Radwandergruppe des Eifelvereins OG Wittlich um 11 Uhr am Viehmarkt
zur Eingewöhnungstour. Infos: Stefan Prümm 06571-20470.
Auf der Eifelsteig-Säubrennerroute
Der Eifelverein OG Wittlich wandert am Mittwoch 26. März mit
Erika Ertz von Landscheid auf der Säubrennerroute des Eifelstegs ins
Kailbachtal, weiter nach Niederkail mit Peter Zirbes-Haus und vorbei
an den Baggerseen zurück nach Landscheid. Abfahrt 13.30 Uhr vom
Viehmarkt.
Durch den Meulenwald
Am Sonntag 30. März wandert der Eifelverein OG Wittlich nicht
wie im Wanderplan vorgesehen auf dem Layensteig im Hunsrück,
sondern mit Uli Marmann auf der Meulenwaldroute, einer Erlebnisschleife des Eifelsteigs.
Von Dreis gehts über den Kanneckerberg nach Dodenburg, von dort
zum Bendersbach, über Heckenmünster zur Victoria- und Schwefelquelle, weiter über den Kellerberg mit Aussichtsturm nach Naurath
und entlang des Reinbachs zum Parkplatz bei Föhren. Wanderzeit 4,5
Stunden. Abfahrt 10 Uhr vom Viehmarkt. Anmeldung Uli Marmann
06571/ 265914 oder 0160/ 3139477. Gäste zu allen Wanderungen herzlich willkommen.
Philatelisten-Verein Wittlich e.V.
Der Philatelisten-Verein-Wittlich e.V. lädt für Dienstag, den 25. März
2014, ab 19.30 Uhr zum Monatstreffen in das Vereinslokal „Casino
Wittlich“ ein.
In einem Lichtbildvortrag wird über „Die Briefmarken-Ausgaben der
Französischen Zone“ gesprochen.
Der Verein aktualisiert sein Handbuch der Poststempel des Kreises
Bernkastel-Wittlich und ist an sauberen Stempelabschlägen ab 2000
bis heute interessiert. Weitere Informationen unter 06571/3840 oder
www.philatelisten-verein.de.
Gäste sind immer willkommen.
Stadt Wittlich
- 17 -
SV Wittlich
Einladung zur außerordentlichen
Mitgliederversammlung
Der Vorstand lädt alle Mitglieder zur außerordentlichen Mitgliederversammlung am Freitag, 4. April
2014 um 19.30 Uhr im Gasthaus Schneck, Trierer
Straße 52, 54516 Wittlich ein.
Tagesordnung
1. Begrüßung und Eröffnung der Mitgliederversammlung durch den
Vorstand
2. Wahl eines Protokollführers gem. § 13
3. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung gem. § 9
4. Feststellung der Beschlussfähigkeit gem. § 11
5. Satzungsänderungsantrag:
- § 3 Gemeinnützigkeit, § 14 Verwaltungsrat, § 16 Beirat
* Ergänzung durch Ehrenamtspauschale und Dienstverträge
- § 4 Vereinsmitgliedschaft
* Ergänzung Beitritt Minderjähriger
- § 6 Vereinsbeiträge
* Ergänzung von Umlagen und Sonderbeiträgen
* Wegfall ermäßigter Mitgliedsbeitrag bei Berechtigung der Teilnahme an Jugendwettkämpfen
Die neu geplante und die momentan gültige Satzung kann auf der
Internetseite des Vereins www.sv-wittlich.de unter Downloads
eingesehen werden.
6. Anpassung der Mitgliedsbeiträge für Erwachsene
7. Sonstiges
Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis 7 Tage vor
der Versammlung schriftlich beim Vorstand eingereicht werden, damit
der Vorstand sie noch auf die Tagesordnung setzen kann.
Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten!
Malteser Wittlich zum Start der
Motorrad-Saison
Mit den fast sommerlichen Temperaturen der vergangenen Tage sind
viele Motorradfahrer schon jetzt in die neue Zweirad-Saison gestartet. Doch gerade bei den ersten Fahrten des Jahres passieren viele
Unfälle, wie ein Blick in den Polizeibericht zeigt. „Einige Motorradfahrer überschätzen sich und ihre Maschinen nach der langen Winterpause“, erklärt Kai Krall von den Maltesern Wittlich.
Über die Hälfte aller Motorradunfälle werden aber nach wie vor
von Autofahrern verursacht. Diese müssten sich auch erst wieder an
die Verkehrsteilnehmer auf zwei Rädern gewöhnen, sagt Kai Krall.
Besondere Aufmerksamkeit sei daher gerade jetzt notwendig, von
Auto- und Motorradfahrern gleichermaßen.
Zum Thema Helm möchte er gerne mit einem weitverbreiteten Irrtum aufräumen: „Wenn ein verunglückter Motorradfahrer nicht bei
Bewusstsein ist, muss der Ersthelfer immer den Helm abnehmen.“
Nur so könne verhindert werden, dass der Verletzte an Erbrochenem
oder seinem eigenen Blut ersticke.
Da jeder Verkehrsteilnehmer und Passant unverhofft in die Lage kommen kann, bei einem Unfall helfen zu müssen, empfehlen die Malteser
eine regelmäßige Auffrischung der Erste-Hilfe-Kenntnisse. Die Malteser Wittlich bieten jeden ersten Samstag im Monat LSM Kurse an.
Bei Rückfragen und Anmeldewunsch steht Waltraud Braun, Leiterin
Ausbildung der Malteser Wittlich, gerne zur Verfügung (06571/812717, [email protected]).
Weitere Infos sind auch im Internet zu finden unter www.malteserwittlich.de oder www.malteser-kurse.de.
PSV Wengerohr
Fit in den Sommer
Neue Kursangebote des PSV Wengerohr
Nach den Osterferien startet der PSV wieder mit
einem Kursprogramm. Folgende Angebote sind neu:
Montags 9 bis 10 Uhr und 19 bis 20 Uhr
Walking oder Nordic Walking
Beim dynamischen Gehen an der frischen Luft wird der gesamte Organismus mit Sauerstoff versorgt. Der Stoffwechsel angeregt und dadurch
purzeln die Pfunde. Die Ausdauer verbessert sich und die Muskulatur
wird gestärkt. Für alle Alters- und Leistungsgruppen geeignet.
Treffpunkt an der PSV Sport- und Begegnungsstätte
Dienstags, 20 bis 21 Uhr
Muskelpower für den Rücken
Nach kurzer Aufwärmphase zur Musik mit leichten Workoutübungen
wird der Rücken mit einem abwechslungsreichen Übungsprogramm
zur Kräftigung und sanften Dehnung der die Wirbelsäule stützenden
Muskulatur mobilisiert. Kombiniert wird der Kurs mit Entspannungsübungen, Körperwahrnehmung und gezieltem Training zur Verbesserung
Ausgabe 12/2014
der Muskelkraft, Muskelausdauer und Koordination. Das Angebot richtet sich an gesunde Personen, die nur gelegentlich mit Rückenbeschwerden zu tun haben oder ihren Rücken in Form halten möchten.
PSV Sport- und Begegnungsstätte
Mittwochs, 15.30 bis 16.30 Uhr
Tief durchatmen!!! - Yoga bei Rückenproblemen, Migräne und Atemwegserkrankungen
Die Übungen aus dem Hatha-Yoga, Flow-Yoga, Physioyoga und der
Yogatherapie werden speziell auf die Bedürfnisse der Gruppe angepasst.
PSV Sport- und Begegnungsstätte
Donnerstags, 9 bis 10 Uhr
Fit in den Sommer /Bauch-Beine-Po
Kurzes Aufwärmprogramm mit anschließendem Low-Impact. Schwerpunkt Bodystyling der Problemzonen mit hoher Intensität. Stretching Dehnungsübungen - um verkürzte Muskeln zu dehnen und Verbesserung
von Muskelfunktionen und der Reduzierung der Verletzungsgefahr.
PSV Sport- und Begegnungsstätte
Details und das komplette Kursprogramm ist im Internet oder www.
polizeisportverein.de zu finden oder kann angefordert werden, Tel.
06571/260500.
Wittlicher Turnverein
Freie Kursplätze
Zumba Fitness
Am Dienstag, dem 25. März 2014 startet der WTV einen neuen Zumbakurs. Dieser Kurs vereint Tanz und Fitness: ansteckende Musik und leicht
nachzutanzende Schritte! Zumba-Instructor Hanah Betancourt stammt
aus Puerto Rico und sorgt für karibisches Feuer! (10 Kurseinheiten)
Noch freie Plätze in CAPOEIRA
Der WTV hat noch freie Plätze in Capoeira. Ein Kurs, der eine
Mischung aus Kampf, Musik und Akrobatik ist. In der Gruppe werden
dabei zu rhythmischer Musik und Gesang teils akrobatische Bewegungen vollführt. Durch Capoeira-Projekte wird Kindern Selbstvertrauen und Verantwortungsgefühl vermittelt. Für Kids ab 6 Jahren (10
Kurseinheiten) Dienstags 17 bis 18 Uhr in der Gymnastikhalle ClaraViebig Realschule plus
Anmeldung und Information im Sportbüro des WTV 06571/ 96565
oder per E-Mail [email protected]
Kurse des WTV
Entspannt ins Wochenende
Der WTV bietet freitagabends einen Kurs an, in dem autogenes Training,
Phantasiereisen, Progressive Muskelentspannung, Atemtraining und
kleinere Massagetechniken im Mittelpunkt stehen. Ein tolles Angebot
für körperliches und psychisches Wohlbefinden! (10 Kurseinheiten).
Ort: Haus der Vereine, Kasernenstr. 37
Body Balance durch Pilates
Der WTV bietet mittwochabends ein sanftes Ganzkörpertraining
nach der Pilates-Methode an. Dieser Kurs bietet die Möglichkeit,
durch Findung der Körpermitte den Rücken und davon ausgehend
die Muskeln des gesamten Körpers zu kräftigen. Ganzheitliches Training nach der Pilates-Methode für Anfänger, aber auch für diejenigen,
die schon nach Pilates trainiert haben. Kursbeginn nach den Osterferien. (10 Kurseinheiten).
Ort: Haus der Vereine, Kasernenstr. 37
Anmeldung und Information im Sportbüro des WTV, Telefon 06571/
96565 oder per E-Mail [email protected]
„Ferien am Ort“ in den Osterferien - Noch freie Plätze
Der WTV bietet vom 14. bis 17. April Ferien am Ort an. Dort wird u.
a. gebastelt, Eier gefärbt und Sport getrieben. In der Woche vor Ostern
wird es für 30 Kinder im Alter von 6 bis 11 Jahren wieder jede Menge zu
erleben geben. Außer dem Thema „Ostern“ stehen Spiel, Spaß und Kreativität auf dem Programm. Die Ferien am Ort finden statt jeweils von
8 bis 14 Uhr. Info und Anmeldung: Sportbüro WTV, Tel.: 06571/ 96565.
Verbände
Bauern- und Winzerverband
Bernkastel-Wittlich
Einladung an alle Mitglieder
Im Namen des Kreisvorsitzenden Manfred Zelder sowie in Abstimmung mit dessen Stellvertreter Jörg Trossen wird zur Mitgliederversammlung des Kreisbauern- und Winzerverbandes Bernkastel-Wittlich
(KBWV) eingeladen. Diese soll stattfinden am Donnerstag, 27. März
2014, um 19:00 Uhr in Kröv, Robert-Schuman-Str. 57 im Hotel Reichsschenke „Zum Ritter Götz“
Stadt Wittlich
- 18 -
Tagesordnung:
1. Begrüßung, Feststellung der form- und fristgerechten Einladung
2. Wahl der Vertreter des KBWV für den Weinbauverband Mosel
- zwei Vorstandsmitglieder und zwei Stellvertreter
- sieben Delegierte und sieben Stellvertreter
3. Aussprache
4. Verschiedenes
Die von den Mitgliedern gewählten Vorstandsmitglieder und jeweiligen Stellvertreter wird der Kreisvorstand Bernkastel-Wittlich dem
Weinbauverband Mosel juristisch lediglich vorschlagen. Bestätigt
werden diese im Sinne der Satzung des Weinbauverbandes tatsächlich erst in einer Delegiertenversammlung des Weinbauverbandes
Mosel. Die Delegierten werden entsprechend der vorstehenden Wahl
durch den KBWV benannt. Die Amtsdauer des Vorstandes und der
Delegierten beträgt fünf Jahre. Von den Kreisverbänden können nur
Winzer in den Vorstand und die Delegiertenversammlung delegiert
werden, die zu diesem Zeitpunkt das 64. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Kreisgeschäftsstelle des
Bauern- und Winzerverbandes unter Telefon-Nr. 06571-915910 oder
[email protected].
Stefanie Sakwerda, Kreisgeschäftsführerin
Kreisgruppe BernkastelWittlich im Landesjagdverband
Rheinland-Pfalz e.V.
Jäger treffen sich
Der Vorstand der Kreisgruppe Bernkastel-Wittlich
im Landesjagdverband Rheinland-Pfalz e.V. lädt
alle Jäger zur diesjährigen Jahreshauptversammlung ein. Traditionell
ist sie im Kloster Machern an der Zeltinger Brücke am Freitag, den 4.
April um 19:00 Uhr.
Nach den bekannten Tagesordnungspunkten referiert LJV-Vizepräsident und Justitiar, Rechtsanwalt Dieter Mahr zum Thema: „Jagdrechtliche Neuerungen in Rheinland-Pfalz“. Da in diesem Jahr Neuwahlen
des Vorstandes und der Delegierten stattfinden, bittet der Vorstand
um die Beteiligung möglichst aller Mitglieder der Kreisgruppe.
Kirchliche Nachrichten
Gottesdienstordnung
Samstag, 22. März 2014
16.00 Uhr Krankenhaus Eucharistiefeier
17.30 Uhr St. Bernhard Eucharistiefeier
19.30 Uhr Platten Eucharistiefeier
19.00 Uhr Lüxem Eucharistiefeier
Sonntag, 23. März 2014
08.00 Uhr St. Markus Eucharistiefeier
09.00 Uhr St. Anton Eucharistiefeier
09.30 Uhr Altrich Eucharistiefeier
10.30 Uhr St. Paul Eucharistiefeier
10.45 Uhr Altenzentrum Eucharistiefeier
11.00 Uhr St. Markus Eucharistiefeier
11.00 Uhr Wengerohr Eucharistiefeier
14.30 Uhr Lüxem Tauffeier
18.00 Uhr Platten Kreuzwegandacht
18.00 Uhr Bombogen Kreuzwegandacht
19.00 Uhr Plein Kreuzwegandacht
19.00 Uhr St. Paul Eucharistiefeier
Pfarrbüro Wittlich: Karrstraße 14, 54516 Wittlich, Tel.: 06571/6368
Fax: 1472991
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.pfarreiengemeinschaft-wittlich.de
Öffnungszeiten:
Mo 08.00 bis 12.15 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr
Di 08.00 bis 13.30 Uhr
Mi 08.00 bis 12.15 Uhr und 14.00 bis 17.30 Uhr
Do 14.00 bis 16.00 Uhr
Fr: 08.00 bis 12.15 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr
Änderung der Öffnungszeit im Pfarrbüro ab 1. März 2014
Dienstag 08.00 - 13.30 Uhr - nachmittags geschlossen.
Die übrigen Öffnungszeiten bleiben wie oben angegeben.
Fastengespräche 2014
Unsere Kirche: Auslaufmodell oder Leuchtfeuer der Hoffnung?
Die katholische Frauengemeinschaft / kfd Wittlich lädt in Zusammenarbeit mit der Kolpingfamilie Wittlich zu Fastengesprächen mittwochs
Ausgabe 12/2014
26.3. 2.4. jeweils um 9.15 Uhr im St.-Markus-Haus, Karrstraße, Wittlich ein.
Seit einem Jahr gibt es einen Namen, der wie ein Zauber wirkt: Franziskus. Er beweist: es geht auch anders! Nicht nur in Rom.
Die Synode in Trier stellt sich - stellt uns allen - die Frage: Und wir?
Was ist unsere Meinung? Was können wir tun? - Eine gute Frage für
vier Fastengespräche.
Unsere Referenten, die alle in der Synode mitarbeiten, führen in
ihren jeweiligen Themenbereich ein, sodass wir teilnehmen können
am Gespräch, das die trierische Kirche führen wird.
Eingeladen sind alle Interessierten - Frauen wie Männer.
Gemeindefahrt
Auch in diesem Jahr bietet die Pfarrgemeinde Sankt Markus eine
Reise an. Sie steht unter dem Thema: Beginenhöfe, Kultur und Kunst
in Flandern. Zwischen dem 29.9. und dem 3.10. werden die Teilnehmer/innen ausgehend von Gent als Standquartier die Beginenhöfe
und andere Sehenswürdigkeiten in Brüssel, Gent, Brügge, Antwerpen
und Leuven besuchen. Information bzw. Anmeldung bei K.H. Musseleck (Tel. 8248).
Familiengottesdienst
Die Familien der Pfarreiengemeinschaft sind am Sonntag, 23.3.2014
um 11.00 Uhr zum Familiengottesdienst nach St. Markus eingeladen.
Das Thema lautet: „Lebendiges Wasser“.
Der Gottesdienst wird musikalisch mitgestaltet vom Kinderchor Wittlich.
Sternsingergewänder für 2015
In einigen Pfarreien unserer Pfarreiengemeinschaft fehlen uns vor
allem kleinere Gewänder, was die Organisation erschwert. Und
manch älteres Gewand müsste ausgebessert werden.
Haben Sie Lust, im Laufe des Jahres ein Gewand zu nähen oder auszubessern? Dann melden Sie sich bitte bei Gemeindereferentin Heike
Feldges. Wenn Sie noch passenden Stoff zuhause haben, den Sie abgeben möchten oder wenn Sie den Stoffeinkauf mit einer Geldspende
unterstützen können, freuen wir uns sehr.
5. Kindergemeindetag der Pfarreiengemeinschaft Wittlich am 15.4.2014
Der Kindergemeindetag ist für Kinder ab 5 Jahren und gibt ihnen die
Möglichkeit, sich kreativ und ihrem Alter entsprechend mit einem
religiösen Thema auseinanderzusetzen. Es hat sich im letzten Jahr
gezeigt, dass es schön ist, wenn an diesem Tag Kinder, Jugendliche
und Erwachsene aus der ganzen Pfarreiengemeinschaft zusammen
kommen. Da dieser Tag aber von den Ideen und dem Engagement
vieler lebt, freuen wir uns über die Unterstützung von Jugendlichen
und Erwachsenen.
Das zweite Vorbereitungstreffen ist vorgesehen für Montag, 24.3.2014,
um 20.00 Uhr.
Wer an keinem der beiden Vorbereitungstreffen teilnehmen kann,
aber gerne am Tag helfen möchte, ist herzlich willkommen.
Weitere Infos und Rückmeldung über eine Mitarbeit beim Kindergemeindetag bei Gemeindereferentin Heike Feldges.
Bolivien-Kleiderpunkt
Im Pfarrbüro Wittlich kann montags und mittwochs von 8.00 bis 12.00
Uhr gut erhaltene Kleidung zugunsten des Bolivien-Kleiderpunktes
abgegeben werden.
Lektorentreff der Pfarreien St. Bernhard,
Wittlich und St. Andreas, Altrich
Treffen der Gottesdiensthelfer
Die Gottesdiensthelfer der Pfarreien St. Bernhard, Wittlich und St.
Andreas, Altrich treffen sich zum Bibelgespräch am Mittwoch, 26.
März, um 20 Uhr im Pfarrhaus in Altrich.
Eucharistiefeier
sonntags 10.30 Uhr und 19 Uhr.
Vom 1. Oktober bis 31. März
ist die Autobahnkirche täglich
von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
____________________________________________________________
Trierer Landstr. 11, 54516 Wittlich,
Tel. 0 65 71 - 74 49, Fax 0 65 71 - 66 84.
E-Mail: [email protected]
www.evangelische-kirchengemeinde-wittlich.de
Öffnungszeiten des Büros: Mo, Mi, Do,
9 bis12 Uhr, Do 15 - 17 Uhr
Gottesdienste
Sonntag, 23. März 2014
10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst Grp. 2 in der Christuskirche in
Wittlich anschließend Kirchenkaffee
Stadt Wittlich
- 19 -
10.00 Uhr Kinderkirche
Donnerstag, 27. März 2014
18.00 Uhr Passionsmomente mit Vorstellungsgottesdienst der Grp 3,
anschl. Kirchenkaffee
Freitag, 28. März 2014
10.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim St. Paul
Termine
Dienstag, 25. März 2014
14.00 Uhr Konfirmandenunterricht Grp. 1 (Pfarrerin Triebler)
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Grp. 2 (Pfarrerin Triebler)
16.30 Uhr Kinderchor
19.30 Uhr Kantoreiprobe
Mittwoch, 26. März 2014
14.00 Uhr Katechumenenunterricht Grp 1
15.00 Uhr Katechumenenunterricht Grp 2
15.30 Uhr Blockflötenkreis
17.30 Uhr Besuchsdienstkreistreffen
Donnerstag, 27. März 2014
15.30 Uhr Projekttag zur Vorbereitung des Vorstellungsgottesdienste
Grp 3
Das Gemeindebüro bleibt in der Zeit vom 28.03. bis einschl. 04.04.14
geschlossen.
Gottesdienste
Sonntag, 30. März 2014
10.00 Uhr Gottesdienst mit Vokation in der Christuskirche in Wittlich
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Trinitatiskirche in Manderscheid
Donnerstag, 3. April 2014
18.00 Uhr Passionsmoment in der Christuskirche
Freitag, 4. April 2014
10.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim St. Wendelinus
Termine
Dienstag, 1. April 2014
14.00 Uhr Konfirmandenunterricht Grp. 1 (Pfarrerin Triebler)
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Grp. 2 (Pfarrerin Triebler)
16.30 Uhr Kinderchor
19.30 Uhr Kantoreiprobe
Mittwoch, 2. April 2014
14.00 Uhr Katechumenenunterricht Grp 1
15.00 Uhr Katechumenenunterricht Grp 2
15.30 Uhr Blockflötenkreis
17.30 Uhr Taufseminar
Donnerstag, 3. April 2014
15.30 Uhr Konfirmandenunterricht Grp 3 (Pfarrerin Triebler)
Innehalten in der Passionszeit
Wir laden ein zur besinnlichen Einkehr vom 13.03. bis 10.04.2014.
Dienstags bis donnerstags ist die Christuskirche von 14 - 18 Uhr
geöffnet.
Jeweils donnerstags (27.03. mit Vorstellungsgottesdienst Grp 3 / 03.04.
/ 10.04.) abends gibt es um 18 Uhr Passionsmomente mit einem besonderen musikalischen Schwerpunkt und Texten zur Passionszeit.
Den Schlusspunkt setzt der Gottesdienst am Gründonnerstag um
18 Uhr.
Freie evangelische Gemeinde Wittlich
Sonntag, 23.03.2014
10.00 Uhr Gottesdienst
Freitag, 28.03.2014
19.00 Uhr Vernissage zur Ausstellung „Bilder zur Bibel“
mit dem Bürgermeister der Stadt Wittlich, Joachim Rodenkirch und
dem Vorsitzenden des Bündnisses für Menschlichkeit und Zivilcourage, Herrn D. Khoschlessan, Bernkastel-Kues,
Musikalische Begleitung: Georgi Sekeyra (Klarinette)
Samstag, 29.03.2014
11.00 bis 16.00 Uhr Öffnungszeit der Chagall-Ausstellung; Führungen
um 12.00 und 14.00 Uhr, Eintritt frei
Sonntag, 30.03.2014
10.00 Uhr Gottesdienst
15.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeit der Chagall-Ausstellung, Führungen
um 15.30 und 16.30 Uhr, Eintritt frei
Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen! Während des
Gottesdienstes in der FeG Wittlich werden die Kinder in altersorientierten Gruppen betreut. Nach dem Gottesdienst sind Sie herzlich in
unser Kirchen-Cafe eingeladen.
Ausstellung „Bilder zur Bibel“, Original-Farblithographien von Marc
Chagall im Gemeindehaus vom 29. März bis 10. April 2014
Gemeindehaus: Wittlich-Wengerohr, In der Spitz 45
Tel. 06571/29833 - www.feg.de/wittlich
Ausgabe 12/2014
Jehovas Zeugen Wittlich
Einladung zur Bibelbetrachtung
Ab 22.03.14 laden wir als Versammlung Wittlich offiziell zu unserer
Gedenkfeier an den Tod Christi ein, die am 14.04.14 um 20:00 Uhr
stattfinden wird. Diese Einladungsaktion wird weltweit durchgeführt.
Am Sonntag, den 23.03.2014 um 10:00 Uhr laden wir zu einem öffentlichen Vortrag ein mit dem Thema: „Folgt dem Weg der Gastfreundschaft.“
Anschließend führen wir unser Wachtturmstudium durch. Thema:
„Triff als Jugendlicher die richtige Entscheidungen.“
Was mache ich aus meinem Leben. Wir lernen Leitlinien kennen, die jungen Leuten helfen, sich voll für Gott einzusetzen.
Am Mittwoch den 26.03.2014 um 19.15 Uhr findet unser Versammlungsbibelstudium statt. Zurzeit betrachten wir das Buch: „Komm Jehova doch
näher.“ Thema: „Ist Gott wegen seiner Macht unnahbar?“
Anschließend haben wir unsere theokratische Predigtdienstschule.
Ein Thema wird sein: „Die Ereignisse, die in Verbindung mit der Gegenwart Christi stehen, treten im Verlauf von mehreren Jahren ein.“
Am Ende führen wir unsere Dienstzusammenkunft durch:
„Die 30-minütige Dienstzusammenkunft besteht aus Kurzvorträgen,
gespielten Szenen und Interviews und schult uns darin, andere mit der
Bibel vertraut zu machen.“
Besuchen Sie uns in unseren Zusammenkünften: Jehovas Zeugen Versammlung Wittlich, Königreichssaal, Kleppergasse 12. 54516 Wittlich
- Bombogen, Tel. 06571/ 29526. www.jw.org
Sie sind herzlich eingeladen.
Selbsthilfegruppen
Diabetiker Selbsthilfegruppe Wittlich
Das nächste Treffen ist am Donnerstag, 27. März 2014 um 19.30 Uhr
im St. Elisabeth Krankenhaus Wittlich, 1. UG, Kleiner Konferenzraum
neben der Cafeteria.
Als Referentin konnte Dr. med. Kristin Schilling gewonnen werden.
Sie referiert zum Thema: „Sozialmedizinische Aspekte beim Diabetes
Mellitus, insbesondere die Bemessung des Grades der Behinderung.“
Die Treffen der Selbsthilfegruppe sind offen für Interessierte und
Betroffene.
Parteien und
Wählergruppen
CDU-Stadtverband Wittlich
Mitgliederversammlung der CDU Wittlich-Stadt
Zu einer Mitgliederversammlung lädt der CDU-Stadtverband Wittlich für Montag, den 24. März 2014 , um 19.30 Uhr, in das Casino
Restaurant Wittlich, ein. Die Tagesordnung sieht u.a. vor: Aktuelle
Informationen zur Kommunal- und Europawahl am 25. Mai 2014,
Vorstellung: „Kommunalpolitische Leitlinien der CDU Wittlich 2014“
sowie Diskussion und Abstimmung.
CDU-Kreisverband Bernkastel-Wittlich
Europamatinée mit
CDU-Europaabgeordneter Christa Klaß
Christa Klaß lädt zu einer Europamatinée für Sonntag, 6. April, 11
Uhr, in den Barocksaal des Kloster Machern in Bernkastel-KuesWehlen ein. Gastredner ist Günther Oettinger, EU-Kommissar für
Energie, Ministerpräsident a.D. des Landes Baden-Württemberg. Er
wird zum Thema „Wirtschaft, Währung, Energie - die Herausforderungen für Europa“ Stellung nehmen.
Das Gesangsensemble der Kreismusikschule, LaVoce, unter der Leitung von Ingrid Wagner, Opern-und Konzertsängerin, begleitet am
Flügel von Dekanatskantor Michael Meyer, werden auf eine musikalischen Reise mit bekannten Melodien aus den 50er und 60er Jahren
führen.
Anmeldungen erbeten unter: Tel.: 06571/ 91260 oder 0032 22845313;
Fax: 0032-22849313; E-Mail: [email protected].
Stadt Wittlich
- 20 -
ÖDP Kreisverband Bernkastel-Wittlich
Prof. Dr. Klaus Buchner in
Traben-Trarbach und Maring-Noviand
Der Spitzenkandidat der ÖDP für die Europawahl, Prof. Dr. Klaus
Buchner, ist am Montag, 31. März um 19.30 Uhr in Traben-Trarbach,
Central-Hotel, Bahnstr. 43. Er spricht zum Thema Mobilfunk und
Elektrosmog.
Zum Freihandelsabkommen TTIP mit den USA referiert Prof. Klaus
Buchner am Dienstag, 1. April um 19.30 Uhr in Maring-Noviand,
Hotel Weinhaus Liesertal, Moselstr. 39.
Ansprechpartner der
Fraktionen im Stadtrat Wittlich
CDU
Fraktionsvorsitzende Elfriede Meurer
Telefon: 0 65 71 / 91 26 12, E-Mail: [email protected]
SPD
Fraktionsvorsitzender: Ralf Dörrenbächer
Telefon 06571/ 28321, E-Mail: [email protected]
Bündnis 90/Die Grünen
Fraktionssprecher Michael Wagner
Telefon: 0 65 71 / 900 88 41, E-Mail: [email protected]
FDP
Fraktionsvorsitzender Karl-Heinz Grünfelder
Telefon: 0171/ 2859748, E-Mail: [email protected]
Freie Wählergruppe Wittlich
Fraktionsvorsitzender Dr. Klaus Petry
Telefon: 06571/ 44 41, E-Mail: [email protected]
fraktionslos
Ali Damar (Die Linke)
Terminabsprachen: Telefon 0157/ 39692598. E-Mail: [email protected]
Sonstiges
St. Elisabeth Krankenhaus
Medizinische Hilfe für angolanische Kinder
Auf Initiative des Friedensdorfes Oberhausen erhalten derzeit zwei
Jungen aus dem kriegs- und krisengeschüttelten Angola im Wittlicher
St. Elisabeth Krankenhaus die dringend benötigte medizinische Hilfe.
Die zwei acht- und fünfjährigen Jungen können heute wieder ausgelassen lachen und in ihrem Krankenzimmer spielen. Sie sind seit
einer Woche auf der Wittlicher Kinderstation und das unfallchirurgische Team um Chefarzt PD Dr. Reiner Wirbel hat den älteren Jungen
bereits einmal operiert. Weitere Eingriffe stehen noch bevor, doch die
Behandlung ihrer Verletzungen macht klare Fortschritte.
Gesund werden und nebenbei spielen und lachen können - die zwei angolanischen Patienten mit Stationsleiterin Birgit Krewer (Foto: Sabine
Zimmer).
Dank der Unterstützung des Friedensdorfes konnten die Kinder aus
Angola nach Deutschland gebracht werden, um hier die notwendige
medizinische Versorgung zu erhalten. Sie haben trotz ihrer jungen
Jahre bereits Schlimmes erlebt und leiden an Verletzungen und Fehl-
Ausgabe 12/2014
stellungen der Knochen. Ohne sachgemäße Versorgung wären irreversible Schäden unvermeidlich. Beide fühlen sich in guter Obhut und
genießen sichtlich die Zuwendung der Ärzte, Schwestern und ehrenamtlichen Betreuer in Wittlich. „Sie freuen sich über jeden kleinen
Fortschritt und sind wie ein fröhlicher Wirbelwind auf unserer Station“, meint Stationsleiterin Birgit Krewer.
Seit der Gründung im Jahr 1967 kümmert sich FRIEDENSDORF
INTERNATIONAL um kranke und verletzte Kinder aus Kriegs- und
Krisengebieten. Viermal im Jahr fliegt die Organisation große Hilfseinsätze und betreut stets etwa 300 Kinder aus 15 Nationen gleichzeitig in Deutschland. Die Unfallchirurgie am Verbundkrankenhaus
Bernkastel/ Wittlich ist seit 1998 Kooperationspartner der Hilfsorganisation und hat in dieser Zeit bereits 20 Kinder operiert.
Benefiz-Radler e.V.
2013 Spenden von 43.000 Euro an Hilfsbedürftige
und gemeinnützige Vereine in der Region
Bei der diesjährigen Mitgliederversammlung wurde das Spendenjahr 2013 Revue passieren lassen. Insgesamt wurden 2013 43.000 € an
gemeinnützige Vereine und hilfsbedürftige Menschen in die Region
Eifel, Mosel und Hunsrück weitergeleitet. Seit Bestehen des Vereins
wurden nunmehr 146.000 € gespendet.
In diesem Jahr werden zunächst zwei Institutionen mit Spendensummen bedacht. Die Mitgliederversammlung entschied einstimmig, dass
jeweils 1.500 € an die Nestwärme Trier und an die ambulante Hospiz
nach Morbach gespendet werden. Im Laufe des Veranstaltungskalenders 2014 werden weitere Spenden gesammelt und zeitnah an hilfsbedürftige Menschen weitergeleitet.
2014 sind bisher folgende Veranstaltungen terminiert und gebucht:
18.05.2014: Frühjahrswanderung in und rund um Strotzbüsch;
29.06.2014: Benefiz-Radtour für die Familiären Zystennieren anlässlich des Sportfestes des FSV Plein;
20.07.2014: Teilnahme am Umzug des Rheinland-Pfalz Tages in Neuwied zugunsten „Kinderglück“;
24.08.2014: Sommerwanderung in Niersbach
11.09. bis 14.09.2014: Hunsrück-Radtour (Wittlich-Kell am See-Morbach-Pfalzfeld-Wittlich);
17.10. bis 19.10.2014: Wanderwochenende Eifelsteig.
Bei den Vorstandswahlen wurden für die kommenden drei Jahre
gewählt:
1. 1. Vorsitzender: Eddy Linden
2. 2. Vorsitzender: Stefan Nehren
3. Kassenwart: Ferdinand Leister
4. Schriftführer: Joachim Valerius
Beisitzerin: Monika Schneider
Ebenfalls wurden die Kassenprüfer Günther Reis und Josef Sünnen
für weitere drei Jahre bestätigt.
Weitere Informationen zu den Spenden oder den Veranstaltungen
unter www.benefiz-radler.de
IHK Trier startet Schüler-Azubi-Akademie
Mit einem neuen Angebot bereitet die Industrie- und Handelskammer
(IHK) Trier junge Leute auf das Berufsleben vor: Die Schüler-AzubiAkademie. Hinter diesem Namen verbergen sich Veranstaltungen
rund um Bewerbungen, Jobperspektiven und vieles mehr.
Los geht es mit der IHK-Osterferien-Akademie vom 11. bis 17. April
2014 im IHK-Bildungszentrum in Trier. Sie steht unter dem Motto „Fit
in den Bewerbungsdschungel“. An sechs Tagen lernen die Teilnehmer
unter anderem, wie sie einen Lebenslauf und ein Bewerbungsschreiben formulieren. Sie absolvieren ein Telefontraining und bereiten sich
auf Einstellungstests, Vorstellungsgespräche sowie Assessment-Center vor - und lernen sich dabei auch selbst besser kennen.
Die IHK-Sommerferien-Akademie vom 11. bis 31. August 2014 richtet sich unter der Überschrift „Fit für die Ausbildung“ an Schüler,
die den Abschluss der Berufsreife anstreben, aber zu den schulisch
Schwächeren gehören und im letzten Schuljahr ihre Leistungen verbessern wollen.
Ein Bewerbertraining für Eltern bietet die IHK Trier mit ihrer
Herbstferien-Akademie an. Vom 23. bis 25. Oktober 2014 erfahren
sie, was gute Bewerbungen heute ausmacht und was junge Menschen
im Auswahlverfahren erwartet. Zudem erhalten sie Informationen zu
neuen und „alten“ Berufen sowie zu Chancen und Perspektiven der
dualen Ausbildung.
Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.ihk-trier.de,
Stichwort „Osterferienakademie“. Kontakt: IHK Trier, Alexandra
Lossjew, Telefon (06 51) 97 77-3 60, E-Mail: [email protected].
Anmeldeschluss ist der 31. März 2014. Die Teilnahme ist kostenlos.
Stadt Wittlich
- 21 -
Stiftung MedienKompetenz
Forum Südwest (MKFS)
Die Stiftung MedienKompetenz Forum Südwest (MKFS) schreibt
auch im Jahr 2014 wieder den Förderpreis Medienpädagogik für die
Bundesländer Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz aus. Prämiert werden Projekte und Arbeiten aus dem schulischen und außerschulischen Bereich, die Kinder und Jugendliche zu einem aktiven
und kreativen Umgang mit Medien anregen.
Medien kann man nicht nur nutzen, Medien kann man auch selbst
machen und gestalten. Die Möglichkeiten, eigene Videos zu drehen,
Podcasts zu erstellen, Blogs zu führen und sind heute vielfältiger und
einfacher denn je. Mit der Ausschreibung einer neuen Runde „Förderpreis Medienpädagogik“ unterstützt die Stiftung MKFS Ideen
und Prozesse, die den Nachwuchs herausfordern, und das in den vier
Altersklassen Mini (3-6 Jahre), Midi (6-10 Jahre), Maxi (10-16 Jahre)
und Youngster (16-19 Jahre).
Nähere Informationen unter www.mkfs.de/foerderpreis.
Dreiteilige Reihe „Die Mosel“ bei ARTE
Die dreiteilige Reihe „Die Mosel“ will den 544 Kilometer langen
Fluss zwischen der Quelle in Frankreich und der Mündung in Koblenz neu entdecken, der durch das europäische Herzland fließt. ARTE
zeigt die drei Folgen ab Mittwoch, 26. März, jeweils um 19.30 Uhr. Die
Filme verbinden überwältigende Landschaftsaufnahmen mit lebendig
erzählten Flussgeschichten.
Die Mosel, die so wenig begradigt ist wie kein zweiter deutscher Fluss,
mäandert im dritten Teil der Reihe am Freitag, 28. März, 19.30 Uhr
in Schleifenform durch klassische Sehnsuchtslandschaften. Von Trier
geht es ins einstige Jugendstil-Mekka Traben-Trarbach und von dort
aus zu den besten Jungwinzern ihres Fachs. Das Ende der Reise wartet mit der typischen Burgenromantik auf: Burg Eltz gilt als eine der
schönsten Höhenburgen des Mittelalters.
Überbetriebliches
Ausbildungszentrum Wittlich
Politische Informationsfahrt nach Berlin
Auszubildende des ÜAZ-Wittlich und Teilnehmende aus den durch den
Europäischen Sozialfonds geförderten Berufsintegrationsprojekten „Fit
für den Job“ und „LIFE in Wittlich“ hatten auf Vorschlag des Bundestagsabgeordneten Patrick Schnieder die Möglichkeit, an einer durch das
Bundespresse- und Informationsamt organisierten politischen Informationsfahrt nach Berlin teilzunehmen. Hautnah konnten sie Orte und
Räume erleben, die sie ansonsten nur aus dem Fernsehen kennen.
Auf dem Besuchsprogramm standen zum Beispiel die Besichtigung
des Bundespräsidialamtes, des Bundeskanzleramtes und des Bundestages im Reichstagsgebäude. Von der berühmten Kuppel des Reichstages genossen alle die tolle Aussicht über die Bundeshauptstadt. In
einer Gesprächs- und Diskussionsrunde mit Herrn Schnieder erfuhren die jungen Menschen viel über die Tätigkeiten eines Abgeordneten und die Arbeitsweise des Parlaments.
Ein weiterer Höhepunkt des Berlin-Aufenthaltes war die Führung
durch die Gedenkstätte Lindenstraße, einem ehemaligen StasiGefängnis in Potsdam. Da hier seit der Wiedervereinigung fast nichts
verändert wurde, berührte dieser Ort die Jugendlichen in besonderer
Weise. Sie erfuhren viel über die unmenschlichen Verhörmethoden
und Haftbedingungen, die einst dort an der Tagesordnung waren.
Das Bild zeigt die Teilnehmenden der politischen Informationsfahrt
nach Berlin; veranstaltet vom Bundespresse- und Informationsamt in
Berlin. Weiter auf dem Bild zu sehen sind ehrenamtliche Mitarbeiter der
Prümer Tafel und MdB Patrick Schnieder (links oben im Bild) Foto:
privat.
Ausgabe 12/2014
Geförderte Seminare für Existenzgründer
Für alle, die ein eigenes Unternehmen gründen wollen oder diesen
Schritt bereits vollzogen haben, veranstaltet das Institut für Unternehmensgründung durch Beantragung von Fördermitteln in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftsförderung in der Wirtschaftsregion Wittlich
dreitägige auf den Bundesrichtlinien basierende Seminare.
Behandelt werden u.a. Marketing, Rechtsform, Kalkulation, Steuer,
Gewinnermittlung, Fördermittel und vieles mehr. Ferner kann die
Arbeitsagentur den Start in die Selbständigkeit mit Beihilfen (Gründungszuschuss, Einstiegsgeld) erleichtern. Für Gründungen aus der
Hochschule werden spezielle Programme angeboten. Ebenfalls erhält
jeder Teilnehmer kostenfreie seminarbegleitende Unterlagen sowie
ein Zertifikat.
Die Seminarräumlichkeiten werden mit der Anmeldebestätigung mitgeteilt. Die Teilnahmegebühr beträgt laut Richtlinien 40,00 €.
Seminartermin 1: 9. bis 11. April 2014,
Mi. - Do. 9 bis 18 Uhr, Fr. 9 bis 15 Uhr.
Seminartermin 2: 11. bis 13. April, Fr. 15 bis 21 Uhr, Sa. - So. 9 bis 18 Uhr.
Anmeldung: Telefon: 0241/ 70 19 29 14 oder http://www.ifu-gbr.de
Neuer
Vorstand des
Fördervereins
der Integrierten
Gesamtschule Salmtal e.V.
Am 17.02.2014 hat die Mitgliederversammlung des Fördervereins
einen neuen Vorstand gewählt.
Dieser setzt sich wie folgt zusammen:
1. Vorsitzender: Jürgen Oeffling
2. Vorsitzende: Annette Becker
Schatzmeisterin: Claudia Teusch
Vertretung Schulleitung IGS: Direktor Peter Riedel
Vertretung Schulleitung RS plus: Rektorin Karin Sattler
Im Rahmen der Mitgliederversammlung wurden die langjährigen
Vorstandsmitglieder verabschiedet. Aufgrund der geleisteten Arbeit
bedankte sich Herr Riedel beim 1. Vorsitzenden, Herrn Ewertz, und
bei der Schatzmeisterin, Frau Paffhausen, für die langjährige Tätigkeit
und die gute Zusammenarbeit im Förderverein der IGS und RS plus
und überreichte ihnen zum Dank ein Präsent.
Am Schluss bedankte sich der neue 1. Vorsitzende, Herr Oeffling, für
das Vertrauen und freut sich auf die Zusammenarbeit mit dem neuen
Vorstand, dem Lehrerkollegium, den Eltern und Schülern.
Das Bild zeigt von links: Frau Becker, Herr Oeffling, Herr Ewertz, Herr
Riedel, Frau Paffhausen, Frau Teusch (Foto: Michael Boost).
Stadt Wittlich
- 22 -
Ausgabe 12/2014
Energietipp der Verbraucherzentrale
Rheinland-Pfalz
Mosel-Kino - Das kommunale Kino der
Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues
Wärmegewinne konstruieren
Programm von Donnerstag, 20. März
bis Mittwoch, 26. März 2014
Die Südausrichtung von Fensterflächen ermöglicht einen hohen Eintrag von Sonnenwärme; erfordert aber einen sommerlichen Wärmeschutz. So sollte die verglaste Fläche der Südfassade nicht mehr als
30 Prozent betragen, sonst wird es im Sommer zu heiß. Die optimale
Zahl, Größe und Ausrichtung von Fenstern wird meist rechnerisch
ermittelt, um das beste Verhältnis von Wärmegewinnen und -verlusten ermittelt. Auch eine passende Raumplanung ist wichtig. Wenn die
Hauptaufenthaltsräume wie Wohn- und Kinderzimmer im Südteil des
Hauses liegen, kann die Sonnenwärme am besten genutzt werden.
Räume, die mit einer niedrigeren Temperatur genutzt werden, wie
Schlafzimmer und Küche sollten eher Richtung Norden platziert sein.
Auch Wintergärten können - richtig konstruiert - in den Übergangszeiten, solare Gewinne erzielen. Die einstrahlende Sonne heizt den
Raum auf. Allerdings sollten in Wintergärten keine Heizkörper installiert sein und der Wintergartenbereich sollte durch eine dichte Tür
und einen massiven Wandteil von der beheizten Wohnfläche abtrennbar sein. Andernfalls kann ein Wintergarten auch den Energieverbrauch erhöhen. Ein Wintergarten, der nach Süden ausgerichtet ist,
überhitzt im Sommer schnell und muss deshalb eine wirksame Außenverschattung haben. Nach Osten und Westen ausgerichtete Wintergärten brauchen seitliche Verschattungsvorrichtungen; zu bedenken
ist, dass dabei die Aussicht zeitweise verloren geht. Durch geschickte
Kombination von Ausrichtung und Gartenplanung lässt sich dieses
Problem beheben.
Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen Bereichen des Energiesparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberater der
Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung.
Sprechstunde in Wittlich
Der Energieberater Dipl.-Ing. (FH) Bernhard Andre hat am Montag,
den 14. April von 8.15 bis 12 Uhr und 12.45 bis 15 Uhr Sprechstunde
in Wittlich in der Verbandsgemeindeverwaltung Sitzungssaal Zimmer
107, Kurfürstenstraße 1. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 06571/107-0.
Offener Kanal Wittlich e. V.
Tagesseminar zum Thema „Filmschnitt“
Der Offene Kanal Wittlich e. V. informiert über ein
Tagesseminar zum Thema „Edius für Fortgeschrittene“. Es findet am
Samstag, 29. März 2014 von 10 bis 18 Uhr bei OK54 Bürgerrundfunk
in Trier statt. Referent ist Max Brandenburger, ARD-Kameramann,
Frankfurt am Main. Anmeldungen sind online ab sofort möglich.
Das Schnittprogramm Edius bietet alle Funktionen, die professionellen Anforderungen gerecht werden. Multicam-Editing, EchtzeitEffekte, Multiformatkompatibilität und Performance. Ein kraftvolles
Werkzeug, welches weltweit bei zahlreichen Fernsehstationen als primäre Schnittsoftware im Einsatz ist.
Dennoch ist Edius nur ein Werkzeug, sozusagen das “Taschenmesser”
der Postproduction-Phase. In dem Seminar werden zwar die wichtigsten Funktionen erläutert und in die Tiefe erklärt, aber auch der künstlerisch-gestalterische Aspekt wird nicht zu kurz kommen. Beleuchtet
wird also nicht nur jedes Werkzeug am “Taschenmesser”, sondern
auch, wie man damit “schnitzt”.
Zielgruppe: Ambitionierte Filmemacher/-innen mit Grundkenntnissen in EDIUS
Der Kurs findet im Studio von OK54 Bürgerrundfunk in der Arena
Trier statt. Der Seminartermin ist Samstag, 29. März 2014 von 10
Uhr bis 18 Uhr. Das Seminarangebot richtet sich insbesondere an
interessierte Bürger, die mindestens Grundkenntnisse im digitalen
Bildschnitt mit EDIUS besitzen und bereits erste Erfahrungen mit
Produktionen haben.
Das Seminar ist ein Angebot des Bildungszentrums BürgerMedien in
Zusammenarbeit mit dem MedienKompetenzNetzwerk Trier in der
Region Trier/Eifel/Mosel für die Bürgerfernsehstandorte in Bitburg,
Trier und Wittlich.
Für die Teilnahme an diesem Seminar ist eine Gebühr von 10,00 Euro
vorher zu entrichten. Von der Teilnehmergebühr sind grundsätzlich
alle Mitglieder eines OK-TV-Trägervereins und Teilnehmer an Medienprojekten in Zusammenarbeit mit dem Bürgerfernsehen befreit.
Anmeldungen sind ab sofort online auf der Homepage des Bildungszentrums BürgerMedien unter der Adresse www.bz-bm.de möglich.
Direkt nach der Anmeldung erhält jeder Teilnehmer eine Bestätigung
per E-Mail mit weiteren Informationen. Rückfragen beantwortet die
OK54-Geschäftsstelle in Trier.
PREVIEW
Mittwoch 26.03.2014, 20.00 Uhr
3D - RETURN OF THE FIRST AVENGER
Captain America, der Supersoldat aus der Vergangenheit muss in seinem zweiten Kinoauftritt ein gekapertes Schiff zurückerobern - wieder mit Hilfe der Schwarzen Witwe. Perfektes Unterhaltungskino mit
Scarlett Johansson und Chris Evans.
ab 16 - 128 Min.
NEU!
Do., Sa., So., Di. und Mi. 17.00 Uhr u. 20.00 Uhr, Fr.17.00, 20.00 und
22.45 Uhr
NON-STOP
Liam Neeson, als alkoholsüchtiger Air Marshall, vereitelt in diesem
Hochspannungsthriller einen perfiden Terrorplan auf ein vollbesetztes Passagierflugzeug während eines Atlantikfluges.
ab 12 - 102 Min.
Do., Sa., So. Di. und Mi. 20.00 Uhr, Fr. 20.00 und 22.45 Uhr
3D - 300: RISE OF EMPIRE
Der Schlachten-Epos nach Frank Millers neuestem Comicroman
„Xerxes“.
3.Woche - ab 18 - 102 Min.
Do., Sa., u. So. 20.00 Uhr, Fr. 20.00 und 22.45 Uhr
STROMBERG
Hundsgemeine Realsatire: Christoph M. Herbst mit pechschwarzem
Humor und bitterbösem Sarkasmus.
3. Woche - ab 12 - 124 Min.
NEU!
Do., Fr., Di. und Mi. 17.00 Uhr ,Sa. und So. 14.30 und 17.00 Uhr
PETTERSSON & FINDUS - KLEINER QUÄLGEIST, GROSSE
FREUNDSCHAFT
Die erste Realverfilmung nach den Kinderbüchern von Sven Nordqvist mit seiner wunderbaren Geschichte um den kleinen sprechenden
Kater Findus und den schrulligen alten Bauern Pettersson.
Prädikat besonders wertvoll!
ab 0 - 90 Min.
Sa. und So. 14.30 und 17.00 Uhr
BIBI UND TINA
Knallbunter Mix aus peppigem Pop-Musical und Öko-Crime-Story
mit Hexe Bibi und ihrer Freundin Tina.
2. Woche - ab 0 - 102 Min.
Sa und So. 14.30 Uhr
FÜNF FREUNDE 3
Im dritten Leinwandabenteuer nach den Jugendbüchern von Enid
Blyton setzt Mike Marzuk auf exotische Kulissen, jugendgerechte
Action und vor allem auf sehr viel Komik.
8. Woche - ohne Altersbeschränkung - 96 Min.
Do, Fr. Di. u. Mi 17.00 Uhr
FACK JU GÖHTE
Politisch unkorrekte Komödie vom Macher von „Türkisch für Anfänger“
20. Woche - ab 12 - 119 Min.
Dienstag, 25.03.14 - 20.00 Uhr: Filmkunst im Mosel-Kino
DER BLINDE FLECK (ab 12 - 90 Min.)
Polit-Thriller über den Reporter Ulrich Chaussys bei seiner hartnäckigen Recherche zu den Hintergründen des Anschlages auf das Oktoberfest 1980. Der blinde Fleck“ zeigt die Verstrickungen zwischen
Täter, Politik und Verfassungsschutz und ist gerade durch Parallelen
bei den NSU-Morden mehr als aktuell.
Ende des redaktionellen Teils
Stadt Wittlich
- 23 -
Informationsbroschüre zur
Europawahl am 25. Mai 2014
Unter dem Titel »Europawahl am 25. Mai 2014. Mitbestimmen - mitgestalten - mitwählen« hat die Vertretung des Landes Rheinland-Pfalz
beim Bund und bei der Europäischen Union in Zusammenarbeit
mit der Landeszentrale für politische Bildung Rheinland-Pfalz eine
umfangreiche Informationsbroschüre herausgegeben. Die Broschüre
erläutert das Wahlverfahren, die Rechte und die Leistungen des Europäischen Parlaments. Zudem wird aufgezeigt, welchen direkten und
indirekten Nutzen Rheinland-Pfalz von der Europäischen Union hat.
Die Adressenliste im Anhang hilft bei der intensiveren Befassung mit
europäischen Themen. Die Informationsbroschüre ist im Internet
unter lv.rlp.de abrufbar. Gedruckte Exemplare können bei der Landesvertretung unter [email protected] angefordert werden.
Verlagsmitteilungen
Die Trierer Eintracht in der
Fußball-Regionalliga Südwest:
Freitag, 21. März gegen Worms
Die Wormatia kommt zum Traditionsduell
ins Moselstadion
Im dritten Anlauf soll es endlich klappen: Freitag Abend, 21. März, ab
19 Uhr, empfängt der SV Eintracht Trier 05 im Moselstadion den alten
Südwestrivalen VfR Wormatia Worms. Die Nibelungenstädter starteten mit hohen Ambitionen in die Regionalliga-Südwest-Saison, finden
sich aber aktuell im tiefen Tabellenkeller wieder. „Sie werden alles,
restlos alles versuchen, um bei uns zu punkten und unterm Strich doch
noch den Kopf aus der Schlinge ziehen zu können“, erwartet Cheftrainer Roland Seitz eine sehr kämpferische Wormatia. Für den SVE
geht es darum, nach den beiden mehr oder weniger enttäuschenden
1:1-Unentschieden gegen den SVN Zweibrücken und den SC Pfullendorf im dritten Anlauf endlich den ersten Heimdreier für dieses Jahr
zu verbuchen.
„Meine Mannschaft hat die Qualität. Das hat sie im alten Jahr sehr oft
unter Beweis gestellt. Individuelle Fehler haben uns nach der Winterpause schon einige Punkte gekostet. Jetzt gilt es, kontinuierlich - und
das am besten jeweils dreifach - zu punkten, damit wir die kleine Restchance auf einen der beiden Play-Off-Plätze waren können“, lässt
Seitz, der demnächst auf eine vierjährige, ununterbrochene Amtszeit
an der Mosel zurückschauen kann, durchblicken.
Eintracht Trier gegen Wormatia Worms - da werden auch Erinnerungen an viele packende Duelle wach, allen voran an die Begegnung
am 7. Juni 17. Juni 1976: Das Spiel an diesem Tag wird vielen Anhängern der Eintracht und der Wormser Wormatia wohl zeitlebens im
Gedächtnis haften bleiben. Mit 5:4 gewann der SVE damals vor 15000
Zuschauern im Moselstadion und schaffte so erstmals den Sprung
in die Zweite Bundesliga Süd, der man bis 1981 angehören sollte.
Danach standen sich der SVE und die Wormatia noch oft gegenüber,
so spannend wie an jenem 17. Juni 1976 wurde es aber bislang nicht
mehr. Zwischen 2010 und ´12 hatten sich die Südwestrivalen etwas aus
den Augen verloren: Während die Eintracht weiter in der Regionalliga West an den Start ging, wechselte die Wormatia in den Süden. In
der vergangenen Spielzeit gewann der SVE beide Duelle gegen die
Rheinhessen: Am 31. August 2012 gab es ein 1:0, das Rückspiel in der
Nibelungenstadt wurde am 10. März mit 2:1 gewonnen. Das Hinspiel
der laufenden Spielzeit endete am 3. September torlos.
Ausgabe 12/2014