Kalenderwoche 29
Transcription
Kalenderwoche 29
Jg 42 / Nr 29 Fr 20. Juli 2007 Öffentliche Bekanntmachungen Wochenzeitung für Brensbach und Ortsteile 25 Jahre Alte Herren Fußball beim SSV 1945 Brensbach e.V. Die AH-Fußballer veranstalteten im Rahmen ihrer 25 Jahr Feier am 14. Juli 2007 das erste Brensbacher Straßenturnier. (Bericht im Innenteil) 2 Brensbacher Nachrichten Apotheke Samstag, den 21.07.2007 Gersprenz-Apotheke, Westring 89, 64354 Reinheim ..............................................Tel. 06162/81070 Sonntag, den 22.07.2007 Hirschbach-Apotheke, Georgenhäuser Straße 29, 64354 Reinheim (Zeilhard)...............................Tel. 06162/5336 Montag, den 23.07.2007 Mühlberg-Apotheke, Darmstädter Straße 10, 64354 Reinheim ............................................Tel. 06162/912073 Dienstag, den 24.07.2007 Schiller-Apotheke, Schillerstraße 2, 64354 Reinheim ................................................Tel. 06162/4705 Mittwoch, den 25.07.2007 Biber-Apotheke, Sudetenstr. 15 a , 64401 Groß-Bieberau....................................Tel. 06162/912014 Donnerstag, den 26.07.2007 Odenwald-Apotheke, Marktstraße 5, 64401 Groß-Bieberau......................................Tel. 06162/82071 Freitag, den 27.07.2007 Alte Apotheke, Bismarckstraße 22, 64853 Otzberg (Lengfeld)...............................Tel. 06162/72458 Der Notdienst wechselt täglich. Er beginnt jeweils morgens um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des folgenden Tages. Arzt Am Samstag, den 21.07.2007 und Sonntag, den 22.07.2007 Dr. Wagner/Dr. Seibold, Siedlerweg 15, 64407 Fränkisch-Crumbach, ............................Tel. 06164/2209 Der Wochenenddienst beginnt Sa. 12.00 Uhr und endet Mo. 8.00 Uhr Tierarzt Am Samstag, den 21.07.2007 bis Sonntag, den 22.07.2007 Dr. Jekel, Schillerstraße 12, 64407 Fränkisch-Crumbach..............................Tel. 06164/2059 Nummer 29/07 An die Anwohner der Moorbachstraße anlässlich des Wersauer Straßenfestes In der Zeit vom 04.08.2007 bis 05.08.2007 findet das Wersauer Straßenfest statt. Wie es eine Veranstaltung mit sich bringt, werden Sie für die Zeit der Veranstaltungstage und für die Tage des Auf- und Abbaus der Stände, einige Einschränkungen im Bereich Ihrer Grundstücke hinnehmen müssen. Wir bitten um Ihr Verständnis und Rücksichtnahme, auch im Namen der Teilnehmer, für diese Einschränkungen und für evtl. auftretende Ruhestörungen während des Straßenfestes. Der Gemeindevorstand Fundsachen 1 rosafarbene Geldbörse gefunden in der Waldstrasse nähe HausNr. 47/48 in Brensbach 1 Damenarmbanduhr gefunden im Ortsringweg in Brensbach 1 Baustellen-Lampe gefunden am Gartenzaun in der Strasse „In der Reffe“ in Brensbach FUNDinfo- nach Fundgegenständen im Internet suchen Die Einwohner der Gemeinde Brensbach können ab sofort verloren gegangene Gegenstände im Internet unter www.brensbach.de von zu Hause aus suchen. Dies ist durch eine neue Software für das Fundbüro möglich. Hierbei werden die Fundsachen elektronisch erfasst und man kann auf der oben genannten Internetseite unter der Rubrik Verwaltung „FUNDinfo“ nach bestimmten Fundgegenständen suchen. Die Gemeindeverwaltung Verschenkbörse Brensbach Computertisch, elektrisch höhenverstellbar; HP Officejet LX 300 (Drucker, Kopierfunktion und Fax) reparaturbedürftig 1354 Wer etwas zu verschenken hat, teilt dies bitte schriftlich oder FaxNr. 06161/80931 bzw. E-Mail [email protected] der Gemeindeverwaltung mit. Zahnärztlicher Notfalldienst am Wochenende zu erfragen beim DRK, Erbach, Tel. 06062-19222 Notdienst Wasserversorgung Brensbach Bei Störungen in der Wasserversorgung ist der Notdienst von Freitag, 12.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr unter der Tel.-Nr. 0171/1513857 zu erreichen. Nationalitätenstatistik Störungsnummer für Strom Ägyptisch afghanisch amerikanisch argentinisch australisch bosnien-herzegowinisch brasilianisch britisch bulgarisch chilenisch chinesisch Tel. 0800 701-8040 Störungen oder Ausfall der Straßenbeleuchtung Für die Ortsteile Brensbach, Weiler Mummenroth, Wersau, Weiler Bierbach, Weiler Hippelsbach, Höllerbach und Wallbach ist die HSE in Erbach, Tel.: 06062/9594-8712 oder 06062/95948718, Fax: 06062/9594-8689, zuständig. Für die Ortsteile Affhöllerbach, Weiler Kilsbach, Nieder-Kainsbach und Stierbach ist die HSE in Heppenheim, Tel.: 06252/99575246, Fax: 06252/9957-5288, zuständig. Stand: 01.07.2007 1 1 6 1 1 2 2 11 3 1 2 Brensbacher Nachrichten Nummer 29/07 deutsch finnisch französisch georgisch griechisch italienisch jordanisch kasachisch kroatisch litauisch marokkanisch niederländisch nigerianisch norwegisch österreichisch peruanisch polnisch portugiesisch rumänisch russische Föderation schweizerisch serbisch-montenegrinisch slowakisch slowenisch sowjetisch spanisch staatenlos thailändisch türkisch ukrainisch ungarisch ungeklärt 5.334 2 2 1 1 52 1 1 2 1 2 5 1 1 8 7 23 4 9 4 3 7 3 2 2 6 1 6 71 2 3 1 Gesamtsumme der Ausländer Gesamtsumme der Einwohner 265 5.599 Nachrichten aus dem Einwohnermeldeamt Geburt 05.07.2007 Niels Trautmann, Sohn von Oliver Trautmann und Marion Trautmann geb. Ehrhard, Brensbach OT Nieder-Kainsbach, Erbacher Str. 28 3 im Ortsteil Wersau 21.07.07 Magdalene Bonk, Am Kreuz 3 80 Jahre 24.07.07 Anna Wendt, Backhausstr. 23 82 Jahre 24.07.07 Rosemarie Nehring, Brensbacher Str. 1 79 Jahre im Ortsteil Nieder-Kainsbach 21.07.07 Theresia Häußler, Schnellertsberg 42 25.07.07 Helga Muhn, Bachgasse 19 26.07.07 Heinrich Ripper, Ziegelgasse 1 26.07.07 Anna Dehos, Goethestr. 10 27.07.07 Elisabetha Schmidt, Steinnmauerstr. 1 72 Jahre 70 Jahre 83 Jahre 72 Jahre 76 Jahre im Ortsteil Höllerbach 23.07.07 Georg Ebert, Breubergstr. 39 80 Jahre im Ortsteil Affhöllerbach 27.07.07 Emma Gunkel, Kilsbacher Str. 7 74 Jahre Stellenausschreibung Bei der Gemeinde Brensbach ist ab 1. September 2007 im Bauhof die Stelle einer Landschaftsgärtnerin/ eines Landschaftsgärtners mit Führerschein der Klasse BCE zu besetzen. Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39 Stunden. Die Bezahlung erfolgt nach den Vorschriften des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bewerberinnen/Bewerber mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Landschaftsgärtnerin/Landschaftsgärtner und Führerschein der Klasse BCE senden die üblichen Bewerbungsunterlagen bitte bis spätestens 30.07.2007 an den Gemeindevorstand der Gemeinde Brensbach, Personalamt, Ezyer Str. 5, 64395 Brensbach. Eheschließung 07.07.2007 Harald Haller und Daniela Ursula Maria Haller geb. Rietenbach, Brensbach OT Wersau, Hanse Lucke 9 Lesetipps Zum Geburtstag im Ortsteil Brensbach 23.07.07 Mathilde Weber, Hochstr. 2 23.07.07 Ida Thierbach, Heidelberger Str. 2 24.07.07 Hildegard Seitner, Heidelberger Str. 31 24.07.07 Georg Dörr, Am Pfarracker 23 26.07.07 Anton Kreuzer, Finkenweg 9 26.07.07 Elma Lutz, Heidelberger Str. 1 27.07.07 Elisabeth Semrad, Odenwaldring 24 96 Jahre 96 Jahre 77 Jahre 75 Jahre 81 Jahre 74 Jahre 73 Jahre Baldacci, David: Der Präsident (Roman) Der Einbrecher Luther Whitney will gerade das Schlafzimmer einer leerstehenden Villa ausräumen, als er unvermutet Zeuge eines Mordes wird. Eine junge Frau wird im Streit von ihrem älteren Liebhaber getötet. Luther will den Täter jedoch nicht einfach so davonkommen lassen. Er ahnt nicht, worauf er sich einlässt. Gertrude R. Croissier: Psychotherapie im Raum der Göttin - Weibliches Bewusstsein und Heilung (Sachbuch) Die persönliche Leidensgeschichte von Frauen ist nicht getrennt von der schmerzlichen Kollektivgeschichte des Weiblichen im Patriarchat: Dem Schutz der alten Mutter-Göttin beraubt und von einem eifernden Vater-Gott dämonisiert, sind Frauen körperlich, 4 Brensbacher Nachrichten Nummer 29/07 emotional, geistig und spirituell heimatlos. Ohne liebevolle Spiegelung in einem mütterlichen Gottesbild aber, ohne Kontakt zu den weiblichen Wurzeln des Lebens, sind sie geschwächt und sich selbst fremd geworden. Frauen haben ihre weibliche Urkraft und schöpferische Macht verloren. Heilung von Weiblichkeit braucht daher Rückbindung an den weiblich-göttlichen Ursprung. Das Weibliche will in seiner Wertigkeit erkannt, will geheilt und ermächtigt werden. Hiervon handelt dieses Buch. Seit mehr als dreißig Jahren forscht und arbeitet die Autorin zum Thema verletzlicher Weiblichkeit. Dabei beantwortet sie die Frage nach den tieferen Ursachen der männlichen Gewalt am Weiblichen. kennen oder uns merken konnten, beschlossen wir in unserem Garten einen Verkehrsparcour zu machen, um so weiter zu lernen. Bei der Durchführung hatten alle einen Riesenspass und so mancher Schulanfänger bekam seinen ersten „Strafzettel“. Wir bitten alle Autofahrer in den nächsten Wochen und Monaten ganz besonders auf uns Rücksicht zu nehmen – denn wir sind nicht nur Schulanfänger, sondern auch VERKEHRSANFÄNGER. Danke schön sagen die Schulis aus der Kita „Schatzinsel“ in Wersau Myron Levoy: Der gelbe Vogel (Jugendbuch) Naomi, ein 12-jähriges jüdisches Mädchen, ist mit seiner Mutter aus Frankreich nach New York geflohen; den Vater haben die Deutschen getötet. Dieses Erlebnis hat Naomi tief verstört. Nun wird Alan gebeten sich ein wenig um sie zu kümmern. Der sportbegeisterte Junge übernimmt nur widerwillig die Aufgabe. Aber allmählich gelingt es ihm Zugang zu Naomi zu finden ihr Schweigen zu lösen und eine Beziehung zu ihr aufzubauen. Doch dieser Heilungsprozess wird durch ein schwerwiegendes Ereignis in Frage gestellt... Für dieses Buch wurde der Autor 1982 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Kita De Laabfrosch Öffnungszeiten Mittwoch .....................................................14.30 bis 16.30 Uhr Donnerstag ..................................................14.30 bis 16.30 Uhr Tel: 06161/8090 Die Gemeindebücherei ist wegen Urlaub bis zum 31.07.07 geschlossen. Sommer, Sonne, Badespaß nun wird’s mit dem baden doch noch was ! Obwohl wir schon vieles weggeräumt haben vor den Ferien,haben fleißige Erzieherinnen bei schönstem Sommerwetter das neue Planschbecken aufgebaut.Mit kaltem und warmen Wasser gefüllt waren die Kinder nicht mehr zu halten,hinein in die Fluten,naßspritzen, untertauchen,Spaß haben mit dem Element Wasser und den Freunden.So wird uns die Zeit bis zu den Ferien nicht langweilig! Das Kitateam wünscht Euch allen viel Sonne,Wasser und schöne Ferientage. Verkehrserziehung in der Kita Schatzinsel Bald geht es mit der Schule los und da ist es für uns alle – einschließlich für die Lehrer – ein sehr wichtiges Thema: DIE VERKERHSERZIEHUNG. Einige von den Schulis werden ja alleine ihren Weg zur Schule gehen. Umso wichtiger ist es, das sie vorher die Verkehrsregeln kennen lernen. Bei unserem Projekt begannen wir mit einem selbstgemalten Ortsplan von Wersau. Dort wurde eingezeichnet, wo jeder wohnt und wer vielleicht zusammen in die Schule laufen kann. Beim nächsten SCHUKI-TREFF (Schulkindertreffen) liefen wir von unseren Wohnhäusern in die Grundschule. Hier achteten wir auf die verschiedenen Verkehrsschilder und was sie bedeuten, bzw. wie wir uns verhalten müssen. Da wir nicht alle Schilder Lindenhofschule in Brensbach Der Besuch in der Jugendverkehrsschule Wir, die Klasse 4 b der Grundschule Brensbach, haben mit unserer Klassenlehrerin Frau Steyer die Jugendverkehrsschule in Michelstadt besucht. Dort haben wir mit den Polizisten Herrn Hirsch und Herrn Wassipaul alles übers Fahrradfahren und wie man sich im Straßenverkehr verhalten muss, gelernt. Es machte jedem sehr viel Spaß! Lena Maria Tsilivarakos Nummer 29/07 Brensbacher Nachrichten 5 Kath. Kirchengemeinde Mater Dolorosa Brensbach Evang. Kirchengemeinde Brensbach Unser Büro ist in dieser Woche geöffnet: Dienstag ....................von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Freitag.............................von 18.00 bis 19.00 Uhr Tel. 06161-449 Wochenspruch So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen. Epheser 2,19 Wochenübersicht Die Pfarrerin befindet sich in der Zeit von 09.07. - einschl. 29.07.2007 in Urlaub. Die Vertretung in dringenden Fällen übernimmt Pfarrer Dieter Keim aus Wersau, Tel. 527 Die Bücherei ist während der Sommerferien geschlossen. Sonntag, 22.07. 10.00 Uhr Gottesdienst, Dekan Joachim Meyer, Kollekte für Aufgaben der eigenen Gemeinde Ansprechpartner: Pfarramt Brensbach, Tel.: 06161/589 Pfarrer H. P. Loos, Tel.: 06164/1399 Sprechstunde, Kinderbibelstunde, Messdiener und Nachhilfe Frau Treusch, Tel.: 06161/1535 Mathewerkstatt Frau Encarnacao, Tel.: 06161/1578 Frauenschola Frau Strobl, Tel.: 06161/1616 Pfarrgemeinderats-Vorsitzende Barbara Massat, Tel.: 06161/1667 Verwaltungsrats-Vorsitzender Helmut Erni, Tel.: 06161/1374 Samstag, 21.07. 18.30 Uhr Sonntagvorabendmesse (Reichelsheim) Sonntag, 22.07., 16. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Uhr Hochamt Neu: Die kath. Kirche bietet einen kostenlosen Infobrief an. Anmeldung unter: www.bistum-mainbz.de/brensbach Das Angebot richtet sich nicht nur an Katholiken. Missio canonica für Nina Götz Dienstag, 24.07. 20.00 Uhr Bibelstunde Donnerstag, 26.07. 15.30 Uhr Krabbelgruppe Sonntag, 29.07. 10.00 Uhr Gottesdienst , Prädikantin Marlies Eckert-Ziem, Kollekte für „Kirchen helfen Kirchen“ - Für die notleidenden Kirchen in der Ökumene Die Krabbelgruppe trifft sich auch in den Ferien: donnerstags um 15:30 Uhr! Der Ort wird in den Sommerferien jeweils individuell festgelegt (Schwimmbad, Spielplatz, privat ...), deshalb bitte mit Eva-Maria Arnold Kontakt aufnehmen (Telefonnummer 912409). Jahresrechnung 2006 Die Jahresrechnungen 2006 liegen im Pfarrhaus bis zum 30.07.2007 während der Bürozeiten zur Einsicht offen. Evang. Kirchengemeinde Wersau Sonntag, 22.07., 7. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst (Kollekte für die eigene Gemeinde) 14.30 Uhr Freitag, 27.07. Trauung von Kim Kaffenberger und René Trier Sonntag, 29.07., 8. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst (Kollekte für „Kirchen helfen Kirchen”) Öffnungszeiten des Büros: Dienstags ..........................................von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr Donnerstags ......................................von 16.00 Uhr - 18.00 Uhr Sprechzeiten der Pfarrer: nach Vereinbarung Nina Götz mit Ordinariatsdirektorin Dr. Gertrud Pollak in der Ostkrypta des Mainzer Doms Der Mainzer Bischof, Kardinal Karl Lehmann, hat am Freitag, 15. Juni, die Missio canonica an unser Gemeindemitglied Nina Götz und 35 weitere Religionslehrerinnen und -lehrer aus dem Bistum Mainz verliehen. Lehmann überreichte die Urkunden bei einem Gottesdienst in der Ostkrypta des Mainzer Domes. Die Missio canonica ist die kirchliche Bevollmächtigung für Religionslehrer. Ohne diese Sendung darf kein Lehrer katholischen Religionsunterricht erteilen. Kardinal Lehmann forderte die Lehrer in seiner Predigt auf, in ihrem Leben von Jesus Christus Zeugnis zu geben. „Zeugnis können wir aber nur geben, wenn wir sein Wort bei uns behalten und die Erfahrung seiner Gegenwart machen. Wer nicht in Gott verwurzelt ist, kann seine Sendung nicht in alle Welt hinaus tragen.“ Der Kardinal dankte den Lehrern, dass sie sich „gegen alle Trends aufgemacht haben, um das Wort Gottes als Religionslehrer in die Welt zu tragen“. Gemäß der Sendungsformel fragte Kardinal Lehmann die Kandidaten bei der Missio: „Sind Sie bereit, die Botschaft der Kirche im Religionsunterricht zu lehren und sie im Leben zu bezeugen?“ Die Kandidaten antworteten: „Wir sind bereit.“ Daraufhin erteilte der Bischof die Sendung mit den Worten: „Ich sende Sie.“ 6 Brensbacher Nachrichten Anschließend überreichte Lehmann jedem einzelnen Lehrer die Sendungsurkunde. Am Ende des Gottesdienstes lud Ordinariatsdirektorin Dr. Gertrud Pollak, Dezernentin für Schulen und Hochschulen im Bistum Mainz, die Lehrer zusammen mit ihren Angehörigen zu einem Empfang in den Erbacher Hof ein. Unsere Pfarrgemeinde gratuliert Frau Götz herzlich zur Verleihung der Missio canonica und wünscht Gottes Segen für ihre Arbeit als Religionslehrerin. Evang. Freikirche Ecclesia Brensbach Wer aber von dem Wasser trinkt, das ich ihm geben werde, den wird in Ewigkeit nicht dürsten. Johannes 4;14 Wir laden herzlich ein Sonntag, 22.07. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Sonntag, 29.07. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst TeenTwenBrensbach, Royal Rangers, Kindertreff, Kinderfrühstückstreffen, Hauskreise und Eltern-Kind-Treff fallen während der Ferien aus. Für Rückfragen zum TeenTwenBrensbach und zu den Royal Rangers: Benjamin Bürger, Tel.: 87 77 80 Für Rückfragen zum Kindertreff und zum Kinderfrühstückstreffen: Sigrid Dörr, Tel.: 87 78 02 Für Rückfragen zum Eltern-Kind-Treff: Melanie Pfitzner, Tel.: 80 79 39, oder Eva Schlag, Tel.: 87 76 65 Für sonstige Rückfragen: Sibylle Böck, Tel.: 27 61 Weitere Infos: www.ecclesia-brensbach.de Sozialverband VdK Ortsverband Wersau Halbtages-Ausflug an den Neckar Am Donnerstag den 26. Juli 2007 fahren wir mit der Firma Kofler nach Eberbach. Dann fahren wir mit dem Schiff bis nach Zwingenberg, wo wir mit dem Bus wieder zurückfahren nach Eberbach zum Kaffeetrinken und etwa 1 Stunde Zeit haben, an den Neckar oder eventuell in den Park zu gehen. Der Abschluss wird mit Abendessen im “Berghof” in Erzbach gemacht. Abfahrt um 12.45 Uhr an der Kreuzgasse, Rückkehr nach Wersau ca. 21.00 Uhr - Preis mit Schifffahrt ist 17 €. Wir hoffen natürlich auf schönes Wetter. Der Vorstand Mehr Informationen: www.vdk.de/ow-wersau Wersauer Straßenfest 2007 Verkehrsregelung während des Straßenfestes in Wersau Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, anlässlich des Wersauer Straßenfestes am Samstag, dem 4. August 2007, und Sonntag, dem 5. August 2007, ist es erforderlich, eine Straßensperrung vorzunehmen. Die Sperrung erfolgt zwischen den Einmündungen der Schulstraße und Nonroder Straße. Um den Vereinen einen ungestörten Standaufbau bzw. -abbau zu ermöglichen, wird die Moorbachstraße in der Zeit von Freitag, den 3. August 2007, ab 10.00 Uhr bis Montag, den 6. August 2007, um 10.00 Uhr für sämtlichen Fahrzeugverkehr gesperrt. Nummer 29/07 Die Verkehrsumleitung erfolgt über die Straßen “Moorbachstraße” - “Hanse Lucke” - “Backhausstraße” und umgekehrt. Wir bitten besonders die Anlieger um Verständnis. Hallo Jahrgang 1924/25 Unsere nächste Zusammenkunft findet am kommenden Mittwoch, den 25. Juli 2007 statt. Hierzu treffen wir uns ab 14 Uhr in den “Hippelsbacher Bauernstuben” bei Fam. Feick. Brensbacher Nachrichten Nummer 29/07 Wichtiger Hinweis an alle Texteinsender Sehr geehrte Damen und Herren, Gemeindeverwaltung und Verlag bitten Sie um Ihre Unterstützung, indem Sie Ihre Texte und Bilder per E-Mail an die Gemeindeverwaltung an folgende Adresse einsenden: [email protected] ——————————————————Bitte machen Sie folgende Angaben: im Anschreiben - Schützenverein 1970 Wersau Letzter Wertungsdurchgang mit der Gebrauchspistole. In der Kreisklasse absolvierte die 1.Mannschaft etwas demotiviert ihren letzten Wettkampf beim SSV Lützelbach. Aufgrund von 1448:1413 geschossenen Rungen reichte es dennoch locker zum Sieg. Uwe Becker souverän bei 371 Ringen Georg Dreher mit akzeptablen 365 Ringen Hans Peter Busch leicht unter Schnitt bei 363 Ringen Marion Gebhard erkämpfte sich 349 Ringe ERSATZ: Jörg Busch mit 331 Ringen Ganz anders unsere Zweite in der Grundklasse 1. Mit ihrem besten Ergebnis schließt sie die Saison ab. Beim SV Würzberg lief alles zusammen und bei 1297:894 Ringen dominierten unsere Schützen ganz klar über den Gastgeber. Michael Emrich in persönlicher Bestform bei 345 Ringen Hubert Zimmer zuverlässig bei 328 Ringen Thomas Göttmann formstabil bei 322 Ringen Günter Kern verbesserte sich auf 302 Ringe ERSATZ: Christian Zimmermann mit 262 Ringen Die KK-Sportgewehrmannschaft schießt erstmals auf Kreisklassenniveau und prompt kommt sie einem möglichen Sieg immer näher. Gegen den SV Beerfurth machten unsere Schützen bei 1000:1014 geschossenen Ringen eine Überraschung fast perfekt. Jürgen Eidenmüller mit starken 261 Ringen Georg Dreher steigerte sich auf 250 Ringe Björn Heinlein ebenfalls im Aufwind bei 248 Ringen Helmut Pix hielt gut mit bei 241 Ringen ERSATZ: H. J. Wollschläger mit 227 Ringen - Name und Kontaktdaten des Einsenders für eventuelle Rückfragen. gewünschte Kalenderwoche der Veröffentlichung die Rubrik, unter der Ihr Beitrag erscheinen soll ggf. weitere erläuternde Angaben ggf. den zu veröffentlichenden Text, falls dieser nicht als Word-Dokument an die E-Mail angehängt wird. im Text-Dokument / Veröffentlichungstext - Name des Vereins / der Organisation (= Überschrift 1) Name der Abteilung bzw. Überschrift für die Ankündigung / den Bericht (= Überschrift 2) zu veröffentlichenden Text falls zum Beitrag ein Bild gehört, bitte mit deutlichem Abstand zum übrigen Text den Namen der Bilddatei (z.B. DSC00345.jpg) und die zugehörige Bildunterschrift. Datenformate - Die Bilddatei(en) nicht ins Text-Dokument einbinden, sondern als separate Datei(en) im .jpg-Format mit an die E-Mail anhängen. ACHTUNG – NEU: - Die Textdatei bitte als .rtf-Datei abspeichern (Rich-Text-Format, bitte nicht im Word-eigenen .doc-Format) Vielen Dank für Ihre Unterstützung. 7 8 Brensbacher Nachrichten Nummer 29/07 Odenwaldklub Brensbach TV Wersau Der OWK Brensbach wanderte am 8.7.2007 auf dem Jahreswanderweg des GesamtOdenwaldklubs vom Rhein bis zum Main. Es war die dritte Etappe von Groß-Bieberau nach Heubach. Die Wanderstrecke umfasste 18 km. ImPosand - im wahrsten Sinne des Wortes Beachturniere des TV Wersau Die Wanderschar im Hollergraben In Groß-Bieberau wurde die stattliche Wanderschar (ca. 100 Teilnehmer) vom Bürgermeister der Gemeinde Otzberg und vom 1. Stadtrat der Stadt Groß-Bieberau begrüßt. Beide Persönlichkeiten begleiteten uns auf unserer Wandertour. Anschließend ging es auf die Strecke über Hundertmorgen und Ober-Klingen nach Nieder-Klingen, geführt von der Ortsgruppe Groß-Bieberau. Im Hollergraben wurden wir mit verschiedenen Getränken bewirtet. Danach ging es bergauf nach Hering und zur Veste Otzberg unter der Führung der Ortsgruppe Otzberg. Dort fand eine 30minütige Führung statt. Man zeigte uns u.a. den über 80 Meter tiefen Brunnen und interessante Basaltsäulen, die über 22 Millionen Jahre alt sein sollen. Weiter ging es zum Parkplatz Dehnbuche, wo wiederum eine kleine Pause gemacht wurde. Die Wanderfreunde von der Ortsgruppe Otzberg versorgen uns mit Getränken. Frisch gestärkt ging es weiter zum Parkplatz „Rondell“ bei Höchst. Dort erwartete uns die Ortsgruppe Heubach, die ab hier die weitere Führung übernahm. Unterwegs kamen wir an verschiedenen alten Steinbrüchen vorbei. Hier wurden früher Bundsandsteine für den Kirchenbau im Mainz abgetragen. In Heubach gab es einen gemütlichen Abschluss. Wir wurden mit Essen und Getränke bewirtet und bedanken uns hiermit bei den Ortsgruppen Groß-Bieberau, Otzberg und Heubach für die Betreuung, Wanderführung und Bewirtung. Wir hatten tolles Wetter, nette Unterhaltung, gute Bewirtung und waren mit dieser Wanderung sehr zufrieden. Spontan wurde beschlossen, die nächste und letzte Etappe des Jahreswanderweges auch mitzugehen. Ein Bus brachte uns nach Groß-Bierbau zurück. Am Sonntag, 22. Juli 2007 treffen wir uns um 8.15 Uhr wieder am Parkplatz in der Karl-Maser-Straße in Brensbach um mit den eigenen Pkw´s zur Burg Breuberg zu fahren. Von dort werden wir mit einem Bus nach Obernburg gebracht. Die Wanderstrecke ist umgelegt worden und führt von Obernburg zur Burg Breuberg. Dort wird im Burghof die Schlussrast mit einigen Überraschungen sein. Etwas Rucksackverpflegung ist mitzunehmen. Die Streckenlänge beträgt ca. 16 km. Kommen Sie mit uns auf eine schöne Wandertour unter der Führung der Ortsgruppe Neustadt. DGB Ortsverband Gersprenztal DGB Informationsbüro Jeden Mittwoch besteht in der Alten Post in Brensbach von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr die Möglichkeit für alle Bürger sich kostenlos zu Fragen des Arbeitsrechts, der Sozialhilfe, der Löhne und Renten informieren zu lassen. Auf besondere Nachfrage findet für ver.di-Mitglieder auch eine Information zu Lohnsteuerfragen statt. Zum vierten Mal hatte sich das Organisationsteam um Jens Becker die Mühe gemacht und zwei Spielfelder für die Beachhandballturniere auf dem Wersauer Sportplatz hergerichtet. Ein besondere Dank geht hier an die Firma Liebig in Gr. Bieberau, die die benötigten Fahrzeuge zu Verfügung stellten und Jochen Reinheimer, der für einen optimalen Platzaufbau sorgte. So kamen bereits am Freitag 12 Hobbymannschaften voll auf ihre Kosten. Nach 4 Stunden mit jeder Menge Spaß standen die Amtsschimmel als Sieger fest. Hinter der Mannschaft des Finanzamts kamen die Beach Girls und Das Boot auf die Plätze 2-3. Den 4. Platz belegten die Schüsselsprenger vor den Beachies und den Wombarts. Die weiteren Plätze belegten PDK Plumsklo, Die Allstars, JSG Delux, Die die nix könne, dem Kerbverein und Die Bierwätz. Am Samstag und Sonntag standen sich dann 11 Herrenmannschaften sowie 10 Damenteams gegenüber. Unterbrochen wurde das Turnier mit der Beach-Party am Samstagabend. Hier heizt die Live-Band „HarryBo und die Gummibärchen kräftig an. Nach insgesamt fast 15 Stunden Turnierbetrieb stand bei den Herren mit dem TV Fr.Crumbach der Sieger vor der MSG Böllstein/Wersau, der HSG Fürth/Krumbach und dem SV Erbach fest. Bei den Damen siegte der TV Siedelsbrunn vor dem SV Crumstadt und der HSG Führt/Krumbach. Einen beachtlichen 6.Platz belegten die Damen des TV Wersau. Der TV Wersau bedankt sich bei allen Helfern, die zu dem gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Ein besonderer Dank an alle Anwohner für das entgegen gebrachte Verständnis, dass es in dieser Nacht etwas lauter zugegangen ist. Schon jetzt vormerken: Im nächsten Jahr findet das Turnier im Rahmen des 100-jährigen Jubiläums des TV Wersau vom 06.06.08-08.06.08 statt. Kreisjugendfeuerwehrtag 2007 49 Jugendfeuerwehren aus dem Odenwaldkreis mit über 800 Jugendlichen nahmen am 34. Kreisjugendfeuerwehrtag vom 13. bis 15. Juli an der Sporthalle in Rothenberg teil. Wir waren DABEI: Jugendfeuerwehr Affhöllerbach, Jugendfeuerwehr Brensbach, Jugendfeuerwehr Höllerbach, Jugendfeuerwehr Nieder Kainsbach, Jugendfeuerwehr Wallbach und die Jugendfeuerwehr Wersau. In diesem Jahr hat die Gemeindejugendfeuerwehr Brensbach mit ca. 80 Jugendlichen und Betreuern am Kreisjugendfeuerwehrtag in Rothenberg teilgenommen. Das Rahmenprogramm war sehr umfangreich. Zu den Angeboten zählten zum Beispiel dass Nummer 29/07 Mountainbiking, Schmieden, Basteln, Modellflieger, Erste Hilfe, Kistenstapeln, Golfen, Tischtennis und Spiele ohne Grenzen. Es war wirklich für jeden etwas dabei. Leider konnte man sich anhand der vielen Angeboten nicht leicht für etwas entscheiden. Obwohl die extremen sommerlichen Temperaturen uns zu schaffen gemacht haben, haben sich die Jugendlichen aus Brensbach, Wallbach und Wersau zusammen beim Fussballtunier angemeldet und den anderen Mal gezeigt, was das Gersprenztal kann. An dieser Aktion kann man klar erkennen, dass unsere Jugendlichen verstanden haben was es heißt zusammen zu arbeiten und dass Sie wissen, dass man nur zusammen stark ist. Beim jährlichen Bundeswettbewerb nahm von den Jugendfeuerwehren der Gemeinde Brensbach leider nur die Jugendfeuerwehr Nieder Kainsbach teil. Wir die Jugendfeuerwehren der Gemeinde Brensbach gratulieren der Jugendfeuerwehr Nieder Kainsbach zu einem erfolgreichen sechsten Platz!!! Ein weiteres Highlight war sicherlich die Wasserschlacht der Jugendfeuerwehr Wersau am Samstagmittag. Hier nahmen nicht nur Jugendfeuerwehren aus der Gemeinde teil sonder auch Jugendliche aus anderen Feuerwehren. Besonders dieser nasse Spaß ist vielen Kid´s in guter Erinnerung geblieben. Auch den Betreuern machte diese Angelegenheit einen Riessiegen Spaß. Aber nicht nur in unserem Lager war der Bär los sondern auch bei den Kameraden aus der Feuerwehr Höchst. Diese hatten nämlich eine improvisierte Wasserrutsche aufgebaut. Natürlich ließen sich unsere Kid´s nicht lange bitten und schon war der nächste Spaß in Aussicht. Auch andere Jugendfeuerwehren haben schnell gemerkt, dass Wasserspiele recht großen Spaß machen und kurze Zeit später gab es fast in jedem Lager eine eigene Wasserschlacht. Dieses Zeltlager wird einigen Betreuern noch lange Zeit in guter Erinnerung bleiben. Aus diesem Grund möchten wir uns an dieser Stelle noch mal bei unseren Jugendlichen bedanken, da diese dazu beigetragen haben, dass es uns soviel Spaß gemacht hat. Ich hoffe sehr, dass dies auch beim MEGA-ZELTLAGER so sein wird. IHR WART EINFACH SUPER!!! Gruß Euer Jens Hier sehen sie noch das neue Löschflugzeug der Werscher Löschzwerge! SSV Brensbach Jahreshauptversammlung mit Ehrungen Fußball mit Rückenwind Durststrecke im Tennis SSV-Sparten erfahren unterschiedliche Entwicklungen Vorstand wünscht sich mehr Helfer Abweichend von den üblichen Regularien wird die SSV Brensbach nur ein Jahr von dem am Freitag, 29.06.07, bei der Hauptversammlung gewählten Vorstand geführt werden. Das war die Bedingung, zu der sich die bisherige Vereinsspitze mit Helmut Schönberg als Vorsitzendem und Helmut Schmiedl als dessen Stellvertreter einer Wiederwahl stellte. Die beiden üben diese Ehrenämter nun seit 26 beziehungsweise 21 Jahren aus. Ihnen Brensbacher Nachrichten 9 zur Seite stehen als Rechner Michael Feick und als Schriftführer Roger Schmitt. Neu im Vorstand ist Tim Kaffenberger, der auch dem Wirtschaftsausschuss vorsteht. Ehrungen: Wilhelm Schnellbächer wurde für sechzigjährige Mitgliedschaft mit Urkunde und Präsent bedacht. Auch Heinz Göttmann hält dem Verein seit 60 Jahren die Treue. Auf 50 Jahre Mitgliedschaft zurück blicken Gerhard Büxler und Erich Müller, 40 Jahre dabei sind Kurt Bielesch, Rainer Fornoff, Ernst Schultes, Gerhard Schneider und Peter Hofmann. Für 25 Jahre Zugehörigkeit gewürdigt wurden Rainer Bernhard, Henning Eifert, Ewald Eifert, Reiner Nürnberger, Timo Schmid, Roger Schmitt, Alexander Fornoff, Reinhard Fornoff, Michael Feick, Peter Heina und Bernd Zimmer. Zu Beginn hatte sich Schönberg positiv überrascht von dem guten Besuch der Versammlung gezeigt. Er erinnerte an das zurückliegende Geschäftsjahr, das im Aufstieg der ersten Fußballmannschaft in die B-Klasse Odenwald seinen sportlichen Höhepunkt hatte. Das Wochenturnier im Juli mit Gästen aus der Partnergemeinde Ezy-sur-Eure, die Teilnahme an den Brensbacher Apfeltagen und das Kerbfrühstück im September waren weitere Höhepunkte der geselligen Veranstaltungen unter Federführung der SSV. Doch fand der Vorsitzende auch kritische Worte, vor allem was die aktive Mitarbeit der insgesamt 461 Mitglieder betrifft. Da wünscht sich der Vorstand deutlich mehr zupackende Hände, um die vielfältigen Vereinsaufgaben besser schultern zu können. Fußball-Spartenleiter Ewald Eifert äußerte sich begeistert über den Wiederaufstieg der Fußballer. Überreif sei dies gewesen nach 20 Jahren Wartezeit. Auch der Gewinn des Odenwälder Offensivpokals stimme optimistisch. Fußball-Jugendleiter Thomas Kerz berichtete von einem Spielbetrieb mit rund 80 Jugendlichen. Die seit zwei Jahren bestehende Spielgemeinschaft mit Nieder-Kainsbach und Hummetroth habe sich sehr gut bewährt. Bis auf die C-Jugend sind alle Altersklassen besetzt. Lob fand das Jugend-Hallenturnier der SSV, das sich wachsenden Zulaufs erfreue. Nicht ganz so positiv fiel das Resümee von Georg Peukert für die Volleyballsparte aus. Der erneute Abstieg der ersten Mannschaft konnte nicht verhindert werden, da es einfach zu wenige Spieler gab. Auch die unbefriedigenden Trainings- und Wettkampfbedingungen würden den sportlichen Niedergang drastisch widerspiegeln. Insgesamt sind etwa 80 Aktive am Ball, davon 18 Jugendliche in der B-Jugend. Von einer anhaltenden Durststrecke der Tennissparte sprach Abteilungsleiter Gerhard Erbeldinger. Bei nur noch 44 Aktiven seien sowohl in sportlicher wie auch in wirtschaftlicher Hinsicht keine großen Sprünge mehr drin. Trotz allem: Die Nachwuchsarbeit wird bei der SSV weiterhin groß geschrieben. Dafür sorgen auch Heiko Seib mit seinen 40 Kindern, die sich mit spielerischer Leichtathletik an große Wettkampfaufgaben herantasten, sowie Anke Lampert-Dölp mit dem Kinderturnen und Patricia Eimann mit dem Eltern-Kind-Turnen. Dass der Verein trotz all dem das Jahr mit einem kleinen finanziellen Plus beendete, sei nur dank großer Anstrengungen möglich gewesen, hieß es bei der Versammlung. Text: Franz Hoffmann 10 Brensbacher Nachrichten Abt. Fußball 1. Mannschaft Verleihung Offensivpokal Pokalübergabe bei der SSV Brensbach: Uwe Klauer (Bildmitte), Vorstandsmitglied der Sparkasse Odenwaldreis, übergab dem Mannschaftsführer der torgefährlichsten Fußballmannschaft des Kreises, Jan-Oliver Daab (2. von li.), den Offensivpokal, verbunden mit einem Geldpreis in Höhe von 500 Euro. Mit von der Partie bei der kleinen Feierstunde auch (von li.) SSV-Abteilungsleiter Ewald Eifert, Geschäftsstellenleiter Bernd Engemann und Kreisfußballwart Wilhelm Paulus (Foto: Franz Hoffmann). Die SSV Brensbach, Aufsteiger in die Fußball-B-Liga Odenwaldkreis, wurde am vergangenen Mittwoch in einer kleinen Feierstunde zum zweiten Male hintereinander mit dem von der Sparkasse Odenwaldkreis ausgelobten Offensivpokal für die torgefährlichste Fußballmannschaft geehrt. Vorstandsvorsitzender Uwe Klauer übergab Pokal, Urkunde und einen Scheck über 500 Euro an den Brensbacher Mannschaftskapitän Jan-Oliver Daab. Dabei hob er die Leistung der Gersprenztaler Kicker noch einmal besonders hervor, die in der vergangenen Saison in 20 Spielen exakt 90 Treffer erzielt hatten, macht einen Schnitt von exakt 4,5 Toren pro Spiel. Als Haupttorschütze tat sich dabei Steven Sandig hervor, der sich mit 19 Treffern in die Torschützenliste der SSV eintragen konnte. Die Brensbacher konnten dabei den TSV Neustadt (C-Klasse) knapp übertrumpfen, der es auf einen Torschnitt von 4,36 pro Spiel gebracht hatte. Der Pokal, seit dem Jahr 1973 eine feste Institution im Odenwaldkreis, soll für die Mannschaften als zusätzliche Motivation dienen und der damit verbundene Geldpreis vor allem der Jugendförderung im Verein zu Gute kommen, wie Klauer die Intentionen des Geldinstituts hervorhob, die hinter dieser jährlichen Prämierung stecken. Er wünschte den Gersprenztalern für die neue Saison viel Erfolg und auch die nötige sportliche Fortune. Kreisfußballwart Wilhelm Paulus strich in seiner kurzen Ansprache die Leistung der Gersprenztaler hervor, gratulierte zu deren Aufstieg in die B-Klasse und übergab dazu noch ein passendes rundes Spielgerät, ganz in Leder. 1. Mannschaft 2. Fußballer-Triathlon Zum zweiten Mal wurde in die Saisonvorbereitung der SSV Brensbach ein Triathlon-Wettkampf eingebaut. Die Streckenführung blieb im Vergleich zum Vorjahr nahezu identisch: Zunächst musste im Fränkisch-Crumbacher Freibad eine Strecke von 300m geschwommen werden. Die abschließend zu bewältigende ca. 11km lange Radstrecke führte von Fränkisch-Crumbach über Brensbach bis nach Mummenroth, vor dem Ziel der Radstrecke am Brensbacher Sportplatz mussten noch zwei heftige Anstiege am Col de Sendemast absolviert werden. Die abschließende ca. 6 km lange Laufstrecke führte in den Hinterwald, wo drei große Runden um Brünnchen und Hinterwaldteich gelaufen werden Nummer 29/07 mussten. Nach der Rückkehr zum SSV-Vereinsgelände musste eine finale Runde auf dem Rasenplatz gedreht werden. Nach der gemeinsamen Radtour zum Schwimmbad, die dem lockeren Aufwärmen diente und deren Höhepunkt die gemeinsame Umrundung unseres wunderbaren Kreisels war, stürzten sich, beim von Trainer Helmut Kolb gegebenen Startsignal, die 16 Teilnehmer ins Wasser. Schon beim Schwimmen wurde deutlich, dass dieser Wettkampf kein Zuckerschlecken werden sollte, schon zwei Teilnehmer mussten hier das Handtuchwerfen. Die Teilnehmer setzten alle möglichen und unmöglichen Schwimmtechniken ein, hierbei waren sogar Teilnehmer zu beobachten, die beim Versuch des Rückenschwimmens vom Kurs abkamen und quer durchs Becken trudelten. Timo Schmid beendet das Schwimmen als erster und begab sich gemeinsam mit Timo Gönner, der der schnellste beim Umkleiden war, auf die Radstrecke. Gönner und Schmid bildeten bis kurz vor Mummenroth die Spitze des Feldes, jedoch kam während des Radfahrens die Gruppe der Verfolger immer näher. Sven Karp, Michele Rodemer und Steven Sandig arbeiteten clever zusammen, führten den Radsportfans sicher bekannten belgischen Kreisel nahezu perfekt aus und konnten so zur Spitze aufschließen. Zu fünft ging die Spitze in die Anstiege am Col de Sendemast und schleppte sich mit geschätzten 3 km/h den Berg hinauf. Timo Schmid verlor hier den Kontakt zur Spitze, konnte diesen jedoch auf den ersten Metern der Laufstrecke wieder herstellen. Im hinteren Teil des Feldes hatten einige Teilnehmer mit ganz anderen Problemen zu kämpfen: So haderte beispielsweise Fabian Daum mit dem Schicksal oder besser gesagt mit dem Rad, das ihm unser für diesen Wettkampf befreiter Capitano zur Verfügung gestellt hatte. Auch Nils Schwebel und Simon Trumpfheller hatten so ihre Schwierigkeiten, Nils mit der dünnen Luft auf dem höchsten Punkt der Radstrecke, Simon mit der Streckenführung (er wollte den Col de Sendemast zu früh hinaufklettern). In der ersten Schleife der Laufstrecke konnten Sven Karp und Timo Gönner das Tempo an der Spitze nicht mehr halten, eine Dreiergruppe um Michele Rodemer, Timo Schmid und Steven Sandig setzte sich ab und blieb bis zum letzten Anstieg ans Brünnchen zusammen. Dort verschärfte Rodemer das Tempo und Schmid konnte nicht mehr mithalten. Kurz darauf konterte Sandig und setzte sich von Rodemer ab. Bei dieser Reihenfolge änderte sich bis ins Ziel nichts mehr, Steven Sandig siegte in 1:08,20 Stunden vor Michele Rodemer und Timo Schmid. Vierter wurde Timo Gönner gefolgt von Sven Karp. Nachdem Dustin Behley sowie Matthias und Andreas Rausch die nächsten Plätze belegt hatten und Andreas Rausch durch eine hervorragende Laufleistung seinen kleinen Bruder, der nach dem Radfahren noch vier Minuten vor ihm lag, fast eingeholt hatte, kam es zum einzigen Sprintduell des Tages: Denis Klingelhöfer konnte Jörg Huber im Kampf um Platz 9 dessen Grenzen aufzeigen. Nur wenige Meter nach Huber kam Routinier Thomas Schaffnit ins Ziel, der beweisen konnte, dass er längst noch nicht zum alten Eisen gehört. Alle Teilnehmer haben ihr bestes gegeben, der Triathlon war nicht nur deshalb ein gelungener Start in die Saisonvorbereitung. Abt. Fußball-AH 1. Brensbacher Straßenfußballturnier am 14. Juli 2007 Im Rahmen der 25 Jahr Feier veranstalteten die AH-Fußballer das fair gespielte Turnier. Die sommerlichen Temperaturen ließen beste Fußballstimmung am SSV Sportgelände aufkommen. Unser Bürgermeister Georg Stosiek konnte das Turnier mit seinem Anstoß eröffnen. Unter den Augen der zahlreichen Fans und Gönner konnten spannende Gruppenspiele verfolgt werden. Somit standen folgende Endspiele fest: Spiel um Platz 5: Höllerbach - Wersau 4:1 Spiel um Platz 3: Darmstädter Str. - Galgeneiche 2:0 Endspiel: Eger/Ring/Otzbergstr. - Oberwald 1:0 Nummer 29/07 Der Siegermannschaft aus dem Wohngebiet Egerländer-, Hoch-, Ring-, Otzbergstr. wurde der Dölp-Apfelweinpokal mit einem 5 Liter Apfelweinfaß sowie einem Six-Pack milder Apfelwein für die Spielerfrauen überreicht. Die Alten Herren Fußballer bedanken sich ganz herzlich für die sehr gute Unterstützung der Kelterei Dölp. Eine zweite Auflage des Straßenturniers ist für nächstes Jahr vorgesehen, denn einige Teams haben nur durch knappe Niederlagen den Pokalgewinn verpasst. Im Anschluß folgten noch Ehrungen, von denen nächste Woche berichtet wird. Danke an alle Mannschaften und Zuschauer sagt das AH - Team des SSV Brensbach. Brensbacher Nachrichten 11 12 Brensbacher Nachrichten Nummer 29/07 Brensbacher Nachrichten Nummer 29/07 13 Wir heiraten! Peggy Richter & Uli Schellhass Unsere kirchliche Trauung findet am Samstag, den 28.07.2007 um 14.00 Uhr in der evangelischen Kirche zu Groß-Bieberau statt. Gepoltert wird nach altem Brauch, am 16.07.2007 ab 19.00 Uhr, in der Grillhütte Groß-Bieberau. Brensbach und Groß-Bieberau, im Juli 2007 Dankeschön auch im Namen meiner Eltern, für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meiner Konfirmation Mein Dank auch an Herrn Pfarrer Keim für eine schöne Konfirmandenzeit. Juli 2007 Jon Knerr Ich bin ganz in Ihrer Nähe... Rufen Sie mich an, wenn Sie in Ihrem Amtsblatt inserieren möchten. - Anzeige - "Offener Odenwald 2007" im Golf-Club Odenwald e.V., Brombachtal Beratung • Betreuung Die Turnierserie "Offener Odenwald" des Golf-Club Odenwald e.V. ist zum festen Bestandteil des Golfsports in Südhessen geworden. Dies belegen die Teilnehmerzahlen, die der Präsident des Golfclubs Odenwald, Dr. Wolfgang Kassing, bei der Siegerehrung nach dem letzten Turnier am 8. Juli mitteilen konnte. Zahlreiche Golferinnen und Golfer nahmen die Einladung zum "Offenen Odenwald" an und nutzten diese Gelegenheit, sich auf der Landschaftsgolfanlage des GCO sportlich zu messen. Dies stellt eine besondere Herausforderung an die Organisation und die Platzpflege dar. Daher dankte Dr. Wolfgang Kassing besonders dem Spielführer des Golfclubs Odenwald, dem Clubmanagement, den Mitarbeiterinnen des Sekretariats und allen Mitarbeitern der Platzpflege. Insbesondere wurde allen Sponsoren für ihr Engagement sehr herzlich gedankt. Zur Eröffnung am 30. Juni nutzten zahlreiche Gastspieler die Möglichkeit, ihre Vorgabe bei dem von Amadeus FiRe gesponsertem Turnier zu verbessern. Am 1. Juli fanden sich alle Turnierteilnehmer nach dem vom Erbacher Brauhaus gesponsertem Wettspiel, zur Siegerehrung mit Freibier auf der Terrasse ein. Bereits zum neunten Mal ausgetragen wurde die von „Museum Haus Giersch“ unterstützte „Ladies´Open“. Alle Damen genießen diese traditionelle Veranstaltung mit ausgewählten schönen Preisen und einer leckeren Abendveranstaltung sehr. Der Otzberg-Vierer, gesponsert von der Jugendwartin des GC Odenwald, lockte mit Otzberger, Buchsbäumchen und Champagner. Den Schlusspunkt der Golfwoche setzte auch in diesem Jahr der Ehrenpräsident des GC Odenwald, Hermann Bauer, mit seinem Wettspiel zugunsten der Jugendförderung des Golfclub Odenwald. Andreas Heck durch Ihren Gebietsverkaufsleiter Privat zu erreichen unter: Fichtenweg 8, 64743 Beerfelden-Gammelsbach Tagsüber: 01 77 / 9 15 98 48 Tel. 0 60 68 / 91 18 26 Fax 0 60 68 / 91 18 27 [email protected] 14 Brensbacher Nachrichten Nummer 29/07 PRIVATE KLEINANZEIGEN 10 EURO SCHON AB Gilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). Gilt nicht für Geschäftsanzeigen. IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN DIESEN AUSGABEN Lagerflächen und Büroräume, auch getrennt zu vermieten. Tel. 06164/912886 Sensbachtal, schöne 2- bis 4-Zi.-Wohnung in Obersensbach zu vermieten. Tel. 0171/9916055 Reichelsheim: Schöne EG.-Whg., 2 ZKB, 68 qm Vollwärmeschutz, Fliesenboden, Abstellr., Pkw-Stellpl., mit Freisitznutzung, Miete 370,- Euro + NK + KT, ab 1.9.07 frei. Tel. 06151/954900 od. 06251/51390 Gartenarbeiten in Groß-Bieberau, Hilfe für veschiedene Gartenarbeiten gesucht. Zuverlässigkeit Bedingung! Gute Bezahlung! Einzelheiten unter 0 61 62 / 48 65 Michelstadt-Wurzbg., 3-Zi.-Whg., Bj. 2002, Gä-WC, 115 qm, renov., sehr hell, Loggia u. Balkon, schöne Aussicht, Keller, KM 445 Euro + NK + KT, evtl. Garage 35,- Euro, Tel. 06061/703368 Hako-Einachser mit Anhänger, Motor 150 ccm, 6 PS, Bj. 1968, guter Zustand für 650,Euro ZVK. Tel. 06163/938738 Michelstadt, 2 ZKB, Balkon, Fußbodenheizung, ca. 56 qm, neu renoviert + Abstellraum u. Stellplatz, Miete 330,- Euro + NK + 2 MM KT. Tel. 0171/7309331 Hesseneck, 3 ZKB, 74 qm, Balk., 320,Euro + NK, ab sofort z .vm., Tel. 06221/831944 Neuwertiger Betonmischer, Lescha 145 l unter Neupreis zu verkaufen. Tel. 06274/6346 Kartenlesen, Pendeln, Runtengehen, Kaffeesatz- u. Wasserlesen, Runen, Reiki, Heilsteinarbeit, Hilfe bei Konfliktlösung, Krankheiten besprechen, Hilfe bei Magie (Gegenzauber) u.v.m., Hellsicht seit Kindheit. Tel. 0160/93168302 oder 0174/2048227 Sandbach, Reihenmittehaus, 130 qm, 6 Zimmer, Balkon, Terrasse, Garten, Bj. 2000, VHB 230.000,- Euro. Tel. 0173/7474909 Suche 2 ZKB bis 200,- Euro im Odenwaldkreis. Tel. 06063/911006 oder 0171/2835689 Spanien, Costa Blanca, FeWo in freist. Hs. Sommerurl. u. Überwintern im warmen Süden. Tel. 0034/966784716 Für Kapitalanleger, 4-Fam.-Haus, Höchst/OT von Priv. zu verk., Voll verm., 3 Gar., 3 Stellpl., Grdst. Überd. Sitzpl. Kamingrill, ger. Haus. Preis VHB. Tel. 06063/2111 Kirchbrombach zu verm., 3 ZK/Du/ WC/OG, 75 qm, 350,- Euro + NK + KT, 4 ZK/Du/ WC/EG, 85 qm, 370,- Euro + NK + KT + Gar. + Kell., auch als 2 Fam.-Haus ges., 700,- Euro, sof. frei. Tel. 06063/2111 Hirschhorn/Ersheim, 1-Zi,-App., 38 qm, Schlossblick, sonnige + ruhige Lage, EBK, PKWStellpl., Keller + Hauswirtschaftsraumanteil, ab 01.08.07 zu verm. Tel. 06272/3486 Rüstiger Neurentner führt kostengünstig handwerkliche Arbeiten aus. Tel. 06254/942840 Dachdecker sucht Arbeit. Tel. 0175/7116917 Schlafzimmer zu verkaufen: Bett 2 m x 2 m mit Aufbau, Spiegel, Kleiderschrank 4türig, 4 Kommoden, 1 Eck-Kommode, Farbe: Creme, VHB. Tel. 06161/877810 Witwe, 70 Jahre, 1,65 gr., schlank, sucht gr. schl. gleichaltrigen Herrn o. bis 75 J. unabh. Witwer, um den „Herbst des Lebens“ gemeinsam zu gestalten. Chiffree-Nr.: 762 Bad König, Brensbach, Breuberg, Brombachtal, Erbach, Fränkisch-Crumbach, Reichelsheim, Groß-Bieberau, Hirschhorn, Oberzent, Michelstadt, Modautal, Mossautal, Unterzent ❑ CHIFFRE Auflage 48.400 Falls keine Tel.-Nr. oder Adresse in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine zusätzlich einmalige Chiffre-Gebühr von 5,- e ! Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Verlagsadresse Grundpreis: bis 4 Zeilen 10,- e inkl. MwSt. ❑ Bankeinzug Mehrtext: bis 9 Zeilen ❑ Bargeld liegt bei 15,- e inkl. MwSt. Name: Str./Nr.: PLZ/Ort: Tel.-Nr.: Dat./Unterschr.: Bankname: BLZ: Kto.-Nr.: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum freibleibt. Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist der jeweilige Freitag vor der Erscheinungswoche - 12.00 Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich. Erst-Druck GmbH • Danziger Str. 2 • 64732 Bad König und in unseren Annahmestellen Fit fürs nächste Schuljahr? Gebe Nachhilfe in den Ferien! In verschiedenen Fächern, Kl. 5 - 10. Tel. 06068/2789 Suche Garage oder Lagerraum, 10 15 qm in Erbach u. Umgebung. Tel. 06154/697706 Erbach-Brombach, 3 1/2 ZKB, 85 qm, offene Bauw., gr. Balkon, Terrasse, kl. Garten, Keller, Wa.- u. Tr.-Raum, 1 überd. Stellpl., Fliesen, Laminat. Frei ab 01.10.07, Miete 410,Euro + NK + 1 MM KT. Tel. 06205/33681 Brensbach/OT, in ruhiger Waldlage: schöne 2 Zimmer, Küche, Bad, Kellerwohnung, ca. 85 qm, zu vermieten. Kaltmiete 370,- Euro + NK + KT. Tel. 06161/2842 Bad-König, schöne 2 Zi.-Whg., EBK, Du., 47 qm, Balk., Stellpl., Keller, Waschkü., teil möbl. renov., 350,- Euro + NK + KT. Tel. 06062/5140 frei Obstbaumschnitt, Fällungen, Grünschnitt Tel. 06062/608647 Suche ab 01.08.07 Garage in Bad König oder Umgebung (10 km) zu mieten. Tel. 0151/18404385 Breitenbrunn, helle u. frdl. 3-Zi. Whg., Kü, Bad, WC, 88 qm, Keller, Garage. Miete 390 Euro + NK + 2 MM KT. Tel. 0170/4362635 Rothenberg, sehr schöne 2 Zi.Whg., EBK, Bad, modern, hell, 52 qm + Abstellraum, 240 Euro + ca. 80 Euro NK. Tel. 06275/912046 Gelegenheit: Fischer-Räder, neu Trekking + Mountainbike 26 + 28 Zoll, Alu, je Rad 100120 Euro. Tel. 06068/3358 Bad König, Wohnung, Stadtmitte, ruhige Lage, 60 qm, 2 ZKB, Balkon, grossz. Keller, ab 11/07 zu verm. Tel. 06063/5326 Reiki, Geistheilung, Channeln, Informieren Sie sich. Tel. 0160/97777725 Bad König, Whg. zu vermieten, 3 ZKB, Kellerraum + gr. Balkon, m. gr. Garten, Ruhige Lage, Innenstadt-Bereich, insg. 65 qm WF, Miete 300.- Euro + NK + 2 MM KT. Tel. 06063/58737 4 Sommerreifen zu verkaufen, Pirelli 165/70 R 13, Profil 70%, auf Felgen, 4 1/2 J13, Preis 100 Euro. Tel. 06068/4698 Ölheizung, Buderus komplett, Blaubrenner, neuer Standard, 1.000 Euro. Tel. 06165/3944 Beerfelden: Suche 1-2 Zimmer-Wohnung. Telefon 0171-6916702 Bad König, 52 qm, EG, Stellplatz, für Büro/Service/Lager/Sonstiges od. als Whg., (Ausbau), Stellplatz (ggf. Einbeziehung nebenliegender Whg., 46 qm, Terrasse/Keller) günstig zu verkaufen od. zu vermieten. Chiffree-Nr.:763 Ober-Hainbrunn, 3 ZKB, 85 qm, Stellplatz, Terrasse, 320,- EUR + NK + KT, frei ab 1.10.07. Telefon 06275-919884 2 Zi.-Whg, in Höchst, 278,- EUR warm, ca. 50 qm, EG, ab 15.8. frei. Tel. 06163-2643 Höchst/Odw., 11/2 Zi., ca. 30 qm, EBK, DU, Miete 225,- EUR + 80,- EUR NK + 670,- EUR KT. TEL. + AB 06151-44788 Olfen, 4 Zi., Küche, Bad, Balkon, im Mfh, ruhige Lage, 2. Stock, Haustiere erlaubt, 405,EUR warm. Tel. 06068-2299 Zu verkaufen: BMW F 650 GS, 37 kW, 1. Hand, 1A Zustand, Sonderlack. gelb/silber, 32 tkm, EZ: 4/03, TÜV 3/09, ABS, KAT, heizb. Griffe, Topcase und Tankrucksack, niedrige und hohe Sitzbank, Inspektion, Reifen, Kettenschutz und Bremsbeläge neu. Preis: 3990,- EUR VHB. Telefon 0160-3648546 Kleines Häuschen im Raum Beerfelden zu mieten gesucht. Tel. 0176/65306668 Ihre Kleinanzeige schon ab 10,- Euro Brensbacher Nachrichten Nummer 29/07 15 Wir empfehlen vom 23.7. bis 28.7.2007 Bauern-Bratwurst Hackfleisch - gemischt Schweine-Geschnetzeltes - nach Jäger Art Grünländer Käse 45 % F. i. Tr. Sommersalat Möchten Sie im Mitteilungsblatt BRENSBACH Erst-Druck GmbH inserieren? Tel. 0 60 63 / 5 77 09-0 | Fax 0 60 63 / 5 77 09-28 Autohaus Barth übergibt Fiat Pandas Erbach (ast). Das Erbacher Autohaus Barth, der FIAT-Service-Partner im Odenwald, übergab am vergangenen Freitag (13.) an den Michelstädter Pizza-Heimservice in der Mark Michelstadt vier nagelneue Fiat Panda. Im Autohaus Barth sind sie neben der Marke Renault auch mit Fiat bestens beraten. Hier werden alle Leistungen aus dem FIAT-Angebot erbracht. Sie können aus unzähligen Gebrauchtwagen ihren richtigen finden. Das Autohaus Barth vermittelt Ihren FiatNeuwagen nach Wunsch. Unser Bild zeigt die Inhaberin des Pizza-Heimservices Giulia Scheuermann und Verkaufsleiter Waldemar Kalus vom Autohaus Barth. Foto: ast 0,89 0,52 100 g 1 0,89 100 g 1 0,99 100 g 1 0,89 100 g 1 100 g 1 Wir bieten Ihnen Hausbausätze einschl. Planung für: Niedrigenergiehäuser, KFW 60/40 Häuser, Passivhäuser zum Festpreis! 16 Brensbacher Nachrichten Nummer 29/07 EU-Neuwagen z.B. KIA Picanto 5-Sitzer ab 6.999,- zzgl. 300,- f Überführung Gesamtpreis 7.299,- f ab 99,- j p. Monat in 84 Raten Anzahlung ca. 1.000,- j od. ab 114,- j in 84 Raten ohne Anzahlung (Ein Angebot der CC-Bank) Automarkt im Odenwald Industriestr. 3 • 69509 Mörlenbach Tel. 06209 - 7155-11 • www.agm-motors.de TÜV-Termine im Autohaus Krämer Dienstag 13.00 - 15.00 Uhr Mittwoch, Freitag, Samstag, 08.00-11.00 Uhr Ohne Voranmeldung Willi Krämer GmbH & Co KG Lichtenberger Str. 66 • 64401 Großbieberau Tel.: 0 61 62 / 93 14 - 0 • Fax 0 61 62 / 8 11 16 E-Mail: [email protected] Samurai Security Service hat eröffnet Bad König (ast). Am Samstag den 07.07.2007 fand in Bad König im Odenwald die Einweihungsfeier des Unternehmens Samurai Security Service statt. Zur Einweihung des Unternehmens nahmen auch d er Bürgermeister der Stadt Bad König Herr Uwe Veith, der Gewerbevereinsvorsitzender Herr Urich, der japanische Großmeister im Karate ?Do Shihan Ishizuka und viele weitere Gäste teil. Die Eröffnungsfeier fand in einem besonderen traditionellen japanischen Rahmen statt. Das Leistungsspektrum des Unternehmens umfasst: Objektsicherung, Bewachungen, Werkschutz, Revierdienste, Empfangs- und Pförtnerdienste, Personen- und Begleitschutz, Alarmaufschaltung, Alarmverfolgung, Veranstaltungsschutz, Reinigungsservice. Das Unternehmen kann auf fachlich fundiertes Personal zurückgreifen. Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung sind ein wichtiges Element der Unternehmensführung. Des weiteren kann die Geschäftsführung eine langjährige Berufspraxis in der Sicherheitsbranche, sowie entsprechende Qualifikationen vorweisen. Hierzu gehören: Waffensachkunde ( Academy für Sicherheit und Technik GmbH ), IHK Schulung im Bewachungsgewerbe StGB§ 34 a und Sachkundeprüfung als Unternehmer. Schiessleiterausbildung für Kleinkaliber-Schusswaffen. Ausbildung als Sicherheitsberater. Ausbildung als Lizenzierter Schlagstockausbilder der European Training, Academy C.O.P. -Monadnock P.R. 24 Instructor/ Auszeichnung in Gold. Military- Police Ausbildung im Nahkampf. Instructor im Anti-Terror-Kampf (A.T.K.) Instructor Traditioneller Stilarten im Karate-Do. Samurai Security Service bedankt sich recht herzlich für die rege Teilnahme, an der Einweihungsfeier und freut sich auf eine gute Zusammenarbeit im Herzen des Odenwaldes Bad König.