Kalenderwoche 17
Transcription
Kalenderwoche 17
Jg 40 / Nr 17 Fr 29. April 2005 Öffentliche Bekanntmachungen Wochenzeitung für Brensbach und Ortsteile Wasser marsch aus allen Rohren Foto: Helmut Fleck Die Löschwasser-Reserve war bei der Groß-Übung in Wallbach am Sonntagvormittag voll gesichert. Bericht im amtlichen Teil 2 Brensbacher Nachrichten Redaktionsschlussvorverlegung Wegen des Feiertags Christi Himmelfahrt muss der Redaktionsschluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 18 auf Montag, 2. Mai 2005 vorverlegt werden. Bitte geben Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte und Anzeigen in der Annahmestelle ab. Die Redaktion BEREITSCHAFTSDIENSTE Apotheken Nummer 17/05 Störungen oder Ausfall der Straßenbeleuchtung Für die Ortsteile Brensbach, Weiler Mummenroth, Wersau, Weiler Bierbach, Weiler Hippelsbach, Höllerbach und Wallbach ist die HSE in Groß-Umstadt, Tel.: 06078/9361-8475, Fax: 06078/9361-8470, zuständig. Für die Ortsteile Affhöllerbach, Weiler Kilsbach, Nieder-Kainsbach und Stierbach ist die HSE in Heppenheim, Tel.: 06252/99575246, Fax: 06252/9957-5288, zuständig. Notdienst Wasserversorgung Brensbach Bei Störungen in der Wasserversorgung ist der Notdienst unter der Tel. Nr. 0171/1513857 zu erreichen. Samstag, 30.04.2005 Adler-Apotheke, Jahnstraße 3 64846 Groß-Zimmern .....................................Tel. 06071/41156 Sonntag, 01.05.2005 Alte Apotheke, Enggasse 1 64846 Groß-Zimmern .....................................Tel. 06071/48558 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Montag, 02.05.2005 Mühlberg-Apotheke, Darmstädter Str. 10 64354 Reinheim ............................................Tel. 06162/912073 Dienstag, 03.05.2005 Schiller-Apotheke, Schillerstr. 2 64354 Reinheim ................................................Tel. 06162/4705 Mittwoch, 04.05.2005 Paracelsus-Apotheke, Georg-August-Zinn-Str. 9 64823 Groß-Umstadt ........................................Tel. 06078/2231 Donnerstag, 05.05.2005 Otzberg-Apotheke, Rathausgasse 7 64853 Otzberg (Lengfeld)...............................Tel. 06162/72211 Freitag, 06.05.2005 Engel-Apotheke, Darmstädter Str. 36 64354 Reinheim ................................................Tel. 06162/3310 Der Notdienst wechselt täglich. Er beginnt jeweils morgens um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des folgenden Tages. Ärztlicher Notdienst Stellenausschreibung Die Gemeinde Brensbach sucht demnächst für die Betreuung der Grillhütte im Ortsteil Wersau eine Aufsichtsperson Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung - bis mtl. 400,— Euro. Zum Aufgabenbereich gehört u.a. die Vergabe bzw. die Abnahme der Grillhütte bei Anmietungen für Veranstaltungen sowie die Betreuung für einen ordnungsgemäßen Betrieb. Die Bewerbung bitten wir bis spätestens 10. Mai 2005 bei der Gemeindeverwaltung Brensbach, Personalamt, Ezyer Straße 5, 64395 Brensbach, einzureichen. gez. Stosiek Bürgermeister von Samstag, den 30.04.2005, 12.00 Uhr bis Montag den 02.05.2005, 8.00 Uhr Dr. Röth/Dr. Gruber, An der Galgeneiche 1, 64395 Brensbach..........................................................Tel. 2025 Jagdgenossenschaft Wersau am Donnerstag, den 05.05.2005 Dr. Wagner/Dr. Seibold, Siedlerweg 15, 64407 Fränkisch-Crumbach..............................Tel. 06164/2209 Das Protokoll der Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Wersau am 20.04.2005 liegt in der Zeit vom 01.05. bis zum 14.05.2005 beim Jagdvorstand zur Einsichtnahme aus. Tierarzt am Samstag, dem 30.04.05 und am Sonntag, dem 01.05.05 Tierarztpraxis Petra Keil, Nibelungenstraße 373, 64686 Gadernheim........................................Tel. 06254/943464 am Donnerstag, dem 05.05.05 Dr. Tritsch, Pfalzstraße 56 a, 64385 Reichelsheim/Beerfurth .....................Tel. 06164/912430 Zahnärztlicher Notfalldienst am Wochenende zu erfragen beim DRK, Erbach, Tel. 06062-19222 Änderung der Kehrbezirkseinteilung Vom Kreisausschuss des Odenwaldkreises wurde uns mitgeteilt, dass die Kehrbezirkseinteilung vom Regierungspräsidium Darmstadt zum 01. Januar 2005 geändert wurde. Anträge auf Rohbauund Gebrauchsabnahmen von Schornsteinen und Feuerungsanlagen sind an den zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister zu richten. Die Gemeinde Brensbach gehört zu folgenden Kehrbezirken Brensbach Odenwaldkreis 8 Affhöllerbach Darmstadt-Dieburg 33 Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 Kilsbach Stierbach Höllerbach Nieder-Kainsbach Wallbach Wersau Mit Tanklöschfahrzeugen wurde Wasser nach Wallbach transportiert und dort über einen Faltbehälter zu der Einsatzstätte mit Motorpumpen weiterbefördert. 3 Darmstadt-Dieburg 33 Darmstadt-Dieburg 33 Odenwaldkreis 8 Darmstadt-Dieburg 33 Odenwaldkreis 8 Darmstadt-Dieburg 33 Odenwaldkreis 8 Bezirksschornsteinfegermeister Heinz Dieter Krall Kellereistraße 7 64739 Höchst Tel.: 06163/912 335 Darmstadt-Dieburg 33 Bezirksschornsteinfegermeister Egon Heinz Lösch Ostlandstraße 17 64401 Groß-Bieberau Tel.: 06162/82 237 Reisepässe Reisepässe, welche bis zum 31. März 2005 beantragt wurden, können abgeholt werden. Bitte bringen Sie zur Abholung Ihre alten Ausweisdokumente mit. Personalausweise Personalausweise, welche bis zum 14. April 2005, beantragt wurden, können abgeholt werden. Bitte bringen Sie zur Abholung Ihre alten Ausweisdokumente mit. Fundsachen 1 schwarzes Schlüsselmäppchen mit 1 Schlüssel gefunden in Nieder-Kainsbach zwischen Friedhofstraße und Friedhof “Verschenkbörse” Brensbach Den Ernstfall probten die Feuerwehren der Gemeinde Brensbach am Sonntag in Wallbach. Angenommen wurde der Brand einer Maschinenhalle in der Gehringstraße. WALLBACH. Den Ernstfall probten die Feuerwehren der Gemeinde Brensbach am Sonntag in Wallbach. Angenommen wurde der Brand einer Maschinenhalle in der Gehringstraße. Unter der Leitung des Wallbacher Wehrführers, Marco Schüler, wurde eine erste Brandbekämpfung vorgenommen. Die nachrückende Wehr aus Brensbach unterstützten ihre Wallbacher Einsatzkräfte an der Brandstelle. Aufgabe der Wehren aus Affhöllerbach und Nieder-Kainsbach war es, eine Wasserversorgung vom angestauten Wallbach zur Brandstelle aufzubauen. Gleichzeitig organisierte die Feuerwehr Wersau mit den Tanklöschfahrzeugen aus Nieder-Kainsbach und Wersau eine zweite Wasserversorgung. Aufgabe der Höllerbacher Wehr war, dort einzuspringen, wo es gerade klemmt. Insgesamt waren 94 Einsatzkräfte sowie 15 Fahrzeuge an der Übung beteiligt. Bei der abschließenden Übungsbesprechung zeigten sich Bürgermeister Hans-Georg Stosiek und Gemeindebrandinspektor Klaus Rausch vom reibungslosen Ablauf der Übung beeindruckt und dankten den Einsatzkräften für ihr Engagement. Zu Verschenken 1 Kinderhochstuhl (für Kinder ab 3 Jahre) Tel. 8480 Wer etwas zu verschenken hat, teilt dies bitte schriftlich oder FaxNr. 06161/80931 bzw. E-Mail: [email protected] der Gemeindeverwaltung mit. AUS DEM EINWOHNERMELDEAMT Geburt 02.04.2005 05.04.2005 Bastian Jakob Greubel Sohn von Marco Andreas Greubel und Sandra Anja Greubel geb. Mitulski, Brensbach, Karl-Maser-Str. 12 Alexander Porter Turnbow Sohn von David Porter Turnbow und Susanne Turnbow geb. Kunzelmann, Brensbach OT Wersau, Hanse Lucke 5 A 4 Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 Sterbefall 20.04.2005 21.04.2005 21.04.2005 Elise Bert, Brensbach OT Wallbach, Gehringstr. 27 94 Jahre Emilie Krichbaum, Brensbach, Heidelberger Str. 2 96 Jahre Friedrich Hermann Fleer, Brensbach OT Wallbach, Am Haufensteinberg 35 72 Jahre WIR GRATULIEREN Die Gemeinde Brensbach gratuliert zum Geburtstag im Ortsteil Brensbach 01.05. Anna Schmidt, Egerländer Straße 30 84 Jahre 01.05. Margarete Rott, Darmstädter Straße 13 80 Jahre 02.05. Anneliese Meisinger, Heidelberger Straße 5876 Jahre 05.05. Elisabetha Pfeifer, Hochstraße 22 96 Jahre im Ortsteil Wersau 30.04. Ingeborg Fischer, Friedrich-Ebert-Straße 16 70 Jahre im Ortsteil Wallbach 03.05. Luise Schüler, Gehringstraße 34 Annelie Botes wurde in Uniondale, in Afrika, geboren und wuchs auf einer Farm in der Kammanassie auf. Heute lebt sie mit ihrem Mann und zwei Kindern als Organistin und Schriftstellerin in Port Elizabeth. Joséphine Le Foll: Blumenmalerei - Von der Antike bis zur Gegenwart (Sachbuch) Die Blumenmalerei, eine Kategorie des Stillebens, die sich von jeher besonderer Beliebtheit erfreut, findet in diesem Band eine umfassende Darstellung ihrer langen und wechselvollen Geschichte von den Anfängen in der Antike bis in die Gegenwart. Mit 120 Farbabbildungen. Walt Disney: Winnie Puuh - Eine stürmische Geschichte (Bilderbuch) Herbststürme und heftige Regenfälle bringen die Bewohner des Hundert-Morgen-Waldes in arge Bedrängnis. Manch einer verliert sein Haus mitsamt seinem Hab und Gut. Doch die Freunde halten zusammen und finden eine Lösung mit der alle zufrieden sind. Öffnungszeiten Dienstag ............................................................9.30 - 11.30 Uhr Mittwoch.........................................................15.30 - 17.30 Uhr Donnerstag......................................................15.30 - 17.30 Uhr Tel. 06161/8090 Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 71 Jahre zur goldenen Hochzeit 07.05.2005 Adam und llse Hofferberth, Brensbach OT Affhöllerbach, Krämergasse 2 INFOS FÜR DIE SENIOREN zur silbernen Hochzeit VdK-Ortsgruppe Brensbach 02.05.2005 Dr. Hartmut und Ursula Schäufele, Brensbach OT Wersau, Auf der Höh 2 Kaffeenachmittage im Altenpflegeheim „Oberscholzenhof” Nächster Termin GEMEINDEBÜCHEREI „Die Kultur der Menschheit besitzt nichts Ehrwürdigeres als das Buch, nichts Wunderbareres und nichts, das wichtiger wäre.” Gerhart Hauptmann (1862 - 1946) Lesetipps Annelie Botes: Berg der verlorenen Träume (Roman) Als der alte, von einem Schlaganfall gelähmte Daniel für einen Tag mit seinem Sohn, dem Bankangestellten Schoonraad, zurück auf seine Farm in Südafrika kehrt, erwacht in beiden die Erinnerung an ihre Vergangenheit. Daniel denkt zurück an die verbotene Liebe zu einer verheirateten Frau und daran, wie er mit bloßen Händen diese Farm aus dem Nichts heraus aufgebaut hat. Und Schoonraad muss erkennen, dass er in den letzten Jahren im Büro nicht wirklich gelebt hat. Seine Liebe zur afrikanischen Landschaft hat bis heute in ihm geschlummert, genauso wie seine Liebe zu Josephine. am Montag, 02. Mai 2005, ab 14.45 Uhr Wir laden hierzu herzlichst ein. Sprechstunde Die VdK-Ortsgruppe Brensbach bietet Mitgliedern und anderen Interessenten einmal im Monat eine Sprechstunde an. Sie findet von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Sitzungszimmer des Gemeindezentrums statt. Nächster Termin am Montag, den 02. Mai 2005 Wir laden hierzu herzlichst ein. Selbsthilfegruppe für Angehörige von Alzheimer-Kranken Am 5. Mai um 20.00 Uhr findet unser Treffen im Gemeindezentrum vor dem Büro der Seniorenbetreuung, in Zusammenarbeit mit Frau Kräll-Sissouno statt. Jede®, die/der Interesse hat, ist herzlich zu dem Treffen eingeladen. Zu erreichen sind wir unter der Tel. 809-37, tägl. 8.30 Uhr bis 9.30 Uhr. S. Gembus Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 5 Seniorengymnastik Am Dienstag, dem 03.05.05, fällt die Seniorengymnastik aus. S. Gembus AUS DEM GEMEINDEARCHIV Brensbacher Landwirte, Handwerker und Gewerbetreibende im Landesadressbuch für das Großherzogtum Hessen Anno 1905 3. Fortsetzung (Schluss) Georg Dascher Gemeindearchiv KINDERTAGESSTÄTTEN Kita “de Laabfrosch” Auf ins Vivarium! Am 14. April fuhren wir gutgelaunt nach Darmstadt ins Vivarium. Dort angekommen war unsere erste Anlaufstelle das Affenhaus, wo es wild und lustig zuging. Nach unserem gemütlichen Picknick nahe des Affenhauses machten wir uns auf den Weg Richtung Reptilien, vorbei an Enten und Vögeln. 6 Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 Newsletter Nr. 15 der Kinder und Jugendförderung der Gemeinden Brensbach und FränkischCrumbach Neues Kinder- und Jugendportal www.helles-koepfchen.de Klasse gemacht, außerdem könnt ihr mit der Suchmaschine des Portals blitzschnell tausende kindgerechte, pädagogisch hochwertige Web-Seiten aufrufen. Ziel ist es, Kindern und Jugendlichen aktuelle Informationen und Hintergrundwissen zu vermitteln und euch dadurch zum Nachdenken und zum Mitmachen anzuregen. Und natürlich gibt auch noch eine Kategorie für Eltern auf dem Portal. Neue Perspektiven in der Aus- und Weiterbildung. Vermittelt euch das Hessische Bildungswerk, Tel. 06151271014 Ausbildungsinfo-Tag 3. Juni 2005, 9 - 15 Uhr, Luisenplatz Darmstadt Es geht dort um freie Ausbildungsplätze, neue Ausbildungsberufe, Anforderungen an die Bewerber, Check der Bewerbungsunterlagen. Infos unter www.thing-ing.de Das Jugendbündnis Odenwald informiert Lena Staab vom Jugendbündnis lädt euch herzlich ein am Tag der Arbeit (1. Mai 2005) nach Bad König zu kommen, wo gemeinsam mit dem DGB um 11 Uhr eine Kundgebung stattfindet. Der Slogan der Veranstaltung lautet, du bist mehr, mehr als eine Nummer, mehr als ein Kostenfaktor, du hast Würde, zeig sie. Nach der Demo und einer Kundgebung erwartet euch fetzige LiveMusik. Also dieses Mal auf nach Bad König Einige Schlangen und Echsen waren ganz schön unheimlich und jagten einigen von uns einen leichten Schrecken ein. Dennoch waren sie sehr interessant. Die Unterwasserpyton konnte Nicole nicht sehen. Steffen:“Logisch nicht, das Wasser war ja total veralgt. Piranhas sind ganz böse Fische die einen auffressen „Raubfische“(Maike). Wir entdeckten sogar unseren „Laabfrosch“ (Lea) Ein Highlight des Besuches waren die Kängurus, die uns stolz ihre Babys präsentierten. Vorbei an Lamas, Emus, Eulen, Geiern, Aras und Riesenschildkröten (Der Anton wiegt fast 300 kg, Sanja) trafen wir auf einen Pfau, der uns und seine Freundin mit dem Geraschel und Aussehen seines Gefieders beeindruckte. Danach ging es Richtung Ausgang, wo es für alle noch ein leckeres Eis gab. Dank des netten Busfahrers genossen wir noch eine Sightseeingtour durch den Odenwald, bei der wir interessantes über die Schienen am Straßenrand von Reinheim bis Bieberau erfahren haben. „Wisst ihr, warum dort keine Blumen mehr wachsen?“ Die Leute die mit dem „Odenwälder Lieschen“ (alte Dampflock) unterwegs waren haben sie alle abgepflückt. Alle Schulanfänger und Erzieherinnen hatten viel Spaß! Kinderarmut auch in Deutschland Die Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland hat eine Kampagne ins Leben gerufen, um auf das Schicksal armer Kinder aufmerksam zu machen und wie ihre Situation verändert werden könnte. Schaut mal nach unter www.evangelische-jugend.de, dort gibt es Aufrüttelndes zu lesen. Hörgenuss vom Feinsten Spitzt eure Ohren, hört rein in die neue CD mit dem Label peripherique, Name des Albums sortie, Künstlergruppe Anael & Jeanne, deutsch-französischer HipHop, die Texte sprechen von der Jugend, von Toleranz, von Drogen, von der Liebe zur Musik, von harten und guten Tagen ... Übrigens tritt die Gruppe beim Bienenmarkt in der Erwin-Hasenzahl-Halle am Samstag, den 21. Mai 05, 21.30 Uhr auf. Beziehen und bestellen könnt ihr die CD bei [email protected] für l0 Euro Vorauskasse Kto. 400136379 Volksbank Odenwald BLZ 50863513. Hallo Leute dies ist eine außergewöhnliche CD, die ich euch sehr empfehle. Gitarren-Kurs der Jugendpflege Brensbach/FränkischCrumbach. Habt ihr Lust. Dann kommt mal vorbei, schnuppert mal rein, immer dienstags zwischen 17.30 Uhr und 20.00 Uhr, Jugendtreff Brensbach, Kellerräume Grundschule Brensbach, es gibt zwei Anfänger-Gruppen, es können alle Altersgruppen kommen (also auch Erwachsene) Leitung Axel Bauer, Kontakt T. 017983829522 oder 06161-2662 oder Jugendpfleger Klaus Overkamp, T. 06161807553, E-Mail: [email protected] Nummer 17/05 Willkommen im Cybertagebuch Du möchtest Autor oder Autorin im Cybertagebuch werden? Dann registrier dich und sei dabei, werde Mitglied in unserer Autorencommunity. Was gibt es hier zu erleben. Du kannst ein öffentliches Tagebuch führen, in dem du anderen von deinem Leben erzählst und eigene Geschichten oder Gedichte veröffentlichen. Du kannst als Leser/in am Leben anderer Autoren teilhaben und in aller Ruhe in den über 4000 Beiträgen herumstöbern. Das Cybertagebuch ist ein kostenloses Angebot für Leute bis 25 Jahre. Du erhältst einen eigenen Briefkasten für persönliche Nachrichten. Eine Registrierung ist sowohl zum Lesen als auch zum Schreiben innerhalb des Projektes notwendig. Dieses Verfahren dient zum Schutz aller Mitglieder. Alles weitere sonst Wissenswerte steht in unseren FAQs, falls noch Fragen übrig bleiben: einfach eine Mail an [email protected]. Viel Spaß! www.cybertagebuch.de KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Wersau Sonntag, 01.05., Rogate 10.00 Uhr Gottesdienst (Kollekte für die eigene Gemeinde) Montag, 02.05. 15.30 Uhr Gitarre für Kinder (Gruppe I) 16.00 Uhr Jungschar 18.15 Uhr E-Gitarre Dienstag, 03.05. 15.00 Uhr Vorkonfirmandenunterricht 16.00 Uhr Gitarre für Kinder (Gruppe II) 20.00 Uhr Chor Brensbacher Nachrichten 7 Evang. Kirchengemeinde Brensbach Unser Büro ist in dieser Woche geöffnet: Dienstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Freitag von 17.00 – 19.00 Uhr Tel. 06161-449 Wochenspruch Gelobt sei Gott, der mein Gebet nicht verwirft, noch seine Güte von mir wendet. Psalm 66,20 Sonntag, 01.05.2005 11.00 Uhr Familiengottesdienst mit Taufen am „Brünnchen“ (Pfrv. Nicklas-Bergmann, Kollekte für die eigene Gemeinde) bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Evangelischen Kirche statt. Montag, 02.05.2005 16.00 Uhr Rasselbande 19.00 Uhr Einfach pfundig! – Selbsthilfegruppe gegen zuviel Pfunde 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 03.05.2005 16.30 Uhr Konfirmandenstunde 19.30 Uhr Gospelchor 20.00 Uhr Bibelstunde Mittwoch, 04.05.2005 10.00 Uhr Bücherei 14.00 Uhr Seniorennachmittag Christi Himmelfahrt, 05.05.2005 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfrv. Nicklas-Bergmann, Kollekte für die evangelische Weltmission) Freitag, 06.05.2005 16.30 Uhr Bücherei Mittwoch, 04.05. 15.00 Uhr Seniorennachmittag Samstag, 07.05.2005 9.30 Uhr „Generalprobe“ für den Vorstellungsgottesdienst Donnerstag, 05.05., Christi Himmelfahrt 10.00 Uhr Gottesdienst (Kollekte für die Ev. Weltmission) Sonntag, 08.05.2005 10.00 Uhr Vorstellungsgottesdienst der diesjährigen Konfirmanden – Thema: „Krieg und Frieden“ (Kollekte für die eigene Gemeinde) Freitag, 06.05. 16.00 Uhr Gitarre für Erwachsene 20.00 Uhr Jugendtreff Erinnerungs-Räume 2005 Sonntag, 08.05., Exaudi 10.00 Uhr Gottesdienst (Kollekte für die eigene Gemeinde) 15.00 Uhr Puppenspiel des Wonnegauer Puppentheaters Öffnungszeiten des Büros: Dienstags von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Donnerstags von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Sprechzeiten der Pfarrer: nach Vereinbarung Ökumenische Abendgottesdienste zum Gedenken an 60 Jahre Kriegsende am Sonntag, 08.05. um - 18.00 Uhr in der ev. Kirche in Reichelheim - 18.00 Uhr in der kath. Kirch in Eppertshausen Die Gottesdienste sind ökumenisch vorbereitet und mit Chören musikalisch gestaltet. Jahresrechnungen 2004 Die Jahresrechnungen 2004 liegen im Gemeindehaus bis zum 10.05.2005 während der Öffnungszeiten zur Einsicht offen. Ausflug in den Palmengarten Fundsachen In unserer Kirche bzw. in unserem Gemeindehaus wurden zwei Paar Handschuhe gefunden: 1 Paar schwarze Fleece-Fahrradhandschuhe (TCM Gr. 7) und 1 Paar graue Wollhandschuhe mit Leder. In den letzten Jahren haben wir bei Fahrten mit dem Kirchenchor interessante Ziele angesteuert. So besichtigten wir das Kloster Maulbronn, das Melanchthon-Haus in Bretten, die imposante Residenz in Würzburg, die mittelalterlichen Städte in Rotenburg ob der Tauber und Büdingen und vieles mehr. 8 Brensbacher Nachrichten In diesem Jahr haben wir uns einen gemütlichen Halbtagsausflug vorgenommen. Wir wollen am Donnerstag den 26. Mai (Fronleichnam) den Palmengarten in Frankfurt besuchen und uns an den Pflanzen, den Blumen und an einem dort stattfindenden Promenadenkonzert erfreuen. Dazu sind uns Gäste wie immer herzlich willkommen. Abfahrt ist um 12.30 Uhr an der Bushaltestelle „Ortsmitte“ in Brensbach. Nach einem Abschluss im Gasthaus „Zum Reichenberg“ in Gersprenz werden wir gegen 21.00 Uhr wieder zu Hause sein. Konfirmanden 2005 Folgende Konfirmandinnen und Konfirmanden werden am 08.05.2005 im Gottesdienst vorgestellt und an den beiden Sonntagen nach Pfingsten konfirmiert: Gruppe 1, Konfirmation am 22.05.05 Brensbach: Christian Bock, Mummenroth 7 Melissa Deelmann, Karl-Maser-Str. 1 Daniel Germann, Darmstädter Str. 35a Dennis Göttmann, Waldstr. 11 a Timm Göttmann, Heidelberger Str. 53 a Sandra Haas, Erlenweg 1 Dennis Kringel, Karl-Schäfer-Str. 24 Franziska Meier, An der Galgeneiche 20 a Nadja Ohlenberg, Römerberg 26 Robin Oldendorf, Heidelberger Str. 36 Christop Palme, Beuneberg 8 b Christina Reichert, Egerländer Str. 24 Steffen Riedel, Am Steinerts 12 Anna-Lena Roßmann, An der Galgeneiche 54 Nieder-Kainsbach: Maximilliam Frahs, Erbacher Str. 99 Steffen Fuchs, Goethestr. 16 Michael Matthes, Georg-Ackermann-Str. 14 Sandra Reeg, Erbacher Str. 26 Nummer 17/05 Affhöllerbach: Rebecca Pabst, Krämergasse 1 Höllerbach: Moritz Müller, Breubergstr Kath. Pfarrgemeinde Mater Dolorosa Brensbach Samstag, 30.04. 18.30 Uhr Sonntagvorabendmesse Sonntag, 01.05., 6.Sonntag der Osterzeit 11.00 Uhr Hochamt / Türenkollekte für die eigene Kirche Montag, 02.05. - keine Hl.Messe – 14.00 Uhr Caritassprechstunde 15.00 Uhr Englisch-Werkstatt 20.00 Uhr Informationsabend Firmung (kleines Sälchen) Dienstag, 03.05. 15.30 Uhr Kinderbibelstunde 16.30 Uhr Redaktionsteam Mittwoch, 04.05. 9.30 Uhr Sprechstunde 14.30 Uhr Rosenkranzgebet 14.30 Uhr Mathe-Werkstatt 15.00 Uhr Üben fürs Pfarrfest 18.30 Uhr Vorabendmesse von Christi Himmelfahrt (Reichelsh.) Donnerstag, 05.05., Christi Himmelfahrt 11.00 Uhr Hochamt Freitag, 6.5. - Krankenkommunion – 18.00 Uhr Frauenschola Halbtagesfahrt nach Schwetzingen am Dienstag ,10.05. Abfahrt um 12.30 Uhr Pfarrkirche Reichelsheim / Zustieg in Brensbach Bushaltestelle Ortsmitte um 12.45 Uhr. Der Teilnehmerpreis von 12,- € wird im Bus kassiert. Zu dieser Halbtagesfahrt der Pfarrgemeinde laden wir herzlich ein. Um vorherige Anmeldung wird gebeten (Tel 06164/1399). Wallbach: Alexander Trautmann, Am Haufensteinberg 30 Höllerbach: Daniel Rabes, Schafhofweg 10 Evangelische Freikirche Ecclesia Brensbach Gruppe 2, Konfirmation am 29.05.05 Der Herr, dein Gott, ist in deiner Mitte, ein Held, der rettet. Zephania 3;17 Brensbach: Vanessa Keil, Wersauer Str. 5 Cedric Rupp, Erlenweg 1 Fabio Schröder, Am Steinerts 10 Simon Stephan, Karl-Maser-Str. 28 Jasmin Tschemplik, Beuneberg 1 Katharina Zeisel, Am Klinger Weg 2 Nieder-Kainsbach: Sandra Dümmler, Erbacher Str. 24 Sabrina Frindt, Steinmauerstr. 1 Hoepfner Jessica, Zeileichstr. 10 Pascal Klingenmeier, Friedhofstr. 2 Jana Müller, Affhöllerbacher Str. 17 Carla Reinecke, Borngasse 2 Niko Scherb, Bachgasse 19 Marcel Trinkaus, Siedlungsweg 7 Wir laden herzlich ein Freitag, 29.04. 17.00 Uhr Pfadfindertreff Royal Rangers die Kundschafter (9 bis 12 Jahre) die Pfadfinder (12 bis 14 Jahre) 20.00 Uhr TeenTwenBrensbach (ab 14 Jahre) bei Esther Dörr Sonntag, 01.05. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst im Anschluss gemeinsames Mittagessen und Kaffeetrinken Dienstag, 03.05. 16.00 Uhr Kindertreff “Abenteuerland” (3 bis 9 Jahre) 19.00 Uhr Haustreff Brensbach I 19.30 Uhr Haustreff Wersau Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 Mittwoch, 04.05. 14.30 Uhr Krabbelkreis “Windelrangers” (0 - 3 Jahre) Donnerstag, 05.05. 19.30 Uhr Haustreff Brensbach II Freitag, 06.05. 17.00 Uhr Pfadfindertreff Royal Rangers die Kundschafter (9 bis 12 Jahre) die Pfadfinder (12 bis 14 Jahre) 20.00 Uhr TeenTwenBrensbach (ab 14 Jahre) bei Esther Dörr Sonntag, 08.05. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Für Rückfragen zum Krabbelkreis: Silvia Käppel, Tel. 06162/6114, und Christiane Gillmann, Tel. 077220 Für Rückfragen zum TeenTwenBrensbach und zu den Royal Rangers: Benjamin Bürger, Tel. 877780 für Rückfragen zum Kindertreff: Sigrid Dörr, Tel. 877802 Für sonstige Rückfragen: Ilse Schlag, Tel. 540 Weitere Infos: www.ecclesia-brensbach.de 08.05.2005 12.05.2005 12.05.2005 16.05.2005 20.05.2005 22.05.2005 22.05.2005 22.05.2005 23.05.2005 26.05.2005 26.05.2005 TERMINE 28./29.05.05 29.05.2005 Veranstaltungen Mai 2005 in der Gemeinde Brensbach Jeden Dienstag Jeden 2. Dienstag 01.05.2005 01.05.2005 01.05.2005 02.05.2005 02.05.2005 03.05.2005 03.05.2005 04.-07.05.05 05.05.2005 05.-08.05.05 08.05.2005 06.-08.05.05 07.05.2005 09.45 Uhr Gemeinde und DRK, Seniorengymnastik, Kulturhalle Brensbach 20.00 Uhr Hand & Fuß, Stammtisch, Alte Post Brensbach 10.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Brensb., Familiengottesdienst, Am Brünnchen OWK Brensbach, Mai-Wanderung 10.00 Uhr SG Nd.-Kainsbach/Affhöllerb., Grillfest, Sportplatz Nieder-Kainsbach Ab 14.45 Uhr VdK Brensbach, Kaffeenachmittag, Oberscholzenhof Brensbach 16.00-17.00 Uhr VdK Brensbach, Sprechstunde, Sitzungszimmer Brensbach 20.00-22.00 Uhr Jugendpflege/AWO, Vortrag u. Diskussion zum Thema Alcopops Sitzungszimmer Brensbach 20.00 Uhr Obst- und Gartenbauverein, Treffen Cafe Oberwald JRK u. Verschwisterungsausschuss, Fahrt nach Ezy, Treffen mit der Jugendfeuerwehr in Ezy KSV Wallbach, Bergturnfest, Sportplatz Wallbach Freiw.Feuerwehr Brensbach, 4-Tage-Fahrt an die Nordsee 10.00 Uhr Ev.Kirchengemeinde Brensb., Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden, Ev. Kirche Brensbach MSC Gersprenztal, VW-Bus-Treffen, Sporthalle, Kulturhalle, Bolzplatz 18.30 Uhr OKW Wersau, Klubabend, Vereinsraum Dorfgemeinschaftshaus Wersau 29.05.2005 9 10.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Brensb., Vorstellungsgottesdienst, Ev. Kirche Brensbach 14.30 Uhr VdK Brensbach, Gemütlicher Nachmittag, Bürgerstube Brensbach 17.00 Uhr DRK Brensbach, Blutspende, Sitzungszimmer und Kulturhalle Ab 11.00 Uhr TV 08 Wersau, Waldfest, Waldsportplatz Wersau 20.00 Uhr TV 08 Wersau, Jahreshauptversammlung, Gasthaus Zum Gickelswirt OWK Brensbach, Wanderung Ruine Wildenburg u. Waldmuseum Watterbacher Haus 10.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Brensb., Konfirmation Gruppe 1, Ev. Kirche Brensbach 12.00 Uhr MSC Gersprenztal, Grillnachmittag, Schützenhaus Brensbach 14.00 Uhr Seniorenberatung, Seniorennachmittag, Feuerwehrhaus Nd.-Kainsbach 09.00 Uhr OWK Wersau, Autotour u. Wanderung, Felsenmeer 13.00-18.00 Uhr Kath. Kirche Brensbach, Pfarrfest, Kulturhalle Brensbach Freiw. Feuerw. Höllerbach, Grill- und Kinderfest, Feuerwehrhaus Höllerbach 10.00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Brensb., Konfirmation Gruppe 2, Ev. Kirche Brensbach 17.00 Uhr Musici, Frühlingskonzert, Fr.Crumbach Freiwillige Feuerwehr Brensbach Feuerwehr aktuell Bekannte Termine im April/Mai 2005 Freitag, 29.04.2005 Sternfahrt FFW Rehbach 18.00 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Mittwoch, 04.05.2005 Übung, Thema: Leitern 19.00 Uhr, Feuerwehrgerätehaus Es wird um zahlreiches Erscheinen gebeten. Mit kameradschaftlichem Gruß Sascha Hartmann, Wehrführer Heimatgeschichtlicher Gesprächskreis Wersau Hiermit wird zu der nächsten Veranstaltung, am Freitag, dem 29. April 2005, eingeladen. Beginn ist um 20.00 Uhr im Gasthaus “Erbach Schöner Hof” in Wersau. An diesem Abend wird über das Geschehen vor 60 Jahren berichtet. Das Thema des Abends lautet: Kriegsereignisse und deren Folgen, von 1939 bis 1945, die das Dorf Wersau betreffen. Aufzeichnungen eines Wersauer Bürgers geben Auskunft über die damalige Kriegszeit. Alle Interessenten, auch Zeitzeugen, sind zu diesem Vortrag herzlich eingeladen. 10 Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 Tanz in den Mai Einladung zum Puppentheater Wann: am 30. April ab 20.00 Uhr Wo: Sporthalle Wallbach Eintritt: frei Was gibt’s: Tanz, Musik, Speisen und Getränke Es spielen: Rumpel di Bumpel Die SPD Brensbach freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen einen schönen Abend bei guter Stimmung. Pfälzer Puppenkiste Film- und Video-Club Gersprenztal 1984 Wersau Einladung Zu dem am Samstag, den 07.05.05. um 20.00 Uhr beim Gickelswirt in Wersau stattfindenden Filmabend wird hiermit herzlich eingeladen. Achtung! Achtung! Achtung! Achtung! Am Sonntag, den 1. Mai 2005 kommt die “Pfälzer Puppenkiste” (vorher Wonnegauer Puppentheater; seit 270 Jahren in Familienbesitz) ins Evangelische Gemeindehaus in Wersau. Um 15.00 Uhr beginnt das Stück “Schnappi, das kleine Krokodil”. Es handelt sich hierbei um eine Premierenaufführung. Der Eintritt kostet 4 € für Kinder wie Erwachsene. In den Kindergärten sind ermäßigte Karten erhältlich. Tennis-Club Brensbach 1979 e.V. Einladung zum Schleifchenturnier Liebe Tennisfreunde, am Sonntag , den 01. Mai 2005 , findet um 10.00 Uhr das erste Schleifchenturnier dieser Saison statt. Hierzu laden wir alle erwachsenen Vereinsmitglieder sowie alle jugendlichen Spieler und Spielerinnen der Damen- und Herrenmannschaft herzlich ein. Für eine gute Bewirtung der Teilnehmer und Zuschauer ist gesorgt. Kleintierzuchtverein Brensbach 1899 e.V. 1. Mai Wanderung Disneyland Zu unserer 1. Mai Wanderung treffen wir uns um 9.30 Uhr vor der Volksbank. Wir hoffen auf viele Mitwanderer. Unsere nächste Monatsversammlung findet am 6. Mai 20.00 Uhr im Vereinsheim des Angelsportvereins statt. Auch hierzu laden wir ein. Ein attraktiver Beitrag zu dieser Versammlung wird ein Fachvortrag über Kämpfer Hühner von Marc Schüler sein. Wir erwarten eine rege Beteiligung und laden auch Zuchtfreunde unserer Nachbarvereine dazu herzlich ein. Der Vorstand Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Odenwaldkreis Alcopops - die süße Verführung Tokio Günter Seibold zeigt: In rund 35.000 Flugkilometer einmal um die Welt Flug: Bangkok, Hongkonk, Insel Macao, Insel Formosa, (Taipeh), Tokio, Honolulu, (Pelhaver) Panzerkreuzer Arizona, in welchen 1.200 US Soldaten ihre letzte Ruhe fanden. Los Angeles, Disneyland, Las Vegas in Nevada, Grand Canyon, Frankfurt zum Ausgangspunkt der Reise. Gäste und Freunde von Film - Videos - Dias sind herzlich eingeladen. Eintritt frei. Testkäufe der Verbraucherzentrale Hessen haben bestätigt, was befürchtet wurde: Jugendliche können auch im Odenwald problemlos Alkohol kaufen. Was steckt hinter den neuen süßen Alkoholmixgetränken mit Namen Alcopos und was ist drinnen? Jugendliche werden durch die Modedrinks zum Trinken von Alkohol ermuntert („Bacardi-Feeling”). In Zusammenarbeit mit der Jugendpflege Brensbach bietet die AWO-Familienbildungsstätte am 3. Mai um 20 Uhr einen Informationsabend über die neuen Modedrinks und ihre Gefahren für Minderjährige an. Die Gebühr beträgt 3 Euro an der Abendkasse. Die Veranstaltung im Sitzungssaal des Gemeindezentrums (Eyzer Str. 5) findet nur bei ausreichenden Anmeldungen statt. Diese wird unter der Nr. 06061/9423-30 oder -33 oder per E-Mail unter [email protected] entgegen genommen. Obst- und Gartenbauverein Brensbach lädt am Dienstag den 03. Mai 2005 um 20.00 Uhr im Café Oberwald zu seinem Monatstreffen ein. Gäste sind wie immer willkommen! Bei Fragen ist wie immer W. Keßler Tel.: 2377 für Sie da. Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 11 Freiwillige Feuerwehr Brensbach Nieder-Kainsbach e.V. An alle aktiven Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Nieder-Kainsbach Wir fahren am Donnerstag, den 05. Mai zum Brunnenfest der Feuerwehr Beerfelden. Abfahrt 9.30 Uhr am Gerätehaus. Ebenfalls nehmen wir am Frühschoppen der Feuerwehr Beerfurth teil. Termin Sonntag, den 08. Mai. Abfahrt 10 Uhr am Gerätehaus. Mit kameradschaftlichem Gruß Sior, Vorsitzender Odenwaldklub Wersau Klubabend - Vorankündigung Wir kündigen schon mal kurz den diesjährigen Klubabend an. Er findet am Samstag, dem 07.05. um 18.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus statt. Programmablauf wie immer, nächste Woche näheres an gleicher Stelle. KOMM MIT! SPENDE Blutsepnden und Gewinnen! BLUT Der Mai: Sommer-, Sonnen-, Draussenzeit. Viele Menschen genießen im Mai die ersten schönen Tage des Jahres. Um den BEIM ROTEN KREUZ Aufenthalt im Freien noch schöner zu erleben, verlost das Deutsche Rote Kreuz im Mai bei jedem Blutspendetermin einen attraktiven Picknick-Rucksack. Jeder Blutspender kann an der Verlosung teilnehmen. Sichern auch Sie sich Ihre Chance auf einen exklusiven Picknik-Rucksack und kommen Sie zu unserem nächsten Termin am 12. Mai 2005, Gemeindezentrum Brensbach, von 17.00 - 20.30 Uhr Der Blutspendedienst Hessen und das DRK vor Ort freuen sich auf ein zahlreiches Erscheinen und bedanken sich schon heute recht herzlich. Blutspenden kann jeder Gesunde von 18 bis 68 Jahren, Erstspender dürfen das 60. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Das DRK bittet alle Blutspender daran zu denken, einen Lichtbildausweis mitzubringen. Weitere Informationen und Termine zur Blutspende erhalten Sie unter der Info-Hotline Telefon: 0800/1194911 oder im Internet: www.blutspende.de. Brensbacher Landfrauenverein Fahrt nach Mainz zum ZDF Am 14.06.2005 fahren wir nach Mainz-Lerchenberg. Abfahrt 12.15 Uhr, Haltestelle bei Ellen Schmid, etwas später in Wersau, Mitte. Wir besichtigen das Sendezentrum des ZDF. Anschließend Besuch der Livesendung “hallo Deutschland” Unser Abschluss findet am Abend in der Hippelsbacher Bauernstube statt. Gäste sind auch herzlich eingeladen. Anmeldeschlus ist der 14.05.2005, Tel. Nr. 2273, A. Eisenhauer. gez. Christel Arras TV 08 Wersau 6. Hobby-Fußball-Turnier (ehemals Hopfenboys-Turnier) Samstag, 18. Juni 2005 Turnierbedingungen : - Kleinfeldturnier - Turnierbeginn: 14.00 Uhr - 5 Feldspieler + Torwart - Gruppenspiele jeder gegen jeden - Finalrunde im k.o – System - Startgeld 20.- € - Wertvolle Sachpreise - Meldeschluß : 13.06.04 - Moderate Preise für Speisen und Getränke Meldung an : Jens Becker, Bahnhofstr. 17, 64395 Wersau Telefon: 06161/1669 oder 0179/2449153 AUS UNSERER GEMEINDE Besuch aus Kanada Anlässlich der Gemeindevertretersitzung am 21. April konnte Gemeindevertretervorsteher Helmut Heil Gäste aus dem fernen Kanada begrüßen. Die Eheleute Else und Werner Koser und Hilde und Manfred Myers waren der Einladung des Gemeindevertretervorstehers Helmut Heil in den Sitzungssaal des Gemeindezentrums gefolgt und nahmen an der Gemeindevertretersitzung als interessierte Zuhörer teil. 12 Brensbacher Nachrichten Werner Koser stammt aus Höllerbach und wanderte bereits in den 50er Jahren mit seiner aus Brensbach stammenden Frau Else nach Kanada aus. Die Familie Myers, ebenfalls aus Höllerbach, folgte dem Ruf in die „Fremde” im Jahr 1977. v.l. Manfred und Hilde Myers, Gemeindevertretervorsteher Helmut Heil, Else und Werner Koser, Bürgermeister Hans Georg Stosiek Mit kleinen Präsenten und Erinnerungen an ihre Heimatgemeinde Brensbach erfreuten Helmut Heil und Bürgermeister Stosiek die Gäste. Diese bedankten sich im Anschluss an die Sitzung für die Gastfreundschaft mit kurzweiligen Geschichten aus und über Kanada. Senioren Weltmeisterschaften in Idaho in den USA Adi Hirschbichler aus Brensbach im Odenwald war Teilnehmer der Klasse Ski Alpin Adi Hirschbichler aus Brensbach war Teilnehmer an den Ski Alpin Senioren-Weltmeisterschaften in Idaho in den USA. Foto: Helmut Fleck18 Nationen schickten ihre Teilnehmer zur Senioren-Weltmeisterschaft nach Sun Valley, Idaho/USA. Amerika war mit 116 Teilnehmern die stärkstvertretene Nation vor Österreich und Italien mit je 60, Deutschland 28, Kanada 32, Schweden 22, und die Schweiz war mit 14 Teilnehmern dabei. Auf der steilen beinharten Natur- und Kunstschnee-Piste beim Super-G fuhr der Odenwälder mit angezogener Handbremse und schaffte nur Platz 13, weil auf seinem Haushang in Beerfelden solche Geschwindigkeiten nicht zu trainieren sind. Im Riesenslalom gab es den achten und im Slalom den 9. Platz in der Klasse B9 (70-74 Jahre). Beim zum Gesamtweltcup zählenden Riesenslalom gab es einen neunten Platz für den Odenwälder. Dadurch erreichte der Brensbacher Adi Hirschbichler aus 5 Rennen in Europa und 4 Rennen in Amerika mit 102 Punkten Platz 6 im Gesamtweltcup. TTG Brensbach Das vergangene Wochenende war eines der erfolgreichsten in der Vereinsgeschichte: Nach der 4. Herrenmannschaft, die noch ohne Punktverlust an der Spitze der 3. Kreisklasse steht und bereits als Meister feststeht, haben drei weitere Mannschaften geschafft, sich vorzeitig die Meisterschaft zu sichern. Nummer 17/05 1. Herrenmannschaft Meister in der Bezirksklasse Mit vier Punkten Vorsprung auf den Tabellenzweiten fuhr die erste Mannschaft zum schweren Auswärtsspiel nach Rimbach. Für den verhinderten Timo Uhrig stand an diesem Abend Routinier Robert Heldmann an der Platte. Im ersten Spiel konnten Robert und Joachim Heldmann gegen das Rimbacher Spitzendoppel den ersten Satz gewinnen und hielten danach gut mit, doch am Ende verloren sie das Spiel mit 1:3 Sätzen. Den erwarteten Punktgewinn zum Ausgleich holten Andreas Hansetz und Glenn Knoth mit einem recht sicheren 3:1-Sieg. Eine starke Vorstellung boten dann Thorsten Baumann und Jörg Lampert, die ihr Doppel in drei knappen Sätzen gewinnen konnten. Glenn kam in seinem Einzel nach gewonnenem ersten Satz aus dem Tritt und verkrampfte immer mehr, so dass er eine knappe 1:3-Niederlage kassieren musste. Andreas spielte sehr klug und verleitete seinen Gegner immer wieder zu Fehlern, sein in den einzelnen Sätzen knapper 3:0-Sieg war daher nicht unverdient. Auch im mittleren Paarkreuz verlief die Partie ausgeglichen: Jörg verlor in drei knappen Sätzen, Jo gewann knapp mit 3:1 zum 4:3-Zwischenstand. Auch die weiteren Spiele waren sehr eng, doch hier fiel die Vorentscheidung zu unseren Gunsten: Robert und Thorsten gewannen ihre Spiele jeweils mit 3:1 Sätzen zum 6:3 für Brensbach. Im vorderen Paarkreuz dann wieder ein ausgeglichenes Bild: Andreas verlor knapp im Entscheidungssatz, Glenn fand diesmal zu seinem Spiel und gewann sicher in vier Sätzen. Danach steckte Jo eine Dreisatzniederlage ein, doch Jörg sorgte mit einem Viersatzsieg wieder für den alten Abstand. Thorsten hatte in seinem Spiel schon die Möglichkeit, das gesamte Spiel zu beenden, doch leider konnte er diese nicht nutzen und verlor knapp in fünf Sätzen. Die Nerven behielt jedoch Robert, der nach Abwehr von Matchbällen seinen Gegner noch in fünf knappen Sätzen bezwingen konnte. Somit stand es 9:6 für Brensbach, so dass uns aus den noch ausstehenden drei Spielen bereits zwei Punkte zur vorzeitigen Meisterschaft reichen würden. Aus der geschlossenen Mannschaftsleistung hervorzuheben ist Robert Heldmann, der als einziger seine beiden Einzelspiele gewinnen konnte und somit maßgeblichen Anteil am Sieg hatte. Zum anschließenden Spiel beim Tabellendritten Vielbrunn stand uns Thorsten Baumann nicht zur Verfügung; er wurde von unserem Nachwuchsspieler Christian Treusch vertreten. Die Doppel verliefen nach unseren Erwartungen: Timo Uhrig und Christian Treusch konnten gegen das Einser-Doppel aus Vielbrunn nicht viel ausrichten und verloren in drei Sätzen. Andreas Hansetz und Glenn Knoth dagegen gewannen ihr Doppel sicher in vier Sätzen, und auch Joachim Heldmann und Jörg Lampert gewannen nach Anfangsschwierigkeiten am Ende sicher in vier Sätzen zum 2:1 für Brensbach. Dann folgte im vorderen Paarkreuz eine Dreisatzniederlage von Timo, und bei Andreas reichte eine 2:1Satzführung nicht zum Sieg. Er verlor mit zwei Punkten Differenz im Entscheidungssatz. Im mittleren Paarkreuz lief es dann wieder besser für uns: Jo sorgte mit einem relativ knappen 3:0Sieg wieder für den Ausgleich, und Glenn konnte einen 0:2-Satzrückstand noch drehen und gewann knapp im fünften Satz zur 4:3-Führung für Brensbach. Christian konnte in seinem Spiel zweimal die Satzführung des Gegners ausgleichen, doch im fünften Satz verlor er unglücklich mit 8:11 Punkten. Jörg verlor den ersten Satz, fing sich dann aber wieder und gewann dann sicher mit 3:1. Im vorderen Paarkreuz lief an diesem Abend nicht viel zusammen: Andreas konnte den ersten Satz gewinnen, musste dann aber knappe Satzverluste zum 1:3 hinnehmen. Timo führte bereits mit 2:1 Sätzen, verlor den vierten Satz mit 11:9 und führte im Entscheidungssatz schon mit 9:5. Doch auch diese Führung reichte nicht aus und er verlor noch mit 9:11 zum 5:6-Zwischenstand. Die Führung wiederherstellen konnte dann aber unser mittleres Paarkreuz: Glenn gewann ganz klar in drei Sätzen (davon ein Satz mit 11:0!). Jo kam nach verlorenem ersten Satz besser ins Spiel und gewann dann sicher mit 3:1 Sätzen zur 7:6-Führung. Nummer 17/05 Die Vorentscheidung für Vielbrunn fiel dann im hinteren Paarkreuz: Jörg führte mit 2:1 Sätzen und hatte bei 10:6 vier Matchbälle, doch konnte er keinen davon nutzen, und er verlor den vierten und dann auch den fünften Satz. Dass Christian an diesem Abend nicht seine Bestform erreichte, sah man auch in seinem zweiten Spiel, das er in drei Sätzen verlor. Im Abschlussdoppel war dann bei uns die Luft raus, auch dieses ging mit 3:1 Sätzen an die Gastgeber, die uns mit diesem 9:7 die dritte Niederlage der Saison beibrachten. Dies war jedoch kein Beinbruch, denn von den beiden ausstehenden Heimspielen mussten wir nur eines gewinnen, um den Meistertitel zu erringen. Gegen Kreidach gingen wir dann auch als klarer Favorit ins Rennen, zumal unsere Gäste nicht in Bestbesetzung antreten konnten. In den Doppeln gewannen Andreas Hansetz und Glenn Knoth sicher in drei Sätzen, Timo Uhrig und Thorsten Baumann konnten lediglich in den ersten beiden Sätzen mithalten und verloren mit 0:3. Joachim Heldmann und Jörg Lampert leisteten sich bei einer 2:0-Führung einen etwas unnötigen Satzverlust und verloren etwas den Faden, behielten aber doch mit 3:1 die Oberhand. Einem sicheren 3:0-Sieg von Andreas folgte dann ein knapper Fünfsatzerfolg von Timo. Auch das mittlere Paarkreuz hielt sich schadlos: Glenn und Jo sorgten mit zwei 3:1-Siegen für den 6:1Zwischenstand. Jörg und Thorsten im hinteren Paarkreuz wollten da nicht nachstehen und gewannen ihre Spiele mit 3:0 zum 8:1 für Brensbach. Den Schlusspunkt setzte dann Andreas, der bereits mit 0:2 im Rückstand lag und fast schon verloren hatte. Doch er gab nicht auf und erreichte mit zwei knappen Satzerfolgen den Entscheidungssatz, in dem er dann klar gewann. Mit diesem 9:1-Erfolg steht die erste Mannschaft bei noch einem ausstehenden Spiel bereits als Meister fest und spielt in der nächsten Saison in der Bezirksliga. Der Meistertitel wurde dann auch direkt nach dem Spiel mit Weck, Worscht und etwas Flüssignahrung gefeiert. Damenmannschaft Meister in der Kreisliga Am gleichen Abend sicherten unsere Damen mit einem klaren Erfolg gegen die zweite Vertretung aus Wersau ihren Spitzenplatz in der Kreisliga und stehen bereits vor dem letzten Spieltag als Meister fest. Sie haben damit den sofortigen Wiederaufstieg in die Bezirksklasse erreicht. Zur erfolgreichen Mannschaft gehören Pia Fornof, Karin Pfeil, Simone Hedrich, Cornelia Schütz, Ingrid Jarosch, Pia Voland und Nina Trescher. 2. Schülermannschaft Meister in der 4. Kreisklasse Den Erfolg der Herren- und Damenmannschaft komplettierte unsere 2. Schülermannschaft, die beim Tabellenzweiten Airlenbach antreten musste. Maximilan Roth und Peter Heldmann spielten eine gute Partie und konnten nach einem 1:2-Rückstand die beiden folgenden Sätze noch mit 11:7 gewinnen. Knapper verlief das Spiel bei Hendrik Wagner und Paul Nieder: Sie verloren die beiden ersten Sätze in der Verlängerung, gewannen dann den dritten Satz ebenfalls in der Verlängerung, und auch die Sätze vier und fünf gingen knapp an Brensbach. In den Einzeln kam Max zu einem ungefährdetem 3:0-Erfolg. Bei Hendrik lief es nicht ganz so gut. Er spielte gut mit, hatte aber immer wieder Probleme mit den Aufschlägen seines Gegenspielers, so dass er knapp mit 1:3 das Nachsehen hatte. Zwei weitere knappe Spiele folgten dann bei Peter und Paul: Peter konnte gegen seinen vier Jahre älteren Gegner zwar zum 1:1 ausgleichen, doch dann verlor er zwei knappe Sätze zum 1:3. Bei Paul verlief das Spiel sehr ausgeglichen, doch im Entscheidungssatz hatte sein Gegner die das glücklichere Ende mit 12:10 für sich. In seinem zweiten Spiel klappte es bei Hendrik besser. Er lag zwar bereits mit 1:2 im Rückstand, machte danach aber weniger Fehler und konnte die beiden folgenden Sätze relativ sicher für sich entscheiden. Max sah bei einer 2:0-Führung bereits wie der sichere Sieger aus, doch er wollte es besonders gut machen und ihm unterliefen dabei zu viele eigene Fehler. Äußerst knapp mit 9:11, 12:14 und 17:19 verlor er Brensbacher Nachrichten 13 die letzten Sätze und damit auch sein Spiel. Beim Stand von 4:4 konnte sich Paul in seinem zweiten Spiel steigern, ließ sich nicht aus der Ruhe bringen und gewann mit einer konzentrierten Leistung in vier knappen Sätzen. Damit war ein Unentschieden bereits sicher und auch die Tabellenführung verteidigt. Im letzten Spiel zeigte sich dann auch Peter von seiner besten Seite. Mit guten Konter- und Angriffsbällen bezwang er seinen Gegner mit 3:1 Sätzen und sorgte damit für den verdienten 6:4-Erfolg von Brensbach. Die Freude nach dem Spiel war groß, denn jetzt liegen unsere Jungs mit 3 Punkten Vorsprung uneinholbar an der Tabellenspitze. Jugendmannschaft erneut erfolgreich Am vorletzten Spieltag empfing unsere Mannschaft den Tabellenletzten TTC Fürstengrund. Im Hinspiel gab es ein für uns enttäuschendes 5:5-Unentschieden. Nina Trescher machte ihr viertes Spiel in der Jugendmannschaft, so dass sie nicht mehr bei den Schülern spielberechtigt ist. Zum Spielverlauf: Die Doppel verliefen super für unsere Mannschaft, denn Christian Treusch/Dennis Weber gewannen ganz locker mit 3:0 Sätzen. Sandro Tria/Nina Trescher verloren den ersten Satz, steigerten sich dann aber und gewannen ebenfalls deutlich mit 3:1. Im vorderen Paarkreuz hatte Christian keine Probleme und gewann überzeugend mit 3:0. Dennis lieferte sich mit der gegnerischen Nummer 1 ein sehr ausgeglichenes Spiel, setzte sich aber mit 11:3 im Entscheidungssatz durch. Im hinteren Paarkreuz zeigte Sandro eine starke Vorstellung und gewann mit 3:0. Nina hatte es da schon etwas schwerer, löste diese Aufgabe aber mit einem knappen 3:1-Sieg und sicherte unserer Mannschaft somit vorzeitig den Sieg. Im 2. Durchgang knüpfte sie an die guten Leistungen weiter an, und so kamen im vorderen Paarkreuz mit Christian und Dennis zu deutlichen 3:0-Erfolgen. Das gleiche Bild im hinteren Paarkreuz. Sandro gewann erneut deutlich mit 3:0 und auch Nina schaffte einen sicheren 3:0 Erfolg, so dass das Spiel überraschend deutlich mit 10:0 gewonnen wurde. 1. Schülermannschaft hält weiter Kontakt zur Spitze Am vorletzten Spieltag empfing unsere Mannschaft den TV Gammelsbach. Im Hinspiel in Gammelsbach setzte es bisher die einzige Saisonniederlage, für die man sich natürlich revanchieren wollte. Zum Spielverlauf: Im Doppel zeigten Daniel Simon/Matthias Treusch ihre bisher stärkste Doppelleistung und bezwangen das starke Gästedoppel knapp mit 3:1 Sätzen. Hans Schroll/Georg Nieder spielten anfangs sehr konzentriert und erspielten sich eine 2:0-Führung, doch dann schalteten sie einen Gang zurück, und ihre Gegner kamen besser ins Spiel, so dass das Spiel im Entscheidungssatz entschieden werden musste. In diesem steigerten sich beide noch einmal und gewannen ihn mit 11:7. Im vorderen Paarkreuz hatte Daniel nur im ersten Satz leichte Probleme und gewann sicher mit 3:0. Matthias spielte heute sehr stark auf und besiegte den guten Spitzenspieler der Gäste deutlich mit 3:0. Im hinteren Paarkreuz gewann Hans mit einer guten Leistung sicher mit 3:0 und hatte nur im letzten Satz etwas Mühe. Für Georg lief es nicht so gut, und er musste sich 0:3 geschlagen geben, so dass die Gäste auf 1:5 verkürzten. Im 2. Durchgang spielte Daniel im vorderen Paarkreuz nicht schlecht, verlor aber mit 1:3. Matthias knüpfte an seine vorherige starke Leistung an und gewann überlegen mit 3:0. Damit stand unsere Mannschaft bereits vorzeitig als Sieger fest. Hinten fand Hans nie zu seinem Spiel und verlor deutlich mit 0:3. Bei Georg lief es jetzt wieder besser und so setzte er sich knapp mit 3:0 Sätzen durch. Durch diesen 7:3-Sieg ist die Revanche geglückt, doch aufgrund des schlechteren Spielverhältnisses muss unsere Mannschaft weiter auf einen Ausrutscher der SG Rothenberg hoffen. 14 Brensbacher Nachrichten Brensbacher Motorfrühling Nummer 17/05 Vorschau Sonntag, den 01. Mai 2005, 15.00 Uhr SSV Brensbach - FC Finkenbach vorher 13.15 Uhr Reserven Jugendfußball Im Mittelpunkt des Brensbacher Motorfrühlings, zu dem der örtliche Gewerbeverein am vergangenen Sonntag eingeladen hatte, stand die fachliche Beratung der Aussteller mit dem interessierten Publikum, wie hier auf dem Stand des Autohauses Erhardt aus Nieder-Kainsbach. Ausgestellt hatten acht Autofirmen und sieben Geschäfte am Ort. Vier Organisationen stellten Speise und Getränke bereit. Foto: Helmut Fleck SSV 1945 Brensbach e.V. Abteilung Fußball KSV Reichelsheim lI - SSV Brensbach 1:6 (1:1) Torschützen: Dominic Heinemann (2), Alexander Fornoff, Dominik Trumpflheller, Oliver Arnold und Henning Eifert SSV behauptet Nichtabstiegsplatz Der Elf von Spielertrainer Henning Eifert war bewusst, dass das Saisonziel nur erreicht werden kann, wenn in Reichelsheim ein Dreier verbucht wird. Dieses Vorhaben setzte die Mannschaft auf dem Reichelsheimer Hartplatz, insbesondere im zweiten Spielabschnitt mit bravissimo um. Brensbach startete zunächst gut, musste aber mit zunehmender Spielzeit einige brenzlige Situationen, der spielerisch starken Gastgeber überstehen. Als in der SSV-Abwehr Bruder Leichtfuß gar die Oberhand gewann, erzielten die Mannen von Spielertrainer Stefan Meister in der 30. Minute prompt die 1:0 Führung. Der Torschütze Timo Heilmann war in dieser Situation sträflich ungedeckt. Hierdurch wach gerüttelt, erkannte man beim SSV die Bemühungen den Rückstand wieder wett zu machen. Fünf Minuten vor dem Seitenwechsel gelang Dominik Heinemann der verdiente Ausgleich zum 1:1. In der Halbzeitpause nochmals daran erinnert, wie wichtig der Erfolg für den Klassenerhalt ist, lief es im zweiten Spielabschnitt besser. Alexander Fornoff gelang mit einem präzisen Distanzschuss, in der 52. Minute die erstmalige Führung. Ab diesem Zeitpunkt war Brensbach die klar dominierende Mannschaft. Innerhalb von nur zehn Minuten zwischen der 65. und 75. Minute erzielte die SSV drei weitere Treffer durch Dominik Trumpfheller, Oliver Arnold und erneut Dominik Heinemann. Der Widerstand der Gastgeber war damit natürlich endgültig gebrochen und es spielte nur noch die SSV. Henning Eifert machte mit einem klug verwandelten Freistoß in der 78. Minute das halbe Dutzend voll und für Brensbach wäre sogar noch mehr möglich gewesen. Am Ende ein Arbeitssieg, der für die nächsten Aufgaben hoffen lässt. Der Mannschaft gebührt ein Gesamtlob dafür, dass sie nie aufsteckte. SSV Brensbach: Michael Schmiedl - Alexander Fornoff, Rene Mahla, Dominic Trumpfheller - Björn Bathke, Adrian Beer (70. Antonio Pumo), Henning Eifert, Dustin Behley (60. Min. Rüdiger Keil), Jan Eifert (80. Jörg Huber) - Dominic Heinemann, Oliver Arnold. F1-Jugend SSV Brensbach - TSG Bad König 4:1 Nach einer deftigen Niederlage gegen die, in unserer Spielklasse klar dominierenden Kicker aus Reichelsheim am vergangenen Wochenende, empfingen unsere Kinder der F1 an diesem Wochenende die F-Jugend der TSG Bad König. Ideale Platz und Wetterverhältnisse, dazu ein ersatzgeschwächter Gegner aus Bad König ließen Hoffnung auf einen weiteren Sieg in unserer Runde aufkommen. Doch wie meist festzustellen ist, tat man sich gegen den äußerst defensiv agierenden Gast zunächst sehr schwer. Von Beginn an versuchten unsere Kicker ihre Feldüberlegenheit in Tore umzumünzen. Da vorgegebene Positionen nicht eingehalten wurden, kam es im Strafraum des Gegners immer wieder zu größerem Getümmel und man machte sich so oft den Weg zum gegnerischen Tor selbst zu. Erst nachdem wir durch zwei Tore durch Hüsseyn Kardes in Führung gehen konnten, kam etwas mehr Ruhe ins Spiel. Auch nach der Halbzeit drängte unsere Mannschaft weiter auf des Gegners Tor. Wieder führte eigene Unordnung im Spiel zu Unsicherheiten in der Abwehr und so konnten die Gäste mit einem ihrer wenigen Angriffe den Anschlusstreffer erzielen. Offenbar hatten unsere Kinder nun endlich begriffen ein solches Spiel nicht mehr aus der Hand zu geben, kämpften nun wieder und trugen auch mehrere ordentliche Spielzüge vor. Insbesondere Kevin Amann muss diesbezüglich herausgehoben werden, der sich mehrmals an der Außenlinie durchsetzte und ordentlich in den gegnerischen Strafraum passte. Er war es dann auch, der verdienter Maßen das Tor zum 3:1 erzielte. Den Schlusspunkt setzte Tobias Heldmann mit dem 4:1. Insgesamt gesehen kann man mit dem erzielten Ergebnis zufrieden sein, obgleich man sicher auch in der Lage gewesen wäre, noch deutlicher zu gewinnen. Es spielten: Felix Grünendahl, Nadine Kerz, Nico Schmidt, Daniel Seibold, Tobias Heldmann, Kevin Amann, Hüsseyn Kardes und Jonas Hornung. Das Trainer Team der F1: Harald Heldmann, Andreas Schmidt und Udo Holker E – Jugend Zwei Spiele in einer Woche Tragische Heimniederlage gegen Hainstadt (Dienstag 19. April) Bei diesem Spiel standen sich zwei gleichstarke Mannschaften gegenüber. So konnten wir bis zur Halbzeit eine knappe 3:2Führung erkämpfen. Die SSV Tore wurden von Julian Eidenmüller, Marcel Ewert und Robin Schaffnit erzielt. Nach dem Seitenwechsel konnte Robin Schaffnit nur nach einigen Sekunden Spielzeit die verdiente Führung auf ein 4:2 ausbauen. In unseren Köpfen war ein Sieg an diesem Spieltag nicht mehr zu nehmen. Doch die jungen Fußballer müssen noch lernen, dass ein Spiel 90 Minuten dauert. Bei der E-Jugend sind das zwar nur 50 Minuten ( 2 x 25 Min.), aber erst nach dem Schlusspfiff darf gefeiert werden. So gelang den Gästen aus Hainstadt der Anschlusstreffer, der Ausgleich und sogar noch der Siegtreffer. Damit stand eine tragische 4:5-Niederlage gegen Hainstadt fest. Vielbrunn hatte eine schwere Aufgabe (Samstag 23. April) Im Vorrundenspiel war es eine einfache Aufgabe für Vielbrunn, denn sie siegten mit 6:2. Nun im Rückrundenduell wollten wir es den Höhenbewohnern nicht so einfach machen und dies gelang uns in allen Belangen. Durch Julian Eidenmüller konnten wir die 0:1-Führung erzielen. Anschließend kam unsere Tiefphase und Vielbrunn zog auf 3:1 davon. Nummer 17/05 Aber noch vor dem Halbzeitpfiff waren Robin Schaffnit und Julian Eidenmüller zur Stelle und erzielten den Ausgleich. In der zweiten Spielhälfte konnte zwar Vielbrunn kurzzeitig die 4:3Führung erzielen, aber im Gegenzug war es wieder Robin Schaffnit, der den verdienten Ausgleich zum 4:4 markierte. Doch durch einen Auswechselfehler des Trainers bei einem Eckball in der letzten Spielminute, wurde Vielbrunn die Möglichkeit zum 5:4 gegeben und auch eiskalt genutzt. So mussten wir Brensbacher mal wieder ohne Punkte die Heimreise antreten. Beim Warmschießen (von links): Hendrik Wagner, Robin Schaffnit, Marcel Hofferbert, Tim Friedrich, Oliver Köthen, Torschütze Julian Eidenmüller. Bei der Stollenprüfung (weiter links): Marcel Ewert, Daniel Kunz und Jan-Philipp Schäfer Claus Schaffnit Bis zum nächsten Mal E–Jugend Trainer: A-Jugend A-Jugend siegt weiterhin JSG Mossautal - SSV Brensbach 2:3 SSV Brensbach – SV Münster 1:0 Am Dienstag, 19.04.05 fuhren wir zum Auswärtsspiel nach Mossautal. Anfangs taten wir uns auf dem Hartplatz sehr schwer. Doch die kämpferische Einstellung unserer Mannschaft stimmte und so gingen wir durch Eric Klinger mit 1:0 in Führung. Zwar konnte der Gegner ausgleichen, doch durch zwei sehenswerte Einzelleistungen von Moritz Gedeon bauten wir unsere Führung zum 3:1 aus. Zwar konnte der Gegner noch den 3:2-Anschlusstreffer erzielen, aber an unserem verdienten Sieg änderte das nichts mehr. Am Samstag, 23.04.05 empfingen wir den SV Münster auf unserem Rasenplatz. Unsere Jungs konnten zwar spielerisch nicht an die tolle Leistung des letzten Samstags in Urberach anknüpfen, aber die kämpferische Einstellung stimmte auch in diesem Spiel wieder. So hatte der Gegner zwar viele Chancen, doch kurz vor Schluss erlöste Rüdiger Keil uns mit seinem Tor zum 1:0-Endstand. Wir wollen hoffen, dass nach vier Siegen in Serie nicht Schluss ist und wir auch noch die restlichen Spiele für uns entscheiden können. Unsere Jungs hätten es verdient. Die restlichen Termine: Dienstag, 26.04.05 Heimspiel gegen Eppertshausen Samstag, 07.05.05 Heimspiel gegen Mossautal (Spielbeginn: 16.30 Uhr) Donnerstag, 19.05.05 Spiel in Nieder-Kainsbach (Spielbeginn: 19.00 Uhr) Samstag, 21.05.05 Auswärtsspiel gegen Eppertshausen Brensbacher Nachrichten 15 In der A-Jugend spielen: Moritz Gedeon, Daniel Girardi, Timo Gönner, Dominic Heinemann, Rüdiger Keil, Dennis Klingelhöfer, Eric Klinger, Rene Mahla, Sascha Mehlig, Matthias Rausch, Bastian Riedl, Michele Rodemer, Jens Steinmetz, Dominic Trumpfheller und Andreas Weiss. Trainer: Uwe Gönner und Thomas Kerz Alte Herren – Fußball Ersatzgeschwächt bei dem KSV Reichelsheim (Samstag 23. April) Nach dem 2:1-Sieg gegen Nd.-Kainsbach ging es zum nächsten Derby nach Reichelsheim. Leider haben einige Spielerabsagen die Aufstellung kräftig durcheinander gebracht. Somit traten wir ersatzgeschwächt gegen unsere Nachbarn aus dem oberen Gersprenztal an. Durch eine massive Abwehr konnten viele Angriffe abgefangen werden. Doch unser Mittelfeld hatte viel zu tun und war gegen die spielerisch besser aufgestellte Heimelf teilweise unterlegen. Auch der „einäugige“ Schiri konnte zum größten Teil nur die Fehler der SSV Kicker sehen. Auf dem zweiten Auge, dem KSV Reichelsheim Auge, war er fast blind. So wurden klare Handspiele der Gastgeber im Strafraum übersehen. Leider kam den Reichelsheimern auch noch das Glück zur Hilfe und die SSV Fehler wurden mit zwei Gegentreffern bestraft. Der Halbzeitstand lautete 2:0 für den KSV. In der Pause wurde noch einmal an die Moral aller Brensbacher Fußballer erinnert und der Sturmlauf begann. Mit einem schönen Befreiungsschlag wurde Gerhard Seimetz auf die Reise geschickt, er zündete seine Triebwerke und nagelte das Leder unhaltbar in Netz. Mit diesem Anschlusstreffer zum 2:1 wurden sämtliche KSV Beteiligten, d.h. Spieler und Schiedsrichter, wieder wach gerüttelt. So wurden weitere Strafraumszenen nur mit dem KSV Auge des Schiris gesehen und der verdiente Pfiff zum Strafstoß blieb aus. Bei solchen Spielen ist es dann auch nicht mehr verwunderlich, dass noch ein Freistoß für die Heimelf gepfiffen wird, der zum 3:1-Endstand führt. Aber das Sportjahr 2005 ist noch nicht zu Ende und es gibt noch ein Rückspiel am 15. Oktober. Hier besteht unsere Hoffnung, dass eine komplette SSV Mannschaft zur Verfügung steht. Absagen an diesem Termin werden nur gegen „Strafzahlung“ geduldet. Vorschau: Am 30. April spielen wir bei den Sportfreunden in Wiebelsbach am Fuße des Otzberges. Einladung zur Weinprobe: Am Mittwoch, den 04. Mai findet im Sportheim, im Anschluss an das Training, eine Weinprobe statt. Hier hat ein Sportfreund aus dem Umstädter Raum einige edle Tropfen aus seinem Weinkeller zur Verfügung gestellt. Sämtliche AH-Mitglieder sind herzlich eingeladen. Es wäre schön auch die passiven AH-Fußballer begrüßen zu können. Also Termin vormerken, 20.30 Uhr im Sportheim des SSV Brensbach. Bis dann Ihre AH-Fußballer des SSV 45 Brensbach e.V. Sozialverband VdK Ortsverband Wersau Nachlese zu unserer Fahrt in die Orchideengärtnerei Am Donnerstag, den 21.4.2005, hatten wir für unsere 1. Halbtagesfahrt in diesem Jahr den schönsten Tag der Woche erwischt. Nachdem es 1 Tag vorher noch kräftig geregnet hatte, fuhren wir bei schönstem Wetter um 13.00 Uhr an der Kreuzgasse los. Unse- 16 Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 re Fahrt mit der Fa. Kofler ging über Groß-Bieberau, Fischbachtal, Neunkirchen, Winterkasten, Lindenfels, Fürth nach Hornbach in die Orchideengärtnerei Netzer. Unterwegs waren die blühenden Obstbäume eine Augenweide in der Landschaft - ebenso das junge, frische Grün der Bäume in den Wäldern In dem Café konnten wir bei Kaffee und Kuchen neben den herrlichen Blumen sitzen, aber erst bei einem Rundgang durch die Gewächshäuser konnten wir die Vielfalt der Orchideen richtig bewundern, was auch viele zum Einkaufen verleitete. Nach der Kaffeepause ging es über Weinheim, die Bergstraße entlang bis Großsachsen, Trösel, Unterabsteinach, Siedelsbrunn, Kreidacher Höhe, Wald-Michelbach nach Erzbach. Während der Fahrt verteilte unsere “Berg-Hilde” die beliebten “Pfläumli”, die mit einem Trulala auf die Spenderin getrunken wurden. Auch ließ es sich die Hilde nicht nehmen, zur allgemeine Erheiterung mit Witzen und Anekdoten beizutragen. Nachdem sich alle Teilnehmer im “Berghof” in Erzbach das gute Abendessen einverleibt hatten, chauffierte uns der Fahrer Wilhelm Schork aus Ober-Kinzig wieder zurück nach Wersau. Er wurde von allen sehr gelobt wegen seiner umsichtigen und rücksichtsvollen Fahrweise durch die vielen Kurven im Odenwald. Unser Heinz und der Fahrer dankten allen und wünschten eine gute Nacht und eine schöne Zeit bis zu unserer nächsten Fahrt, die hoffentlich wieder so schön ausfällt wie die heutige. Hiermit laden wir recht herzlich zu unserem nächsten monatlichen Treffen am Dienstag, den 3. Mai ab 18.00 Uhr beim “Gickelswirt” ein. Der Vorstand Schützenverein 1970 Wersau e.V. Rundenwettkämpfe mit der KK-Sportpistole. Beide Mannschaften können mit guten Leistungen ihre Wettkämpfe gewinnen. Die 1. Mannschaft zeigte gegen den SV Fr.-Crumbach ihr Können und bezwang den Gast in der Kreisklasse bei 1075:1054 geschossenen Ringen auf hohem Niveau. Georg Dreher in Topform bei 281 Ringen Hans Peter Busch gefiel mit 266 Ringen Uwe Becker hängte sich dran bei 265 Ringen Jörg Busch hielt gut mit bei 263 Ringen Auch die 2. Mannschaft präsentierte sich in Bestform. Der Gegner aus Würzberg hatte keine Chance gegen unsere gut motivierten Schützen. Bei 1034:995 Ringen wurde der Wettkampf zu einer sicheren Punktebank für unsere Schützen in der Grundklasse1. Joachim Schulz mit hochwertigen 275 Ringen Markus Erni ebenfalls mit vortrefflichen 264 Ringen Andreas Schimpf profilierte sich bei 260 Ringen Hubert Zimmer erkämpfte sich 235 Ringe Ersatz: Uwe Becker mit 276 Ringen Freitag, 27.05.2005: GK die 2. Mannschaft gegen Bad König II 20:00 Uhr Dienstag, 31.05.2005: GK die 2. Mannschaft gegen PSV Erb./Michelst. 20:00 Uhr Kultur- und Sportverein Wallbach Odenwälder Bergturnfest 2005 Am 05. 05. 2005 Himmelfahrt Wie in jedem Jahr findet an der Sporthalle in Wallbach am Haufensteinberg das Bergturnfest statt. Es werden Dreikämpfe, Staffelläufe, Steinstoßen und “Frei-weithoch” Sprünge angeboten. Wettkampfbeginn ist 9:00 Uhr, für 30-Jährige und Ältere 10:45 Uhr. Für das leibliche Wohl der Sportler/innen und Gäste sorgt das Team vom KSV- Wallbach. Über rege Teilnahme freuen sich die Veranstalter. Anmeldung: Helmut Koers, Am Haufensteinberg 17, 64395 Brensbach E-Mail: [email protected] Näheres unter www.turngau-odenwald.de Wettkampfunterlagen können angefordert werden bei der Geschäftsstelle des Turngaues Odenwald e.V., Hauswiesenweg 5, 64732 Bad König E-Mail: [email protected] KSV-Bogenschießen Die Bogenschützen treffen sich jeden Montag und Mittwoch ab Uhr 19.00 auf dem Freigelände in Wallbach zum Training. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. KSV-Tischtennis Wir freuen uns, Ihnen ab sofort auch Tischtennis in unserer Halle anbieten zu können. Es stehen Ihnen eine Joola-Tischtennisplatte sowie Netz und Schläger zur Verfügung. Für Mitglieder ist die Nutzung frei. Wie das alles funktioniert erfahren Sie bei Heike Kurth, Tel. 06161 873295 oder im Internet unter www.KSV-Wallbach.de KSV-Badminton Lust zum Badmintonspielen? Wie das alles funktioniert, erfahren Sie bei Heike Kurth, Tel. 06161 873295 oder im Internet unter www.KSV-Wallbach.de Hallenvermietung Für die Hallenvermietung steht Ihnen Frau Joana Fuchs unter der Tel.Nr. : 06161/1562 zur Verfügung. Alle weiteren News, nähere Informationen und Bilder über unsere Aktivitäten finden Sie wie immer auf unserer Internet-Seite www.KSV-Wallbach.de oder schreiben Sie ein Mail an [email protected] Terminliste HSG Böllstein/Wersau Freitag, 29.04.2005: SpKK die 2. Mannschaft gegen Falken-Gesäß 20:00 Uhr Freitag, 06.05.2005: GK die 1. Mannschaft gegen Bad König 20:00 Uhr Donnerstag, 19.05.2005: GK die 2. Mannschaft in Würzberg 20:00 Uhr Jugend E-Jugend HSG Böllstein/Wersau : TSV Kirch-Brombach 2 aK 12 : 4 (6: 0) Am Sonntag, den 24. April 2005 war bei uns der TSV KirchBrombach zu Gast. Männliche A-Jugend Am Samstag, den 16.04.2005 startete unsere männlichen A-Jugend in die Qualifikationsrunde der Oberliga Gruppe 2. Wir kannten die Mannschaft aus Dorf Erbach/Erbach schon aus der letzten Spielrunde und wussten, dass dies ein schweres Spiel werden würde. Unser Gegner war gut auf uns eingestellt und nahm gleich zu Beginn Tim Spalt und Christoph Daum in Manndeckung. Somit waren wir in unserem Spielaufbau stark gestört. Wir leisteten uns viel zu viele technische Fehler, sowohl in gehandikapten Angriff, als auch in der Abwehr. Trotz aller Widrigkeiten gingen wir nur mit einem 2-Tore-Rückstand in die Pause (13:15). Nach dem Wechsel bot sich den Zuschauern das gleiche Bild. Die Mannschaft leistete sich nach wie vor zu viele technische Fehler, die unser Gegner konsequent nutzen konnte und somit die Partie am Ende klar mit 32:24 für sich entschied. Es spielten für die HSG Böllstein/Wersau: Christian Bonk im Tor, Christoph Daum (5), Adrian Heidicke (2), Jörn Seibert (2), Tim Spalt (1) Für den TV Reinheim: Matthias Stühlinger im Tor, Sven Biermaier (8), Nils Buxmann (3), Patrick Eidmann, Rene Kinzinger (2), Sebastian Pritsch und Thomas Reiser (1). Suchen Sie Ruhe und Erholung in Tirol? Dann kommen Sie ins Haus Huber in Oberperfuß. Wir bieten Ihnen sehr schöne Zimmer mit fliessend Kalt- und Warmwasser, Balkon, Dusche, Gästeküche, Aufenthaltsraum, Sonnenterrasse, Gartenhaus und eine Ferienwohnung für 4 Personen mit allem Komfort. Alles in sehr schöner, ruhiger Lage, 14 km westlich von Innsbruck. Zimmerpreis inkl. sehr gutem Frühstück nur e 20,Ferienwohnung nach Vereinbarung. Veronika Huber, Oberperfuß/Tirol, Wiesgasse 6 Rufen Sie bitte an! Tel./Fax 00 43 / 52 32 / 8 17 77 oder schreiben Sie uns: [email protected] Die Brensbacher Nachrichten erscheinen wöchentlich jeweils freitags und werden kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Herausgeber, Druck und Verlag: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Str. 1, 91301 Forchheim Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Brensbach Hans-Georg Stosiek, Ezyer Str. 5, 64395 Brensbach für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG. Einzelexemplare Im Bedarfsfall durch den Verlag zum Preis von E 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. NACHRICHTEN Öffentliche Bekanntmachungen Wochenzeitung für Brensbach und Ortsteile IMPRESSUM Gleich zu Beginn konnten wir merken, dass unsere Mitstreiter noch einige Schwierigkeiten mit der Umsetzung der E-JugendRegeln hatten und weitestgehend eine Mini-Spielweise zeigten. Trotz geduldiger Erklärungen unseres kurzfristig ernannten Schiedsrichters Thomas Bender gelang es ihnen nicht so recht, sich jahrgangsgerecht zu verhalten. Das Spiel unserer Mädchen und Jungen zu beobachten, machte jedoch viel Freude, sie gaben insbesondere in der 1. Halbzeit eine gute Vorstellung ihrer Leistung sowohl im Angriff als auch in der Abwehr. Moritz Klinger und Nico Kabel im Tor hatten nicht einmal das Nachsehen. Nach dem Wechsel konnten wir unser erfolgreiches Spiel fortsetzen. Unser hochmotiviertes gemischtes Team hätte noch mehr Treffer für sich verbuchen können, wären nicht noch einige Latten- und Pfostenwürfe dabei gewesen. Die Kids durften sich über ein schönes Spiel freuen, das bei diesem Spiel tätige Trainer-Duo Christoph Daum und Sabine Dyziek geht mit Zuversicht in die nächste Begegnung. Für die HSG Böllstein/Wersau spielten: Sebastian Bender (1), Stefan Daab (1), Sarah Dyziek, Anke Eidenmüller, Tim Friedrich (9), Nico Kabel (Tor), Moritz Klinger (Tor), Jessica Lortz und Daniel Seibold (1) Das nächste Spiel wird am Samstag, den 30. April 05 in der Sporthalle der LR-Gruber-Schule, Auf der Leer 1-19 in Dieburg stattfinden. Anpfiff wird um 14.30 Uhr sein. Wir treffen uns um 13.30 zur Abfahrt in der Kreuzgasse. 17 BRENSBACHER Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 Gert Danke Zimmermann sagen wir allen, die unserem lieben Ver✝ 16.03.2005 Brensbach, im April 2005 storbenen im Leben Freundschaft und Achtung schenkten, sich in Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Unser besonderer Dank gilt Herrn Dr. Röth und Herrn Dr. Gruber sowie Herrn Pastor Georgi für Trost und Zuspruch, Frau Gembus und Frau Stosiek und den Zivildienstleistenden, welche ihn in den letzten fünf Jahren mit ihrer Anwesenheit erfreuten. Gudrun Zimmermann und Familie Wir heiraten & MELANIE FELDMANN DIETER ZEIßLER Die standesamtliche Trauung ist am 5. Mai 2005 im Alten Rathaus in Brensbach Die kirchliche Trauung findet am 7. Mai 2005 um 15.00 Uhr in der Ev. Kirche in Stockstadt am Rhein statt. Wallbach/Stockstadt am Rhein 18 Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 Meisterbetrieb im Maurerhandwerk • Garten- und Landschaftsbau • Pflasterarbeiten • Maurer- und Betonarbeiten • Baumschnitt und -fällung • Grab- und Gartenpflege RDV-Shop Richter Drucker- und Kopierbedarf, Multimedia u. Peripherie, Büro- und Schulbedarf, Schreibwaren, Bastelbedarf Beratung - Planung - Ausführung Telefon Mobil Tennert Mobil Grede Fax 0 61 62 / 91 93 78 01 70 / 3 01 46 34 01 71 / 2 10 49 88 0 61 62 / 94 17 84 Büro und Bauhof: Außerhalb 32 (Kirchstraße) 64354 Reinheim www.gartenbau-tennert.de Neueröffnung am 02.05.2005 Deutsche Post AG - Partnerfiliale bei uns im RDV-Shop BIS ZUM SOMMER IM BIKINI! Wollen Sie: - Ihrem Traum von der Idealfigur endlich näher kommen Wir heißen Sie HERZLICH WILLKOMMEN mit tollen Angeboten und einer großen TOMBOLA! - Sich gut ernähren - Ihr Gewicht einfach nur halten? ShapeWorksTM kann Ihnen dabei helfen. Tel.: 06167/913714 • Susanne Tröster ShapeWorksTM Coach PROFESSIONELL BEWERBEN! - DURABLE Bewerbungs-Software - Bewerbungsmappen - Schnellhefter - Klemmhefter - Versandtaschen NEU im Odenwald Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Karl-Maser-Straße 8 • 64395 Brensbach Tel.: 06161-877388 • Fax: 06161-877389 • Altreifenservice • Altreifen mit/ohne Felgen • • Alle Größen • Kostengünstige Entsorgung • Samstag nur für Privatpersonen geöffnet von 9.00 bis 14.00 Uhr Familienanzeigen sind nicht teuer ! LOKITEC GbR Büro: Dieselstr. 18 Lager: Mümlingtalstr. 58 64743 Beerfelden Tel. (0 60 68) 47 89 50 Handy (01 51) 17 20 88 16 A l t r e i f e n s e r v i c e • H a n d e l s z e n t r u m Fax (0 60 68) 46 53 LOKI TEC GbR Jonny Ursoiu • Zeki Akbayir Bausparkasse der Sparkassen s N1 szin) c i % n s he 2,89 as s Cl arlhereszin D er Ja 2% ktiv 2, (effe * UZUN VADELI VE DÜSÜK EV KREDISI * DÜSÜK FAIZLI TAMIR VE TADILAT KREDISI * KIRACILARA DÜSÜK FAIZLI KREDI TESVIKLERINDEN YARARLANMAK * DEVLET (KFW, EHZ, WOP, VL) * KIRA YERINE MÜLKIYET (KIRA ÖDER GIBI) SIGORTA: (TRAFIK, KONUT, KASKO, DIGER * SIGORTACILIK ISLEMLERINIZI BIZE DANISA BILIRSINIZ Bausparen-Finanzierung-Immobilien-Altersvorsorge Ertun Sahin Finanzberater LBS FinanzCenter Werner-von-Siemens-Str. 4 64711 Erbach Tel.: 06062-260 240 Ein Unternehmer der Fax: 06062-260 242 Mobil: 0171-2113756 E-Mail: [email protected] Finanzgruppe und n e h Se ehen ges en ... rd we ... im Mitteilungsblatt. Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 19 Bärbel´s Schuhmode Damen • Herren • Kinder Darmstädter Str. 43 64354 Reinheim Tel. 06162/5100 Fax 06162/919292 40-jähriges Sparkassenjubiläum auf sein 40-jähriges Sparkassenjubiläum kann Wilfried Muckensturm (Brensbach) bei der Sparkasse Dieburg zurückblicken. Er absolvierte bei der Sparkasse ab 1965 erfolgreich seine Ausbildung zum Bankkaufmann und wurde danach in das Angestellenverhältnis übernommen. Seine praktischen Erfahrungen im Sparkassengeschäft sammelte Wilfried Muckensturm von 1968 bis 1973 zunächst im Geschäftsstellenbereich. Zusätzlich legte er die Sparkassenfachprüfung im Jahr 1973 ab und qualifizierte sich damit zum Sparkassenbetriebswirt. Seit 1973 hat er seine „Berufung“ in der Kreditüberwachung und Rechtsabteilung der Sparkasse gefunden und hat im Jahr 1988 die Leitung dieser Bereiche übernommen. Allgemein anerkannt zeichnet sich Wilfried Muckensturm insbesondere durch sein hohes Fachwissen aus. Im Rahmen einer kleinen Feierstunde sprach ihm der Vorsitzende des Vorstandes, Sparkassendirektor Gerhard Bömelburg, für die erfolgreich geleistete Arbeit Dank und Anerkennung aus. Für die Betriebsgemeinschaft überbrachte Personalrätin Anja Roth Glückwünsche zum Dienstjubiläum. WERBUNG BRINGT ERFOLG Das Bild zeigt von links Personalrätin Anja Roth, den Jubilar Wilfried Muckensturm sowie Sparkassendirektor Gerhard Bömelburg. Möchten Sie im Mitteilungsblatt BRENSBACH inserieren? Tel. 0 91 91 / 72 32-0 | Fax 0 91 91 / 72 32-30 Syncro Entdecken Sie Sensation: Das erste denkende Hörgerät! HÖRGERÄTE GmbH HERBERT WEBER FACHINSTITUTE FÜR HÖRGERÄTE-AKUSTIK JEDEM DAS SEINE - Syncro ist ganz individuell Werner-von-Siemens-Str. 4 Schlossgasse 2 64711 Erbach 64807 Dieburg Telefon (06062) 2425 Telefon (06071) 1747 Kellereistraße 5 74722 Buchen Telefon (06281) 3803 Kostenloses Probetragen aller Hörsysteme 20 Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 Gratis-Pflanzaktion: Herzlichen Dank Für jeden Blumenkübel, der bei uns am 14.05.05 gekauft wird, stellen wir je nach Wert des Kübels einen Pflanzengutschein zwischen 1,- bis 30,- Euro aus. Und er wird sofort und gratis mit einer Pflanze Ihrer Wahl, inklusiv Erde von einer Gärtnerin, bei uns für Sie bepflanzt. In den Stunden des Abschieds von unserer lieben Entschlafenen Elli Böck geb. Kehr haben wir viel Mitgefühl und Verbundenheit erfahren. Wir danken von Herzen für die große Anteilnahme, für die tröstenden Worte, für einen Händedruck, eine Umarmung, wenn Worte fehlten, für Schrift, Blumen, Kränze und Zuwendungen für Grabschmuck sowie allen, die unserer lieben Entschlafenen die letzte Ehre erwiesen. HolzLand Seibert Sägewerk 1, Direkt an der B45, 64711 Erbach, Telefon 06062/3114, Fax 06062/910934, www.holzland-seibert.de Besonderen Dank den Hausärzten Dr. Roth und Dr. Gruber, dem AK-Pflegedienst und Herrn Pfarrer Keim für seine tröstenden Worte. Im Namen aller Angehörigen Jean Böck Im März 2005 Seminare und Einweihungen, auch Einzel-Behandlungen nach Dr. USUI-System. Ausbildung auch für: 1. Grad, 2. Grad, Meister, Lehrer in liebevoller, ruhiger Atmosphäre. Telefonische Anmeldung unter (0 61 64) 50 04 63 Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 Beerfelden: Verkaufe EFH Neubau, fast fertig, Ortsmitte, 3 ZKB, Gäste-WC, 2 Zi. ausbaufähig, 100 qm Wfl., Preis VHB. Tel. 0174/2719943 Garagenflohmarkt Etzen-Gesäß WO? Mumlingstraße 23, 10.00-16.00 Uhr. Bei Regen in der Garage, ansonsten vor der Garage. Haushaltsauflösung in Hirschhorn ab sofort: Küche, Schlaf- und Wohnzimmer. Tel.06272/39265 Brennholz, Buche, trocken oder frisch zum Einlagern, Meterstücke oder geschnitten, RM. Rindenmulch + Hackschnitzel. Fällungen von Fichten und Tannen am Haus, über Dach + Wintergärten ab 15 Meter aufwärts + Gartenrodungen. Nur Mobil: 0170/5384826/Odw. Brensbach-OT: ruhig geleg. 2.-Zi.-Whg., EBK, ca. 60 qm, Terrasse, ab sofort zu vermieten. Tel. 0171/1542570 In Hainstadt: schöne, ruhig. ELW, ca. 80 qm, eig. Eingang, neu renov., WZ-/Schlafzi., gr. Wohndiele, K., gr. Bad u. Abst.-Raum, Gartenseite, 25 qm gr. Süd-Terr., Miete 400.- Euro. Tel. 06165/3695 Orgel, Technics E8L + Hocker, E-Herd, Constructa, weiß und Dunstabzugshaube, Spülmaschine, Preis: VHB. Tel. 0172/7245279 PKW-Anhänger, 750 KE, 13-Pol.-Steck. 2.05x110xQ35, Holz braun, met. Teile verzinkt, Bj. 01, wie neu, Preis 700.- e VHB. Tel. 06272/922673 90 m2 Tonziegel zu vergeb., Ludwigshafener Ziegelwerke, Doppelfalz Tel. 06161/2949/Odw. Brandau; 2 ZKB, Souterrain, sep. Eingang, sep. Eingang, ca. 80 qm, Keller-Nutz., ab 1.6.2005, Miete: 450.- e warm, zzgl. 2 MM KT Tel. 06254/819 Rothenberg: 3 Zimmer, Küche, Bad, ca. 100 m2, Terrasse, Garage, Keller, SatAnschl., Kaltmiete 375.- e + NK. Tel. 06275/286 Verkaufe Quad ATV-50 mit Straßenzul., AHK, Bj. 01, gelb, VHB 1160,00 e Tel. 0170/1766103 Roter Sandstein für eine Mauer, 0,5 m hoch, 10 m lang, zu verkaufen, 300.- e. Tel. 06161/873340 Dachdecker: Übernehme alle Arbeiten! Innen- und Außenarbeiten rund ums Haus. Tel. 0175/7116917 Wohnungauflösung: Vorwerck-Küche, kpl. Wohnzimmer, Couch, Tisch Schrank, Sideboard, Schlafzimmer-Schrank. Tel. 06167/280 Benzin-Rasenmäher Gutbrod, 45 cm, werkstattgepfl., sehr gut erhalten, e 115,Tel. 06276/353, 0173/8621166 Dachfahrradträger Atera Giro 1x gebr., neu e 79.- für e 53.- je Stück. Tel. 06276/353, 0173/8621166 Vitrinenschrank + Buffet, sehr gut erhalten, ca. 1935, Nussbaum, e 490.Tel. 06276/353, 0173/8621166 Übernehme Dacharbeiten aller Art, auch Rinnenreinigung. Tel. 0174/3100585 Suche 1-Fam.-Haus mit Einliegerwohnung in Reichelsheim u. Umgeb. zu mieten (Mietkauf). Tel. 0174/1736618 Fahrräder für Kinder (6-10 J.) gesucht, auch reparaturbedürftig, von Gemeinnütziger Einrichtung gg. Spendenq. Tel. 0173/3153368 21 PRIVATE KLEINANZEIGEN 5 EURO SCHON AB Gilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). Gilt nicht für Geschäftsanzeigen. IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN UNSEREN AUSGABEN IM ODENWALD Bad König, Brensbach, Breuberg, Fränkisch-Crumbach, Erbach, Eberbach, Groß-Bieberau, Hirschhorn, Oberzent, Michelstadt, Modautal, Mossautal, Reichelsheim ❑ CHIFFRE Auflage 49.300 Falls keine Tel.-Nr. oder Adresse in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine zusätzlich einmalige Chiffre-Gebühr von 5,- e ! Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Adresse Grundpreis: bis 4 Zeilen 5,- e inkl. MwSt. ❑ Bankeinzug ❑ Mehrtext: bis 9 Zeilen Bargeld liegt bei 10,- e inkl. MwSt. ❑ Scheck liegt bei Name: Str./Nr.: PLZ/Ort: Tel.-Nr.: Dat./Unterschr.: Bankname: BLZ: Kto.-Nr.: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum freibleibt. Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist der jeweilige Dienstag der Erscheinungswoche - 9.00 Uhr, bei feiertagsbedingter Vorverlegung jeweils der Montag der Vorwoche - 9.00 Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich. Verlag + Druck Linus Wittich KG, PF 223, 91292 Forchheim Beerfelden: 1-Zimmer-Whg. m. separater Küche, Dusche, Zentralheizung, zu vermieten. Kaltmiete 160.- Euro + 60 NK + KT. Tel. 0221/134748, Mobil: 0178/7400698 Beerfelden: Helle 4-Zimmer-Wohnung, 100 qm, Küche, modernes Bad und Dusche, Zentralheizung, zu vermieten. Kaltmiete 390.- Euro + NK + KT 2 MM. Tel. 0221/134748, Mobil: 0178/7400698 Sensbachtal: 3 ZKB, 74 m2, Terrasse mit Markise, 2 KFZ-Stellplätze. Tel. 06068/941406 Beerfelden/Gammelsbach: helle 3/4-Zi./ Küche/Bad, separates WC, ca. 100 qm, Parkettböden, Balkon, Terrasse und Keller, freie Lage, zu vermieten. Tel. 06068/47484 Gewerberäume, Einzelhandel, Braunstr., Michelstadt, sehr gute Lage, 65 qm, ab 08/2005 frei. Zuschriften bitte unter Chiffre-Nr. 79/2005 an den Verlag L. Wittich KG, 91292 Forchheim, Pf. 223 Wohnmobil zu verkaufen: Suntraveler 505, viele Extras, Schnäppchenpreis. Tel. 06164/500299 nach 17.00 Uhr 4 1/2 ZKB, 115 qm, Parkett, Fliesen, hell, sehr schön renoviert, in Hirschhorn, direkt an der S-Bahn-Station, 650.- e + NK. Tel. 06272/912122 Suche Opel, Bj. 90-03, Vectra, Astra, Tigra, Frontera, Corsa B, Zafira usw., auch Mängel/Unfall. Tel. 06104/407995 Suche Audi, Bj. 87-03, z.B. 80-100, C4, B4, A3, A4, A6 oder A8, auch mit Mängel/Unfall/Motorschaden. Tel. 06104/943535 Suche VW, Bj. 89-02, Passat, Golf 3/4, Vento, Sharan, T4, Lupo, evtl. Polo, auch viel km o. Unfall. Tel. 06104/945938 Suche Mercedes, ca. 89-99, E-, C- od. A-Kl., auch mit Mängel, Unfall od. Motorschaden. Tel. 06104/407994 Haushaltsperle gesucht, in Gammelsbach, 3 x wöchtl., halbtags auf 400.- e-Basis. Zuschriften bitte unter Chiffre-Nr. 81/2005 an den Verlag L. Wittich, KG, 91292 Forchheim, Pf. 223 Münzsammlung von Privatsammler zu kaufen gesucht. Anrufe bitte erst ab 19.00 Uhr! Tel. 06026/5571 Rimhorn Acker-Wiese im ELZ. zu verkaufen, 595 qm + 1669 qm, 1,50 e pro qm. Tel. 0170/3804616, Philip Obstbaumschnitt, Baum-, Hecken- u. Rasenschnitt, Objektservice Tel. 06062/608647, 0172/8010429 In Hirschhorn: ETW, 2 Zimmer, Küche, Bad zu verkaufen. Kellerraum, Terrasse mit Schlossblick und Garage. Wohnung ist ebenerdig, geeignet für Gehbehinderung. 87.000.- Euro Tel. 0173/9050172 Beerfelden: Helle 4-Zi.-Wohnung, 100 qm, Küche, mod. Bad u. DU, Zentralhzg., zu vermieten. Kaltmiete 400.- e + 190 NK + 2 MM Kaution. Tel. 0221/134748, Mobil: 0178/7400698 Beerfelden: 1-Zimmer-Wohnung mit sep. Küche, Dusche, Zentralheizung zu vermieten. Kaltmiete 160.- Euro + 60.- Euro NK +KT. Tel. 0221/134748, Mobil: 0178/7400698 Reichelsheim OT: 4 Zimmer, Küche, Bad, ca. 95 qm, plus Terrasse und KFZ-Stellplatz, Miete: 550.- Euro + NK. Tel. 06164/54279 oder 1368 Suche abschl. Halle (Scheune) zum Unterstellen einiger Geräte bzw. Schlepper/Anhänger ab sofort zu mieten in Brensbach + Ortsteilen. Angebote unter Tel. 06161/2621 nach 18.00 Uhr ON SCH AB 5.- O EUR 22 Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05 Blumen + Frühstücksbrötchen 15 23 in 64711 Erbach Jahre Werner-v.-Siemens-Str. 35 Tel. 0 60 62 / 910 912 am Muttertag auf einem Weg Sonntag, 8. Mai ab 8 Uhr Lassen Sie sich überraschen! Ringelblume & Cafe dringe ebot! m-Matratzemit K+F g n A t au Set enros ltsch Ka t + Lat .i 249 643 95 Bre nsb ach 8 719 1/8 616 el. 0 8, T hle mü rns Ho der An An der Hornsmühle 8 64395 Brensbach Muttertags Eisbecher Ihr Spezialist für Damen-, Herren-, Kinder-Frisuren AUCH MONTAGS GEÖFFNET Montag - Freitag von 8.30 bis 18.30 Uhr Samstag von 8.00 bis 13.00 Uhr RINGELBLUME KERSTIN RACHOR HEIDELBERGER STRASSE 4 • 64395 BRENSBACH TELEFON: 06161/877580 Ich bin ganz in Ihrer Nähe... Rufen Sie mich an, wenn Sie in Ihrem Amtsblatt inserieren möchten. Beratung • Betreuung durch Ihren Gebietsverkaufsleiter Andreas Heck Privat zu erreichen unter: Neckarhäuserhofstr. 16, 69151 Neckargemünd Tagsüber: 01 72 / 3 45 68 23 Tel. 0 62 23 / 86 75 13 Fax 0 62 23 / 86 75 14 [email protected] Chakren-Lehre Die Energiezentren für Gesundheit und Wohlbefinden! Fr.Crumbach. Entdecken Sie den Schatz in Ihrem Innern! Die Chakren-Lehre verschafft uns einen neuen Zugang zu unserem Körper, unserem Geist und unserer Seele. Sie ist eine sanfte und natürliche Methode, um unseren Körper, unsere Seele und unseren Geist in Einklang zu bringen und unsere Energie anzuheben. In dieser Lehre wird großen Wert auf eigene Erfahrungen gelegt. Sie bietet die Grundlage dafür, sich selbst besser kennen zu lernen. Außerdem gibt sie uns eine Vielzahl von Techniken an die Hand, mit denen wir unsere Gesundheit stärken und Krankheiten vorbeugen können. Die Chakren-Lehre erlaubt heute jedem, der sich für die Energie in seinem Körper interessiert, sie auf der Basis einfacher Prinzipien kennen zu lernen und mit ihnen zu arbeiten. Der ungestörte Energiezufluss in den Chakras ist die Grundlage für seelische und körperliche Gesundheit. So führt die Chakra-Arbeit dazu, dass wir uns rundum gesund und glücklich fühlen und mit viel Kraft durchs Leben gehen. Wir erhalten außerdem die Chance, mehr Verantwortung für unsere Gesundheit zu übernehmen. Die Harmonisierung der Chakren hilft uns Stress abzubauen und Vitalität und Wohlbefinden aufzubauen. Wir werden widerstandsfähig, selbstbewusst und entwickeln ein gutes Körpergefühl. Das wiederum wird sich in unserem Wesen und in unserer Ausstrahlung niederschlagen. Der ganzheitliche Aspekt der Chakren-Lehre erlaubt es, mit wenigen Übungen und Anwendungen Körper, Geist und Seele zu stärken. So werden wir Gesundheit, Vitalität und Lebensfreude erfahren. Chakra-Seminare jeweils dienstags oder donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr in Fränk.-Crumbach Tel. 06164-500463 Bitte telef. Anmeldung! Kururlaub in Ungarn LETZTE ANMELDUNG AM 10.05. Thermalbad Bülk vom 22.5. bis 28.5. 7 Tage HP, 6 Übernachtungen 340,- e Kurpaket 5 x Bad / 6 Anwendungen 65,- e Pusztaprogramm, Operettenkonzert möglich, Plattensee, Budapest im Preis enthalten. Schnell buchen, da nur noch wenige Plätze vorhanden! Adolf Hasenfratz - Telefon 0 60 62 / 37 56 24 Brensbacher Nachrichten Nummer 17/05