pdf 7.4 MB

www.eoeo.at
REISETIPPS
Traumziel Karibik
kühles für
heisse tage
Erfrischende Tees im
Reformhaus Kuch
An einen Haushalt.
Foto Esprit
SOMMER
STYLE
Die TopTrends 2016
für Ferien,
Freizeit, Sport
und Mode
Ausgabe 2/2016
Editorial
3
Top-Trends
IM SOMMER
Die schönsten Beach- und
Fashion-Looks für sonnige Tage.
Mehr ab Seite 6
Oldtimer live
Oldtimerrennen am Hannersberg
und Ausstellung auf der Piazza im eo.
Mehr ab Seite 4 & 12
Summertime!
Ferien machen vom Alltag – ist das
nicht eine verführerische Idee, wenn
die Sonne am Himmel strahlt und
die schönste Jahreszeit dazu einlädt,
sich einfach mal ein paar entspannte
Stunden zu gönnen? Das eo lädt Sie
sehr herzlich dazu ein und bietet Ihnen
nicht nur relaxte Momente z.B. bei
einem Espresso im gemütlichen Gastgarten oder einem köstlichen Eis von
Bellaggio auf unserer Piazza, sondern
auch tolle Tipps und Angebote, um
diesen Sommer zu einem besonderen
Erlebnis zu machen. Ganz besonders
legen wir Ihnen das „Oldtimerrennen
Hannersberg“ am Sonntag, den 24.
Juli ans Herz. Ein paar dieser motorisierten Schmuckstücke können Sie
bereits ab Freitag, den 24. Juni direkt
bei uns im eo auf der großen Piazza
bewundern. Es bleibt uns somit nur
noch, Ihnen einen wunderbaren Sommer zu wünschen – genießen Sie ihn!
Herzlichst, Ihre
Surfing
in Style
Die neuesten Beach-Trends von
Gigasport, von Paddleboarding bis
zu cooler Bademode.
Mehr ab Seite 14
Mag. Alexandra Wieseneder
Center Management
eo Einkaufszentrum Oberwart
Europastraße 1, 7400 Oberwart
T.: + 43 3352 31 22 20
I.: www.eoeo.at
E.:[email protected]
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag
Samstag
IMPRESSUM: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger: eo Vermietung GmbH Für den Inhalt verantwortlich:
eo Vermietung GmbH Redaktion: section.d Grafik: section.d Konzept und Layout: section.d Druck: NÖ Pressehaus
Fotos: eo Einkaufszentrum Oberwart Cover: Esprit Weitere Informationen: www.eoeo.at (Druckfehler vorbehalten)
9 – 19 Uhr
9 – 18 Uhr
750 Gratisparkplätze
EVENTS
5
Oldtimerrennen
Hannersberg
Dreschkirtag® Schlagernacht
12. August 2016
D
Die Paldauer, Hannah, Alessa,
Franky Leitner, Falco Forever
ie schönsten
Oldtimer aus aller
Welt, unterwegs in
einer der prachtvollsten
Landschaften Österreichs,
dem idyllischen und gastfreundlichen Südburgenland: Das können Sie live
am 24.07. beim
HannersbergOldtimer-Rennen erleben,
das an diesem
Tag nach
seiner äußerst
erfolgreichen
Premiere 2015
STARKE GESCHICHTE
PS in ihrer schönsten Form
am Start beim HannersbergOldtimer-Rennen
ßÃIJį
Foto: P R O D U C T I O N - M A N A G E M E N T
9Ľ‚Äį9íĽdÃæŒÖ
Foto: P R O D U C T I O N - M A N A G E M E N T
1/2 quer
INSERAT
zum zweiten Mal stattfindet.
Präsentiert von Autor
und Schauspieler Rudi
Roubinek gingen im Vorjahr
legendäre und seltene Fahrzeuge wie ein Chenard &
Walcker aus dem Jahr 1912
oder ein Original Triumph
TR2 Le Mans aus dem Jahr
1955 an den Start – und
auch heuer sind wieder außergewöhnliche Vehikel wie
z.B. ein Lotus Super Seven
Bj. 1972 oder ein Renault
Alpine A310 Bj. 1977 im
Original-Rennoutfit auf der
Piste zu erwarten!
E
inmal den Alltag beiseiteschieben, Optimismus tanken, Gefühle genießen – das ist die
Philosophie und Musik der Paldauer. Die
Paldauer sind die Hauptband bei der diesjährigen
Dreschkirtag® Schlagernacht am 12. August. Mit
vielen ihrer bekannten Melodien feiert das Sextett
aus der Steiermark seine Premiere am Dreschkirtag®. Hannah, die Powerfrau
aus Tirol, ist das zweite
Highlight des Abends. Ihr
Outfit, ihre Stimme und
ehrliche Ausstrahlung
sind einzigartig. Sie
präsentiert ihren
neuen Stil „AlpenPunk". Aber auch die
anderen Interpreten
des Abends versprechen eine tolle Bühnenshow: Die Romantikerin
Alessa, Franky Leitner, der
Stimmungsmacher, und ab Mitternacht die authentische Show Falco Forever.
Foto Sony Music
Foto Hannersberg
4
Dreschkirtag® Schlagernacht, Fr. 12. Aug. 2016 in Rechnitz
Rechtzeitig Karten sichern:
Sitzplätze an weiß gedeckten 8er-Tischen im Stiegl Festzelt
Kategorie A € 49,- | B € 42,- | C € 35,Naturparkbüro Rechnitz, Mo-Fr 8 bis 12 Uhr, Tel: 03363 79143
Bestellungen: [email protected], unter 0664 3452898 und bei
allen Raiffeisenbanken zuzüglich Gebühr
Historische Feldtage
Rechnitz 12. bis 15. Aug. 2016
Alles dreht sich, alles bewegt sich – so lautet das Motto für die „Historischen Feldtage“ in Rechnitz. Am 14. und 15. August werden Österreichs
größte Sammlung von alten Dreschmaschinen und viele andere historische
Gerätschaften zum Leben erweckt und in Betrieb genommen.
1/3 quer
INSERAT
Der Besucher erlebt quasi die 100-jährige Entwicklung landwirtschaftlicher
Technik innerhalb eines Tages. Die verschiedenen Erlebnisstationen wie 100 Jahre Getreideernte, Druschplatz, Dampfdreschen, Göpelplatz, Pflugfeld, historische Heuernte,
Sägewerk, Dorfschmiede, Handwerk und Omas Haushalt
verteilen sich auf einer Gesamtfläche von ca. 4 Hektar. Und
jedes Jahr wächst der Dreschkirtag® um einen neuen Themenbereich. Mit dem Projekt „Dreschkirtag® – historische
Feldtage Rechnitz“ bleibt die Arbeitswelt unserer Vorfahren
auch für nachfolgende Generationen erhalten.
www.dreschkirtag.at
VON
.
12.-15.08
DABEI
SEIN
ŊŊŊď PææŒğĤdŒğ´ğŒææŒçďPIJ
mpw-1060 / emotions
Mode
7
matrosenstil
Gestreifter Jumpsuit
bei Kastner &
Öhler um € 59,99
PURE WHITE
Trendiges DenimLatzkleid in Weiß
bei Tom Tailor
Denim um
€ 59,99
BLUMENKIND
lippenstift
Fließende DamenBluse mit Turn-upÄrmeln bei Esprit
um € 39,99
Pop Glaze sheer
Lip Colour + Primer
von Clinique bei
Kastner & Öhler
um € 23,50
TRENDFARBE
Zart und feminin präsentieren
sich die aktuellen Sommertrends – mit bunter FlowerPower im Hippie-Look!
Foto Adler
www.adlermode.com
9980490020100001
9992901999112995147400000327
EUROPASTRASSE 1,
7400 OBERWART,
MO.–FR. 9.00–19.00 UHR
SAMSTAG 9.00–18.00 UHR
Gültig vom 20.6. bis 2.7.2016
Ab einem Einkauf von
mindestens 50,- Euro bei
Vorlage dieser Anzeige
mit der Adler Karte
(kostenlos in der Filiale erhältlich).
Der Coupon ist gültig auf die gesamte Ware. Nur 1 Anrechnung
pro Person. Er gilt nur für vorrätige Ware und kann nicht mit
anderen Rabatt-Aktionen
oder
-Coupons kombiniert
werden.
10,- € auf
Bonsumme
ab 50€
Er gilt nicht beim Kauf von Büchern und der Adler Geschenkkarte.
Gültigkeit: 20.06.2016 – 02.07.2016
mersaison zum Top-Trend
avanciert: Streifendekors
und Ringelmuster in allen
Farben und Formen, egal
ob längs oder quer, dünn
oder dick, in geometrisch
strengem Schwarzweiß
oder in knalligen Regenbogenfarben. Apropos
Schwarzweiß: Die stets
aktuelle Kombination ist
heuer aus keinem sommerlichen Kleiderschrank
wegzudenken – und wer's
lieber etwas farbiger mag,
liegt mit zarten, femininen
Rosé-, Puder- und Pastelltönen genau richtig!
Anzeige
B
lumenkinder
aufgepasst: Der
Hippie-Look feiert
diesen Sommer wieder
ein ausgelassenes Revival!
Bunte Flower-Prints,
romantische Blumendekors, wilde Ethno-Muster,
wallend-weite Schnitte
und ein rundum relaxtes
Fashion-Lebensgefühl, das
bei Kombinationen und
Accessoires alles erlaubt,
was dem persönlichen
Geschmack gefällt, sind so
angesagt wie schon lange
nicht mehr. Ein weiterer
Klassiker, der diese Som-
Shopping Bag in
Altrosé, aus genarbtem Lederimitat
bei Bonita
um € 49,99
10€ Nachlass, ab einem Einkaufswert von 50€
BLUMIGE
ROMANTIK
Ärmelloses
Sommerkleid mit
Blumendekor
bei Adler
um € 49,99
MM: 150 Oberwart
SOMMER 2016
FLOWER PRINT
8
MODE
9
BLACK&WHITE
luftiges Trägerkleid in
Weiß bei Tom Tailor
Denim um € 59,99
SUMMER COOL
Top in feiner Häkeloptik
bei Adler um € 29,99
Viscose-Pants mit Gummizug an Bund und Bein
bei Adler um € 19,99
ALLOVER PRINT
Leichte Viscose-Pant
mit Kordelbund
bei Vögele
um € 19,99
TOP STYLES
Der Sommer-Schuhtrend 2016: warme
Naturtöne in raffiniert-schlichter Optik
DENIM STYLE
Herren-Slipper
bei Shoe4You um
€ 49,95
LUFTIG
Textil-Halbschuh
bei Shoe4You um
€ 39,95
1 / PLATEAUSANDALE
3 / EDLE FLIP-FLOPS
in Schwarz mit Sohle in KorkOptik bei s.Oliver um € 59,95
in Weiß/Silber von Blue Cox
bei Shoe4You um € 39,95
2 / RIEMCHENSANDALE
4 / HENKEL-BAG
mit Schmucksteinen
bei Deichmann um € 19,90
KLASSIKER
Herren-Halbschuh
bei Shoe4You um
€ 49,95
ETHNO STYLE
SOMMER-TREND
Espadrilles von Marc O'Polo
bei Kastner & Öhler um € 69,90
Sommerschal von
Marc O'Polo
bei Kastner & Öhler
um € 49,90
1/2 quer
INSERAT
KÜHLER KOPF
Strohhut von
Tommy Hilfiger
bei Kastner &
Öhler um
€ 59,95
CARGO SHORTS
in trendigem Khaki
bei Tom Tailor Denim um € 39,99
USED
LOOK
Blaues
T-Shirt
bei
Tom
Tailor
Denim
um € 25,99
NEW BALANCE
Weiße Sneakers
bei Kastner & Öhler
um € 90,-
DENIM CLASSIC
Jeans-Shirt mit
Applikationen
bei s.Oliver
um € 49,99
www.jackjones.com
in Braun von Guess
bei Kastner & Öhler
um € 105,95
10 beachwear
10 Beauty
11
Vamos a
la playa!
UNDERWATER LOVE
Bikini Marine, gefüttert mit
Bügel, aus der aktuellen
Kollektion von Palmers
um € 79,99
1
BEACH
SHORTS
mit Gesäßtasche
und Seitentaschen bei
Huber um
€ 49,99
Sommerstimmung pur – mit
den aktuellen Beach-Styles 2016!
2
1/CLASSIC STYLE
Herren-Badeshorts von Skiny
bei Huber um € 39,99
2
2/SURFER´S PARADISE
Badeshorts von Skiny
bei Huber um € 49,99
3/ST. TROPEZ
Badeshorts von Skiny
bei Huber um € 49,99
1/2 hoch
INSERAT
3
1
1/BANDEAU-BIKINI
von Skiny
bei Huber um € 59,99/€ 39,99
2/EINTEILER
in Dunkelblau
bei Adler um € 39,99
3/BIKINI
in Pink/Mint
bei Hunkemöller um € 32,99/€ 9,99
4/SONNENHUT
in Weiß
bei Tom Tailor Denim um € 25,99
1/2 quer
INSERAT
5/Tropical Sunset
Triangel-Bikini
bei Palmers um € 99,99
3
5
4
Anzeige Oberwart_1318_06 2016.indd 1
31.05.2016 10:55:58
12 live im eo
Schmuck
Premiere:
Oldtimer im eo
Kultobjekt
Das Must-have des Sommers:
die legendäre Swatch POP
Rollende Klassiker zum
Bestaunen für Jung & Alt
D
as Südburgenland
wird im Sommer zum
Oldtimerland! Am
10. Juli werden in Pinkafeld
hunderte faszinierende
Oldtimer beim traditionellen Oldtimer-Treffen des
Pinkafelder Oldtimerclubs
dabei sein. Bei keiner anderen Veranstaltung in der
Region kann man so viele
Fahrzeuge bestaunen wie
13
S
dort. Zwei Wochen
u ng
danach findet das
usstell n
a
Hannersberg-Oldtivo
im
mer-Rennen, präsens 8.7.
24.6. bi
tiert von Rudi Roubinek, statt. Auch das eo
fährt auf Oldtimer ab: mit
24. Juni sind auf der großen
Piazza drei tolle Oldtimer
ausgestellt. Lassen Sie sich
die liebevoll restaurierten
Fahrzeuge nicht entgehen!
FOTO emotionsfoto/Hannersberg
eo
ie ist ein Designklassiker, der in diesem Jahr
seinen 30. Geburtstag feiert: die Swatch Pop, die
erstmals 1986 erschien und neue Maßstäbe
für Modeuhren setzte. Denn die Uhr lässt sich nicht
nur am Arm tragen: Ohne Armband kann sie mit
dem speziellen Clip auch überall an der Kleidung
befestigt werden. Pünktlich zum Jubiläum gibt
es die Kult-Uhr bei Juwelier Kröpfl im eo in vielen Designs und Variationen – ebenso wie viele
andere neue Modelle, die mit knalligen Farben
zum trendigen Sommer-Accessoire werden, wie
z.B. die neue Sport-Kollektion von Police.
Swatch POP
Der KultKlassiker feiert
seinen 30.
Geburtstag.
POLICE CONTEST
Quarz-Sportarmbanduhr mit
Edelstahlgehäuse und Datumsanzeige, wasserdicht bis 5 atm,
erhältlich mit schwarzem oder
weißem Zifferblatt und verschiedenfarbigen Silikonarmbändern
bei Juwelier Kröpfl um € 119,-
20 16
GE NU SSark | Oststeiermark
Action & Entspannung
Therm enland
Steierm
DOPP ELTE
R URLA UBSG
ENUS S
Erlebnisalm Mönichkirchen
MOUNTAINCARTUND ROLLERBAHN
Der ultimative Funsport
für die ganze Familie
DER SCHAUKELWEG
Ein Erlebnis der
besonderen Art
bietet der 2,7 km
lange Schaukelweg
mit 13 Stationen.
VO n h a n d g e F e rT i gT.
VO m L i C h T V e r e d e LT.
1/2 quer
INSERAT
ommer
1/2 quer
INSERAT
handmade in germany
ER
TESTSIEGZ
1. PLAT
Schischaukel MönichkirchenMariensee GmbH
2872 Mönichkirchen 358
Tel. +43 (0)2649 20906
offi[email protected]
Öffnungszeiten:
13. Juni – 25. Sept. 2016 Täglich von 9.00 –17.30 Uhr
26. Sept.–26. Okt. 2016 Sa, So, Fenster- & Feiertag: 9.00 – 17.30 Uhr
www.erlebnisalm.com
C O L L i e r 1 39, - | a r m ba n d 69, - | O h r h ä n g e r 49, -
STAND UP PADDLING
14 sport
Der neue Trendsport stammt
wie das klassische Surfen aus
Hawaii und bietet durch seinen speziellen Bewegungsablauf und die hohe Beanspruchung des Balancegefühls
ein optimales Workout für alle
Muskelgruppen.
stand up paddling
DIE NEUE
Fitnesswelle
©Grant Gunderson
Der neue Trendsport Stand Up
Paddling macht nicht nur Spaß,
sondern ist auch das perfekte
Workout für den ganzen Körper.
1/BIllabong
Herren T-SHIRT
4/SKINY GIRLS
BADESHORT
leichtes Material, 100 %
Baumwolle, Größen S bis XL,
bei Gigasport um € 14,99
statt € 19,95
lila, breiter elastischer Bund,
seitliche Eingriffstaschen,
bei Gigasport um € 11,99
statt € 22,99
2/BIllabong
Herren Zehenteiler
5/SKINY girls BIKINI
PINK
optimaler Tragekomfort,
Größen 40 bis 46,
bei Gigasport um € 16,99
statt € 22,95
Höschen mit verstellbaren
Bändern, bei Gigasport um
€ 12,99 statt € 24,99
3/SKINY HERREN
SURFSHORT
D er Trend stammt,
ebenso wie das klassische Surfen, aus der
Heimat des Wellenreitens:
Hawaii. Um auch weit entfernte
Wellen zu erreichen, nutzten
Surfer besonders lange und
stabile Boards, auf denen sie
aufrecht stehend aufs offene
Meer hinauspaddelten. Mittlerweile hat der neue, Stand
Up Paddling (SUP) genannte
Trendsport viele Gesichter.
Vom professionellen Wettrennen mit Geschwindigkeiten bis
zu 30 km/h bis zum relaxten,
erholsamen Dahinpaddeln
für jedermann, das nebenbei
ein perfektes Workout für den
ganzen Körper bedeutet. Auch
die Kombination der beiden Fitnesstrends Stand Up Paddling
und Yoga wird immer beliebter:
Auf speziellen, etwas breiteren
und daher noch stabiler auf
dem Wasser ruhenden Boards
werden bei anspruchsvollen
Yoga-Figuren auf meditative
Weise Fitness und Balance
zugleich geschult!
rot/weiß, elastischer Bund mit
Kordelzug, seitliche
Eingriffstaschen,
bei Gigasport um € 27,99
statt € 39,99
6/FANATIC
FLY AIR
aufblasbares 10'4 SUP-Board
für den unkomplizierten
Transport, inkl. Rucksack und
Pumpe, bei Gigasport um
€ 899,99
6
7/FANATIC
STANDARD PADDLE
3
3-teiliges zerlegbares Paddelset, passt in jeden Kofferraum,
bei Gigasport um € 99,99
1
5
2
4
"Angebote gültig solange der Vorrat reicht."
7
16 sport
WELLNESS
17
Kühle Frische
Paddle Boarding: Fitness auf dem Wasser
AUF SWIM & BEACHWEAR BEI EINEM
EINKAUF AB 3 TEILEN*
* Nicht mit anderen Rabatt-, Gutschein- und
Eintauschaktionen kombinierbar. Pro Person und
Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar. Gültig bis 30.07.2016
84 x 253 eo- swim&beach .indd 1
09.06.16 09:03
BADEMODE-EXPERTIN
Michaela Burgstaller
Gigasport
-15%
Für mehr Geschmacksintensität brühen Sie den Tee
mit heißem Wasser auf und
stellen Sie ihn dann kalt.
rabische Wüstenvölker wissen es seit Jahrtausenden: An heißen Tagen erfrischt nichts
besser als ein Glas Tee. Eva Maria Kuch
vom Tee- und Reformhaus Kuch im eo hat diese
uralte Tradition auf moderne Weise wiederbelebt
und präsentiert spezielle Teezubereitungen für
den Sommer, die gut gekühlt serviert die optimale,
gesunde Alternative zu zuckerhaltigen Limonaden
oder Eistees sind. Besonders zu empfehlen:
köstlicher Granatapfel-Früchtetee, der belebende
Grüntee „Fresh Lemon“, die spezielle Früchteteemischung „Wunschkonzert“ oder die edle „Kühle
Kanne“ Schwarztee-Rooibos-Mischung – auch für
die Zubereitung mit kaltem Wasser geeignet!
paddelt oder z.B. einfach nur
auf dem Board balanciert –
ein ausgezeichnetes Training
für Fuß- und Beinmuskulatur
sowie Rücken-, Schulter-,
Arm- und Halsmuskeln,
die alle koordiniert zusammenarbeiten müssen!“
Der Bikini
nach Maß
Der perfekte Bikini
– bei Gigasport kein Traum,
sondern Realität: Kreieren
Sie Ihren individuellen Lieblingsbikini, indem Sie nach
dem „Mix&Match"-Prinzip
die verschiedensten Oberteile und Höschen kombinieren. Wie's genau funktioniert, verrät Ihnen Bademode-Expertin Michaela
Burgstaller im Infovideo auf
www.gigasport.at/
beratungsvideos/
mix-match
TIPP
© Christian Stemper
»Stand Up Paddling ist das
perfekte Ganzkörper-Training.«
„Stand Up Paddle Boarding ist ein hervorragendes
Ganzkörper-Training“, sagt
Gigasport-Fitnessexpertin
Andrea Ebner. „Gleichgewichtsgefühl, Kraft und Ausdauer werden gleichermaßen
gefordert, egal ob man
A FITNESS-EXPERTIN
Andrea Ebner
© Christian Stemper
© Christian Stemper
DER SOMMER
IST DA!
Neue Sommertees aus
dem Reformhaus Kuch
1/2 quer
INSERAT
JUGENDTHEATER
MInifussball
ratis
deinen g
19
BÜHNENSPASS
Hol dir
ußball!
eo-Minif
nfo.
r Centeri
e
d
n
a
li
u
J
.
1
ic
Ab
at re ht.
der Vorr
Solange
Tag
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Vormittag:
10 – 13 Uhr
Nachmittag:
15 – 18 Uhr
Fingerfarben
Kreativvormittag
Beautynachmittag
Malen & Basteln
Kinderschminken
Schnäppchenjagd
15:00 - 17:00
ele mit
Kinderschminken, Luftballonspi
n
nge
chu
rras
kleinen Übe
PlayMais®
Kindertanzen
Kinderschminken
Sommer
stilin
Bewegungsspiele Minigolf /Pla
on
Spiel & ActionSpiel & Acti
Zusatzinformationen unter 0335
24.06., 29.07.,
26.08. & 23.09.
Monat –
Minigolf jeden letzten Freitag im
freitags um
eils
Jew
ber.
tem
ausgenommen Sep
ern findet
Kind
fünf
ab
g,
ldun
16 Uhr mit Voranme
die Aktivität stat t.
2/31996
Schulschlussparty
05.08. & 06.08.
© Christian Stemper
Das Highlight des Burgverein Güssing:
„Der gestiefelte Kater“ von Sabine James
02.07.
15:00 - 17:00
& Gewinnspiele
Kinderschminken, lustige Musik
Mini-Turnier
ab 4 Personen
Macht MEHR aus Eurem Spiel
1/3 quer
Eine Runde Minigolf
INSERAT
Ein Getränk nach Wahl
medaille, tolle Preise
und Urkunden
Infos auf abenteuerminigolf.at
Ausgenommen Slushy, Wein (0,7l), Prosecco (0,7l) und TeaTime Produkte
F
ür die diesjährigen Jugendtheater-Sommerspiele auf der Festwiese hat sich Regisseurin Sabine
James etwas ganz Besonderes einfallen lassen:
Gemeinsam mit ihrem Jugendensemble hat sie das
klassische Märchen „Der gestiefelte Kater“ nach
Motiven der Gebrüder Grimm mit Musik- und Tanzelementen neu adaptiert und erzählt eine spannende
Story von Macht, Dummheit und Gier – und einem
cleveren Kater, der mit allen Wassern gewaschen ist.
Kartenbestellungen unter 03322/42102,
[email protected], www.burgspiele.eu
j e tz t !
en
gewinn
Gestiefelter Kater:
10., 17., 24. und 31. Juli, 7., 14. und 15. August 2016
CASANOVA:
20., 22. und 23. Juli, 5., 6., 12. und 13. August 2016
MACH MIT
WIR VERLOSEN:
15 x Tickets für „Der gestiefelte Kater“ und 10 x Tickets
für „Die Abenteuer des Casanova“. Schicken Sie das
Kennwort „Kater“ bzw. „Casanova“ per E-Mail bis 9. Juli
2016 an [email protected] oder per Post an eo Einkaufszentrum Oberwart, Europastraße 1, 7400 Oberwart
FOTO Burgverein Güssing
eo
18 KINDER
events
20 Gewinnspiel
!
m
u
ä
l
i
Jub
Rätsel Spaß
STYX & SonnenMoor beraten gerne!
Viele Geschenke, Verkostungen und
- 20 % Rabatt auf alles!
Gehen Sie mit unseren Produkten
fit in den Sommer – wir beraten Sie gerne!
Gewinnen Sie
einen von 3
tui ReiseGutscheinen
Piazza
FR 01.07.
16 Uhr
Kindertheater - Auszug aus dem Stück „Der gestiefelte Kater“
Piazza
SA 02.07.
11 Uhr
Kindertheater - Auszug aus dem Stück „Der gestiefelte Kater“
Piazza
SA 02.07.
15 Uhr
Schulschlussparty mit Kinderschminken, lustiger Musik, Gewinnspiele
Kinder Burgenland
DI 05.07. & DI 19.07.
15 & 16:30 Uhr
Kasperl
Piazza
FR 29.07.
16 Uhr
Minigolf für Kinder ab 6 Jahren, mit Betreuung*
Kinder Burgenland
DI 02.08.
15 & 16:30 Uhr
Kasperl
Piazza
FR 05.08.
ganztags
Schnäppchenjagd mit LIVE-Musik
im eo
FR 05.08. & SA 06.08.
15 Uhr
Kinderschminken, Luftballonspiele mit kleinen Überraschungen
Kinder Burgenland
SA 06.08.
ganztags
Schnäppchenjagd mit LIVE-Musik
im eo
DI 16.08. & DI 30.08.
15 & 16:30 Uhr
Kasperl
Piazza
FR 26.08.
16 Uhr
Minigolf für Kinder ab 6 Jahren, mit Betreuung*
Kinder Burgenland
SA 03.09.
14–18 Uhr
Union Action Day
im eo
DI 13.09. & DI 27.09.
15 & 16:30 Uhr
Kasperl
Piazza
FR 23.09.
16 Uhr
Minigolf für Kinder ab 6 Jahren, mit Betreuung*
Kinder Burgenland
SEPTEMBER
* mit Voranmeldung im Kinder Burgenland unter 03352/31996
Inserat KUZ1 EO16
17.05.2016
15:28 Uhr
Seite 1
kulturzentren burgenland
eisenstadt
mattersburg
raiding
oberschützen
güssing
kulturzentrum | oberschützen | 03353-6680
kulturzentrum | oberschützen | 03353-6680
ONKEL TOMS HÜTTE – Schauspiel
MATCH ME IF YOU CAN – Komödie | AUSSER ABO
AUF EIN NEUES – Komödie
DAS WEIHNACHTSBÜNDEL ODER
WIE WEIT IST WOHIN? – Komödie | AUSSER ABO
29.01.17 TRENNUNG FÜR FEIGLINGE – Komödie
02.03.17 RESET - ALLES AUF ANFANG – Komödie
21.04.17 PAULETTE - OMA ZIEHT DURCH – Krimikomödie
01.10.16 FÜNF FREUNDE ERFORSCHEN DIE SCHATZINSEL
27.11.16 DIE BREMER STADTMUSIKANTEN
05.03.17 RAPUNZEL
kulturzentrum | güssing | 03322-421 46
lisztzentrum | raiding | 02619-510 47
05.10.16
13.10.16
10.11.16
15.12.16
- Moor- und Kräuterprodukte
- Gurgelwasser lindert Halsschmerzen durch Zugluft und Klimaanlagen.
- Universal Moor- und Kräutercreme pflegt und regeneriert die Haut
nach Sonnenbrand.
- Trinkmoor oder Moor Diamant Tabletten stärken die Abwehrkräfte
und regulieren die Verdauung.
- Pilmison zum Schutz vor Nagel-, Haut- und Fußpilz.
- Veroson trägt zu regelmäßigem Stuhlgang bei.
Schicken Sie das Lösungswort und Ihre Kontaktdaten per
E-Mail an [email protected] oder per Post an eo Einkaufszentrum
Oberwart, Europastraße 1, 7400 Oberwart.
Kennwort: Kreuzworträtsel
7400 Oberwart I EO Shop 51 I Europastraße 1
Telefon: 0664 / 24 87 672
www.naturprodukte-kuch.at I [email protected]
Kinder Burgenland
BVZ sucht das größte Talent
THEATER | KINDERTHEATER
mit SonnenMoor
02.06.2016 14:37:36
Minigolf für Kinder ab 6 Jahren, mit Betreuung*
18:30 Uhr
Lust auf ...
Fit in den Urlaub
Teehaus Kuch.indd 1
16 Uhr
DI 28.06.
im Wert von € 100,
€ 70 und € 50
- Umfangreiches Sortiment an BIO-Lebensmitteln
- Clean Food (natürlich, unverarbeitet und ohne Zusätze)
- Produkte für Allergiker und bei Intoleranzen
- Zuckerfreie und vegane Produkte
- Superfood
(Acaibeere, Aroniabeere, Weizengras, Gerstengras….)
- Großes Teeangebot (auch Matcha, Detox,
viele natürliche Eisteesorten zum Zubereiten)
- Naturkosmetika
(Sonnenmilch, pflegende Duschgels und Körpercremen…)
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
www.sonnenmoor.at
Eine
gesunde Geschichte.
FR 24.06.
august
Jahr im EO!
1
it
e
s
d
in
s
ir
W
Freitag, 1. Juli 2016
JUNI
juli
ropastraße 1
Shop 51 I Eu
EO
t
ar
I
rw
7400 Obe
/ 24 87 672
aon.at
Telefon: 0664
teehaus.kuch@
t
.a
I
ch
ku
ekt
du
ro
rp
tu
www.na
Feiern Sie mit uns!
21
Die GewinnerInnen werden schriftlich verständigt, der Gewinn liegt an der
eo Centerinformation zur Abholung bereit. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Einsendeschluss ist der 16.07.2016.
08.10.16
03.12.16
04.03.17
20.05.17
1/2 quer
INSERAT
KATZENZUNGEN – Komödie
IRISH CHRISTMAS – Musik & Tanzshow
DER ZERBROCHNE KRUG – Lustspiel
ZIEMLICH BESTE FREUNDE – Komödie
kulturzentrum | güssing | 03322-421 46
17.12.16 KÖNIG DROSSELBART
25.03.17 DES KAISERS NEUE KLEIDER
04.12.16 VON ENGERLN & BENGERLN
12.03.17 KERNI KÜRBIS ABENTEUER
www.bgld-kulturzentren.at
22 REISETIPP
eo inside
TRAUMZIEL
KUBA
menschen
inside
eo Oberwart
Kuba: Der persönliche
Ferien-Geheimtipp von TUIReiseexperte Sascha Urbauer
FOTO shutterstock
K
aum eine Insel der Karibik ist so vielseitig wie
Kuba! Tropische Sandstrände, kristallklares Meer,
die faszinierende Hauptstadt
Havanna mit ihrem einzigartigen Charme der 50er
Jahre und die ansteckende, karibische
Lebensfreude garantieren ein unvergessliches Urlaubserlebnis.
Ein besonderer Tipp von
TUI-Reiseexperte Sascha
Urbauer: Neben dem
absoluten Pflichtbesuch der
Altstadt von Havanna sollten
Sie einen Ausflug nach
FEMININES PARADIES
Hunkemöller bietet für jeden
Stil und für alle Größen Hübsches und Verführerisches!
Was macht einen Shoppingtag
zum Erlebnis? Die Menschen im
eo Oberwart, die stets persönlich
um Sie bemüht sind!
Trinidad unternehmen, dem
legendären Piratenzufluchtsort, heute eine alte und
absolut sehenswerte Kolonialstadt, die mittlerweile zum
UNESCO-Welterbe gehört.
Ein weiterer Tipp: die Formalitäten für das zur Ein- und
Ausreise unbedingt nötige
Touristenvisum gleich direkt
von den TUI-Spezialisten
erledigen lassen, schließlich
soll der Urlaub nicht von
unnötigem Papierkrieg beeinträchtigt werden! Weitere
Infos unter: www.tui.at/
regionen/ferne-laender/
kuba
Gerlinde
Pokomandy
leitet mit großer Leidenschaft und Begeisterung
den neuen HunkemöllerStore im eo. Was sie
daran am meisten liebt?
„Hübsche Dessous machen jede Frau schöner
– deshalb macht dieser
Job so viel Freude!“
AB 23.06.
SALE
1/3 quer
INSERAT
FOTOS Christian Stemper
© Christian Stemper
Pirat der Karibik
Sascha Urbauer von
„TUI Das Reisebüro“
im eo empfiehlt
Kuba als Ferienziel.
23
STARKE MARKE
Hunkemöller ist die
Nummer 1 der DessousSpezialisten in Europa!
Saugt und wischt
in einem
Schritt!
Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Angebot gültig vom 23.06.2016 bis 09.07.2016, solange der Vorrat reicht. Abgabe in Haushaltsmengen und ohne Deko.
kabellos
MEDIA MARKT Oberwart:
Europastraße 1 • 7400 Oberwart
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 9 - 19 Uhr, Sa: 9 - 18 Uhr
PHILIPS FC 6404/01 POWER PRO AQUA
Akku Stielstaubsauger
• Saugt Teppiche
• Saugt und wischt Hartböden in
einem Arbeitsgang
• Ideal für die tägliche Reinigung
• TriActive Turbo-Düse
• PowerCyclone Technologie für hohe
Leistung beim Staubsaugen
• Neues Wischsystem mit optimaler
Feuchtigkeit für alle Hartböden
• Hohe Beweglichkeit und geringes
Gewicht für einfache Handhabung
• Leistungsstarker 18 V Lithium-Akku
für lange Betriebszeit
• Abnehmbare Wischeinheit
• Abnehmbarer Handsauger
Art. Nr.: 1485772
Media Markt Kundenservice österreichweit:
Hotline: 01/54 6 99
E-Mail: [email protected]