In Zukunft: Gemeinschaftsschule
Transcription
In Zukunft: Gemeinschaftsschule
Currywurst auf dem Wochenmarkt Wilhelm Junge bleibt an der Spitze Neustadt. „Wenn ich eine Currywurst dort essen könnte, wäre ich ein Wochenmarktbesucher“, argumentierte einer der Passanten, die sich von August bis Oktober bei der Befragung zum Neustädter Wochenmarkt äußerten. Nun sind die ersten Ergebnisse vom Stadtmarketing ausgewertet. Lesen Sie mehr auf Seite 3. Lensahn. Das Blasorchester Lensahn blickt auf ein erfolgreiches Orchesterjahr 2008 zurück. Außerdem konnte der Verein einen Mitgliederzuwachs von rund 15 Prozent verzeichen und „Kassenchefin“ Sonja Kutrieb berichtete von einer gesunden Finanzlage. Lesen Sie mehr auf Seite 6. In Zukunft: Gemeinschaftsschule „Neustadt wächst!“ „Entgegen der demographischen Entwicklung ist die Einwohnerzahl Neustadts seit der letzten Zählung 2008 um knapp 200 auf insgesamt 16.626 Personen gestiegen“, verkündete Bürgermeister Henning Reimann und fand damit den perfekten Einstieg für das Thema „Gemeinschaftsschule“. Die steigenden Einwohnerzahlen seien Beweis für die Attraktivität Neustadts und mit dem breitgefächerten Schulangebot eng verknüpft. Bereits zum nächsten Schuljahr 2010/2011 wird die neue Gemeinschaftsschule ihren Betrieb aufnehmen. v.lks. Bürgermeister Henning Reimann mit den Schulleitern der Jacob-Lienau Realschule Jörg Schmidt, der Hochtor-Grundschule May Gärtner, der Förderschule am Rosengarten Hans-Peter Hopp und dem kommissarischen Leiter der Steinkampschule Rolf Bohl. Neustadt. Dazu wird die Haupt- und die Realschule zu einer Schule zusammengeführt, an der in Zukunft sowohl der Haupt- als auch der Realschulabschluss möglich sein wird. Ohne die Verschmelzung beider Schulen, würde der Hauptschulabschluss in Neustadt nicht mehr möglich sein und schwächere Schüler müssten eine Schule außerhalb von Neustadt aufsuchen, erläuterte Henning Reimann die Notwendigkeit der Umstellung. Mit den örtlichen Schulleitern zusammen wurde ein pädagogisches und räumliches Konzept entwickelt, in dem der Beginn der Gemeinschaftsschule für 2011 vorgesehen ist. Bis 2012 wird die zweijährige Übergangs- und Umzugszeit beendet sein. Dann ist die Hochtor-Grundschule mit den Grundschülern vom Steinkamp in einer Grundschule am Steinkamp vereint und die Räume in der Schulstraße werden die neue Gemeinschaftsschule beherbergen. Die notwendigen baulichen Veränderungen an beiden Standorten werden ein Volumen von insgesamt rund 2.1 Millionen Euro haben. Hinsichtlich der bereits vor dem Sommer 2010/2011 eingeschulten Schüler, erläuterte Realschulleiter Jörg Schmidt, dass die Schüler Realschüler oder Hauptschüler bleiben und entsprechend ihren Abschluss machen werden. Nur die zum Beginn des Schuljahrs neu einzuschulenden Schüler kommen auf die neue Gemeinschaftsschule. Das Konzept und der Leitgedanke der Gemeinschaftsschule besteht darin, dass Schüler länger gemeinsam Lernen und eine bessere individuelle Förderung gewährleistet wird. Um diese individuelle Förderung leisten zu können, wurde in dem Neustädter Konzept für jede Klasse zusätzlich zum Klassenraum ein so genannter Gruppenraum eingeplant, der es ermöglicht, schwächere aber auch stärkere Schüler parallel zum normalen Unterricht konzentrierter zu fördern und so allen Anforderungen gerecht zu werden. Rolf Bohl, kommissarischer Leiter der Steinkampschule, unterstrich die positiven Erfahrungen mit der bereits am Steinkamp bestehenden offenen Ganztagsschule und erläuterte, dass die Ganztagsschule bis 2012 mit Mensa ebenfalls weiter ausgebaut werde. Das Angebot wird neben Hausaufgabenhilfe und Verpflegung, sportliche und künstlerische Kurse beinhalten, um eine sinnvolle Freizeitgestaltung der Kinder zu fördern. Um die Weiterentwicklung zur Gemeinschaftsschule möglichst reibungslos zu organisieren, wird die Stadt von dem Angebot des Bildungsministeriums Gebrauch machen und sich von einem externen Berater bei der Umstellung helfen lassen. Mit den neuen offenen Unterrichtsformen gehen neben der räumlichen Umstellung auch Änderungen in Bezug auf das Unterrichten einher. Diese Änderungen sollen in Lehrerfortbildungen mit dem Kollegium abgestimmt werden. Mit der neuen Schulform sind sich Lehrer, Selbstverwaltung und Verwaltung sicher, dass Neustadt seinen rund 2.000 Schülern mit der neuen Schulform weiterhin eine sehr gute Qualität in der schulischen Betreuung bietet. www.der-reporter.de 14.11.09 2 Inhaltsverzeichnis Auszeichnungen sichtbar .................. 4 Stollenprüfung..............................10 5 Fördernde Mitglieder ........................ 6 Klinikum seit 10 Jahren zertifiziert ...... 7 Rätsel- und Comicseite ..................... 8 Glänzend aufgereiht ......................... 11 Lütt beten to’n Högen ....................12 Ein kleines Meisterwerk .................13 Sprechstunde Teddyambulanz..........16 Zurück nach Palästina .................... Sonntag winterlicher Hobbymarkt Neustadt. Das Dana Ostsee-Seniorenzentrum lädt ein zu einem „Winterlichen Hobbymarkt“ am Sonntag, dem 15. November von 13 bis 19 Uhr. Neben einem Flohmarkt findet der Verkauf von Weihnachtsdekorationen für Haus und Garten statt, von Wurzelkrippen bis Lichterketten, Adventsdekorationen, Puppenhausausstattungen, Schmuck, Selbstgestricktes und Gehäkeltes. Bei Kerzenschein und Fackellicht werden rund um das Pflegeheim Glühwein und frisch gezapftes Bier sowie vor Ort zubereiteter Grünkohl mit Schweinebacke, Kohlwurst und Bratkartoffeln angeboten. Das Café und Bistro La Mer verwöhnt die Gäste mit Kaffee und Kuchenvariationen. Beleuchtung gesponsert ...und viele Änderungen zum europäischen folkore festival Seit einigen Tagen strahlt das Werbebanner des europäischen folklore festivals am Speicher der Raiffeisen Hauptgenossenschaft in hellem Lichterschein. Ulrich Schmidt von der Firma elektro-schmidt Sicherheitstechnik hatte sich spontan zu einem Sponsoring der Beleuchtungsanlage entschieden, als er das Banner am Speicher sah. Mit den Firmen Sellin-Kasten, die ihren Kräuterlikör „Schiet-Lot-Em“ hier in Neustadt produzieren Neustadt. Das Banner am Hafen ist sichtbarer Ausdruck des neuen Werbekonzeptes zum festival 2010. Ähnlich auffällig sind seit einigen Wochen in vielen Neustädter gastronomischen Betrieben Bierdeckel verteilt worden, mit denen das Festival beworben wird. Gleichzeitig weisen die Bierdeckel auf den Wunsch des Kuratoriums hin, dass noch Betten für die europäischen Gäste gesucht werden. Seit Beginn der Trachtenwoche 1951 werden die internationalen Gäste in Neustadt in Privatquartieren untergebracht. Damit zeichnet sich die Neustädter Veranstaltung in besonderem Maße von anderen Folkloreveranstaltungen in Europa aus. Viele bisherigen Gasteltern erzählen von besonderen Erlebnissen während des folklore festivals und erinnern sich gerne an die Zeit zurück. Die in dieser Woche entstehenden Freundschaften halten teilweise über Generationen hinweg an. Von den 400 notwendigen Betten für 2010 sind bereits 274 vegeben. Jens Mildner bezeichnete das im Vergleich zu den Vorjahren als sehr ermutigend. Ebenso sind die Zusagen der geladenen Gruppen teilweise schon eingegangen. Neben drei deutschen Gruppen sind europäische Teilnehmer aus der Türkei, Polen, Tschechien, und dem Familienwochenblatt „der reporter“ wurden weitere Sponsorabsprachen für die Stromkosten in diesem Winterhalbjahr vereinbart. Die Freiwillige Feuerwehr hatte bereits das Anbringen des Banners übernommen und so sehr geholfen. Der Vorsitzende des Kuratoriums europäisches folklore festival, Jens Mildner, nahm ein Pressegespräch zum Anlass, um sich bei den Sponsoren zu bedanken. Jens Mildner (re.) bedankt sich bei Ulrich Schmidt für die Beleuchtungsanlage. Niederlande, Russland, Kroatien, Italien, Spanien und Estland eingeladen. Als Novum sind erstmals drei außereuropäische Länder vorgesehen. China, Indonesien und Kolumbien haben Einladungen erhalten. Elf der internationalen Gruppen haben bereits zugesagt. Zu den Teilnehmern, die während der gesamten Woche in Neustadt vertreten sind, gesellen sich im kommenden Jahr auch Tagesgruppen aus Norddeutschland hinzu. Das Kuratorium möchte damit die Präsenz von Trachten erhöhen, um so ein buntes Bild zu bekommen. Kooperationen mit zielgruppenähnlichen Verbänden, wie die Europa-Union, dem Projekt „Vielfalt tut gut“ und dem Verein „Hilfe für Aceh und Nias“ bereichern das Festival. Verändern wird sich auch die Tribühnenanlage auf dem MarktAu di Auf die nett nette tte A Art Art platz. Mit einer vergrößerten Bühne auf der Bankenseite des Marktes erreicht das Kuratorium, dass alle Zuschauer die er in D n America l tanzenden Gruppen „von vorne“ a in g i Orri sehen können und dabei nicht - Das besondere Restaurant gegen die Sonne schauen müssen. Zudem wird die Besucher ein verändertes des Festivals erfreuen. Durchgehend ab 14 Uhr täglich präsentiert sich das nächstjährige europäische folklore festival (7. bis 14. August 2010). Mit einem erweiterten Catering ist für das leibliche Wohl Mo. - Fr. 17.30 - 22.00 Uhr auf dem Neustädter Marktplatz Sa. + So. 12.00 - 22.00 Uhr gesorgt. Und für Eingeweihte sei der Hinweis erlaubt: Im kommenwww.Chrome-Diner.de den Jahr werden verschiedene direkt an der A1, Ausfahrt Lensahn Tel.: 0 43 63 / 90 14 86 Biere dort angeboten. STEAKWOCHEN IM CHROME Currywurst auf dem Wochenmarkt www.der-reporter.de 14.11.09 3 Ergebnisse zur Wochenmarkt-Befragung Der Neustädter Wochenmarkt. Neustadt. „Wenn ich eine Currywurst dort essen könnte, wäre ich ein Wochenmarktbesucher“, argumentierte einer der Passanten, die sich von August bis Oktober bei der Befragung zum Neustädter Wochenmarkt äußerten. Auch wenn diese Meinung unter den über 400 Befragten als Einzelmeinung gilt, trifft sie doch im Kern den Grund, weshalb sich das Stadtmarketing Neustadt überhaupt mit dem Wochenmarkt beschäftigt hat. Angestoßen wurde das Thema nämlich durch die Frage, ob es einen Verzehr auf dem Wochenmarkt geben darf oder nicht. Bei der Einwohnerversammlung am vergangenen Donnerstag stellte die Stadtmarketingkoordinatorin Andrea Gloger nun bereits Teilergebnisse der Befragung der Öffentlichkeit vor. Demnach ist der Wochenmarkt für über 50 Prozent der Befragten der Anlass, die Innenstadt Neustadts zu besuchen, 90 Prozent gaben an, dass sie den Markt mindestens einmal monatlich aufsuchen und zweimal in der Woche kommen 25 Prozent zum Einkauf auf den Markt. Andrea Gloger argumentierte, dass der Neustädter Wochenmarkt durchaus ein Magnet für die Innenstadt sei und der Vorsitzende des Neustädter Gewerbevereins, Uwe Muchow, unterstrich noch einmal die Notwendigkeit sich mit diesem Thema zu befassen, um die Attraktivität der Innenstadt zu erhöhen. Die endgültigen Ergebnisse sollen jetzt im Arbeitskreis „Wochenmarkt“ besprochen werden, der sich am 10. November erstmalig getroffen hatte. In diesem Arbeitskreis befinden sich neben Wochenmarktbeschickern ebenfalls Mitarbeiter aus dem Rathaus, das Stadtmarketing und Bürgermeister Henning Reimann. Als Themen, die es laut der Umfrage dort zu bearbeiten gilt nannte Andrea Gloger die Frische der angebotenen Produkte, die Öffnungszeiten, das Gesamterscheinungsbild, aber auch die Möglichkeiten des direkten Verzehrs der Produkte auf dem Marktplatz und das Angebot der Textilienverkäufer. Bis zum Frühjahr 2010 will der Arbeitskreis Veränderungsvorschläge und Möglichkeiten erarbeiten und diese dann auch umsetzen. Bürgermeister Henning Reimann stellte bei der Einwohnerversammlung besonders heraus, dass Neustadt durch die frühzeitige Beschäftigung mit dem Thema „Stadtmarketing“, in den Anfangs- jahren zunächst durch das Engagement von Uwe Muchow und später mit der Einstellung eines Stadtmarketingkoordinators, in der Region sehr gut aufgestellt wurde und die Attraktivität Neustadts auch außerhalb der Saison bekannt sei. Andrea Gloger beschrieb die Aufgabe des Stadtmarketings damit, den Standort Neustadt zu verbessern, die Lebensqualität zu erhöhen und die Wirtschaftskraft weiter auszubauen. Wichtig sei zudem die Stärkung der eigenen Identität. Wenn „Neustadt sich in seiner Haut wohlfühlt“, spüren das auch die Besucher, bekräftigte Andrea Gloger. Beim Stadtmarketing beschäftigen sich einzelne Arbeitskreise, wie zum Beispiel „Winterbeleuchtung“, „Handel Innenstadt“ oder „Quartierentwicklung zwischen Hafen und Bahnhof“ mit unterschiedlichen stadtrelevanten Themen. Der Erfolg der Arbeitskreisarbeit ist in umgesetzten Projekten wie dem Brückstraßenumbau oder den Wasserspielen auf dem „Neustadt muss sich in seiner Haut wohlfühlen“ Marktplatz sehen. Hinsichtlich der zukünftigen Projekte unterstrich Uwe Muchow allem voran die Bedeutsamkeit der Fehmarnbeltquerung für Neustadt, aber auch die Entwicklung des öffentlichen Personennahverkehrs und den Ausbau des Radwegenetzes. Das Stadtmarketing wird durch die Stadt und den Gewerbeverein getragen. Alle Bürger sind herzlich willkommen mitzumachen, betonte Andrea Gloger. Die Daten zur Befragung: Verteilte Fragebögen: 1814, Rücklauf: 491, davon auswertbar: 463. Das Ziel von 300 Rückmeldungen wurde weit übertroffen. Basis der Ergebnisse: 463 Fragebögen, Anzahl der Frauen: 67,2 Prozent, Anzahl der Männer: 31,1 Prozent, Alter der Befragten: rund 63 Prozent 50 Jahre alt und älter. Drei Sieger und ein Gewinner Umfrage und Gewinnspiel Neustadt. Insgesamt 1.048 Teilnehmer halfen uns dabei am Gogenkrog-Wochenende in einer nicht ganz repräsentativen Umfrage die Frage zu klären, welche Produkte aus dem Hause des Balticum Verlages bekannt sind und von welchen man zuvor noch nie gehört hatte. Die Ergebnisse waren spannend und überraschend: Von 1.001 Befragten kannten bereits fast 84 Prozent, nämlich 880 Personen nach nur drei Wochen den „reporter am Wochenende“ und 95 Prozent den „reporter am Mittwoch“. Zwei tolle Werte, die uns auch in Zukunft ein zusätzlicher Ansporn sein werden, Ihr Wochenblatt in Ostholstein zu bleiben! Auch die relativ neuen Produkte im Internet „Ostholstein TV“ und das „Feuerschwein“ kannten bereits einige. Auf www.ostholstein-tv.de hatte sich schon ein Drittel der Teilnehmer umgeschaut und das Feuerschwein kannten 17 Prozent. Unter den Befragten wurden vier Einkaufsgutscheine zu je 50,- Euro verlost. Die Gewinner sind Norma Thiesler aus Neustadt, Harald Senge aus Grömitz, Heike Blarr aus Lensahn und Petra Schnee aus Neustadt. Die Sieger werden gebeten, sich die Einkaufsgutscheine unter Vorlage eines Ausweises im Balticum Verlag, Hochtorstraße 19 abzuholen. „der reporter“ gratuliert allen Gewinnern ganz herzlich. www.der-reporter.de 14.11.09 4 Auszeichnungen sichtbar gemacht Neue Infotafeln am Rathaus Bereits 1969 wurde Neustadt vom Europarat zur Europastadt ernannt und am 23. September 2008 von der Bundesregierung als Ort der Vielfalt ausgezeichnet. Mit zwei Informationstafeln weist die Stadt nun auf beide Auszeichnungen hin. Die Kosten für die Schilder beliefen sich auf 2.000,- Euro. Neustadt. Den Titel „Europastadt“ bekam Neustadt wegen der besonderen Verdienste um die Völkerverständigung im Zusammenhang mit der europäischen Trachtenwoche bzw. dem „europäischen folklore festival“, das seit 1951 kulturelle Höhepunkte in der Stadtgeschichte darstellt. Gerade die Unterbringung der Gastgruppen in Familien vor Ort, ist eine Neustädter Spezialität, die der Veranstaltung einen besonderen familiären und freundschaftlichen Rahmen verleiht. Alle drei Jahre herrscht in Neustadt ein friedliches Miteinander unterschiedlicher Kulturen und Generationen, Tag und Nacht wird gefeiert, getanzt und geredet. Die nächste Trachtenwoche findet in Neustadt vom 7. bis 14. August 2010 statt. Die mit der Auszeichnung als „Ort der Vielfalt“ verbundene jährliche Förderung in Höhe von 100.000,- Euro bekam Neustadt nun schon das zweite Jahr in Folge. Bürgermeister Henning Reimann sieht bereits heute gute Chan- Henning Reimann (lks.) und Sönke Sela präsentierten stolz die neuen Informationsschilder am Rathaus. cen, dass diese Förderung auch im nächsten Jahr bewilligt wird. Maximal drei Jahre kann eine Stadt unterstützt werden. Dass das „kleine“ Neustadt neben nur einer anderen Stadt in Schleswig-Holstein diese Auszeichnung bekommen hat, sehen Bürgermeister Henning Reimann und Bürgervorsteher Sönke Sela mit viel Stolz. Neustadts Engagement gegen Rechtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus oder positiv gesagt für Vielfalt, Toleranz und Demokratie wird durch die Auszeichnung des Bundesministeriums für Familien, Senioren, Frauen und Jugend besonders honoriert und der Austausch der Kulturen und Generationen werde noch verstärkt, so Henning Reimann. Mit dem Geld können insgesamt 60 ganz unterschiedliche Projekte, wie zum Beispiel der interkulturelle Markt oder Schulfahrten der Förderschule unterstützt werden. Ein weiterer toller Effekt der Förderung sei zudem, dass durch die vielen Aktivitäten in Neustadt ein großes Netzwerk zwischen ehrenamtlich engagierten Menschen entstanden ist, betonte Sönke Sela. Gedenkfeierlichkeiten am Volkstrauertag Neustadt. Die Gedenkfeierlichkeiten beginnen am Sonntag, dem 15. November um 9 Uhr mit Kranzniederlegungen auf dem Cap-ArconaFriedhof, 9.20 Uhr auf dem Soldatenfriedhof an der Kirchhofsallee und um 9.40 Uhr auf dem jüdischen Friedhof am Grasweg. Es folgen um 10 Uhr jeweils ein evangelischer und ein katholischer Gottesdienst sowie ein Gottesdienst in der Freien Evangelischen Kirche. Um 11.30 Uhr beginnt die offizielle Gedenkfeier der Verbände mit einer Kranzniederlegung vor dem Ehrenmal in der Straße „Am Heisterbusch“. Ablauf: Aufstellung der Trommler des Spielmanns- und Fanfarenzuges und der Kranzträger der Verbände und Vereine auf der Straße „Am Heisterbusch“. Unter Vorangehen der Landsknechtstrommler nehmen die Kranzträger und Abordnungen der Deutschen Mari- ne, der Bundespolizei See und der Feuerwehr Aufstellung im Halbrund innerhalb des Ehrenmalbereiches. Totengedenken (nacheinander gehen alle angetretenen Verbände und Vereine mit ihren Trägern zur Kranzniederlegung, ein Trompeter des Spielmanns- und Fanfarenzuges bläst „Ich hatt‘ einen Kameraden“ und die Liedertafel singt. Es folgt die Ansprache von Fregattenkapitän Hartmut Kuntz. Kinder- und Jugendparlament Neustadt. Eine öffentliche Sitzung des Kinder- und Jugendparlament findet am Donnerstag, dem 19. November, 16.30 Uhr, im Jugendcafé statt. Tagesordnungspunkt ist unter anderem „Nachfolge, Nachrücker, Neuwahl“. TSV Neustadt - Sportabzeichenverleihung Neustadt. Die Verleihung des Deutschen Olympischen Sportabzeichens findet in diesem Jahr wieder im Vereinshaus des Marine-Yachtclubs am Mittwoch, dem DA S FA M IL IE N WO CH E N B L ATT 25. November um 19 Uhr statt. Über ein zahlreiches Erscheinen würde sich Sportabzeichenobmann Günter Dittrich sehr freuen. die Orgelpfeifen sind angekommen Neustadt. Die neue Orgel in der Stadtkirche nimmt weiter Gestalt an. Nun sind nach den hölzernen endlich auch die Orgelpfeifen aus Metall eingetroffen und eingebaut. Wenn man die Kirche im Stadtkern dieser Tage betritt, kann man die neue Orgel auch schon hören. Kantor und Kirchenmusiker Andreas Brunion ist mit einigen Helfern bereits am Werk und hat damit begonnen, die Orgel zu intonieren. Wie „der reporter“ berichtete, wird diese Arbeit noch einige Zeit in Anspruch nehmen. Flohmarkt in der Grundschule Grömitz. Am heutigen Samstag, 14. November findet von 10 bis 17 Uhr ein Flohmarkt unter der Leitung des VFF e.V. statt. Angeboten wird unter anderem Bekleidung für Kinder und Erwachsene, Bücher und Spiele rund um das Schulkind sowie Weihnachtsartikel. Für das leibliche Wohl sorgt eine Cafeteria, außerdem wird eine Bastelecke angeboten. Ein Bereich steht wieder den Kindern für einen „Kinderflohmarkt“ zur Verfügung. Der Erlös kommt zu 100 Prozent den Schulkindern zugute. Neuauflage 5 Gastronomie-Wegweiser „von mal zu mahl“ Dahme. Im Jahr 2009 ist es in Zusammenarbeit zwischen Gastronomiebetrieben und Kurbetrieb Dahme gelungen, eine gastronomische Informationsbroschüre auf den Weg zu bringen. 16 Gastronomen präsentierten darin auf 20 Seiten ihre Betriebe und machten Geschmack auf die Dahmer Gastronomie. Aufgrund der positiven Resonanz vieler Gäste ist für das Jahr 2010 eine Neuauflage geplant. Das Produkt wird entsprechend überarbeitet, etwaige Änderungs- und Ergänzungswünsche berücksichtigt. Auch für gastronomische Betriebe, die bisher noch nicht mit einer Anzeige vertreten waren, besteht die Möglichkeit, in der Neuauflage präsent zu sein. Der Kurbetrieb Dahme steht unter 04364/492010 ([email protected]) für Änderungs-, Ergänzungswünsche sowie für Neuinserenten zur Verfügung. Termine in den Wintermonaten Dahme. Der Winter und die Weihnachtszeit stehen unmittelbar vor der Tür. Aus diesem Grund bittet der Kurbetrieb Dahme alle Dahmer Gewerbetreibenden, die Öffnungszeiten für die kommenden Monate mitzuteilen, damit diese entsprechend veröffentlicht werden können. Ebenso sollen geplante Veranstaltungen an den Weihnachtstagen und Silvester bekannt gegeben werden. Der Kurbetrieb ist erreichbar unter Tel. 04364/49200 oder info@ dahme.com www.der-reporter.de 14.11.09 Glänzend aufgereiht www.der-reporter.de 14.11.09 6 Starker Rückhalt durch fördernde Mitglieder Wilhelm Junge bleibt an der Spitze des Blasorchesters Das Blasorchester Lensahn blickt auf ein erfolgreiches Orchesterjahr 2008 zurück. Außerdem konnte der Verein einen Mitgliederzuwachs von rund 15 Prozent verzeichen und „Kassenchefin“ Sonja Kutrieb berichtete von einer gesunden Finanzlage. Lensahn. Im Jahresrückblick waren die beiden Frühjahrskonzerte in der Lensahner Großsporthalle erneut der Renner. Ebenso wurden die Einsätze bei verschiedenen Konzerten und Schützenfesten von den Veranstaltern sehr gelobt. Insgesamt zeigte ds Blasorchester seine Klasse bei 32 offiziellen Einsätzen und führte 43 Orchesterproben durch. Für das kommende Veinsjahr wünscht sich der Vorsitzende Wilhelm Junge einen weiterhin ansteigenden Erfolg und wirtschaftlich gesunde Grundlagen. Aktuell hat die Musikgemeinschaft einen Mitgliederbestand von 430, wovon 340 als passive und 90 als aktive Mitglieder geführt werden. Dass das Blasorchester einen hohen kulturellen Stellenwert, einen großen Bekanntheitsgrad in der Gemeinde und weit darüber hinaus besitzt und ein Juwel Lensahns ist, ließen Bürgermeister Klaus Winter und Manfred Hoffmann als Vorsitzender des Kreissportverbandes in ihren Grußworten nicht unerwähnt. Beide lobten weiterhin die enorme Leistungsfähigkeit, die vorbildliche Jugendarbeit sowie die positive „Das Blasorchester ist ein Juwel der Gemeinde Lensahn“ Gemeinschaftspflege. Bürgermeister Winter überreichte zudem einen Scheck über 750 Euro. Das Geld fließt in die Anschaffung einer lang ersehnten Bassklarinette, die zur neuen Konzertsaison erworben werden soll. Wahlen: Einstimmige Beschlüsse gab es bei den Wahlen. In ihren Ämtern bestätigt wurden Wilhelm Junge als 1. Vorsitzender, Sonja Kutrieb als Kassenwartin und Stephan Reil als Schriftführer. Zur neuen Kassenprüferin wurde Urselruth Rokus gewählt. Eine Ehrenurkunde für besondere Leistungen im Blasorchester erhielt Britta Jahn. Sie ist seit 1985 aktives Mitglied, war Schriftführerin und Pressewartin. Seit 2007 ist sie Beisitzerin im Vorstand und leitet mit hohem persönlichen Einsatz und großen Erfolg das Organisationsteam, Britta Jahn moderiert Konzerte und Veranstaltungen und stellt dabei ihre besondere Begabung und rhetorischen Fähigkeiten zur Verfügung. Durch ihre musikalischen und organisatorischen Fähigkeiten, ihre Zielstrebigkeit und ihre stets aufgeschlossene Art hat sie sich im Verein ein hohes Ansehen erworben. Eine Neubesetzung erfolgte auf dem Posten des stellvertretenden musikalischen Leiters, nachdem Fabian Röper diese Position aus privaten Gründen aufgeben musste. Sein Nachfolger heißt Alexander Wulf, der damit künftig als Vertreter des musikalischen Leiters Wilhelm Junge fungiert. Für weitere zwei Jahre lenkt Wilhelm Junge als 1. Vorsitzender die Geschicke des Blasorchester Lensahn. Langjährige treue Mitglieder sind Rudolf Bedey (lks.) und Peter Augat. Ehrungen und Auszeichnungen Ehrenurkunde für über 10 Jahre passive Mitgliedschaft: Susanne Bedey, Bettina von Fallois, Ina Kuchel, Dorothe Schönfeldt, Eckard Suhr, Frank Vogel, Dirk Wacker, Sabine Wulf. Ehrenteller für 50 Jahre passive Mitgliedschaft: Horst Kreuzer, Jens Sörensen, Erwin Stobbe. Ehrennadel in Bronze für 10 Jahre aktive Mitgliedschaft: Karolin Bedey, Tim-Jannes Bedey, Motiat von Fallois, Franziska Junker, Jennifer Kuchel, Sylvia Stühmer, Lukas Wittorf, Merle Wittorf. Ehrennadel in Silber für 25 Jahre aktive Mitgliedschaft: Kurt Bäck. Ehrennadel in Gold für 40 Jahre aktive Mitgliedschaft: Rudolf Bedey, Wolfgang Böttcher. Ehrenteller für 50 Jahre aktive Mitgliedschaft: Peter Augat. Verdienstnadel in Silber für 10 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit: Florian Kutrieb, Stephan Reil, Rixa Viktoria Steffen, Wiebke Wacker, Alexander Wulf. Verdienstnadel in Gold für 15 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit: Volker Bädermann, Stefan Grell, Klaus Pilz, Katja Reinhold, Maren Schoske. Ehrenurkunde für besondere Leistungen im Orchester: Britta Jahn. Ehrenbrief des Kreissportverbandes: Günter Schwark. Ehrenbrief in Silber des Deutschen Turnerbundes: Hans-Walter Braesch. Lebensmittelausgabe startet am 17. November - jetzt auch in Lensahn - Lensahn. Die Lebensmittelausgabe der Arbeiterwohlfahrt Lensahn nimmt ihre Tätigkeit auf. Maßgeblich unterstützt durch die Neustädter Tafel, das Sozialkaufhaus Lensahn und die Gemeinde Lensahn wird nun endlich mit der Ausgabe verbilligter Lebensmittel an berechtigte Personen und Familien begonnen. Gegen eine Unkostenbeitrag von 2 Euro kann dieser Personenkreis den Wochenbedarf an den wichtigsten Nahrungsmitteln erhalten. Die Ausgabe erfolgt ab 17. November jeden Dienstag von 16 Uhr bis 18 Uhr im Sozialkaufhaus Lensahn. Über Unterstützung weiterer Mitbürger, die bei der Ausgabe helfen wollen, würde sich die AWO freuen. Ansprechpartner ist Wolfgang Pink, Dorfstraße 15 in Manhagen, Tel. 04363/ 91124. Auch über finanzielle Hilfe wäre die AWO dankbar. Konto-Nr. 20 435 872, Volksbank Ostholstein Nord, BLZ: 213 900 08. Mit Ehrenbrief des Deutschen Turnerbundes wurde Hans-Walter Braesch ausgezeichnet. Das Klinikum Neustadt ist seit 1999 erfolgreich zertifiziert - in diesem Jahr nach der neuen DIN EN ISO 9001:2008. Der Zertifizierer BSI Management Systems und Umweltgutachter Deutschland GmbH bescheinigte der Klinik wieder ein sehr gut funktionierendes Qualitätsmanagementsystem. Dr. Harald Müller, Dr. Peter Sand, Arne Habermann, Auditleiterin Gabriele Mötter, CoAuditor Oliver Wittig, Stefanie Drews, Prof. Dr. Pavel Dufek und Manfred Volmer (v. lks.) freuen sich über die erfolgreiche Zertifizierung. Neustadt. Denkt man über die Transparenz im Gesundheitswesen nach, will und soll Qualität verglichen werden. Die Patienten möchten das, die Krankenkassen natürlich erst recht, aber auch die Kliniken selbst wollen wissen, wo sie in einem Vergleich mit der Konkurrenz oder zum Nachbarhaus stehen. Transparenz in der Qualität setzt deshalb eine „Bewährtes bewahren, Verbesserungswürdiges verändern“ Bewertung voraus, deren Ergebnis seinerseits zu internen Zwecken wie Zielvorgaben, Entdecken von Verbesserungspotenzialen und Qualitätsplanung oder zu externen Zwecken (Qualitätsdarlegung) eingesetzt werden kann. Kerngedanke des Qualitätsmanagements im Klinikum Neustadt ist nicht: „Das haben wir immer schon so gemacht“, sondern vielmehr „Bewährtes bewahren, Verbesserungswürdiges verändern“. Aus diesem Grunde stellt sich das Klinikum regelmäßig den jährlich steigenden Anforderungen der Zertifizierer, die Nachweise für eine stete Verbesserung sehen wollen – nicht immer leicht, wenn man sich ohnehin schon auf hohem Niveau befindet. Am Mittwoch und Donnerstag stand nun ein erneutes Überwachungsaudit an und das Klinikum Neustadt hat wieder einmal erfolgreich „bestanden“. Die Auditleiterin Gabriele Mötter und Co-Auditor Oliver Wittig zeigten sich beeindruckt vom „gelebten Qualitätsmanagement und der strategischen Qualitätsorientierung im Haus“. In 14 Gesprächen vor Ort mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in allen Bereichen wurden beispielsweise Prozessabläufe hinterfragt, die Patientenorientierung unter die Lupe genommen und Maßnahmen zur nachhaltigen Quali- tätskontrolle diskutiert. Das Klinikum Neustadt konnte dabei in allen Prüfungskriterien eine konsequente Verbesserung erfolgreichen darstellen. „Wir freuen uns, dass das Qualitätsmanagement bei allen Mitarbeitern akzeptiert, verstanden und umgesetzt wird“, sagen die beiden Qualitätsbeauftragten, Dr. Peter Sand und Arne Habermann. „Sie sind schließlich daran beteiligt, dass rund 98 Prozent unserer Patienten unsere Klinik nach eigenen Angaben weiterempfehlen würden.“ Eine Qualitätsmanagementnorm wie die DIN EN ISO 9001:2008 beschreibt, welchen Anforderungen das Management eines Unternehmens genügen muss, um einem bestimmten Standard bei der Umsetzung des Qualitätsmanagements zu entsprechen, und kann sowohl informativ für die Umsetzung innerhalb eines Unternehmens als auch zum Nachweis bestimmter Standards gegenüber Dritten dienen. Geprüft werden Kriterien wie Kundenorientierung, Verantwortlichkeit der Führung, Einbeziehung der beteiligten Personen, Pro- „Wir freuen uns, dass das Qualitätsmanagement bei allen Mitarbeitern akzeptiert, verstanden und umgesetzt wird“ zessorientierter Ansatz, Systemorientierter Managementansatz, Kontinuierliche Verbesserung, Sachbezogener Entscheidungsfindungsansatz und Lieferantenbeziehungen zum gegenseitigen Nutzen. Das Klinikum Neustadt wurde als Gesamthaus 1999 erfolgreich nach den Kriterien der DIN ISO 9001 und zusätzlich die Klinik für Orthopädische Rehabilitation nach den Qualitätsgrundsätzen der DEGEMED (Deutsche Gesellschaft für medizinische Rehabilitation) zertifiziert – damals als eines der ersten Häuser in dieser umfassenden Form. Die Schön Kliniken waren die erste Klinikgruppe Deutschlands, deren Einrichtungen komplett im Jahr 2000 zertifiziert waren. Mittlerweile ist die Verpflichtung zur Einführung eines internen Qualitätsmanagements gesetzlich vorgeschrieben. 7 www.der-reporter.de 14.11.09 Klinikum Neustadt seit 10 Jahren zertifiziert www.der-reporter.de 14.11.09 8 DA S FA MIL IEN WO CH EN BL ATT Sudoku Füllen Sie die Felder so aus, dass jede Zeile, jede Spalte und jedes Quadrat aus 3 mal 3 Kästchen die Zahlen 1 bis 9 nur je einmal enthält. leicht 9 4 6 2 4 3 6 3 8 9 7 4 8 4 1 nicht kalt 1 6 8 4 6 4 7 9 6 7 5 3 8 4 7 1 7 2 2 3 4 1 2 3 7 4 8 4 3 6 Beschäftigung, Tätigkeit schwer 1 5 1 7 9 5 4 Wert-, Mengenbewegung 3 2 1 parlamentarische Beratung bestimmter Artikel wichtige Persönlichkeit (Abk.) Bestand, tatsächlicher Vorrat runde Schneehütte der Eskimos in der Nähe von italienische Weinstadt Warenauswahl; Offerte, Vorschlag boshaft, Bruder gehässig Jakobs im A. T. (ugs.) Pflanze mit fleischigen Blättern ungehobelter Mensch, Rüpel militärischer Ehrengruß äußerste Armut Kosename der Katze auslegen, Sorte, erklären Gattung Weltreligion belgischer Kurort veraltet: Zorn, Groll Abschnitt der Woche poetisch: Frühling Radmittelstück Adelsprädikat Aufgeld schriftl. festgehaltenes Recht Haben Sie den „reporter“ am Mittwoch gründlich gelesen? Worum handelt es sich hier? Auflösung von letzter Woche: „Tolle Stimmung beim Herbstball“. ständiger Papstbotschafter Party, Festlichkeit Staat in Südostasien kleinere SpielStreite- marke beim reien Roulette Glaubensbekenntnis kegelförmiges Indianerzelt Erotik (Kurzwort) eine der Nordfrie- Bergwerk sischen Inseln altrömische Monatstage beißender Spott 9 Vorname Presleys sehr schnelles Fahren das Errichten einer Vogelbrutstätte großer Leumund, NachtAnsehen vogel Auflösung folgt nächsten Samstag. Kino-Jugendgottesdienst akrobatisch durch die französische Vorortssiedlungen, geradewegs unter der Nase der Polizei, mit dem Ziel ihr abgewirtschaftetes Straßenviertel für sich zu gewinnen und die Freiheit der Unendlichkeit zu spüren. Alle dortigen Jugendlichen bewundern sie und versuchen ihnen alles nachzumachen. Eines Tages geschieht dabei ein Unglück, bei dem ein herzkranker Junge beim Nachahmen von einem Baum stürzt und sofort innerhalb 24 Stunden eine kostenträchtige Herztransplantation benötigt. Hier ist Eile gefragt. Da sich die Yamakasie für diesen Unfall schuldig füh- Die „200,- Euro-Gewinnerin“ Die glückliche Gewinnerin unserer Verlosung in der letzten Wochenendausgabe ist Christiane Kühnast aus Neustadt. Sie freute sich über die vier Einkaufsgutscheine zu je 50,- Euro und entschied sich für „Haase“, „Chrome“, „Sport- und Gesundheitszentrum Dahme“ und „Grömitzer Welle“. Wir wünschen viel Spaß beim Ausgeben. B I W MA P D NO E R A T O O A K L A I R T I G U N E N A L B S E U T E E A T U B E R G I N I G E L E len, beschließen sie dem Djamal zu helfen, indem sie das nötige Geld für die Operation auftreiben, welches wegen dem „Bösen Arzt“ immer höher wird. Auf diese Weise nimmt die Geschichte ihren Lauf. Die Akrobaten setzen ihr Leben aufs Spiel und entwickeln einen ausgeklügelten Plan... Im Anschluss an den Film besteht dann die Möglichkeit zum gemütlichen Beisammensein, zum Reden, Spiele, gemeinsam Zeit miteinander zu verbringen. Der Eintritt ist kostenlos. Auflösung von letzter Woche. B M P M I N A R E CO R D C T A T H O MA S P U E L E U N U R Z A H N E D E N U A L A C OU D A H B A S S V E S P A T T A E N I K N S A G R I H E E R I E N N 9 4 5 8 7 2 1 6 3 2 7 1 6 4 3 5 9 8 8 6 3 9 1 5 4 2 7 5 2 4 1 3 6 8 7 9 6 1 7 5 8 9 2 3 4 3 9 8 7 2 4 6 5 1 1 8 6 2 9 7 3 4 5 7 3 2 4 5 1 9 8 6 4 5 9 3 6 8 7 1 2 5 2 1 9 6 3 7 8 4 4 6 7 8 1 2 3 9 5 3 8 9 7 5 4 2 6 1 1 5 2 6 9 8 4 3 7 6 9 3 4 7 5 8 1 2 8 7 4 3 2 1 9 5 6 7 1 6 2 8 9 5 4 3 2 3 8 5 4 6 1 7 9 9 4 5 1 3 7 6 2 8 Alle Augen auf... Willkommen bei Ostholstein-TV www.ostholstein-tv.de • Tel. 04561 / 5170-19 Regelmäßig bringen wir Ihnen neue, spannende und inspirierende Beiträge aus Ostholstein nach Hause. Einmal wöchentlich informiert Sie der Ostholstein-TV Newsletter über die neuesten Filme von Persönlichkeiten, Events und Serien aus der Region. Nur ein „Klick“ und Sie sind mittendrin! Besuchen Sie uns im Internet unter www.ostholstein-tv.de www.der-reporter.de 14.11.09 - Yamakasi Lensahn. Zum nächsten Kino-Jugendgottesdienst sind die Teenager und Jugendlichen Lensahns und der Umgebung am Sonntag, dem 15. November um 16.30 Uhr in die Freie evangelische Gemeinde Lensahn, Langer Acker 27, zum Kinofilm „Yamakasi“ eingeladen. Inhalt: Die Yamakasi-Gang besteht aus sieben athletischen Leuten, welche einen unglaublichen neuen Extremsport erfunden haben, dabei springen sie schnell und geschmeidig von einem zum anderen Gebäude, rasen 9 www.der-reporter.de 14.11.09 10 Stollen von hoher Qualität Bei der Stollenprüfung bewertet die Bäcker-Innung Ostholstein/Plön seit über 30 Jahren die Qualität der Stollen der teilnehmenden Innnungsbetriebe. Am vergangenen Donnerstag zeigte sich in der Sparkasse in Neustadt, dass der Stollen als ein hochwertiges, saisonales Produkt sehr beliebt ist. Verkehrserschließung im Bungsberg-Raum Zu einer gemeinsamen Veranstaltung des Dorfmuseums Schönwalde und des Fördervereins Bungsberg zum Thema „Verkehrserschließung des BungsbergRaums“ wird am Dienstag, dem 17. November um 19.30 Uhr in das „Landhaus Schönwalde“ eingeladen. Referent ist Uwe Stock aus Lensahn. Eckhard Kubisch (re) nahm die Stollen genauestens unter die Lupe. Nach intensiver Prüfung teilte er das Ergebnis seinem Protokollführer Andreas Seßelberg mit. Neustadt. Eckhard Kubisch, Betriebsberater des Landesinnungsverbandes des schleswigholsteinischen Bäckerhandwerks, hatte die angenehme Aufgabe, die verschiedenen Stollen auf Qualitätsmerkmale und Geschmack zu prüfen. Die besten Stollen wurden mit Urkunden ausgezeichnet. Insgesamt 31 Stollen von 10 Betrieben konnte er bewerten. Neben dem klassichen Rosinenstollen stellten sich auch Stollen mit Mohn, Nuss, Marzipan oder Mandel den Kriterien. Eckhard Kubisch benotete anhand einer Tabelle Form, Aussehen, Ober- flächen- und Krusteneigenschaften, Lockerung, Krumenbild, Struktur, Elastizität, Geruch und Geschmack. Aus dem Verbreitungsgebiet des reporters Neustadt nahmen zwei Betriebe an der Stollenprüfung teil. Die Bäckerei Seßelberg aus Neustadt erreichte viermal Gold und einmal Bronze, die Landbäckerei Puck aus Grube freute sich über zweimal Gold, einmal Silber und einmal Bronze. Insgesamt zeigte sich Eckhard Kubisch sehr zufrieden mit der Qualität der eingereichten Stollen. Mi.+Sa. Schönwalde. Das Thema stellt heraus, wie der Bungsberg verkehrstechnisch erschlossen und welche Besonderheiten bei der Verkehrserschließung berücksichtigt wurden, aber auch verworfen worden sind. Historisch betrachtet ist dieses Thema sehr interessant und wird vielen Zuhörern viel Neues und sicher auch Erstaunliches näher bringen. Ein Bahnhof in Schönwalde? Aber auch einige Anmerkungen, wie es auf dem Bungsberg weitergeht, werden an diesem Abend zu hören sein. Der Förderverein Bungsberg und das Dorfmuseum Schönwalde werden in den Jahren 2009 und 2010 eine Reihe gemeinsamer Veranstaltungen durchführen, die unmittelbar der Förderung der Kunst und Kultur, des Naturschutzes, der Landschaftspflege und des Umweltschutzes, der Bildung und Erziehung sowie der Heimatpflege und Heimatkunde dienen. Alle Themen sind auf den Bungsberg gerichtet, drehen sich um diesen höchsten Berg Schleswig-Holsteins und machen deutlich, welchen Stellenwert der Bungsberg hat. Vorträge (Besichtigung auch vor Ort) über Gutswirtschaft gestern und heute, archäologische Aussagen durch das Landesamt, die geschichtliche und kulturelle Entwicklung des Bungsberg Raumes, Bepflanzung der Wege Chausseen in der Vergangenheit und andere Themen werden folgen. Der Förderverein Bungsberg hat sich zum Ziel gesetzt, die umweltverträgliche und nachhaltige Bewirtschaftung und Nutzung der Kultur- und Naturlandschaft darzustellen und dazu beizutragen sie zu erhalten und diesen Gedanken auch zu vermitteln. Nach 5 Wochen endet nun das Praktikum von Sumaya Taradat und Alaa Abumariam am Klinikum Neustadt, das sie unter anderem auf die Intensivstation geführt hat. Wie der reporter berichtete, gehören die 29-Jährige aus Hebron im Westjordanland und Alaa Abumariam (25) aus Nablus zu den zehn Palästinensern, die in Deutschland im Rahmen eines Praktikums Erfahrungen für die Heimat sammeln sollten. Angeschoben wurde dieses interessante Projekt im Rahmen der Initiative „Zukunft für Palästina“ vom Geschäftsführer der Dana Senioreneinrichtungen Dr. Yazid Shammout, der hoffte, dass die Gäste am Ende einige der für ihn so wichtigen deutschen Tugenden mit in die Heimat nehmen. Neustadt. Der gebürtige Jordanier verabschiedete die Gäste „mit einem weinenden und einem lachenden Auge“. So seien ihm vor allem die beiden Praktikanten aus Neustadt in den wenigen Wochen sehr ans Herz gewachsen und er ist traurig, sie schon wieder verabschieden zu müssen. Allerdings überwiegt die Freude über das rundum gelungene Pilotprojekt und der Initiator freut sich bereits darauf, im nächsten Jahr eine neue Gruppe begrüßen zu können. Die Zusammenarbeit mit dem Klinikum, dort maßgeblich mit dem Ärztlichen Direktor Professor Dr. Pavel Dufek, sei vorbildlich gewesen und das Projekt habe alle Erwartungen übertroffen, freute sich Dr. Shammout. Prof. Dr. Dufek konnte sich diesem Lob nur anschließen. Er erzählte zudem, dass nicht nur die Palästinenser etwas lernen konnten, sondern das zum Beispiel in einem speziellen Fall, die Hilfe der beiden Praktikanten dringend notwendig gewesen sei. Ein Patient aus Kuweit, der weder Englisch noch Deutsch sprechen konnte, musste während einer Operation bestimmte Befehle ausführen, man konnte sich aber nicht mit ihm verständigen. Sofort kamen die Besucher zur Hilfe und dolmetschten bis zum erfolgreichen Ende der Behandlung. Überhaupt löste das Projekt eine tolle Resonanz und spontane Solidarität in der Bevölkerung aus. Eine in Neustadt lebende Palästinenserin meldete sich, als sie von dem Besuch aus ihrer Heimat erfuhr, lud die Gäste zum Essen ein und zeigte ihnen die Stadt. Eine Frisörin aus Grömitz habe ebenfalls schon Interesse an einem Praktikanten aus Palästina bekundet und eventuell werden beim nächsten Mal auch andere Berufsgruppen eingeladen. Zudem konnte Dr. Shammout mit dem Vorsitzenden des Palestinian National „Mit einem lachenden und einem weinenden Auge“ Großer Gemeindenachmittag Grömitz. Am Mittwoch, dem 18. November um 15 Uhr findet wieder der „Große Gemeindenachmittag“ im alten Pastorat, Schulweg 1, statt. Die Ev.-luth. Kirchengemeinde lädt dazu ganz herzlich ein. Nach einer kurzen Besinnung, die Pastor Lorenzen halten wird, gibt es Kaffee und Kuchen. Anschließend gestalten Brigitte v. Schönfels und Pastor Lorenzen ein buntes Programm zum Thema „Alles aus einer Hand - vom Wert und Segen der Handarbeit“ mit alltäglichen und biblischen Bezügen. Lieder, Geschichten, Spiel und Spaß runden den Nachmittag ab. Ende ist gegen 17 Uhr. Wenn jemand einen Fahrservice benötigt, bitte anmelden unter Tel. 6018. 11 www.der-reporter.de 14.11.09 Zurück nach Palästina (v. lks.) Professor Dr. Pavel Dufek, Henning Reimann, Dr. Yazid Shammout, Joachim Naumann, Alaa Abumariam, (mi.) Sumaya Taradat, Nancy Abu Dayya, (vorn) Malika Breitem und Ibtisam Ghrayeb. Institut (PNI), Sulaiman Turkmann, in Berlin erreichen, dass das PNI Vollmitglied im Internationalen Verband Pflegender Berufe wird. Ebenfalls ein toller Erfolg für das Projekt! Auf die Frage, „was ihnen in Deutschland besonders gefallen hat“, waren sich alle Praktikanten darin einig, dass die Menschen sehr freundlich, diszipliniert und teamorientiert arbeiten. Zudem waren sie überrascht über die enge Bindung und Loyalität zum Arbeitgeber und die gute Patient-Pfleger-Beziehung. Bürgermeister Henning Reimann lobte besonders die „gelebte Völkerverständigung“ und bot für die nächste Gruppe einen Besuch im Neustädter Rathaus an. Zudem schlug er vor, dass auch eine Gruppe Deutscher nach Palästina reisen sollte, weil man sich dann „erst richtig kennen lernt“. Das Pilotprojekt, das in Deutschland und Palästina Modellcharakter hat und große Zustimmung vom Auswärtigen Amt erfährt, wird ausschließlich von Sponsoren finanziert und ist mit 25.000 Euro beziffert. Es dient dem Erfahrungsaustausch. Für die nächste Gruppe sagte die Dana Senioreneinrichtungen GmbH bereits ihre Beteiligung zu. Wegen der eindeutigen WinWin-Situation hofft Dr. Shammout wieder auf weitere Sponsoren. Wer Interesse an diesem Projekt hat und es unterstützen möchte, kann sich unter Telefon 0511/70 14 3 an Dr. Yazid Shammout in Hannover wenden. „gelebte Völkerverständigung“ Wunschbäume wieder da! Neustadt. Am Montag, dem 23. November stellt der Kinderschutzbund in Neustadt seine „Wunschbäume“ auf, und zwar wie immer bei famila, in der eska-Passage und in der „Schuhmacherei am Stadtpark“. Bei Rewe, Sierksdorfer Straße, ist ein Wunschbaum ab Anfang Dezember geplant. Viele kleine Anhänger an den Bäumen verraten die Weihnachtswünsche von Kindern, deren Eltern es gerade in diesem Jahr besonders schwer haben, ein frohes Fest zu gestalten. Wer helfen möchte, kann einen Anhänger vom Baum abnehmen, das entsprechende Geschenk besorgen und es dort, wo die Bäume stehen, oder beim Kinderschutzbund, Vor dem Kremper Tor 19, abgeben. Von hier aus werden die Päckchen vor Weihnachten persönlich an die Familien verteilt. Auf die Spender, die einen der Wünsche vom Baum in der „Schuhmacherei am Stadtpark“ übernehmen, wartet als Dankeschön wieder ein Gutschein über eine Schuhreparatur im Wert von 5 Euro. Wie immer hoffen die Organisatoren auf viele nette Menschen, die einen der Wünsche erfüllen können. www.der-reporter.de 14.11.09 12 Kinder gestalten Bilder für Riesen-Adventskalender am Kremper Tor In Neustadt wird es in diesem Jahr erstmals einen Riesen-Adventskalender geben. Eines der Wahrzeichen der Stadt, das Kremper Tor, wird im Advent in einen überdimensionalen Adventskalender verwandelt. Lütt beten to´n Högen Heiner Evers, ein Könner und Verfechter der plattdeutschen Sprache, hat auf seiner Homepage „www.blumen-evers.de“ nicht nur einen Link für „Platt för Plietsche“ sondern auch einen für „Döntjes“ eingerichtet. Daraus jetzt „lütt beten wat to`n Högen för Frünn vun dat Plattdüütsche“. Krischan sitt in so´n Kroog in Hamborg un hett ´n Kööm un Beer vör sik op´n Disch stahn. Dor kümmt een Kierl vun´n Naverdisch un meent: “ Weten Se nich, dat in een Johr över hunnert Hamborger dörch Snaps dootblieven dot ?“ Krischan kiekt em an meent denn blots: „ Dat maakt mi doch nix, ik bün jo doch Holsteener !“ *** Die Malplatten sind ausgeliefert, so dass jetzt mit den Detailarbeiten begonnen werden kann. Neustadt. Und wie bei einem echten Adventskalender hat auch der Riesen-Adventskalender Türchen. 24 Fenster des Kremper Tores und des Museumsgebäudes bilden ab dem 30. November die Türchen des geplanten Riesen-Adventskalenders. Ein Arbeitskreis, bestehend aus Gewerbeverein, Förderverein, Stadtmarketing und Stadt ist seit Juli 2009 mit der Entwicklung der Idee und der Umsetzung beschäftigt. Die Akteure waren sich schnell einig, dass die Türchen des Riesen-Adventskalenders von Kindern und Jugendlichen der Stadt Neustadt gestaltet werden sollten. Die Initiatoren des Projekts freuen sich, dass insgesamt 13 Einrichtungen - angefangen von den Kindergärten bis zum Gymnasium - sich MALERMEISTER seit 1994 KLAUS MUELLER GUTTAU-GRÖMITZ TEL. 0 43 66 -10 86 MOBIL-TEL. 01 72 - 5 40 03 50 Brennholz, gehackt und abgelagert, zu verk., Tel. 0174/6313275 Suche liebevolle Frau, die uns bei der Betreuung unseres kranken Vaters unterstützt, Raum Lensahn, Tel. 04363/1358 Reiterflohmarkt am 21.11.ab 14 Uhr in der Kirschenallee 16, Beschendorf. Anmeldung unter 0172/4150865 an diesem Projekt beteiligen und sind begeistert von der guten Zusammenarbeit mit den Lehrern und den Erziehern der Einrichtungen. In dieser Woche wurden die 24 Malplatten an die Einrichtungen ausgeliefert. Die Gestaltung hat bereits begonnen: „Wir blicken gespannt auf die einzelnen Kunstwerke, die uns in der Adventszeit erfreuen werden“, so die Vertreter des Arbeitskreises. In Kürze werden weitere Einzelheiten des Projekts Riesen-Adventskalender verraten. Nähere Informationen zum Riesen-Adventskalender in Neustadt erteilt Andrea Gloger vom Stadtmarketing der Stadt unter Tel.: 04561/619-388 oder per e-Mail unter: [email protected] Ehering in Grömitz verloren! Wer hat meinen silbernen Ehering ( mit einem Stein) gefunden?Inschrift: Sven 22.07.2006! Tel. 05250/937021 „Mien Frau hett jümmers Recht“, vertellt Rainer an`n Stammdisch. „ Ik heff ehr seggt, dat ik ehr to Wiehnachten een Brilliantring schenken wull. Se hett seggt: Dat deihst du jo doch nicht! Un wat sall ik ju segg`n ? Se hett Recht beholn!“ *** Twee Köh draapt sik na de lange Sommertiet weller in`n Stall. De een Koh is heel vergnöögt, de anner awers maakt een bedröövt Snuut. Se kaamt in`t Klönen. De vergnöögde Koh vertellt: “Wat mi angeiht, ik hebb `n wunnerschöön Sommer bileevt. Blangenbi op de Wiesch, dor weer een junge Bull, un ik segg Di dat, de hett mi heel veel Vergnögen maakt.“ „Och“, seggt de Koh mit de bedröövt Snuut, “bi mi weer`t een gräsige Tiet. Wi harrn dor son dösigen Oss op de Wiesch, un de hett uns man egaalweg vun sein Operation vertellt!“ Wäschespinne, Sat-Anlage inkl. Spiegel LNB zu verkaufen. Beides ca 6 Mo. alt. Je 45,- Tel. 01735144766 www.chesterfield - moebel24.de 04561/7149202, Outletpreise Liebevolle Tierbetreuung www. Gassiservice-Villakunterbunt.de www.Mahlzeitendienst-Neustadt.de Kartenlegen, 0174/3459504 Su.EtagenbettKiefer04528/910228 Su.Kinderhochstuhl04528/910228 Kaminholz rm 60,- frei Haus, Tel.: 0171/4153409 Su. "Maria Weiß" - Geschirr - auch Einzelteile, 0451/8089145 Wir holen Ihren Schrott kostenlos ab! Tel: 04521/763350 Galloway-Kühe, 2 Stk. 1.500,-, 0173/3456576 Altes Klavier Nußbaum, 300,- Tel. 0173/3456576 Formel 1 Autobett rot, 280,- Tel. 0173/3456576 Kleine Kätzchen zu verschenken. Tel. 04363/904528 Kühlschrank, neu, zu verkaufen 0176/94316355 Wir suchen eine liebe Kinderfee, Omi, die auf unsere Kids etwas achten kann. In der Regel ab 12 Uhr. Danke 017637181656 Gefriertruhe der Marke Liebherr GTS 2626, Energieeffiziensklasse A plus, Nutzinhalt: 254 L, Preis: 170 VB, Tel. 0152/214653335 Neun süße Welpen sind ab Nikolaus für eine Schutzgebühr abzugeben. 3/4 Boder Collie, 1/4 Deutscher Drahthaar-Mix. 0162/3124861 od. 0172/4463299 Bistro & Pizzaservice, Angebot: Täglich für Selbstabholer jede Pizza zum halben Preis! Salami od. Schinken 26 Pizza nur 3 EuroLarge 36 Pizza nur 5,- Euro- Party 40x60 nur 10,-Euro,04561/5247760 der Ausstellungsgemeinschaft Neustadt Mit diesen Worten lobte Dr. Rolf Olderog, Ehrenvorsitzender des Fördervereins Bildende Kunst Ostholstein, das Buch „30 Jahre Kunst in der Stadtbücherei“, das die Ausstellungsgemeinschaft anlässlich ihres 30-jährigen Bestehens herausgebracht hat. und bis heute besteht. Nachdem der ehemalige Bundestagsabgeordnete Dr. Rolf Olderog ab 1987 mehrere Ausstellungen Ostholsteiner Künstler in Bonn organisiert und gefördert hatte, konnte er bei seiner Ansprache froh verkünden, dass „so müde, die alten Krieger „so müde sind die alten Krieger nicht“ nicht sind“, denn Bundestagsabgeordneter Ingo Gädechens habe bereits zugestimmt, die Ausstellungsgemeinschaft zu einer Präsentation ihrer Arbeiten nach Berlin einzuladen. Als langer Wegbegleiter der Gemeinschaft gratulierte Dr. Olderog den Künstlern insbeson- (v.lks.) Bürgervorsteher Sönke Sela und Bürgermeister Henning Reimann überreichten von der Stadt Neustadt eine Geldspende im Kuvert an Sprecherin und Gründungsmitglied Erika Amman. Neustadt. Bei einer Jubiläumsfeier mit Ausstellung wurde in der Stadtbücherei die von Erika Ammann gestaltete und von Jürgen Werner aufwendig grafisch ausgeführte Dokumentation vorgestellt. Darin wird von allen Mitgliedern ein interessanter Überblick über die 30 Schaffensjahre der Gemeinschaft gegeben. Von den Anfängen 1979 bis heute fanden insgesamt 142 Ausstellungen von Mitgliedern der Gemeinschaft und Gastausstellern statt. Neben einer entsprechenden Chronologie enthält das Buch viele Bilder und Berichte über besondere Ereignisse sowie eine Vita jedes Künstlers mit Foto und Bildern einiger Werke. Die liebevolle Gestaltung und Zusammenstellung der „Dokumentation einer Gemeinschaft“ führt dazu, dass man das Buch kaum aus der Dr. Rolf Olderog gratulierte im Namen des Fördervereins Bildende Künste Ostholstein. „Bascetta-Stern“ basteln Pelzerhaken. In der „Stranddistel“ in Pelzerhaken wird am Freitag, dem 20. November ab 17 Uhr das Basteln von einem „Bascetta-Stern“ angeboten. Dieser 3-D Stern aus Transparentpapier wird aus 10x10 Zentimeter Quadraten an einem Nachmittag hergestellt. Der Kurs dauert etwa 2,5 Stunden und kostet 10 Euro inklusive Material. Um Anmeldung wird gebeten unter Tel. 04561/9924 oder direkt in der „Strandistel“, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Hand legen kann, befand Bürgervorsteher Sönke Sela und hob in seiner Rede die kulturelle Bereicherung für Neustadt durch die Ausstellungsgemeinschaft hervor. Mit der Stadt Neustadt, dem damaligen Bürgermeister Hans-Joachim Birkholz und dem früheren Leiter des Amtes für Schule und Kultur, Peter Grotz, ergab sich eine fruchtbare Zusammenarbeit, die über drei Jahrzehnte gewachsen ist Gründungsmitglied Heiner Tonn freute sich über die zahlreich erschienenen Gäste und verriet, dass es am Eröffnungsabend „für die treuen Besucher, Kunst zu Minipreisen gibt, allerdings im verschlossenen Umschlag“. Die Neustädter Kunstfreunde zeigten sich experimentierfreudig und kauften gern diese „Katze im Sack“. Politischer Stammtisch der BGN Neustadt. Die Bürgergemeinschaft NeustadtPelzerhaken-Rettin (BGN) lädt die interessierte Öffentlichkeit zur Diskussion am Montag, dem 16. November um 19.30 Uhr in das Hotel „Wallburg“ ein. Auf der Tagesordnung vorgesehen sind die Veränderung der Schullandschaft, der neue Tourismusbeitrag, die zukünftige Hafenentwicklung, die Entwicklung der Stadtwerke und andere Themen. Als Ansprechpartner stehen die Stadtverordneten der BGN aus allen Ausschüssen zur Verfügung. Viele Kunstinteressierte kamen zur Jubiläumsfeier in die Stadtbücherei. dere zu der menschlichen Atmosphäre, der Toleranz und Hilfsbereitschaft in der Gruppe, aus der tolle immer Anregungen und Ideen hervorgingen. Gründungsmitglied Heiner Tonn dankte allen Sponsoren und lud mit den Worten, „über die Bilder wurde heute gar nicht gesprochen, das sollen Sie ja auch tun“, die Gäste dazu ein, sich die Ausstellung anzugucken. In der aktuellen Ausstellung kann der Besucher Arbeiten aller Mitglieder und damit eine lebendige und vor allem farbenprächtige Präsentation Neustädter Kunst bewundern. Die Ausstellung läuft noch bis Mittwoch, den 30. Dezember in der Stadtbücherei. Das Buch der Ausstellungsgemeinschaft kann in beiden Buchstabe-Geschäften für 10,- Euro erworben werden. Die Malerin Sophie Semmelhack ist gebürtige Hamburgerin und erst seit kurzem Mitglied in der Neustädter Ausstellungsgemeinschaft. Schauspieler für Krippenspiel gesucht Grube. Am Heiligabend soll es im Familiengottesdienst in Grube wieder ein Krippenspiel geben. Dazu sucht die Ev.-Luth. Kirchengemeinde Grube Kinder und Jugendliche, die Lust haben, mitzumachen. Ein erstes Treffen findet am Mittwoch, dem 18. November um 18 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Grube, Bei der Kirche 8 statt. Dort wird das Stück vorgestellt und die Rollen verteilt. Danach folgen, ebenfalls am Mittwoch 18 Uhr, noch weitere fünf Proben und eine Generalprobe unter der Leitung von Liv Tiede, Marvin Kuchel und Jugendwart Andreas Dons. 13 www.der-reporter.de 14.11.09 „Ein kleines Meisterwerk“ www.der-reporter.de 14.11.09 14 Seniorentreff Sierksdorf. Der nächste Klön- und Spielenachmittag findet am Donnerstag, dem 19. November von 15 bis 18 Uhr im Haus des Gastes statt. Gäste sind herzlich willkommen. Bei Nachfragen, auch wegen einer Abholung, bitte anrufen unter Tel. 04563/478124. Badespaß zu gewinnen Neustadt. In den nächsten vier Wochen verlost „der reporter am Wochenende“ unter den Lesern der Wochenendausgabe jede Woche 2 Familienkarten für die Grömitzer Welle. Machen Sie mit und erleben Sie Badespaß für die ganze Familie im „Erlebnis-Meerwasser-Brandungsbad“, Kurpromenade 58 in Grömitz. Einsendeschluss ist immer mittwochs. „Der reporter“ wünscht allen Teilnehmern viel Glück! Gewinne eine Reise mit dem Märchenzug Neustädter Innenstadt und erlebt den Umzug hautnah. Die Verlosung der 16 Plätze erfolgt in den nächsten 14 Tagen. Die Teilnehmer werden im „reporter“ bekanntgegeben. Das gesamte Märchenzugteam freut sich auf Euch. Märchenzug Gewinnspiel Name Vorname Straße PLZ/Ort Telefon Alter Höchstalter 7 Jahre, Die Gewinner werden im reporter bekanntgegeben! Du bist nicht älter als 7 Jahre, und Deine Mama und Dein Papa müssen mit Dir jedes Jahr unbedingt einmal auf den Neustädter Märchenzug an einem der vier Advents-Samstage gehen? Dann fülle diesen Coupon aus und bewirb Dich beim „reporter“ in der Hochtorstraße 19 in Neustadt für eine Fahrt auf dem Kindermärchenwagen des Märchenzuges. Wir verlosen zu jedem Märchenzugwochenende an jeweils vier Kinder mit Ihren Eltern einen Platz auf dem Märchenzug. Verteilt Apfel, Nuss und Mandelkern an die vielen staunenden Besucher in der Neustadt. Unter dem Motto“ Kauf Dir einen Sonnenschein“ wird am Dienstag, 17. November um 19.30 Uhr im Schützenhof eine Solargenossenschaft gegründet. Nach 2 Informationsveranstaltungen wollen die Initiatoren das Projekt auf den Weg bringen. An diesem Abend können Anteile der zukünftigen Fotovoltaikanlage, die sich auf dem Dach des jetzt im Neubau befindlichen Feuerwehrhauses mit einer Min- desteinlage von 1.000 - 25.000 Euro erworben werden. Bei einer Einspeisevergütung ab 2010 von 38 Cent pro Kolowattstunde und ohne Aufnahme eines Kredites ist mit einer Rendite von 5,8 Prozent zu rechnen. Die Einspeisevergütung wird von der Bundesnetzagentur für 20 Jahre garantiert. Interessierte können sich bei Daniel Rohmeyer unter rohmeyer@ ra-rohmeyer.de oder telefonisch unter 04561/558848 informieren. Gemeindeversammlung der Kirchengemeinde Altenkrempe. Am Buß- und Bettag, dem 18. November findet im Anschluss an den musikalischen Abendmahlsgottesdienst um 19.00 Uhr eine Gemeindeversammlung im Pastorat statt. Der im letzten Jahr neu gewählte Kirchenvorstand wird von seiner Arbeit berichten und auch Pastor Marienhagen informiert über seine Vorstellungen und Ziele in der Kirchengemeinde. Gedenken an die Verstorbenen Lensahn/Koselau. Zum Gedenken an die Verstorbenen des vergangenen Jahres lädt die Ev.Luth. Kirchengemeinde Lensahn am Sonntag, dem 22. November herzlich ein. Um 08.45 Uhr Gottesdienst in der St. Andreas-Kapelle Koselau mit Pastor Sagawe, 10.15 Uhr Gottesdienst in der St.-Katharinen-Kirche Lensahn mit Pastor Sagawe, 12 Uhr Mittagessen im Gemeindehaus, anschließend Kaffee (7,- Euro). Anmeldung erbeten unter Tel. 04363/1613. 14.00 Uhr Andacht auf dem Lensahner Friedhof, am Kreuz im Rondell. Öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates „Mangelernährung im Alter“ Neustadt. Die nächste öffentliche Sitzung des Seniorenbeirates Neustadt findet am Dienstag, dem 17. November 2009 statt. Sie beginnt um 10 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Alle Bürge- Schwimmen mit dem Seniorenbeirat Neustadt. Der Seniorenbeirat Neustadt fährt mit den Neustädter Seniorinnen und Senioren am Dienstag, dem 17. November 2009 zum letzten Mal in diesem Jahr in die Grömitzer Welle. Abfahrt ist um 17 Uhr von der Bushaltestelle Butzhorn. Anmeldungen werden am Montag, dem 16. November zwischen 16 und 18 Uhr telefonisch unter 04561/8183 erbeten. Die Schwimmfahrten werden im Januar 2010 fortgesetzt; Termine werden wie bisher im reporter bekannt gemacht. Gedenkgottesdienst Altenkrempe. Der Gedenkgottesdienst zum Volkstrauertag findet am kommenden Sonntag, dem 15. November um 10.15 Uhr in der Basilika Altenkrempe statt und wird gehalten von Pastor Torsten Marienhagen. Die Vereine und Verbände werden im Anschluss an den Gottesdienst ihre Kränze an den Denkmälern der Kirche und des Friedhofs niederlegen. Die Gemeinde wird gebeten, sich an diesem besonders gestalteten Tag zu beteiligen. rinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Schwerpunkt der Veranstaltung ist ein Vortrag von Dr. Jens Dowideit, Chefarzt für Alterskrankheiten im DRK-Krankenhaus Middelburg zum Thema „Mangelernährung im Alter“. Heute: 15 Martinsmarkt im Waldorfkindergarten Neustadt. Am heutigen Samstag, dem 14. November findet von 14 bis 18 Uhr in den Räumen des Waldorfkindergartens in der Burgstraße und in der Rosenstraße der traditionelle Herbstbasar zu Gunsten des Kindergartens statt. Neben handgefertigten Spielsa- chen, Dekorationen, Kränzen und Baumschmuck aus Naturmaterialien wird auf dem Markt Kaffee, Kuchen, Punsch und Waffeln angeboten. Unter den Angeboten für Kinder werden wieder die beliebten Puppenspiele sein. Weihnachtsbäckerei und -geschichten Grünbek. Der SPD-Ortsverein Kabelhorst/Schwienkuhl lädt Kinder und Erwachsene ein zu Weihnachtsbäckerei und Weihnachtsgeschichten in das Gemeinschaftshaus Grünbek am Sonntag, dem 29. November ab 14 Uhr. Kinder können Knusperhäuschen backen, Weihnachtsbilder malen und einem Geschich- tenerzähler zuhören. Es werden selbstgebackene Kuchen und Torten, Kaffee, heiße Würstchen und Getränke zum Selbstkostenpreis angeboten. „Knusperhäuschenbäcker“ müssen sich bis zum 19. November bei Nicole Eckloff unter Tel. 1768 oder Sven Prüss unter Tel. 909089 anmelden. www.der-reporter.de 14.11.09 Gründung von Bürger – Solar e. G. www.der-reporter.de 14.11.09 16 Sprechstunde in der Teddyambulanz nicht mehr nur Plüschtiere verarztet, hier dürfen die Kinder miteinander experimentieren. Die Teddyambulanz findet dreimal im Jahr für Kindergärten und Schulen statt. „Wir haben eine hohe Nachfrage, sind immer recht schnell ausgebucht und freuen uns darüber, wie viel Freude wir den Kindern damit machen“, sagt Sabrina Motsch, die diese etwas anderen Sprechstunden zusammen mit Birgit Schäfer organisiert. Neben den 40 Kindern aus der Hochtorgrundschule besuchten weitere 20 Schüler der Jacob Linau Schule das Klinikum Neustadt. Weil die schon in die sechste Klasse gehen, besichtigen sie die Technische Abteilung, die Orthopädiewerkstatt, das Labor und die Röntgenabteilung, um sich über die Berufsmöglichkeiten im Krankenhaus zu informieren. Gehirnerschütterung, gebrochene Arme oder ein aufgeschlagenes Knie. 40 Kinder aus der Hochtorgrundschule besuchten am Montag, 9. November mit ihren Kuscheltieren die Sprechstunde der Teddy- und Puppenambulanz des Klinikums Neustadt. Alle litten an sehr unterschiedlichen Verletzungen und so konnten die kleinen Ärzte viel lernen. Neustadt. „Wir wollen den Kindern mit diesen „Sprechstunden“ die Angst vor dem Krankenhaus nehmen“, erklärt Birgit Schäfer, die für die Praxisanleitung im Hause verantwortlich ist. „Deshalb zeigen wir den Kindern spielerisch, wie die Praxis funktioniert. Sie lernen dabei die Mitarbeiter und Abteilungen im Krankenhaus kennen und verlieren Berührungsängste. Das ist uns sehr wichtig.“ Nach kurzen Begrüßungsworten geht es endlich los: Schwestern und Pfleger bereiten die Sprösslinge auf die anstehenden Operationen am Kuscheltier vor. Die Hände müssen sorgfältig desinfiziert, der OP-Kittel, die Haube und Handschuhe angezogen und der Mundschutz vors Gesicht gebunden werden, um die Teddys und Puppen während der Operation vor Infektionen zu schützen. Unter der strengen Aufsicht von Schwester Julia und Pfleger Tim- Oliver dürfen die Kinder Injektionen setzen und den kleinen, in Luftnot geratenen, Plüschtiger beatmen. Vor jeder OP steht selbstverständlich eine Diagnose. Deshalb geht es erst zum Röntgen, dann in den OP. Sabine Kaewel, MTRA, hat den Röntgenvorgang von langer Hand geplant und Hagebutten oder Kastanienblätter in Kontrastmittel getränkt, um den Kindern anschaulich zu vermitteln, wie man Pflanzen, PlastikDinosaurier und Körperteile durchleuchtet. Arzthelferin Tanja Rahlf zeigt und erklärt an der nächsten Station, wie man einen gebrochenen Arm eingipst. Hier allerdings werden Schönwalde, 1 Zi.-Whg., zvm.,ca. 30 qm, inkl. NK 278,,0172/8523103 Beschendorf, Baugrundstück, 577 qm, Ende Sackgasse, 39,50 Euro/ qm, 01520/4949485 Tanja Rahlf zeigt, wie man einen Arm in Gips legt (Foto links). Pfleger Tim Oliver überwacht die Puppen-OP. Suche kl. Wohnung auf dem Land mit Pferdehaltung. Kaltmiete bis 350,-- Tel. 0179/4902229 Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.der-reporter.de Kellenhusen 3 Zi.-Whg. ca. 85qm 550,- kalt +NK ab 01.09.09 Tel. 030/41700809 und 0172/3838882 Tel. 04561 / 1 64 34 oder 0172 / 549 89 82 Neustadt, 2-Zi.-DG-Whg., ca. 60qm, EBK, DuBad, 400,- kalt + 30,- Wasser, Tel. 04561/527040 Exam. Pflegekraft in Grömitz su. 2 - 3 Zi.-Whg., 50 - 60 qm, bis 350,kalt Miete. Tel.: 01520/6655596 Nachm. f. 4-Zi.-Whg., 2 Ebenen, ab 1.12.09 in Grömitz ges., 435,- + NK, Tel. 04562/223795 ab 20 Uhr ANDREAS SCHILLING Bautenschutztechnik www.kellerdurchfeuchtung.de Wir sind Ihr Ansprechpartner für Fehmarn und die Ostseeküste für die Beseitigung von Durchfeuchtungsschäden an Mauerwerkfassaden, Balkonen und Terrassen sowie Fachmann für die Beseitigung von Kellerdurchfeuchtungen. Rufen Sie doch einfach mal an, wir beraten Sie gern. Telefon (0 43 72) 99 19 23 Sierksdorf, Ferienpark, 2 Zi. möbl., Kü., Bad, Balkon m. Seebl., 44 qm, Keller, Parkpl., ab sof., 355,+ NK + MK, Tel. 0172/8466662 Ich u. meine Katze su. z. Feb. 2010 Whg. bis 40 qm, im Raum Neustadt, Roge, Sierksdorf etc., bis 350,- warm. Tel.: 0172/4567063 Su. Nachmieter zu sofort od. später für 1-Zi.-Whg. in Neustadt, ca. 20 qm, Dachb. + Keller, ca. 210,warm, 0173/6258142 Gesucht: 2-3-Zi.-Whg./kl. Haus f. ca. 6 Monate z. Miete ab Jan. 2010. Gerne Ferien-Immob.-möbliert im Rm. Tdf.-Strand, Travemünde, Scharbeutz (auch a.d. Land) f. solv. 3 Pers. i. d. Bauphase. Keine Maklerangeb.! Tel. 04563/473688 Bergfeld, Nähe Schönwalde, 3-Zi.Whg., EG, neu renov., DB, EBK, ca. 85 qm, 420,- kalt + 70,- NK + MS, 04528/9377 www.der-reporter.de 14.11.09 „Kunst und Kultur“ präsentiert Märchenhaftes 17 Märchen zur Winter- und Weihnachtszeit Es ist Märchenzeit in der „Alten Schulscheune“ in Kasseedorf. Am Freitag, dem 20. November gastiert das Erzähltheater „Wortspektakel“ gleich mit zwei Vorstellungen. Kasseedorf. Um 16 Uhr wird der Erzählkünstler Gerhard P. Bosche Kinder ab 6 Jahre und ihre Begleitungen mit Märchen und Geschichten verzaubern. Mal laut, mal leise, mit ausdrucksvoller Mimik und greifbarer Gestik entführt er sein Publikum in die Märchen der kalten Jahreszeit. Er lässt aus Worten Bilder entstehen, öffnet andere Welten und baut Brücken zwischen Fantasie und Wirklichkeit. Gerhard Bosche erzählt von Wegen und Wundern, von Klugen und Dummen, Armen und Reichen und präsentiert mit Leichtigkeit und Spiel Märchen aus aller Welt. Um 20 Uhr wartet „Die Schneekönigin“ von H.Chr. Andersen auf ihren großen Auftritt. Der dänische Dichter wurde mit seinen Märchen und Geschichten weltberühmt. Ein kurzer Abriss über sein Leben, von Gerhard P. Bosche eingeführt, gibt dem Zuhörer Einblicke in Andersens Welt. Seine Werke erzählen vom Ringen um Menschlichkeit und Liebe und sind bis zum heutigen Tag hochaktuell. Die Erzählkünstlerin Jana Raile hat Andersens Schneekönigin leicht bearbeitet. Mit Esprit und Lebendigkeit erzählt Jana Raile die Geschichte von Kai und Gerda und führt mit Mimik, Gestik und Stimme ins Reich der Schneekönigin: Kai ist nur mit sich selbst und seinen Studien beschäftigt und interessiert sich kaum noch für seine Freundin Gerda. Er kapselt sich immer mehr von der Außenwelt ab, bis er eines Tages verschwunden ist. Fasziniert von der Weihnachtsbasar der Siedlerinnen Sierksdorf. Am Sonntag, dem 15. November veranstaltet die Frauengruppe der Siedlergemeinschaft Sierksdorf im „Haus des Gastes“ einen Weihnachtsbasar. Von 13 bis 17 Uhr werden schöne Handarbeiten, bunte Socken, Marmeladen, weihnachtlicher Schmuck und Schürzen angeboten. Außerdem wartet ein Kuchen- und Tortenbüfett auf Gäste. Ein Teil des Erlöses geht wie in jedem Jahr wieder an die Kinderkrebshilfe Lübeck/Kiel. Die Erzählkünstler Jana Raile und Gerhard P. Bosche freuen sich auf ihren Auftritt am Freitag, dem 20. November in Kasseedorf. kühlen Unnahbarkeit der Schneekönigin folgt er ihr und wird selbst immer gefühlloser. Das zauberhafte Weihnachtsmärchen erzählt von Mut, Aufbruch und der Kraft der Liebe, die alle Schwierigkeiten überwindet. Jana Raile gelingt es mit Bravour das Publikum von Anfang an zu fesseln. Der Zuhörer wird in einen magischen Bann gezogen, Eiseskälte breitet sich aus – die Schneekönigin geht wieder einmal um. Ein Erzählvergnügen für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren. Karten für beide Vorstellungen (5 Euro um 16 Uhr sowie 13 Euro um 20 Uhr) gibt es unter Tel. 04528-244446 oder 04528/693. Am Nachmittag ist Einlass ab 16 Uhr, am Abend ab 19 Uhr. Herbstvergnügen Wirtschaftsempfang der IHK-Vollversammlung Sierksdorf. Die Siedlergemeinschaft Sierksdorf veranstaltet am Samstag, dem 21. November ab 19 Uhr im „Haus des Gastes“ ihr diesjähriges Herbstvergnügen mit Bingo-Spiel und Tombola. Vor Beginn des gemütlichen Teils werden die Gewinner des Vorgartenwettbewerbs vom Juni diesen Jahres geehrt. Für musikalische Unterhaltung und den kleinen Hunger ist gesorgt. Eingelade ist jeder, der Spaß am Feiern, Tanzen und Unterhaltung hat. Gäste sind herzlich willkommen. Aus organistorischen Gründen wird um Zusage bis zum 15. November an Wilhelm Geberbauer, Tel. 04563/8531, Edeltraut Pfalzgraf, Tel. 04563/8382 oder Inge Gosch, Tel. 04563/7428 gebeten. Hausmeister sucht in Grömitz (z. 1.1.10) 2-Zi.-Whg.,T.0171/9106895 Hansühn, 3-Zi.-Whg., EG, zuverm., Tel: 04363/1804 o. 0171/1522021 Scharbeutz, 2-Zi.-DG-Whg,, Vollb., Waschm., Kabel-TV, z. 15.11. od.01.12, KM 370,- +NK+MK, T. 0163/2089901 Schönwalde, EFH 150qm, 3 Zi. + Kaminz. i. Keller + ausgeb. Spitzb. DB, WB, WC 550,- +NK +MS Tel. 04521/798891 Süsel am See gemütl. 2 Zi.-Whg. auf 2 Eben., EBK, DB, Gä.-WC, Terr., Stellpl., 390,- EUR +NK +MS 04524/705433 Suche kl. Haus oder 3-5 Zi Whg zur Miete. KM bis 650,--, Umkreis Neustadt/Oldenburg ab sofort 0162/2454768 Sierksdorf. Die Vollversammlung der IHK zu Lübeck tagt am Dienstag, dem 17. November im Eutiner Schloss. Im Anschluss an die Sitzung lädt die Vollversammlung Vertreter aus Wirtschaft und Politik zum Wirtschaftsempfang. Die Grußworte sprechen IHK-Präses Bernd Jorkisch, Dr. Juliane Moser, Geschäftsführerin der Stiftung Eutiner Schloss, und Joachim Wegener, Kreispräsident des Kreises Ostholstein. Bereits am Dienstag, dem 10. November begannen die Wahlen zur Vollversammlung. Insgesamt 68.000 Unternehmen im IHK-Bezirk sind aufgerufen, bis zum 8. Dezember 2009 ein neues Parlament der Wirtschaft zu wählen. 3 Zi.-Whg., ca. 70 qm, zw. Malente u. Timmdorf, Seebl., VB, kl. Garten m. Schuppen, Pkw-Stellpl. sofort od. später zvm. WM 580,-, sowie 3 Zi.-Whg., ca. 80 qm, DB, Garten, Stellpl., z. 01.02.10 zvm. 610,warm. Tel.: 04523/2229 ab 17 Uhr Haus zu vermieten 2 KM vor Eutin, 6 Zi, 141 qm, Grundstück 680 qm, 2Bäder, HWR, Sat, Kaminofen, Spielstraße, Sackgasse, Terrasse 820,-- NK, MS 04521/4016500 Resthof, traumhafte Lage 3 1/2 Zi.-Whg. 145 qm, EBK, Vollbad, Garten, zvm. KM 500,00 + MS + Kaution Neutestorf b. Hansühn Tel.: 04382/1551 Kl. Bungalow teilmöbl., 40 qm, 2 Zi, Pantry, Bad, gr. Terrasse, Nähe Ancora-Yachthafen, 280-- plus NK/MS zum 01.01.10, Tel. 0171/3238553 Suche dringend zum Dez. 2-3 Zi.Whg. ca. Grömitz u. Umgebung bis 500,- warm, Tel: 0152/02552348 Kleines Ferienhaus zw. Scharbeutz u. Grömitz als Zweitwohnsitz ganzjährig zu mieten gesucht, bis zu 5 km z. Strand, möbliert od. unmöbl., Tel: 0176/53335946 Hausverk. in Grube o. Maklergeb., evt. Ferienverm., 5 Zi., Kü., Bad, Wintergarten, Grdst. 800 qm, Wärmegedämmt 06/07, Preisvorstellung 170.000,- Tel.: 01520/6655596 Nachmieter gesucht. 1 Zimmer Wohnung, EBK/Bad ca 30 qm, Grömtitz-Zentrum ab dem 1.12.09 oder später gesucht. Warm 318,--, Möbelübernahme erwünscht ( 1 Jahr alt) Besichtigung ab 1619.11.09 Terminabsprache 0178/6010127 www.der-reporter.de 14.11.09 18 Sportmarkt sponserte Bälle TSV Lensahn Karate für Gymnastik-Gruppe Immer dienstags kommen die neuen Bälle zum Einsatz, wenn sich die Senioren-Gymnastikgruppe zu gemeinsamen Übungen trifft. Neustadt. Friedrich-Wilhelm Mielke ist Bewohner der Seniorenresidenzim im Haakengraben 3 - 5, dessen Träger der DRK Kreisverband Ostholstein ist. Dort gründete der 82-Jährige eine Gymnastik-Gruppe, an der sich unter der Kursleitung von Regina Vogt etwa 15 Senioren beteiligen. Was der Grup- pe noch fehlte, waren kleine, handliche Bälle. Friedrich-Wilhelm Mielke erkundigte sich bei Thorsten Libuda vom Sportmarkt über etwaige Kosten. Kurzentschlossen überlies der Leiter des Neustädter Sportgeschäftes die Bälle der sportlich engagierten Gruppe kostenlos. Finanzausschuss Pilates, Yoga und noch mehr Kasseedorf. Eine öffentliche Sitzung des Finanz-, Fremdenverkehrs- und Wirtschaftsausschusses der Gemeinde Kasseedorf findet am Donnerstag, dem 19. November um 19.30 Uhr im Bürgertreff „Kiek in“ in Kasseedorf statt. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Bericht des Ausschussvorsitzenden, Haushaltsberatung 2010, Übertragung Aufgabe Vermietung an den Bürgerverein, Restverwertung bewegliches Vermögen MarktTreff. Dahme. Der Sommer ist vorüber und endlich ist wieder Zeit an sich selbst zu denken. Deshalb treffen sich ab Sonntag, dem 15. November um 19.15 Uhr alle Interessierten von 13 bis 100 Jahre in der Sporthalle des TSV Dahme. Unter Anleitung von Susan Reder und Stefanie Suhr und einem Mix aus Musik und verschiedenen Workouts, wie zum Beispiel Pilates, Power Yoga und Zumba, geht es dem Speck an den Kragen. Mit diesen fünf Athleten ging die Karatesparte des TSV Lensahn in Lübeck an den Start. Kürzlich fuhr die Karatesparte des TSV Lensahn nach Lübeck, um am 24. Internationalen Holstentor-Pokal-Turnier teilzunehmen. Es starteten in der Kategorie Kata-Einzel Tabea Haars, Johannes Jahns, Kim Schmidt, Rebecca Rohner und Annette Beth. In der Kata-Mannschaft waren Tabea Haars, Rebecca Rohner und Kim Schmidt angetreten. Alle Kämpfer/innen waren hochmotiviert und gaben ihr Bestes. Doch konnte sich nur Annette Beth in der Klasse Kata Einzel Ü 40 behaupten und sich den 3. Platz sichern. Alle anderen mussten sich mit einem Teilnehmerplatz begnügen. Su. Kinderhochstuhl (aufklappbar) u. Spielzeug (gut erhalten), Tel: 04561/7140655 Tanzmusiker su, Gitarrist u. Saxophonist zw. Erweiterung 01520/6309942 Zvk.: 4 Winterreifen, 195/65 R15 a. 5-Loch-Felge, VHB 200,-, Tel. 04528/9228 EDV-Student hilft Ihnen bei PC Problemen 0151-5424898 Kaminofen, neuw. an Selbstabholer H65 B68 T34 Glasfront, grau VB 350,- ab 10 Hur, 0175/6744446 Schlepper Fiat 60 PS Frontlader, Miststreuer 5,5 to., Tel. 0173/7600395 Tom Tom One XL Europe, neuw. zvk. VHB 150,-, 0151/23336307 Mathe-Nachhilfe im Einzelunterricht, Tel. 0152/02007321 Suchen für das Udo Jürgens Konzert am 20.11. in HH weibl. schlanke Begleitungen bis 50 J. Kuscheln und mehr ist erwünscht. Bitte unter udojuergenshamburg @gmx.de melden Ein unvergesslicher Abend!!! Umzugshalber zvk.: Couchgarn., 3er m. Ottomane, Ohrensessel, kl. Sessel + 2 Hocker, Microf., terra., Topl. Bosch 46 cm, 1 Schlafcouch rot, uvm. Preise VHS 0173/6158843 Siemens Wama., 0172/4968892 Papillonwelpe Mädchen, tricolor, reinrassig m. Pap., gepfl. Zucht zvk, Tel.0431/775362 o. 01520/2013489 Franz. Bulldog-Welpen o.P. geimpft, entwurmt, gechipt, ab Januar 650,- Tel. 0173/3456576 Kinderbett, Gitterbett, Buche massiv, inkl. Matratze, Preis VHB 04364/470092 Tattoo-Studio-Dahme , Nicole Blank, www.nic-tattoo.de 04364/470092 Robustes Rennrad auch älter u. alte Ansichtskarten sucht Sammler 04361/7460 Zvk. Brennholz, Buche/Eiche ofenfertig gehackt u. gut abgelagert. 65,--/srm 04562/255574 Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.der-reporter.de Wohnwagen m. winterf. Vorbau, Grömitz-Lensterstr., bis zu 4 Schlafpl., Vorbau mit Kü.-Zeile, Essecke, Du-WC, k. u. w. -Wasser fließend, sämtl. Zubeh. zvk., VHB 9.500,-, Tel: 040/5711117 Flohmarkt rund um‘s Kind in der Waldorfschule Alle Teilnehmer waren sich einig, die vorangegangenen Wünsche nach Sonne und Spaß sind bei dieser Fahrt voll erfüllt worden. Die Herbstferienfreizeit auf die Sonneninsel Ibiza wurde von der Kommunalen Jugendarbeit Grömitz durchgeführt. Betreut wurde die Fahrt von Julia Sielaff und Udo Braeger. An dieser 10-tägigen erlebnispädagogischen Reise nahmen 14 Jugendliche im Alter zwischen 13 und 18 Jahren teil. Zu den Höhepunkten gehörten neben dem sonnigen Wetter und den zum Baden einladenden Stränden auch das ausgefeilte Freizeitangebot. Die Teilnah- me am Animationsprogramm des Hotels war ein Erlebnis. Darüber hinaus gab es Wanderungen in die Altstadt „Dalt Villa“ und zu den Salzfeldern „Las Salinas“. Besonders gefreut haben sich alle über die eineinhalbtägige Erkundungsfahrt quer über die Insel. Hier konnten neben den Naturwundern der Insel, auch das berühmte Cafe del Mar und der Hippiemarkt Las Dallias bestaunt werden. Anzeige Der Wahnsinn mit Wolle P.! Heute in den „Gildestuben“ Lensahn. Am heutigen Samstag, dem 14. November findet eine der beliebten „Disco-Fox Partys“ in den Lensahner „Gildestuben“ statt, erstmals mit „Wolle P.“. Der Wahnsinn der Nation singt in seiner großen Wolfgang Petry Double-Show alle großen Hits des Stars sowie auch andere Titel von bekannten Interpreten. Aber nicht nur das, an Wolle P. ist alles echt. Kein angeklebter Bart, keine Perücke, nur „echte Party“. Durch die Nacht führt das OH- Party Team mit DJ vangden Jan und DJ Bluesummer. Außerdem gibt es wieder günstige Getränkeangebote, wobei kein Auge trocken bleibt, denn eine Menge Spaß ist vorprogrammiert. Der Rock- und Raucherfloor mit DJ Smily ist auch heute ein beliebter Treffpunkt für alle, die zu den besten Partyrock- und Fetenhits abfeiern wollen. Für das leibliche Wohl ist mit belegten Flöten gesorgt. Der Einlass am Samstag ist ab 18 Jahren und 22 Uhr. Lensahn. Am Sonntag, dem 15. November findet von 10 bis 13 Uhr wieder der Flohmarkt rund um‘s Kind in der Aula der Waldorfschule in Lensahn statt. Die Schnäppchenjäger erwartet eine große Auswahl an Baby, Kinder- und Jugendbekleidung in allen Größen, jede Menge Spielzeug, Bücher, Kinderwagen und -karren, Spielfahrzeuge, Autositze, Umstandsmoden und einfach alles rund um‘s Kind. Damit die Käufer den Überblick behalten und schnell etwas Passendes finden, werden die vielen Teile nach Größe und Artikel sortiert angeboten. Fahr- und Ferienfahrschule Erdmann Anzeige Die Ringfahrschule Erdmann in Scharbeutz, Seestraße 37, bietet auf speziell umgebauten Fahrzeugen eine Fahrausbildung für Menschen mit einem Handicap an. Personen mit körperlichen Behinderungen (Gehbehinderte, Bewegungsbehinderte und Amputierte, kleinwüchsige Personen unter 1,50 Meter, halbseitig Gelähmte und Querschnittsgelähmte) können damit Mobilität erreichen, wiedererlangen oder erhalten. In der Ferien-Fahrschule kann man außerdem seinen Führerschein bequem, stressfrei und erfolgreich in seinem Urlaub innerhalb von 14 Werktagen für die Klassen B, BE, A, A1, M und L machen. Zu Anfragen in allen Ausbildungen steht gern Bernd Seitz unter Tel. 04503/73433 zur Verfügung, nach Terminabsprache auch gerne sonntags. Verk. Daimler Benz LKW Pritsche Bj. 86, TÜV bis 03/2010, FP 1.300,, 01520/6931397 Ihre private Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.der-reporter.de Audi 80 B4, EZ 04/93, 220 tkm, Tüv 7/10, 1000,-- 01746912121 Ford Escort, Bj. 96, Klima, TÜV/AU 9/11, 2 x Airbag, 135 tkm, 2. Hd., 1250,- VHB, Tel. 0152/06155236 4 Stk Winterreifen, 7mm Profil, 185/65 R15 88T, Stahlfelgen, 6 1/2 J x 15 x 43, z.B. Volvo V70l 200,-0178/4790471 Neu: Ankauf von Gebrauchtwagen aller Art, auch Unfallfahrzeuge und Wohnmobile, Tel. 0152/04872366 Wi.-Reifen Polo auf Felge g. Zust. 155/70 R 13 zvk. 0162/7084659 Mini Cooper S Spicy, Chili, TopZustand,EZ 2005, ESP, NR, Tuning, Heckspolier, Leder, Sportlenkr., LM-Speichenfelgen, Sitzhzg., NSW Xenon, Klima, Bordcomputer, CD, Radio-Boost, Chrome-Line, ABS, el. FH, el. WFS, el. SD, Sitze höhenverstellb., 59tkm, Preis 15.000,- VHB, Tel.: 0173/6503502 od. mobile.de (PLZ:23730). Feel the difference www.der-reporter.de 14.11.09 Ferienfreizeit auf Ibiza AWO-Adventsnachmittag 19 Lensahn. Zur letzten Veranstaltung in diesem Jahr lädt die Arbeiterwohlfahrt Lensahn am Sonntag, dem 6. Dezember 2009 um 14.30 Uhr in das „Haus der Begegnung“ in Lensahn ein. Es wird ein stimmungsvoller Adventsnachmittag geboten. Zu Anfang werden Kaffee und Kuchen gereicht, dann spielt ab 15 Uhr das AWO-Akkordeonorchester im ersten Teil Unterhaltungsmusik und im zweiten Teil Weihnachtslieder, die mitgesungen werden können. Der Eintritt beträgt 7 Euro pro Person, Kaffee und Kuchen ist im Eintrittspreis enthalten. Um zahlreiche Anmeldungen bittet Heidi Deckelmann unter Tel. 04363/901030. www.der-reporter.de 14.11.09 20 Ehrungen bei der Siedlergemeinschaft Gemeinde Süsel lädt ein Bujendorf. Am Dienstag, 17. November findet um 19 Uhr in der Schützenhalle in Bujendorf eine Sitzung in Form einer frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 BauGB statt. Den Bürgern wird hier Gelegenheit gegeben, sich zu dem beschlossenen Bebauungsplan Nr. 35 zu äußern. Er betrifft die Fläche im nordöstlichen Bereich der Gemeinde Süsel, zwischen Bujendorf, Gömnitzer Turm und Roge. Preisskat Grömitz. Am Freitag, dem 20. November um 19 Uhr findet wieder der Preisskat der Grömitzer Bürgergilde in den Gilderäumen statt. Hierzu werden alle Gildebrüder und Gildeschwestern herzlich eingeladen. Es winken attraktive Geldpreise. Die treuen Mitglieder der Siedlergemeinschaft Bliesdorf. Bliesdorf. Anlässlich des Herbstballs am 31. Oktober wurden einige Mitglieder der Siedlergemeinschaft Bliesdorf für ihre langjährige Mitgliedschaft geehrt. Jutta Schöning aus Bliesdorf ist bereits seit 50 Jahren, Christa und Kurt Markmann seit 40 Jahren Mitglied. Für 30 Jahre wurden Hannelore und Erich Jöns aus Logeberg und Inge Wendel aus Schashagen geehrt. 20-jähriges Jubiläum feierten Gesa und Bodo Haß, Beate und Klaus Sindt, Waltraut Torff, Lore und Guido Jansen, Dagmar und Harald Meschter, Bettina und Bernd Sellin, Giesela und Dieter Jansen und Rolf Kröger aus Logeberg. NUTZEN Sie die zusätzliche Chance Fremdenverkehrsausschuss Grube. Eine öffentliche Sitzung des Fremdenverkehrsausschusses der Gemeinde Grube findet am Dienstag, dem 17. November um 19.30 Uhr im Sitzungsraum der Verwaltungsaußenstelle in Grube, Hauptstraße 16, statt. Tagesordnungspunkte sind nach einer Einwohnerfragestunde unter anderem Sachstandsbericht des Tourismusbüros, Jakobsweg, Interessengemeinschaft Oldenburger Graben. Grömitz: Zoo Arche Noah, Mühlenstraße 32: Täglich ab 9.00 Uhr; Grömitzer Welle, Kurpromenade 58: Dienstags und donnerstags von 14.00 bis 20.00 Uhr, freitags bis 21.00 Uhr; Cismar: Haus der Natur, Bäderstraße 26: Täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr. Cismarfelde: Kinder-Campus: Montag bis Freitag von 07.30 bis 13.30 Uhr. Sonntag, 15. November 10 Uhr - Walkloden im Buchstabe, Am Markt 13, Neustadt 10 bis 13 Uhr - Flohmarkt rund ums Kind, Waldorfschule, Lensahn 10.30 Uhr - Ausstellung, großer Konferenzraum im Klinikum, Neustadt 10.30 Uhr - Konzert am Vormittag, Magistrale Klinikum, Neustadt 13 bis 17 Uhr - Weihnachtsbasar, Haus des Gastes - Tourist Information, Sierksdorf 13 bis 19 Uhr - Winterlicher Hobbymarkt, DANA Ostsee-Seniorenzentrum, Neustadt Montag, 16. November Samstag, 14. November 10 Uhr - Walkloden im Buchstabe, Am Markt 13, Neustadt 8.30 bis 14 Uhr - Grüngutsammelstelle geöffnet, Lieschenrader Weg, Neustadt 9 Uhr - Aktionstag Rettet die Kastanien, Kastanienallee, Sierksdorf 10 bis 17 Uhr - Flohmarkt, Grundschule, Grömitz 10 bis 12 Uhr - Senioren-InternetTreff - Kremper Str.32, VHS, Neustadt 10.30 Uhr - Ausstellung, großer Konferenzraum im Klinikum, Neustadt 10.30 Uhr - Kinder-Uni, Jacob-LienauRealschule, Neustadt 13 Uhr - Vorweihnachtlicher Markt, Haus des Gastes, Dahme 14 bis 18 Uhr - Martinsmarkt, Waldorfkindergarten, Neustadt 14.15 Uhr - TSV Rennradler Training, Wendehammer Jacob-Lienau-Realschule, Neustadt 15 Uhr - 18. Otto-Bachmann-Pokal Vergleichsschießen mit den Damen der Neustädter Schützengilde, Schießstand, Neustadt 15 bis 17 Uhr - Ausgabe für alle Bedürftigen, Neustädter Tafel, Hospitalmühlenweg 25, Neustadt 16 bis 18 Uhr - Klingende Brücke, Rabensberg 1, Langenhagen 16 bis 18 Uhr - Offenes Singen für alle Menschen Unesco-Singen, Klingende Brücke, Lensahn 17 Uhr - Laternenumzug, Tourist-Info, Sierksdorf 20 Uhr - Schubertiade, Basilika, Altenkrempe 21 Uhr - Konzert Tequila & the sunrise gang, Kulturwerkstatt Forum e.V., Neustadt 22 Uhr - Disco-Fox Party, Gildestuben, Lensahn 10 Uhr - Walkloden im Buchstabe, Am Markt 13, Neustadt 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 9 bis 12 Uhr - Tourismusbüro geöffnet, Haus des Gastes, Grube 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, Neustadt 9.30 bis 10.30 Uhr - Sprechstunde Sozialverband Deutschland, Rathaus, Lensahn 10 bis 12 Uhr - KinderschutzbundSprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Terminabsprache, Info, Buchausleihe etc., Frauenräume, Neustadt 10.30 bis 12 Uhr - Migrationssozialberatung Kreis OH, Rathaus, Neustadt 14 bis 18 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro „La Mer“ des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt 14.30 bis 18 Uhr - 1. Bridge-Club Grömitz, Sellin‘s Gasthof, Bliesdorf 14.45 bis 15.45 Uhr - Seniorensport, Hochtor-Grundschule, Neustadt 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, Neustadt 15.30 bis 17 Uhr - Akkordeon, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 15.30 Uhr - Leseratten u. Bücherwürmer, Kinder Campus Cismarfelde, Grömitz 16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, Rathaus, Grömitz 16 bis 17 Uhr - Senioren-Wassergymnastik, Klinikum, Neustadt 19 Uhr - Info Umgestaltung Promenade, Veranstaltungssaal Tourist Information, Sierksdorf 19 Uhr - Poker, Skat und Bingo, Gaststätte Kogge, Sierksdorf 19 bis 20.15 Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemeindehaus, Neustadt 19.30 Uhr - Einwohnerversammlung Sipsdorf, Haus der Begegnung, Lensahn 19.30 Uhr - Finanzausschuss Gem. Altenkrempe, Mehrzweckhaus, Kassau 19.30 Uhr - Herzsportgruppe, Turnhalle BGS, Neustadt 19.30 Uhr - Politischer Stammtisch BGN, Hotel Wallburg, Neustadt 19.30 Uhr - Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz, Gemeindehaus Kirche, Lensahn 19.30 Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube Gogenkrog-Halle, Neustadt 20 Uhr - Chorprobe Ev. Kantorei, Ev. Gemeindehaus, Altenkrempe 20 Uhr - Chorprobe Gesangverein, Kirchengemeindesaal Jahnweg, Schönwalde 21 News? n i e w h c s r e Feu Das .com(mt)! Schon wieder die beste Party des Jahres verpasst...? Das muss doch nicht sein! D a s Fe u e rs ch w ei n ! Das „Feuerschwein“ ist ein kostenloser Email-Newsletter und informiert alle zwischen 18 und 80 gezielt darüber, was in Neustadt und Umgebung los ist: Partys, Kinoprogramm, Konzerte, Literaturlesungen, Theater, Livemusik, Szene etc. Damit Sie immer auf dem Laufenden bleiben und keine wichtige Veranstaltung mehr verpassen! www.feuerschwein.com · [email protected] · Tel. 04561 / 51700 20 bis 21 Uhr - Fit mit Orient Tanz, Frauenräume, Neustadt Dienstag, 17. November 10 Uhr - Walkloden im Buchstabe, Am Markt 13, Neustadt 4 bis 14 Uhr - Freie Spielgruppe f. unter 3-J., Kinder Campus Cismarfelde, Grömitz 7 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, Neustadt 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 9 bis 11 Uhr - Sprechstunde Krebsverein OH, Onkologische Tagesklinik, Eutin 9 bis 12 Uhr - Sprechstunde Sozialverband Deutschland, Rathaus, Lensahn 9.30 Uhr - Ausflug Europa-Union, Klosterhof, Neustadt 9.30 bis 11.30 Uhr - Frauentreff, Frauenräume, Neustadt 9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Neustadt 10 bis 11.30 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 Uhr - Sitzung Seniorenbeirat, Rathaus, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Terminabsprache, Info, Buchausleihe etc., Frauenräume, Neustadt 14 Uhr - Handarbeit, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 14 bis 15 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt 14.30 Uhr - Rheuma-Liga WarmWasser-Gymnastik, Karl-Schütze Heim, Merkendorf 14.30 Uhr - Senioren-KlönschnackTreff, An der Gildehalle, Grömitz 15 Uhr - SoVD Bingo, Hotel Gosch, Grömitz 15 bis 16 Uhr - Sprechstunde Bürgermeister, Rathaus, Neustadt 15.30 bis 17 Uhr - Mutter- und Kindkreis, Ev. Kindergarten, Grömitz 16 bis 18 Uhr - Lebensmittelausgabe, Sozialkaufhaus, Lensahn 16 bis 16.30 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik - auch 16.4517.15 Uhr, Klinikum, Neustadt 16 bis 18 Uhr - Sockenstricken, Haus des Gastes, Pelzerhaken 17 bis 19 Uhr - Ausgabe für Singles, Neustädter Tafel, Hospitalmühlenweg 25, Neustadt 17 bis 18 Uhr - Gymnastik „Fibromyalgie“ Rheuma-Liga, Klinikum, Neustadt 17 Uhr - Seniorenschwimmen, Bushaltestelle Butzhorn, Neustadt 17 Uhr - TSV Radwanderer Training, Wendehammer Jacob-Lienau-Realschule, Neustadt 17.30 Uhr - Bewegungstherapie Sport nach Krebs, OH Klinik, Oldenburg 17.30 bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt 18 bis 19.30 Uhr - Musikwerkstatt der Gleichstellungsbeauftragten, Stadtbücherei, Neustadt 18.30 Uhr - Selbsthilfegruppe „Balance“ f. Depressive, AMEOS Klinikum, Neustadt 19 Uhr - Deutsche Märchen u. Balladen, großer Konferenzraum im Klinikum, Neustadt 19 Uhr - Neustädter Tanzclub, Jugendtreff, Neustadt 19 Uhr - Probe Posaunenchor, Gemeindehaus, Schönwalde 19.30 Uhr - Elternkreis drogenabhängiger Kinder, Brücke, Eutin 19.30 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - Hochtorstr.22, Diakonie, Neustadt 19.30 bis 21 Uhr - Gemischter Chor friends, Aula Hochtor-Grundschule, Neustadt 19.30 Uhr - Orchesterprobe Ostseekrabben, Aula Jacob-Lienau-Realschule, Neustadt www.der-reporter.de 14.11.09 täglich geöffnet www.der-reporter.de 14.11.09 19.30 bis 21.30 Uhr - Vortrag „Gesund durch den Winter“, Praxis zur Harmonisierung, Rettin 20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend Haakengraben 3, DRK Ostseeresidenz, Neustadt 20 Uhr - Neustädter Tanzclub, Jugendzentrum, Neustadt 20 Uhr - Offenes Erzählen „Tellabrationsday“, Musik & Bistro, Neustadt Mittwoch, 18. November 10 Uhr - Walkloden im Buchstabe, Am Markt 13, Neustadt 9 bis 10 Uhr - Fit mit Orient Tanz, Frauenräume, Neustadt 9 bis 12 Uhr - Rentenberatung, Rathaus, Neustadt 9 bis 12 Uhr - Tourismusbüro geöffnet, Haus des Gastes, Grube 9.30 bis 12 Uhr - Breakfastclub, Jugendzentrum, Neustadt 9.30 bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 bis 12 Uhr - Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Neustadt 10 bis 12 Uhr - KinderschutzbundSprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt 10 bis 12 Uhr - Terminabsprache, Info, Buchausleihe etc., Frauenräume, Neustadt 14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, Bahnhofstr. 4, Neustadt 14 Uhr - Parkinson Wassergymnastk, AMEOS Klinikum, Neustadt 14.30 bis 15.30 Uhr - Seniorensport Verein f. Bewegungstherapie, HochtorGrundschule, Neustadt 15 bis 17 Uhr - Beschwerdestelle für Psychiatrieerfahrene, AMEOS Klinikum, Neustadt 15 Uhr - Großer Gemeindenachmittag, Altes Pastorat, Grömitz 15 bis 17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Siedlergemeinschaft, Hasselburg, Altenkrempe 15 Uhr - Seniorengymnastik, Kleine Turnhalle, Lensahn 15 bis 17 Uhr - Senioren-InternetTreff - Kremper Str.32, VHS, Neustadt 15 Uhr - Seniorennachmittag, Ev. Gemeindehaus I, Neustadt 15.15 bis 15.45 Uhr - Gymnastik Rheuma-Liga, Steinkamp-Schule, Neustadt 15.30 bis 17 Uhr - Sprechstunde Fachdienst soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Rathaus (ehem. Polizei), Grömitz 16 Uhr - Ausstellungseröffnung Panuwat Tangboon, Hans Ralfs-Haus, Ameos, Neustadt 16.30 bis 18 Uhr - Jugendorchesterprobe der Minikrabben, Aula JacobLienau-Realschule, Neustadt 17 bis 19 Uhr - Ausgabe für Senioren, Neustädter Tafel, Hospitalmühlenweg 25, Neustadt 17 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, Institut für Bewegungstherapie, Eutin 17.30 Uhr - Treffen der Schachfreunde, Berliner Platz 1, Neustadt 18 Uhr - Akkordeon, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 18 Uhr - Gottesdienst zum Buß- und Bettag, Osterkirche, Plön 18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Gymnastikhalle am Steinkamp, Neustadt 18.30 bis 22 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro „La Mer“ des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt 19 Uhr - Gemeindeversammlung, Pastorat, Altenkrempe 19 bis 20 Uhr - Gymnastik Morbus Bechterew, Jacob-Lienau-Realschule, Neustadt 19 Uhr - Handarbeitsgruppe SGSierksdorf, Haus des Gastes - Tourist Information, Sierksdorf 19 Uhr - Poker, Skat und Bingo, Gaststätte Kogge, Sierksdorf 19.45 Uhr - Gemeindeversammlung, St. Laurentius-Kirche, Süsel 20 Uhr - Gespächskreis, Ev. Gemeindehaus I, Neustadt 20 Uhr - Interessengemeinschaft Reitwege OH, Balkan-Restaurant, Lensahn 20 Uhr - Jazzgymnastik, SteinkampSchule, Neustadt Donnerstag, 19. November 10 Uhr - Walkloden im Buchstabe, Am Markt 13, Neustadt 4 bis 14 Uhr - Freie Spielgruppe f. unter 3-J., Kinder Campus Cismarfelde, Grömitz 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Neuer Markt, Grömitz 9 bis 12 Uhr - Sprechstunde Sozialverband Deutschland, Rathaus, Lensahn 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungsbeauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt 13.30 Uhr - Seniorennachmittag, Ev. Gemeindehaus, Lensahn 14.30 bis 16 Uhr - Kreisjugendamt Sprechstunde, Rathaus, Neustadt 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, Neustadt 15 Uhr - Seniorenkegeln AWO, Kegelsportanlage, Lensahn 15 bis 18 Uhr - Seniorentreff, Haus des Gastes - Tourist Information, Sierksdorf 16 bis 16.30 Uhr - Kinderchor, Ev. Kirche, Süsel 16 bis 18 Uhr - Sprechstunde Kinderu. Jugendberater, Jugendzentrum Red Corner, Grömitz 16 bis 17 Uhr - Sprechstunde Sozialverband Deutschland, Hotel Holländersruh, Neustadt 16.30 bis 17 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik, Klinikum, Neustadt 17 bis 18 Uhr - Damengymnastik TSV, Turnhalle Hochtor-Grundschule, Neustadt 17 bis 18.30 Uhr - Sport bei Bluthochdruck u. Diabetes, Turnhalle am Rathaus, Grömitz 17.30 bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt 18 Uhr - Sportabzeichen-Abnahme TSV, Sportplatz, Lensahn 18.30 Uhr - Rotary-Club Treffen, Hotel Holländersruh, Neustadt 19 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - (04542/9067014), Schmiedestr. ev. Gemeindehaus, Neustadt 19 Uhr - Konzert Heiter bis Windstärke 12, großer Konferenzraum im Klinikum, Neustadt 19 Uhr - Poker, Skat und Bingo, Gaststätte Kogge, Sierksdorf 19.30 Uhr - Anonyme Alkoholiker Treffen, Kath. Gemeindehaus, Neustadt 19.30 Uhr - Skatfreunde Treffen, Schützenhof, Neustadt 20 Uhr - Konkordia Übungsabend, Restaurant Zur schönen Aussicht, Grömitz 20 Uhr - Liedertafel Übungsabend, Schützenhof, Neustadt 20 bis 21 Uhr - Neustädter Tanzclub, Jugendtreff, Neustadt 18. 50 Projekt 19.30 Uhr - Verkehrserschließung Referat, Landhaus, 22 Bungsberg-Raum Schönwalde Ihre neue Internetseite für 18.50E mtl. zzgl. MwSt. Telefon: (04561) 51 70-0 · [email protected] 1850.balticum-verlag.de NOTRUF- UND SERVICENUMMERN Augenärztlicher Notdienst 01805 / 11 92 92 „Beistand am Lebensende“ e.V., Ambulanter Hospizdienst, Neustadt in Holstein 0178 / 6969503 Beratungsstelle für Suchtkranke u. für Erziehungs-/Lebensfragen Diakonisches Werk 04561 / 10 27 Beratungslotse Neustadt, Sprechzeit: Jeden Di. von 10 - 12 Uhr, Rosenstr. 2b, EG, Zimmer 7 04561 / 61 93 92 Die Brücke - Hilfe für seelisch kranke Menschen 04561 / 44 47 Elterntelefon - Mo. - Fr. 9-11 Uhr, Di. + Do. 17-19 Uhr 0800 / 111 05 50 Familienberatungsstelle d. Kinderschutz 04561 / 51 23 - 11 bundes e.V. 04561 / 51 23 - 12 Frauenhaus Ostholstein e.V. 04363 / 17 21 Frauenräume - Psychosoziale Beratung für Frauen und Treffpunkt 9197 GATE-OH - Schuldnerberatung 04561 / 51 33-0 Kranken-/Rettungswagen, Notarzt, Tag und Nacht 19222 Legasthenie Nothilfe 04561 / 70 30 Notruf + Beratung für Frauen + Mädchen 04521 / 7 30 43 Psychosoziale Krebsnachsorge des DRK 04561/514712 Schwangerenkonfliktberatung 04561 / 91 97 Schwerbehindertenbeauftragte 04561 / 55 80 61 Tagesklinik Ostholstein Psychiatrische Tagesklinik 04561 / 10 11 Telefonseelsorge, Tag und Nacht, gebührenfrei 0800 / 1 11 01 11 Tierhilfe OH Notdienst 04561 / 1 62 67 Mo.-Sa. 10-18 Uhr oder ggf. 04561 / 4232 Versorgungsleitungen gestört? NOTDIENST für Neustadt in Holstein Strom 5110-250 Gas, Wärme, Wasser 5110-350 Abwasser 5110-450 www.swnh.de Stadtkirche Neustadt 14.11. 19.00 Uhr: Jugendgottesdienst 15.11. 10.00 Uhr: Gottesdienst, Pastor Engel, zeitgl. Kindergottesdienst; anschl. Kirchenkaffee 18.11. 19.00 Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Pastor Damerow Klinikum Neustadt 14.11. 19.30 Uhr: Kath. Gottesdienst u. Krankenkommunion, PR Michels Kapelle Pelzerhaken 15.11. 10.00 Uhr: Gottesdienst, Pastor Damerow Freie ev. Gemeinde, Am Binnenwasser 5 15.11. 10.00 Uhr: Gottesdienst, zeitgl. Kinderstunde „Noahs Kahn“ Neuapostolische Kirche Neustadt, Ziegelhof 9 15.11. 09.30 Uhr: Gottesdienst 18.11. 19.30 Uhr: Gottesdienst Die Siebenten-Tags-Adventisten Fischerstr. 13, Neustadt 14.11. 16.30 Uhr: Pfadfindertreffen Basilika zu Altenkrempe 15.11. 10.15 Uhr: Gedenkgottesdienst z. Volkstrauertag m. Kranzniederlegungen, Pastor Marienhagen 18.11. 19.00 Uhr: Abendgottesdienst m. Abendmahl, Pastor Marienhagen Ev.-luth. Kirche Schönwalde 15.11. 09.45 Uhr: Gottesdienst z. Volkstrauertag m. Gesangverein u. Posaunenchor 18.11. 19.00 Uhr: Taize-Gottesdienst z. Buß- u. Bettag Ev.-luth. Laurentius Kirche Süsel 15.11. 10.00 Uhr: Volkstrauertag, Kirchenkaffee, Hieber 18.11. 19.00 Uhr: Buß- u. Bettag Gottesdienst m. Abendmahl, Hieber, anschl. Gemeindeversammlung Kath. Kirche St. Johannes Neustadt 15.11. 10.00 Uhr: DiasporaSonntagsmesse; Eine-WeltLaden u. Kirchenkaffee 18.11. 17.00 Uhr: Hl. Messe Kath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz 14.11. 17.00 Uhr: Vorsonntagsmesse; Eine-Welt-Laden 17.11. 15.00 Uhr: Hl. Messe u. Grömitztreff m. Kaffee Ev.-luth. Kirche Grömitz 15.11. 10.00 Uhr: Gottesdienst z. Volkstrauertag, Pastorin Zuschneid-Dorn; anschl. Kirchenkaffee Friedhofskapelle Scharbeutz 15.11. 11.00 Uhr: Gottesdienst, Pastorin Lindemann Geroldkirche Klingberg 15.11. 09.30 Uhr: Gottesdienst, Pastor Gallien Klosterkirche Cismar 15.11. 09.00 Uhr: Gottesdienst m. anschl. Kranzniederlegung, Pastor Dr. Schönle 18.11. 19.00 Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl St. Petrikirche Kellenhusen 15.11. 11.15 Uhr: Gottesdienst m. anschl. Kranzniederlegung, Pastor Dr. Schönle Vicelinkapelle Riepsdorf 15.11. 10.00 Uhr: Gottesdienst m. anschl. Kranzniederlegung, Pastor Dr. Schönle Ev.-luth. Kirche Grube 15.11. 09.30 Uhr: Ök. Gottesdienst in der kath. Kirche, Dahme 15.11. 10.30 Uhr: Gottesdienst z. Volkstrauertag, Grube 18.11. 19.30 Uhr: Beicht- u. Abendmahlsgottesdienst, Grube Kath. Kirche St. Stephanus, Dahme 14.11. 15.00 Uhr: SonntagsVorabendmesse 15.11. 09.30 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst z. Volkstrauertag, anschl. Kranzniederlegung St. Johanneskapelle Harmsdorf 15.11. 10.00 Uhr: Gottesdienst 18.11. 17.00 Uhr: Buß- u. Bettag Abendmahl Christuskirche Hansühn 15.11. 10.45 Uhr: Gottesdienst Freie ev. Gemeinde Lensahn 15.11. 10.30 Uhr: Gottesdienst u. Kindergottesdienst Ev.-luth. Kirche Lensahn 15.11. 10.15 Uhr: Gottesdienst z. Volkstrauertag m. KiGo, Pastor Fuchs 18.11. 19.30 Uhr: Gottesdienst z. Buß- u. Bettag m. FEG Kapelle Beschendorf 15.11. 10.15 Uhr: Gottesdienst z. Volkstrauertag, Pastor Sagawe ApothekenNotdienst Alte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2, Neustadt; Baltic-Apotheke, 04561/513513 Königstr. 2, Neustadt; Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgrabenallee 9, Neustadt; Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, Neustadt; Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11, Neustadt; Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz; Nicolai-Apotheke, 04562/25110, Wicheldorfstr. 20, Grömitz; Ostsee-Apotheke, 04562/22888, Neustädter Str. 8, Grömitz; Eichen-Apotheke, 04364/49720, Hauptstr. 54, Grube; Eichen-Apotheke, 04364/9484, Seestr. 19a, Dahme; Linden-Apotheke, 04363/1615, Bäderstr. 12, Lensahn; Katharinen-Apotheke, 04363/1400, Eutiner Str. 5, Lensahn; Meeresstrand-Apotheke, 04503/72220 Badeweg 1, Scharbeutz; Sonnen-Apotheke, 04503/72344 Strandallee 128, Scharbeutz Ostsee-Apotheke, 04563/5463 Bahnhofstr. 2, Haffkrug Apotheke Pönitz, 04525/265 Lindenstr. 27, Pönitz; 24-Stunden-Notdienst für Neustadt, Grömitz, Lensahn, Dahme, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr) 14.11. Eichen-Apotheke, Grube u. Meeresstrand-Apotheke, Scharbeutz 15.11. Seestern-Apotheke, Neustadt 16.11. Katharinen-Apotheke, Lensahn 17.11. Baltic-Apotheke, Neustadt 18.11. Ostsee-Apotheke, Grömitz Zusätzlicher Neustädter Notdienst wochentags: 18-20 Uhr samstags: 17-19 Uhr sonn- u. feiertags: 10-13/17-19 Uhr 14.11. Seestern-Apotheke 16.11. Baltic-Apotheke 18.11. Alte Stadt-Apotheke Zusätzlicher Grömitzer Notdienst wochentags: 18-20 Uhr samstags: 17-19 Uhr sonn- u. feiertags: 10-12/17-19 Uhr 14.11. Nicolai-Apotheke 15.11. Ostsee-Apotheke 16.11. Nicolai-Apotheke 17.11. Ostsee-Apotheke ZahnarztNotdienst Zentrale Notdienstansage: NORD: Tel. 04521/4454 (Bereiche Neustadt, Grömitz, Schönwalde, Oldenburg, Heiligenhafen, Fehmarn) SÜD: Tel. 04521/6669 (Bereiche Eutin, Ahrensbök, Scharbeutz, Timmendorf, Bad Schwartau) Tel. 04366 - 88 47 00 Cismar, Grömitz und Umgebung hass Notdienst Krankenpflege zu Hause Grit Seefeldt Tel. 0 45 61 / 5 02 00 - - GmbH Der-Wasserschaden-Profi Ortung-Trocknung-Sanierung 04562- 13 65 23 www.der-reporter.de 14.11.09 Gottesdienste 2010 Januar 2010 Mi Do KW Mo Di 53 01 4 5 02 11 12 03 18 19 04 25 26 6 13 20 27 Mo Di Mi 1 2 3 06 8 9 19 20 21 26 Mo Di 1 Mi 2 8 Do 3 9 15 Mi Do 5 6 12 7 13 19 Di 3 Mi Do 5 16 23 25 26 Mi 1 Do 2 8 Mo Di 20 27 Mi 6 Do 7 13 Januar 2010 Fr 1 2 48 8 Do 3 Fr 8 8 49 9 Do 10 Sa 9 So 10 Fr 11 Mo 14 Di Mi 20 Mo 21 Do 21 Di 25 Sa 2. Weihnachtstag 26 28 Di Mi 30 Do 31 So Do 25 Fr 52 Silvester 29 Sa 30 So 31 Feuerschwein Das .com(mt)! Fr 4 „Kein Sex, kein Mord, Theater in der Stadt aber eine Leiche“ Sa So 28 11 17 19 8 24 Do 25 Fr Kinder-Uni 26 Sa Mi 21 Do 22 So Sa Sa So 24 So Mo 27 Mi Mo Do 29 13 Fr 30 Do 20 Mi 26 Do 17 Woche der Heilkunst 4. Dahmer Kitesurf-Trophy Woche der Heilkunst, OASE 27 Fr So Pfingstmontag Flens-Super-Sail-Tour Bürgervogelschießen 2010, Grömitz Max-Oertz-Regatta, BI-WA Neustadt Boot & Freizeit, Neustadt 28 Sa So 30 Mo 31 23 Do 24 25 Sa 26 So 27 Mo Boot & Freizeit, Neustadt 25 29 Mi 30 Fr 23 Stadtverordnetenversammlu ng Sa 24 „Grömitzer Woche“ - Grömitz’ sportlichste Bratheringfest, Neustadt Woche „Grömitzer Woche“ - Grömitz’ sportlichste 9. Dahmer Shantychortreffen Woche Bratheringfest, Neustadt - Grömitz’ sportlichste Mo Di Woche - Grömitz’ sportlichste 26 - Grömitz’ sportlichste 28 Woche Do 29 Woche Fr 30 Sa 31 europäisches folklore 32 Sa So 15 Do 16 26 30 Dahme Fußballakademie Dahme 2. Dahmer Künstlerfest Fußballakademie Dahme 2. Dahmer Künstlerfest Konzert Neustädter 19. Int Triple Ultra Musiksommer Triathlon Lensahn Fr 34 „OSTSEE IN FLAMMEN“, Fr Sa So VAN ROUND UP - Mo Di Eurocamping Zedano Dahme 38 INTERNATIONALE GRÖMITZER SKATTAGE 25 25 Mi 27 Do 39 Stadtverordnetenversammlung 28 Alle Angaben ohne Gewähr. Angaben sind evtl. verschieben. Änderungen erfahren Vereinsangaben. Aus aktuellen Gründen Sie im aktuellen können sich die Termine reporter oder unter www.der-reporter.de. 43 Fr 29 21 Mi 22 Do 23 47 26 So Mi 19 Do 20 Fr FR Sa 24 1. Weihnachtstag Di 2. Weihnachtstag GRÖMITZER WINTERZAUBER 25 bis 05.01.2011 30 Fr 31 Balticum Verlagsgesellschaf t und Hochtorstraße 19 · 23730 Neustadt Werbeagentur GmbH in Holstein · www.balticum.de Mi 26 Do 27 Di Mi Do Theater in der Stadt So Mo 27 28 29 3 „Liebeslänglich“, Sa 22 23 25 So 30 21 51 Heiligabend Mo 1. Advent Mo Di Reformationstag Beginn der Winterzeit Uhr von 3 auf 2 Uhr stellen Di 18 4. Advent 24 26 Sa 27 28 29 Sa So Mo 17 Sa Mo Di Fr 30 16 Fr 17 So 19 Mo Do So 20 Di Mi 24 Sa 15 18 Theater in der Stadt Ottendorf 22 23 So 31 Das Familienwochenblatt Brenkenhagen Sa 23 Di 31 46 Süsel. Plattdeutsch, Adventsbasar in 2 14 50 Mi So Mo 26 Di Mi Do Fr 14 20 24 Di Do Fr Do Do Fr Mo 10 Mi 12 13 16 21 A-Capella-Programm auf plattdeutsch, Kultur im Rathaus 11 3. Advent Mo Di 15 18 Sa „Die Drei von der Tankstelle“, Theater in der Stadt Fr Sa So 12 19 42 Laternenumzug FFW 22 GRÖMITZER SKATTAGE INTERNATIONALE „Die Fledermaus“,GRÖMITZER SKATTAGE Theater in der Stadt INTERNATIONALE Laternenumzug in GRÖMITZER SKATTAGE Ottendorf 1. Symposium für Kinder und Jugendliche, Klinikum Neustadt 27 28 29 30 Do So 9 13 Buß- und Bettag 17 Mo Di Mi 20 21 6 Sa 8 ng 11 in der Stadt Mo Mi Do Fr 7 49 Stadtverordnetenversammlu 10 BI-WA Di 16 18 19 von 1492 von 1492 45 Karnevalssitzung „Mobbing“, Theater 15 Dahmer Drachentage Dahmer Drachentage 17 Grömitzer Bürgergilde Grömitzer Bürgergilde Mo VAN ROUND UP Eurocamping Zedano Kremper Straße-Fest, Dahme Neustadt Sa So 24 25 26 Grömitz 27 28 29 30 Sa Vogelschießen der Grömitzer Bürgergilde Flohmarkt, Schützenplatz von 1492 Lensahn Vogelschießen der Vogelschießen der INTERNATIONALE Do 23 Di Mi Stadtjugendpflege 19. Int Triple Ultra Abendflohmarkt, Triathlon Lensahn Neustadt 2. Dahmer Künstlerfest 22 Mo 23 24 25 Do Fußballakademie 30 Jahre FerienfahrtDahme Bornholm, Mi Fr So 15 So Sa So Mo Di 21 Do 11 Sa 13 14 1 Mi 5 Nikolaus 6 9 12 41 16 20 Dahme So Dahme 37 18 19 Feuerwehrfest in 21 REGATTA-Hafen-TAGE, Grömitz 2. „Milchbar“-Sommerfest, Dahme Fischeramtsfest, Neustadt Do Fr 17 22 Grömitz 2. „Milchbar“-Sommerfest in Dahme Fischeramtsfest, Neustadt Mi 13 14 Mo 4 Kultur im Rathaus Di 7 Mi 8 Do 10 Mo Di 12 Mo Di Mi 5 Gogenkrog-Ausstellung Gogenkrog-Ausstellung Plattdeutsche Lesung, Kultur im Rathaus 8 11 Taubenrennen, Neustadt 12 13 14 Fr Fußballakademie Taubenrennen, Neustadt 11 Störtebeker’s BAYERISCHE WOCHE, Grömitz europäisches folklore festival Störtebeker’s BAYERISCHE WOCHE, Grömitz europäisches folklore festival Störtebeker’s BAYERISCHE WOCHE, Grömitz europäisches folklore festival Sa Mo 4 Fr 52 Silvester Open-Air-Silvesterparty 28 Sa 29 So 30 in Dahme Postfach 1369 · 23723 Neustadt in Holstein Telefon 0 45 61 / 51 70-0 · Fax 51 70-90 Neustadt Di 2. Advent Weihnachtslesung, So Di 9 Mi Neujahr Neujahrsempfang 3 4 der Stadt 6 So 7 „Strandfood“ - Feinschmeckertage Strand, Grömitz am „Strandfood“ - Feinschmeckertage Strand, Grömitz am 9. Dahmer Oktoberfest im Festzelt „Strandfood“ - Feinschmeckertage Strand, Grömitz am 9. Dahmer Oktoberfest im Festzelt Januar 2011 1 So 2 Mo Sa 5 40 Mi 6 7 So 10 „Zille“, Theater in Sa 48 2 Fr 3 ng Mo 31 www.der-reporter.de www.ostholstein-tv.d · email: [email protected] e · www.ostholstein.tv 14 20 26 15 21 27 22 28 Fr 2 29 Sa 3 9 So 4 10 Einheit · 25.12. - Do 1 8 15 5 11 12 16 17 18 22 19 23 24 25 29 26 30 Arbeit · 03 03.10. 10 - Tag T der d deutschen Mi 7 14 21 28 Oktober 2010 Di Mi Do Fr Sa 1 4 5 6 12 7 13 19 3 10 16 22 28 So 9 15 21 27 2 8 14 20 26 17 23 29 24 30 · 01.05. - Tag der Mo 11 18 25 31 Mi Do Fr 2 Sa 3 So 4 5 6 7 9 15 10 11 12 13 14 16 17 18 22 19 23 20 24 21 25 29 26 30 27 28 Dezember 2010 Mo Di Mi 1 6 13 7 14 8 15 Do 2 9 16 Fr 3 10 Sa 4 11 So 5 122 51 20 17 21 188 22 19 19 52 23 27 24 28 255 29 26 26 30 31 · 09.04. 09 04 - Karfreitag Di 1 8 · 12.04. - Ostermontag November 2010 Mo 44 45 KW Mi 1 Do 44 Stadtverordnetenversammlu 4 Fr Do Fr 8 Sa 9 Taubenrennen, Neustadt 10 Störtebeker’s BAYERISCHE WOCHE, Grömitz Kurpark in Flammen, Dahme 1 Di 2 Mi 3 Do 19 25 September 2010 Di 6 20 27 48 Dezember 2010 Allerheiligen Mo Neustadt Di 36 9 November 2010 „Das Leben der Anderen“, Theater in der Stadt Bauernmarkt Hochtorstraße, Tag d. dt. Einheit „Liedermorgen“, Kultur im Rathaus Traditionelles Erntedankfest, Museumshof 4 Di Mi 8 Do Fr 33 Do 19 Sa So 3 Mo 5 7 festival festival festival Störtebeker’s BAYERISCHE WOCHE, Grömitz europäisches folklore festival 20 Dahme Dahme 1 Sa 2 2010“, Grömitz 6 festival KLOSTERFEST CISMAR europäisches folklore europäisches folklore „BMW-Sailing-Cup „BMW-Sailing-Cup 2010“, Grömitz 27. Fischerbudentreff Dahme „BMW-Sailing-Cup 2010“, Grömitz 27. Fischerbudentreff Dahme Fr 18 Dahme Dahme 29 Fußballakademie Mi „Grömitzer Woche“ „Grömitzer Woche“ Fußballakademie Fußballakademie REGATTA-Hafen-TAGE, Grömitz Fußballakademie Fischeramtsfest, Dahme Neustadt 26 27 Mo Mo REGATTA-Hafen-TAGE, So 25 5 Open“ Di 17 Mi Fußballakademie 22 festival 16 Feuerwehrfest in Strandmeile RettinDahme Strandmeile Rettin Fußballakademie Mi Do 28 Di Boot & Freizeit, Neustadt Mo Di 20 21 „Grömitzer Woche“ So 19 Klosterdorf Cismar „Grömitzer Woche“ - Grömitz’ sportlichste 9. Dahmer Shantychortreffen Woche Bratheringfest, Neustadt Sa 14 15 18 Kunst- & Kulturtage Klosterdorf Cismar Mittsommernachtsfest & -lauf in Dahme Kunst- & Kulturtage Mo Fr 21 29 Rettin Sa 19 Sa So Di Mi bis 27.08. 16 17 21 22 Fr 13 28 „Grömitzer LICHTER-SOMMER“ Fr Kunst- & Kulturtage Klosterdorf Cismar Europalauf-Helferabend 20 Flens-Super-Sail-Tour Wochenmarkt, Neustadt2010, Grömitz Max-Oertz-Regatta, Neustadt Handball-Neustadt-Treffen, Gogenkrog-Halle Flens-Super-Sail-Tour 9. Dahmer Oldietage 2010, Grömitz Max-Oertz-Regatta, Neustadt Spargelmeile, Neustadt Pfingstsonntag Flens-Super-Sail-Tour 9. Dahmer Oldietage 2010, Grömitz Max-Oertz-Regatta, Neustadt Di 25 26 28 24 Dahmer Drachentage 25 Mo Beginn der Sommerzeit Uhr von 2 auf 3 Uhr stellen 23 Dahmer Drachentage Di Di Mi Fr 21 22 23 12 Lensahner Frühjahrskonzert JHV BI-WA Lensahner Frühjahrskonzert 29 30 31 Do 20 16 Fr 27 28 19 Di 20 So Mo Di Mi 24 16 Fr Do 12 Di Do 17 18 11 „Coole Schule“, die Sommerferien-Schulen, bis 15.08. Grömitz Mo 12 Mi 14 europäisches folklore Tennisturnier „Dahme europäisches folklore Di 10 Mi 15 2 Sa 4 So 9 Cismar Cismar Fr 35 Do Fr 3 Open“ Open“ KLOSTERFEST CISMAR Sa 7 So 8 Mo Bürgervogelschießen Bürgervogelschießen 13 Mo Di Mi Mo Mi Neustadt Drachenbootrennen, Neustadt Kirchenkonzert (Eröffnung Musiksommer) So 13 14 15 Di 18 Drachenbootrennen, Sa 12 Christi Himmelfahrt Surf-Festival Pelzerhaken GRÖMITZ’ LANGE NACHT Surf-Festival Pelzerhaken Surf-Festival Pelzerhaken Schleswig-Holstein Cup Sommerbiathlon Surf-Festival Pelzerhaken in Ottendorf 17 So 21 23 Sa Mo 20 Lachsbach, Kinderkarneval Do Fr 14 So 27 Mi 7 8 Fr 9 Sa So 11 Oktober 2010 Mi 1 Open“ Open“ 31 KLOSTERFEST CISMAR 6 10 Fr 11 15 16 18 „De arme Ridder“, Theater in der StadtOhnsorg platt 19 12 13 15 Fr Sa 22 JHV TSV Neustadt 26 27 Do 15 16 Sa 60. Karneval am Mo Di Do Fr Di Mi 24 25 Mi 27 Mo Do 18 19 20 21 23 So 26 So 27 17 Neustadt „Männer sind auch Theater in der StadtMenschen“, JHV Fischeramt Theater in der Stadt 22 Sa 23 24 Mo 28 29 3 22 51 Heiligabend 1. Weihnachtstag Mi 14 Mo Fr Do 23 Mi 9 Do 10 Di Mi Tennisturnier „Dahme Tennisturnier „Dahme Tennisturnier „Dahme Tennisturnier „Dahme 5 Di Di 8 GRÖMITZER SUNRUN Mo 10 11 Do 6 7 Sa So 9 Grömitz Grömitz Mi 4 5 Mo 8 Ostsee-DRACHENFESTIVAL, Grömitz „Zweifel“, Theater in der Stadt Ostsee-DRACHENFESTIVAL, Ostsee-DRACHENFESTIVAL, Di 13 So 14 Mi Sa Fr Mi 23 24 So 6 So 1 2 Di 3 „Grömitzer Woche“ Landesmeisterschaften- Grömitz’ sportlichste Woche Sommerbiathlon in Ottendorf So 4 Mo FALKENTHALS SEAFOODPARTY, Grömitz „VW-Bustreffen Baltic“, Europalauf, Neustadt Zedano Dahme September 2010 2. Dahmer Künstlerfest 19. Int Triple Ultra Triathlon Lensahn Mo „Grömitzer Woche“ „MUSIK ÜBER DEM - Grömitz’ sportlichste Woche MEER“, Grömitz 10 Jahre Stadtteiltreff Sa 3 FALKENTHALS SEAFOODPARTY, Grömitz „VW-Bustreffen Baltic“, Schützenfest, NeustädterZedano Dahme Schützengilde FALKENTHALS SEAFOODPARTY, Grömitz „VW-Bustreffen Baltic“, Schützenfest, NeustädterZedano Dahme Schützengilde August 2010 Woche „Grömitzer Woche“ „MUSIK ÜBER DEM - Grömitz’ sportlichste Woche MEER“, Grömitz Fr 2 Fronleichnam FALKENTHALS SEAFOODPARTY, Grömitz „VW-Bustreffen Baltic“, Zedano Dahme 3 Sa 5 So - Grömitz’ sportlichste 1 22 Mi Do Fr 4 18 Fr Mo 15 16 7 JHV Gewerbeverein Do Fr 19 8 Sa 10 11 Juli 2010 „Grömitzer Woche“ Do 2 Cap-Arcona-Gedenktag Stadtverordnetenversammlu ng 7 12 Kirchenkonzert Kinder-Uni Di 18 Di 19 So Sa 13 Valentinstag „Biikebrennen“ und „Cross Golf Trophy“, Grömitz 60. Karneval am Lachsbach, Karnevalsumzug Rosenmontag 60. Karneval am Lachsbach, Rosenmontagsfeier 18 24 31 Mo 13 38 47 49 Di 3 5 Do Fr Museum Fr JHV Schützengilde Di Mi 17 1 1. Weihnachtstag 16 23 30 · 26.12. - 2. Weihnachtstag So 8 48 50 1 6 14 9 10 JHV Förderverein Do 11 12 16 17 18 Sa 19 22 So Mo 15 Sa So Mo 20 Do 13 14 Fr 15 16 17 Fr Fr 2 Do 14 50 Do 17 So 2 Mo 4 Mi Ostern Do Mi Di Mi 10 ng „De Kaktusblööt“, Theater in der StadtOhnsorg platt, „Biikebrennen“ und „Cross Golf Trophy“, Grömitz 60. Karneval am Lachsbach, Karnevalsfeier - Familienfesttage zu Tag der Arbeit 4. Dahmer Kitesurf-Trophy Saisoneröffnung Pelzerhaken Woche der Heilkunst, OASE Rettin 4. Dahmer Kitesurf-Trophy Saisoneröffnung Pelzerhaken Woche der Heilkunst, OASE Rettin Di in Dahme Ostermarkt Gewerbeverein Oster-Orientierungsfahrt, Neustadt Neustädter Funk-Club Ostermontag Frühlingserwachen 7 9 6 Stadtverordnetenversammlu Do Fr Sa 5 Di 6 8 Di Mi 10 11 12 Mo Ostern Frühlingserwachen Familien-Osterfest - Familienfesttage zu Ostern in Dahme Ostermarkt Gewerbeverein Neustadt Osterfeuer Stadtteiltreff Osterfeuer FFW Brenkenhagen Ostersonntag Frühlingserwachen Familien-Osterfest - Familienfesttage zu Ostern Sa 3 So 4 JHV Feuerwehr Neustadt „Noch’n Gedicht“, Kultur im Rathaus Heinz-Erhardt-Programm Mo 9 Plattdeutsche Autorenlesung Kultur im Rathaus Mo Di Mi 13 18 7 8 12 So 2 9 Mi 3 4 Fr 5 Sa 6 So Sa 1 - Familienfesttage zu www.der-reporter.de 25 Sa 7 39 www.ostholstein.tv 18 24 31 Fr 6 13 40 Juni 2010 4 11 17 23 30 Do 5 12 36 Mai 2010 Frühlingserwachen - Familienfesttage Ostern, Grömitz zu Karfreitag Frühlingserwachen Fr Do JHV Neustädter Anglerverein Lions-Konzert Karneval BI-WA Altenkrempe Kästner-Lesung mit Musik, Kultur Flohmarkt des Neustädter im Rathaus Sporthalle Grundschule Volkstanzkreises, Kinderkarneval BI-WA Altenkrempe Mo „Der Gott des Gemetzels“ Theater in der Stadt reporter-Cup 11 Sa 12 13 Mi 4 Sa 6 So 7 Fr Mi 15 Do Fr 5 1 Heilige Drei Könige 7 1 2 5 Mi 4 Do 1 Ohnsorg platt Do Di 3 Mo Di 5 Mi „De Kaktusblööt“, Di 6 7 April 2010 Mo 2 3 4 Sa 5 So 6 Mo 16 1 2 März 2010 JHV Neustädter Funkclub Mo So 3 10 16 22 29 Mi 4 11 35 Februar 2010 Neustadt So Di Das Familienwochenblatt Neujahr Neujahrsempfang Sa Sa 9 15 21 28 August 2010 3 10 33 Dezember 2009 Fr 2 8 14 20 27 Di 2 34 Di 13 19 26 1 5 12 19 26 Mo 35 1 6 12 18 25 39 46 So 5 11 17 24 9 KW 30 Sa 4 10 16 23 30 Juli 2010 KW Mi 29 Fr 3 9 15 22 29 26 2010 28 Juni 2010 Di 7 21 28 27 Feuerschwein 27 31 Mo 14 25 31 41 2 9 15 22 32 42 So 8 14 21 28 43 25 Sa 7 13 20 29 in-tv.de 6 12 19 30 www.ostholste Fr 1 4 11 18 26 KW KW 18 24 30 Mai 2010 Mo 10 17 30 Sommer Herbst Weihnachten 29.07.-11.09. 02.11.-06.11. 23.12.-08.01. 02.08.-13.09. 02.11.-05.11. 27.12.-07.01. 07./08.07.-21.08. 11.10.-23.10. 23.12.-01.01. 08.07.-21.08. 11.10.-23.10. 23.12.-01.01. 24.06.-04.08. 09.10.-23.10. 22.12.-05.01. 08.07.-18.08. 04.10.-15.10. 23.12.-03.01. 05.07.-14.08. 11.10.-22.10. 20.12.-07.01. 12.07.-21.08. 18.10.-23.10. 23.12.-31.12. 24.06.-04.08. 09.10.-23.10. 22.12.-05.01. 15.07.-27.08. 11.10.-23.10. 24.12.-08.01. 05.07.-13.08. 11.10.-22.10. 23.12.-07.01. 05.07.-14.08. 11.10.-23.10. 20.12.-01.01. 28.06.-06.08. 04.10.-16.10. 23.12.-01.01. 24.06.-04.08. 18.10.-23.10. 22.12.-05.01. 12.07.-21.08. 11.10.-23.10. 23.12.-07.01. 24.06.-04.08. 09.10.-23.10. 23.12.-01.01. 11 17 23 29 4 10 16 22 28 3 9 15 21 27 2 8 14 20 26 So 24 22 06.04.-10.04. 25.05.-05.06. 15.02.-20.02. 29.03.-10.04. 25.05.-05.06. 01.02.-06.02. 31.03.-10.04. 14.05./25.05. 01.02.-06.02. 31.03.-10.04. 14.05. 01.02.+02.02. 19.03.-06.04. 14.05./25.05. 29.01. 08.03.-20.03. 14.05.-22.05. 29.03.-10.04. 06.02.-20.02. 29.03.-07.04. 21.05.-22.05. 01.02.+02.02. 19.03.-06.04. 14.05./22.05. 27.03.-10.04. 25.05. 26.03.-09.04. 15.02.-20.02. 29.03.-10.04. 08.02.-20.02. 01.04.-10.04. 14.05. 08.02.-13.02. 29.03.-09.04. 14.05.-22.05. 03.04.-17.04. 01.02.-06.02. 29.03.-09.04. - 28 Sa 20 22 Bayern Berlin Brandenburg Bremen Das Hamburg Hessen Mecklenburg-Vorp. Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen Sachsen-Anhalt Schleswig-Holstein Thüringen 21 27 Fr 1 14 15 16 17 KW 17 KW 14 20 26 31 April 2010 Di 21 KW 28 7 13 19 25 So 6 12 18 24 Sa 5 11 17 23 30 Fr 4 10 16 22 29 Mo 18 37 27 März 2010 KW 09 10 23 7 14 18 25 11 24 So 6 13 17 24 12 19 So 3 10 17 24 31 Sa 5 12 16 23 13 2010 Sa 2 9 16 23 30 Fr 4 11 15 22 KW Schulferien Do 10 07 08 13 Angegeben ist jeweils Land der erste und der Winter letzte Ferientag. Angaben Baden-Württemberg Ostern ohne Gewähr. Himm./Pfingsten Sommer Bayern 06.04.-10.04. Herbst 25.05.-05.06. 15.02.-20.02. Weihnachten 29.07.-11.09. Berlin 29.03.-10.04. 02.11.-06.11. 25.05.-05.06. 01.02.-06.02. 23.12.-08.01. 02.08.-13.09. Brandenburg 31.03.-10.04. 02.11.-05.11. 14.05./25.05. 01.02.-06.02. 27.12.-07.01. 07./08.07.-21.08. Bremen 31.03.-10.04. 8. 11.10.-23.10. 4. 14.05. 01.02.+02.02. 23.12.-01.01. 08.07.-21.08. Hamburg 19.03.-06.04. 11.10.-23.10. 14.05./25.05. 29.01. 23.12.-01.01. 24.06.-04.08. Hessen 08.03.-20.03. 09.10.-23.10. 14.05.-22.05. 22.12.-05.01. 08.07.-18.08. Mecklenburg-Vorp. 29.03.-10.04. 04.10.-15.10. 06.02.-20.02. 23.12.-03.01. 05.07.-14.08. Niedersachsen 29.03.-07.04. 11.10.-22.10. 21.05.-22.05. 01.02.+02.02. 20.12.-07.01. 12.07.-21.08. N Nordrhein-Westfalen 19.03.-06.04. 18.10.-23.10. 14.05./22.05. 23.12.-31.12. 24.06.-04.08. Rheinland-Pfalz 27.03.-10 27.03.-10.04. 04 09.10.-23.10. 25.05 25.05. 22.12.-05.01. 15.07.-27 15.07.-27.08. 5.07.-27.08 Saarland 26.03.-09.04. 08 11.10.-23.10 11.10.-23.10. 1.10.-23 10 15.02.-20.02. 24.12.-08 24.12.-08.01. 05.07.-13.08. Sachsen 29.03.-10.04. 01 11.10.-22.10. 08.02.-20.02. 23.12.-07.01. 05.07.-14.08. Sachsen-Anhalt 01.04.-10.04. 11.10.-23.10. 14.05. 08.02.-13.02. 20.12.-01.01. 28.06.-06.08. Schleswig-Holstein 29.03.-09.04. 04.10.-16.10. 14.05.-22.05. 23.12.-01.01. 24.06.-04.08. Thüringen 03.04.-17.04. Schulferien 18.10.-23.10. 01.02.-06.02. 22.12.-05.01. 2010 Angegeben 12.07.-21.08. 29.03.-09.04. ist jeweils der erste 11.10.-23.10. Land und der letzte Ferientag. 23.12.-07.01. 24.06.-04.08. Winter Angaben ohne Gewähr. Baden-Württemberg09.10.-23.10. Ostern 23.12.-01.01. Himm./Pfingsten - Fr 1 8 15 22 29 7 14 21 28 Februar 2010 KW 05 01.01. - Neujahr Jeden M woch. Jeden Saitt mstag. Hochtorstraße 19 · 23730 Neustadt Postfach 1369 in Holstein · 23723 Neustadt in Holstein Telefon 0 45 61 / 51 70-0 · Fax 51 70-90 www.ostholste in-tv.de · www.ostholste www.balticum. in.tv de · e-mail: info@balticum. www.der-repor de ter.de · e-mail: info@der-repor ter.de