Ameland Jedes Mal Anders

€ 2.-
vvvameland.de
Nordseeinsel Ameland 2015
Ameland
Jedes Mal
Anders
Willkommen beim VVV Ameland
Wir können Ihnen alles über Ameland
erzählen
Auf der Suche nach Informationen über
Ameland, Wander- oder Fahrradrouten,
Veranstaltungen, originellen Geschenken,
authentischen Souvenirs oder modischer
Outdoor-Kleidung? Sie finden es beim
VVV Ameland.
Unsere Mitarbeiter sind wie niemand
anderes auf dem Laufenden von den
Möglichkeiten, die Ameland Ihnen bietet
Der Ameland Führer
und teilen ihre Kenntnisse gerne mit Ihnen.
Der Ameland Führer ist eine Anwendung für
Natürlich finden Sie diese Informationen
iPhone, iPad und Android, randvoll mit
auch auf unserer ausführlichen Website
nützlichen Informationen über Ameland.
www.vvvameland.de. Wir stehen Ihnen
Eine Übersicht von Veranstaltungen,
gerne zur Verfügung mit einer Beratung
Aktivitäten, Museen, hübsche Plätze für
nach Maß.
einen Besuch und wichtige Mitteilungen sind
aufgenommen und daher immer schnell und
Ein Teil unseres Sortiments ist auch über
überall ab zu fragen. Außerdem befinden
unseren Webshop erhältlich. Wenn Sie
sich im Ameland Führer Rabattcoupons, die
unsere Website für Informationen, Fotos,
überall auf der Insel kleine Vorteile bieten.
Filme oder die schnelle und preiswerte
Weitere Informationen:
vvvameland.de
2
Buchung einer Unterkunft besuchen,
Neben dieser App gibt VVV Ameland auch
schauen Sie dann auch einmal auf unsere
einen Ameland Führer in Heftform heraus.
Webcams. Wenn Sie erfahren möchten was
Ab Ostern wird dieses Heft, randvoll mit
man während Ihres Urlaubs machen kann,
Informationen über Aktivitäten, Restaurants
holen Sie einfach eine Programmübersicht
und Geschäfte u. a. gratis im Terminal von
bei einem der zwei VVV’s ab.
VVV Ameland
VVV Ameland
Bureweg 2, NL-9163 KE Nes
(Beim Fährhafen)
Tel. +31 519-546 546
Fax +31 519-546 547
Internet: vvvameland.de
E-mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Bureweg 2, Nes
Montag bis Freitag 09.00 -17.00 Uhr.
Samstag 10.00 -15.00 Uhr.
Reederei Wagenborg in Holwerd verteilt.
Geldautomat
Nehmen Sie es mit! So können Sie auf dem
Beim VVV Nes finden Sie auch einen Service-
Weg nach Ameland in Ruhe dieses Heft
punkt der ING Bank, wo Sie verschiedene
O.P. Lapstraat 6, Hollum
ansehen, lesen und schon einmal Pläne
Bankgeschäfte erledigen können. Ein
Montag bis Freitag 09.00 -12.00 Uhr.
machen.
Geldautomat befindet Sich an der Außensite
Vom 1.4. - 1.11. auch samstags
des Gebäudes
von 10.00 - 12.00 Uhr.
Während Ihres Urlaubs zur Bibliothek?
Das ist auch dann möglich, wenn Sie kein
Diese Angaben sind ohne Gewähr.
Mitglied sind! Keine Bücher herumschleppen,
endlich das eine Buch oder die Zeitung lesen
- in einer unserer stimmungsvollen
Bibliotheken.
Kommen Sie kurz herein in die Bibliothek im
VVV Nes oder VVV Hollum und kaufen Sie
für 5 Euro Ihren Ausweis.
Der Ausweis ist sofort gültig!
vvvameland.de
3
Ameland – das kann sich sehen lassen!
Kostproben und nachträglicher Genuss. Der
VVV Ameland bietet Ihnen dazu jede Menge
Möglichkeiten. Besuchen Sie das
VVV-Geschäft beim Anleger oder den
virtuellen Webshop. Schöne Produkte gibt es
in Hülle und Fülle.
Tagesarrangements
Sie können eins für sich selbst bestellen oder
als Geschenk. Komplettiert mit Fährtickets
und Fahrradleih. Abfahrten von morgens bis
abends. Kurze Überfahrten. Lange genießen.
Wandern auf Ameland
Eine Strandwanderung, Terrassen in den
Der meist komplette Wanderführer von Ame-
Dörfern und bei den Pavillons, Radfahren,
land. Mehr als 50 km an Wanderrouten,
das Pferderettungsboot in der Brandung
worunter die von den verschiedenen Natur-
sehen, lecker essen… unvergesslich!
organisationen, mit Karten- und Themawanderungen. Ferner gibt es eine ausführliche
Landschaftsbeschreibung sowie eine Vogelkarte. (Nur auf Niederländische erhältlich.)
Fahrradroutenheft
Drei ausgesuchte Fahrradrouten mit
verschiedenen Abständen, die von AmelandKennern mit großer Sorgfalt ausgelegt und
zusammengestellt wurden. Sie kommen an
zahllosen schönen Plätzen vorbei, und
können die ganze Insel durchstreifen:
Plätze die Sie sonst vielleicht verpasst hätten.
Topografische Karte
Die ganze Insel in der Vogelperspektive, bis
ins kleinste Detail. Mit ausführlicher Zeichenerklärung, Informationen und Stadtplänen
der Dörfer. Sehr praktisch um Ameland in
den richtigen Proportionen zu sehen, um
Ausflüge zu planen und um bequem
bestimmte Stellen zu finden.
Weitere Informationen:
vvvameland.de
4
VVV Ameland
Ameland: Muschelreich
Das Entdeckungsreisen-Schatzsuchebuch
von Ameland erzählt Ihnen alles über die
Insel, ihre Einwohner, Geschichte, Kultur
und Natur. Es zeigt Ihnen den Weg zu den
schönsten Schätzen: Muscheln, Fossile und
Bernstein. Jede Seite führt Sie etwas weiter
zum Ziel.
Ameland, eine andere Welt – Reiseführer
Dörferhefte: damals und jetzt
Der meist komplette, und vielleicht schönste
Ach so sah das aus! Je mehr man weiß,
Reiseführer von Ameland – einem Watten-
desto mehr man genießt. Diese Serie von
diamanten würdig. Sowohl Urlauber als auch
vier informativen Heften über die Dörfer von
Gäste die nur für kurze Zeit auf der Insel
Ameland umfasst besondere Bilder, fesselnde
verweilen, finden wertvolle Tipps,
Umschreibungen und unzählige Besonder-
Empfehlungen und Geschichten von
heiten von Hollum, Ballum, Nes und Buren.
auffallenden Ameländern.
Wie es einmal war, und wie es heute ist.
Nur auf Niederländisch verfügbar.
VVV Gutscheine
Ein guter Anfang für den Ameland-Urlaub:
VVV Ameland
ein Gutschein von € 50, € 75 oder € 150.
Bureweg 2, Nes
Verschenken Sie einen als Dankeschön fürs
O.P. Lapstraat 6, Hollum
Babysitten, zum Geburtstag oder zu einem
Jubiläum. Andere Beträge sind natürlich
www.vvvameland.de/shop-ameland
auch möglich, das machen wir gerne für Sie.
Ferner bieten wir Gutscheine für einen
Aufenthalt an, natürlich nach Maß
angefertigt.
Ameland Souvenirs
Schöne, nette und praktische Erinnerungen
an Ihren köstlichen Urlaub. Denken Sie an
Tragetaschen, Kartenspiele, die Kunstmonatagenda, Kuscheltiere, versilberte Teelöffel,
T-Shirts, Sweatshirts, Magnete und vieles
mehr. Außer Erinnerungen sind es auch tolle
Geschenkideen!
5
Ameland ist für jeden einfach zu erreichen.
AMELAND
WILHELMSHAVEN
NES
Wo Sie auch herkommen und auf welche Art
DOKKUM
HOLWERD
OLDENBURG
GRONINGEN
LEEUWARDEN
Sie auch reisen: Ausgezeichnete Verbindungen
SNEEK
garantieren Ihnen eine optimale Reisezeit. Ab
Holwerd gestaltet die komfortable Überfahrt
OSNABRUCK
AMSTERDAM
ENSCHEDE
DEN HAAG
UTRECHT
einen entspannten Beginn zu Ihrem Aufenthalt
auf Ameland.
ARNHEM
Ihre Reise nach Holwerd
ANTWERPEN
Mit welchem Transportmittel Sie auch nach
KEULEN
BRUSSEL
MAASTRICHT
Ameland kommen, Ameland ist immer gut zu
erreichen. Mit dem Auto, Motorrad oder
Fahr-rad erreichen Sie Holwerd über Leeuwarden – Stiens oder über Groningen – Dokkum.
Wenn Sie das Auto nicht auf die Insel mit-
Der Urlaub
fängt an Bord an!
nehmen, können Sie dieses auf dem Parkplatz
bei Holwerd parken. Für weitere Informationen
über das Parken können Sie anrufen unter
0031 85 4011008. Der Parkplatz ist täglich von
30 Minuten vor Ankunft des ersten Bootes bis
15 Minuten nach Abfahrt des letzten
Bootes geöffnet. Das Gelände ist abgeschlossen,
aber nicht bewacht. Parken geschieht auf
eigenes Risiko.
Per Zug oder Bus nach Ameland
Wenn Sie mit dem Zug anreisen, fahren Sie
über den Bahnhof Leeuwarden mit dem Bus
weiter nach Holwerd, Fähranleger. Mit dem
Reiseplaner von der deutschen Bahn können
Sie Ihre Zugreise einfach planen. Über die
Website von Arriva, www.arriva.nl erhalten
Sie Informationen über Busverbindungen und
Fahrpläne. Wählen Sie hier die Buslinie 66 und
Sie bekommen den Fahrplan von und nach
Holwerd zu sehen.
Ihre Überfahrt nach Ameland
Personentransport
Mit komfortablen Fähren versorgt Wagenborg
Passagiersdiensten B.V. den Fährdienst nach
Ameland. Die Überfahrt nach Ameland dauert
ungefähr 45 Minuten. Die Fähren verfügen
über ausreichend Kapazität für den Personentransport. Personen müssen daher auch nicht
reservieren. Unter www.wpd.nl können
Sie sich Ihr Ticket für die Überfahrt besorgen.
Verhindern Sie das Warten an der Kasse!!
Weitere Informationen:
vvvameland.de
6
Erreichbarkeit Ameland
Mit Gruppennachlass
Kommen Sie mit einer Gruppe von minimal
15 Personen? Dann ist die vorherige Anmeldung
finanziell attraktiv. Sie haben dann die
Möglichkeit, einen Gruppennachlass von 10%
auf den normalen Tarif (exkl. Kurtaxe) in
Anspruch zu nehmen. Kommt Ihre Gruppe mit
eigenen Fahrrädern nach Ameland? Teilen Sie
dies dann auch bei Ihrer Gruppenanmeldung
mit. Für weitere Informationen über die
Bedingungen: www.wpd.nl. Sie können Ihre
Gruppenanmeldung dann auch online tätigen.
gewünschten Zeitpunkt der Abreise an;
Erreichbarkeit Wagenborg
2. Sie geben Abreise-Ort und -zeit, Ihren
Telefonisch: 0031 85 4011008, für Infor-
Bestimmungsort und die Anzahl der
mationen und Reservierung, von Montag bis
Passagiere durch;
Samstag von 08.00 bis 20.00 Uhr.
3. Zur abgesprochenen Zeit liegt das Wassertaxi an dem mit Ihnen abgesprochenen
Online Autoreservierungen, Gruppenanmeldungen und e-Tickets: www.wpd.nl/de
Abreise-Ort für Ihre Überfahrt bereit.
Informationen und Reservierungen:
Arriva Ameland
0031 85 4011008 oder Informationen unter
Bus-Reservierung für Gruppen
www.wadtaxi.nl.
0031 519 542010 E-Mail: [email protected]
Beförderungsinformation auf Ameland
OV Reise-Information
Wenn Sie vom Boot kommen, stehen Busse
www.9292.ov.nl
und Taxen bereit, die Sie auf Ameland zu Ihrer
Mit dem Auto (und Caravan)
Urlaubsadresse befördern können. Die OV-
Um den Transport Ihres Autos, Caravans und/
Chipkarte ist auf Ameland nicht gültig. Eine
oder Anhängers sicherzustellen müssen Sie vor
Busfahrkarte kaufen Sie einfach und schnell
der Überfahrt rechtzeitig reservieren. Sie kön-
beim Buschauffeur. Kommen Sie mit einer
nen Ihre Autoreservierung sowohl telefonisch
größeren Gruppe, dann können Sie vorab einen
als auch online unter www.wpd.nl tätigen. Bei
Bus beim Transport-unternehmen reservieren.
der Reservierung werden das Autokennzeichen
Weitere Informationen über die Personen-bef-
Hierunten der Fahrplan 2015 von
und das Datum der An- und Abreise abgefragt.
orderung finden Sie auf unserer Website www.
Reederei Wagenborg.
vvvameland.de.
Weitere Infos unter www.wpd.nl/de
Per Wassertaxi
Mit einem Wassertaxi von Wagenborg machen
Sie die Überfahrt in einer Viertelstunde. Das
Wassertaxi transportiert nur Passagiere und ihr
Gepäck. Das Wassertaxi arbeitet genauso wie
ABFAHRT AMELAND
Montag bis 06.30
Donnerstag
Freitag
Samstag
Diese ist zwischen 06.00 und 24.00 Uhr
erreichbar. Unser Rat: rufen Sie mindestens
eine halbe Stunde vor dem von Ihnen
FAHRZEIT ca. 45 MINUTEN
10.30
12.30
vom 1.7
bis 31.8
vom 1.6
bis 31.8
vom 1.6
bis 31.8
vom 1.6
bis 31.10
vom 1.6
bis 31.8
vom 1.7
bis 31.8
vom 1.7
bis 31.8
08.30
vom 1.4
bis 31.10
vom 1.6
bis 31.8
12.30
10.30
vom 1.6
bis 31.8
vom 1.6
bis 31.8
09.30
vom 1.7
bis 31.8
vom 1.7
bis 31.8
vom 1.7
bis 31.8
14.30 15.30 16.30 17.30 18.30
vom 1.4
bis 31.10
Montag bis 07.30
Donnerstag
Sonn- und
Feiertage
vom 1.6
bis 31.10
vom 1.6
bis 31.8
vom 1.6
bis 30.9
ABFAHRT HOLWERD
Samstag
18.30
06.30 07.30 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30
Sonn- und
Feiertage
Freitag
16.30
14.30
06.30 07.30 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30
die Taxen auf vier Rädern
1. Sie rufen die Reservierungszentrale an.
08.30
vom 1.6
bis 31.8
FAHRZEIT ca. 45 MINUTEN
11.30
13.30
17.30
15.30
19.30
07.30 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30
vom 1.7
bis 31.8
vom 1.6
bis 31.8
vom 1.6
bis 31.8
vom 1.6
bis 31.10
vom 1.6
bis 31.10
vom 1.6
bis 31.8
vom 1.6
bis 31.8
07.30 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30
vom 1.6
bis 31.8
vom 1.7
bis 31.8
vom 1.7
bis 31.8
09.30
vom 1.4
bis 31.10
11.30
vom 1.4
bis 31.10
vom 1.6
bis 31.8
vom 1.6
bis 31.8
13.30
vom 1.7
bis 31.8
vom 1.7
bis 31.8
vom 1.7
bis 31.8
15.30 16.30 17.30 18.30 19.30
vom 1.6
bis 30.9
vom 1.6
bis 31.8
7
Der Sommer steht auf Ameland für ein
brausendes, gemütliches Treiben. Die Fähren
kommen und gehen mit fröhlichen Menschen,
die unbekümmert von der Natur genießen,
die Dörfer besuchen, auf dem Strand, in den
Dünen oder auf einem Rasen liegen, und
herrlich essen und trinken. Es gibt Musik, es
gibt Sport - kein Tag ohne eine Fülle von
Aktivitäten für Jung und Alt, zum selber
mitmachen oder anschauen.
Auf Ameland kündigt sich das Frühjahr immer
Für Viele ist Ameland der perfekte Ort um den
üppig und ausgelassen an.
Winter zu verbringen. Alle Dörfer sind
Die Sonne ermutigt Sie schon schnell eine
stimmungsvoll erleuchtet, in den gastrono-
Terrasse oder ein Dünental aufzusuchen
mischen Betrieben ist Gemütlichkeit das
und lädt Sie ein, sich in ihr zu wärmen.
Stichwort und mit ein wenig Glück sind
Wandernd oder auf dem Rad genießen Sie
die Weihnachtsbäume, die Dörfer und die
die Stille und die neuen Farben der Natur, das
Landschaft mit Schnee bedeckt, sodass der
Vogelgezwitscher rundum, Blumendüfte und
märchenhafte Anblick noch schöner wird. Auch
spielende Lämmchen auf dem grünen Deich.
Zugvögel, die von weit herkommen, besuchen
Im Herbst vertauscht Ameland den angenehmen
Ameland im Winter gerne zum Ruhen und um
Menschenwirbel gegen die Unruhe der Natur.
neue Kräfte zu sammeln.
Dann schüttelt der Wind die Bäume, lässt das
alte Laub fallen, jagt die Sandkörner bis zu den
Dünen über den Strand und gibt der Brandung
wild schäumende Wellenkämme. Es ist die Zeit
um sich gründlich durchpusten zu lassen. Und
danach... nirgends ist es behaglicher, als in
einem erwärmten Wohnzimmer oder lachend
mit der Familie und mit Freunden in einem
urigen Dorfscafé oder einem Strandpavillon zu
verweilen. Besuchen Sie Ameland auch mal im
Weitere Informationen:
vvvameland.de
8
November: dem Kunstmonat - auf der ganzen
Insel ist in dieser Zeit internationale Kunst zu
bewundern.
Jahreszeiten
Vier reizvolle
Jahreszeiten
Ameland begrüßt Sie gerne in jeder Jahreszeit.
9
Der glückliche
Strand
Der Strand von Ameland wird in allen
Tonarten gelobt. Weil es sich so schön reimt.
Aber vor allem weil zahllose niederländische
und ausländische Gäste hier vielleicht die
schönste Zeit ihres Lebens verbracht haben.
Am Strand von Ameland wird das Leben gelebt und haben Geliebte einander gefunden.
Auf dem goldgelben Sand werden Namen
und Herzen geschrieben, Luftschlösser und
Sandburgen gebaut und hat das vorurteilsfreie Meer die Luft geklärt. Auf dem Sand
haben Jung und Alt gefeiert, getanzt,
gesungen, gefaulenzt und Sport betrieben.
Es gibt immer noch soviel Inspirationen für
Kreatives wie es Sandkörner gibt. Andere
sinnieren und suchen nach Antworten in der
Küstenlinie. Der Strand von Ameland.
Was für ein Glück, dass es ihn gibt.
Weitere Informationen:
vvvameland.de
10
Strand
Besser geht eigentlich nicht
Kinderspiel. Auf den Terrassen bräunt man
Der Strand von Ameland gehört zu den
sich und genießt von der Sonne, dem Ausblick
längsten und schönsten Sandstränden
aufs Meer und von herrlichen Leckerbissen,
Europas. Wie auch in den vergangenen
Getränken und kulinarischen Meisterwerken.
27 Jahren flattert die stolze Blaue Fahne, als
Im Frühjahr, Herbst und Winter erwärmt man
Zeichen dafür, dass die Hygiene, Sicherheit
sich, nach einer Radtour durch die Dünen,
und Qualität der drei Badestrände, und die
einer strammen Wanderung durch die Wälder
des Schwimmwassers ausgezeichnet sind. Es
oder über den Strand, an der Behaglichkeit,
wird ständig kontrolliert ob der Strand sauber
einem passenden, heißen Getränk und am
ist und bleibt. An strategischen Stellen stehen
knisternden Herdfeuer. Bei jedem Pavillon
Mülleimer, die täglich entleert werden. Auch
stehen speziale Strandrollstühle, wodurch
gibt es in der Hauptsaison versorgte WC- und
der Strand und das Meer für jeden erreichbar
Strandritt mit Pferden ist herrlich. Mit dem
Duschgebäude, erste Hilfe-Posten und
werden. Das Benutzen ist, wie es sich bei
Wind in den Haaren ruhig traben oder wild
Rettungsmittel. Außerdem steht die Küsten-
der ameländer Gastfreundschaft gehört,
über den Strand und durch die Brandung
wache den Badegästen zwischen dem 15. Juni
kostenlos.
galoppieren ist fantastisch! Wenn Ihre
Gesellschaft auch aus älteren und/oder
und 15. September täglich von 10.00 – 18.00
jungen Kindern besteht, ist der Strandexpress
eine wunderbare Alternative.
Spielend entspannen
Es ist lustig und lehrreich um mit Ihren
Kindern ein Schleppnetz an der Strandlinie
zu benutzen und Ihr eigenes ‘Meerwasseraquarium’ zu gestalten. Das Schleppnetz wird
schräg durch die Brandung geführt und fängt
somit Garnelen, Seesterne, Krabben, Quallen
und vielleicht sogar einen kleinen Plattfisch.
Hiernach werden die Tiere natürlich wieder
Uhr zur Verfügung. Ferner verweisen Schilder
Die Möglichkeiten sind grenzenlos!
im Meer ausgesetzt, Sie können aber auch
in mehreren Sprachen auf die sicheren
In den Sommerferien sind die Badestrände oft
warten bis die Flut das für Sie übernimmt.
Badezeiten. Wer lieber alleine von der Freiheit
das Zentrum von Sportlichkeit und Kreativität.
Andere entdecken wieder das Kind in sich und
genießt, findet schon nach einigen hundert
Es werden regelmäßig Wettkämpfe und
gehen Drachensteigen, denn der Strand gibt
Metern nach links oder rechts eine Oase von
andere Freizeitaktivitäten für Jung und
ihnen eine gute Ausrede: grenzenlosen Raum,
Ruhe, Platz und Möglichkeiten.
Alt veranstaltet. Beachvolleyball, -rugby
viel Wind und Drachen in den schönsten
und –fußball sind besonders beliebt. Stehen
Formen, Farben und Größen. Aber nichts
Das ameländer Leben ist gut und gastfreundlich
Sie mehr auf Abenteuer, Schnellheid und
muss! Sie können auch einfach nur faulenzen.
Die vier wunderschönen Strandpavillons von
Gelenkigkeit auf dem Land, im Wasser oder
Oder lesen. In der Windstille hinter Ihrem
Ameland sind nahezu das ganze Jahr geöffnet
in der Luft? Dann sollten Sie unbedingt mal
Schirm, in Ihrer eigenen Sandkuhle oder in der
und machen den Strand einzigartig. Jeder
Strandsegeln, surfen in der Brandung oder
Sonne. Reiben Sie sich gut mit Sonnenschutz
Pavillon hat seinen eigenen Stil, seine eigene
Kitesurfen. Erfahrene Instrukteure helfen
ein? Denn auf Ameland sind wir großzügig
Stimmung. Im Sommer wechseln sich die
Ihnen sicher und schnell. Wenn Sie schon
mit der Sonne...
Gäste auf den Terrassen nacheinander ab. Für
Erfahrung haben, oder Profi sind, bringen Sie
Gäste mit Gehproblemen ist der Zutritt ein
einfach Ihre eigenen Sachen mit. Auch ein
11
Das Weltnaturerbe
Wattenmeer ist von
und für uns
Auswechselung von Wasser und Nahrung ist
Jahrhunderten den Charakter der Insel und den
das Wattenmeer ein unübertroffener Laichplatz
ihrer Bewohner bestimmt. Der Freiheitsdrang,
für Muscheltiere, Weichtiere und Fische. Die
das Gefühl auf eigenen Beinen stehen zu
gleichzeitigen Einflüsse von landschaftlichen,
wollen und der Einfallsreichtum um das
biologischen und ökologischen Prozessen
Beste aus einer Situation zu machen, sind gute
können hier gut beobachtet werden.
Vorbilder des Charakters der Insulaner. In den
Die Niederlande, Deutschland und Dänemark
letzten 50 Jahren hat, durch den Tourismus
sind mit dem Weltnaturerbe-Status verpflichet,
und bessere Einsichten, der Respekt vor der
diesen Status zu erhalten und zu verbessern.
besonderen Schönheit und dem ökologischen
Der Titel bietet im juridischen Sinn keinen extra
Wert des Gebietes zugenommen.
Unentbehrlich, unvergleichbar, unübertroffen
Schutz, sondern eine Anerkennung, die bei
2009 wurden das niederländische und das
Nachlässigkeit zurückgezogen werden kann,
deutsche Wattenmeer in der Liste der Natur-
und die uns verantwortlich macht für dieses
denkmäler aufgenommen. Hierdurch bekam
einzigartige Stück Erde.
das Gebiet denselben Status wie z.B. der
Ein Welterbe ist ein Denkmal, ein Gebiet oder
Yellowstone Park in den USA und das Great
eine Landschaft mit einem wichtigen natür-
Barrier Reef in Australien: unentbehrlich für
lichen und/oder kulturellen Wert, der einzigartig
den Erhalt der Biodiversität. Nur ein kleines
und unentbehrlich ist, und in dieser Form als
Stück fehlte noch: das dänische Wattenmeer.
Eigentum der Welt gesehen werden kann.
Aber in Dänemark wurde viel Arbeit verrichtet,
UNESCO ist die Abkürzung für United Educa-
Ruhe und Spaß für Mensch und Tier
um auch diesen Teil zum Welterbe hinzu zu
tional, Scientific and Cultural Organization. Es
Beim Eintritt der Ebbe im Wattenmeer entsteht
fügen. Mitte 2014 wurde grünes Licht gege-
ist eine speziale Organisation, mit der Mission
eine faszinierende Fläche in grauen und gelben
ben, wodurch das gesamte Wattenmeer, mit
Frieden zu stiften, Armut zu bewältigen,
Farbtönen die sich bis zum Horizont ausstreckt.
einer Fläche von 11.500 km², ein Gebiet von
nachhaltige Entwicklungen zu unterstützen und
Sandbänke, Schlickfelder und Muschelbänke
besonderem, universellen Wert geworden ist.
den interkulturellen Dialog durch Schulung,
soweit das Auge reicht, durchschnitten von
Es ist es das größte, miteinander verbundene
Wissenschaft, Kultur und Kommunikation
glänzenden Rinnen und Prielen. Lange Stäbe
System von Sandbänken, Inseln und Prielen
zu erstellen. Die Organisation wurde 1976
ragen hier und dort aus dem Wasser. Das Watt
der Welt. Das Wattenmeer ist ein dynamisches
aufgerichtet.
hat an solchen Momenten etwas melancho-
Gezeitengebiet und eine notwendige Region
lisches, vor allem wenn der wehmütige Ruf
für Millionen futtersuchende und ruhende
des Großen Brachvogels in der Stille erklingt,
Zugvögel. Sie versammeln sich zweimal im Jahr,
unterstützt vom kargen, nasalen Schnattern
für einen Zwischenstopp auf dem Weg vom
der Brandgänse. Lange Reihen niedrigfliegende
hohen Norden zu ihrem Winteraufenthalt im
Eiderenten sind unterwegs zu tieferen
Westen Afrikas und umgekehrt. Sie ernähren
Gewässern. Manchmal sieht man Boote, die
sich mit dem außergewöhnlich großen Futter-
mit gerefften Segeln auf den Grund gelaufen
sind und auf die nächste Flut warten. Kleine
reichtum. Durch die Untiefe und die regemäßige
Weitere Informationen:
vvvameland.de
12
Unser Ameland, unser Wattenmeer
Gestalten verlassen ihr Schiff und erkundigen
Die Dynamik, die Tiere und Pflanzen, aber auch
die Sandbank worauf sie gestrandet sind.
die manchmal grimmige Unbarmherzigkeit
Der Wind trägt ihre aufgeregten Stimmen bis
des Wattenmeeres haben auf Ameland seit
zum Deich, wo einige Menschen sich von der
Weltnaturerbe Wattenmeer
Insel entfernen. Sie tragen Turnschuhe und
man kann wieder die beispiellosen Flüge der
Rucksäcke, der Erste hat einen langen Stock
Regenpfeifer sehen. In dichten Schwärmen
dabei: Wattwanderer. Erschöpft, naß bis auf
stürzen sie sich auf die reichgefüllte Mahlzei-
die Knochen aber stolz auf ihre Leistung wird
ten, die das friesische Watt bietet. Danach
die Gruppe später den Deich bei Holwerd
rasten sie, mit dem Kopf zwischen den Federn,
erreichen. Ein Vater und sein Sohn kommen
bis sie wieder neue Energie haben um Ihren
gestiefelt mit dem Fahrrad daher, der eine
Flug nach Afrika zu verfolgen. Sie beachten die
mit einem Eimer und der andere mit einer
Kegelrobben und Seehunde, die auf sicherem
Mistgabel in der Hand. Sie legen die Räder ins
Abstand von Menschen, blinzelnd auf einer
Gras und steigen aufs Watt um Piere und
Sandbank schlummern, kaum.
Ringelwürmer aus zu graben, die fürs Seefischen
Das Wattenmeer ist ein Genuss für Mensch
benutzt werden. Nichts ist leckerer als frisch
und Tier.
gefangener und selbst zubereiteter Fisch. Eine
gruppe Senioren auf Elektrofahrrädern genießt
vom schönen Radweg der am Wattenmeer
entlangführt. Sie zeigen, und rufen einander
zu: „Von hieraus kann man sogar Leeuwarden
sehen!“. Ganz in der Nähe suchen Steinwälzer
ihr Futter zwischen den Basaltblocken am Fuße
Ein Welterbe ist ein Monument, ein Gebiet oder eine Landschaft mit Naturwert
und/oder kultur-historischem Wert, welches in der Welt einzigartig ist.
Ein Welterbe muss laut UNESCO auf jeden Fall “über einen besonderen
universellen Wert verfügen, es muss unvergänglich und einzigartig sein und als
Eigentum der Welt gesehen werden”.
des Deiches. Nur noch ein wenig Geduld, und
13
Die freie Herrlichkeit Ameland
Walfänger waren Wopke Eelkes und Eelke
des Bootes vom Wagen abgekoppelt. Durch
Im 8. Jahrhundert wurde die Insel zum
Willemz. Danach heuerten mehr Männer als
unglückliche Umstände war es nicht möglich
ersten Mal benannt: Ambla. Als der gräfliche
Commandeur (Kapitän), Harpunier, Ruderer
die Pferde rechtzeitig zu befreien, wodurch
Adel im 11. und 12. Jahrhundert in den
oder Speckschneider an. Sie jagten alle Tiere,
die Tiere durch das Gewicht des Auflegers
Niederlanden seine zentrale Macht gelten
die Tran oder andere brauchbare Produkte
in die Tiefe gezogen wurden. Die Einwohner
ließ, beriefen die Einwohner sich auf ihre
lieferten; von Seehunden bis Walrossen und
der Insel, und eigentlich die im ganzen Land,
alten, friesischen Rechte. Scheinbar hatte
Walen. In der Zeit zwischen 1650 und 1800
waren entsetzt. Trotzdem wurde kurz nach
der Adel keinen Bedarf, sich darüber mit den
wurden auch die meisten Commandeurs-
dem Unglück beschlossen, die Tradition
Einwohnern des abgelegenen, wasserreichen
häuser auf der Insel gebaut. Als der Walfang
weiter zu führen. Die ertrunkenen Pferde
friesischen Küstengebietes auseinander zu
nur noch wenig einbrachte, wechselten viele
wurden an der östlichen Seite des Redding-
setzen. So entstand die friesische Freiheit.
Ameländer zur Handelsfahrt, sie fuhren nach
bootpads begraben, wo ein Gedenkstein an
Die Einwohner waren freie Menschen, bis
Frankreich, Spanien und Portugal. Erst mit
das Drama erinnert.
Ritske Jelmera, ein friesischer Adeliger, die
Segelschiffen und später mit Dampfschiffen.
Macht über die Insel übernahm. Er baute
Damals zogen viele nach Amsterdam, um in
Ameland: Fortschritte mit der Erhaltung des
in Ballum das Schloss „Jelmera State“. Sein
der Nähe ihrer Schiffe und Ladung sein zu
Guten
Enkelsohn Haije heiratete eine Adelige aus
können.
Rund 1850 entstand auf der Insel der Plan
um den Tourismus an zu regen. Der
dem Haus Cammingha und nahm den
Namen seiner Gattin an, unter diesem
Retter in der Not
Badeurlaub auf Ameland wurde angepriesen.
Namen sollten die Familie noch 200 Jahre
Im Gegensatz zum kinderleichten stranden
Um diese Entwicklung zu unterstützen
über die Insel herrschen. 1681 starb der
lassen der Schiffe durch Rixt van’t Oerd war
wurde 1853 ein spezialer Badepavillon
letzte Cammingha und kam Ameland über
das Retten von Ertrinkenden eine heikle
errichtet. Der erhoffte Besucherstrom blieb
einige Umwege 1704 in die Hände von
Sache. Alles was man am Strand noch
jedoch aus und 1858 musste der Pavillon
Blüten im Goldenen Zeitalter. Vor allem vom
machen konnte war die Toten beerdigen
definitiv schließen. Vielleicht war man ein
Ertrag des Walfangs. Die ersten ameländer
und eventuelle Überlebende mit Kleidung,
wenig voreilig, denn es sollte noch 25 Jahre
Obdach und Essen versehen. Das angespülte
dauern bevor ein neuer Versuch gemacht
Strandgut war natürlich für den Finder. 1824
wurde. Auch 25 Jahre später gab es noch
bekam Nes ein offizielles Ruderrettungsboot,
keinen Ansturm, aber der gute Ruf war
die erste Rettung fand in 1825 statt, wobei
erworben. Die Popularität von Ameland als
die ganze Besatzung eines englischen
Ferienziel wuchs und ein anhaltender
Schiffes gerettet wurde. 1826 wurde auch in
Touristenstrom war das Resultat. Es sollte
Hollum ein Ruderrettungsboot stationiert.
aber bis zur Jahrhundertwende dauern bis
Am 11. November 1937 wurde das Ruder-
der Tourismus aufblühen konnte. Unter
boot durch das motorisierte Strandrettungs-
anderem die Entwicklung des nordfriesischen
boot „Abraham Fock“ ersetzt. Dieses Boot
Eisenbahnnetzes, das Holwerd einfacher
wurde von Pferden ins Meer gezogen, was
und schneller erreichbar machte, und die
bis zum 14. August 1979 immer problemlos
Einführung von größeren und schnelleren
verlief. Jener Tag ging auf Ameland als
Fähren haben dazu beigetragen. Auf
Unheilstag in die Geschichte ein. Es ertranken
Ameland wurden die Straßen durchgreifend
bei der Vorführung des Rettungsbootes acht
verbessert. Nach dem Zweiten Weltkrieg
eingespannte Pferde im Meer. Normaler-
überstürzte sich die Zunahme des Tourismus.
weise werden die Pferde bei der Lancierung
Durch stärkere, größere und zugängliche
Statthalter Johann Wilhelm Friso, dem
Stammvater des Geschlechtes Nassau. 1810
fügten die Franzosen, nicht von unserem historischen Bewusstsein gehindert, Ameland
zur Provinz Friesland, und markierte somit
das Ende der freien Herrlichkeit Ameland.
Das Schloss Cammingha wurde 1829
abgebrochen. Heute finden Sie an seiner
Stelle das Rathaus von Ameland.
Männer aus Stahl
Auch Ameland genoss die wirtschaftlichen
Weitere Informationen:
vvvameland.de
14
Geschichte
Fähren konnten in kürzerer Zeit mehr
Passagiere übers Watt befördert werden. Es
gab schon immer Pläne für einen Damm
zwischen Holwerd und Ameland. Die letzte
Idee stammt aus 1960, aber ein großer,
sozialer Protest verhinderte die Weiterentwicklung.
Anno 2015 ist Ameland ein Ort, wo Politik
und Unternehmer die Zeichen der Zeit und
Ihre Wünsche als Gast gut verstehen. Die
Mischung von Müssen, Können und Dürfen
ist von angenehmer Art. Denn die Ameländer
wissen was zuhause heißt; was Freiheit heißt.
Durch ihre reiche, internationale Geschichte
wissen sie auch was man braucht, um sich
in einer anderen Umgebung wie zuhause zu
fühlen. Mein Haus ist dein Haus, das ist
hiermit gemeint. Wo Sie sich auch auf
Ameland befinden, in einem Dorf oder am
Strand… Teilen Sie die Terrassen, die
Aussicht, die Speisen und Getränke; teile die
Freundschaft und das Zusammensein.
Ameland: Weg von zuhause und doch
zuhause.
Rixt van’t Oerd
Durch die Untiefen vor der Küste
Amelands, strandeten viele Schiffe und
zerschellten. Es gab nur einige Überlebende. Die Toten wurden begraben und
alles was anspülte und noch brauchbar
war, wurde geraubt. In dieser Zeit sollte
auch die Legende von Rixt van’t Oerd
entstanden sein. Sie wohnte mit ihrem
Sohn Sjoerd in den Dünen auf dem Oerd
und lebte von allem was die Dünen und
das Meer ihr als Strandräuberin brachten. Sjoerd aber wollte zur See gehen,
obwohl seine Mutter die Gefahren kannte
und sich weigerte ihn gehen zu lassen.
Natürlich gelang es ihm doch heimlich
davon zu laufen. Rixt versuchte sich
seitdem am Meer und an allen Schiffern
zu rächen. Sie entzündete ein Feuer in
den Dünen, das Schiffe zu den Untiefen
lockte wodurch sie untergingen. Das was
anspülte wurde von ihr geräubert. Bei
einem dieser Übeltaten verging ein Schiff
mit der gesamten Besatzung, einer von
ihnen war Sjoerd. Rixt wurde von Reue
übermannt, sie verschwand und ihr Geist
schwebt seitdem, auf der Suche nach
ihrem Sohn, durch die Dünen des Oerds.
Bei Nacht und Unwetter kann man das
Echo ihrer Stimme immer noch hören:
Die Geschichte von
Ameland beruht auf
Wasser
Sjoerd…uhrd…uhrd…uhrd.
15
Ameland hat eine sehr reiche Geschichte.
Das sehen Sie u.a. in den Dörfern, die wahre
Perlen sind. Die Insel ist stolz darauf, und teilt
ihre Schönheit gerne mit anderen. Das macht
Ihren Aufenthalt noch wertvoller und schöner.
Gehen Sie mit?
Hollum
Der rot-weiß gestreifte Leuchtturm ist das
Wahrzeichen Hollums. Das zum Großteil
geschützte historische Dorf gibt Ihnen einen
guten Einblick von früheren Zeiten. Die
Getreide- und Senfmühle „Verwachting“
mahlt immer noch lokal gezüchtetes Getreide
und Senfkörner für originale ameländer Produkte. Der Kirchturm aus dem 15. Jahrhundert
wurde in der Vergangenheit auch als Leuchtbake von den Schiffen auf dem Meer benutzt.
Das älteste Haus der Insel steht ebenfalls in
Hollum. Es stammt aus 1615 und war das
erste der vielen Commandeurshäuser die
später dazu kamen. Trotzdem ist Hollum ein
munteres Dorf mit viel Lebendigkeit durch
die Anwesenheit von u.a. einem Supermarkt,
vielen urigen Geschäften, zeitgenössischen
Restaurants und gemütlichen Sonnenterrassen. Im kulturhistorischen Sorgdragermuseum
reisen Sie durch die Zeit, vom Entstehen
Amelands, durch das Mittelalter und das
goldene Zeitalter, bis zum Walfang, der
Handelsfahrt, dem Aufstieg des Tourismus bis
zum Tag von gestern. Im maritimen Zentrum
„Abraham Fock“ tauchen Sie ein in die Welt
von Sandbänken, Strandlinien, Kompassen,
Sternen, Radar, Radioverbindungen und dem
Rettungswesen. Nirgends ist die Verbundenheit mit dem Meer so spürbar wie hier.
Rundum Hollum finden Sie Freizeitgebiet
„de Aanleg“, einen modernen 9-Loch
Golfplatz und wunderschöne Natur.
16
Ameland hat es,
Ameland gibt es
Dörfer & Museen
Nes
Die „Metropole“ von Ameland. Ankunftsund Abreiseort der Fähren und Startpunkt
von zahllosen Fahrrad- und Wanderausflügen.
Im immer lebendigen Zentrum, rundum den
freistehenden Turm aus 1664 (der ebenfalls
eine Bake war), haben Sie die Wahl aus vielen
guten und gemütlichen Restaurants oder
einem schönen Tisch auf einer der sonnigen
Terrassen. Zwischendurch entdecken Sie
nette und inspirierende Geschäfte. Das älteste
Ballum
Commandeurshäuschen kommt aus 1625.
Buren
Von hier aus haben die Camminghas jahr-
Getreidemühle „de Phenix“ mahlt an
War als kleine Bauernsiedlung und dem
hundertelang über die Ameländer regiert.
derselben Stelle wo das ameländer Getreide
Ruf als Strandräubernest der Benjamin der
An der Stelle wo bis 1829 das Schloss stand,
seit 1629 gemahlen wird. Die Mühle ist für
ameländer Gemeinschaft. Inzwischen ist das
befindet sich jetzt das Rathaus, dessen
Besucher geöffnet. Die ameländer Natur lässt
im Osten gelegene Buren zu einem echten
Architektur an die alte Zeit erinnert. Nur das
sich nirgends besser erklären als im modernen
Dorf mit Schwung ausgewachsen. Im
originale Leichenhäuschen mit dem Grabstein
Naturzentrum. Es gibt ein großartiges
Dorfszentrum steht nicht umsonst die Statue
des Duco Cammingha, und der Kanzel aus der
Nordseeaquarium mit Einblick in die Unter-
der Rixt van’t Oerd. Buren hat viele
Schlosskapelle sind bewahrt geblieben. Der
wasserwelt der Insel. Der Panorama-Ausblick
Gruppenunterkünfte. Interessante und
freistehende Kirchturm wurde 1755 errichtet
vom Museumturm ist atemberaubend. Das
spannende Informationen über die alther-
und diente, wie der in Hollum, als Leuchtbake.
Naturzentrum organisiert geführte Exkursi-
kömmliche Bauern- und Strandräuberexistenz
Ballum hat viele Häuser aus dem 18. Jahr-
onen durch Watt, Strand, Wald und Dünen.
bekommen Sie im Landbau- und Strandgut-
hundert. Der Dorfanger ist von alten Bauern-
Etwas ganz anderes, aber genauso interessant
museum Swartwoude. Zwei Kilometer nach
höfen umsäumt. Das gemütliche Nobel’s
ist die MSA Modelleisenbahn. Die Welt im
Osten, gen Oerd, liegt die Örtlichkeit „de
Nostalgisch Museum ist reichlich gefüllt mit
Taschenformat, mit Bergen, Gondeln und
Kooiplaats“ mit dem ameländer Entenfangteich.
Objekten, die viele Senioren sich noch
Gewässern, einem Jahrmarkt, Kasino,
erinnern werden. Unter anderem können dort
Zeltplatz und Miniaturmenschen, die dort
klassische Autos, Motorräder und Fahrräder,
leben und arbeiten. Durch, über und unter
Musikinstrumente, Mode, Haushaltsgeräte
allem schlingern sich die Gleise. Das Leben
und historische Ladenausstattungen
unter einer Lupe!
bewundert werden. Fußläufig finden Sie den
kleinen Flugplatz von Ameland, der 1945 von
Freiwilligen angelegt wurde. Der Flugplatz
wird als Landeplatz für den Rettungshubschrauber, und als Basis für Fallschirmspringen, Rundflüge und Segelflüge benutzt.
Weitere
Informationen:
vvvameland.de
17
Wenn Sie an Urlaub denken, denken Sie an
und Untersuchen. Aber die Arbeitsmethode ist
Ameland. Und wenn man auf Ameland ist, gibt
immer noch dieselbe. Alles dreht um die Stille.
es immer etwas zu unternehmen. Man kann
Möchten Sie sehen wie der Entenfang von
ruhig sagen; viel zu unternehmen. Tag und
innen aussieht? Eine Führung ist warm an zu
Nacht. Ein Weltnaturerbe im Hinterland, ein
befehlen!
goldgelber Strand im Vorgarten. Nehmen Sie
die Fähre, das Fahrrad, ein Pferd, den Bus, das
Nehme den Strandexpress
Auto, ein Flugzeug, gehe zu Fuß – Ameland
Übers Oerd gelangen Sie dort nicht hin, mit
liegt Ihnen zu Füßen.
dem Standexpress schon: de Hôn, das Ostende
Amelands. Bequem und mit einer wunderschönen Aussicht bringt der Fahrer Sie zu
Robben beobachten
Von allen Bewohnern des Wattenmeeres sind
Lassen Sie sich Watt erzählen
diesem bezaubernden Ort. Unterwegs wird
die Robben am drolligsten. Sobald die Sand-
Ziehen Sie Ihre Gummistiefel oder alten Turn-
angehalten bei den Salzwiesen: früher eine
bänke trockenfallen, kommen die Robben an
schuhe an und mache mit bei einer Wattwande-
stäubende Einöde, und jetzt eine aus
Land zum Ausruhen, sonnenbaden und um die
rung! Der Naturführer erzählt über den großen
blühenden Salzpflanzen bestehende Landschaft.
Jungtiere zu säugen. Auch kann man oft sehen,
Wert des außergewöhnlichen Wattenmeeres
Eine Fahrt lohnt sich bestimmt.
dass sie ihre putzigen Köpfe aus dem Wasser
für Millionen von futtersuchenden und
stecken und neugierig um sich her blicken. Sie
ruhenden Vögeln, für die Nordseefische, die
kennen die Rundfahrtboote und wissen, dass
das Wattenmeer als Laichplatz und zum
Sie nichts zu befürchten haben: das werden
Ausschlüpfen benötigen und für die Robben die
hübsche Urlaubsbilder.
hier Herr und Meister sind.
Manchmal wird eine Robbenfahrt mit einem
Der Führer zeigt Ihnen den enormen Reichtum
Abstecher zur Muschelbank kombiniert. Auf
an Nahrung: Muscheln, Würmer, Krabben…
diesem einzigartigen, trockengefallenem
Stückchen Meeresboden zu stehen ist eine
Abenteuer in der Natur
ganz besondere Erfahrung.
Das Naturzentrum in Nes organisiert lehrreiche
Willkommen an Bord!
Streifzüge durch die Dünen und durch das
Vordeichland, übers Watt und zum Oerd. Ihr
Führer kennt diese Gebiete wie seine
Wald-, Dünen- und Strandausflüge
Westentasche. Bei den ca. anderthalb Stunden
Was wissen Sie eigentlich von diesen drei
dauernden Exkursionen umreißt er die
kennzeichnenden Landschaften? Wie
Eigenschaften und Kennzeichen der Landschaft
selbstverständlich ist deren Anwesenheit auf
und der anwesenden Flora und Fauna.
Ihrer favoriten Insel? Sie werden bei diesen
überraschenden Ausflügen entdecken, dass
Der Entenfangteich, ein lebendiges Denkmal
nichts ohne Grund passiert. Sie werden
In der „Nassau-Koje“ beim Kooiplaats werden
begeistert sein.
seit 1705 wilde Enten gefangen. In den vorigen
Jahrhunderten als Konsum, heute zum Ringen
18
Wenn wandern ihr Lust ist
Direkt neben dem Golfplatz befindet sich das
Jedes niederländische Mädchen kennt den Film
Ameland ist im regionaler Watten-Wander-Netz
Freizeitgebiet „de Aanleg“, mit Teichen,
„Mein Freund Shadow“, er handelt von der
aufgenommen: ein Netzwerk von 300 km über
Picknickstellen und Spielgeräten. Im Norden
Freundschaft zwischen Menschen und Pferden.
die Nordseeinseln und an der Küste entlang.
des Golfplatzes finden Sie einen schönen,
Der Drehort wurde mit originalen Materialien
Auf Ameland ist der Start- und Endpunkt am
kleinen Naturpark.
beim Ballumer Bauernhof „De lange Dunen“
Fährhafen. Unterwegs lernen Sie die attraktive
nachgebaut. Es werden Führungen und Dressur-
Landschaft der Insel kennen. Das Routenheft
Demonstrationen veranstaltet und natürlich
ist beim VVV und im Buchhandel erhältlich.
gibt es Fotoshootings mit dem Star des Films;
dem schwarzen Hengst Shadow.
Etwas unternehmen
Mein Freund Shadow
Süßwasser-Spaß
Ob man den ganzen Tag am Strand und am
Meer verbringt ist Geschmackssache; manche
mögen es salzig, manche mögen es süß. Für
die süßen Momente gibt es Freizeitgebiet „de
Vleijen“ im Norden von Nes. Hier finden Sie
Spiel- und Liegewiesen, Süßwasserteiche zum
Angeln, Rudern und Kanufahren. Mitten im
großen Teich steht sogar ein Spielschloss für die
echten Wasserritter.
Angeln Sie Ihre eigene Forelle
Fischers Fritz fischt frischen Fisch… Und wo?
So frei wie ein Vogel
Bezwingen Sie den Golfplatz?
Bei den Forellenteichen von Familie Metz in der
Lassen Sie sich Flügel wachsen und machen Sie
d’Ameland Duinen bei Hollum ist ein offizieller
Nähe des Kooiplaats! Sie können eine Angel
mal einen Fallschirmsprung! Auf einer Höhe
9-Loch Golfplatz. Es ist ein richtiger Links-Platz
mieten und versuchen Ihre eigene Forelle zu
von 3 km durch den Himmel über Ameland
mit herausfordernden Hindernissen. Bei diesem
fangen. Besuchen Sie dabei auch die
schweben ist ein herrliches Gefühl. So haben
Par-3-Platz sind Unterrichte und Spiele ohne
Welszüchterei auf demselben Gelände und
Sie die Insel noch nie gesehen! Eingehakt am
Platzerlaubnis möglich.
probieren Sie die frischen Waren!
Instrukteur landen Sie wieder sicher auf der
Erde. Auch Segelflüge werden vom kleinen
Niemals Langeweile
Flugplatz bei Ballum veranstaltet; aufsteigen
Auf Ameland brauchen Sie sich nicht zu
und geräuschlos durch die Luft schweben ist
langweilen. Wenn Sie Spannung, Schnellheit
Entspannung pur. Bestimmt nicht minder wert
und Action suchen, können Sie Strandsegeln,
ist ein regulärer Rundflug über die Insel, das
Kitesurfen, Kajakfahren oder Raften.
Wattenmeer und die Nordsee. Wunderschöne
Spielen mit dem Wind, umfallen, untertauchen
Erinnerungen sind garantiert!
und wieder auftauchen. Ein paar Stunden
lachen, Spaß haben und die eigenen Grenzen
Weitere Informationen:
vvvameland.de
aufsuchen. Ameland bietet Ihnen die Zeit Ihres
Lebens.
Ameland hat immer etwas für Sie in Petto
19
Ameland ist kulturell,
fordert auf und begeistert!
Feiern Sie das Leben auf Ameland.
Jährlich finden auf der Insel verschiedene
Sport - Kunst-, Musik- und Theaterveranstaltungen statt, die sogar international einen
guten Ruf erwerben konnten. Die große
Verschiedenheit an Events sorgt für
unvergessliche Tage! Sie können Vergnügen
von spektakulären, mehrtägigen Sportevents
und Festivals bis hin zum tonangebenden
Kunstmonat erwarten. Ameland hat Ihnen
soviel zu bieten!
7. – 8. März
Mountainbike Ameland
MTB Ameland wird am Samstag den 7. und am
Sonntag den 8. März 2015 zum sechsten Mal
organisiert. Das bekannteste MountainbikeEvent im herausfordernden und urwüchsigen
Wattenmeergebiet bietet ein Programm für
jedes Alter und jedes Niveau. Der Prolog und die
Strandrace finden am Samstag statt, am Sonntag
gibt es Touren von verschiedenen Abständen.
Besuchen Sie Ameland für einen Tag oder ein
ganzes Wochenende für dieses einzigartige
Abenteuer zwischen Oerd und Leuchtturm.
www.mtbameland.nl.
20. – 22. März
Leuchtturm Trail
Das offroad Wettrennen von Ameland. Die
Zeit ist nicht so wichtig wie bei regulären
Läufen über Asphalt, eher sollte man den Parcours und das unwegsame Gelände beachten.
Bei allen Abständen sind die Facetten eines
Trails anwesend: Sand, Dünen, Strand und
Dickicht. Der 10 km Lauf hat als Untertitel
„Start to trail für Anfänger“. Ferner kann man
sich für den 18 km, 35 km oder den 60 km
„Ultra“ Lauf anmelden. Der Start ist bei
Hollum, und der Leuchtturm ist das Orientierungszeichen für alle Abstände. Der Kids
Trail wird rundum den Leuchtturm organisiert.
Ameland begrüßt Sie gerne in jeder Jahreszeit...
20
www.vuurtorentrail.nl.
Events
11. April
6. Juni
19. – 21. Juni
Wanderwochenende
Runde um Ameland
Ameland Beach Rugby Festival
Ferienpark Klein Vaarwater bietet sein
Vor 19 Jahren war es noch ein Spaß an der
Das größte Beachrugby-Turnier der Welt, mit
Wanderwochenende als Arrangement an,
Theke, jetzt ist es eine nicht weg zu denkende
ca. 160 Teams aus 10 Ländern. Zugleich
dieses ist u.a. inklusiv Aufenthalt und Diner, es
ameländer Tradition geworden. An einem Tag
findet die offizielle offene niederländische
ist aber auch möglich nur an der Wanderung
50 km zu Fuß rund um die Insel laufen. Der Start
Beachrugby Meisterschaft für Damen und
teil zu nehmen. Dieses Wochenende ist
ist am Hollumer Badestrand, dann geht es am
Herren statt. Veteranen, Freizeitsportler und
besonders beliebt bei ambitionierten
Wattenmeerdeich entlang Richtung Nes und Bu-
Jugendliche spielen in einer eigenen Klasse.
Wanderern und Nordic Walkern. Die 10 und
ren, übers Vordeichland und den Nordseestrand
Für Beachrugby benötigt man Ausdauer und
20 km langen Routen führen Sie durch die
führt die Route zurück nach Hollum. Ihre
Kondition. Es ist schwer, aufregend und
üppige Natur rundum „Klein Vaarwater“.
Belohnung: ein stolzes Gefühl, tosender Beifall
spektakulär. Das Ameland Beach Rugby
www.kleinvaarwater-ameland.nl.
und ein musikalischer Empfang am Zwaneplein.
Festival dauert drei Tage.
www.rondjeameland.nl.
www.beachrugby.nl.
17. – 19. April
13. und 14. Juni
20. Juni
Klassikerwochenende Ameland
Beach Volleyball Circuit Ameland
Musikalisches „Bootwateren”
Dieses Wochenende ist inzwischen selbst ein
Eine weitere Spitzenleistung auf Ameland. Mit
Im 3. Wochenende von Juni findet in Hollum
Klassiker. Ameland begrüßt an diesen Tagen
gut 150 Feldern und tausenden Teilnehmer
das musikalische Bootwateren statt. Mit
hundert klassische Autos, die zwischen 1940
aus allerlei Ländern ist es eines der größten
„Bootwateren” waren früher die Prosits in der
und 1978 gebaut wurden. Am Freitag ist der
Beach Volleyball Veranstaltungen der Welt.
Dorfschenke nach einer gelungenen Rettungs-
Empfang und am Samstag gibt es für die
Freizeitspieler nehmen am Beach Volleyball
aktion gemeint: zwei Schnäpschen und eine
Teilnehmer einen Streifzug über die Insel –
Circuit teil und die besten niederländischen
Zigarre für die Besatzung des Rettungsbootes.
alles in einem klassischen Tempo, wodurch es
Spieler kommen zur Insel für die höchste
Heute ist es ein Festival wobei das ameländer
viel Zeit und Aufmerksamkeit für die schöne
niederländische Volleyball-Liga. Sie sehen also
Pferderettungsboot vorgeführt wird und im
Umgebung gibt. Möchten Sie mitmachen?
auch die Profis! Das Beach Volleyball Circuit
Dorf viele Podien mit Auftritten von (Shanty)
Besuchen Sie www.vvvameland.de und
ist für jeden zugänglich; für erfahrene Spieler
Chören und Blaskapellen zu sehen sind. Es
melden Sie sich an. Natürlich lohnt es sich
und für Menschen die noch nie am Strand
machen insgesamt mehr als 600 Musikanten
auch um einfach nur zu zu schauen.
Volleyball gespielt haben.
mit! Abends gibt es in den Lokalen und auf
www.beachvolley.nl/ameland.
den Terrassen Livemusik und Gemütlichkeit.
Weitere Informationen:
vvvameland.de
Besuchen Sie www.bootwateren.nl für weitere
Informationen.
21
Ameland ist kulturell, fordert auf…
3. – 5. Juli
23. Juli
MadNes Festival
Altherkömmlicher Kulturtag
Das jährlich wiederkehrende, etwas alternative
An diesem Tag wird das Dorf Ballum 100 Jahre
aber vor allem nachhaltige Surf-, Skate- und
zurück in die Zeit versetzt. Sie sehen Vorfüh-
Musikfestival am Strand von Nes. Jeder ist
rungen von alten Handwerken wie dreschen,
willkommen um mit zu machen; ein ganzes
Mützen falten, Holzschuhe machen, Flachs-
Wochenende mit Surfunterrichten, einer Halfpipe
verarbeitung, weben, spinnen, zinngießen
für Skateboards, einer schwimmenden Bühne,
usw. Die Markthändler und Einwohner Ballums
Auftritte und Shows von bekannten Bands und
präsentieren sich in Trachtenkostümen und die
DJs, Theater, Kleidung herstellen, Windmühlen
zahllosen Aktivitäten sorgen für jede Menge
bauen und natürlich leckeres Essen und Trinken.
Spaß für Alt und Jung. Weitere Informationen
Informationen unter www.madnesfestival.nl.
unter www.ambachtelijkedag.nl
31 Juli. und 1. August
Horizontoer 2015
5 Nordseeinseln, 10 alt-holländische Plattbodenschiffe, 10 Tage (vom 24. Juli – 2. August),
eine Vielzahl von unterschiedlichen Artisten.
Am 31. Juli und 1. August kommt die Horizontoer nach Nes. Musik in allen Tonarten,
(experimentelles) Theater, anregendes
Kabarett, spektakuläre Akrobatik, Magie,
lustige Acts… und fast alles ist kostenlos, oder
für einen Freundschaftspreis mit zu erleben.
Mittags werden die Kinder amüsiert und
abends verbreitet sich das Festival über die
Weitere Informationen:
vvvameland.de
22
Terrassen und Kneipen. Für das
Festivalprogramm und weitere Infos besuchen
Sie www.horizontoer.nl.
Events
…und begeistert!
7. August
Rôggefeest
Kommen Sie nach Ameland und erleben Sie
das spektakuläre Straßentheaterfestival in Nes
mit. Alle Straßen und Plätze sind für kurze Zeit
das Zuhause der Kreativen: die bunte
und fröhliche Gesellschaft von (Kinder)
Theatermachern, Akrobaten, Stelzenläufern
und Musikanten kommt aus allen Windrichtungen auf Ameland zusammen. Abends ist
die Stimmung reich an schwingender
Livemusik. Verpassen Sie es nicht!
Besuchen Sie www.roggefeest.nl.
15. August
Pferdemarathon (Geländefahren)
Diese Herausforderung für Mensch und
Pferd wird bereits zum 26. Mal veranstaltet!
Der ameländer Geländefahrtverein prüft in
mehreren Disziplinen die Geschicklichkeit
und Ausdauer der Teilnehmer, Beifahrer und
Pferde. Sowohl die Schnellheitsfahrt als auch
die Dressurvorführung formen pures
Vergnügen im einfallsreichen Dekor.
www.amrv.nl.
23
12. September
1. – 30. November
Tri-Ambla, niederländische Meisterschaft
Kunstmonat Ameland
Cross Triathlon
Etwa 80 Künstler aus den Niederlanden,
Für Liebhaber ist es der schönste Triathlon der
Deutschland und den skandinavischen
Niederlande. Fast 1000 Triathleten treten zum
Ländern stellen ihr Werk einen Monat lang auf
Kampf mit den Elementen der Insel an. Erst
der ganzen Insel, oft an den überraschendsten
schwimmen im Wattenmeer, dann
Plätzen aus. Ferner werden Poesieabende
mountainbiken über einen anstrengenden
und Auftritte von tonangebenden nieder-
Parcours und zum Abschluss ein Crosslauf
ländischen Musikern veranstaltet. Lassen
durch Wald, Dünen und Strand. Profis testen
Sie sich mitführen auf eine Entdeckungsreise
sich selbst und ihre Gegner, Freizeitläufer
der Kunst, oder genießen Sie von einem der
und Anfänger suchen Spaß und möchten sich
praktischen Kunstmonatarrangements des
verbessern. Für Kinder ab 8 Jahre gibt es den
VVV Amelands. Weitere Informationen finden
Tri-Ambla Junior.
Sie unter www.kunstmaandameland.com und
www.tri-ambla.nl.
www.vvvameland.de.
12. Dezember
Ameland Adventure Run
17. Oktober
Wettrennen und Freizeitrennen für Alt und
Tussen Slik en Zand Wanderevent
Jung in der winterlichen ameländer Landschaft
Gesund bewegen und mitten in der Natur
in der Adventszeit. Bereiten Sie sich auf einen
genießen. Mit einem spezialen Routenheft
schwierigen Parcours mit Höhen und Tiefen,
laufen Sie so viel wie möglich über Feldwege,
Feldwegen und heimtückischen Erhebungen
durchs Vordeichland, die Wälder, Dünen und
vor. Sie können aus unterschiedlichen
über den Strand. Sie haben Sie Wahl aus
Abständen wählen: 21,1 km Wettkampf- und
10, 17 oder 25 km langen Strecken.
Freizeitrennen, oder dem 10 oder 5 km
www.tussenslikenzand.nl.
Freizeitrennen. Ferner gibt es einen 1 und 2 km
langen Kids Run. www.adventurerun.nl.
Ameland ist kulturell, fordert auf…
24
So beeindruckend… das muss man einmal
erlebt haben! Zehn kräftige Pferde ziehen das
Rettungsboot mit donnernden Hufen über
den Strand durch die Brandung ins Meer. Die
Vorführung fängt beim maritimen Zentrum
„Abraham Fock“ in Hollum an, wonach das
Gespann sich zum Süd-West-Strand, am Ende
des Tjettepads begibt. Die Daten und Zeiten
sind ohne Gewähr.
Vorführungsschema des
Pferderettungsbootes 2015
Samstag 21. Februar
11.00 Uhr
Samstag 4. April
11.00 Uhr
Samstag 23. Mai
13.30 Uhr
Samstag 20. Juni
11.00 Uhr
Montag 29. Juni
19.00 Uhr
Montag 13. Juli
19.00 Uhr
Dienstag 28. Juli
19.00 Uhr
Montag 10. August
19.00 Uhr
Mittwoch 26. August
19.00 Uhr
Donnerstag 22. Oktober
17.00 Uhr
Mittwoch 30. Dezember
13.30 Uhr
7. und 8. März
20. – 22. März
11. April
17. – 19. April
2. Mai
29. – 31. Mai
15. Mai
6. Juni
13. und 14. Juni
19. – 21. Juni
20. Juni
3. – 5. Juli
23. Juli
25. Juli
31. Juli / 1. Aug.
7. August
15. August
27. und 29. Aug.
4. und 5. Sept.
11. und 12. Sept.
12. September
15. – 17. Okt.
17. Oktober
1. – 30. November
21. November
12. Dezember
AGENDA 2015
MTB Ameland (Moutainbike Marathon)
Leuchtturm Trail
Klein Vaarwater Wanderwochenende
Klassikerwochenende Ameland
Tag der offenen Tür KNRM
Lycurgus Volleyballturnier
Fahrradtag staatliche Forstverwaltung
Runde um Ameland
Beach Volleyball Circuit Ameland
Ameland Beach Rugby Festival
Musikalisches ,,Bootwateren’’
MadNes Festival
Altherkömmlicher Kulturtag
Mitsommerfest
Horizontoer
Rôggefeest
Pferdemarathon (Geländefahren)
Kirmes Ballum
Kirmes Nes
Kirmes Hollum
Tri-Ambla Cross Triathlon
Kirmes Buren
Tussen Slik en Zand Wanderevent
Kunstmonat Ameland
Einzug St. Nikolaus
Ameland Adventure Run
Events
Vorführungen des Pferderettungsbootes 2015
Weitere Informationen über die Veranstaltungen auf
Ameland finden Sie unter: vvvameland.de
Alle in dieser Broschüre und Agenda genannten Veranstaltungen, Daten und Öffnungszeiten sind ohne Gewähr.
…und begeistert!
Weitere Informationen:
vvvameland.de
25
Notieren Sie es schon mal in Ihren Kalender:
Die Stiftung Kunstmonat Ameland hat sich
eine Empfehlung wenn Sie sowohl von der
November 2015 – Kunstmonat Ameland
als Ziel gesetzt, jährlich eine Veranstaltung zu
Kunst als auch von einem Aufenthalt auf
organisieren, die aus verschiedenen Ausdrucks-
Ameland genießen möchten. Die hübsche
formen besteht. Die ganze Insel dient hierbei
Kunstmonatagenda enthält ein Bild eines
als Ausstellungsgelände. Machen Sie eine
Werkes von jedem teilnehmenden Künstler und
Entdeckungsreise zu allen Plätzen, denn sie
formt eine bleibende Erinnerung.
sind immer überraschend und anders als sonst.
Diese tauchen auf einmal auf, fesseln Sie und
Bühnenkunst und Workshops
lassen Sie, mit einem unvergesslichen Eindruck
Erfolgreiche Bestandteile des Kunstmonats
der Kunstobjekte im Gedächtnis, wieder los.
sind die Bühnenkunst, Workshops, Lesungen
Manchmal ist der Ausstellungsort eine Kirche,
und Poesieabende. Das Programm für die
manchmal ein Strandübergang, oder ein
Bühnenkunst steht noch nicht fest, aber bei der
Museum, ein Bauernhof, der Leuchtturm oder
Auswahl gelten strenge Maßstäbe.
einfach nur die Landschaft an sich. Falls Sie
In den letzten Jahren sind u.a. Liesbeth List,
Vom 1. bis zum 30. November 2015 stellen
nicht wissen wo Sie anfangen sollten alles
Harry Sacksioni, Emmy Verhey und Margriet
Künstler aus den Niederlanden, Deutschland,
Schöne zu bewundern: es wird jedes Jahr ein
Eshuijs im Kunstmonat aufgetreten.
den skandinavischen Ländern, und möglicher-
aktuelles Informations- und Routenheft heraus-
Die Daten, Zeiten und Podien werden im Laufe
weise sogar aus Island, ihr Werk auf Ameland
gebracht. Hierin finden Sie u.a. eine Landkarte
des Jahres auf der Webseite des Kunstmonats
aus. Verbreitet über die ganze Insel zeigen
der Insel, worauf alle Ausstellungen und
und im Informationsheft (ab Ende Oktober)
nahezu hundert Künstler ihre Kreationen
besonderen Orte eingezeichnet sind und die
veröffentlicht.
an sehr verschiedenen Stellen, drinnen und
Angaben aller teilnehmenden Künstler. Auch
Folgen Sie dem Kunstmonat Ameland auch auf
draußen. Zeichnungen, Bilder, Fotos, Keramik
der VVV Ameland zeigt Ihnen gerne die Rich-
www.kunstmaandameland.com oder
und alle Kunstformen dazwischen führen
tung mit spezialen Kunstmonatarrangements;
www.vvvameland.de
Liebhaber zu den schönsten Ecken, die
Ameland zu bieten hat. 2015 wird diese international renommierte kulturelle Veranstaltung
zum 19. Mal organisiert und hat als Thema
„Wasser“.
Kostenloser Eintritt zu allen Ausstellungen!
Weitere Informationen:
vvvameland.de
26
Kunstmonat Ameland
Das wird wieder schön!
27