Paradies Regeln Unsere Tipps für Sie

Transcription

Paradies Regeln Unsere Tipps für Sie
Wellnessangebote und Kursbeschreibungen
Masken & Peelings
Maskenausgabe: Gönnen Sie Ihrer Haut eine Extraportion Wellness! Neben unserer beliebten Heilkreide-Honig-Maske mit beruhigender Wirkung und der reinigenden Wellness-Maske mit porenverfeinerndem
Effekt, verwöhnen wir Sie mit einem wechselnden Angebot sorgfältig ausgewählter Pflegeprodukte.
Salzpeeling: Freuen Sie sich auf ein wohltuendes Körperpeeling mit wertvollen Mineralstoffen zur
Reinigung, Durchblutung und Pflege Ihrer Haut.
Beauty-Special: Für die perfekte Rundum-Pflege Ihrer Haut reichen wir zunächst ein anregendes
Salzpeeling für den Saunagang im Tropenwald. Anschließend werden Gesicht und Dekolleté mit
einer Auswahl an feuchtigkeitsspendenden Masken verwöhnt.
Aqua-Kurse
Ob sanftes Aqua Workout, kräftigende Hydro Power oder eine gemeinsame Runde Aqua Cycling:
hauptsache Spaß an der Bewegung! Bei unseren vielfältigen Aktivprogrammen werden Ausdauer,
Herz und Kreislauf trainiert, sowie der gesamte Bewegungsapparat ganzheitlich aber gelenkschonend
gestärkt. Mitreißende Musik sorgt dafür, dass sich „Wassersportler“ hier so richtig auspowern können.
Vital-Kurse
Duftreise: Begeben Sie sich auf eine meditative Reise auf die Insel Bali oder in das mediterrane
Paradies Regeln
Bitte beachten Sie folgende Hinweise:
Please note the following rules:
•Zum Rauchen stehen Ihnen im Außenbereich gekennzeichnete Raucherbereiche
zur Verfügung.
•Smoking is not allowed. Smoking friendly
areas are located outside in the Tropical Spa
Garden and the Bali-Garden.
•In ausgewiesenen Liegebereichen werden
reservierte Liegen freigeräumt.
• In designed relaxing areas towels left on
loungers will be stored away.
•Handys, Tablets, Laptops & Kameras sind
nicht erlaubt.
•Mobiles, tablets, laptops & cameras are not
allowed.
•Wir bitten um Verständnis, dass wir – je
nach Aufenthaltsdauer – maximal 3 alkoholische Getränke pro Gast ausschenken.
Bei übermäßigem Alkoholkonsum oder
anstößigem Verhalten muss die Anlage
verlassen werden.
•Please accept that we serve a maximum
of 3 alcoholic beverages a day per person.
Guests under strong influence of alcohol or
guests showing unacceptable behaviour will
be requested to leave the premises of the
THERME ERDING.
Unsere Tipps für Sie
Lange THERMENWELT-Nacht „Bella Venezia“
Italien und lassen Sie sich während einer entspannenden Geschichte von herrlichen Düften inspirieren.
Saunieren & Baden bis 1 Uhr nachts! Am Samstag, den
6. Juni nehmen wir Sie mit auf eine Reise in das schöne Italien. Lassen Sie sich von venezianischen Klängen
verzaubern und erleben Sie spektakuläre Showeinlagen.
Thematisch abgestimmte Wellness-Aktionen sorgen an
diesem Tag für ein außergewöhnliches Wohlfühl-Ambiente unter den Palmen der THERME ERDING.
Wasserklangschalen-Zeremonie: Durch die Schwingungen der Klangschale, die sich sanft im Wasser verbreiten, werden Verspannungen und Blockaden gelöst. Ein positives Wohlbefinden stellt sich ein.
Aufguss-Zeremonien
Maiglöckchen: Frühlingshafter Maiglöckchenduft & fruchtige Smoothies
Klangschalenaufguss: Tiefenentspannung durch beruhigende Klänge & sanfte Schwingungen
Entspannungsaufguss: Einfach loslassen – mit Entspannungsmusik und kühlenden Gelbrillen
Alles neu macht der Mai: Anregender Citrus-Melissenduft & pflegende Gesichtsmaske
Blütenhonig: Frischer Blütenhonig zum Riechen und Fühlen
Jasminblüte: Blumiger Duft & feinster Teegenuss*
Fire & Ice: Belebender Aufguss mit gezieltem Wechsel von heißen und kalten Elementen
* Unser Partner für Ihren perfekten Teegenuss:
Mai
November
Zeitgenießen
Time to enjoy
Eventreihe „Vier Elemente“
Erleben Sie von März bis Juni an insgesamt vier Aktionstagen die
Kraft der 4 Elemente! An den offiziellen Welttagen des Wassers
(22.03.), der Erde (22.04), der Sonne (03.05.) und des Windes (15.06.)
stehen in der Therme und in der VitalOase neben thematisch
liebevoll abgestimmten Aufgüssen, auch besondere Kurse für
Körper & Geist im Mittelpunkt. Weitere Infos zur Eventreihe sowie
das ausführliche Programm finden Sie im ausliegenden Flyer.
Aufguss- und Wohlfühlprogramm
Wellbeing programme
Therme, Wellenbad & VitalOase
Wellenbad
Therme
Zeit
Time
Aktion
Ceremony
Ort Location
08:30
FrühschwimmenWellenbecken
Time
Zeit
Ceremony
Aktion
10:15
10:30
VitalOase (gegen Aufpreis, ab 16 Jahren)
Ort Location
Time
Zeit
Ceremony
Aktion
Ort Location
Masken- und SalzausgabeGesundheitsbar
Aqua-Bingo
Großes Thermenbecken
11:00
11:30
Beauty-SpecialBambusbar
Aufguss „Maiglöckchen“Meditationshaus (70°C)
11:00
Guten Morgen Fit
12:00
12:00 Wassergymnastik Großes Thermenbecken
Masken- und SalzausgabeGesundheitsbar
12:301)
12:302)*
KlangschalenaufgussTropenwald (65°C)
Klangschalenmeditation Lotus-Lounge
13:00
Aqua Workout
Großes Thermenbecken
13:30
13:30
EntspannungsaufgussMeditationshaus (70°C)
Beauty-Special Bambusbar
Gesundheitsbar
14:00*
Duftreise „Bali“Lotus-Lounge
15:30
Aufguss „Alles neu macht der Mai“Meditationshaus (70°C)
16:00
16:30
Beauty-Special Bambusbar
KlangschalenaufgussTropenwald (65°C)
17:30
17:30*
Aufguss „Blütenhonig“Meditationshaus (70°C)
Wasserklangschalen-ZeremonieVital-Quellen
10:30
Start der WelleWellenbecken
11:00
11:30
Yoga / Stretching (Treffpunkt Handtuchausgabe)Meditationsraum
Aqua Cycling (Treffpunkt am Palazzo)Wellenlagune
14:00
14:30
Aqua SplashWellenbecken
Rückenfit / Bauch-Beine-Po (Treffp. Handtuchausgabe)Meditationsraum
15:30
Traumreise / Buddha Balance (Treffp. Handtuchausgabe)Meditationsraum
14:00
Masken- und Salzausgabe 16:00
Victory Pool-QuizSprudelbrunnen
17:00
Aqua SportsWellenbecken
15:151)
15:302)*
Family Fit
Großes Thermenbecken
Duftreise „La Dolce Vita“Sinnesreise
Live-Musik mit Nico Nero (jeden DI, FR und SA)
16:00
Masken- und Salzausgabe Gesundheitsbar
18:00
18:00
Aqua Power Großes Thermenbecken
Masken- und SalzausgabeGesundheitsbar
19:003)
After Work Out Großes Thermenbecken
19:30
19:30
Beauty Special Bambusbar
Aufguss „Jasminblüte“Meditationshaus (70°C)
20:003)
Hydro Power
Großes Thermenbecken
20:302)*
Klangschalen-MeditationLotus-Lounge
21:00
Masken- und Salzausgabe Gesundheitsbar
21:15
Aufguss „Fire & Ice“Meditationshaus (80°C)
19:00
Hafenrestaurant
Mehr Infos zu den Kursen erhalten Sie an der Handtuchausgabe im neuen Wellenbad. Alle Kurse können in Badebekleidung absolviert werden.
Großes Thermenbecken
CLIPPER CLUB
FLOAT & RELAX
MASSAGE OASE
Ein aufregender Piraten-Nachmittag, Clubtanz mit Maskottchen
Nelson oder spannende Geschichten zur Märchenzeit: Im Clipper Club des HOTEL VICTORY THERME ERDING gibt es für
Kinder von 0-8 Jahren jede Menge zu Erleben! Die Kinderbetreuung befindet sich im Untergeschoss des Hotels und ist für alle
Thermenbesucher zugänglich. Preise auf Anfrage und Verfügbarkeit. Mittwoch: 14-18 Uhr, Donnerstag bis Samstag: 9-18 Uhr
Genießen Sie immer donnerstags ab 19 Uhr im großen Thermenbecken beruhigendes Ambient-Floating und lassen Sie sich
von sphärischen Klängen in eine andere Welt versetzen. Spüren
Sie, wie sich die wohltuende Wirkung unseres gesunden Thermalheilwassers, die sanften Klänge von KlassikRadio und das Floaten
auf Poolnudeln zu einem Gefühl von
zauberhafter Schwerelosigkeit verbinden.
Eine professionelle Massage-Anwendung entspannt die Muskulatur, harmonisiert den Gemütszustand und stimuliert die
Hautfunktionen. Lassen Sie Ihre Seele baumeln, während
Sie die Wohlfühlwellt der MassageOase in ein Ambiente der
Ruhe und Entspannung entführt. Bitte reservieren Sie Ihren
Termin direkt bei der MassageOase in der Therme oder unter 08122-550-228980 bzw. www.massageoase-erding.de.
Dieses Programm ist ein Service der THERME ERDING GmbH und der Hotel Victory Therme Erding GmbH, auf den kein Anspruch besteht. Programmwechsel vorbehalten. In seltenen Fällen können Masken & Peelings zu Hautirritationen bzw. Textil-Verfärbungen führen. Hierfür wird keine Haftung übernommen. (Stand 05/15)
This programme is a voluntary service of the THERME ERDING GmbH and the Hotel Victory Therme Erding GmbH. Subject to alterations. Sometimes masks and peelings can cause skin irritations. Staining on textiles can occur. The THERME ERDING GmbH assumes no liability.
* Anmeldung bitte vorab am VitalTeam Point / registration in advance at the VitalTeam Point
nur an Wochenenden und in den bay. Ferien 2) nur MO - FR, außerhalb der bay. Ferien 3) donnerstags stattdessen „Float & Relax“
only on weekends and in bavarian holidays 2) only MO - FR except in bavarian holidays 3) replaced by „Float & Relax“ on thursdays
1)
1)