lago maggiore - verbania

Transcription

lago maggiore - verbania
L’ Hotel Residence Zust, situato sulla sponda occidentale del Lago Maggiore,
offre camere e appartamenti, la maggior parte con balcone e vista lago.
A vostra disposizione un ampio parco con piscina riscaldata e parco giochi, spiaggia
privata, parcheggio e garage, wi-fi, bar, sala giochi per bambini, lavatrici ed essiccatoi.
Possibilità di accedere gratuitamente ai Camping Village Isolino e Continental
di Verbania Fondotoce dove troverete 3 grandi piscine con scivoli, fiume rapido, vasca
a onde, spiaggia, animazione, parco giochi, campi da calcio, tennis e beach volley.
Il nostro bellissimo territorio vi invita a visitare le Isole Borromeo, i giardini botanici di
Villa Taranto e Villa Pallavicino, Verbania e Stresa. Infine innumerevoli sono le possibili
escursioni nelle valli, alla scoperta della natura e dei sapori di montagna.
Das am Westufer des Lago Maggiore gelegene Hotel Residence Zust bietet
Zimmer und Ferienwohnungen, die meisten mit Balkon und Seeblick.
Zu Ihrer Verfügung stehen Ihnen ein Park mit einem beheizten Pool und einem Spielplatz, ein privater Strand, Parkplatzmöglichkeiten, auch in der Tiefgarage, WLan, eine
Bar, ein Kinderspielraum sowie Münzwaschmaschinen und –trockner. Darüber hinaus
haben Sie freien Zutritt zu den Camping Villages Isolino und Continental in Verbania
Fondotoce. Dort erwarten Sie 3 große Pools mit Rutschen, Wellen und Strömungskanal,
Strände, Animation, Spielplätze sowie Beachvolleyball-, Fußball- und Tennisplätze.
Die wunderschöne Umgebung lädt zu einem Besuch der Borromäischen Inseln, der
­Botanischen Gärten Villa Taranto und Villa Pallavicino und der Städte Verbania und
Stresa ein. Außerdem gibt es zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten in die Täler zur Entdeckung von Natur und Bergwelt.
Hotel
Residence
Hotel Residence Zust, situated on the western shore of Lake Maggiore, offers
rooms and apartments, mostly with balcony and lake view.
At your disposal a park with a heated pool, a playground, a private beach, a parking
place and a garage, wi-fi, a bar, a playroom for children, coin washing machines and dryers. Possibility to have free access to Camping Village Isolino and Continental in Verbania
Fondotoce, where you can find three big pools with slides, crazy river and waves, a
beach, animation, a playground, a tennis court, a soccer field and a beach-volley court.
Our beautiful landscape invites you to visit the Borromean Islands, the botanical gardens
Villa Taranto and Villa Pallavicino, Verbania and Stresa. Furthermore, you have a great
selection of excursions into the valleys to discover nature and mountains.
L’Hotel Residence Zust, situé sur la rive occidentale du Lac Majeur, offre des
chambres et appartements, la plupart avec balcon et vue sur le lac.
A votre disposition un grand parc avec piscine chauffée et aire de jeux, plage privée,
parking et garage, wi-fi, bar, salle de jeux pour enfants, laveuses et sécheuses. Possibilité
d’accès gratuit aux Camping Village Isolino et Camping Continental à Verbania Fondotoce, où vous trouverez trois grandes piscines avec courant, toboggans, piscine à vagues,
plage, animation, aire de jeux, terrains de football, court de tennis et beach volley. Notre
belle région vous invite à visiter les Iles Borromées, les jardins botaniques de Villa Taranto
et Villa Pallavicino, Verbania et Stresa. Enfin, innombrables possibilités d’excursions dans
les vallées, à la découverte de la nature et des saveurs de la montagne.
scopritelo adesso
Hotel
Residence
Via Ticino, 39
28921 Verbania Intra VB
Italy
Tel. 0039 0323 402504
Fax 0039 0323 408414
[email protected]
www.hotelzust.com
Hotel Residence Zust, gelegen aan de westelijke oever van het Lago Maggiore,
biedt kamers en appartementen, waarvan de meeste met een balkon en uitzicht
op het meer. Tot uw beschikking heeft u een park met een verwarmd zwembad, met een
speeltuin, een privéstrand, een parkeerplaats en een garage, Wi-Fi, een bar, een speelplaats voor kinderen, een wasserette met munten en drogers. Daarnaast heeft u gratis
toegang tot Camping Village Isolino en Continental in Verbania Fondotoce. Daar vindt u
drie grote zwembaden met glijbanen, golven, een wildwaterbaan, een strand, animatie,
een speeltuin, een tennisbaan, een voetbalveld en een beach-volleyveld. Onze prachtige
omgeving nodigt u uit voor een bezoek aan de Borromeïsche Eilanden, de botanische
tuinen Villa Taranto en Villa Pallavicino, Verbania en Stresa. Verder heeft u keuze uit tal
van excursies in de valleien om de natuur en de bergen te ontdekken.
LAGO MAGGIORE - VERBANIA
HOTEL - APARTMENTS