neuheITen - Juwelier Wagner

NEWSLET TER
März 2012
Messe
Neuheiten
Lange & Söhne,
Jaeger-LeCoultre, Cartier
IWC, Panerai
FunkelndeS
aus deM Wagner
JUWELEN ATELIER:
Pearls & More® Solitaire®
Eheringe® Big Heart® Balou®
WAGNER JUWELEN DESIGN
A.Lange & Söhne
IWC
JAEGER-LECOULTRE
NEWSLET TER
In Genf findet jährlich im Jänner die
SIHH, eine der wichtigen Fachhandelsmessen für hochwertige Zeitmesser statt.
Wir besuchten die in unserem Haus
vertretenen Luxus-Marken A. Lange &
Söhne, Jaeger-LeCoultre, IWC, Cartier und
Panerai. Die CEO´s der Marken wurden
über die gewichtigen Trends interviewt
und es freut uns, Ihnen erste Einblicke in
die Marken-Neuigkeiten zu geben.
Im November 2011 gab Juwelier Wagner
bei Frau Sophie Karmasin von Market
Intelligence GmbH eine Marktstudie in Auftrag, die sich mit der aktuellen
Frage der Investitionsbereitschaft der Österreicher beschäftigt. Das Ergebnis
war: 54% der Befragten gaben Uhren als besondere Wertanlage an, 50% der
Befragten sehen Schmuck als sichere Wertanlage. Wir leben in einer dynamischen Zeit, die viele Änderungen mit sich bringt und eine erhöhte Flexibilität
in all unseren Aktivitäten verlangt. Das Ergebnis der Umfrage zeigt, dass die
Investition in „Schönes“, wie Uhren und Juwelen, einerseits vom Gedanken der
Wertrücklage begleitet wird und andererseits eine hohe Aktualität besitzt.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Durchblättern des aktuellen Wagner
Newsletter und freuen uns auf Ihren nächsten Besuch in unseren beiden Häusern
in der Wiener Innenstadt, Kärntner Straße 32 und Graben 21/Tuchlauben 2.
Herzlichst Ihr,
Hermann Gmeiner-Wagner
und das Team von Juwelier Wagner
0
10
20
30
40
50
60
70
80
2
NEWSLET TER
3
4
04 Die drei Gewinnerinneren der Höheren Bundeslehrund Forschungsanstalt für Gartenbau Schönbrunn in Wien
03 Wiener Philharmoniker Vorstand Dr. Clemens Hellsberg
und Familie Gmeiner-Wagner
B lumen f ü r den B all
der W iener P hilharmoniker
Das weltberühmte Orchester feiert seit 1924 im Musikverein den Ball der Wiener Philharmoniker. Seit Jahren werden
die Wiener Philharmoniker von Rolex unterstützt. Mitglieder
der Wiener Philharmoniker spielten 2011 am Eröffnungsabend
Österreichs erster und einziger Rolex-Boutique by Wagner in
der Tuchlauben 2, Wien 1. Familie Gmeiner-Wagner unterstützte 2012 den Ball der Wiener Philharmoniker und freute sich den
kreativen Gewinnerinnen des Wettbewerbs um das Ballsträußchen
der Ball-Debütantinnen zu gratulieren.
D er W iener
O pernball
zählt zu den festlichsten und berühmtesten Bällen der Welt. Jedes Jahr erscheinen
eine Vielzahl an nationalen und internationalen Künstlern und Stars sowie berühmte Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Kultur und Politik. Der ORF überträgt dieses Fest
live aus der Wiener Staatsoper. Die beliebten ORF-Moderatorinnen Barbara Rett und
Mirjam Weichselbraun trugen am Ball der Bälle Juwelen aus den Wagner Juwelen Design
Collectionen und interviewten die Ballgäste.
2
01 Barbara Rett trägt trägt Masterpiece® - Wagner Juwelen
Design Collection
Foto: ORF/ Thomas Ramstorfer
WAGNER JUWELEN DESIGN
02 Mirjam Weichselbraun trägt Signature® - Wagner Juwelen
Design Collection
Foto: ORF/ Thomas Ramstorfer
3
1
NEWSLET TER
Pearls & More®
Anhänger mit Kette,
Weißgold, Diamanten, Perle
€ 2.960,-
WAGNER JUWELEN DESIGN
n at ü r l i c h e s
c h a r i s m a
In den Tiefen der Meere, im geschützten Inneren der Muschel,
wächst die natürliche Schönheit der Perle heran. Die anmutige,
grazile Erscheinung der Perle umgibt seit jeher eine mystische
Anziehungskraft.
Pearls & More®
Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten, Perlen
€ 4.900,Pearls & More®
Ohrschmuck, Weaißgold, Diamanten, Perlen
€ 2.290,-
4
NEWSLET TER
Pearls & More®
Anhänger mit Kette,
Weißgold, Diamanten, Perle
€ 3.100,-
Pearls & More®
Ohrschmuck, Weißgold, Diamanten,
Perlen € 5.870,-
Pearls & More®
Ring, Weißgold, Diamanten, Perle
ab € 2.960,-
Pearls & More®
Ring, Weißgold, Diamanten, Perle
ab € 3.300,-
5
NEWSLET TER
Solitaire® No 4
Anhänger mit Kette,
Weißgold, Platin, Diamant
ab € 2.290,-
Solitaire® No 4
Ring, Platin, Diamant
ab € 3.150,-
Solitaire® No 6
Weißgold, Diamant
ab € 1.870,-
6
NEWSLET TER
Solitaire® No 1
Ring, Gelbgold/Platin, Diamant
ab € 2.050,-
bezauberndes
funkeln
Solitaire® No 1
Der Diamant ist der begehrteste aller Edelsteine. Er entstand vor
Jahrmillionen in den Tiefen unserer Erde und wird auch in ferner
Zukunft mit seiner Strahlkraft und seinem funkelnden Charme die
höchste Aufmerksamkeit auf sich ziehen.
Ring, Platin, Diamant
ab € 2.870,-
Solitaire® No 1
Ohrschmuck,
Weißgold, Platin, Diamanten
ab € 4.280,Solitaire & Twins
Ring, Platin,
Preis auf Anfrage
Der Blaue Wagner Saphir
7
signiert das Original
NEWSLET TER
V e r l i e b t, v e r l o b t,
v e r h e i r at e t
Ist „die Liebe des Lebens“ gefunden, wünschen die
Liebenden meist es der ganzen Welt kundzutun.
Ein sichtbares Zeichen dafür ist in vielen Kulturen der
Ehering. Er hat keinen Anfang somit auch kein Ende
und symbolisiert die ewige Verbundenheit.
Ehering, Gelbgold
Ehering, Gelbgold
ab € 690,-
ab € 500,-
Ehering, Platin
Ehering, Weißgold
ab € 970,-
ab € 560,-
8
NEWSLET TER
Ring,
Gelbgold, Diamanten
ab € 6.820,Ring,
Weißgold, Diamanten
ab € 10.700,-
Ring
Weißgold, Diamanten
ab € 8.360,-
Ring
Weißgold, Diamanten
ab € 16.200,-
9
NEWSLET TER
Anhänger, Weißgold, Leder-Kordel
€ 3.400,-
WAGNER JUWELEN DESIGN
Sinnbild
der liebe
Die Herz-Form ist das Symbol für Liebe, Güte,
die innige Verbundenheit Liebender und intensiven Gefühlen. Eine Hommage an die großen
Gefühle ist das strahlende, funkelnde Big Heart
aus der Wagner Juwelen Design Collection.
Anhänger, Gelbgold, Diamanten, Leder-Kordel
€ 13.300,Anhänger, Weißgold, Diamanten, Leder-Kordel
€ 8.800,-
10
Anhänger, Gelbgold, Citrin
€ 740,Kette, Gelbgold
€ 570,-
Fa r b e n f r o h e
L e b e n d i g k e i t
Die Juwelen Collection Balou spielt mit dem unbeschwerten
Einklang von Gold und Farb-Edelstein. Das bunte, jugendliche Design
motiviert zu kleinen Farb-Abenteuern und verführt durch die
Vielfältigkeit in Formgebung und Größe zu unterschiedlichsten
Kombinationen.
Ring, Weißgold, Citrin
Ohrschmuck, Gelbgold, Amethyst
€ 1.240,-
€ 1.400,-
Ring, Gelbgold, Amethyst
€ 1.200,-
Ring Weißgold, Rosenquarz
€1.050,-
11
NEWSLET TER
E in
vielversprechender
A uftakt
von dr . thomas kahler
Feine mechanische Uhren haben derzeit Hochkonjunktur. Führende Luxusmarken blicken auf das
Rekordjahr 2011 zurück und nutzen die beständig hohe Nachfrage, um auch 2012 mit anspruchsvollen Modellen zu reussieren. Wer erfolgreich sein und bleiben will, der verfolgt demnach sinnvolle
Strategien. Auf die Neuheiten des diesjährigen Genfer Uhrensalons SIHH umgemünzt, bedeutet dies
zweierlei, nämlich stilvolle Modellpflege und maßvolle Neuinterpretation. Das lässt einerseits den
nötigen Gestaltungsspielraum offen, hält andererseits aber die Verbindung zur Markenidentität
und den Klassikern aus dem jeweils eigenen Hause aufrecht. Durch den Aus- und Aufbau starker
Kollektionen lässt sich die Markenbotschaft somit auch 2012 überzeugend transportiert.
Die eigenen Stärken werden unter diesem Aspekt von A. Lange & Söhne sowie Cartier, aber
auch von IWC, Jaeger-LeCoultre und Panerai genützt. Das betrifft speziell die eigenen
Manufakturwerke, sie gehören 2012 überwiegend zum Standard. Große Komplikationen sorgen, wie
etwa bei A. Lange & Söhne und Jaeger-LeCoultre für Aufsehen. Feinste Mechanik samt technischer
wie uhrmacherischer Finesse wird überzeugend etwa in den Modellen Große Lange 1 und der Lange
1 Tourbillon Ewiger Kalender präsentiert. Aber auch der neue Chronographen Datograph Auf/Ab
und die überaus elegante Saxonia Thin in Weißgold weisen einmal mehr auf die unverwechselbare
Charakteristik der sächsischen Uhrenmanufaktur hin.
Bei Cartier läutet das Revival der Tank Anglaise in Stahl und Gold nach der Ballon Bleu eine neue
Ära ein. Zusammen mit der Tank Française und Tank Américaine ist nun das Trio der Cartier-Ikonen
in zeitgemäßer Form wieder komplett.
2011 war das große Jubiläums-Jahr der Reverso, sie bleibt 2012 für Jaeger-Le Coultre ein ebenso
wichtiges Thema und fasziniert als Grande Reverso 1931 Rouge nun mit ungewohnt kräftigem
Rot als Zifferblattfarbe. Die Bühne für den großen Auftritt gehört aber auch ein weiteres Modell
mit einem Höhepunkt aus dem Bereich der Großen Komplikation, der Duomètre à Sphérotourbillon. Einmal mehr wurde damit eine technische Meisterleistung vollbracht, um uhrmacherisch
anspruchsvollsten Herausforderungen wie dem Mehrachs-Tourbillons souverän zu begegnen.
Bei Panerai standen die legendären Radiomir- und Luminor Marina Modelle für die gelungenen
Neuninterpretionen wie etwa die Radiomir 1940 Oro Rosso 47mm oder die Luminor Marina 1950
3 Days 47mm stilistisch Pate. Zu Stahl und High-Tech Keramik als Gehäusematerial kommt
erstmals auch Rotgold hinzu. Im Inneren der neu vorgestellten Modelle ticken nunmehr
ausschließlich Manufakturkaliber als sichtbarer Ausdruck tiefgreifender Markenidentität.
Jérôme Lambert
CEO Jaeger-LeCoultre
Mehr denn je ist 2012 das Jahr von JaegerLeCoultre. Wir bestimmen die Regeln und
setzen neue Standards, wir sind immer
einen Schritt voraus. Dieses erfolgreiche
Konzept wird beibehalten und weiterentwickelt.
Daraus entstehen Innovation im klassischen
Design wie in der Duomètre à Sphérotourbillon
oder in der Master Control Linie. Das Modell
Sphérotourbillon ist der Beweis für den großen
Erfindungsgeist von Jaeger-LeCoultre in der
Welt der feinen Uhrmacherei. Die Duomètre
Linie, inspiriert von der „Belle Horlogerie“ der
Taschenuhren, ist die Brücke, die die Zukunft
mit der Geschichte der Manufaktur verbindet.
Das Jahr 2011 mit „80 Jahre Reverso“ war
ein großer Erfolg, die berühmte Wendeuhr
und Ikone hat die nächste Ebene erreicht,
sie war weltweit gegenwärtig, in den Medien, bei Events, und die Reaktionen unserer
Konsumenten war überaus positiv und hat
uns gezeigt, dass wir auf den richtigen Weg
sind. In einer Zeit der Umbrüche suchen
Menschen nach sicheren Werten und seit 80
Jahren ist die Reverso ein Garant dafür.
12
NEWSLET TER
Wilhelm Schmid
CEO A. Lange & Söhne
A. Lange & Söhne steht für die unternehmerische Vision, die besten Uhren der Welt
zu bauen – mit den ausgereiftesten Konstruktionen, den erlesensten Materialien und
der höchsten handwerklichen Vollendung.
Wir leben also gewissermaßen in einer Kultur
der ständigen Perfektionierung. Das bedeutet
einerseits eine große Herausforderung. Andererseits gewinnen wir genau aus diesem anhaltenden Streben nach Qualität die Freude
an unserer Arbeit.
Die anhaltend starke Nachfrage nach
unseren Uhren begründet sich aus einer einzigartigen Kombination von Fertigungstiefe,
Handwerkskunst und Innovation. In allen drei
Bereichen streben wir nach Vollkommenheit
und nehmen damit weltweit eine Spitzenposition ein. Das macht uns nicht nur für
Uhrenkenner interessant, sondern ganz
allgemein für Menschen, denen es auf Spitzenqualität und Wertbeständigkeit ankommt.
Dabei spielt die handwerkliche Orientierung
eine besondere Rolle. Sie entspricht dem
dauerhaften menschlichen Bestreben, eine
Sache um ihrer selbst willen gut zu machen.
Unsere Kunden spüren und schätzen das.
13
Bernard Fornas
CEO Cartier
Allein für dieses Jahr wurden mit den
Kalibern 9402, 9908 und 9458 MC drei
neue Kaliber entwickelt. Dies unterstreicht
unser großes Engagement im Bereich des
Fine Watchmaking. Cartier verfolgt diesen
Weg stetig weiter und präsentierte auf dem
diesjährigen SIHH mit der Rotonde de Cartier mit
Minutenrepetition und fliegendem Tourbillon ein
weiteres Uhrwerk, welches das außergewöhnliche Know-How unserer Manufaktur unter
Beweis stellt. Bei der Calibre de Cartier werden
wir 2012 mit einer Zifferblatt-Animation auf
die Wünsche unserer männlichen Zielgruppe
eingehen.
Im Segment für Damenuhren gibt es. eine
weitere Neuheit für unsere Kundinnen,
nämlich die mit Diamanten besetzten
Modelle der Tank Anglaise. Ab Juni 2012
wird das neue Mitglied der Tank Familie, die
Tank Anglaise, wie auch die neue Ballon
Bleu mit einem Durchmesser von 33mm
erhältlich sein.
Angelo Bonati
CEO Panerai
Wir haben die Gelegenheit genutzt, das
Angebot von Panerai in vielerlei Hinsicht
zu entwickeln: Das umfasst die Erprobung
neuer Materialien ebenso wie unsere
eigenen Manufakturkaliber. Hinzu kommen
authentische Formen und Funktionen sowie
stilistische Details unserer historischen
Kollektionen. Die Geschichte von Panerai
liegt der Inspiration für jede neue Kollektion
zugrunde. Wir verfolgen beharrlich die Verbindung von technischen und ästhetischen
Lösungen mit perfekter Einfachheit und der
höchstmöglichen Qualität.
Es ist absolut wahr, dass technische
Erfahrung für Panerai immer ein erklärtes Ziel
bedeutet. Unsere Strategie liegt nun darin in
diese Richtung noch mehr zu investieren,
um damit die höchsten Ansprüche unsere
Kunden zu befriedigen. Was das Keramikmaterial angeht, so würde ich sagen, wir
finden einen Weg, um dieses Material dem
Design unserer Uhren anzupassen. Das
bedeutet, wir haben unterschiedliche
Produktionsprozesse für die Keramikgehäuse der Radiomir- und der LuminorFamilie, auch wenn es sich um das gleiche
Material handelt.
NEWSLET TER
LANGE 1 Tourbillon Ewiger Kalender
41,9 mm Platin-Gehäuse Saphirglasboden,
Stunde, Minute, Kleine Sekunde, Tourbillon mit
Sekundenstopp, ewiger Kalender mit
Großdatum, retrograde Wochentagsanzeige,
Monatsring, Schaltjahresanzeige,
Mondphasenanzeige, Tag/Nachtanzeige
Preis und Lieferzeit auf Anfrage
L A N G E 1 T ourbillon
E wiger K alender
Die Lange´schen Meister-Uhrmacher haben die Komplikation des ewigen Kalenders
völlig neu umgesetzt: Der außenliegende Monatsring, der Abtastmechanismus für
die Monatslängen und die sprunghaft weiterschaltenden Anzeigen wurden so noch
nie zuvor in einer Uhr verwirklicht. Bei der Entwicklung der Uhr bot die dezentrale,
überschneidungsfreie Zifferblatt-Gestaltung der LANGE 1 optimale Voraussetzungen
für die Integration eines ewigen Kalenders außerhalb des Stunden- und Minutenkreises.
Die Darstellung der Monate über einen außenliegenden Ring garantiert gute
Ablesbarkeit. Die große Komplikation des Tourbillons verleiht diesem außergewöhnlichen Zeitmesser höchste Präzision. Zugunsten der Übersichtlichkeit wurde auf einen
Zifferblattdurchbruch verzichtet. Die exakte Arbeit des Tourbillons kann durch den
Saphirglasboden bewundert werden.
14
NEWSLET TER
LANGE 1 ZEITZONE
GROSSE LANGE 1
41,9 mm Weißgold-Gehäuse, Saphirglasboden,
40,9 mm Rotgold-Gehäuse mit
Heimatzeit mit daran gekoppelter,
Saphirglas, dezentrale Zeitanzeige,
Großdatumsanzeige, Zonenzeit mit Städtering,
Kleine Sekunde mit Sekundenstopp,
separate Tag-/Nachtanzeigen für Heimat- und
Großdatumsanzeige,
Zonenzeit. Kleine Sekunde mit Sekundenstopp,
Gangreserveanzeige AUF/AB
Gangreserveanzeige AUF/AB
Preis und Lieferzeit auf Anfrage
Preis und Lieferzeit auf Anfrage
DATOGRAPH AUF/AB
SAXONIA THIN
41 mm Platin-Gehäuse, Saphirglasboden,
40 mm Weißgold-Gehäuse mit
Stunde, Minute, Kleine Sekunde mit Sekundenstopp,
Saphirglasboden, Stunde, Minute
Chronograph mit Flyback und exakt
Preis und Lieferzeit auf Anfrage
springendem Minutenzähler, Großdatumsanzeige,
Gangreserveanzeige AUF/AB
Preis und Lieferzeit auf Anfrage
15
A. Lange & Söhne ist bei Wagner, Wien 1, Graben 21 / Tuchlauben 2 erhältlich.
NEWSLET TER
Grande Reverso Calendar
48,5 x 29,5 mm Gehäuse, Handaufzug Kaliber
Jaeger-LeCoultre 843, Stunden, Minuten, Tage,
Monate, Datum, Mondphase,
3 bar Wasserdichtigkeit, Alligator-Lederarmband
Edelstahl € 9.500,Roségold € 16.900,Erhältlich ab Sommer 2012
Grande Reverso Lady Ultra Thin
40x24 mm Gehäuse, Quarzkaliber 657
Roségold/Edelstahl, Alligator-Lederarmband € 6.450,Roségold/Edelstahl Gehäuse und Armband € 8.250,Erhältlich ab Sommer 2012
16
NEWSLET TER
Master Control
39 mm Gehäuse, Automatik Kaliber Jaeger-LeCoultre 899,
Stunden, Minuten, Sekunden, Datum,
5 bar Wasserdichtigkeit, Alligator-Lederarmband
Edelstahl € 5.500,Roségold € 12.900,Verfügbar ab Sommer 2012
20 Jahr Jubiläum:
M a s t e r C o n t r o l
Werte bleiben bestehen, doch ihre Ausdrucksweise verändert sich mit der Zeit auf subtile Weise. Charakteristisch für die
Master Control ist ihr minimalistisches Design. Neu sind die
etwas kleineren Gehäusedurchmesser von 39 mm und das Kaliber
Jaeger-LeCoultre 899 mit den neuesten Entwicklungen in Bezug auf
Widerstandsfähigkeit und Beständigkeit. Das Erscheinungsbild ist noch
feiner, die Lünette zarter und die leicht gebogenen Bandanstöße fügen sich
harmonisch in die Armbandverlängerung ein.
Master Ultra Thin Réserve de Marche
39 mm Gehäuse, Automatik Kaliber
Jaeger-LeCoultre 938, Stunden, Minuten, kleine
Sekunde, Datum, Gangreserve,
5 bar Wasserdichtigkeit, Alligator-Lederarmband
Edelstahl € 7.500,Roségold € 15.500,Erhältlich ab Sommer 2012
Master Ultra Thin Tourbillon
40 mm Rotgold-Gehäuse, Automatik Kaliber
Jaeger-LeCoultre 982, Tourbillon, Stunde,
Minute, kleine Sekunde, 5 bar Wasserdichtigkeit,
Alligator-Lederarmband
Preis und Verfügbarkeit auf Anfrage
17
NEWSLET TER
P r ä z i s i o n , F u n k t i o n a l i tät
u n d
Zuverlässigkeit
Seit mehr als siebzig Jahren konstruiert IWC Schaffhausen professionelle Zeitmesser
für Piloten und Flugreisende. Die Classics-Kollektion der IWC-Fliegeruhren erscheint
2012 mit Zeitmessern im authentischen Cockpitdesign. Zeitlos aktuell bleiben die
Grundwerte der Klassiker: Funktionalität, Präzision und Zuverlässigkeit.
Fliegeruhr Mark XVII
Fliegeruhr Doppelchronograph
Fliegeruhr Worldtimer
41 mm Edelstahl-Gehäuse mit Weicheisen-Innenge-
46 mm Edelstahl-Gehäuse mit Weicheisen-
45 mm Edelstahl-Gehäuse mit Weicheisen-
häuse zur Magnetfeldabschirmung, IWC Automatik
Innengehäuse, IWC Automatik Kaliber 79420,
Innengehäuse, IWC Automatik Kaliber
Kaliber 30110, Datumsanzeige, Zentrumsekunde
Datums- und Wochentags-Anzeige, kleine
30750, Datumsanzeige, Zentrumsekunde mit
mit Stoppvorrichtung, 6 bar Wasserdichtigkeit
Sekunde mit Stoppvorrichtung, Stoppfunktionen,
Stoppvorrichtung, 24-Stunden-Anzeige für
Lederarmband € 4.340,-
Schleppzeiger für Zwischenzeitmessung,
Worldtimer-Funktion, 6 bar Wasserdichtigkeit
Edelstahl-Armband € 5.450,-
6 bar Wasserdichtigkeit
Alligator-Lederarmband € 8.650,-
Alligator-Lederarmband € 11.200,-
18
NEWSLET TER
Kraftvoll
u n d c h a r i s m at i s c h
Die TOP GUN-Kollektion etabliert sich mit neuen Modellen als eigenständige Formation innerhalb der IWC Fliegeruhren-Familie. Als Überfliegerin des Jahres präsentiert
sich die TOP GUN Miramar – eine Hommage an jenen Ort in Kalifornien, an dem der
Mythos der Elitepiloten geboren wurde. Zwei Fliegeruhren setzen mit vielen Finessen
der Haute Horlogerie zum Höhenflug an: die Große Fliegeruhr Perpetual Calendar TOP
GUN und die Spitfire Perpetual Calendar Digital Date-Month.
Große Fliegeruhr Ewiger Kalender TOP GUN
Spitfire Chronograph
48 mm Keramik-Gehäuse, IWC Automatik Kaliber
Große Fliegeruhr TOP GUN MIRAMAR
43 mm Edelstahl Gehäuse, IWC Automatik
51614 mit Pellaton-Aufzug, Anzeige von
48 mm Keramik / Titan Gehäuse, IWC Automatik
Manufaktur-Kaliber 89365, Datumsanzeige,
Gangreserve, ewiger Kalender mit Datum,
Kaliber 51111 mit Pellaton-Aufzug, Datums-
Stoppfunktion Minute und Sekunde, Flyback-
Wochentag, Monat, ewige Mondphasen, und
Anzeige, Gangreserveanzeige, 7 Tage Gangreserve,
funktion, kleine Sekunde mit Stoppvorrichtung,
Doppelmond Jahres-Anzeige, kleine Sekunde mit
6 bar Wasserdichtigkeit
6 bar Wasserdichtigkeit
Stoppvorrichtung, 7 Tage Gangreserve,
Softband oder grünes Textil-Armband
Alligator-Lederarmband € 9.500,-
Softband, 6 bar Wasserdichtigkeit
€ 16.300,-
Edelstahl-Armband € 10.600,-
Preis und Verfügbarkeit auf Anfrage
19
IWC ist bei Wagner, Wien 1, Kärntnerstraße 32 erhältlich.
NEWSLET TER
Die Tank Louis Cartier XL
ultraflach: souveräne Eleganz
Die Tank Louis Cartier, die seit
den 1920er-Jahren Symbol für die
Eleganz der Superlative ist, darf sich
als Klassiker der Uhrmacherkunst
bezeichnen. Eine zeitlose Uhr, deren
Züge Cartier in dieser ultraflachen
XL-Version noch stärker zur Geltung
gebracht hat und die mit einer
Tank Louis Cartier XL
ultraflach
34,9 x 40,4 mm
Roségold-Gehäuse, Cartier
Manufaktur Handaufzug
Kaliber 430 MC,
Alligator-Lederarmband,
Roségold € 10.800,Erhältlich ab Sommer 2012
Höhe von gerade einmal 5,1 mm die
schlankeste Uhr der Kollektion ist.
20
NEWSLET TER
Di e Ta n k A n g l a is e :
nur eine F rage der Z eit
Die Tank-Uhr ist eine Ikone des Hauses Cartier. Nach der
Tank Américaine und der Tank Française war die Geburt der
Tank Anglaise nur eine Frage der Zeit. Die Form ist auf das
Wesentliche konzentriert, die Linien kräftiger, das Design
kompakt und vielgestaltig. Ihre neuen, großzügigen Proportionen kombiniert Cartier mit den charakteristischen TankMerkmalen: in das Gehäuse integriertes Armband, römische
Ziffern, Chemin-de-Fer-Minuterie, Zeiger in Schwertform aus
gebläutem Stahl. Die parallelen Seitenteile – ein wahres Markenzeichen der Kollektion – umschließen nun auf perfekte
Weise die Aufzugskrone.
Cartier Tank Anglaise, Großes Modell
Cartier Tank Anglaise, mittleres Modell
36,2 x 47 mm Weißgold-Gehäuse, Cartier
29,8 x 39,2 mm Weißgold-Gehäuse,
Automatik Kaliber 1904 MC,
Diamant-Besatz, Cartier Automatik Kaliber 076,
3 bar Wasserdichtigkeit
3 bar Wasserdichtigkeit
€ 32.100,-
Preis und Verfügbarkeit auf Anfrage
Erhältlich ab Sommer 2012
Cartier Tank Anglaise, Kleines Modell
22,7 x 30,2 mm Roségold-Gehäuse mit
Diamant-Besatz, Cartier Quarz Kaliber 057,
3 bar Wasserdichtigkeit
€ 26.600,Erhältlich ab Sommer 2012
21
Cartier ist bei Wagner, Wien 1, Kärtnerstraße 32 erhältlich.
NEWSLET TER
U h r e n - A u f b e wa h r u n g s e t u i s
u n d - b o x e n
Die Automatik-Uhr braucht Bewegungsimpulse um alle Funktionen aufrecht zu erhalten. Ein Uhrenbeweger kann die Aufgabe des
Tragens am Armgelenk übernehmen. Das Aufziehen sowie ein aufwendiges, neues Einstellen der Funktionen erübrigen sich damit.
Uhrenbeweger für 1 Uhr, Leder
€ 320,-
Uhrenbeweger für 2 Uhren, Holz, o. Abb. € 650,-
Uhrenbeweger für 4 Uhren, Holz, o. Abb.
€ 980,-
uhrenbeweger
Die Automatik-Uhr braucht Bewegungsimpulse um alle Funktionen
aufrecht zu erhalten. Ein Uhrenbeweger kann die Aufgabe des Tragens am Armgelenk übernehmen. Das Aufziehen sowie ein aufwendiges, neues Einstellen der Funktionen erübrigen sich damit.
Uhrenbeweger für 1 Uhr, Leder € 320,-
Uhrenbeweger für 2 Uhren, Holz, o. Abb. € 650,-
Uhrenbeweger für 4 Uhren, Holz, o. Abb.
€ 980,-
Impressum Wagner Newsletter – Edition Genf 2012: Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Juwelier Wagner GmbH, Kärntner Straße 32, 1010 Wien, Telefon +43 (0)1 512 0 512, Fax +43 (0)1 512 0 512-77, [email protected], www.juwelier-wagner.at
Konzept, Gestaltung und Umsetzung: Visa Design GmbH, Druck: Berger Druck, Horn
Wagner Juwelen Design – registrierte Markennamen: Pearls & More®, Solitaire®, Big Heart®, Balou®, Rivière®, , Home of Diamonds and Time®
22
Copyrights Bilder Uhren und Juwelen: Juwelier Wagner, A. Lange & Söhne, Cartier, IWC, Jaeger-LeCoultre, Panerai. Abbildungen von Uhren und Juwelen sind aus layout-technischen Gründen nicht in Original-Größe abgebildet und können sich aus
produktionstechnischen Gründen farblich vom Original unterscheiden Preisangaben sind in Euro inklusive 20% MwSt. Preisänderungen, Druck und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.
NEWSLET TER
A uthentizität ist der Kern der Marke Panerai. Jede neue Panerai Uhr entsteht aus ambitionierter
Innovationsarbeit, mit der die Historie der Marke konsequent fortgeschrieben wird.
Die aktuellen Neuinterpretationen der Luminor und der Radiomir überzeugen mit
zeitgemäßen Technologien und Materialien und sparen dabei nicht mit Verweisen
auf die Modellhistorie. Ebenso entscheidend ist heute die Eigenentwicklung und
-fertigung hochwertiger Manufaktur-Uhrwerke sowie die Erforschung innovativer
Materialien.
LUMINOR 1950 3 DAYS GMT AUTOMATIC CERAMICA
44 mm schwarzes Keramik-Gehäuse mit transparent
RADIOMIR CALIFORNIA 3 DAYS
47 mm poliertes AISI 316L-EdelStahl-Gehäuse mit
Manufaktur Kaliber P.9001 mit 3 Tage Gangreserve, zwei
Saphirglasboden, Panerai Handaufzug Kaliber P.3000
Federhäuser, Stunden, Minuten, kleine Sekunde, Datum,
mit 3 Tage Gangreserve, zwei Federhäuser, Stunden,
zweite Zeitzone, Gangreserve-Anzeige,
Minuten, Datum, 10 bar Wasserdichtigkeit
10 bar Wasserdichtigkeit
Lederarmband € 6.200,-
Lederarmband € 8.900,-
Erhältlich ab Herbst/Winter 2012
23
geschwärztem Saphirglasboden, Panerai Automatik
PANERAI ist bei Wagner, Wien 1, Graben 21 / Tuchlauben 2 erhältlich.
Erhältlich ab Herbst/Winter 2012
Longitude. Latitude. Attitude.
Portugieser Automatic. Ref. 5001: Erfahrene Segler bestimmen ihre Position nach Längen-,
Breiten- und Stilgrad. Einen vorderen Platz in jedem Regattafeld belegt traditionell die Portugieser
Automatic. Das weltweit grösste Automatikwerk mit 7-Tage-Gang reserve und Pellaton-Aufzug
irrt sich nie. Und für ihre stolzen Eigner ist jede weitere Attitüde überflüssig. Mechanisches IWCManufakturwerk | Automatischer Pellaton-Aufzug | 7-Tage-Gangreserve mit Anzeige | Datumsanzeige | Entspiegeltes Saphirglas | Saphirglasboden | Wasserdicht 3 bar | 18 Kt. Rotgold | IWC. Engineered for men.
WIEN
KÄRNTNER
32 +43 (0) 1 512 0 512
WIEN 1 KÄRNTNER STRASSE
32 1+43
(0) 1 512 STRASSE
0 512 www.juwelier-wagner.at
[email protected]
www.juwelier-wagner.at [email protected]