Amtsblatt 6-12

Transcription

Amtsblatt 6-12

Amtsblatt der Gemeinde Großolbersdorf / Jahrgang 2012 / Nummer 061
1
mit den Ortsteilen Hohndorf, Hopfgarten und Grünau
Herausgeber: Gemeinde Großolbersdorf - Verantwortlich für den amtlichen Teil ist Bürgermeister Henry Freund oder der von ihm
Beauftragte. Für den Inhalt der Beiträge zeichnen sich die Verfasser selbst verantwortlich. Herstellung: Druckerei Gebrüder Schütze GbR,
Turnerstraße 2, 09429 Wolkenstein, Telefon 037369 9444, Fax 9942, E-Mail: [email protected], www.druckerei-schuetze.de
Mittwoch, 27. Juni 2012
Jahrgang 2012
Nummer 06
Kinder- und Sommerfest
in Hohndorf im Haus der Begegnung und auf dem Sportplatz
vom 29. Juni bis 01. Juli 2012
Freitag, 29. Juni 2012
18:00 Uhr Familien-Tisch-Kicker
1 (Groß) Elternteil + 1 Kind = 1 Mannschaft - Anmeldeschluss 18:30 Uhr
parallel Kegeln für Kinder
19:00 Uhr Ortsmeisterschaft im Kegeln für Jedermann
19:00 Uhr Blitzschachturnier im Mehrzweckraum
19:30 Uhr Geocaching (moderne Schatzsuche mit GPS-Geräten für Kinder),
anschließend gibt es Knüppelbrot am Lagerfeuer
21:00 Uhr Beamer-Show + Filme von vergangenen Festen
Samstag, 30. Juni 2012
14:00 Uhr Fußballspiel Unterdorf – Oberdorf (2010 2:4)
ab 15:00 Uhr Kinderfest mit: Hüpfburg, Tresor, Zuckerwatte, Popcorn, Spiele, Kinderschminken,
16:00 Uhr Programm vom Kindergarten „Sonnenstrahl“ und Vorführung im Stacking (Becherstapeln)
17:00 Uhr Quads-Strecke für Kinder und Spiele
20:00 Uhr Öffentlicher Tanz mit den „Electronas“ und Show-Einlage vom Männerballett
des Karnevalvereins Großrückerswalde
Eintritt: Erwachsene 3,00 EUR Kinder: 1,00 EUR
Sonntag, 01. Juli 2012
09:30 Uhr Familien-Radtour und geführte Wanderung (beides ca. 3h)
Treffpunkt: Am Haus der Begegnung; Essen und Trinken für unterwegs aus dem Rucksack;
Für die Radtour wird ein Schutzhelm empfohlen; Kinder unter 14 Jahre dürfen nur in Begleitung
eines Erwachsenen teilnehmen; jeder Teilnehmer fährt nach den Regeln der StVO auf eigene Gefahr.
Bei Ankunft im Haus der Begegnung
Stärken, Erholen, Verlosung für die Teilnehmer und gemütlicher Ausklang
ab 14:00 Uhr Flohmarkt für Jedermann (Tische werden kostenfrei bereit gestellt)
Für das leibliche Wohl sorgen die Fam. Achtruth von der Gaststätte „Zur Erholung“und
die Frauensportgruppe der SG Hohndorf e. V.
Es freuen sich auf Ihren Besuch – Ortschaftsrat Hohndorf und die SG Hohndorf e. V.
Aus dem Inhalt
Amtliche Nachrichten Telefon Gemeinde, Öffnungszeiten
Grundstücke / Immobilien / Wohnungen
2
2
3
Zeit für Hopfgarten
3
Vereinsfest Großolbersdorf
4–6
Neues von den Sonnenstrahlen
7
Sonstige Informationen/Veranstaltungen 8/9
Geburtstage
Kirchliche Nachrichten
Vereinsmitteilungen
Interessantes und Wissenswertes
10
11
11 – 13
13 – 16
2
Amtliche Nachrichten
Beschlüsse der 32. öffentlichen Sitzung des Gemeinderates
vom 30. Mai 2012
Beschluss Nr. GR 219/05/12
Der Gemeinderat Großolbersdorf beschließt, dass die örtliche Prüfung der Jahresrechnung 2011 durch die Stadtverwaltung Marienberg entsprechend der vorliegenden
Vereinbarung erfolgt.
Der Gemeinderat beschließt die Firma Schuck Bau GmbH
aus Großrückerswalde mit der Winterschadensbeseitigung
2012 an kommunalen Straßen in Großolbersdorf einschließlich aller Ortsteile entsprechend des Kostenangebotes in Höhe von 15.944,62 EUR (brutto) zu beauftragen.
Der Gemeinderat beschließt die Firma Elektro Berger
Großolbersdorf mit der Erneuerung der Straßenbeleuchtung an der Hauptstraße K 8150 1. Bauabschnitt
in Großolbersdorf entsprechend des Kostenangebotes in
Höhe von 22.375,76 EUR zu beauftragen.
Informationen der
Gemeindeverwaltung
Erreichbarkeit der Gemeindeverwaltung
und ihrer Einrichtungen
Zentrale 037369 141-0
Fax 037369 141-20
E-Mail: [email protected]
Internet: www.grossolbersdorf.de
Bürgermeister Herr Freund
Telefon 141-11
[email protected]
Sekretariat / Liegenschaften
Frau Haase
Telefon 141-10
[email protected]
Kultur, Sport, Fremdenverkehr, Soziales
Frau Gottschalk Telefon 141-12
[email protected]
Personalwesen Frau Reinhold Telefon 141-14
[email protected]
Buchungswesen/Frau Ficker
Telefon 141-15
Steuern
[email protected]
Rechnungswesen/ Frau Rehle
Telefon 141-15
Friedhof Hohndorf [email protected]
Kämmerer
Herr Köhler
Telefon 141-16
[email protected]
Bauamt
Herr Schreiter Telefon 141-33
[email protected]
WohnungswesenHerr Seifert
Telefon 141-17
[email protected]
Standesamt, Ordnungsamt, Gewerbeamt,
Amtsblatt
Frau Weber
Telefon 141-18
[email protected]
Kindergarten
Telefon 9982
Fax 845837
Großolbersdorf [email protected]
Kindergarten Hohndorf
Achtung neu!
Telefon 03725 288002
Grundschule Telefon 6451
Fax 87794
Großolbersdorf [email protected]
Frühhort Grundschule Telefon 84878
Hort Mehrzweckraum (ehemalige Mittelschule)
Telefon 845836
Sättlerhaus
Telefon 9983
OTV Hohndorf Telefon 03725 22261
OTV HopfgartenTelefon 037369 88997
Öffnungszeiten
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
der Gemeindeverwaltung
geschlossen
09:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr
09:00 – 12:00 und 13:00 – 15:00 Uhr
09:00 – 12:00 und 13:00 – 16:00 Uhr
09:00 – 12:00 Uhr
OTV Hohndorf
Donnerstag 08:30 – 12:00 und 12:30 –16:30 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters
OTV Hohndorf
jeden Donnerstag gerade Woche
von 13:00 – 16:00 Uhr
OTV Hopfgarten jeden Donnerstag ungerade Woche
von 13:00 – 16:00 Uhr
Achtung ab 1. Mai findet keine Sprechstunde des
Einwohnermeldeamtes Drebach mehr im Rathaus
Großolbersdorf statt.
Öffnungszeiten des Einwohnermeldeamtes
Drebach OT Scharfenstein, August-Bebel-Straße 25 B,
Telefon 03725 707416 oder 707417
Montag
09:00 – 12:00
Dienstag
09:00 – 12:00 und 13:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag
09:00 – 12:00 und 13:00 – 16:00 Uhr
Freitag
09:00 – 12:00 Uhr
Andenken von Großolbersdorf
In der Gemeindeverwaltung Großolbersdorf sind
folgende Souvenirs vom Heimatfest erhältlich:
Chronik von Großolbersdorf und Hohndorf 10,00 EUR
Tasse mit Wappen: 4,00 EUR
Teelicht mit Motiven: 5,00 EUR
Großolbersdorfer Jubiläumstropfen: 0,1 l 2,50 EUR
0,02 l 1,00 EUR
DVD Heimatfest 1988:
12,00 EUR
DVD Heimatfest 2011:
13,00 EUR
Grundstücke/Immobilien/
Wohnungen und Gewerberäume
Grundstücke
1. Grundstück in Großolbersdorf an der Heinzebankstraße zur Wohnbebauung, Grundstücksgröße: 844 m²
2. Grundstück in Großolbersdorf an der Heinzebankstraße zur Gewerbebebauung, Flur.-Nr. 517/22, Grundstücksgröße: 11.078 m² – flexibel aufteilbar!
3. Grundstück in Großolbersdorf an der Hauptstraße
(neben Volksbank) zur Wohn- bzw. gewerblichen Bebauung,
Grundstücksgröße: 1.201 m², Flurstück Nr. 189/3 mit 229 m²
und Flurstück Nr. 189/4 mit 972 m²
4. Grundstück in Großolbersdorf an der Grünauer
Straße Grundstücksgröße: 130 m², Flurstück Nr. 64
Nähere Angaben und Auskünfte dazu erhalten Sie in der
Gemeindeverwaltung bei Frau Haase. Ebenso können
dort schriftliche Bewerbungen mit Angabe des Gebotes
abgegeben werden.
Immobilien
Ortsteil Hopfgarten
Ein Mehrfamilienhaus (3 – 4 WE) Hauptstraße 13
mit Gewerbeeinheit
Lage/Beschaffenheit: Altbausubstanz – sanierungsbedürftig,
Grundstücksgröße und Erschließung: 740 m², 2.310 m²
Wohnungen
Hiermit schreibt die Gemeindeverwaltung nachstehende
kommunale Wohnung zur Vermietung aus:
2-Raum-Wohnung, Heinzebankstraße 3, 1. OG
Wohnfläche 40 m²,
Ausstattung: Kunststofffenster, Duschkabine,
teilweise Strukturputz, Elektroheizung,
Mietpreis: 100,00 EUR zuzüglich 25,00 EUR Nebenkosten
Die Wohnung ist sofort bezugsfähig.
Großolbersdorf
5-Raum-Wohnung, (ehemaliger Kindergarten), 1. OG
Hauptstraße 72. Nutzbar als Wohn- oder Gewerbefläche,
Größe 120 m².
Modernisierungsmaßnahmen wurden eingestellt. Die weiteren Arbeiten sollen in Abstimmung mit einem Interessenten erfolgen. Wunderschön ist die Stuckdecke im Wohnzimmer und Blick auf den großzügigen Garten. Diese
Wohnung sollte als Eigentumswohnung erworben werden.
Ihre Bewerbung für oben genannte Wohnung richten Sie bitte
schriftlich an die Gemeindeverwaltung Großolbersdorf, Wohnungsverwaltung, Am Rathaus 8, 09432 Großolbersdorf.
3
Zur Information:
Nähere Angaben und Auskünfte dazu erhalten Sie in der Gemeindeverwaltung. Eigentümer, die beabsichtigen Grundstücke, Teilflächen oder Immobilien zu verkaufen, haben
die Möglichkeit dies über die Gemeinde der Öffentlichkeit
bekanntzugeben. Die Gemeindeverwaltung möchte hierbei
unterstützend mitwirken.
Zeit für Hopfgarten!!!
Liebe Einwohner von Hopfgarten,
hiermit möchte sich der Ortschaftsrat Hopfgarten nochmals mit dem Thema Schuluhrinstandsetzung an Sie
wenden. Sie haben sicherlich die Uhr beim Festumzug wiedererkannt. Trotz Ihrer Spendenfreude stehen
noch alle Zeiger still. Dank ihrer Bereitschaft sind auf
das Schuluhrkonto schon stattliche 1.291,60 EUR eingegangen. Noch immer fehlen uns, für die Umsetzung
unseres Schuluhrprojektes, noch weitere finanzielle
Mittel. Das entspricht einem Betrag von ca. 5,00 EUR
pro Einwohner.
5,00 EUR pro Kopf unseres Ortes reichen, um unsere
Schuluhr wieder in Gang zu setzen.
Bitte helfen Sie mit dieser kleinen Spende das Projekt
„Zeit für Hopfgarten“ unterstützen.
Deshalb bitten wir sie nochmals um eine Spende für die
Instandsetzung unserer Uhr in der ehemaligen Schule
Hopfgarten.
Spenden, gegen eine Spendenquittung, bitten auf folgendes Konto überweisen:
Erzgebirgssparkasse
BLZ 870 530 00
Konto 3 207 000 010
Verwendungszweck
Schuluhr Hopfgarten
Alle Beträge kommen natürlich in voller Höhe unserer
Uhr zu Gute. Für Fragen stehen Ihnen die Mitglieder
des Ortschaftsrates Hopfgarten gern zur Verfügung.
Lassen Sie uns gemeinsam eine alte Tradition wiederbeleben und unseren Ort attraktiver gestalten.
mit freundlichen Grüßen aus Hopfgarten
Ihr Ortschaftsrat
Das 7. Vereinsfest –
nun schon wieder Geschichte
Das 7. Vereinsfest begann am 01.06.2012 durch die festliche Eröffnung in der Kirche durch Herrn Pfarrer Gröschel,
den stellvertretenden Bürgermeister Thomas Uhlig sowie
den Vorsitzenden des Handels- und Gewerbeverbandes,
Norbert Vogler.
In der darauffolgenden Museumsnacht öffneten Gewerbetreibende und museale Einrichtungen der Gemeinde
ihre Türen, für alle kostenfrei. Trotz des kühlen Wetters
herrschte großer Andrang. Schließlich konnte man be-
4
quem den Fahr-Service des Handels- und Gewerbeverbandes sowie der Gemeindeverwaltung nutzen um so viel
wie möglich zu sehen und das eine oder andere „Schmäckerchen“, wie Grillwurst, Steak und vieles andere mehr zu
genießen.
Den Handwerkern und Künstlern konnte bei ihrer Arbeit über die Schulter geschaut und den fachmänischen
Ausführungen gelauscht werden, wie zum Beispiel beim
Schmieden in der ehemaligen „Böhmschmiede", bei der
Orgelbaufirma Wünning in Großolbersdorf. Über mangelnden Besuch konnten sich auch das Dorfmuseum im
Sättlerhaus, der mechanische Stülpner-Berg im Schnitzerheim, das Nummernschildermuseum sowie der Gideonstollen nicht beklagen. Ebenso dicht belagert war die Töpferei Estel in Hopfgarten.
Das 1. Mal zur Musumsnacht öffnete der Bildhauer, Fritz
Böhm sein Atelier. Erstaunlich, was unter seinen geschickten Händen für Kunstwerke entstehen.
Bei der 1. Dachdisko der „Schalli's“ aus Großolbersdorf
auf dem Dach des Jugendclubs, konnte, wer Platz hatte,
richtig abrocken.
Der 2. Tag des Vereinsfestes stand ganz im Zeichen des
Sports. Bei Familienwanderung, Volleyballturnier, Vereins- und Barfußlauf maßen die sportlichsten Ihre Kräfte
und heimsten Siege ein.
Am Sonnabenabend heizte „Mister Longdrink mit seinen
Barhockern“ im Festzelt den noch nicht zu müden Sportlern und allen anderen Tanzwütigen so richtig ein.
Die Festzeltmannschaft versorgte ab Mittag des 2. Juni, die
Teilnehmer und Gäste des Vereinsfestes mit Speisen und
Getränken. Für viele Hausfrauen war es eine willkommen
Gelegenheit an diesem Wochenende ihre eigene Küche
kalt zu lassen.
Der Sonntag bot einen neuen interessanten und spektakulären Programmpunkt, das 1. Großolbersdorfer
Kitsch'lrennen. (siehe auch nachfolgenen Sonderbericht).
Leider sah das „Petrus“ der Wettergott nicht so. Genau zu
Beginn des Rennens, schüttete es wie aus Tausenden von
Kannen.
Doch die Rennasse in ihren „fliegenden Kisten“ ließen
sich dadurch nicht entmutigen, schließlich säumten viele
Schaulustige den Parcour und feuerten die Fahrer an. Vor
Beginn des Rennens wurden alle Kitschel der technischen
Abnahme unterzogen und danach das schönste „Kitsch'l“
prämiert.
Anschließend wurden unter großem Hallo die Rallye-Teilnehmer im Festzelt geehrt.
Letzte Lose der Tombola wurden noch gezogen, um dann
größere oder kleinere Gewinne mit nach Hause zu nehmen. Und so fand eine ereignisreiches Vereinswochenende
seinen Abschluss.
Die 1. Kitsch'l-Rallye von Großolbersdorf
Zu unserem 7. Vereinsfest gab es eine neue Attraktion,
es fand zum ersten mal eine Kitsch'l-Rallye bei uns in
Großolbersdorf statt.
Es konnten alle von 3-99 Jahren teilnehmen. Insgesamt
gab es 26 Starter. Davon 5 in der Klasse 1 (3 – 6 Jahre),
3 in der Klasse 2 (7 – 9 Jahre), 8 in der Klassee 3 (10 – 17
Jahre) in der Klasse 4 (ab 18 ) und 7 in der Klasse 5 (2- und
4-Sitzer).
Trotz des schlechten Wetters kamen viele Besucher um
ihre Favoriten anzufeuern und um natürlich die einzigartigen und kreativen Kitsch'ln in Aktion zu sehen.
Alle Kitsch'l wurden mit viel Mühe und Zeit von den Teilnehmern und ihren Familien selbst gebaut.
An dieser Stelle dürfen wir nochmals den Besitzern der
schönsten prämierten Kitschln gratulieren, die da Jacob
Beyer und Elias Brand waren.
Außerdem gratulieren war auch den Gewinnern der
Kitsch'l-Rallye in der Klasse 1: Vogler, Lance, Klasse 2:
Glöckner, Niclas, Klasse 3: Kunze, Toni, Klasse 4: Günther,
Uwe und in der Klasse 5: Marschner, Marcel und der Jugendclub Hohndorf, sowie alle anderen die erfolgreich die
Ziellinie überquert haben.
Ein großes Dankeschön an alle Mitwirkenden, Fahrer und
die uns bei der Vorbereitung und Durchführung unterstützt
haben. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme auch wieder im
nächsten Jahr.
Hinweis: Bilder vom 7. Vereinsfest und
der 1. Kitsch'l-Rallye von Großolbersdorf
auf Seite 8/9
Amtsblatt/Öffentlichkeitsarbeit
Nr.
Redaktionsschluss
Erscheinen
(Verteilung der
Amtsblätter)
KalenderWoche
7
12.07.
25.07.
30
8
16.08.
29.08.
35
9
11.09.
24.09.
39
10
11.10.
24.10.
43
11
15.11
28.11.
48
12
6.12.
19.12.
51
Sonstige Informationen
Havarieplan des ZWA Hainichen
Juni/Juli 2012
BEKANNTMACHUNG
Aus dem Abfallkalender
Entsorgung Blaue Tonne Monat Juli 2012
Großolbersdorf
28. Kalenderwoche
Mittwoch, 11.07.2012
Hopfgarten und
Grünau
28. Kalenderwoche
Hohndorf
29. Kalenderwoche
Alle weiteren Entsorgungstermine entnehmen Sie bitte
dem Abfallkalender.
SITA Entsorgung Erzgebirge GmbH Aue
Fäkalieentsorgung
(abflusslose Gruben und vollbiologische Kleinkläranlagen)
Die Entsorgung im Monat Juli erfolgt für Großolbersdorf,
Hohndorf, Hopfgarten und Grünau am Montag, dem
05.07.2012.
Informationen zur Leerung der Biotonne
Die Bürger, die eine Biotonne nutzen, werden durch den
Zweckverband Abfallwirtschaft Sachsen schriftlich über
die jeweiligen Entsorgungstermine informiert.
Grünschnittentsorgung Monat Juli 2012
ungerade 27. und 29. Kalenderwoche Donnerstags
05.07.2012 und 19.07.2012
Hohndorf
Winklerhof 10:00 – 11:00 Uhr
Hartplatz am Haus der Begegnung 11:00 – 12:00 Uhr
Großolbersdorf
Bauhof
Platz an der Heinzebankstraße
16:30 – 17:30 Uhr
17:30 – 19:00 Uhr
ungerade 27. und 29. Kalenderwoche Freitags
06.07.2012 und 20.07.2012
Hopfgarten
Parkplatz an der Brücke
5
10:00 – 12:00 Uhr
Havarienotdienst Trinkwasser
der Erzgebirge Trinkwasser GmbH Annaberg-Buchholz
für den Mittleren Erzgebirgskreis
Telefonnummer: 03733 1380
Zentrale Störungsmeldung unter Funktelefon 0151
12644995, werktags von 16:00 Uhr bis 07:30 Uhr,
an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen ganztägig.
Diensthabender Chef des ZWA:Telefon
25.06. – 06.07.
D. Hauck
037307 99330
Kläranlagennotdienst Süd 2
25.06. – 06.07.
J. Schneider
Funktelefon:
0151 12644981
Achtung:
Die Festnetznummern sind nur bei Ausfall des
Mobilfunknetzes geschalten und können daher nur
im Ausnahmefall genutzt werden (keine dauerhafte
Besetzung)
Notrufnummer der Antennenanlage
Hohndorf /Großolbersdorf
Störungsmeldung telefonisch unter
0174 2039150 (Vodafone) oder 03725 398381 (Festnetz)
BEKANNTMACHUNG
der Landesdirektion Sachsen
über einen Antrag auf Erteilung einer
Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung
Gemarkungen Krumhermersdorf und Hohndorf
vom 4. Juni 2012
Die Landesdirektion Sachsen gibt bekannt, dass der
Zweckverband Kommunale Wasserver- / Abwasserentsorgung „Mittleres Erzgebirgsvorland“, Käthe-Kollwitz-Straße
6, 09661 Hainichen, einen Antrag auf Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung gemäß § 9 Abs.
4 des Grundbuchbereinigungsgesetzes (GBBerG) vom 20.
Dezember 1993 (BGBl. I S. 2182, 2192), das zuletzt durch
Artikel 41 des Gesetzes vom 17. Dezember 2008 (BGBl. I
S. 2586, 2706) geändert worden ist, gestellt hat.
Der Antrag umfasst bestehende Abwasserleitungen einschließlich Schächte im Bereich oben genannter Gemarkungen (Az.: 32-3043/9/5).
Die von den Anlagen betroffenen Grundstückseigentümer der Stadt Zschopau (Gemarkung Krumhermersdorf) und der Gemeinde Großolbersdorf (Gemarkung
Hohndorf) können den eingereichten Antrag sowie die
beigefügten Unterlagen in der Zeit
vom Montag, dem 2. Juli 2012 bis Montag,
dem 30. Juli 2012,
6
montags bis donnerstags zwischen 08:30 Uhr und 11:30
Uhr sowie zwischen 12:30 Uhr und 15:00 Uhr, freitags
zwischen 8:30 Uhr und 11:30 Uhr in der Landesdirektion
Sachsen, Altchemnitzer Straße 41, 09120 Chemnitz, Zimmer 159, einsehen.
Die Landesdirektion Sachsen erteilt die Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung nach Ablauf der gesetzlich festgelegten Frist (§ 9 Abs. 4 GBBerG i.V.m. § 7 Abs. 4 und 5
Sachenrechts-Durchführungsverordnung - SachenR-DV).
Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen:
Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist von Gesetzes wegen eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am
2. Oktober 1990 bestehenden Energiefortleitungen einschließlich aller dazugehörigen Anlagen und Anlagen der
Wasserversorgung und -entsorgung entstanden.
Die durch Gesetz entstandene beschränkte persönliche
Dienstbarkeit dokumentiert nur den Stand vom 3. Oktober
1990. Alle danach eingetretenen Veränderungen müssen
durch einen
zivilrechtlichen Vertrag zwischen den Versorgungsunternehmen und dem Grundstückseigentümer geklärt werden.
Dadurch, dass die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist, kann ein Widerspruch nicht damit begründet
werden, dass kein Einverständnis mit der Belastung des
Grundbuches erteilt wird.
Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet
sein, dass die von dem antragstellenden Unternehmen dargestellte Leitungsführung nicht richtig ist. Dies bedeutet,
dass ein Widerspruch sich nur dagegen richten kann, dass
das Grundstück gar nicht von einer Leitung betroffen ist,
oder in anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt, betroffen ist.
Sonstige Veranstaltungen
Institut für Transfusionsmedizin
Chemnitz
Sommeraktion 2012 mit neuem
Geschenk für Blutspender des
DRK
Mit ihrer Blutspende im Sommer sichern die Spender nicht
nur die Versorgung der Kliniken mit den so wichtigen Blutkonserven, sondern rüsten sich gleichzeitig automatisch
mit einem vielseitigen Spieleset aus, einsetzbar für Garten,
Strand und zu Hause.
Wer in der kritischen Zeit der ReiseHochsaison, die schon fast traditionell mit einem Blutkonservenmangel
einhergeht, Blut spendet, erhält vom
Entnahmeteam des DRK-Blutspendedienstes in diesem Jahr als Dank ein Spieleset. Die Aktion
geht in Sachsen drei Monate bis Ende September. Dieses
Präsent gibt es nur beim DRK.
Bitte helfen Sie mit Ihrer Blutspende und nehmen Sie an
der Sommeraktion teil.
Ausweichtermine finden Sie in der Termindatenbank unter
www.blutspende.de, oder Sie können über das Infotelefon
0800 11 949 11 (Festnetz kostenfrei) erfragt werden. Der
DRK-Blutspendedienst dankt allen seinen Spenderinnen
und Spendern im Namen seiner Patienten ganz herzlich.
Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht
am Dienstag, den 10.07.2012 zwischen 15:00 und 19:00
Uhr in der Grundschule Großolbersdorf, Schulstraße 8
Freizeitbüro
Veranstaltungsplan Juli 2012
Dienstag:03.07.14:00 Uhr Kaffeekränzel im Sättlerhaus
Wir möchten Sie daher bitten, nur in begründeten Fällen
von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen.
Dienstag:10.07.14:00 Uhr Gemütliches Beisammensein
im Sättlerhaus
Der Widerspruch kann bei der Landesdirektion Sachsen,
unter der vorbezeichneten Adresse, bis zum Ende der Auslegungsfrist erhoben werden. Entsprechende Formulare
liegen im Auslegungszimmer (Zimmer 159) bereit.
Dienstag:17.07. 14:00 Uhr Treff im Sättlerhaus
Chemnitz, den 4. Juni 2012
Landesdirektion Sachsen
gez. Andrea Sippel
Referentin Planfeststellung
Dienstag:24.07.14:00 Uhr Sommerfest im Sättlerhaus
Dienstag:31.07.14:00 Uhr Gemütliches Beisammensein
im Sättlerhaus
Änderungen vorbehalten!
Zu allen Veranstaltungen sind die Seniorinnen und Senioren aus allen Ortsteilen der Gemeinde Großolbersdorf
recht herzlich eingeladen!
gez. Reiche – Freizeitbüro der Gemeinde Großolbersdorf
Telefon: 037369 9983 oder 5538
Geburtstage
Die Gemeindeverwaltung Großolbersdorf
gratuliert allen Jubilaren recht herzlich, die in
den nächsten 4 Wochen Geburtstag haben und wünscht ihnen alles
Gute, Gesundheit, Zufriedenheit
und Erfüllung im weiteren Leben.
Jubilare in Großolbersdorf
Herr Reinhold Goralczyk
am 30.06.
zum 70. Geburtstag
Frau Waltraud Richter
am 30.06.
zum 75. Geburtstag
Frau Inge Schwieselmann
am 03.07.
zum 82. Geburtstag
Frau Helga Schaarschmidt
am 03.07.
zum 75. Geburtstag
Herr Dietmar Milke
am 04.07.
zum 70. Geburtstag
Frau Ruth-Inge Meyer
am 05.07.
zum 74. Geburtstag
Herr Erich Schuffenhauer
am 07.07.
zum 77. Geburtstag
Frau Hilde Reichel
am 09.07.
Frau Hanna Weber
am 11.07.
zum 85. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Herr Karl-Heinz Dost
am 12.07.
zum 79. Geburtstag
Frau Helga Löschner
am 23.07.
7
zum 76. Geburtstag
Herr Siegfried Wagner
am 24.07.
zum 75. Geburtstag
Herr Christian Richter
am 25.07.
zum 73. Geburtstag
Frau Inge Günther
am 26.07.
zum 79. Geburtstag
Frau Isolde Reichel
am 27.07.
zum 81. Geburtstag
Jubilare in Hohndorf
Herr Helmut Schneider
am 29.06.
zum 78. Geburtstag
Herr Helmut Weber
am 29.06.
zum 75. Geburtstag
Herr Günter Heinig
am 30.06.
zum 74. Geburtstag
Herr Wilfried Hunger
am 08.07.
zum 76. Geburtstag
Frau Inge Jehmlich
am 13.07.
zum 82. Geburtstag
Herr Werner Gottschalk
am 14.07.
zum 84. Geburtstag
Frau Marianne Lohr
am 25.07.
zum 82. Geburtstag
Frau Luitgard Mann
am 26.07.
zum 79. Geburtstag
Jubilare in Hopfgarten
Frau Erna Fiedler
am 14.07.
zum 85. Geburtstag
Frau Maria Seidel
am 13.07.
zum 80. Geburtstag
Herr Kurt Tauber
am 15.07.
zum 77. Geburtstag
Herr Werner Dingel
am 24.07.
zum 81. Geburtstag
Frau Thea Ficker
am 24.07.
zum 78. Geburtstag
Herr Johannes Haase
am 15.07.
zum 78. Geburtstag
Frau Gertraude Schmidt
am 18.07.
zum 75. Geburtstag
Frau Maria Mauersberger
am 20.07.
zum 73. Geburtstag
Frau Sieglinde Neuenfeldt
am 20.07.
zum 77. Geburtstag
Herr Karl Reichel
am 21.07.
zum 84. Geburtstag
Frau Leni Haase
am 21.07.
zum 83. Geburtstag
Herr Egbert Heinze
am 22.07.
zum 75. Geburtstag
Wir gratulieren nachträglich ganz herzlich
dem Ehepaar Hanni und Martin Gläser
aus Großolbersorf, die bereits am 31. Mai 2012
das Fest der Diamantenen Hochzeit feierten.
Wir gratulieren ebenso nachträglich
ganz herzlich dem Ehepaar
Karin und Jürgen Biener,
die das Jubiläum der
Goldenen Hochzeit
am 09. Juni 2012 feierten.
Hinweis: Wir bitten Sie,uns vor Veröffentlichung Jubiläen von Goldenen, Diamantenen und Eisernen Hochzeiten zu melden, da uns nicht alle Eheschließungsdaten vorliegen.
8
Töpferei Estel in Hopfgarten
Bildhauer Fritz Böhm
1. Kitsch'l-Rallye
Großolbersdorf
9
10
Kirchliche Nachrichten
Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde
Großolbersdorf mit Scharfenstein, Hohndorf,
Hopfgarten und Grünau
Sonntag, 01. Juli
15:00 Uhr Gemeindefest
Thema: „Wir sind das Salz in der Suppe“
Beginn mit einem Familiengottesdienst,
im Anschluss fröhliches Beisammensein auf
dem Kirchhof mit Spielen, Kaffee und Kuchen,
in diesem Jahr auch Suppe und natürlich
einem Märchen
Vom Parkplatz des Besucherbergwerks „Abenteuer Bergwerk Bernsteinzimmer“ begaben wir uns die Dorfstraße
hinauf zum Einstieg in den Deutschneudorfer Rundweg.
Nach wenigen Metern konnten wir den schönen Anblick des
alten Bergstädtchens Böhmisch Katharinaberg genießen.
Wir liefen weiter zum Ortsteil Oberlochmühle. Auf dem
Weg dorthin kamen wir an einer kleinen Wanderkapelle
vorbei, bei der wir ein kleine Rast einlegten. Im Tal der
„Schweinitz“ wanderten wir auf dem alten Bahndamm
(Schweinitztalbahn 1927 – 1969) zurück zu unserem Ausgangspunkt „Fortunastollen“ und traten die Heimreise an.
Dieter Reiche, Vorsitzender
Sonntag, 08. Juli
09:00 Uhr Gemeinschaftsstunde in Hohndorf
10:00 Uhr Taufgottesdienst und Taufgedächtnis in
Großolbersdorf
17:30 Uhr Gottesdienst in Scharfenstein
Sonntag, 15. Juli
08:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Hohndorf
10:00 Uhr Gottesdienst in Scharfenstein
10:00 Uhr Gottesdienst in Großolbersdorf
Sonntag, 22. Juli
09:00 Uhr Gemeinschaftsstunde in Hohndorf
10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Scharfenstein
10:00 Uhr Gottesdienst in Großolbersdorf
Weitere Veranstaltungen entnehmen Sie bitte dem Kirchenboten und Aushängen.
Freikirche der
Siebenten-Tags-Adventisten
Adventgemeinde Großolbersdorf
Samstag Tischtennissport in Hohndorf
Die Abteilung Tischtennis der SG Hohndorf e. V. erreichte
im Spieljahr 2011/2012 ihr erfolgreichstes Saisonergebnis.
Die erste Herrenmannschaft wurde Kreismeister in der
Kreisliga und die Nachwuchsmannschaft wurde Kreismeister in der Nachwuchskreisklasse. Ein Saisonabschluss mit
zwei Kreismeistertiteln wurde noch nie erreicht.
Seit der Saison 2008/2009 spielt die erste Herrenmannschaft mit dieser siegreichen Mannschaftsaufstellung. Auf
Grund dieser Situation konnte das Spielniveau der gesamten Mannschaft verbessert werden. Dieses gute Niveau
spiegelt sich auch in der Einzelauswertung wieder.
09:00 Uhr Bibelgespräch
10:00 Uhr Predigtgottesdienst
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter:
www.adventgemeinde-grossolbersdorf.de
Vereinsmitteilungen
Natur- und Heimatverein
Großolbersdorf/Erzgebirge e. V.
Pfingstwanderung des Natur- und
Heimatvereins Großolbersdorf e. V.
Am Montag, dem 28. Mai, fand die diesjährige Pfingstwanderung statt. An ihr nahmen 25 Wanderfreunde teil. Vom
Gasthaus „Zur Silberstraße“ fuhren wir nach Deutschkatharinenberg.
v. l.: André Melzer, Rico Gerlach, Jens Seidel,
Tobias Weber, Jörg Weber, Markus Baldauf
Jens Seidel und Rico Gerlach konnten im vorderen Paarkreuz die Plätze zwei und vier, Tobias Weber im mittleren
Paarkreuz den zweiten Platz sowie Markus Baldauf und
Jörg Weber die Plätze zwei und drei im hinteren Paarkreuz
erreichen. Die Mannschaftsplatzierungen der letzten Spielzeiten zeigen den stetigen Aufwärtstrend. Nachdem man
in der Saison 2009/2010 den 5. Platz, 2010/2011 den 3.
Platz erreichte wurde die Saison 2011/2012 mit nur einem
verlorenem Spiel als Kreismeister beendet. Somit wurde
der Aufstieg in die Erzgebirgsliga geschafft. Dies stellt eine
neue Herausforderung für die gesamte Mannschaft dar.
Das Ziel für die neue Saison lautet „Klassenerhalt“.
Die Abteilung Tischtennis versucht natürlich auch entsprechenden Nachwuchs zu gewinnen und diesen das Spiel mit
dem kleinen weißen Ball beizubringen.
Seit 2009 besuchen fünf Jungen regelmäßig das Training, so
dass in der Spielzeit 2010/2011 eine Nachwuchsmannschaft
für den Punktspielbetrieb gemeldet werden konnte. Nach
einer anfänglichen Nervosität der Spieler wurde bereits die
erste vollständige Saison auf dem dritten Platz beendet werden. Da es im Verein kein gesondertes Nachwuchstraining
gibt, wird gemeinsam mit den Erwachsenen trainiert.
Im Jahr 2011 war bei den Spielern ein großer Leistungssprung erkennbar. Dies zeigen die Ergebnisse der Saison
2011/2012, welche dann als Kreismeister in der Nachwuchskreisklasse abgeschlossen wurde.
Somit ist die Mannschaft aufstiegsberechtigt, kann und
wird in der nächsten Saison in der 2. Kreisklasse spielen.
11
Sonstige Termine
Feuerwehr
Veranstaltungen Juli 2012
Großolbersdorf
10.07. Gerätehaus 19:30 Uhr 8. Übung LA + Atemschutz
24.07. Gerätehaus 19:30 Uhr 9. Übung LA + Leiter
Jugendfeuerwehr Großolbersdorf
02.07. Gerätehaus 16:30 Uhr
06. – 08.07. Jugendfeuerwehrtage in Zöblitz
Ortsfeuerwehr Hohndorf
04.07. Gerätehaus 19:00 Uhr Übung Tragbare Leitern
07.07. ab 10:00 Uhr Tag der offenen Tür im Gerätehaus
18.07. Gerätehaus 19:00 Uhr Übung Waldbrand
Kinderfeuerwehr Hohndorf
05.07. Gerätehaus
17:30 – 18:30 Uhr Die Jugendfeuerwehr zeigt ihr Können
19.07. Gerätehaus 17:30 – 18:30 Uhr Wandernachmittag zum Pilzhübel
Jugendfeuerwehr Hohndorf
03.07. Gerätehaus
17:30 – 18:30 Uhr Vorbereitung Kinderfeuerwehr
05.07. Gerätehaus 17:30 – 18:30 Uhr Kinderfeuerwehr
07.07.Tag der offenen Tür im Gerätehaus
17.07. Gerätehaus 17:30 – 18:30 Uhr Rot Kreuz
v. l.: Fabio Mück, Lucas Lißner, Lukas Uhlig, Florian Melzer,
Jonas Schreiter
Jörg Weber (Sektionsleiter Tischtennis)
Die Glückwünsche zu diesem Erfolg überbrachten der
Ortsvorsteher Frank Gärtner und der Vorsitzende der SG
Hohndorf e. V., Peter Wagler an den Leiter der Abteilung
Tischtennis Jörg Weber. (Foto von links)
Ortsfeuerwehr Hopfgarten
Übung Ortsbereich
Natur- und Heimatverein
Großolbersdorf/Erzgebirge e. V.
Die Chronisten treffen sich jeden 2. Montag im Monat um 17:00 Uhr im Mehrzweckgebäude (ehemalige Mittelschule) und die
Mitglieder der Fachgruppe Schnitzen jeweils
donnerstags um 19:30 Uhr im Schnitzerheim.
Die Sänger des Männerchores üben jeweils freitags um
19.30 Uhr im „Sättlerhaus“.
Die Klöppelfrauen treffen sich in den geraden Wochen
donnerstags um 19:30 Uhr im Mehrzweckgebäude (ehemalige Mittelschule)
Natur- und Heimatverein Hohndorf
Wir wünschen allen Aktiven auch für die neue Spiel-Saison viel Erfolg beim Verteidigen der errungenen Titel und
allen Mitspielern beste Gesundheit.
Am Sonnabend, dem 14.07.2012, veranstaltet der Naturund Heimatverein Hohndorf um 18:00 Uhr einen musikalischen Grillabend an der Hohndorfer Mühle im schönen
Tischautal. Alle interessierten sind herzlich dazu eingeladen.
12
Blinden- und
Sehbehindertenverband Sachsen e. V.
Am 24. Juli findet in der Zeit von 14:00 Uhr bis 16:00
Uhr ein unterhaltsamer Gruppennachmitag des Blinden
und Sehbehindertenverbandes, Regionalgruppe Zschopau
im Gesellschaftsraum der Fleischeri „Göhler“ in Zschopau
statt.
Informationen hierzu erhalten Sie beim Leiter der Regionalgruppe Zschopau, Herrn Christian Meier unter Telefon
037369 6031 oder Waltraud Eisner unter Telefon 03725
371956
Krankenpflegeverein „Albert Schweitzer“
um 1970
Die Handarbeitsstunde des Handarbeitskreises im Krankenpflegeverein „Albert Schweitzer“ findet jeden 1. Mittwoch im Monat, um 19:00 Uhr in der Diakonie-Sozialstation, Hauptstraße 72, Großolbersdorf statt.
Interessantes und Wissenswertes
Bestand der Häuser in Großolbersdorf
im Jahre 1843 – Teil 4
Gisela Uhlig, Ortschronistin Großolbersdorf
Hauslehnschein: eine Art Steuerbescheid, gibt den Verkäufer eines Grundstückes ohne Gebäude und den neuen
Besitzer an, das eventuelle Baujahr des Hauses, dessen
Lage, den Kaufpreis und Abgaben an die Lehnsherrschaft
von Einsiedel in Scharfenstein, bei vorhandenem Garten/
Gärten außerhalb des Hausgrundstückes den Gartenzins
an die Gemeine (Gemeinde), Kirch- und Schulgeld und
auch in späteren Belehnungen Soldatengeld und zuletzt
die zu leistenden Fronen bzw. deren Abgeltung mit Geld.
Hufe: lt. Meyers Lexikon, auch Hube genannt, ist dies ein
Grundbesitzanteil des einzelnen Genossen (Huber, Hübner oder Hüfner) im frühen Mittelalter, Normalmaß des
Besitztums, das der Leistungsfähigkeit und den Bedürfnissen einer Familie entspricht, 7 – 15 und mehr Hektar
Ackerland. Die Hufen wurden später vielfach geteilt, wodurch Halbhüfner, Viertelhüfner usw. entstanden.
Ortsl. 18, Grünauer Straße 30
Diese Haus wurde vom Korbmacher Hannß Schreiter
1737 auf der Gemeinde erbaut. Seine Witwe und die Tochter verkaufen am 21.08.1748 das Grundstück an den Stiefsohn und Korbmacher Johann Christoph Glentzel/Glänzel/
Gläntzel. Der spätere Besitzer Carl Ehregott Brödner baut
1878 am Wohnhaus an. Leider stand das Häuschen lange
leer und verfiel zusehens.
Familie Lars Fritzsche konnte dann im Mai 2006 das alte
Haus abreißen und dahinter ein neues bauen, Fertigstellung war 2007.
2012
Da es eine ca. 60-jährige Lücke bei den Kaufhandelsbüchern gibt (Kaufverträge), weiß ich nicht genau, wie alt
dieses Gebäude ist bzw. war (betrifft auch einige andere
Häuser im Ort). Der erste bekannte Besitzer ist jedenfalls
1705 der Tagelöhner George Müller.
Auch hier wirkte sich im Februar 1945 der zerstörerische
Kraft beim Abwurf der Bomben auf unseren Ort aus. Das
Haus traf eine Brandbombe. Die Ruine riss man noch vor
1950 ab und diese Stelle lag dann bis 1975 brach. Das alte
Haus stand ja direkt an der Straße und wurde nun etwas
zurückgesetzt im Garten neu aufgebaut. 2006 folgte dann
ein Hausanbau.
Der heutige Besitzer ist Familie Manfred Fiedler.
um 1930
13
um 1910
2012
Erster uns bekannter Besitzer in diesem ½ Hufengut ist
1501 Hans Hobeler. Ab dem Gutskauf am 20.02.1678 von
Andreas Fid(t)ler/Fiedler (kommt da aus Hilmersdorf) bleibt
es in Fiedlerischen Händen, wenn auch ab 23.06.1875 der
Schwiegersohn von Carl Gottlieb Fiedler
Karl Friedrich Ehregott Haselbach neuer Besitzer wird.
1843 wurde Gut und Scheune neu gebaut und hier stand
1967 noch die letzte mit Stroh gedeckte Scheune. Das Anwesen ist auch unter dem Namen „Hansen“ bekannt.
Der heutige Besitzer ist die Erbengemeinschaft Haselbach.
Die genaue Angabe des Hausbaus liegt hier im Dunkeln.
Der erste bekannte Besitzer um 1625 ist Geörge Wetzel.
Johann Adam Herrbach übernimmt um 1725 das Haus
seines Großvaters Christoph Hänel. Es bleibt somit über
70 Jahre in den Händen der Korbmacherfamilie Herrbach
auch Herbig/Herbich/Heerbich usw. geschrieben, deren
Wurzeln in Waldkirchen zu suchen sind.
Der Fabrikarbeiter Karl Reinhard Fiedler, beschäftigt 1916
in Großolbersdorf bei der Firma Pötschke, lässt 1912 sein
Haus vergrößern. Hier heißt der Hausname: Sterzel.
Der heutige Besitzer ist Familie Gottfried Loos.
um 1925
Dieses ¾ Hufengut nennt 1501 Smyde Hanss als Besitzer.
Ca. ab 1520 bis zum 16.03.1636 ist Familie Lindner über
mehrere Generationen in diesem Gut heimisch. Der hier
ansässige Bauer Georg Fröhner wird in der Schocksteuerliste von 1661 folgendermaßen beschrieben: „ist ein blutarm Mann und hat keinen Wiesenwachs“. August Moritz
Beyrich lässt 1867 sein altes Bauernhaus abreißen und ein
neues Gebäude dafür errichten. 1976 fällt das Fachwerk
der Modernisierung zum Opfer.
Maria Richter geb. Schuffenhauer ist heutige Besitzerin
ihres Elternhauses.
um 1930
Gorgk Rümmler taucht hier in diesem Haus 1551 zum ersten Mal auf. In der Steuerliste von 1546 gibt es ihn noch
nicht. Das geschätzte Baujahr könnte somit um 1548 gewesen sein. Georgius Röttich/Rittich/Rittig erwirbt am
14
06.04.1646 von Christoff Trincks für 8 Gülden diese abgebrannte Baustadt. 1686 beträgt dann der Kaufpreis bereits
24 Gülden. Der Hausname ist „Leihwaber- Schuster- Rese“
(kommt unter anderem von der Theresia Auth).
Der heutige Besitzer ist Stefan Auth.
um 1970
um 1925
Laut Hauslehnschein vom 11.01.1790 hat der Einwohner
und Leineweber von Großolbersdorf, Johann Gottfried
Haase, sein Haus auf der Commune bereits 1789 auf roher
Wurzel erbaut. Bis 1856 bleibt es in der Hand der Familie
Haase.
Der heutige Besitzer ist Familie Andreas und Karin Schuffenhauer.
um 1972
um 1915
Casper Schmydt ist 1501 der 1. bekannte Besitzer in dieser 1/3 Hufe. In der Steuerliste von 1671 steht: 1628- 48
Schock und 1671 nur noch 28 Schock wert, mit dem Zusatz: Hanns Uhlich, ist ein sehr gering und schmal Gütel,
frönt auch deswegen nur mit einem Stück Wiese. 1685 liegt
nun dieses Gut wüst und Johann Christoph Müller kauft es
am 18.08.1685 für 125 Meißnische Gülden (in normalen
Zeiten gut das Doppelte wert).
Bauliche Veränderungen beginnen um das Jahr 1972 mit
der Entfernung des Fachwerkes.
Die heutige Besitzerin ist Regina Torlee geb. Loos in ihrem
Elternhaus.
Hier handelte es sich anfangs nur um einen Garten, dokumentiert am 06.12.1635, Verkäufer sind die Erben des
Christoff Petzold und Käufer ist Hanns Schnerr. Erst um
1720 befindet sich auf dem Grundstück ein Haus und mit
Hannß Wolf als Eigentümer. Vom 13.01.1763 und bis zum
29.12.1767 nennt Herr Gottfried Stein, gedienter Wachtmeister und ehemaliger Besitzer unseres Erblehngerichtes
dieses Haus sein Eigen.
Ernst Louis Haase lässt 1892 an diesem Haus ein „Fabricationsgebäude“ anbauen und beginnt mit der Strumpfherstellung.
Weitere Stationen ab dem 19.03.1954 sind:
Volkseigentum: Schuhfabrik „Panther“, dann Volkseigentum: Gemeinde und ab 1998 wieder in Privathand bis zum
heutigen Tag bei Manfred Fiedler.
Am Wohnhaus hat man 1987 noch angefangen, die Fenster zu vergrößern und es aber dann doch 1989 gänzlich
abgerissen und auch nicht wieder aufgebaut. Darauf entstand nun ein Parkplatz.
Im Anbau der Fabrik befanden sich zeitweise die Poststelle,
der Jugendclub, die Außenstelle der Schule, der Schulhort,
Manfred Fiedlers Metallbetrieb und jetzt nutzt Mario Kaden die Räume für seinen Klempnerbetrieb.
15
Suche Garage zur Miete
in Ortsmitte von Großolbersdorf
Funk: 01520 4956251
E-Mail: [email protected]
Wohnungsvermietung in Hopfgarten
3- Raum-Dachgeschosswohnung in schöner Villa,
Hauptstraße 16 direkt am Wald, sofort zu vermieten!
Die Wohnung hat eine Größe von ca. 60 m² und ist modernisiert.
Sie ist ausgestattet mit Küche und Bad, beides gefliest,
Zentralheizung, 2 kleinen Kinderzimmern, Trockenraum,
Autostellplatz
Preis: 250,00 EUR kalt + 100,- EUR Nebenkosten
Kontakt: Telefon 03735 219209, Herr Miebach oder
E-Mail an [email protected]
um 1950 und
Anbau 2004
Dank
Für die lieben Glückwünsche und
Geschenke anlässlich meiner
Jugendweihe
möchte ich mich, auch im Namen meiner Eltern,
bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und
Bekannten recht herzlich bedanken.
Anmerkung in eigener Sache:
Im Amtsblatt 05/2012 wurde bei der Vorstellung der Häuser Ortsl. 15 irrtümlich gedruckt: Ernst Emil Lorenz, Besitzer ... ist Zigarrenmacher, später Fabrikarbeiter bei Straßebel - richtig aber bei „Strobel“ in Scharfenstein...
Wir bitten das Versehen zu entschuldigen.
Für den Inhalt der Texte sind die Autoren selbst verantwortlich.
Das Amtsblatt Nr. 07 im Jahr 2012 erscheint am
Mittwoch, dem 25. Juli 2012!
Termine und Bekanntmachungen sowie Glückwünsche
– wenn möglich auf Diskette, CD, USB-Stick oder
per E-Mail !!!
Bitte bis Donnerstag, dem 12.07.2012, bis 12:00 Uhr
in der Gemeindeverwaltung einreichen!
Neue Breierfbögen
od
Rechnungen?
Bestellung unter
037369 9444
Danny Teichmann
Großolbersdorf, 12. Mai 2012
Familienanzeigen zum Schulanfang,
zur Jugendweihe und Konfirmation,
Geburtstag und Trauer in Ihrem Amtsblatt
Anzeigenannahme
bei Gemeindeverwaltung Großolbersdorf oder
Druckerei Gebrüder Schütze GbR Wolkenstein
BESTATTUNGSINSTITUT Tobias Wenzel
Ihr Ansprechpartner in Großolbersdorf:
Frau Kerstin Löschner
Telefon Tag & Nacht (03735) 91050
oder gebührenfrei 0800 8936935
16
Ein kleines Gespräch mit den Erzieherinnen ergab, das
man den neuen Garten so naturbelassen haben möchte
wie es möglich ist. Auch ein Naturkompost wurde errichtet.
Hurra, wir haben es geschafft !
Dank der vielen fleißigen Sponsoren konnten wir eine
neue Schaukel im Kindergarten Hohndorf und einen neuen Spielzeugschuppen für das Außengelände der Großolbersdorfer Kindereinrichtung kaufen.
Nochmals vielen Dank an Alle!
Die Erzieherinnen der Kindereinrichtung „Sonnenstrahl“
Dann kam der Tag der Einweihung. Bei strahlenden Sonnenschein kamen sehr viele Eltern und Großeltern, um das
neue Gartengrundstück zu begutachten.
Die Kinder der Krümelgruppe und die Kinder der Schildiegruppe haben eigens dafür ein schönes kleines Programm einstudiert.
Auch für das leibliche Wohl wurde bestens gesorgt. Damit
am Tag der Feier niemand mit Geld herumhantieren musste, wurde vorher ein kleiner Obolus eingesammelt. Jedes
Kind und jeder Erwachsene durften essen und trinken bis
die Lager leer waren. Einen riesengroßen Dank an unsere
beiden Grillmeister.
Die neue Rutsche, die neue Schaukel und auch das Fußballtor fanden bei den Kindern großen Zuspruch. Alle hatten viel Spaß und fühlten sich richtig wohl.
Garteneinweihung im
Kindergarten „Sonnenstrahl“
in Hohndorf
Am 24. Mai 2012 war es endlich soweit. Im Kindergarten „Sonnenstrahl“ gab es etwas zu feiern. Vorangegangen war eine kostenlose Überlassung des Grundstückes,
welches direkt an den Spielgarten des Kindergartens angegliedert ist, durch die Familie Harnisch.
Dafür unseren herzlichen Dank.
Natürlich braucht man für solch ein großes Stück Land
viele fleissige Hände die mithelfen, damit der Garten nicht
verwildert.
Sehr viele Eltern hatten sich im Rahmen eines Arbeitseinsatzes vor dem Fest bereiterklärt dabei tatkräftig mitzuhelfen, damit der Garten im neuen Glanz erstrahlt. Es wurden
Sträucher zurückgeschnitten, Unkraut entfernt, die neue
Schmetterlingswiese ausgestochen auf der später viele
bunte Blumen wachsen sollen und noch vieles mehr.
Alles in allem war es ein rundum gelungener Nachmittag.
Enrico Hamann
Elternbeirat

Amtsblatt 6-12

Transcription

Similar documents

Amtsblatt 01/2014

Ostergedicht - Großolbersdorf

Oktober - November 2014 - Luth. Kirchengemeinde Prien

Stadtanzeiger August 2014

Amtsblatt - Juli

1. Seite.indd - SonntagsWochenBlatt

Knappschafts-Klinik Warmbad - Knappschaft-Bahn-See

Amtsblatt 12/2014 (Oktober)