docals PDF öffnen - 78. Blue Stars/FIFA Youth Cup
download 
Report Transcription
als PDF öffnen - 78. Blue Stars/FIFA Youth Cup
INHALT UND IMPRESSUM 3 INHALTSVERZEICHNIS Begrüssung der Mannschaften ...............................................5 Vorwort des Organisationskomitees .......................................7 Vorwort des FIFA-Präsidenten.................................................9 Vorwort der Stadtpräsidentin ...............................................11 Vorwort des Nationaltrainers................................................13 Organisationskomitee ..........................................................15 Funktionäre und Helfer ........................................................17 Übersichtsplan Buchlern .......................................................19 Interview mit Gianni Infantino..............................................21 Rückblick 2015 – Die VIP’s....................................................25 Rückblick 2015 – Die Volunteers ..........................................27 Rückblick 2015 – Die Fans....................................................29 Rückblick 2015 – Die Stars von morgen ...............................31 Rückblick 2015 – Das Finale .................................................33 Nachruf Emil Sutter..............................................................35 Spielfeste für die kleinsten Junioren .....................................37 Turnierreglement 2016 ........................................................39 Was? Wann? Wo? ...............................................................40 Spielplan..............................................................................41 Schiedsrichter und Assistenten .............................................43 Rahmenprogramm und Partneraktivitäten ............................45 Die Besten 2015 ..................................................................49 FIFA World Football Museum ...............................................51 Gruppe A: Sport Lisboa e Benfica.........................................55 Gruppe A: FC St. Pauli ..........................................................57 Gruppe A: Feyenoord Rotterdam..........................................59 Gruppe A: Grasshopper Club Zürich.....................................61 Gruppe A: FC Blue Stars Zürich ............................................63 Gruppe B: West Ham United ................................................65 Gruppe B: Guangzhou F.C. .................................................67 Gruppe B: RSC Anderlecht ..................................................69 Gruppe B: FC Zürich.............................................................71 Gruppe B: FC Luzern............................................................73 1939 – 2016: 234 Teams aus 40 Ländern ..............................75 Nationenranking 1939 – 2015 ..............................................77 Die bisherigen Turniere im Überblick ....................................79 IMPRESSUM Herausgeber OK Blue Stars / FIFA Youth Cup Koordination, Redaktion Manuel Rieder, Marcel Staub Konzept, Art Direction Stephan Kuhn, Bauelenzelgstrasse 20, 8193 Eglisau Druckvorstufe Richie Krönert, Bader + Niederöst AG, Steinackerstrasse 3, 8302 Kloten Druck, Ausrüstung Druckerei Kyburz AG, Brüelstrasse 2, 8157 Dielsdorf Auflage 5’000 Exemplare 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN © 2016 adidas AG BEGRÜSSUNG DER MANNSCHAFTEN 5 Foto: Zürich Tourismus WELCOME TO ZURICH Willkommen in Zürich! Wir heissen alle jungen Fussballer aus Belgien, China, Deutschland, England, den Niederlanden, Portugal und der Schweiz herzlich willkommen in Zürich. Wir hoffen, dass alle Teilnehmer zwei wunderbare Turniertage und die Besucher spannende Spiele unter dem FIFA-Motto Fairplay erleben werden. Welcome to Zurich! We would like to extend a warm welcome to all young players from Belgium, China, England, Germany, the Netherlands, Portugal and Switzerland to Zurich. We hope that everyone taking part will enjoy two wonderful days of football and that the fans will be treated to thrilling matches played in the FIFA spirit of fair play. Bienvenue à Zurich! Nous souhaitons la bienvenue à Zurich à tous les jeunes footballeurs d’Allemagne, d’Angleterre, de Belgique de Chine, des Pays-Bas, du Portugal et de Suisse. À tous les participants nous souhaitons un magnifique tournoi, et à tous les spectateurs nous souhaitons des matches captivants. ¡Bienvenidos a Zúrich! Damos la bienvenida a Zúrich a los jóvenes futbolistas llegados de Alemania, Bélgica, China, Inglaterra, los Países Bajos, Portugal y Suiza. Esperamos que los participantes nos ofrezcan dos fantásticas jornadas de fútbol y que los asistentes disfruten de emocionantes partidos con el Fair Play de la FIFA por bandera. 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN © 2016 – The Coca-Cola Company. Coca-Cola, the Contour Bottle and the slogan TASTE THE FEELING are trademarks of The Coca-Cola Company. VORWORT DES ORGANISATIONSKOMITEES 7 VERLÄNGERUNG DER FIFA-KOOPERATION Liebe Besucherinnen, liebe Besucher Würde es den Blue Stars / FIFA Youth Cup nicht geben, man müsste ihn erfinden. Er ist gleichzeitig ein hochkarätiger Sportanlass und ein Volksfest – und er birgt immer wieder grosses fussballerisches Überraschungspotenzial. Dazu gehört sicherlich der Sieg des FC Luzern im vergangenen Jahr. Mit ihrem kämpferischen und inspirierenden Auftritt liessen die Innerschweizer der gesamten in- und ausländischen Prominenz das Nachsehen. So freut es mich ganz besonders, die Junioren des FC Luzern auch dieses Jahr wieder am Turnier begrüssen zu dürfen. Der Weg zur Titelverteidigung wird aber lang und hart. Denn die Konkurrenz trägt prominente Namen: Der Hamburger Kultverein FC St. Pauli, die Traditionsklubs RSC Anderlecht (Belgien), Benfica Lissabon (Portugal), Feyenoord Rotterdam (Niederlande) und West Ham United (England) sowie, zum ersten Mal überhaupt an unserem Turnier, der Guangzhou F.C. aus China. Er ist erst der zweite Vertreter aus dem bevölkerungsreichsten Land der Erde, der am Blue Stars / FIFA Youth Cup teilnimmt. Der FC Zürich, der Grasshopper Club sowie Gastgeber Blue Stars komplettieren das Feld und werden erneut eine repräsentative Talentprobe des hiesigen Nachwuchsfussballs liefern. Die Attraktivität des Teilnehmerfelds ist aber je länger je weniger eine Selbstverständlichkeit. Auch im Nachwuchsfussball sind Terminkalender und Wettkampf-Rhythmus mittlerweile so umfangreich, dass es für viele Topklubs immer schwieriger wird, über den Auffahrtstag nach Zürich zu kommen. Die erfolgreiche Etablierung der UEFA Youth League – der Champions League auf Juniorenstufe – ist für den Nachwuchsfussball zwar generell ein schöner Wertgewinn, für unser Turnier bedeutet sie aber eine nicht zu unterschätzende Konkurrenz. Denn die Dosierung der physischen und mentalen Belastung ist gerade bei jungen Spielern sehr wichtig. Unabhängig davon blicken wir mit grosser Zuversicht in die Zukunft. Die Verlängerung des Kooperationsvertrags mit der FIFA und die infrastrukturelle Aufwertung der Sportanlage Buchlern garantieren am Youth Cup mittel- und langfristig Juniorenfussball auf höchstem Niveau. So möchte ich mich an dieser Stelle bei unserem wichtigsten Partner, der FIFA, aufrichtig bedanken. Selbst in einer für den Weltverband äusserst schwierigen Phase klappt die Zusammenarbeit immer vorzüglich und zuverlässig. Gleichzeitig geht ein ganz besonderer Dank an die weiteren tragenden Säulen unseres Turniers – die freiwilligen Helfer, die Sponsoren, an die Stadt Zürich und, vor allem, an Sie, werte Besucherinnen und Besucher. Ohne Sie wäre der Blue Stars / FIFA Youth Cup nie zu dem geworden, was er heute ist: Ein wunderbares Fussballfest, das am 4. und am 5. Mai 2016 die Buchlern zum Zentrum des globalen Nachwuchsfussballs macht. Ich wünsche Ihnen beste Unterhaltung am 78. Blue Stars / FIFA F Youth Cup! Jürg Hofmann Präsident Turnier-OK 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN VORWORT DES FIFA-PRÄSIDENTEN 9 ALLES WAS DEN FUSSBALL AUSMACHT Liebe Fussballfreunde Die 78. Auflage des traditionsreichen Blue Stars / FIFA F Youth Cup steht vor der Tür, und ich freue mich ausserordentlich, Sie zu diesem traditionellen und prestigeträchtigen Jugendturnier in der Heimatstadt der FIFA willkommen zu heissen. Endlich rückt der Fussball wieder ins Zentrum der Arbeit der FIFA, und endlich können wir wieder über das sprechen, was uns allen am Herzen liegt: den Fussball. Als FIFA-Präsident habe ich mir vorgenommen, den Fussball und insbesondere den Jugendfussball noch stärker zu fördern und sein riesiges sportliches, gesundheitliches und soziales Potenzial noch intensiver zu nutzen. Und was gibt es da Besseres als ein Turnier mit hochkarätigen Jugendmannschaften aus sieben Ländern, die uns das bieten, was den Fussball ausmacht: Wettkampf, geselliges Miteinander, kultureller Austausch und vor allem Spass und gute Unterhaltung. Das Turnier sorgt aber nicht nur jedes Jahr für gute Unterhaltung, sondern stösst auch bei Spielerbeobachtern auf immer grösseres Interesse. Stars wie Sir Bobby Charlton, Pep Guardiola, David Beckham, Nani, Kaka, Gerard Piqué und Xherdan Shaqiri haben beim Blue Stars / FIFA F Youth Cup mitgespielt und hier erstmals international für Furore gesorgt. Auch dieses Jahr sind wieder namhafte Mannschaften wie Benfica Lissabon, RSC Anderlecht, Feyenoord Rotterdam und West Ham United mit von der Partie. Der deutsche Kultverein FC St. Pauli ist ebenso dabei wie der Neuling aus China, Guangzhou F.C. Ergänzt wird das Teilnehmerfeld durch den Titelverteidiger FC Luzern und traditionsgemäss durch die Teams vom Grasshopper Club Zürich, dem FC Zürich sowie dem Gastgeberteam FC Blue Stars. ves und faires Turnier und danke den Organisatoren und den vielen freiwilligen Helfern für ihren unermüdlichen Einsatz. Ich wünsche den Teilnehmern und allen Zuschauern ein spannendes, sportlich attrakti- Gianni Infantino FIFA-Präsident 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN VORWORT DER STADTPRÄSIDENTIN 11 EIN HEISSER FUSSBALLSOMMER STEHT BEVOR Liebe Fussballbegeisterten, liebe Fussballer Der Sommer 2016 dürfte für alle Fussballbegeisterten ein ganz wunderbarer werden. Auch wenn es einmal regnen mag. Denn in Frankreich wird die Fussball-Europameisterschaft stattfinden. Und die Schweizer Männer-Nationalmannschaft ist mit von der Partie! Ich drücke unserem Team die Daumen und freue mich auf einen unterhaltsamen Fussballsommer. Gewissermassen zur Einstimmung auf den EM-Sommer werden wir Anfang Mai den Blue Stars / FIFA Youth Cup in Zürich geniessen können. Das wichtigste Clubturnier im Juniorenbereich findet zum 78. Mal statt und glänzt auch dieses Jahr mit grossen Namen. Benfica Lissabon ist Stammgast in der Champions League, Feyenoord Rotterdam und der RSC Anderlecht gehören zu den führenden Clubs in den Niederlanden und in Belgien. Und mit dem Turnierneuling FC St. Pauli aus Hamburg wird ein Team mit Kultstatus auf der Buchlern aufspielen. Wenn eine Nationalmannschaft eines kleinen Landes erfolgreich ist, dann spiegelt das in erster Linie die hervorragende Nachwuchsförderung in den Jahren davor. Erfolg ist kein Zufall; er beginnt bei den sportbegeisterten Kids und gut geschulten, engagierten Betreuerinnen und Betreuern. Viele Schweizer Clubs leisten diesbezüglich ausgezeichnete Jugendarbeit. Der Stadtrat von Zürich honoriert diesen Einsatz, indem er die Sportanlagen für den Jugendsport unentgeltlich zur Verfügung stellt. Es steckt viel Herzblut im Fussball, und viele Stunden freiwilliger Arbeit stehen hinter dem Erfolg der Schweizer Nationalteams aller Kategorien. Deshalb geht mein herz- licher Dank an all diejenigen, die im Hintergrund zum guten Gedeihen des Jugendsports beitragen! Der Blue Stars / FIFA Youth Cup ist ein Zürcher Highlight des Jugendsports. Vier Mannschaften aus der Schweiz können sich mit internationalen Spitzenteams messen. Das ist eine tolle Chance für die jungen Fussballer, und für alle Fussballbegeisterten ist es ein Genuss, den jungen Talenten zuzuschauen. Ich bedanke mich im Namen des Zürcher Stadtrats bei den Organisierenden und den Sponsoren des Blue Stars / FIFA F Youth Cup. Den Spielern wie den Zuschauerinnen und Zuschauern wünsche ich spannende, faire Matches und sehenswerte Goals! Corine Mauch Zürcher Stadtpräsidentin 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN )DLUH'HDOVI¾U)XVVEDOOIDQV 'LHQHXHQ+\XQGDL*26RQGHUPRGHOOH L*2&+) ή L*2&+) ή L*2DE&+)ή 0HKU,QIRUPDWLRQHQDXIK\XQGDLFK /LVWHQSUHLVH *2_ 7*'L*236HFREOXH_ &5'L*2HFREOXHXQYHUELQGOLFKH1HWWRSUHLVHPSIHKOXQJLQ&+)LQNO 0Z6W 1RUPYHUEUDXFKJHVDPWL_L_L__%HQ]LQ¦TXLYDOHQWONP&2$XVVWRVV__JNP(QHUJLHHIIL]LHQ].DW&_%_$ &+&2JNPή$OOH$EELOGXQJHQ6\PEROELOGHU VORWORT DES NATIONALTRAINERS 13 KLEINE NATION, GROSSE FÖRDERUNG Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Fussballfreunde Ich freue mich sehr, dass Sie über die Auffahrtstage auf der Sportanlage Buchlern zu Gast sind. Es ist nicht selbstverständlich, dass beim heutzutage so reichhalten Freizeitangebot ein Fussball-Turnier besucht wird. Und schon gar nicht selbstverständlich ist, dass es in der heutigen Zeit Leute gibt, die ein solches Turnier organisieren und durchführen. Den Menschen, die über viele Wochen hinter und vor den Kulissen ihre Freizeit opfern, um ihren Beitrag zum Gelingen des Turniers zu leisten, gehören meine Anerkennung und auch mein Dank. Und Ihnen, liebe Zuschauerinnen und Zuschauer, gebührt mein Respekt dafür, dass Sie diese Arbeit mit Ihrem Besuch honorieren. Das Verfolgen der Karrieren junger Talente ist für mich als Trainer etwas vom Faszinierendsten am und im Fussball. Vieles ist planbar, man kann mit Rat und Tat zur Seite stehen, eigene Erfahrungswerte einbringen, Optionen aufzeigen und vieles mehr. Aber einiges ist auch nicht planbar, und wenn es jungen Spielern, die oft nicht die geduldigsten Menschen sind, nicht nach Wunsch läuft, sind Rat und Tat noch stärker gefragt. Der Schweizerische Fussballverband entdeckt und fördert seine grössten Talente seit Jahren mit viel Engagement und Kompetenz. Ein relativ kleiner Verband muss sehr grosse Anstrengungen unternehmen, wenn das A-Team sich mit derartiger Regelmässigkeit an den grossen Endrundenturnieren zeigen soll. Die Arbeit, die der Schweizerische Fussballverband unter den Sportdirektoren Hansruedi Hasler, Peter Knäbel und jetzt Laurent Prince geleistet hat, kann gar nicht hoch genug eingeschätzt werden. Sie Foto: SFV Zu sehen gibt es ja nicht die Stars, die ganz grossen Aushängeschilder des Weltfussballs. Jedenfalls nicht die Stars von heute. Aber: Sie können mögliche Stars von morgen hautnah verfolgen. Später werden Sie vielleicht einmal erzählen, Sie hätten den Spieler X oder Y schon am Werk gesehen, als er noch kein grosser Fussballstar gewesen sei. Wie etwa Geoff Hurst oder Bobby Moore, die 1959 mit West Ham United hier waren, bevor sie 1966 mit England Weltmeister wurden. ist seit neustem noch stärker mit den Klubs abgestimmt, noch direkter mit der Arbeit in den Vereinen verbunden. Junge Fussballerinnen und Fussballer können noch gezielter und effizienter gefördert werden. Von daher kann es kein Zufall sein, dass im letzten Jahr zwei Schweizer Teams in den Final dieses Turniers vorstiessen und sich gegen namhafte Konkurrenz aus dem Ausland durchsetzten. Auch heuer traue ich den Schweizer Teams zu, dass sie gegen Mannschaften aus renommierten Vereinen wie West Ham, Feyenoord oder Benfica mehr als nur mithalten können. Und ich bin überr zeugt, dass die Schweiz gegenüber den Teams aus Fussball-Nationen mit grossen Ligen wie England, Deutschland und Portugal eine gute Figur abgeben wird. Ganz besonders gespannt bin ich auf das Abschneiden des RSC Anderlecht. Denn Belgien ist für mich recht gut vergleichbar mit der Schweiz. Auch eine kleine Nation, aber mit grossartiger Nachwuchsförderung. Nicht umsonst gehörte Belgien zu den ganz positiven Überraschungen an der letzten WM. Nicht umsonst erklommen die Belgier die Position Nr. 1 in der FIFA-Weltrangliste. Und nicht umsonst war das Team Belgiens mein Wunschgegner für ein Länderspiel im Rahmen der WM-Vorbereitung. Ich denke, wir dürfen auch ein wenig stolz sein, dass es uns gelang, dieses Spiel vom 28. Mai in Genf zu vereinbaren. Ebenso dürfen die Organisatoren dieses Turr niers stolz sein auf ihr Teilnehmerfeld. Auch diese grossen Vereine senden ihre Teams nur dorthin, wo alles passt. Das ist für den Blue Stars / FIFA Youth Cup eine grosse Wertschätzung. Und eine verdiente. Vladimir Petkovic Trainer der Schweizer Nationalmannschaft 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN Today’s hopefuls competing to become tomorrow’s stars. © 2016 Visa. All rights reserved. ORGANISATIONSKOMITEE 15 DIE «MACHER» DES TURNIERS 2016 Hans-Ulrich Schneider FIFA Marcel Staub Spielbetrieb Urs Eberle Infrastruktur Jürg Hofmann Präsident LOC Christoph Schmidt FIFA Lorenzo Scirocco Logistik Max Häusler Finanzen Arthur Jung Volunteers Rolf Rüegg Administration Andreas Renggli Marketing Manuel Rieder Turniermagazin Adrian Furger Events Sandro Frei Medien Tino Brantschen FIFA TSG Jana Zimmermann FIFA Marketing Dana Gormanns FIFA TV Giovanni Marti FIFA Communications 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN Immer wenn es etwas zu feiern gibt! Emotionen und Kulinarik für einzigartige Augenblicke der Leidenschaft – jene momenti di passione... FRAPOLLI CATERING Zürcherstrasse 72, 8953 Dietikon-Zürich 044 745 44 00 [email protected] FUNKTIONÄRE UND HELFER 17 DIE «GUTEN GEISTER» IM HINTERGRUND Am Blue Stars / FIFA F Youth Cup arbeiten gegen 200 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer Hand in Hand mit professionellen Organisationen sowie dem Personal der Sportanlage Buchlern. Jeweils von Montag bis Freitag herrscht in der Auffahrts-Woche emsiger Betrieb, damit Sie, liebe Besucherinnen und Besucher, zwei unbeschwerte und erlebnisreiche Tage verbringen können. Der grösste Teil dieser ehrenamtlichen Funktionäre rekrutiert sich aus dem FC Blue Stars und die meisten sind schon seit vielen Jahren mit dabei. Eines ist völlig klar: Ohne sie läuft überhaupt nichts. Das Organisationskomitee des Juniorenturniers möchte deshalb allen Beteiligten seinen Dank aussprechen. Platzorganisation und Information Hans Keller Sacha Leoni Bruno Martinel Viktor Meyer Hermann Pfister Sportanlage Buchlern Mathias Conradin und Mitarbeitende des Sportamts der Stadt Zürich Foto: Valeria Streun Diverse Dienste Damenabteilung und 2. Mannschaft des FC Blue Stars Sicherheitsdienst Marcello Beck Mirko Martinelli (MP Security GmbH) Auf- und Abbau Diverse Firmen mit tatkräftiger Unterstützung von Mitgliedern des FC Blue Stars Jury Willy Scramoncini Guido Stutz Aldo Tamo Grünflächenverwaltung Martin Schugk und Mitarbeitende von Grün Stadt Zürich Mannschaftshotel Mövenpick Hotel Im Zentrum 2 8105 Regensdorf Mannschaftsbetreuung Jürg Bernauer Andreas Brändli Antonio Carmona Roberto Carmona Michel Chaves Mario Civelli Peter Hüni Inacio Jorge Zoran Joskimovic Angelo Leone Franz Maag Hans-Ruedi Ottiker Goran Petrovic Hansjörg Spalinger Robin Staub Philippe Strittmatter Samuel Yaokpodoh Balljungen, Parking und Shuttle Junioren und Aktive des FC Blue Stars unter der Leitung von Angel Abeijon Antonio Alvarez Rodrigo Alvarez Fabio Baroso Mefail Emini Javier Mingote Jose Mingote Linus Straumann Tobias Wenk Platzärzte und Sanität Dr. med. Peter Bielik Dr. med. Andrea Cadalbert Samariterverein AltstettenAlbisrieden Welcome Desk und Matchberichte Juniorinnen des FC Blue Stars unter der Leitung von Patrick Reymond Matchanzeige Max Brun Oliver Färber Speaker Werner Gurtner Giacinto In-Albon Internet und Resultatdienst Susanna Tobler (Art & Media) 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN Foto: Anzeigenkampagne von NÜSSLI aus den Achtzigerjahren Schlechte Sicht war vorgestern. Seit 75 Jahren sorgt NÜSSLI mit temporären Tribünenanlagen für unvergessliche Sporterlebnisse. In ihrem Jubiläumsjahr 2016 feiert NÜSSLI die Umsetzung unzähliger einzigartiger Projekte, die erinnerungswürdige Momente hinterlassen haben. nussli.com ÜBERSICHTSPLAN BUCHLERN 19 SO FINDEN SIE SICH ZURECHT 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN ALLES FÜR DEIN TEAM. 30R-ab3at5t % ine auf de Teamtung. ausrüs - Auswahl aus über 20 Top-Marken - Musterteile & Grössensätze kostenlos in jed der OC CHSNE ER SPORT Filiale bestellbar - Print- & Stickservice - Merchandisingprofi für den eigenen Verein ns-Fa anshop p - Individuelle und kompetente Betreuung durch un nsere Teamsport-Spezialisten in deiner Re egion Komm vorbei – wir beraten dich gerne. www.teamsport.ochsnersport.ch INTERVIEW MIT GIANNI INFANTINO 21 Foto: FIFA ERSTER ARBEITSTAG EINES FUSSBALLFANS Gianni Infantino (links) und Stefan Jost eröffnen das FIFA World Football Museum in Zürich Gianni Infantino: ein gewöhnlicher Fussballfan und neuer FIFA-Präsident. Wir haben ihn an seinem ersten Arbeitstag getroffen und mit ihm über seinen geliebten Sport gesprochen. Gianni Infantino, Sie sind seit Jahren im Fussball tätig. Aber wie steht es um Sie als Fussballfan? Wie wichtig ist und war der Sport für Sie? Meine Eltern und vor allem mein Vater haben mich schon als kleinen Jungen mit dem Fussballvirus infiziert. Ich war ein riesiger Fussballfan und folgte meinem Team überall hin. Ich weiss noch genau, wie ich mit Jeans und meinem ältesten T-Shirt zu den Spielen ging. Heute muss ich Anzug und Krawatte tragen. Das müssen wir ändern und auf oberster Ebene wieder mehr Fans und weniger Politiker sein. Wenn wir uns in erster Linie als Fussballfans verstehen, wird der Sport viel besser. Wo war Ihre Position zu Aktivzeiten? Normalerweise auf der Bank – wenn Sie mich im Spiel am 29. Februar gesehen haben, wissen Sie wieso [lacht]. Ich spielte gerr ne als Stürmer, traf aber leider nur selten. Eigentlich spielte ich nur, weil meine Mutter die Hemden meines Teams wusch. Deshalb durfte ich ab und an ein paar Minuten spielen, wenn unser Team in Führung lag und ich nicht allzu grossen Schaden anrichten konnte. Dennoch hatte ich auf dem Platz viel Spass, genauso wie heute. Was verbindet Sie mit der FIFA FussballWeltmeisterschaft? Was sind Ihre ersten Erinnerungen? Meine ersten Erinnerungen datieren von 1978. Ich war damals acht Jahre alt und schaute mir die Spiele zusammen mit meinem Vater im Fernsehen an. Ich erinnere mich an [Daniel] Bertoni und [Mario] Kempes im Finale gegen die Niederlande und natürlich an das italienische Nationalteam, das damals einen guten Start erwischte, mit Paolo Rossi, Antonio Cabrini, neuen Spielern… Dann kam natürlich die WM 1982, die Italien gewann – was für ein Erlebnis für einen 12-jährigen Jungen. Diese Begeisterung ist geblieben. Nehmen wir etwa die Weltmeisterschaft 2014. Wenn man morgens in der Schweiz, einem sehr internationalen Land, die Kinder zur Schule brachte, waren da all die Mütter, Väter und Kinder, die über ihre Teams redeten – Engländer, Algerier, Schweizer, Deutsche… Das zeigt, wie wichtig die WM ist. Das dürfen wir nie vergessen. Wir müssen diesen Wettbewerb stets schützen. Was für Ideen haben Sie konkret für die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft? Es ist kein Geheimnis, dass ich die WM auf 40 Teams erweitern möchte. 40 Teams sind nur 19% der FIFA-Mitglieder – nicht viel 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN eine Zeltklasse für sich ORGATENT AG Gewerbe Badhus 7 CH-6022 Grosswangen Fon +41 41 980 49 39 [email protected] www.orgatent.ch INTERVIEW MIT GIANNI INFANTINO Name Giovanni Vincenzo Infantino Geburtsort Brig (Schweiz) Geburtsdatum 23. März 1970 Familienstand Verheiratet mit Lina Al Achkar Infantino; vier Kinder (Alessia, Sabrina, Shanïa Serena und Dhalia Nora) Ausbildung Universität von Fribourg Sprachen Italienisch, Französisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Arabisch Und die übrigen FIFA-Wettbewerbe? Die Jugendwettbewerbe für Jungen und Mädchen sind natürlich ebenso wichtig. Wir müssen die Alterskategorien überdenken und uns fragen, ob diese noch stimmen oder etwas tiefer angesetzt werden sollten. Und dann stellt sich auch die Frage nach einer Vergrösserung der Endrunden. So oder so müssen wir dafür sorgen, dass mit der Unterstützung der FIFA lokal internationale Wettbewerbe ausgetragen werden können. Nicht jedes Land kann an einer WM teilnehmen. Einige Länder werden sich nie qualifizieren oder können nicht einmal von einer WM-Teilnahme träumen – egal ob Junioren oder Juniorinnen, Männer oder Frauen. Aber auch sie müssen spielen können. Die FIFA muss ihnen helfen, weil es bei unserer Arbeit letztlich immer ums Spielen geht. Viele Fussballfans halten die FIFA aber für abgehoben. Was sagen Sie ihnen? Vertraut uns. Vertraut mir, weil auch ich ein Fussballfan bin. Ich bin wie ihr. Ich liebe den Fussball. Ich weiss aus eigener Erfahrung, was es bedeutet, kilometerweit zu reisen, um sein Lieblingsteam zu sehen. Ich weiss, was es bedeutet, den Fussball zu lieben und Anhänger eines Teams zu sein. Der Fussball lebt von den Fans. Wir brauchen Spieler und Fans. Diese beiden Elemente wurden zu lange vernachlässigt. Das muss sich ändern. Wir müssen sie ins Boot holen und in unsere Arbeit einbeziehen. Mit Gianni Infantino sprach Bruno Sassi Foto: FIFA Werdegang Vor seiner Wahl zum FIFA-Präsidenten war Gianni Infantino seit Oktober 2009 Generalsekretär der UEFA, bei der er im Jahr 2000 angefangen hatte. verglichen mit kontinentalen Endrunden, an denen 30 bis 100% der angeschlossenen Teams teilnehmen. Wir geben so acht weiteren Nationen die Möglichkeit, dabei zu sein, und vielen mehr die Chance, von einer Teilnahme zu träumen und eine sehr gute Qualifikation zu bestreiten. Natürlich müssen wir einige Dinge prüfen und diskutieren – etwa die Auswirkungen auf den Spielkalender. Ehrlich gesagt, sehe ich keine, aber wir müssen dennoch alles sorgfältig und ernsthaft analysieren und dann vorwärtsmachen. 23 Gianni Infantino begrüsst die Junioren bei der Museums-Eröffnung 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN Wir dribbeln dich durchs Leben. NATIONAL SUPPORTER Mit uns lässt du die anderen locker links liegen – ganz gleich, obs um News, Sounds oder den Blue Stars/FIFA Youth Cup 2016 geht. Auf 106,7 MHz (Stadt und Agglomeration Zürich, Zürcher Unterland und Knonaueramt), 90,2 MHz (Winterthur und Umgebung), 107,4 MHz (Zürcher Ober- und Unterland, Obersee), 88,4 MHz (Rapperswil-Jona, Linthgebiet, Region Einsiedeln), 104,6 MHz (Glarnerland und Walensee) und auch auf DAB+. Mehr Infos zu deinem grossen Empfang auf www.radio.ch RÜCKBLICK 2015 25 Fotos: Alain Schmitz, Werner Staub, Valeria Streun DIE VIP’S 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN FOOTBALL FOR HOPE Football for Hope ist unser weltweites Bekenntnis, mithilfe des Fussballs eine bessere Zukunft zu gestalten. Bislang haben wir über 550 lokale Projekte unterstützt, die sich mit dem Fussball verantwortungsvoll für soziale Anliegen einsetzen und so Jugendlichen und ihrem Umfeld ein besseres Leben und neue Perspektiven eröffnen. 6DHSDQD(MENQL@SHNMDMÖMCDM2HDTMSDQCDQ1TAQHJ-@BGG@KSHFJDHS@TE%(% BNL RÜCKBLICK 2015 27 Fotos: Alain Schmitz, Valeria Streun DIE VOLUNTEERS 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN RÜCKBLICK 2015 29 DIE FANS 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN Die Stadt Zürich fördert den Jugendsport Schulsport Sportunterricht Vereine 7000 Kinder besuchen jede Woche die Kurse im freiwilligen Schulsport. 6500 Kinder nehmen jedes Jahr an den Lagern und Feriensportkursen teil. Das Sportamt unterstützt modernen und qualitativ guten obligatorischen Sportunterricht. SchülerInnen der 1.– 4. Klasse besuchen jede Woche eine Stunde Schwimmunterricht. 15 000 Kinder/Jugendliche trainieren regelmässig im Sportverein. Für den Jugendsport ist die städtische Infrastruktur kostenlos, die Vereine werden mit 2 Mio. Franken unterstützt. infos sportamt.ch RÜCKBLICK 2015 31 Fotos: Alain Schmitz DIE STARS VON MORGEN 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN Blue Stars/FIFA Youth Cup DER POKAL Der Pokal für die Siegermannschaft des Blue Stars/FIFA Youth Cup symbolisiert mit den Farben Silber und Blau die aufgehenden Sterne am Fussballhimmel, die sich jedes Jahr aufs Neue ein Stelldichein auf Zürichs Fussballplätzen geben. AUSZEICHNUNGEN Wie bei be FIFA FIF IFA A Turnieren Turniieren Turn en mittlerweile mittlerweile üblich, üb ch,, werden auch üblic au uch in diesem Jahr Jah wieder wied iede er Auszeichnungen Auszei eichn chnungen für besondere beson ond dere Leistungen Leistun ngen vergeben.. Folgende bestehend Folgende Preise Preise werden von einerr Fachjury, Fa besteh ehend aus dem m Technischen Tech echnis nischen Direktor der FIFA A und u ehemaligem m Nationalspieler Nationalspieller sowie Trainer des FC Sion n und un des FC Luzern rn Jean-Paul Brigger, Brig gger, ge dem bulgarischen Weltmeisterschafts-Teilnehmer Welt eltmeisterschafts-T Teil eilnehmer von 1994 199 994 94 Petar Alexandrov Nationaltorhüter Alexandro ov sowie sowie dem ehemaligen sow n Schweizer S Nation nalt lto orhüter Stefan Huber Hube uber vergeben: • FIFA Fairplayy Preis Preis für jene Mannschaft, Prei Mannschaftt, die die das das sportlichste Verhalten Verh erhalt alten im Laufe des Turniers an n den den Tag legt • Goldener Ball von adidas fürr den Spieler des Turniers den de en besten be • Goldener Handschuh von von adidas adid didas für den besten Torhüterr des d Turniers FIFA FAIRPLAY-PREIS GOLDENER BALL von adidas GOLDENER HANDSCHUH von adidas RÜCKBLICK 2015 33 Fotos: Alain Schmitz DAS FINALE 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN TeleZüri überträgt das Finalspiel am Donnerstag ab 16.30 Uhr live. Zudem wird am Mittwoch und am Donnerstag nach den ZüriNews stündlich ab ca. 18.20 Uhr ein Hintergrundmagazin ausgestrahlt. IM GEDENKEN AN EMIL SUTTER Unser vielgeliebter und hochgeachteter Freund durfte am Freitag, 11. März 2016, in seinem fünfundneunzigsten Lebensjahr friedlich einschlafen. Nur wenige Personen in der fast 120-jährigen Vereinsgeschichte haben den FC Blue Stars derart geprägt wie der Verstorbene. Emil Sutter trat in den 50er Jahren dem FC Blue Stars bei und blieb ihm bis zu seinem Ableben treu. Geboren wurde Emil Sutter am 29. November 1921 als viertes von insgesamt sechs Kindern in Gonten, Appenzell Innerrhoden. Er wuchs auf einem Bauernhof auf und besuchte nach der Primarschule das Kollegium St. Antonius in Appenzell um später das Priesterseminar zu absolvieren. Doch entgegen seinem ursprünglichen Plan, eine klerikale Laufbahn einzuschlagen, entschied er sich dann für den Beruf des Buchhalters. So zog er im Jahr 1938 nach Solothurn, wo er sich bis 1946 in verschiedenen Anstellungen in diesen Beruf einarbeitete. Danach erfolgte der Umzug nach Zürich. Nach einiger Zeit und Stellen bei den Schweizerischen Bundesbahnen sowie einer weiteren Anstellung bei einem Treuhandbüro und bei der Waadt Versicherungen, gründete er in den späteren 50er Jahren sein eigenes Treuhandbüro an der Rotachstrasse 22 in Zürich. Mancher Leser dieses Nachrufs wird sich an sein Büro erinnern, fanden doch in diesem vertrauten und von Zigarrenrauch geschwängerten Raum viele wichtige Gespräche und Sitzungen rund um den FC Blue Stars und das Juniorenturnier statt. Im selben Haus wohnte Emil Sutter auch zusammen mit seiner Frau Agnes und den Söhnen Bruno und Stefan, welche beide seit Kindsbeinen an und bis heute aktiv für den FC Blue Stars tätig sind, als Spieler, Trainer und Funktionäre. Das Treuhandbüro an der Rotachstrasse war aber immer wieder auch Arbeitsstelle für einige junge Fussballspieler der ersten Mannschaft. Von 1968 bis 1973 war Emil Sutter Präsident des FC Blue Stars und er hatte auch in den folgenden Jahren immer ein offenes Ohr für die Probleme des Vereins. Als die Weiterführung des traditionellen Auffahrtsturniers im Jahr 1991 infrage gestellt war, ermöglichte er mit seinen persönlichen Kontakten die bis heute andauernde Zusammenarbeit mit der FIFA. Als Ehrenmitglied des Schweizerischen Fussballverbandes (er war von 1974 bis 1995 Mitglied des Verbandsrates des Schweizerischen Fussballverbandes) sowie des FC Blue Stars liess er es sich nicht nehmen, an unzähligen Aktivund Juniorenspielen unseres Vereins als Zuschauer teilzunehmen. Und war die Situation im Verein oder eines Mitgliedes noch so ausweglos und hatte man ein Problem, Emil Sutter hatte immer einen guten Rat und man konnte sich seiner Unterstützung sicher sein. Der FC Blue Stars hat Emil Sutter viel zu verdanken und der Vorstand, das Organisationskomitee des Turniers sowie sämtliche Mitglieder möchten an dieser Stelle seinen Hinterbliebenen das tiefempfundene und aufrichtige Beileid aussprechen. In unseren Herzen wird er weiterleben. Fotos: Alain Schmitz DER SPIELPARK FÜR DIE KIDS – GROSSE AUGEN GARANTIERT! Für Kids von 2 bis 14 Jahren Das Programm des Spielparks bietet jede Menge Abwechslung, regt die Kreativität und die Phantasie an und sorgt mit Spiel, Spass und Spannung für zauberhafte Stunden. Peter Löhmann sorgt als Entertainer, Zauberer und Comedian für viele magische Momente für die Kids. Alle Kinder werden mit einem luftigen, zauberhaften Geschenk begrüsst! Das Angebot des Spielparks im Überblick • Bobby Car Rallye mit Hindernissen – der Klassiker • Riesige Gumpiburg mit Drachengraben • XXL-Riesenspiele • Kinderschminken • Kinderzaubershow • Ballonmagie von 200 verschiedenen Figuren Für die Unterhaltung der kleinsten BesucherInnen ist ebenfalls gesorgt! SPIELFESTE FÜR DIE KLEINSTEN JUNIOREN 37 FUSSBALLSPIELEN LERNT MAN NUR SPIELEND Ein Ball regt jedes Kind zum Spielen an. Er lässt sich kicken, er rollt, er kommt zurück, er wird fast zum Mitspieler. Und damit beginnt ein lange Beziehung zwischen der kindlichen Freude an kleinen Erfolgen und dem Ball als Spielgerät. Entstehung eines Zusammen-Spiels Mit einem Spielkollegen wird es danach gar noch viel spannender. Dieser ist gleichzeitig Partner, Gegner und Zuspieler. Und jeder weiss, das Spiel kann nur so lange dauern, als beide Freude daran haben, sich gegenseitig herauszufordern, aber auch dem Anderen Erfolge zu gönnen. So entsteht ein «Zusammen-Spiel». In einem Team muss jeder Mitspieler mehrere Spieler beobachten und ihre möglichen nächsten Spielzüge vorausdenken. Das können Kinder nur mit wenigen Mitspielern bzw. Gegnern. Darum bildet man im Kinderfussball kleine Mannschaften, manchmal nur 2er- oder 3er-Teams. Mit 5erTeams muss ein Kind neun andere Spieler einschätzen und sich unter ihnen eine Rolle ausdenken. Dazu ist es ein langer Weg und dies braucht viel Zeit. Um das häufig zu üben, ist das Spielfeld klein, damit sich rasch wechselnde Kontakte mit dem Ball und den andern Spielern ergeben. Oder eben viele Spielszenen. Fotos: Bruno Füchslin Vorbild Strassenfussball Ohne Regeln gibt es kein Spiel. Die Kinder müssen lernen, dass jeder Mitspieler sie einhalten muss. Das lernen Kinder am besten, wenn sie sich über die Regeln selbst einig werden und Regelverstösse gemeinsam beachten. Daher ist es richtig, Kinder ohne Schiedsrichter spielen zu lassen. Das mussten die kleinen Kicker beim Strassenfussball auch so machen. Das Ziel, das «grosse» Fussballspiel, setzt zudem unter den Spielern gegenseitigen Respekt, Toleranz und Fairplay voraus. Sonst wird aus dem fröhlichen Miteinander-Spielen schnell ein wildes Gehacke. Und das wünschen wir allen Kickern jeden Alters: Fröhliches Spielen mit einem abschliessenden, gegenseitigen Dankeschön mit kameradschaftlichem Handshake. Und das ein ganzes Fussballer-Leben lang! Max Stierlin, FVRZ 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN © Hansruedi Ottiker Where stars are born Folge unseren digitalen Plattformen und teile Deine Leidenschaft mit Fans auf der ganzen Welt! TURNIERREGLEMENT 2016 39 AUSZUG AUS DEM REGLEMENT Allgemeine Bestimmungen und Teilnahmeberechtigung 1. Für alle hier nicht aufgeführten Punkte gelten die allgemeinen Turnierbestimmungen des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV). Grundlage dieses Reglements sind die Ausführungsbestimmungen für die Durchführung von Fussballturnieren des SFV (Ausgabe 1985). Insbesondere gelten folgende Bestimmungen: 2. 3. 4. 5. Teilnahmeberechtigt sind Spieler mit den Jahrgängen 1996, 1997 und 1998. Es dürfen keine älteren Spieler gemeldet werden, jedoch dürfen pro Mannschaft maximal 5 Spieler jünger sein als 31. Dezember 1998. Alle weiteren Spieler, die nicht dieser Altersregulierung entsprechen, sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Um das Team zu verstärken oder auch um die Attraktivität zu erhöhen, dürfen Spieler ohne Vereinslizenz eingesetzt werden (z.B. Testspieler eines anderen Vereins). Es können pro Team mit der vor Turnierbeginn auszufüllenden offiziellen Liste maximal 18 Spieler (Kaderspieler) angemeldet werden. Von diesen bilden 11 Spieler die Startformation, wobei jeweils pro Spiel höchstens drei Spieler (Feldspieler oder Torhüter) eingewechselt werden dürfen. Die Spieler tragen während des ganzen Turniers die gleiche Nummer. Es wird mit den von der Turnierleitung zur Verfügung gestellten Bällen gespielt. Der Spielplan der Gruppen- und Finalspiele wird allen Mannschaften mindestens 8 Tage vor Turnierbeginn bekannt gegeben und ist verbindlich. Tritt ein Team zur festgesetzten Zeit nicht an, so gewinnt der Gegner forfait (wird mit 2:0 Toren gewertet und gelten als erzielte Tore). Massgebend ist die Uhr der Turnierleitung. Bei höherer Gewalt liegt der Entscheid bei der Turnierleitung. 6. Proteste sind gemäss Wettspielreglement des SFV vor, resp. sofort nach dem beanstandeten Vorfall vor Wiederaufnahme des Spiels beim Schiedsrichter anzumelden. Der Protest wird von der Protestkommission sofort behandelt. Ihre Entscheidung ist endgültig. 7. Die in diesem Reglement nicht vorgesehenen Fälle sowie Fälle höherer Gewalt werden von der Protestkommission endgültig entschieden. Gruppeneinteilung und Gruppenspiele 8. Die 10 Mannschaften werden in 2 Gruppen zu je 5 Teams eingeteilt. In jeder Gruppe hat jede Mannschaft einmal gegen die anderen Teams anzutreten. 9. Für die Klassierung nach den Gruppenspielen (Rang 1 bis 5) gilt die höhere Punktzahl; (Sieg = 3 Punkte, Remis = 1 Punkt, Niederlage = 0 Punkte). Bei gleicher Punktzahl wird nach folgenden Kriterien der Reihe nach entschieden: a) Bessere Tordifferenz aus allen Gruppenspielen der Vorrunde b) Höhere Anzahl erzielter Tore aus allen Gruppenspielen der Vorrunde c) Anzahl Punkte aus den Direktbegegnungen der punktgleichen Mannschaften d) Bessere Tordifferenz aus den Direktbegegnungen der punktgleichen Mannschaften e) Höhere Anzahl erzielter Tore aus den Direktbegegnungen der punktgleichen Mannschaften f) Niedrigere Anzahl Strafpunkte im Fairplay-Klassement g) Entscheidungs-Elfmeterschiessen bei 2 gleichen Mannschaften h) Losentscheid bei mehr als 2 gleichen Mannschaften Finalspiele 11. Spiel 21: Der Fünfte der Gruppe A spielt gegen den Fünften der Gruppe B um Rang 9 und 10. Spiel 22: Der Vierte der Gruppe A spielt gegen den Vierten der Gruppe B um Rang 7 und 8. Spiel 23: Der Dritte der Gruppe A spielt gegen den Dritten der Gruppe B um Rang 5 und 6. Spiel 24: Der Zweite der Gruppe A spielt gegen den Zweiten der Gruppe B um Rang 3 und 4. Spiel 25: Der Erste der Gruppe A spielt gegen den Ersten der Gruppe B um Rang 1 und 2. 12. Die Spieldauer in den Finalspielen der Ränge 3 bis 10 (Spiele 21 bis 24) beträgt 2 x 20 Minuten. Die Spieldauer im Endspiel (Spiel 25) beträgt 2 x 25 Minuten. Alle Spiele haben eine Unterbrechung mit 5 Minuten Pause für den Seitenwechsel. Die erstgenannte Mannschaft stellt sich auf der linken Platzhälfte auf. Anschliessend erfolgt die Auslosung um den Anstoss durch den Schiedsrichter. Es gibt keinen Seitenwechsel vor Spielbeginn. 13. Sämtliche Finalpartien werden bei unentschiedenem Ausgang durch Elfmeterschiessen entschieden. Es gibt keine Verlängerung. Fairplay- und Strafreglement 14. Der Punktestand im Fairplay-Klassement wird wie folgt ermittelt: – gelbe Karte = 1 Strafpunkt – gelb / rote Karte = 2 Strafpunkte (zusätzlich zur ersten gelben Karte im selben Spiel) – rote Karte = 4 Strafpunkte 15. Der Fairplay Pokal wird anhand von den drei folgenden, gleich bewerteten Kriterien abgegeben: – Punktestand im Fairplay-Klassement gemäss Punkt 14 dieses Reglements. – Allgemeiner Eindruck über das Verhalten der Delegation auf und neben dem Platz. – Sportliches Abschneiden des Teams nach dem Grundsatz «fair und erfolgreich». Je besser ein Team rangiert ist, umso höher ist eine niedrige Punktzahl im Fairplay-Klassement einzustufen. 16. Ein vom Schiedsrichter des Feldes verwiesener Spieler hat unverzüglich die Kabine aufzusuchen und ist automatisch für das nächste Spiel gesperrt. Zusätzliche Spielsperren für schwerwiegende Vergehen werden von der Turnierleitung – ohne Rekursmöglichkeit – ausgesprochen. Erhält ein Spieler im Verlaufe des Turniers 2 gelbe Karten, ist er für das nächste Spiel unwiderruflich gesperrt. Jede weitere darauffolgende gelbe Karte ergibt unwiderruflich eine weitere Spielsperre. Spieler, die eine Sperre verbüssen, dürfen sich nicht in der technischen Zone oder auf der Ersatzbank aufhalten. 17. Ein vom Schiedsrichter weggewiesener Trainer oder Offizieller hat unverzüglich die technische Zone zu verlassen und ist automatisch für das nächste Spiel gesperrt. In beiden Fällen beträgt der Mindestabstand zur technischen Zone 20 Meter in alle Richtungen. Zusätzliche Sperren für schwere Vergehen können von der Turnierleitung – ohne Rekursmöglichkeit – ausgesprochen werden. 10. Die Gruppenspiele (Spiele Nr. 1 – 20) dauern 2 x 20 Minuten (Unterbrechung mit 5 Minuten Pause für den Seitenwechsel). Die erstgenannte Mannschaft stellt sich auf der linken Platzhälfte auf. Anschliessend erfolgt die Auslosung um den Anstoss durch den Schiedsrichter. Es gibt keinen Seitenwechsel vor Spielbeginn. 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN WAS? WANN? WO? Mittwoch, 4. Mai 2016 Zeit Platz 1 (Stadion) Platz 2 Platz 3 Reserve Schlechtwetter 15.00 West Ham United – FC Luzern * Benfica Lissabon – FC Blue Stars 15.50 Guangzhou F.C. – FC Zürich * FC St. Pauli – Grasshopper Club 16.40 RSC Anderlecht – West Ham United * Feyenoord Rotterdam – Benfica Lissabon 17.30 Grasshopper Club – FC Blue Stars FC Zürich – FC Luzern * 18.20 FC St. Pauli – Feyenoord Rotterdam Guangzhou F.C. – RSC Anderlecht * 19.10 Benfica Lissabon – Grasshopper Club * West Ham United – FC Zürich Donnerstag, 5. Mai 2016 Zeit Platz 1 (Stadion) Platz 2 Platz 3 Reserve Schlechtwetter 09.15 FC Blue Stars – FC St. Pauli * Feyenoord Rotterdam – Grasshopper Club 10.00 FC Luzern – Guangzhou F.C. * RSC Anderlecht – FC Zürich 10.50 Benfica Lissabon – FC St. Pauli FC Blue Stars – Feyenoord Rotterdam * 11.40 West Ham United – Guangzhou F.C. FC Luzern – RSC Anderlecht * 13.30 4. Gruppe A – 4. Gruppe B * 14.20 3. Gruppe A – 3. Gruppe B * 15.20 2. Gruppe A – 2. Gruppe B 16.40 1. Gruppe A – 1. Gruppe B 17.50 Finalende, anschliessend Siegerehrung Finalteilnehmer und Fairplay-Wertung 5. Gruppe A – 5. Gruppe B * Bei schlechtem Wetter finden diese Spiele auf Platz 3 statt. Über die Verlegung entscheidet die Turnierleitung 30 Minuten vor Spielbeginn. SPIELPLAN 41 Gruppenspiele Mittwoch, 4. und Donnerstag, 5. Mai 2016 Gruppe A Benfica Lissabon / FC St. Pauli / Feyenoord Rotterdam / Grasshopper Club / FC Blue Stars Gruppe B West Ham United / Guangzhou F.C. / RSC Anderlecht / FC Zürich / FC Luzern Mi 15.00 Benfica Lissabon – FC Blue Stars : Mi 15.00 West Ham United – FC Luzern : Mi 15.50 FC St. Pauli – Grasshopper Club : Mi 15.50 Guangzhou F.C. – FC Zürich : Mi 16.40 Feyenoord Rotterdam – Benfica Lissabon : Mi 16.40 RSC Anderlecht – West Ham United : Mi 17.30 Grasshopper Club – FC Blue Stars : Mi 17.30 FC Zürich – FC Luzern : Mi 18.20 FC St. Pauli – Feyenoord Rotterdam : Mi 18.20 Guangzhou F.C. – RSC Anderlecht : Mi 19.10 Benfica Lissabon – Grasshopper Club : Mi 19.10 West Ham United – FC Zürich : Do 09.15 FC Blue Stars – FC St. Pauli : Do 10.00 FC Luzern – Guangzhou F.C. : Do 09.15 Feyenoord Rotterdam – Grasshopper Club : Do 10.00 RSC Anderlecht – FC Zürich : Do 10.50 Benfica Lissabon – FC St. Pauli : Do 11.40 West Ham United – Guangzhou F.C. : Do 10.50 FC Blue Stars – Feyenoord Rotterdam : Do 11.40 FC Luzern – RSC Anderlecht : Rangliste nach den Gruppenspielen Punkte T Tore Rangliste nach den Gruppenspielen Punkte T Tore 1. : 1. : 2. : 2. : 3. : 3. : 4. : 4. : 5. : 5. : – 4. Gruppe B : – 5. Gruppe B : – 3. Gruppe B : – 2. Gruppe B : – 1. Gruppe B : Klassierungs- / Finalspiele Donnerstag, 5. Mai 2016 Klassierungsspiel um die Ränge 7 /8 13.30 Platz 1 4. Gruppe A Klassierungsspiel um die Ränge 9 / 10 14.20 Platz 2 5. Gruppe A Klassierungsspiel um die Ränge 5 / 6 14.20 Platz 1 3. Gruppe A Klassierungsspiel um die Ränge 3 / 4 15.20 Platz 1 2. Gruppe A Finalspiel um die Ränge 1 / 2 16.40 Platz 1 1. Gruppe A Schlussrangliste 78. Blue Stars / FIFA Youth Cup 2016 1. 8. 2. 9. 3. 10. 4. 5. Fairplay-Sieger 6. Bester Spieler* 7. Bester Torhüter** *Gewinner goldener Ball von adidas / **Gewinner goldener Handschuh von adidas 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN SCHIEDSRICHTER UND ASSISTENTEN 43 COACHES SCHIEDSRICHTER-TRIOS Stefan Kohli SR Coach Sandro Schärer SR FIFA Remy Zgraggen SRA FIFA Marco Zürcher SRA FIFA Cyril Zimmermann SR Coach Fedayi San SR FIFA Bekim Zogaj SRA Super League Efe Kurnazca SRA Super League Stefan Bühlmann SR Coach Urs Schnyder SR Super League Benjamin Zürcher SRA Challenge League Michael Lüthi SRA Challenge League Martin Iseli SR Coach Alessandro Dudic SR Challenge League Jonas Erni SRA Challenge League Bastian Lengacher SRA Challenge League Esther Staubli SR FIFA Women Belinda Brem SRA FIFA Women Sabrina Keinersdorfer SRA FIFA Women 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN Fotos: Alain Schmitz, Valeria Streun DER FIFA TECHNIK PARCOURS FÜR DIE STARS VON MORGEN! Der einzigartige Fussball-Parallelparcours Am 78. Blue Stars / FIFA Youth Cup steht der Fussball Side-Event im Zeichen von gekonnten Dribblings, Doppelpässen und präzisen Torschüssen. An der elektronischen Zeitanzeige wird die erzielte Parcourszeit visualisiert. Zudem wird beim präzisen Torabschluss die Geschwindigkeit gemessen. Damit es nicht zu einfach ist, steht ein virtueller Torhüter zwischen den Pfosten. Teilnehmer Wie jedes Jahr können Besucherinnen und Besucher jeglichen Alters am FIFA Technik Parcours teilnehmen. Programm Mittwoch, 4. Mai 2016, von 14.00 bis 18.30 Uhr Donnerstag, 5. Mai 2016, von 10.30 bis 14.30 Uhr Versuchs wie die Fussball-Stars und besuche den FIFA Technik Parcours! RAHMENPROGRAMM · TEIL 1 45 Fotos: Alain Schmitz, Valeria Streun AKTIVITÄTEN UNSERER PARTNER Alljährlich wird den Besucherinnen und Besuchern des Blue Stars / FIFA Youth Cups – nebst attraktivem Sport – auch rund um die Fussballplätze einiges an Unterhaltung, Informationen und Verpflegungsmöglichkeiten geboten. All dies wäre ohne die Unterstützung unserer Sponsoren nicht möglich – sie leisten einen essentiell wichtigen Beitrag zum Erfolg des Turniers. Nebst den Zuschauerinnen und Zuschauern geniessen auch die teilnehmenden Teams, deren Staff sowie alle freiwilligen Helferinnen und Helfer dank dem Engagement unserer Partner einen einmaligen Fussball-Event! FIFA Partner adidas • Ausrüstung der V Volunteers, Ballkinder sowie Mannschaft und Betreuer des FC Blue Stars • Bereitstellen von Matchbällen für alle Teams • Siegerehrung: adidas Golden Ball und adidas Golden Glove Award • Preise für die VIP und die öffentliche Tombola: miCoach FIT SMART watch • Preis für die öffentliche Tombola: Offizieller adidas Errejota Match ball Coca-Cola • Getränke für alle Mannschaften, Volunteers V und Mitarbeiter LOC / FIFA F • RoboKeeper und Best TTrick Contest in der Commercial Display Area • Ball Jugglers • Preis für die öffentliche Tombola: Retro CD Player Hyundai • VIP Shuttle-Service Wanda Group • Preise für die öffentliche Tombola: Handsigniertes Trikot und handsignierter Brazuca Ball der deutschen Nationalmannschaft 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN © Hansruedi Ottiker Where stars are born Folge unseren digitalen Plattformen und teile Deine Leidenschaft mit Fans auf der ganzen Welt! RAHMENPROGRAMM · TEIL 2 47 Fotos: Alain Schmitz, Valeria Streun AKTIVITÄTEN UNSERER PARTNER Nationale Förderer Frapolli Catering • VIP und öffentliches Catering • Preis für VIP Tombola: Ein Abendessen für zwei Personen (unlimitiert, trockenes Gedeck), auf Wunsch inklusive Übernachtung • Preis für öffentliche Tombola: Essensgutschein für 100.– Nüssli • Tribünenbau • Preis für die VIP und die öffentliche Tombola: Zweimal 2 Tickets für das Halbfinale der Swiss Open in Gstaad OCHSNER SPORT • Commercial Display Stand mit Tischfussball, Glücksrad und Präsentation der OCHSNER SPORT Teamsport-Aktivitäten • Schussgeschwindigkeitsmessung auf dem Kids-Platz Orgatent • Zeltbau Radio Zürisee • Commercial Display mit Live Berichterstattung vom Sportgelände am Donnerstag • CD für VIP Shuttle-Service 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN Blue Stars/FIFA Youth Cup DER POKAL Der Pokal für die Siegermannschaft des Blue Stars/FIFA Youth Cup symbolisiert mit den Farben Silber und Blau die aufgehenden Sterne am Fussballhimmel, die sich jedes Jahr aufs Neue ein Stelldichein auf Zürichs Fussballplätzen geben. AUSZEICHNUNGEN Wie bei be FIFA FIF IFA A Turnieren Turniieren Turn en mittlerweile mittlerweile üblich, üb ch,, werden auch üblic au uch in diesem Jahr Jah wieder wied iede er Auszeichnungen Auszei eichn chnungen für besondere beson ond dere Leistungen Leistun ngen vergeben.. Folgende bestehend Folgende Preise Preise werden von einerr Fachjury, Fa besteh ehend aus dem m Technischen Tech echnis nischen Direktor der FIFA A und u ehemaligem m Nationalspieler Nationalspieller sowie Trainer des FC Sion n und un des FC Luzern rn Jean-Paul Brigger, Brig gger, ge dem bulgarischen Weltmeisterschafts-Teilnehmer Welt eltmeisterschafts-T Teil eilnehmer von 1994 199 994 94 Petar Alexandrov Nationaltorhüter Alexandro ov sowie sowie dem ehemaligen sow n Schweizer S Nation nalt lto orhüter Stefan Huber Hube uber vergeben: • FIFA Fairplayy Preis Preis für jene Mannschaft, Prei Mannschaftt, die die das das sportlichste Verhalten Verh erhalt alten im Laufe des Turniers an n den den Tag legt • Goldener Ball von adidas fürr den Spieler des Turniers den de en besten be • Goldener Handschuh von von adidas adid didas für den besten Torhüterr des d Turniers FIFA FAIRPLAY-PREIS GOLDENER BALL von adidas GOLDENER HANDSCHUH von adidas DIE BESTEN 2015 49 SIE SETZTEN LETZTES JAHR AKZENTE Bester Torhüter: Raphael Zbinden (FC Luzern) Fairplay-Sieger: Feyenoord Rotterdam Fotos: Alain Schmitz Bester Spieler: Remo Arnold (FC Luzern) Sieger Blue Stars / FIFA Youth Cup 2015: FC Luzern 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN FOOTBALL FOR HOPE Football for Hope ist unser weltweites Bekenntnis, mithilfe des Fussballs eine bessere Zukunft zu gestalten. Bislang haben wir über 550 lokale Projekte unterstützt, die sich mit dem Fussball verantwortungsvoll für soziale Anliegen einsetzen und so Jugendlichen und ihrem Umfeld ein besseres Leben und neue Perspektiven eröffnen. 6DHSDQD(MENQL@SHNMDMÖMCDM2HDTMSDQCDQ1TAQHJ-@BGG@KSHFJDHS@TE%(% BNL FIFA WORLD FOOTBALL MUSEUM 51 Foto: FIFA ENTDECKUNGSREISE IN DIE WELT DES INTERNATIONALEN FUSSBALLS Der Rainbow mit den Trikots aller 209 Mitgliederverbände der FIFA Ende Februar wurde das FIFA World Football Museum im Herzen der Stadt Zürich eröffnet. In einer spielerischen und emotionalen Erlebniswelt wird den Besuchenden die Faszination der beliebtesten Mannschaftssportart der Welt aufgezeigt. Die Stadt Zürich ist definitiv um eine Attraktion reicher: Nach rund 20-monatiger Bauzeit wurde das FIFA World Football Museum am Tessinerplatz direkt beim Bahnhof Enge eröffnet. Das Museum soll zum künftigen Treffpunkt für alle Fussball- und Sportfans aus der ganzen Welt werden. «Wir wollen unseren Gästen den Fussball näher bringen», erklärt Stefan Jost, der Direktor des Museums. «In unserer Ausstellung erfahren und lernen sie mehr über den Fussball und seine bewegende und spannende Geschichte.» Eine einmalige Erlebniswelt zeigt auf, wie der Fussball die Menschen berührt und inspiriert, Grenzen überwindet und die Welt verbindet. Die gesamte Ausstellungsfläche beträgt rund 3000 Quadratmeter und erstreckt sich über drei Geschosse. Präsentiert werden 500 Videos auf 60 Bildschirmen, rund 1400 Fotos und über 1000 einzigartige Ausstellungsobjekte. «Die Spiele, Filme und die künstlerischen Inhalte sprechen alle Altersgruppen und Geschlechter an», ist Stefan Jost überzeugt. Das Schwergewicht der modernen Ausstellungsgestaltung bilden Multimedia und Interaktion. Mit Hilfe der Museums-App können sich die Besuchenden über einen Audioguide durch das Museum führen lassen oder vertiefende Informationen abrufen. Damit aber nicht genug: Die App überrascht zusätzlich mit sogenannten «Augmented-Reality-Inhalten». So kann man sich beispielsweise direkt beim Eingang durch Xherdan Shaqiri virtuell begrüssen lassen und Kinder können sich auf eine verr gnügliche Schatzsuche durch das Museum begeben – wer diese erfolgreich absolviert, erhält am Ende ein kleines Geschenk. Jede der drei Ausstellungsebenen verfügt über ihre eigenen Highlights. Im Eingangsbereich erwartet die Besucher eine eindrückliche Medieninszenierung: Die bis zu acht Meter hohen Screens mit einer Gesamtfläche von über 130 Quadratmetern nehmen das Publikum mit auf eine Reise über alle Kontinente. Die stimmungsvollen Bilder zeigen, wie auf der ganzen Welt Frauen, Amateure und Hobby-Kicker – egal unter welchen Bedingungen – mit der gleichen Begeisterung Fussball spielen wie die Stars in den grossen Stadien. Der «Rainbow» zeigt die Trikots aller 209 FIFA-Mitgliedsverbände und ist damit Symbol für die weltumspannende Bedeutung des Fussballs. 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN ™ IHR SCHREIBT DIE GESCHICHTE, DIE WIR AUSSTELLEN. WILLKOMMEN IM ZUHAUSE DER FIFA WORLD CUP TROPHY ™ Im FIFA World Football Museum macht ihr eine Reise durch über 100 Jahre Weltfussball und entdeckt die besten Spieler, Szenen und Geschichten noch einmal. Wir freuen uns auf euren Besuch am Tessinerplatz in Zürich. WIR WÜNSCHEN ALLEN TEILNEHMERN DES BLUE STARS / FIFA YOUTH CUPS VIEL SPASS UND ERFOLG (+(#9QTNF(QQVDCNN/WUGWO5GGUVTCUUG<ØTKEJYYYƂHCOWUGWOEQO FIFA WORLD FOOTBALL MUSEUM liche Herz der Ausstellung: Die Galerie der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft™. Jedem bisherigen Turnier der Frauen oder Männer sind Schaukästen mit exklusiven Exponaten gewidmet. «Bloss Leibchen und Schuhe auszustellen, wäre zu trivial», betont Jost. «Unsere Objekte sollen auch eine spannende Geschichte erzählen.» Und gewisse Museumsschätze bieten in der Tat einzigartige Geschichten: So beispielsweise der Sockel der ersten Weltmeisterschaftstrophäe, der zufällig im Archiv der FIFA gefunden wurde, oder die Schuhe von Ademir, dem Torschützenkönig der WM 1950, der schon damals seinen Namen mit einer Nadel in den Schuh gestochen hat. Oder auch die Brille von Marcello Lippi, die der aufmerksame Besucher im Film wiedererkennen kann. Die letzte Ebene des Museums nennt sich «Fields of Play». Zentrales Element bilden hier die sogenannten «Encounters» – fünf Themeninseln, welche die Besucherinnen und Besucher zu eindrücklichen Begegnungen mit Menschen aus allen Winkeln der Erde einladen. «Die ‹Encounters› zeigen vor allem eines: Fussball kann das Leben verändern, Fussball beeinflusst die Welt und hat die einzigartige Kraft, Menschen zu verbinden und ihre Perspektiven zu erweitern», hält Direktor Jost fest. Das Highlight auf dieser Ebene ist bestimmt der «Pinball», ein begehbarer Flipperkasten auf dem alle ihr fussballerisches Geschick testen können. Das FIFA World Football Museum will aber mehr sein als bloss ein Museum. Es versteht sich als Kulturinstitution, Forschungszentrum und Begegnungsstätte. Spannende Debatten und Diskussionsrunden – auch zu kritischen Fragestellungen – sollen im Museum ebenfalls ihren Platz finden. «Wir sind ein lebhafter Treffpunkt für alle Fussball- und Sportfans weltweit», führt Stefan Jost aus. Neben der Ausstellung verfügt das Museum über eine Sportsbar, ein Bistro, eine Café-Bar und einen Shop – alle diese Bereiche sind auch ohne Museumseintritt zugänglich. Das Gleiche gilt für die Bibliothek mit ihren rund 4000 fussballbezogenen Büchern. Wer sich registriert, kann an 53 einem der sechs Arbeitsplätze auf wissenschaftlicher Basis rund um das Thema Fussball recherchieren. Lehrreicher Spass für alle Das FIFA World Football Museum setzt auf Interaktion und Multimedia und begeistert so alle Altersgruppen und Geschlechter: • • • • • 500 Videos 1480 Fotos 60 Screens 15 interaktive Stationen Begehbarer Flipperkasten Öffnungszeiten Di bis Sa 10 bis 19 Uhr, So 9 bis 18 Uhr, Mo geschlossen www.fifamuseum.org Die Encounters bieten Begegnungen mit Menschen aus aller Welt Die Galaxy of Footballs präsentiert handgemachte Fussbälle Die Timeline zeigt die Geschichte der Entwicklung des Verbandsfussballs Fotos: FIFA Am Pinball können Jung und Alt ihr fussballerisches Geschick testen 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN RHYNER LOGISTIK UNTERSTÜTZT DIE SIEGER VON MORGEN. Walter Rhyner AG, Binzring 11, 8045 Zürich T 044 457 77 88, www.rhynerlogistik.ch GRUPPE A 55 SPORT LISBOA E BENFICA Hintere Reihe von links: Fábio Duarte, Tiago Dias, Hugo Neto, Bruno Lourenço, Rodrigo Borges, João Escoval, Daniel Azevedo, Francisco Ferreira, Logan Martin, Ricardo Mangas, Diogo Mendes, Alfa Esteves, Diogo Ferreira Mittlere Reihe von links: José Pinto (Material), Luís Batista (Betreuer), Andre Dias (Physio), José Augusto (Betreuer), Paulo Marques (Torhütertrainer), Pedro Valido (Assistenztrainer), João Tralhão (Trainer), Luis Tralhão (Assistenztrainer), João Silva (Videoanalyst), Vasco Monteiro (Physio), Diniz Cruz (Physio), Diana Granja (Ernährung) Vordere Reihe von links: José Gomes, Jorge Pereira, Leonardo Vieira, Ricardo Araújo, Hugo Santos, Aurélio Buta, Gonçalo Rodrigues, Pedro Amaral, Diogo Cabral, Micael Borges, João Filipe Gründungsjahr: 1904 Stadion: Estádio La Luz, 64’647 Plätze Erfolge: 34x Portugiesischer Meister 25x Portugiesischer Pokalsieger 2x Sieger Europapokal der Landesmeister 1x Sieger Blue Stars / FIFA Youth Cup Internet: slbenfica.pt 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN kompet etent Chemika ik ikalien für die industrielle Wasser-/Abwasserbehandlung Was Umweltfreundliche Lösemittel und Reiniger Anlagenbau für die industrielle Wasser-/Abwasserbehandlung Wass inn novati tiv Anlagenmonta ontage und -wartung, Ersatzteile und Zub Zubehör Engineering und Consulting, ing, Kundendienstlabor sicher -jYILY:JOTPK(.r*/ +PL[PRVU 3LYaLUZ[YHZZL (t;LSLMVUt-H_ MZ'MHLYILYZJOTPKJOtMHLYILYZJOTPKJO -jYILY:JOTPK.TI/r+ :[\[[NHY[ (ZHUNZ[YHZZLr;LSLMVU r-H_ PUMV'MHLYILYZJOTPKKLrMHLYILYZJOTPKKL GRUPPE A 57 FC ST. PAULI Hintere Reihe von links: Terje Scheffel, Rasmus Tobinski, Brian Koglin, Florian Carstens, Fynn Rocktäschel, Ersin Zehir, Esad Morina Mittlere Reihe von links: Alexander Eick (Organisatorischer Leiter), Joachim Philipkowski (Sportlicher Leiter), Julius Balsmeier (Atheltiktrainer), Andranik Ghubasaryan, Jan Fock, Alessandro Otte, Maurice Knutzen, Seungwon Lee, Lennart Keßner, Götz Jarck (Assistenztrainer), Philip Cetl (Betreuer) Vordere Reihe von links: Wooin Cho, Petro Zaytsev, Marvin Zimmermann, Tim Burgemeister, Marvin Kehl, Marcell Sobotta Gründungsjahr: 1910 Stadion: Millerntor, 29’546 Plätze Internet: fcstpauli.com 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN Busreisen in guter Gesellschaft BUSREISEN THEMENREISEN VELOREISEN BEGLEITETE FLUGREISEN FLUSSFAHRTEN Twerenbold Reisen AG Im Steiacher 1 CH-5406 Baden-Rütihof Information & Buchung 056 484 84 84 oder www.twerenbold.ch GRUPPE A 59 FEYENOORD ROTTERDAM Hintere Reihe von links: Salih Anez, Melvin Kingsale, Rashaan Fernandes, Mo el Hankouri, Bert Koomen, Marlon Slabbekoorn Mittlere Reihe von links: Stefan van Meenen (Physio), Jacques Poldervaart (Betreuer), Mats Knoester, Rick van der Meer, Nigel Robertha, Thodorie Velanas, Justin Bijlow, Ramón ten Hove, Måns Herrmann, Amir Absalem, Gustavo Hamer, Khalid Benlahsen (Torhütertrainer), Mehmet Ipekten (Material) Vordere Reihe von links: Faris Hammouti, Danny van Haaren, Ulrich van Gobbel (Spezialistentrainer), Marcel Koning (Trainer), Dogan Corneille (Assistenztrainer), Fabian Korporaal, Jordy den Hoedt Gründungsjahr: 1908 Stadion: De Kuip, 51’577 Plätze Erfolge: 14x Niederländischer Meister 11x Niederländischer Pokalsieger 1x Sieger Europapokal der Landesmeister 2x Sieger UEFA-Pokal 1x Sieger Weltpokal Internet: feyenoord.com 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN GRUPPE A 61 GRASSHOPPER CLUB ZÜRICH Hintere Reihe von links: Elvir Melunovic, Edin Imeri, Kouame Yannick, Nikola Sukacev, Nikola Stevanovic, Nemanja Petrovic, Yannick Helbling, Ricardo Cabanas (Talentmanager) Mittlere Reihe von links: Johann Vogel (Chef Formation), Timo Jankowski (Athletik), Nemanja Cvijanovic, Lukas Frehner, Jan Bamert, Nikola Mijatovic, Dario Pfyffer, Shpetim Arifi, Boris Smiljanic (Trainer), Sandro Chieffo Vordere Reihe von links: Sibylle Eckert (Physio), Roberto Emanuel Oliveira Alves, Célien Wicht, Senad Mujovik, Valon Fazliu, Mateo Matic, Arian Qollaku, Noah Loosli, René Walter (Physio) Gründungsjahr: 1886 Stadion: Letzigrund, 26’104 Plätze Erfolge: 27x Schweizer Meister 19x Schweizer Pokalsieger 6x Sieger Blue Stars / FIFA F Youth Cup Internet: gcz.ch 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN UNTERSTÜTZEN SIE UNSERE 1. MANNSCHAFT BEI DEN LETZTEN MEISTERSCHAFTSSPIELEN! Sonntag, 8. Mai 2016 · 12:30 FC Blue Stars – FC Einsiedeln Samstag, 14. Mai 2016 (Kick-off noch nicht bekannt) FC Zürich-Affoltern – FC Blue Stars Samstag, 21. Mai 2016 · 16:00 FC Blue Stars – FC Regensdorf Sonntag, 29. Mai 2016 · 10:15 FC Red Star 2 – FC Blue Stars Samstag, 4. Juni 2016 · 16:00 FC Blue Stars – FC Affoltern a /A Sonntag, 12. Juni 2016 · 10:15 FC Birmensdorf – FC Blue Stars Sonntag, 19. Juni 2016 · 14:00 FC Blue Stars – FC Wädenswil Die Heimspiele des FC Blue Stars werden auf der Sportanlage Hardhof in Zürich ausgetragen. Weitere Infos zum Spielbetrieb aller Teams des FC Blue Stars finden Sie unter: www.bluestars.ch GRUPPE A 63 FC BLUE STARS ZÜRICH Hintere Reihe von links: Alrik Bytyqi, Ardian Fejzuli, Dave Rapp, Pavao Zeko, Jesse Myles, Nedim Filan, Nikola Stojadinovic, Martin Allmendinger, Stjiepp Jurkic, Eric Starra, Kay Angloy Mittlere Reihe von links: Hansi Spalinger (Betreuer), Dino Kristo, Angelo Abeijon, Marc Hausamann, Omar Espinoza, Sven Schümperli, Maverick Plüss, Emre Karaman, Mike Antunes, Marko Nidzovic, Alexander Tsasakos, Elpidio Bonfardin (Trainer A-Junioren) Vordere Reihe von links: Salvatore Tucci (Torhüter-Trainer), Mefail Emini (Trainer 2. Mannschaft), Tito Iglesias, Hüseyin Eralp, Emre Erdogan, Massimo Nardo, Alessandro Roselli, Arben Tairi, Melos Sadiku, Valon Isljami, Gabriel Abdirahman, Ayaz Khalil, Philipp Vögeli (Assistent 1. Mannschaft), Marcello Stellato (Trainer 1. Mannschaft) Gründungsjahr: 1898 Internet: bluestars.ch 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN DIE JUGEND LERNT ES SCHON BEIM FUSSBALL : OHNE TECHNIK KEIN ERFOLG. Ihre Dokumente. Unsere Lösungen. Wir sind das führende schweizerische Familienunternehmen für Druck- und Dokumentenmanagement sowie 3D Druck. Rund um den Lebenszyklus von gedruckten und digitalen Dokumenten bis hin zum 3D Druck realisieren wir Hard- und Softwaregesamtlösungen für Unternehmen in der ganzen Schweiz. Kontaktieren Sie uns: 044 308 43 43 oder www.faigle.ch Zürich | Basel | Bern | Frauenfeld | Wohlen | Luzern | Altdorf | Lausanne | Neuchâtel | Genève | Martigny | Porrentruy | Delémont GRUPPE B 65 WEST HAM UNITED Hintere Reihe von links: Joe Powell, Jake Eggleton, Olatunji Akinola, Danny Boness, Sam Howes, Clarke Bogard, Oscar Borg, Marcus Browne, Matthew Carter Vordere Reihe von links: George Dobson, Grady Diangana, Anthony Scully, Steve Potts (Coach), Mark Phillips (Coach), Declan Rice, Noha Sylvestre, Jahmal Hector-Ingram Gründungsjahr: 1895 Stadion: Boleyn Ground, 35’647 Plätze Erfolge: 3x Englischer Pokalsieger 1x Sieger Europapokal der Pokalsieger Internet: whufc.com 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN PR ROD ODUK UKTI UK T ON TI ONSV SVOR ORST OR STUF ST UFEE UF AD DR RE ESS SSMA MANA MA NA NAGE AGE G ME MENT NT NT D GI DI GITA TA TALD ALD LDRU R CK RU C BO OGE GENO NOFF NO F SE FF SET T RO ROTA OTA TATI TION TI ONSO ON SOFF SO FF FSE SET T PE ER RS SON NAL A IS SIE IERU R NG RU G W BWE B FI FINI FINI N SSH HIN NG WEIT WE I ER IT RVE VERA RARB RA RBEI RB E TU EI TUNG NG MAIL MA IL LSE SERV RVIC RV IC CE Druc D Dr r uc u ke e re r i Kyb K yb ybur b ur urzz A G B rüe Br üee lss tr üels t as asse se 2 811 5577 D ie iels lsdo ls dorf do rf Tee le lefo fonn 0 44 8 55 5 9 599 fo Tele Te lefa le faxx 0 444 8 555 5 9 60 fa inn foo @ kyy bu b rzz drr ucc k. k chh Digitaldruck mit Personalisierung und fixfertiger Ausrüstung Eine Technik, die begeistert ! Alle Papiere von 60 g/m2 bis 350 g/m2. Bis maximal 364 x 660 mm und 6600 A4 -Blatt pro Stunde, 4-farbig. Mehr unter : www.kyburzdruck.ch Verlangen Sie Infos und Druckmuster. GRUPPE B 67 GUANGZHOU F.C. Hintere Reihe von links: Yuxiang Wu, Weiquan Rao, Yuanqiang Huang, Shinan Deng, Weijun Xie, Xin Zhou, Yiren Ren, Jianwei Lin Mittlere Reihe von links: Marco Pezzaiuoli (Cheftrainer), Marcel van Buuren (Co-Trainer), Bernd Jayme (Torhütertrainer), Junpeng Lin (Fitnesstrainer), Pei Ke, Haoyang Xian, Jinze Wang, Zhiyuan Huang, Jiacheng Zhu, Liang Wang (Teamleiter), Rui Cao (Dolmetscher), Yonghe Pan (Co-Trainer), Dawei Xu (Teamarzt) Vordere Reihe von links: Ziwen Lin, Yuan Ke, Xiaotian Wu, Ruicheng Liu, Gaoling Mai, Zifeng Xie, Zihong Fang, Shizhuo Zhao, Shijie Zhao, Jiajie Tan, Zefeng Lin Gründungsjahr: 1954 Stadion: Tianhe, 58’500 Plätze Erfolge: 5x Chinesischer Meister 1x Chinesischer Pokalsieger 2x Sieger AFC Champions League Internet: gzevergrandefc.com 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN Today’s hopefuls competing to become tomorrow’s stars. © 2016 Visa. All rights reserved. GRUPPE B 69 RSC ANDERLECHT Hintere Reihe von links: Alper Ademoglu, Gilles Denayer, Samy Bourard, Dodi Lukebakio Ngandoli, Wout Faes, Jorn Vancamp, Elis Koulibaly, Orel Mangala Mittlere Reihe von links: Jean-Claude Collignon (Betreuer), Stephane Dekoster (Physio), Hubert Lemaire (Konditionstrainer), Franc Silinou, Kobe Cools, Matija Sarkic, Mile Svilar, Enzo D’Alberto, Romeni Scott Bitsindou, Clément Petit, Tony Amrani, René Havet (Material), Philippe Quinart (Material), Tine Geerardyn (Teammanager) Vordere Reihe von links: Andrea Morias, Alhassane Bah, Nelson Azevedo Janelas, René Peeters, Stephane Omeonga, Johan Sampaoli, Franck Mikal Gründungsjahr: 1908 Stadion: Constant-Vanden-Stock, 26’361 Plätze Erfolge: 33x Belgischer Meister 9x Belgischer Pokalsieger 2x Sieger Europapokal der Pokalsieger 1x Sieger UEFA-Pokal Internet: rsca.be 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN )DLUH'HDOVI¾U)XVVEDOOIDQV 'LHQHXHQ+\XQGDL*26RQGHUPRGHOOH L*2&+) ή L*2&+) ή L*2DE&+)ή 0HKU,QIRUPDWLRQHQDXIK\XQGDLFK /LVWHQSUHLVH *2_ 7*'L*236HFREOXH_ &5'L*2HFREOXHXQYHUELQGOLFKH1HWWRSUHLVHPSIHKOXQJLQ&+)LQNO 0Z6W 1RUPYHUEUDXFKJHVDPWL_L_L__%HQ]LQ¦TXLYDOHQWONP&2$XVVWRVV__JNP(QHUJLHHIIL]LHQ].DW&_%_$ &+&2JNPή$OOH$EELOGXQJHQ6\PEROELOGHU GRUPPE B 71 FC ZÜRICH Hintere Reihe von links: Louis Nater (Assistenztrainer), Paul Ronhaar (Physio), Vasilije Janjicic, Nils von Niederhäusern, Yassin Ben Balla, André Ribeiro, Kilian Pagliuca, Valentino Pugliese, Liridon Berisha, Albin Sadrijaj, Louis Gebistorf, Davide Taini (Torhütertrainer), Artur Petrosyan (Trainer) Vordere Reihe von links: Yannick Kouamé, Fabian Rohner, Stefano Cirelli, Nicolas Stettler, David Horg, Fabian Fellmann, Gianni Antoniazzi, Philipp Allemann, Toni Domgjoni, Bijan Dalvand Gründungsjahr: 1896 Stadion: Letzigrund, 26’104 Plätze Erfolge: 12x Schweizer Meister 8x Schweizer Pokalsieger 5x Sieger Blue Stars / FIFA F Youth Cup Internet: fcz.ch 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN GRUPPE B 73 FC LUZERN Hintere Reihe von links: Robin Gloor, Jerome Bühler, Marc Hoppler, Luka Sliskovic, Raphael Paglia, Michel da Costa, Kevin Röthlisberger, Tobias Kirschenhofer Mittlere Reihe von links: Claudio Tonelli (Betreuer), Patrick Straub (Medizinischer Therapeut), Gerardo Seoane (Trainer), Christian Nyffeler (Co-Trainer), Philipp Bowald (Torhütertrainer), Ivan Calic, Idriz Voca, Stefan Wolf, Norbert Fischer (Konditionstrainer), Max Müller (Konditionstrainer), Mark Streitenburger (Konditionstrainer), Daniela Kyburz (Konditionstrainerin), Paul Menalda (Physio) Vordere Reihe von links: Rrezart Hoxha, Joel Miranda, Dario Ulrich, Mauro Bender, Kevin Epp, Simon Enzler, Nils Bruhnsen, Marco Rüedi, Silvan Sidler, Leonard Reci, Phi Nguyen Gründungsjahr: 1901 Stadion: Swissporarena, 17’000 Plätze Erfolge: 1x Schweizer Meister 2x Schweizer Pokalsieger 1x Sieger Blue Stars / FIFA F Youth Cup Internet: fcl.ch 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN Ägypten Al-Ahli Kairo 1 Argentinien CA Boca Juniors (2) 5 Belgien Racing Bruxelles RSC Anderlecht Eendracht Aalst Beerschot AC Daring Bruxelles 3 2 2 1 1 Bosnien und Herzegowina FK Sarajevo (1) 2 Brasilien Clube Atlético Paranaense (1) Botafogo FR C.R. Flamengo Grêmio Porto Alegre (1) São Paulo FC (2) Fluminense FC Santos FC S.C. Internacional SER Caxias do Sul Bulgarien PFC Levski Sofia China Beijing Guoan FC Guangzhou F.C. Dänemark Brøndby IF Kopenhagen Kopenhagen Boldklub Nykøbing Deutschland FC Bayern München BVB Borussia Dortmund (1) FC Augsburg TSV 1860 München (1) Hamburger SV VfB Stuttgart 1. FC Kaiserslautern 1. FC Köln Eintracht Frankfurt FC Konstanz SC Freiburg Bayer 04 Leverkusen VfL Bochum SC Concordia Hamburg FC Energie Cottbus SpVgg Fürth Hannover 96 Hertha BSC Berlin Borussia Mönchengladbach MTV München Offenbacher Kickers Spandau Berlin FC St. Pauli SV Waldhof Mannheim SV Werder Bremen England Manchester United (18) TTottenham Hotspur West Ham United Nottingham Forest (1) Arsenal FC (2) Aston Villa Chelsea FC (1) Wolverhampton Wanderers Birmingham City (1) Blackburn Rovers Leeds United 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 7 5 5 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 41 5 5 4 2 2 2 2 1 1 1 Middlesbrough FC Newcastle United Norwich City Reading FC Stoke City FC 1 1 1 1 1 Frankreich FC Sochaux AS Strasbourg (1) FC Mulhouse Auswahl Strasbourg Le Havre AC Racing Strasbourg Stade Reims 4 3 3 1 1 1 1 Ghana Asante Kotoko F.C. Mysterious Dwarfs FC FC Nania 1 1 1 Griechenland AEK Athen Olympiakos Piraeus Panathinaikos Athen PPAOK Saloniki 1 1 1 1 Holland PSV Eindhoven Feyenoord Rotterdam Roda JC Kerkrade ADO Den Haag Fortuna Sittard Sparta Rotterdam Vitesse Arnheim 5 4 3 1 1 1 1 Israel Maccabi Haifa Hapoel Ramat-Gan Italien Inter Mailand (1) AC Mailand (2) Atalanta Bergamo (1) Juventus Turin T AC Mantova AC V Varese FC Genoa (1) Udinese Calcio Bologna FC AC Como AC V Verona AS Roma (2) Sampdoria Genua SSC Napoli AC Fiorentina AC Parma AC Venezia V Ascoli FC Modena Fedit Roma Lanerossi Vicenza Pisa SC S.S. Lazio TTorino FC US Alessandria US Cremonese (1) US Triestina T Virtus Bolzano 2 1 7 5 5 5 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Japan Universitäts-Nationalteam U-20 1 DR Kongo TP Mazembe 1 Kosovo FK Flamurtari 1 75 Kroatien Dinamo Zagreb 3 Ungarn Ferencvaros Budapest 1 Liechtenstein Auswahl Liechtenstein 1 Uruguay Nationalteam U-20 1 Mexiko Club América Deportiva Guadalajara 1 1 Neuseeland WYNRS New Zealand 1 Nigeria Abuja Unity Boys FC 1 Norwegen Vestfold FK V 1 Österreich Austria Wien (2) Wiener Sportclub (1) PSV Innsbruck Austria Lustenau Sturm Graz FC Tirol Red Bull Salzburg 3 3 1 1 1 1 1 Portugal Benfica Lissabon (1) Sporting Clube de Portugal FC Porto (1) 9 3 2 Russland Spartak Moskau (2) Zenit St.Petersburg 3 2 Schottland Celtic Glasgow (1) Dundee United 2 1 Schweden IFK Göteborg A.I.K. Stockholm 1 1 Serbien Partizan Belgrad (1) Roter Stern Belgrad FK Radnicki Kragujevac 5 2 1 Slowakei Slovan Bratislava Spartak TTrnava 3 1 Spanien FC Barcelona (3) Real Madrid (1) Atlético Madrid RC Celta de Vigo Valencia C.F. V Villarreal C.F. RCD Mallorca FC Sevilla 6 3 2 2 2 2 1 1 Südafrika Kaizer Chiefs FC 1 Südkorea Nationalteam U-20 1 Tschechien TJ Slavia Prag Sparta Prag 1 1 Türkei Beşiktaş Istanbul Bursaspor Fenerbahçe Istanbul 3 1 1 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP Schweiz FC Blue Stars Grasshopper Club (6) FC Zürich (5) Young Fellows (3) FC Y FC Red Star FC Basel (2) FC Winterthur (1) FC St. Gallen FC Luzern (1) BSC Y Young Boys (1) FC Aarau (1) FC Grenchen FC Bern FC Oerlikon (1) FC Wettingen FC Servette Genf (1) AC Bellinzona FC Lugano FC Fribourg Lausanne-Sports (1) Nordstern Basel FC Baden SC Brühl Kickers Luzern FC Schaffhausen Neuchâtel Xamax FC FC Sion SC Wipkingen Etoile-Carouge FC FC Biel FC La Chaux-de-Fonds FC Töss T Juventus Zürich Urania Genf FC Amriswil Cantonal Neuchâtel CS Chênois FC Chur FC Concordia BS FC Emmenbrücke SV Höngg VfR Kleinhüningen FC Schönenwerd FC Solothurn FC Thun FC Wiedikon SC Zug FC Allschwil FC Altstetten FC Central FR SC Derendingen FC Gossau FC Industrie FC Laufen Luzerner Sportclub FC Mendrisio FC Montreux-Sports FC Neuhausen FC Olten FC Rapid Lugano FC Rheineck FC Rorschach FC Schlieren SV Seebach FC Seefeld FC Sierre FC Thalwil Ticinese FC Uster FC Wetzikon FC Zug 78 78 77 42 30 22 21 20 19 17 16 14 10 9 8 8 7 7 6 6 6 5 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 WHERE STARS ARE BORN In Klammern Anzahl Turniersiege 1939 – 2016: 234 TEAMS AUS 40 LÄNDERN © 2016 – The Coca-Cola Company. Coca-Cola, the Contour Bottle and the slogan TASTE THE FEELING are trademarks of The Coca-Cola Company. 3 8 3 2 5 4 11 4 14 2 1 1 29 1 39 1 1 1 Koeffizient 11 9 3 Teilnahmefaktor Anzahl 4. Ränge 14 10 2 3 2 Rangpunkte pro Teilnahme Anzahl 3. Ränge 23 8 4 4 2 3 2 Total Rangpunkte Anzahl 2. Ränge 77 Anzahl 1. Ränge 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. Anzahl Teilnahmen Rang Nation NATIONENRANKING 1939 – 2015 265 130 49 46 32 24 72 26 8 19 18 405 12 8 10 11 4 4 5 1 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1155 3.79 2.17 2.58 3.29 2.46 2.18 1.31 1.73 4.00 3.80 3.60 0.68 1.50 2.67 1.25 0.79 2.00 1.33 1.25 1.00 1.00 0.67 0.50 0.20 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 1.22 1.00 1.00 0.80 0.60 0.60 0.60 1.00 0.60 0.20 0.20 0.20 1.00 0.40 0.20 0.40 0.60 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.43 3.79 2.17 2.06 1.97 1.48 1.31 1.31 1.04 0.80 0.76 0.72 0.68 0.60 0.53 0.50 0.47 0.40 0.27 0.25 0.20 0.20 0.13 0.10 0.04 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.53 England Italien Spanien Brasilien Portugal Österreich Deutschland Holland Bosnien und Herzegowina Argentinien Russland Schweiz Serbien Schottland Belgien Frankreich Schweden Israel Slowakei Demokratische Rep. Kongo Mexiko Kroatien T Tschechien Türkei Ägypten Bulgarien China Japan Kosovo (UN-Admin.) Liechtenstein Neuseeland Nigeria Norwegen Südafrika Südkorea Ungarn Uruguay 38. Dänemark Ghana 40. Griechenland Total / Durchschnitt 70 60 19 14 13 11 55 15 2 5 5 597 8 3 8 14 2 3 4 1 2 3 2 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 4 944 Rangpunkte 1. Rang = 8 Punkte · 2. Rang = 4 Punkte · 3. Rang = 2 Punkte · 4. Rang = 1 Punkt 1 2 2 23 1 1 31 1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 77 77 77 77 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP WHERE STARS ARE BORN © 2016 adidas AG DIE BISHERIGEN TURNIERE IM ÜBERBLICK Jahr 1. Rang 2. Rang 3. Rang 4. Rang 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Grasshopper Club FC Winterthur FC Y Young Fellows FC Y Young Fellows FC Aarau FC Servette Genf FC Oerlikon FC Zürich Austria Wien Austria Wien FC Zürich Wiener Sportclub AS Strasbourg Birmingham City FC Y Young Fellows Manchester United FC Genoa Grasshopper Club Manchester United AC Mailand Manchester United Manchester United Manchester United Manchester United Arsenal FC Arsenal FC Manchester United Manchester United TSV 1860 München Manchester United Manchester United BSC Young Y Boys Grasshopper Club Lausanne-Sports BVB Borussia Dortmund Atalanta Bergamo Manchester United Manchester United AC Mailand Manchester United Manchester United AS Roma Manchester United Manchester United Inter Mailand Chelsea FC US Cremonese Celtic Glasgow Grasshopper Club FK Sarajevo Nottingham Forest Real Madrid Spartak Moskau Spartak Moskau FC Barcelona FC Barcelona FC Barcelona Benfica Lissabon FC Basel Grasshopper Club São Paulo FC São Paulo FC Grêmio Porto Alegre CA Boca Juniors AS Roma Manchester United Manchester United Grasshopper Club Partizan Belgrad FC Zürich FC Basel CA Boca Juniors FC Porto FC Zürich FC Zürich Atlético Paranaense FC Luzern FC Schönenwerd Grasshopper Club FC Lugano FC Aarau FC Schlieren FC Aarau AC Bellinzona Grasshopper Club Urania Genf FC Aarau Racing Bruxelles Racing Bruxelles FC Basel AC Como FC Zürich FC Red Star Manchester United BC Augsburg BC Augsburg Fedit Roma AC V Verona FC Grenchen FC Zürich Juventus Turin T AC Mantova Manchester United AC Bologna West Ham United FC Blue Stars West Ham United Etoile-Carouge FC Atalanta Bergamo Manchester United FC Grenchen Manchester United Manchester United TTottenham Hotspur Middlesbrough FC FC Fribourg Leeds United Roda JC Kerkrade VfB Stuttgart Slovan Bratislava Hapoel Ramat Gan VfB Stuttgart SV Waldhof Mannheim Roda JC Kerkrade Aston Villa Udinese Calcio Pisa Sporting Club AC V Varese Partizan Belgrad Manchester United Manchester United PSV Eindhoven Manchester United PSV Eindhoven Grasshopper Club Benfica Lissabon S.C. Internacional FC Zürich Valencia C.F. V Grasshopper Club Grêmio Porto Alegre RC Celta de Vigo FC Zürich A.I.K. Stockholm BSC Young Y Boys FC Zürich FC Basel Grasshopper Club FC Zürich FC Zürich Grasshopper Club Botafogo FR Benfica Lissabon FC Zürich Kickers Luzern FC Töss T FC St.Gallen Grasshopper Club FC St.Gallen Grasshopper Club FC Zürich Nordstern Basel FC Zürich FC Lugano AS Strasbourg SC Derendingen Wolverhampton Wanderers FC Servette Genf BC Augsburg MTV München Eendracht Aalst FC Genoa Grasshopper Club BC Augsburg West Ham United Reading FC Juventus Turin T Grasshopper Club FC Luzern BSC Young Y Boys Juventus Turin T FC Winterthur AC Venezia V TSV 1860 München FC Bayern München Manchester United Stoke City FC AC Mantova AC Mantova BVB Borussia Dortmund Atalanta Bergamo FC Bayern München FC Winterthur Eintracht Frankfurt Nottingham Forest TTottenham Hotspur VfL Bochum Grasshopper Club FC Zürich Grasshopper Club Grasshopper Club Grasshopper Club Sparta Rotterdam Manchester United Vitesse Arnhem FC Bayern München Juventus Turin T PSV Eindhoven Manchester United PSV Eindhoven Manchester United FC Barcelona Real Madrid Atlético Madrid Grasshopper Club Benfica Lissabon Benfica Lissabon S.S. Lazio FC Basel CA Boca Juniors Sporting Lissabon FC Blue Stars Hamburger SV Manchester United FC Zürich Club América Dinamo Zagreb Zenit St. Petersburg FC Basel Grasshopper Club Benfica Lissabon FC Blue Stars FC Blue Stars FC Winterthur FC Solothurn FC Oerlikon AC Bellinzona FC Lugano SC Brühl AC Bellinzona VfR Kleinhüningen FC Winterthur FC Zürich FC Bern FC Blue Stars FC Blue Stars FC Lugano FC Konstanz FC Baden FC Red Star FC Konstanz FC Blue Stars FC Genoa TTottenham Hotspur FC Zürich FC Bayern München AC Fiorentina TSV 1860 München Hamburger SV FC Basel Inter Mailand Spartak TTrnava FC Grenchen FC Grenchen SC Brühl AC V Varese FC Winterthur FC Augsburg Grasshopper Club Kickers Offenbach AC Mailand Inter Mailand Atalanta Bergamo FC Luzern BSC Young Y Boys Grasshopper Club FC St.Gallen Chelsea FC BSC Young Y Boys BVB Borussia Dortmund FC Barcelona FC Zürich 1. FC Köln FC Bayern München Grasshopper Club BVB Borussia Dortmund Grasshopper Club SSC Napoli BVB Borussia Dortmund FC Sion PSV Eindhoven Feyenoord Rotterdam FC Bayern München AC Sparta Prag Le Havre AC Grasshopper Club FC Barcelona Santos FC Valencia C.F. V Grasshopper Club Hamburger SV C.R. Flamengo FC Basel CA Boca Juniors TP Mazembe Manchester United FC Zürich Bursaspor 78. BLUE STARS / FIFA YOUTH CUP 79 WHERE STARS ARE BORN
