Ausgabe Nr. 24 - Sonntagsnachrichten
Transcription
Ausgabe Nr. 24 - Sonntagsnachrichten
SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . HERNE Sonntag, 12. Juni 2016 Nr. 24 / 36. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 Sprechstunde Der Bürgerbeauftragte Jürgen Scharmacher lädt am Freitag (17.) von 10 bis 12 Uhr, zur Sprechstunde ins im Bürgerlokal Wanne, Hauptstraße 241, ein. Um Wartezeiten zu vermeiden , wird um Voranmeldung gebeten, Tel. 0 23 23 /16 16 17. ANZEIGE Kultur und Natur Inmitten von Wldkräutern und blühenden Wiesen wächst auch der Skulpturenpark auf „Flottmann „ heran. Seit 2009 für die Bevölkerung zugänglich gemacht und gepflegt, kann man Jahr für Jahr Neues im Park entdecken. Bei einer gemeinsamen Exkursion des BUND Herne und dem Fachbereich Kultur am heutigen Sonntag werden die Kunstwerke und die Flora und Fauna auf dem Gelände erkundet und erklärt. Treffpunkt ist der Parkplatz vor dem Flottmanntor, Straße des Bohrhammers (10.30 Uhr). Umbau Baukau In Baukau tut sich was – eine ganze Menge sogar. In diesem Monat wird auf dem Grundstück Ecke Forellstraße/Westring mit dem Bau des "Seniorencampus" begonnen werden. Zudem soll das Gelände des so genannten „Blaupunktplatzes“ und angrenzender Grundstücke erschlossen werden. Ende Mai hatten SPD Baukau, Stadtverwaltung und Investor zur Bürgerversammlung ins Sportjugendhaus am Westring eingeladen. Eine zu klein gewählte Lokalität, wie die Veranstalter erkannten, denn das Interesse der Anwohnerinnen und Anwohner war enorm, viele fanden keinen Platz in dem Raum und hörten sich die Ausführungen durch die offenen Fenster und Türen draußen an. Bernd GeKaffanke, schäftsführer der Confirmus GmbH, die den „Seniorencampus“ betreut, erklärte das geplante Konzept. Auf dem Gelände Forellstraße/Ecke Westring wird es ein Pflegeheim mit rund 80 Betten und vier Gebäude für betreutes Wohnen geben, mit 77 Wohnein- heiten zwischen 33 und 100 m². Geplant sind außerdem ein Café, eine Apotheke, eine Post- und Lottostelle, Wäscherei, Arzt- und Physiopraxis sowie Tiefgaragen mit 77 Stellplätzen. Betreutes Wohnen bedeutet, dass von den Bewohnern Leistungen nach Bedarf gebucht werden können, zum Beispiel ein Einkaufsoder eine Apothekenservice. Ein wenig dauern wird es noch bis zur Realisierung, denn unter anderem muss erst einmal der entsprechende Bebauungsplan durch die Stadtverwaltung geändert werden. In etwa zwei Jahren sollen dann Gebäude mit Platz für Dienstleister vorwiegend der Gesundheitsbranche, Büros und neuer Wohnraum entstehen sowie, das ist den Verantwortlichen besonders wichtig, Platz geschaffen werden für einen Nahversorger. Viele Baukauer Bürgerinnen und Bürger beklagen nämlich zu recht, dass seit dem Weggang des Rewe-Supermarktes weite Wege in Kauf genommen werden müssen, um Lebensmittel und Dinge des täglichen Bedarfs einzukaufen – vor allem für ältere Menschen schwierig. Die Politik sieht durchaus die Dringlichkeit und will deshalb versuchen, sobald die notwendigen Rahmenbedingungen in Sachen Bebauung geschaffen sind, Gespräche mit möglichen Nahversorgern aufzunehmen. Die Pläne für die Bebauung erstrecken sich auch über den Fußballplatz von Westfalia Herne und die Trainingsfläche eines Baseball- und eines Hockeyclubs. Für die Fußballer soll es einen neuen Platz im Zuge einer Erweiterung des Stadiongeländes am Schloss Strünkedepark geben, für Hockeyspieler und Baseballer/Softballer arbeitet man daran, dass es ebenfalls Ersatz gibt. JV Fußball-EM Wie schon in den vergangenen Jahren lädt die KAB St. Johannes wieder ein zum PublicViewing ins ThomasMorus-Haus, Widumerstr. 23. Gezeigt werden alle Spiele der Deutschen Nationalmannschaft: Heute um 21 Uhr, Donenrstag (16.) um 21 Uhr, Dienstag (21.) um 18 Uhr. Einlass ist jeweils eine halbe Stunde vor Spielbeginn. Eintritt frei; für Getränke und einen Imbiss wird gegen eine Spende gesorgt. Natürlich gibt es uns auch im Internet! Baukau soll ein Zentrum mit Dienstleistern, vorwiegend der Gesundheitsbranche, Post, Supermarkt und mehr bekommen. Allerdings wird das noch ein wenig dauern. Die Pläne - und die Beurteilung des Potentials, das in diesem Stadtteil steckt, kann man sich ansehen über herne.ratsportal.net (Ausschuss für Planung und Stadtentwicklung, Anhang des Tagesordnungspunktes 9). SN-Repro/Stadt Herne MEDIMAX Electronic Objekt Bochum GmbH Hannibal-Center Riemker Straße 13 44809 Bochum Telefon 0234/5473-0 Endlich lockt der Sommer mit warmen Temperaturen ins Freie, in der Natur und den Gärten grünt und blüht es in frischen Farben. Sechs heimische Gartenbesitzer laden am heutigen Sonntag zwischen 11 unf 17 Uhr in ihre privaten grünen Oasen ein. Bereits zum zwölften Mal findet die „Offene Gartenpforte“ statt. Alle öffnen ihr privates Refugium gern, um Erfahrungen weiterzugeben für Garten und Balkon und neue Mitbürger für die vielfältige Welt der Pflanzen zu interessieren. Denn es gibt so manches Überraschende zu entdecken, häufig sogar in unmittelbarer Nachbarschaft. Man kann sich aber einfach auch nur ein ruhiges Plätzchen suchen und die Natur genießen – bei hoffentlich schönem Sonnenwetter. Heute haben für Besucher geöffnet: Garten Maruszczyk in der Anlage Ostbach (Nr. 32), Sodinger Straße, mit winterharten Kakteen und alpinen Pflanzen auf 400 qm, der Biblische Garten an der Johanneskirche Eickel, Ri- chard-Wagner-Straße 5, mit biblischen Pflanzen auf 150 qm, der Garten Kalka, Im Gosewinkel 2d, mit einem bunten Stilmix auf 300 qm, der urbane Garten Hörling, Paulstraße 50, am Fuß der Halde auf 700 qm, der naturnahe Familiengarten Bolsmann, Landgrafenstr. 66a, auf 1000 qm sowie, erstmals dabei, der modern angelegte Garten Haeberle/Carruba an der Königstraße 42 auf 230 qm. Wenn Petrus mitspielt, läßt sich die Besichtigung der Gärten wunderbar mit einer Fahrradtour verbinden. Der Eintritt ist kos- tenlos. Eine Spende für sozial-karitative Zweck wird erbeten. Flusspoet Der Schwerter Flusspoet und Kinderbuchautor Thorsten Trelenberg liest zum „Tag des Gartens“ heute um 11 Uhr in der Gartenanlage Emscherland an der Resserstraße 69 aus seinem Werk „Emscherland“. Trelenberg ist mit Kurzgeschichten und Gedichten in zahlreichen Anthologien vertreten und veröffentlichte bis heute 17 Gedichtbände, 24 Kinderbilderbücher sowie drei CDs mit vertonten Texten. ph 1. Screening-Tag im Marienhospital Die Klinik für Gefäßchirurgie lädt alle Interessierten ein, sich kostenlos auf diese NUR DIESE WOCHE. Waffeleisen LONO Offene Gartenpforte Am Mittwoch, 15. Juni, findet im Marienhospital am Hölkeskampring der erste Screening-Tag zum Thema Bauchaortenaneurysma statt. snherne.de • Klassische Waffelform • Antihaftbeschichtung • verstellbarer Bräunungsgrad • Temperaturregler • optische Fertigmeldung • 900 Watt • Art.-Nr.: 1046960 Über die rege Teilnahme an unserem Jubiläums-Gewinnspiel haben wir uns sehr gefreut – vielen Dank dafür, liebe Leserinnen und Leser! Die Gewinner sind gezogen und haben jetzt ihre Preise abgeholt. V. l.: Helmut Pehl, tritt eine 3-Tage-Busreise nach Lüneburg mit Grafs Reisen an, Mary und Andreas Brauckhoff genießen den Inhalt eines Frühstückskorbs von real und Rita Roheger erlebt das Fernsehprogramm künftig über einen Panasonic 50‘‘-Fernseher von Medimax. Sonntagsnachrichten-Geschäftsführer Georg Heiermann gratulierte herzlich. SN-Foto: Vetter 39. 99 ehemals lebensbedrohliche Erweiterung der Bauchschlagader untersuchen zu lassen. Darüber hinaus haben Besucher im Rahmen von Vorträgen die Gelegenheit, sich über die tückische Erkrankung zu informieren. Unter einem Aneurysma versteht man die Erweiterung einer Schlagader (Aorta). Diese Erweiterung kann alle Körperregionen betreffen. Am häufigsten tritt sie in der Bauchschlagader auf – dann spricht man von einem Bauchaortenaneurysma. Vor allem sind Menschen im höheren Lebensalter betroffen. Wird das Aneurysma zu spät erkannt, besteht die Gefahr, dass der Patient durch das Platzen der Aussackung verblutet. „Durch ein einfaches und vor allem schmerzfreies Ultraschall-Screening können wir ein Aneurysma heute bereits im Rahmen einer Vorsorgeuntersuchung diagnostizieren und Maßnah- men ergreifen, die lebensrettend sein können“, erklärt Dr. Luc Claeys, Leitender Arzt der Klinik für Gefäßchirurgie. Gemeinsam mit seinem Team wird er bei der Veranstaltung Interessierten nicht nur die Möglichkeit bieten, sich screenen zu lassen, sondern bietet darüber hinaus auch einen kostenlosen Risiko-Check an. Hier die Darstellung eines großen Bauchaortenaneurysmas mittels Computertomografie. Foto: Klinik Hierbei können Interessierte sowohl eine Blutdruckuntersuchung als auch eine Blutzuckermessung bei sich durchführen lassen, die Aufschluss darüber geben können, ob Patienten ein erhöhtes Risiko für ein Bauchaortenaneurysma haben. In Vorträgen erläutert Dr. Claeys das Thema Gefäßvorsorge am Beispiel des Bauchaortenaneurysma. Dr. Stefan Jonas, Oberarzt, und Sarah Walther, Assistenzärztin, werden zudem in ihrem Vortrag darstellen, welche Behandlungsoptionen im Falle eines Aneurysma bestehen. Der Screening-Tag findet am Mittwoch (15.) von 14 bis 17 Uhr in den Hörsälen 1-3 im Hörsaalzentrum des Marienhospitals am Hölkeskampring 40 statt. Das Screening ist kostenlos und richtet sich an die interessierte Bevölkerung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Herbert Maruszczyk ist heute bereits zum neunten Mal dabei mit seinem Kakteen- und Alpengarten in der Sodinger Anlage Ostbach, in dem es das ganze Jahr über blüht. SN-Foto Seite 2 SONNTAGSNACHRICHTEN Ovationen für Revier-Kultstück Kultur und Natur im Flottmannpark „Solche Schtories die liegen hier praktisch auffe Straße“ (Toto): Frank Goosens Romane sind bezüglich des authentischen Lokalkolorits, des gradlinig-lakonischen Humors und der plastischen Erzählweise Steilvorlagen für Bühnen- und Filmadaptionen. Nach „Liegen lernen“ wird gerade u.a. in Bochum, Mülheim/Ruhr und Köln „Sommerfest“ verfilmt - von Sönke Wortmann mit dem in Bochum aufgewachsenen und seit geraumer Zeit in Berlin lebenden neuen „Polizeiruf 110“-Kommissar Lucas Gregorowicz, der auf der Kino-Leinwand gerade in „Schrotten“ zu sehen ist, als Stefan Zöllner. Das Theater war in diesem Fall schneller, genauer das Prinz Regent Theater im Bochumer Süden, wo die Intendantin Romy Schmidt mit einem bestens aufgelegten dreiköpfigen Ensemble die Bühnenadaption von Frank Weiß urinszeniert hat. Einen Tag, bevor im Rahmen des Kulturhauptstadtjahrs die zur A 40 mutierte B 1 auf sechzig Kilometer zur längsten Kaffeetafel wird, oder auch Theke, je nach Sichtweise und BollerwagenInhalt, kommt Stefan Zöllner nach Bochum. Also nach Hause, wo sich der an der Isar engagierte Schauspieler schon zehn Jahre nicht mehr hat blicken lassen. Was nicht an seiner geliebten 86-jährigen Omma Luise liegt, sondern an Charlotte „Charlie“ Abromeit, seiner Sandkastenfreundin. Der er nun zwangfsläufig über den Weg läuft, weil Stefan sein Elternhaus verkaufen und sich mit dem Makler treffen will. Sein Plan: „Schnell rein, schnell raus, keine Gefangenen.“ Der ist bereits Makulatur, als Stefan an Tante Ännes Bude Brötchen holt fürs gemeinsame Frühstück mit Omma Luise. Ännes Urenkel Thorsten „Toto“ Starek steht am Tresen - und schon hat er die ganze Halbwelt-Bagage um das „Arschloch in vierter Generation“, Dirk „Diggo“ Decker, am Hals. Was Stefan erst mal von der gelassenen Seite nimmt: „So ein Heimaturlaub ist auf jeden Fall eine gute Gelegenheit, sein Reservoire an Floskeln aufzufrischen.“ Ein Besuch in der idyllisch am Stadtpark gelegenen Jugendstilvilla seines Kumpels und einstigen Fußball-Mannschaftskollegen Frank Tenholt, Historiker und Leiter eines Bochumer Zechen-Museums, wo dessen Großvater noch unter Tage malocht hat, ist dagegen fest eingeplant. Zumal er auch dessen Gattin, die schöne Karin, schon seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen hat. Dafür hat sogar Toto, der ansonsten Stefan vollkommen in Beschlag zu nehmen gedenkt, vollstes Verständnis: „Geile Hütte, geile Olle.“ Beim Sportfest der Spielvereinigung kommen dann alle zusammen. Charlie trägt noch immer das Lederarmband, dass er ihr vor Urzeiten am Rhein-Herne-Kanal in Wanne-Eickel geschenkt hat. Sie und Stefan wären das „Liebespaar des Jahrhunderts“, darüber sind sich alle einig. Doch die Königskinder können zueinander nicht kommen, obwohl Charlie ganz richtig festellt: „Wir finden sowieso niemanden, der besser zu uns passt als der jeweils andere.“ Allerdings wäre da noch Alex, der fünfjährige Sohn der Alleinerziehenden... In Bochum übernimmt Jost Grix den Part des Heimkehrers Stefan Zöllner. Auf Sandra Schucks Bühne links das Bonanza-Fahrrad mit Fuchsschwanz für die Rückblenden, dahinter eine dicht behängte Wäschespinne: Sie dient den beiden Grix-Mitstreitern Nermina Kukic und Thomas Kemper als Kostümfundus für ihre zahllosen, in rastellihafter Geschwindigkeit vollzogenen Rollenwechsel. Rechts flankieren farbige Lampions über Gartenstühlen das Zentrum der Bühne, ein SpielHaus auf Rollen, das sich von Stefans Elternhaus flugs in Tante Ännes Bude verwandelt oder in die Abromeitsche Gartenlaube. Thomas Kemper, für mich die Entdeckung dieses kurzweiligen, ’mal derb-komischen, ’mal warmherzig-sentimentalen und zum Schluss herrlich kitschigen Abends, der sich dann doch bei allem notwendigen Rotstift-Einsatz eng an die Romanvorlage hält, gibt in Trainingshose und Unterhemd den Erzähler und Nermina Kukics Charlie winkt schon ’mal aus der Ferne: Romy Schmidt fokussiert von Beginn an auf die problematische Zweierkiste des sich vor Entscheidungen drückenden Dauer-Jugendlichen Stefan und der in den letzten Jahren recht unfreiwillig erwachsen gewordenen alleinerziehenden Mutter Charlie. Alle anderen, zum Teil wunderbar gegen den Strich besetzten Figuren wie Omma Luise, Toto und Frank Tenholt (Kemper), Tante Änne, Karin und Diggo (Kukic) kreisen wie Trabanten um das Protagonistenpaar - und der überragende Thomas Kemper verkörpert so etwas wie das gute Gewissen der beiden Königskinder. Die am Ende, anders als im diesbezüglich geradezu nervenaufreibenden Roman, dann doch zueinander kommen als wärs das erste und nicht das tausendste Mal. Karten für die nächsten „Sommerfest“Vorstellungen am 17., 18. und 19. Juni jeweils um 19.30 Uhr unter www.prinzregenttheater.de oder Tel. 0234 77 11 17. ph Das Premierenpublikum wollte sie gar nicht von der Bühne lassen: Nermina Kukic, Jost Grix und Thomas Kemper begeistern in der Bühnenadaption des Romans „Sommerfest“ von Frank Goosen am Bochumer Prinz Regent Theater. Foto: Sandra Schuck Sommer-Endspurt mit Zirkus, Operette und Tanz am MiR Zirkusluft weht durch Gelsenkirchen! Der fabelhafte Cirque Bouffon gastiert erstmals am Musiktheater und hat sein Zelt auf dem Vorplatz des Kleinen Hauses am Kennedyplatz aufgeschlagen. Die letzte Saisonpremiere ist „Die Fledermaus“ von Johann Strauß. Jung und Alt werden noch bis zum 26. Juni in ein magisches Universum der Künste entführt, denn das aktuelle Programm „Quilombo“ ist ein Feuerwerk der Kultur und Lebensfreude. Musiker, Artisten, Clowns und außergewöhnliche Klänge zeigen eine poetische Show voller Zauber, Rhythmus und Leidenschaft. In der live gespielten Klangkulisse entstehen unvergessliche Bilder und Geschichten aus dem Reich der Träume. Den Zuschauer erwartet französische Zirkus-Poesie aus einer anderen Dimension, die auf höchstem künstlerischem Niveau begeistert und unvergessliche Erlebnisse verspricht. Die Fledermaus In seiner Operette „Die Fledermaus“ hat Walzerkönig Johann Straus nicht nur die schönsten Melodien Wiener Art in einem Stück vereint, sondern erzählt auch eine verrückte Geschichte. Graf Eisenstein muss Erscheinungsweise: wöchentlich, kostenlose Verteilung an Haushalte und Unternehmen im Verbreitungsgebiet. Geschäftsführer/Anzeigenleiter: Georg Heiermann Volker Lückfeldt (Stellvertreter) Anzeigenverkauf Herne: Volker Lückfeldt, Christine Röber Anzeigenverkauf Wanne-Eickel: Abdelhalim Annaouar, Renate Grünhagen Redaktion: Pitt Hermann (Leitung) Julia Vetter (Stellvertretung) André Przybyl Verlag: SN Sonntagsnachrichten GmbH & Co. KG Behrensstraße 10, 44623 Herne Druck: DLV GmbH & Co. KG, Marl Satz: Medienhaus Bauer, Marl Anzeigenschluss: freitags, 12.00 Uhr Redaktionsschluss: freitags, 12.00 Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen und Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Die von SONNTAGSNACHRICHTEN gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachgedruckt werden. wegen Beamtenbeleidigung ins Gefängnis, will aber vorher -ohne Wissen seiner Gattin- noch einmal richtig feiern. Rosalinde wiederum kann es kaum erwarten, ihren Ehemann zu verabschieden, denn der Gedanke an Liebhaber Alfred lässt sie nicht los. Und auch das Dienstmädchen Adele braucht dringend einen freien Abend und lässt sich zur angeblichen Pflege einer kranken Tante beurlauben. So scheint also allen geholfen, doch die Ereignisse überschlagen sich und diese Nacht endet völlig anders als gedacht. In Gelsenkirchen ist „Die Fledermaus“ in der Salonfassung von Franz Wittenbrink und in der Inszenierung von Carsten Kirchmeier zu erleben. Aufgrund der begrenzten Platzkapazität im Kleinen Haus gibt es für alle Vorstellungen nur noch Restkarten unter Tel. 0209 – 14 77 999 oder bei Stadtmarketing Herne an der Kirchhofstraße 5. Inmitten von Wldkräutern und blühenden Wiesen wächst auch der Skulpturenpark auf „Flottmann“ heran. Seit 2009 für die Bevölkerung zugänglich gemacht und gepflegt, kann man Jahr für Jahr Neues im Park entdecken. Bei einer gemeinsamen Exkursion des Bundes Umwelt und Natur und dem Fachbereich Kultur am heutigen Sonntag werden die Kunstwerke und die Flora und Fauna auf dem Gelände erkundet und erklärt. Treffpunkt ist um 10.30 Uhr der Parkplatz vor dem historischen Flottmanntor. Musik-Krimi heute auf Pluto Der musikalische Krimi „Ein letztes Lied für Richy Summer“ wird am heutigen Sonntag um 18.30 Uhr im Stadtteilzentrum Pluto an der Wilhelmstraße 89a gegeben als Abschlussveranstaltung eines Workshops der Jugendkunstschule. Karten zum Preis von 6/erm. 4 Euro an der Abendkasse. Kuppel-Kultur morgen in Sodingen Kultur unter der Kuppel: Puerto Katao gastiert mit Latin Music Fusion am Montag (13.) um 19.30 Uhr in der Akademie Mont-Cenis in Sodingen. Puerto Katoa ist ein imaginärer Seehafen, in dem eine Vielfalt von Rhythmen und Melodien aus verschiedensten Orten der Welt anlegen, die mit der Latino Hitze verschmelzen und eine sinnliche, fröhliche und heiße Musik erzeugen. Der Eintritt ist frei. Bilderbuchkino in Wanne In der Stadtbibliothek Wanne gibt’s am Donnerstag (16.) um 16.30 Uhr Bilderbuchkino für Kinder ab fünf Jahren: „Bea Backbord – Piraten gesucht“. Die letzte Premiere dieser Spielzeit wurde am Freitag im Kleinen Haus des MiR gefeiert: „Die Fledermaus“ von Johann Strauß, im Bild Michael Dahmen. F.: Malinowski Dr. Katharina Neufeld eröffnet am Donnerstag (16.) um 19 Uhr mit einem Vortrag über deutsche Siedler um St. Petersburg eine Sonderausstellung in der MartinOpitz-Bibliothek am Berliner Platz. Tigerpalast Für alle ab drei Jahren spielt das Kindertheater Pappmobil „Drachen auf Baustelle Süd“ am kom- menden Sonntag (19.) um 11 Uhr im Tigerpalast, Heisterkamp 62, in Wanne-Süd. Karten unter Tel. 02325 - 35632. Kino-Tipp In der Filmwelt am Berliner Platz in Herne ist Vivian Naefes Komöde „Seitenwechsel“ mit Wotan Wilke Möhring ebenso in die Verlängerung gegangen wie Adolf Winkelmanns Ruhrpott-Hommage „Junges Licht“. Sonntag, 12. Juni 2016 Polizei News Überfall Zeugen gesucht Die Polizei sucht Zeugen, die am 9. Juni den Überfall auf einen 50jährigen Mann am Buschmannshof beobachtet haben. In den frühen Nachmittagsstunden des gestrigen 9. Juni meldete sich der Mann auf der Polizeiwache Wanne Eickel und gab an, einen Tag zuvor überfallen worden zu sein. Davor hatte der Herner ein Krankenhaus aufgesucht, wo eine Rippenverletzung festgestellt worden war. Der Tatort: Der oberhalb des Busbahnhofes gelegene Platz „Am Buschmannshof“. Der 50-Jährige hatte sich dort gegen 22 Uhr aufgehalten. Der Herner bemerkte drei aus Richtung der Sparkasse kommende Männer, die ziellos Passanten ansprachen - auch ihn. Plötzlich schubste einer der Männer den Herner gegen eine Parkbank, wodurch dieser kurzfristig das Bewusstsein verlor. Direkt danach stellte er fest, dass sein Portmonee sowie seine Armbanduhr fehlten. Der Haupttäter, augenscheinlich ein Osteuropäer, ist ca. 40 Jahre alt, 180 bis 190 cm groß, normal gebaut und hat grau-schwarze, zu einem Pferdeschwanz gebundene lange Haare. Hinweise werden unter Tel. 02323/950-8510 oder -4441 entgegen genommen. Parkunfall Am Freitag, 3. Juni, wurde beobachtet, wie gegen 9.45 Uhr der Fahrer eines grauen Ford Ka beim Ausparken aus einer Parkbucht am Konrad-Adenauer-Platz einen dunkelfarbenen Opel Astra beschädigt und sich direkt danach von der Unfallstelle entfernte hat. Die beiden Autos standen zuvor auf zwei nebeneinander liegenden BehindertenParkplätzen. Noch vor dem Eintreffen der Polizei war der Opel-Fahrer, der den Schaden an seinem Wagen offensichtlich nicht bemerkt hat, vom Bahnhofsvorplatz davon gefahren. Dieser Wagen war im Kreis Recklinghausen zugelassen. Im Bochumer Verkehrskommissariat verlaufen die Ermittlungen in Sachen des Unfallverursachers erfolgsversprechend. Nur der Opel Astra-Fahrer hat sich bislang noch nicht gemeldet. Diese Person wird gebeten, die Polizei zur Geschäftszeit unter der Rufnummer 0234 / 909-5206 zu kontaktieren. Einbruch In den Nachmittagsstunden des 6. Juni wurde die Polizei zu einem Lagerraum an der Praetoriusstraße in Herne-Sodingen gerufen. Noch unbekannte Kriminelle hatten im Zeitraum zwischen dem 3. Juni., 18 Uhr, und dem 6. Juni, 14 Uhr, die Tür aufgebrochen und Angelsportartikel gestohlen. Hinweise bitte an 02323 / 950-8510 . Vorleseaktion in der Stadtbibliothek „Ich kenn` ein Land, das du nicht kennst…“ In welchem Land wird Briefpapier aus Elefantenkacke hergestellt? In welchem Land sind Kühe heilig? Und in welchem Land klettern Ziegen auf Bäume? Vorlesepatin Andrea Sudkamp beantwortet interessierten Kindern ab 6 Jahren diese Fragen und stellt noch mehr Kurioses auf dieser wundersamen Bilderbuchreise rund um die Welt vor am Donnerstag (16.) um 17 Uhr für alle ab sechs Jahren in der Kinderbibliothek im KuZ. Dort liest Dirk Hölter am Samstag (18.) um 11.30 Uhr für alle ab fünf Jahren Feriengeschichten für Urlauber und Daheimgebliebene, für Gipfelstürmer und Wasserfreunde vor. Fotoausstellung zum Frauenhaus St. Petersburg Gesamtauflage: 88.800 Exemplare Ausgabe Herne: 47.300 Exemplare Ausgabe Wanne-Eickel: 41.500 Exemplare Nr. 24 Der Verein zur Förderung des Frauenhauses Herne e.V. feiert in diesem Jahr sein 35-jähriges Bestehen und zeigt noch bis zum 19. Juni die Ausstellung „Auf der Schwelle“ in der Herner Sparkasse am Berliner Platz. Sie umfasst 35 Bilder der heimischen Fotografin Brigitte Kraemer, die einen authentischen Einblick in die Lebensbereiche des Frauenhauses bieten und zudem mit fünf Porträtfotos Frauen mit ihren Lebensgeschichten ausführlicher vorstellt. Seit der Eröffnung am 1. Mai 1981 haben bis heute 2900 Kinder und 2500 Frauen im Frauenhaus gelebt, das rund um die Uhr unter Tel. 02325 – 49 875 zu erreichen ist. Apotheken Notdienste Sonntag, 12. Juni 2016 DIE NEUE APOTHEKE in der BAHNHOFSTRASSE, Bahnhofstr. 28, 44623 Herne Telefon 02323/3847791 Montag, 13. Juni DIE NEUE APOTHEKE am BUSBAHNHOF HERNE-MITTE, Bahnhofstr. 55, 44623 Herne Telefon 0800/1000236 Dienstag, 14. Juni 2016 Neue Phönix-Apotheke in Herne, Freiligrathstr. 19, 44623 Herne (Herne-Mitte) Telefon 02323/9517992 Mittwoch, 15. Juni 2016 DIE NEUE APOTHEKE in SODINGEN, Mont-Cenis-Str. 251, 44627 Herne Telefon 02323/961604 Donnerstag, 16. Juni 2016 Kompass-Apotheke am EvK, Wiescherstr. 20, 44623 Herne Telefon 02323/1463542 Freitag, 17. Juni 2016 Apotheke an der Kreuzkirche, An der Kreuzkirche 1-3, 44623 Herne (Herne-Mitte) Telefon 02323/52083 Samstag, 18. Juni 2016 Süd-Apotheke, Hauptstr. 191, 44652 Herne (Wanne Süd) Telefon 02325/73878 Notdienste Ärztlicher Notdienst Tel. 116 117 Zahnärztlicher Notdienst Tel. 0 23 23 / 5 64 00 Tierärztlicher Notdienst Tel. 0 18 05 / 12 34 11 Entstörungsdienst Strom/Gas Tel. 0 23 23 / 59 24 44 Elektro-Energiegemeinschaft Tel. 0 23 23 / 59 22 24 Gas- und Wasser-Installateure 12. Juni Michael Lethaus Bochumer Str. 110, 44625 Herne, Tel. 02323/9192740 Nr. 24 Sonntag, 12. Juni 2016 Seite 3 STADTBEKANNTE ADRESSEN IN HERNE Hochzeitska Fahr- und Reise d ienst www.a-budde.d Ihr Partner für ein schönes Zuhau se r ten Die neue Kolle Hohmann 24h Ru fbereitschaft / 7 Tage SONNTAGSNACHRICHTEN ktion ist einget e/produkte/Ka roffen! rtenserien Deine Arbeit die Woche erreichbar schnell gedruckt • Flughafe • Vertrags-Partner ntransfer v. über • Grömitz Apartme 100 Reisebüros nt-Vermietung • Ostsee-Shuttle (jeden Sa. Ruhrgebiet • Kur- und Hotelzubri -Grömitz und Umland) ng • Clubfahrten • Firme dienst • Fahrradreisen ndienst • Kurierdien st Hardcover + Gra und gebunden vur | Klebebindu ng | Softcover Visitenkar te n Briefpapier | Fl yer | Plakate Wir gestalten un d drucken professionell + individuell + sc hnell Leinwanddruc k | Plot-/Scanse rvice Tel. 0 23 25 / 5 56 55 Fax 0 23 25 / 58 89 28 www.hohmann-he rne.de e-mail: hohmann-he [email protected] Bürozeiten Mo.-Fr.: 8-1 8 Uhr; Sa. 8-13 Uhr Kopien | Druc k | Schul- un d Büroartikel Berliner Plat z 6a | 0 23 23 - 95 Herne-Mitte | www.a-budd 37 12 e.de Sei schlau - Geh zu Bu dde... Einbruchschutz Wann kommen Sie zu uns? ? Wir bauen mit Pr ofil Castroper Str. 37 • 446 28 Herne Telefon 0 23 23 / 93 11 70 • www.pieper-pro fibau.de Gardinen, Pols te Sicht-, Sonnen rstoffe -,I Polsterarbeite nsektenschutz n Waschservice Geschenkartikel für Gardinen Lamellen und Plissées Bahnhofstraße 48 44623 HERNE Tel. 0 23 23 / 5 50 48 [email protected] Riemker Straße 2 44623 Hern Telefon 0 23 23 / e 22 90 100 Besuchen Sie un sere Ausstellung Wochenmarkt nach Feierabend Der Feierabend-Wochenmarkt in Herne-Wanne Freitagnachmittagfindet nach einer Pause jetzt neu auf dem Platz vor der Christuskirche/Hauptstraße statt. Los geht es am kommenden Freitag, 17. Juni, von 15 bis 19 Uhr. Auf dem Markt findet man die bekannten Händler aus dem Vorjahr mit Räucherfisch, Feinkost, Oliven, eingelegte Schafskäse, italienische Spezialitäten,Backwaren direkt im Backofen vor Ort gebacken und den heimischen Weinhändler Rohlfing. Neu dabei Förderturm spendet 3.000 Euro für Palliativarbeit Der Zusammenschluss Herner Förderturm Mittelstand e.V. war wieder für die gute Sache aktiv. Profitiert hat dieses Mal der Palliativ-Förderverein, der den Ambulanten Hospiz- und Palliativdienst und die Palliativstation am Evangelischen Krankenhaus Herne unterstützt. Über die großzügige Spende von 3.000 Euro freuten sich Dr. Wolf Diemer, Leiter des Palliativzentrums am EvK, die ehrenamtliche Mitarbeiterin Annegret Dierks und der Vorsitzende des Fördervereins, Walter Tschirch. Überbracht wurde die Spende von Peter Mauritz, Markus Lülf und Joachim Sülz (v.l.). Foto: EvK Integration Unsere Stadt ist eine von Einwanderung geprägte Kommune. Neben dem, besonders seit den 60er Jahren, hohen Anteil von Bürgern mit Migrationshintergrund kommt in den letzten Jahren eine große Anzahl von Flüchtlingen und Zuwanderern aus anderen EU-Staaten hinzu. Dies stellt Politik und Gesellschaft vor großen Herausforderungen, dabei ist es eine Binsen- weisheit, dass Integration vor Ort stattfindet, vor Ort gelingt oder scheitert. Der SPD-Ortsverein Wanne lädt am Mittwoch (15.) um 19 Uhr ins Kolpinghaus, Kolpingstraße 23, zu einem Bürgerabend mit dem Landtagsabgeordneten Alexander Vogt und Hendrik Bollmann ein. Babymassage Am Dienstag, 21. Juni, um 15 Uhr beginnt ein neuer Kurs Babymassage in der Gymnastikhalle im EvK in Castrop-Rauxel, Grutholzallee 21. Durch Berühren, Streicheln und liebevolle Massage wird die Entwicklung und das Körperbewusstsein des Kindes gefördert. Zum Kursinhalt gehört auch die Vermittlung von Spielen und Liedern, die sowohl den Eltern, als auch den Kindern Freude bereiten sollen. Der Kurs umfasst fünf Termine, die Kursgebühr beträgt 48 Euro. Anmeldungen sind ab sofort über www.revitalherne.de möglich. Für Fragen stehen wir Ihnen Als neue Sortimente sind Frischfisch, Backfisch, leckere Waffeln, Crepes und Kaffee, aber auch frisches Obst und Gemüse ist neu hinzugekommen. Abgerundet wird das Angebot mit einem Schmuckstand und Reinigungsmittel. gerne unter Telefon 02323/498-2410 zur Verfügung. Gartenfest Der Kleingärtnerverein Wanne-Süd, Eintrachtstraße 15a, lädt am kommenden Wochenende, 18. und 19. Juni, zur Gartenfest ein. Es beginnt an beiden Tagen um 11 Uhr mit einem Frühschoppen. Für Speis, Trank und Unterhaltung ist gesorgt. Unter anderem wird es zum Beispiel Planwagenfahrten geben. Bochumer Str. 33 • He rne Tel: 02323-44445 deko-studio@herne1 .de GARTENMÖBEL 800m² Ausstellung Interessierte Händler können sich auch gerne bei der Marktgilde unter der Telefonnummer 02774/9143100 melden. Klein aber fein Nach dem Motto „Klein aber Fein“ will der Nachmittagswochenmarkt gerade auch Berufstätigen den Besuch ermöglichen. Auch die stationären Geschäfte des Einkaufszentrums freuen sich auf den Besuch. Glücksrad Am kommenden Freitag kann man übirgens eine von 150 Wochenmarkteinkaufstaschen am Glücksradgewinnen und direkt dort damit einkaufen gehen. Trauer sun garden AMPELSCHIRM „Easy Sun XL Premium 375/8 799,- 599,- Schirmständer, anthrazit 139,- Polypropylen-Dach in taupe, silbergrau, anthrazit und weinrot. 185,- Kölner Str. 15 · 45661 Recklinghausen www.jdoerner.de · Tel. 0171/ 4 06 04 73 Verkauf: Mi.- Fr. 14.00-19.00 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr Die gute Adresse in Herne Ankauf von Altgold & Goldschmuck 30.- € je Gramm Trauernde sind von der Caritas wieder eingeladen, ihre Trauererfahrungen mit anderen Betroffenen zu teilen, gemäß dem Leitgedanken „Behalte deine Trauer nicht für dich“. Nächster Termin: Dienstag, 14. Juni, 14.30 bis 16 Uhr (erste Gruppe) und 16.30 bis 18Uhr (zweite Gruppe) im Caritas-Zentrum Herne, Schulstr. 16. Anmeldung erforderlich, Tel. 02325-5959452! Feingold Wir kaufen auch Brillanten und Edelsteine sowie Bernstein und Perlenketten Einzelsteine ab 0,20 Karat. Hochwertiger Brillantschmuck zu günstigen Preisen in großer Auswahl Hochwertige Brillantring nur Trauringe nach 585er Gelbgold Ihren Wünschen zu günstigen Solitärring 585er Weißgold nur Preisen! 549.- € (0,50 Karat) 999.- € (0,50 Karat) Devil Gold & Silber Urlaub an der Ost- und Nordseeküste! 1 Woche Ostseeküste / Damp Ostsee Resort Damp*** DZ/ÜF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pro Person ab 1 Woche Ostseeküste / Fehmarn IFA Hotel und Ferienzentrum*** DZ/ÜF . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pro Person ab 1 Woche Aparthotel Kachelot*** DZ/ÜF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pro Person ab 1 Woche Nordseeküste / Büsum Hotel Büsum*** DZ/ÜF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pro Person ab Alle Angebote bei eigener Anreise im Juni/Juli. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Herne-Röhlingh. · Edmund-Weber-Str. 146-156 · Tel. 0 23 25 / 6 98-1 25 Herne-Wanne · Hauptstraße 239 · Telefon 0 23 25 / 7 57 54 Herne-Zentrum · Bahnhofstraße 7 · Telefon 0 23 23 / 51515 Anton Graf GmbH, Edmund-Weber-Str. 146-156, 44651 Herne RÄUMUNGSVERKAUF! Ab Montag, dem 6. Juni 2016 Wir schließen unsere Filiale auf der CLAUDIUSSTR. 58 Die Freien Demokraten in Herne stehen der geplanten Städtepartnerschaft mit Besiktas nach langen Diskussionen eher ablehnend gegenüber. Vor allem, weil die bisherigen Städtepartnerschaften nach Auffassung der FDP schon nicht wirklich gepflegt werden. Zudem fehle eine inhaltliche Verbindung, wie es sie beispielsweise zur polnischen Stadt Konin oder zu Hénin-Beaumont durch den Bergbau gebe. „Ich sehe einfach keine Verbindung, die einer Städtepartnerschaft mit Besiktas eine Grundlage verleihen könnte“,erklärt Ratsgruppenchef Thomas Bloch. Der Umstand, dass Besiktas ein aufstrebender und wirtschaftlich interessanter Stadtteil Istanbuls 40% Rabatt ausgenommen Schnittblumen, Topfpflanzen und bereits reduzierte Artikel. CLAUDIUSSTRASSE 58, 44649 Herne, Tel. 0 23 25 - 56 91 56 Thomas Bloch SN-Foto ist, ist der FDP vor Ort natürlich nicht verborgen geblieben. Aber wirtschaftliche Beziehungen bedingen nicht unbedingt eine Städtepartnerschaft und setzen diese auch nicht voraus. „Natürlich klingt es reizvoll, einen wirtschaftlichen florierenden Stadtteil als Partner zu haben, aber man darf sich auch nicht vom oberflächlichen Glanz blenden lassen“, so Bloch. Auch das Argument, man würde damit die Opposition unterstützen, sei wohl eher vorgeschoben und grenze an Selbstüberschätzung: „Die CHP ist eine linksnationalistische Partei, die mit ihren Stimmen zusammen mit der nationalistischen MHP und Erdogans AKP den Gesetzentwurf zur Immunitätsaufhebung von mehr als 150 Abgeordneten zur Debatte ins Parlament überwiesen hat. Die Stimmen zur erforderlichen Mehrheit in der entscheidenden Abstimmung stammten von der CHP“, unterstreicht Bloch, der in seiner Haltung vom Herner Landtagsabgeordneten Thomas Nückel (MdL) unterstützt wird. +++ Hauskleider kauft man im Fachgeschäft +++ Wäschemoden Hirsch +++ nanso super Qualität aus Finnland HAUS - GARTEN - STRAND - KLEIDER ohne Arm oder 1/2 Arm Bauwolle / Modal PFLEGELEICHT 69.95 59.95 49.95 TOP-PREIS 29. 95 Für einen bequemen Tag. Wäschemoden Hirsch Ihr Wäschefachgeschäft in Herne seit 1988 Bahnhofstraße 24 - 44623 Herne Hauskleider kauft man im Fachgeschäft +++ Wäschemoden Hirsch Nordseeküste / Borkum € 420,€ 448,€ 469,€ 336,- "Grundlage fehlt" Hauskleider kauft man im Fachgeschäft +++ Wäschemoden Hirsch REISEBÜRO City-Center, Herne, Bahnhofstraße 7, Tel. 0 23 23 / 1 46 12 74 +++ Hauskleider kauft man im Fachgeschäft +++ Wäschemoden Hirsch +++ Seite 4 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 24 Persönliches Ehrung unfallfreier Kraftfahrer Im Wanner Kolpinghaus ehrte die Verkehrswacht Kraftfahrer, die seit Jahrzehnten unfallfrei unterwegs sind. Foto: Herbert Terlau Im Rahmen der Jahreshauptversammlung ehrte die Verkehrswacht Wanne-Eickel e.V. erfahrene Kraftfahrer unserer Stadt, die seit vielen Jahren unfallfrei unterwegs sind (in Klammern Zahl der unfallfreien Jahre): Franz-Josef Becker und Dieter Klingberg (beide 60), Norbert Kellmann, Horst Nowozin, Dieter Groß, Ursula Zander, Robert Hehn, Hans Sattelberger, Willi Möhlenbrock, Hans-Josef Laskowski, Wilhelm Groschel und Horst Röse (alle 50), Gabriele Bleske, Dieter Wasielewski, Renate Ukleya und Heinrich Brinkmann (alle 40), Brigitte Nowozin und Martina Rennkamp (beide 30). Frage: Wer war Jean Vogel? Die eventuelle Wartezeit fürs Frisieren kann man sich mit Kaffee und frisch gebackenen Waffeln vertreiben. Und wenn man schon gut frisiert ist, kann man natürlich trotzdem Kaffee trinken. Termin-Voranmeldungen zur besseren Planung ab sofort erbeten im LukasHospiz unter Tel. 02323 – 22 97 111. Dr. Renate Sommer spricht zu Europa Der Evangelische Arbeitskreis der CDU Herne (EAK) lädt am Freitag (17.) zu einem Diskussionsabend mit der heimischen Europaabgeordneten Dr. Renate Sommer ein, der um 19 Uhr im Restaurant Zille (Saal Strünkede) beginnt. Ihr Thema lautet: „Europa im Jahre 2016 Aktuelles aus Brüssel – Türkei, Flüchtlingspolitik, Terrorgefahr und Rechtsruck.“ Renate Sommer, die u.a. dem Parlamentarischen Ausschuss EU-Türkei angehört, stellt sich einer anschließenden Gesprächsrunde. Alle Interessierten auch außerhalb des EAK sind herzlich zu diesem Abend zu einem höchst aktuellen und brisanten Thema eingeladen. „Herner“ Prototyp geht jetzt in Serie Auf der Leitmesse für Umwelttechnologien, der IFAT München, wurde die seit Oktober 2015 bei entsorgung herne eingesetzte neuentwickelte Großkehrmaschine erstmalig einem weltweitem Fachpublikum vorgestellt. Die Entwicklung des umweltschonenden und innovativen Fahrzeugs ist von entsorgung herne angestoßen und zusammen Sonntag, 12. Juni 2016 mit den Herstellern Bucher Municipal, Daimler Benz und Allison auf den Weg gebracht worden. Der Prototyp des neuen „Cityfant 6000“ stieß international auf zahlreiche Interessenten, die sich an der Südstraße die Klinke in die Hand gaben. Nun kann die Serienproduktion starten. Grüntee-Seminar mit Karin Wirsching Aufgießen, schmecken und probieren: Die Apothekerin Karin Wirsching lädt am Samstag, 25. Juni, von 14 bis voraussichtlich 16.30 Uhr zu einem Grüntee-Seninar in den Seminarraum im Haus der Natur an der Vinckestraße 91 ein. „Grüner Tee“, so die Hernerin, „ist ein außerordentlich vielseitiges Genussmittel - und dient darüberhinaus auch der Gesundheit.“ Für die Teilnahme ist eine Anmeldung unter Tel. 02323 35164 erforderlich. ph Haar-Abschneider für guten Zweck Wie pflanze ich Radieschen, Salat oder andere Gemüsepflanzen? Was muss ich machen, um in einigen Wochen ernten und die leckeren Resultate knabbern zu können? Das lernen gerade schon ganz junge Gärtnerinnen und Gärtner, hier die Kinder der Micky Maus- und der Dino-Gruppe der städtischen KiTa an der Königstraße. Im Rahmen des Edeka-Projektes „Gemüsebeete für Kids“ bekamen sie Besuch von echten Gartenexperten, die ihnen erklärten und zeigten, was zu tun ist und wie man in den nächsten Wochen die Pflänzchen hegt und pflegt. Besonderen Spaß machte den Kindern, ausgestattet mit Profi-Gärtnerschürzen, die Pflänzchen selbst in die Erde einzusetzen. Schöner Nebeneffekt: Auch Kinder, die eher als Gemüse-Muffel gelten, futtern später begeistert die gesunden, selbst gezogenen Snacks. SN-Foto: Vetter – Unser Metzgermeister empfiehlt– Frische Hähnchenschenkel mit Rückenstück, HKL A............................................... 1 kg Frische Bratwurst grob oder fein ............................................................ 1 kg Dicke Rippe frisch oder geräuchert................................................. 1 kg Schweinelachsbraten super mager............................................................... 1 kg Falsches Filet das ideale Bratenstück................................................ 1 kg Funny- pshi Frisch-Cch fris ,57) en (100 g 0 t r o S . h c s r ve el 1,39 175-g-Beut 0,99 Am Messestand von Bucher Municipal auf der IFAT München (v.l.) Horst Tschöke, Werner Hüttemann und Randolf Budde von entsorgung herne mit Bucher-Geschäftsführer Peter Gerkens. Foto: EH GROSSE AUSWAHL - GÜNSTIGE PREISE Schober Asss PPrreeiiss--As Zum Tag der guten Abschneider“ lädt das Lukas-Hospiz am Montag, den 27. Juni, ein. Von 14 bis 17 Uhr werden sechs Herner Friseurmeister im Hospiz Interessenten, die sich eine flotte Ferienfrisur verpassen lassen wollen, die Haare schneiden und die Erlöse für das Lukas-Hospiz spenden: „Haare lassen für das Lukas-Hospiz.“ Zeitgleich kann man eine kleine Ausstellung des Heimatvereines Hün un Perdün e.V. anschauen. Friseurmeister Janik, der sich bei der Vorbereitung der Aktion sehr engagiert hat, ist Vorstandsvorsitzender und fast Nachbar des Hospizes. Er stellt einige Exponate zur Verfügung. So gibt es Antwort auf die 1,59 2,99 3,33 4,44 6,99 – Aus unserer Wustbedienung – Delikatess-Kochschinken ................................................................................100 g Müllers Heidefrühstück ................................................................................100 g Waldecker-Leber- oder –Rotwurst ................................................................................100 g Original-Ital.-Parmaschinken ................................................................................100 g Dauerwurstaufschnitt ................................................................................100 g Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 19.00 Uhr Samstag 7.00 – 18.00 Uhr -Asss PPrreeiiss-As ig Wagner-Br – Pizza ode he Backfraibs0,4c6) (100 g ackung 2,89 -P -g 5 3 4 -/ 0 0 3 1,99 PsrseAi-ss-ieArPs s Weihen stephan Tafelbut (100 g 0 ter 250-g-Pack ,40) ung 1,89 0,99 0,89 0,89 0,99 1,99 0,99 – Heiße Tage, coole Preise – H2 Obst, Natürliches Mineralwasser mit Frucht (1 l 0,79 + 0,25 Pfand) ................................................................. 0,75-l-Fl. 0,99 0,59 versch. Sorten (1 l 0,50) ................... 2-l-EW-Packung 1,59 0,99 .............................................1-l-EW-Fl. + 0,25 Pfand 1,39 0,99 (1 l 0,66 + 0,25 Pfand)............................ 1,5-l-EW-Fl. 1,39 0,99 (1 l 0,94) ......................................10x 0,2-l-Packung 2,59 1,88 Pfanner-Eistee Christinen-Apfelschorle oder -Multivitaminsaft Coca Cola, Fanta, Mezzo Mix oder Sprite Capri Sonne Multivitamin o. Monster-Alarm – Marktfrisch – PsrseAi-ss-iA ers Ps MilkaAlpenm schokolilchade versch. S orte 100-g-Tafe n l 1,09 0,69 Dt. Lauchzwiebeln oder Radieschen HKL I........................................................................Bund Belgien-Kopfsalat große, schwere Köpfe, HKL I ......................................Stück Italien-Pfirsiche oder -Nektarinen HKL I..........................................................................1 kg Span. Galia-, Cantaloupe- oder Honigmelone ................................................................................Stück Holland-Strauchtomaten HKL I..........................................................................1 kg 0,39 0,69 1,99 1,77 1,49 Frischmarkt Schober - 44651 Herne-Eickel • Rainerstr. 1 - Telefon 0 23 25 / 5 86 55 00 Nr. 24 Sonntag, 12. Juni 2016 SONNTAGSNACHRICHTEN Große Erfolge bei Transplantationen Seite 5 Wie kann Integration gelingen? Um die "Sprachliche und berufliche Integration erwachsenerFlüchtlinDas Thema Organspende ist für viele Menschen noch immer ein heikles Thema. Dabei kann viege und anderer Zuwanderer in Herne" geht es bei einer Veranstaltung len Menschen zum längeren und besseren Leben verholfen werden. Oft fehlen fundierte Informader Arbeitsgemeinschaft für Bildung der SPD am Dienstag, 14. Juni, um tionen, um die Hemmschwelle zu überwinden, sich für eine Organspende zu entscheiden. 19 Uhr im Zille, Willi-Pohlmann-Platz 1. Silke Singer und Beate Gray vom Info-Telefon der Deutschen Stiftung Organtransplantation und der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung gaben den SN-Lesern bei unserer Tefefonaktion zwei Stunden lang Auskunft. "Angenommen man hat einen Unfall. Wer erklärt einen im Fall der Fälle für hirntot?" Zwei erfahrene und speziell qualifizierte Fachärzte müssen das umfangreiche Diagnoseverfahren unabhängig voneinander durchführen und dokumentieren. Hierbei müssen sie sich exakt an die Richtlinie der Bundesärztekammer halten. Beide Ärzte dürfen nicht an der Organ- und Gewebeentnahme oder Transplantation beteiligt sein. "Ich würde ja spenden, wenn ich wüsste, dass ein hirntoter Mensch nicht wieder ins Leben zurückkehren kann." Eine Rückkehr ins Leben ist für einen hirntoten Menschen nicht möglich. Bestätigt sich durch die umfangreiche Untersuchung der Verdacht des unumkehrbaren Hirnfunktionsausfalls - umgangssprachlich als Hirntod bezeichnet - ist der Tod des Menschen sicher festgestellt. Auch wenn unter künstlicher Beatmung das Herzkreislaufsystem aufrechterhalten werden kann, wird nach dem Hirntod das Hirngewebe nach und nach vollständig abgebaut. "Kann ich sicher sein, dass für mich als Spender alles Menschenmögliche gemacht wird, wenn ich beispielsweise verunglücke?" Es geht jedem Arzt vorrangig um die Genesung seines Patienten und nicht um das Wohlergehen eines eventuellen Or- ganempfängers. Dazu hat er sich auch mit dem hippokratischen Eid verpflichtet. "Man sieht im Fernsehen oft, dass Hirntote künstlich beatmet werden. Warum macht man das?" Das ist wichtig, wenn die Entscheidung zur Organspende vorliegt. Eine hirntote Person kann nicht mehr selbständig atmen. Ohne maschinelle Beatmung führt der eintretende Sauerstoffmangel unweigerlich zum HerzKreislaufstillstand. Durch übertragen werden können "Ich interessiere mich für die Organspende und würde gern wissen wollen, wie lange solche transplantierten Organe im Schnitt funktionieren." Die Erfolgsrate bei transplantierten Organen ist sehr gut. So funktionieren 88 Prozent der transplantierten Nieren noch nach einem Jahr, nach fünf Jahren sind es 74 Prozent. Bei den anderen Organen liegt die Rate nur geringfügig darunter. Auch Au- Kann Leben retten: Die Bereitschaft, Organe zu spenden, dokumentiert durch den Organspendeausweis. Zu diesem Thema gab es bei unserer Telefonaktion viel Klärungsbedarf. SN-Foto maschinelle Beatmung und Medikamente wird die Funktion des HerzKreislauf-Systems aufrechterhalten. Da unter diesen Bedingungen die Organe weiter durchblutet werden, besteht die Möglichkeit, Organe für die Transplantation zu entnehmen. Ist hingegen der Herz-Kreislauf zusammengebrochen, werden die Organe aufgrund der fehlenden Durchblutung und Sauerstoffversorgung zunehmend geschädigt, so dass sie nicht mehr genhornhäute sind beispielsweise gut transplantierbar: 95 Prozent haben ihre volle Funktionstüchtigkeit noch nach einem Jahr, 80 Prozent nach fünf Jahren. "Reicht es nicht, wenn ich im Testament verfüge, dass meine Organe entnommen werden dürfen? Muss ich unbedingt einen Organspendeausweis haben?" Nein, der Ausweis ist nicht Bedingung. Man kann die Erklärung für oder gegen eine Organ- Zur WM 2014 lud die Ev. Kirchengemeinde Holsterhausen zum Public Viewing oder auch "Rudelgucken" ein - die Stimmung war famos, wie man sieht. So soll es zur EM auch werden. Foto: Jürgen Mehwald und Gewebespende auch auf einem Bogen Papier formlos festhalten. Doch eine testamentarische Erklärung ist nutzlos. Denn das wird zu einem Zeitpunkt eröffnet, an dem es für eine Organentnahme zu spät ist. "Bin ich automatisch Organspender, wenn ich einen Spenderausweis bei mir trage?" Nein, man kann in dem Ausweis auch dokumentieren, dass man einer Organspende widerspricht, oder dass man die Einwilligung auf bestimmte Organe begrenzt. Außerdem kann man die Entscheidung über eine Organspende auf eine andere Person übertragen, die in dem Ausweis benannt wird. "Eine Organspende ist für mich ausgeschlossen. Ich habe keine Angehörigen, die meine Entscheidung im Falle meines Hirntods vertreten könnten. Komme ich dann automatisch doch als Spender infrage?" Nein. Es ist gesetzlich geregelt, dass wenn kein Spenderausweis mit Zustimmung und keine Angehörigen mit Zustimmung vorhanden sind, auch keine Organspende möglich ist. Es ist immer sinnvoll, seinen Willen ausdrücklich zu dokumentieren. Sie können das auch mit dem „Nein“ auf einem Organspendeausweis oder mit einer Festlegung in Ihrer Patientenverfügung machen. Umfangreiche Informationen und Antworten auf weitere Fragen zur Organund Gewebespende erhält man auch über das gemeinsame Infotelefon Organspende der BZgA und der Deutschen Stiftung Organtransplantation. Dieses gebührenfreie Infotelefon erreichen Sie Montag bis Freitag unter der Rufnummer 0 800/90 40 400. Herne-Stamm Die Sitzung des SPDOrtsvereins HerneStamm am Dienstag, den 21. Juni, fällt aus. Die nächste bürgeroffene Ortsvereinssitzung findet am 19. August, nach der Sommerpause, wie gewohnt um 19.30 Uhr im Parkrestaurant Herne statt. Flüchtlingshilfe Die Sprechstunde „Ehrenamt in der Herner Flüchtlingshilfe“ im Ehrenamtsbüro des Herner Rathauses am 7. Juni fällt aus. Die nächste Sprechstunde findet am 14. Juni von 15 bis 17 Uhr statt. Individuelle Termine können unter 02323/9296025 vereinbart werden. EM-Rudelgucken Es ist wieder so weit: Eine ganze Nation trifft sich und fiebert mit der deutschen Nationalelf bei der Fußball-EM! So auch ab dem 12. Juni in der Ev. Stephanus-Kirchengemeinde Holsterhausen. „Wir folgen unserer langjährigen Tradition und übertragen wieder alle Spiele der deutschen Mannschaft.“, freut sich Projektleiterin Christine Labus jetzt schon auf tolle Fußballfeste. Gemeinde macht mit Das Interesse und Engagement in der Gemeinde ist riesig: „Mehr als 20 Ehrenamtliche sorgen mit der richtigen Musik, einem kostenlo- sen Tippspiel, kühlen Getränken, Pommes und frischer Bratwurst vom Grill für eine familienfreundliche Atmosphäre.“, verrät sie. frei, Einlass ist jeweils eine Stunde vor Anstoß. Weitere Informationen gibt es auf: www.holsterhausen.org. Geheimtipp Die Sonntagsnachrichten hatten ja in der letzten Ausgabe gebeten, zu vermelden, wenn man schöne (öffentliche) Orte zum "Rudelgucken" weiß. Eine weitere Möglichkeit, mit anderen Fußballfans zu zittern und zu jubeln, gibt es in der LMV Party- Das Gemeindehaus an der Ludwig-Steil-Str. 25 hat sich in den letzten Jahren zum Geheimtipp entwickelt und war bei der WM vor zwei Jahren mit jeweils rund 200 Besuchern bei allen Spielen gut gefüllt. Der Eintritt ist Partyhalle halle, Südstraße 85. Hier werden alle Deutschlandspiele live auf Großbildleinwand übertragen. Geöffnet wird eine Stunde vor Spielbeginn, geschlossen eine halbe Stunde nach Spielende. Das Ganze kostet 15 Euro, im Preis ist eine Getränkeflat enthalten (Bier und Softgetränke, Sekt und Wein), außerdem Kartoffelsalat mit Bockwürstchen. Kontakt über www.lmv-menzel.de oder www.lmv-partyhalle.de. Wie kann die Integration erwachsener Flüchtlinge in Herne gelingen? Die Veranstaltung will Erfahrungen, Daten, Konzepte und Erfordernisse ins Gespräch bringen. Wer die Zuwanderung zu einem Erfolg machen will, wer „es schaffen“ will, der muss mit Ideen und mit personellen und sachlichen Mitteln in die Qualifikation investieren. Wenn gut vorbereitete und begleitete Migranten in einer aufnahmebereiten Umgebung von Firmen, Kollegen, Nachbarn ankommen, dann kann die Zuwanderung zu einer Erfolgsgeschichte für die Migrantinnen und Migranten und für unsere Stadt und unsere Region werden. Ist Herne dafür gut aufgestellt? Was muss besser werden? Es gibt in Herne eine Reihe von Initiativen und Institutionen, die sich um Bildungs- und Ausbildungsangebote zur besseren Integration kümmern. Die Veranstaltung der Arbeitsgemeinschaft für Bildung in der SPD Herne konzentriert sich auf Lernangebote für erwachsene Flüchtlinge und Zuwanderer, die ihre sprachlichen und beruflichen Kompetenzen stärken wollen und müssen. Unser Service für Sie: 0% Drüke & Loskill Herne GmbH F Finanzierung 12 Monate Laufzeit 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b Auswählen • Anklicken • Abholen • www.drueke-loskill.de ☎ www.facebook.com/ DruekeLoskill Bestellhotline 0 23 23/94 62 60 KDL-65 W 859CBAEP LED-TV 164 cm (65 Zoll) • Smart-TV • Google Play, Google Cast • BRAVIA trifft auf Android TV: Ihr Smart TV ist jetzt noch intelligenter. • 4x HDMI, 3x USB, 1x CI+-Slot, WLAN, NFC • BxHxT: 145,5x89,1x26,5 cm mit Fuß Art.Nr.: 11128014730 + HD-Triple Tuner (DVB-C/T2/S2) Motionflow XR 1000 Hz 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS 1399.- Energieeffizienzklasse A+ Barpreis Jetzt geht’s los! TX-40 DSW 404 • TV>IP Client • Smart-TV • 2x HDMI, 1x USB, CI+, WLAN • BxHxT: 90,2 x 56,9 x 23,8 cm mit Standfuß Art.-Nr: 11124016601 EM-Starterset + ( ) HD-Triple Tuner (DVB-C/T2/S2) TV UE-48 J 6250 + • Smart-TV • Micro Dimming Pro für kontrastreiche und scharfe Bilder • 4x HDMI, 3x USB, CI+-Slot, WLAN • BxHxT: 107,6 x 68,2 x 31,1 cm mit Standfuß Art.Nr.: 11126008771 529.- 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS Barpreis 399.- Barpreis 12 Monatsraten à EM-Starterset EM- 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS 600 PQI EM-Starterset EM- 116,59 12 Monatsraten à 12 Monatsraten à 44,09 33,25 HD PLUS CI+ Modul mit HD+ Karte für 6 Monate Art.Nr.: 11890001378 32 GFB 5625 LED-TV 55 cm (22 Zoll) 22FHD161 • USB-Mediaplayer für Full HD HD-Triple Tuner (DVB-T/-C/-S2) 100 Hz in schwarz oder weiß UHD-geeignet Musik, Fotos, Videos • 2x HDMI, 1x USB 2.0, CI+ Slot, Front-AV • BxHxT: 51,6x35,2x13,4 cm mit Standfuß Art.Nr.: 11110505477 159.- • Grundig Satellite Channel Router Unterstützung • Frontlautsprecher • 2x HDMI, 2x USB • BxHxT: 73,8x49,2x24,2 cm mit Standfuß Art.Nr.: 11120009028 69.- F Laufzeit 12 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Die Finanzierungen erfolgen nur über unseren Partner, die TARGOBANK AG & CO. KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf, bei einem Einkaufswert ab 200,- €. Gültig vom 13.06. - 18.06.2016 279.- Barpreis 12 Monatsraten à 23,25 Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise! 0% Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b 0 23 23 / 94 62 60 www.drueke-loskill.de + + EM-Starterset EM- Finanzierung 12 Monate Laufzeit Kühl-/Gefrierkombination RB-29 EX • Energieverbrauch: 252 kWh/Jahr • Digital Inverter Kompressor • LED Display/ LED Innenbeleuchtung • HxBxT: 178x59,5x66,8 cm Art.-Nr.: 32628019743 Edelstahlfront EM-Starterset EM- + 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS 143 cm hoch 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS F EM-Starterset EM- 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS 188 l Kühlen 3 Jahre Garantie Nutzinhalt: 91 Liter 200.- bisher 399.- Doppeltür-Kühlschrank KGC 15686 W • Jahresverbrauch Energie: 219 kWh • Nutzinhalt: 168 Liter Kühlen, 45 Liter Gefrieren • 3 Glasablagen aus Sicherheitsglas • HxBxT: 143 x 55 x 58,2 cm Art.-Nr.: 32511002143 199.- Folie abziehbar Barpreis 12 Monatsraten à 16,58 Vollraumkühlschrank FKv 3640-20 Limited Edition Gefrierschrank KFT11402WE • Jahresenergieverbrauch 145 kWh • Lagerzeit bei Störungen 22 h • Gefrierschubladen: 3, davon eine MAXI-BOX • Optischer Temperaturalarm • HxBxT: 85 x 55 x 61 cm Art.-Nr.: 32601003540 Gefrierschrank GNP 2613 bisher 339.- 222.- Barpreis 12 Monatsraten à 18,50 Energieeffizienzklasse NO FROST EM-Starterset EM- Nie wieder abtauen! 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS + 49,91 310.- SPAREN!!! Ohne Inhalt bisher 809.- 12 Monatsraten à • Jahresenergieverbrauch: 161 kWh • 4 Ablageflächen, Flaschenbord, 3 Gefrierschubfächer • MagicEye mit LED-Temperaturanzeige • Kühlteil mit Abtauautomatik und Umluftkühlung Art.-Nr.: 32629011037 Energieeffizienzklasse A+++ 233 l Edelstahlfront Kühlen 89 l Gefrieren EM-Starterset EM- + NO FROST Nie wieder abtauen! 699.- SPAREN!!! bisher 859.- 12 Monatsraten à 58,25 EM-Starterset EM- 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS Barpreis 160.- 41,58 Kühl-GefrierKombination CNPef 4033-20 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS Barpreis 12 Monatsraten à 499.- Barpreis • LED Beleuchtung • 5 Schubfächer • VarioSpace • 206 Liter Nutzinhalt • HxBxT: (inkl. Wandabstand) 135,9 x 69,7x75 cm Art.-Nr.: 32607000037 A+++ 599.- 10 Jahre Motorgarantie Variable Kühlzone dank Smart-Fresh SPAREN!!! Ohne Inhalt • Energieverbrauch: 346 kWh/Jahr • Fassungsvermögen 333 Liter • Klimaklasse: SN/N/ST/T • HxBxT: 164 x 60 x 61 cm Art.-Nr.: 32510277037 + Gefrieren 117.- SPAREN!!! Ohne Inhalt 98 l 0°C Frische Zone 799.- Barpreis 100.- SPAREN!!! bisher 899.- Ohne Inhalt 12 Monatsraten à 66,58 Ohne Deko Barbeque Grill PG 9320 Side-by-Side RS53K4400SA/EG • Jahresverbrauch Energie: 442 kWh • Nutzinhalt Kühlen/Gefrieren: 361/176 l • Twin Cooling: 2 getrennte Kühlkreisläufe • Helle LED-Lichtsäule Art.-Nr.: 32625026743 • Verchromter abnehmbarer Grillrost Art.Nr.: 36423039731 2300 Watt 20.- SPAREN!!! bisher 39.99 10 Eis- und Wasserspender JAHRE GARANTIE auf den Inverter Motor + 600 Watt EM-Starterset EM- 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS 999.- Barpreis 500.- SPAREN!!! Geschlossene Ansicht bisher 1499.- 12 Monatsraten à 83,25 F Laufzeit 12 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Die Finanzierungen erfolgen nur über unseren Partner, die TARGOBANK AG & CO. KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf, bei einem Einkaufswert ab 200,- €. Gültig vom 13.-18.06.2016 Cromargan® Standmixer 19. 95 Standmixer Stelio • Fassungsvermögen: 1,5 Liter • Hochwertiges 6-flügliges 6-flügliges Edelstahl-Messer • 5 Geschwindigkeitsstufen • Inkl. abnehmbarer Glaskrug mit praktischem Griff • Pulsstufe für Crushed Ice • Sicherheitsabschaltung Art.Nr.: 36303104894 44.99 SPAREN!!! bisher 99.99 55.- Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise! Seite 8 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 24 Sonntag, 12. Juni 2016 Bundesligist FC Schalke beim DSC Wanne-Eickel 1. Screening-Tag Fußballfans aufgepasst: Am 19. Juli kommt der FC Schalke 04 mit seinem Bundesliga-Team zu einem freundschaftlichen Vergleich zum DSC Wanne-Eickel in die Mondpalast-Arena. Der Vorverkauf startet am kommenden Mittwoch (15.). Die beiden Vereine sind seit Jahren freundschaftlich verbunden und haben beschlossen ein Testspiel auszurichten. Der 19. Juli, ein Dienstag, soll ein Fußball-Festtag werden. Der DSC-Trainer freut sich auf ein Spiel, an dem seine Mannschaft, die in der Westfalenliga um Punkte spielt, wachsen soll. Um diesem Spiel den würdigen Rahmen zu bie- Lassen Sie sich untersuchen! Bauchaortenaneurysma – die stumme Gefahr Patientenveranstaltung I 15. Juni 2016 Vorträge · Gefäßvorsorge am Beispiel des Bauchaortenaneurysmas · Behandlungsoptionen ten, wünscht sich der Vorstand des DSC, dass möglichst viele Wanne-Eickler, Fans und Freunde des Fussballs kommen, und die Mondpalast-Arena restlos füllen. „So ein Spiel darf und sollte sich niemand entgehen lassen!“heißt es in der Pressemitteilung. Zudem wird der Wanner Schlagersänger Frank Lindner allen DSC-Fans noch eine besondere Überra- schung darbringen. Die Verantwortlichen rechnen damit, dass die Mondpalast-Arena mit ihren 13.500 Plätzen sicherlich sehr gut besucht sein wird. Die Karten kosten im Vorverkauf 10 Euro, an der Abendkasse 15 Euro, und sind unter anderem erhältlich in der Mondpalast-Arena, dienstags von 10 bis 11 Uhr und donnerstags von 17 bis 18 Uhr, bei Artnz Zi- garren&Schreibwaren, Hauptstraße 8 in Eickel sowie bei Freestyle-Fitness, Hauptstraße 241 im WEZ in Wanne-Mitte. Für Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre werden Plätze im exklusiven Kidz-Club angeboten, die im Vorverkauf drei Euro und an der Abendkasse 6 Euro kosten. Im Kids Club werden Speisen und Getränke zum ermäßigten Preis angeboten. Screening · Ultraschalluntersuchung der Bauchaorta · Risiko-Check Dreißig Jahre lang trainierten die Wasserballer des DSC Wanne – Eickel im Solbad. Damit ist nun Schluss, im Herbst beginnt mit der Eröffnung eine neue Episode in der Vereinsgeschichte. Die Wassersportler nehmen dies zum Anlass, um am 18. Juni ein Abschlussturnier unter der Beteiligung des aktiven Kaders und vieler ehemaliger Mitspieler auszutragen. Bei der Veranstaltung steht neben dem sportlichen Wettkampf, vor allen Dingen der Spaß im Vordergrund. So manche Erinnerung wird dann dabei an im Solbad ausgetragene Spiele aufkommen. Die Wasserballer lassen den Tag in geselliger Runde in ihrem Vereinsheim ausklingen. Foto: Privat Fußball verbindet – Lebenshilfe Cup Information Klinik für Gefäßchirurgie Fon 0 23 23 - 499 - 14 89 www.marien-herne.de Das inklusive Fußballturnier der Lebenshilfe Herne findet am 18. Juni bereits zum sechsten Mal statt. Beim Lebenshilfe Cup setzen sich die gemischten Teams aus behinderten und nicht behinderten Spielerinnen und Spielern zusammen. Die Veranstaltung wird von der Lebenshilfe Herne und dem Fußballverein „Rasensport Wanne 1919“ gemeinsam organisiert. Neben dem Sport Mittwoch I 15.06.2016 I 14.00 – 17.00 Uhr I Hörsäle 1 – 3 Marien Hospital Herne – Universitätsklinikum der Ruhr-Universität Bochum Hölkeskampring 40 I 44625 Herne steht das Gemeinschaftsgefühl von Menschen mit und ohne Behinderung im Vordergrund. Eröffnung Die offizielle Eröffnung ist um 11 Uhr an der Gelsenkircher Str. 92 (Bickernstadion) in Herne. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Kaf- fee, Kuchen, kalte Getränke und Leckereien vom Grill stehen zu einem geringen Entgelt bereit. Die Trommelgruppe der Lebenshilfe Herne und die inklusive Band „Eygelb“ aus Lüdenscheid werden das Turnier als Rahenprogramm musikalisch bereichern. Tauchtag Am kommenden Sonntag (19.), lädt der Verband Deutscher Sporttaucher zum Kennenlern-Tag ein – und natürlich ist auch der Tauchsportclub Herner Grauwale mit dabei. Wer immer schon die Welt unter Wasser und die Schwerelosigkeit beim Tauchen ausprobieren möchte, sollte am kommenden Sonntag von 13 bis 17 Uhr im Hallenbad Wanne, am Solbad 5, vorbeischauen. Das Programm und mehr findet man auf www.hernergrauwale.de. Aktuell für unsere Leser Der Distelfink Laberstorch nur nur 5 9 . 5 1 € 9 9 . 2 1 € Mein Blaubeersommer gebunden 210 x 260 mm 208 Seiten 20x15x,7 cm Batterien: 3x AA, 1,5V (nicht inklusive) nur nur 95 € 9. € 14.99 Polypropylen-Zeitungsständer Weizenwampe Warum Weizen dick und krank macht gebunden 190 x 240 mm 80 Seiten 12.99 Ab sofort in unserer Geschäftsstelle Broschur 125 x 183 mm 400 Seiten nur nur nur € Die Kräuter-Liesel Plüschfigur, ca. 23x12x24 cm Material: 100% Polyester Batterien: 3x AAA, 1,5V inklusive Taschenbuch 135 x 200 mm 1024 Seiten Raus & Los! Sauerland | Siegerland Seifenblasen-FROSCH € 12.99 € 9.99 nur Mit Zeitungsdekor auf Metallfüßen ca. 46 x 31 cm im Polybeutel € 9.99 Herne, Behrensstraße 10, erhältlich! Nr. 24 Sonntag, 12. Juni 2016 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 9 Bei uns in der Behrensstraße felippa. Behrensstr. 6 - 44623 Herne Telefon 02323/9469252 www.dejavu-herne.de Behrensstr. 8 44623 Herne Tel. 0 23 23 / 398 69 69 BRAX • RABE • GERRY WEBER • KAPALUA • SAINT TROPEZ • LE COMTE Vom 17. bis 25. Juni 2016 Ralph, Nina, Sabine Patrik, Cindy, Melisa, Mimoza 20% auf alles 10% auf Taschen und Accessoires Wir freuen uns auf Ihren Besuch (ausgenommen unsere Herbstkollektion) Die Geschäfte an der Behrensstraße laden zum Sommerfest am 17. Juni. V. r.: Stoffgelflüster, Wein&Spezialitäten Vössing, TUI ReiseCenter, Ben Seeberg, Unser Laden, Felippa, Sonntagsnachrichten; Foto unten: Mikado, Hotzenplotz, KostBar, reisemarkt Herne, Dejavu. Außerdem dabei: Nils, Lotto-Tabak-Zeitungen, Gildenschänke, Sponheuer, Burgerado, WAZ. SN-Foto Wir wünschen viel Spaß beim Straßenfest! Gildenschänke Behrensstraße 12 · 44623 Herne Täglich ab 10 Uhr geöffnet Sommerfest auf der Behrensstraße Bereits zum 5. Mal laden die Einzelhändler auf der Behrensstraße zum Sommerfest: Am kommenden Freitag, 17. Juni, ist es soweit. Am Freitag, 17.¨ Juni 2016: Bratwurst, Currywurst und Nackensteaks vom Grill, dazu ein leckeres Bier Beata & Team freuen sich auf Ihren Besuch Die Behrensstraße feiert (f-) Feste, dass heißt für unsere Kunden nur das Beste. „Die ansässigen Geschäftsleute haben auch in diesem Jahr keine Kosten und Mühen gescheut, um ein unterhaltsames Programm auf die Beine zu stellen“, erklärt Oliver Zum Straßenfest am 17. Juni 2016: Sommerliche Angebote im Reinschauen lohnt sich! Feiert mit uns im Behrensstraße 2 - 44623 Herne Telefon 0 23 23 / 1 46 00 59 Genießen Sie vor unserem Lokal: Tango Argentino Foto: Privat Adamski, der mit dem Team seines TUI-Reisebüros und kostenlosem Kaffeeausschank sozusagen das „Empfangskomitee“ für alle darstellt, die aus der Richtung Rathausplatz kommen. Alle Ge- schäfte haben sich für den Tag etwas Besonderes einfallen lassen, von Aktionen für Kinder über spezielle Rabatte, kleinen Snacks oder ähnlichem. Die Gastronomiebetriebe vor Ort übernehmen auch die Verpflegung und verwöhnen die Besucherinnen und Besucher mit Speis und Trank. Vössing bietet zudem einen speziellen Wein- und Spirituosen-Ausschank. Unterhaltung Das Programm beginnt um 14 Uhr mit einem Auftritt des Männergesangsvereins Arion. Um 15 Uhr übernimmt Timo Maiwald das musikalische Programm mit Gitarre und Gesang, von 16 bis 17 Uhr treten Peter Zontkowski und Romina (ab 16.30 Uhr) auf. Um 17 Uhr wird es eine tänzerische Einlage vom Tangotreff Tango Argentino geben und ab 18 Uhr gestalten Dave Rope und Los Gerlachos den Abend (bis ca. 22 Uhr). Modenschau Die Behrensstraße wird zum Laufsteg, wenn von 17.15 bis 18 Uhr die ansässigen Modefachgeschäfte, Hotzenplotz und Stoffgeflüster zur Modenschau Stoffe, Kurzwaren, Schnittmuster, Nähkurse und allerhand Schnickschnack für Euch. Behrensstraße 7 - 44623 Herne Telefon 0 23 23 / 3 98 96 44 Im Sortiment: - Pullover - altbewährte Qualität jetzt NEU: die Hose von Wir freuen uns auf Sie! Behrensstraße 17 · 44623 Herne (direkt am Marktplatz gegenüber) Timo Maiwald Foto: Privat für Groß und Klein, Alt und Jung einladen. Das Fachgeschäft Ben Seeberg ist mit Outdoor, Freizeitmode und Schuhen mit dabei, Filippa mit hochwertiger Mode für Damen, die Firma Baumbach „Unser Laden“ mit Damenmode für jedes Alter und Hotzenplotz und Stoffgeflüster mit Kindermode. • Erfrischendes von der Cocktailbar • Herzhaftes vom Grill • Kühles aus der Zapfanlage Behrensstraße 3 • 44623 Herne Telefon 0 23 23 / 5 38 94 Inhaber: Fexhri Papenbrock • www.kostbar.cool Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9.00 ‒ 24.00 Uhr · Fr.+Sa. 9.00 ‒ 1.00 Uhr So. 12.00 ‒ 22.00 Uhr· Küche bis 22.00 Uhr Frühstück: Mo. ‒ Sa. bis 12.00 Uhr Unser Angebot zum Straßenfest Aero-Bumerang g Tweet 00 € NUR 5. Ab sofort in unserer Geschäftsstelle Regenschirm Vögel Schlüsselanhänger mit Sound und Licht Durch Knopfdruck spannt er sich automatisch auf. 00 € 00 € NUR 5. Felix IQ NUR 13. Flugmodell aus Flexipor 00 € NUR 10. Herne, Behrensstraße 10, erhältlich! - ANZEIGE - - ANZEIGE - ANZEIGE - - ANZEIGE - Kirchzarten · Oberried · Buchenbach · Stegen - ANZEIGE - Tourismus Dreisamtal e.V. Hauptstr. 24 · 79199 Kirchzarten · Tel. 0 76 61/90 79 80 [email protected] · www.dreisamtal-schwarzwald.de Dank fürs Engagement Die SPD-Bundestagsabgeordnete Michelle Müntefering konnte jetzt eine Besuchergruppe des Heinz-Kühn-Bildungswerks im Bundestag begrüßen. An der fünftägigen Fahrt nahmen zahlreiche ehrenamtlich engagierte Helferinnen und Helfer aus unserer Stadt teil, darunter auch Mitglieder des Sozialverband Deutschland (SoVD). „Politische Bildung in der Gemeinschaft erleben und hautnah begreifen, wie Demokratie gemacht wird, das unterstützt das Heinz-Kühn-Bildungswerk. Eine gute Sache. Ein war ein tolles Gespräch mit den Besucherinnen und Besuchern“, so Michelle Müntefering. Kuppelknappen Ein besonderer Gast bei den „Kuppelknappen“ im Bundestag war Schalke 04-Legende Gerald Asamoah. Er überreichte den fußballbegeisterten Bundestagsabgeordneten das neue Saisontrikot, das individuell mit dem Schriftzug der „Kuppelknappen“ gestaltet war. Die Kuppel- knappen im Deutschen Bundestag sind nun offiziell ein eingetragener Fanclub der Königsblauen. „Gerald Asamoah ist ein sozial engagierter Mensch, ein großer Schalker und ein echter Kumpel“, so Michelle Müntefering bei der Trikotübergabe im Reichstagsgebäude. Studie Bundesgesundheitsminister Hermann Gröhe und Bundesforschungsministerin Johanna Wanka planen, klinische Studien und Arzneimittelfor- Zahlreiche sozial engagierte Bürger aus unserer Stadt konnte die Herner SPD-Bundestagsabgeordnete Michelle Müntefering in Berlin begrüßen. Foto: Winfried Marx Berliner Luft schung an Demenzkranken zuzulassen. Zukünftig soll dafür eine Generalvollmacht in einer Patientenverfügung genügen. Was auf Widerstand Michelle Münteferings stößt: „Damit soll der mögliche Teilnehmer künftigen Versuchen generell zustimmen. Eine an Demenz oder Alzheimer erkrankte Person kann seine Einwilligung zu Tests im fortgeschrittenen Krankheitsstadium dann nicht mehr zurückziehen und die Testpersonen werden nicht mehr über die Gefährlichkeit einzelner Studien, einzelner Tests, aufgeklärt. Durch die neuen Vorschläge werden die heute geltenden hohen gesetzlichen Standards ausgehöhlt.“ Märchenoper Die Komische Oper Berlin präsentiert am heutigen Sonntag mit Jules Massenets selten gespielter Märchenoper „Cendrillon“ die dritte Premiere in dieser Spielzeit im Online-Livestream. Die Inszenierung von Shoo- ting-Star Damiano Michieletto wird ab 19 Uhr im kostenlosen Livestream unter www.komische-oper-berlin.de/operstream-premiere mit Untertiteln in Deutsch und Englisch zu erleben sein. Die Musikalische Leitung liegt in den Händen von GMD Henrik Nánási. In der Stückpause präsentiert Intendant und Chefregisseur Barrie Kosky ein informatives Pausenprogramm rund um die Produktion. Oper-Festival Traditionell zum Saisonschluss präsentiert das Komische Oper Festival alle Saisonpremieren binnen einer Woche mit Einführungen und Rahmenprogramm. Zwischen dem 4. und 10. Juli sind so u.a. „Der Vampyr“, „Jewgeni Onegin“, „My Fair Lady“ und „Les Contes d’Hoffmann“ an der Behrenstraße zu erleben, Karten unter Tel. 030 – 47 99 74 00. Fete de la Musique Wer jetzt einen Hauptstadt-Besuch plant, sollte zum Sommeranfang am 21. Juni die traditionsreiche „Fete de la Musique“ nicht verpassen: Auf mehr als einhundert Bühnen umsonst & draußen zeigen Profis und Amateure ihr Können und laden häufig auch zum Mitsingen ein. Auf www.fetedelamusique.de gibts eine komplette Veranstaltungsübersicht. Botanische Nacht Cocktails, Reggae und Rumba bilden den stim- mungsvollen Rahmen der „Botanischen Nacht“ am 16. Juli ab 17 Uhr im Botanischen Garten und dem angeschlossenen Museum an der Königin-Luise-Straße in Dahlem. Bis 2 Uhr läuft die karibische Sommernacht mit tropischen Pflanzen und Früchten auf dem 43 Hektar großen Areal mit 6.000 qm Gewächshausfläche. Tickets unter www.botanischenacht.de. ph Schalke 04-Legende Gerald Asamoah hat Michelle Müntefering im Reichstagsgebäude ein Trikot für die „Kuppelknappen“ überreicht. Foto: Sabine Mittermeier Nr. 24 Sonntag, 12. Juni 2016 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 11 Kleinanzeigenmarkt/Service Anzeigenannahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 98 - Fax 0 23 23 / 1 32 28 03 Verkauf Haushaltsgeräte Trevi Autom. Spidem (Saeco) Kontr. f. Bohnen-Wassermenge, schwenkb. Heißwasser-Dampfdüse, Mahlgradeinst., integr. Milchaufschäumer, einstellb. Tassenfüllmenge, gleichz. Zubereit. v. 2 Tassen, 1.7l, Kaffeesatzbeh. f. 15 P., abnehmb. Wassertank 1250WL, 15b, Thermobl. Pumpensystem, Bohnenbehälter ca. 350 g, lichtgr., VB 180.- € Tel. 0234/7920457 o. 0157/71757636 07 Verkauf Bekleidung Der Deutsche Kinderschutzbund sucht ständig gut erhaltene Kleiderspenden! Hauptstr. 35, Tel. 02325/62818, Straßburger Str. 2 Tel. 02323/54622 10 Kaufgesuche Allgemein ELEKTRO Sammler sucht Orden und Ehrenzeichen, Helme, Bajonette, Dolche, Briefmarken sowie Fotoalben von 1870-1945. Zahle fair, komme gerne zu Ihnen. Tel. 0174/5769912 (Herne) 100 € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, Postkarten Alben aus der Zeit 1900-50 von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 Suche Playmobil, Babyborn, Duplo, Lego und Schleich, Tel. 02361/ 651433 A - Z - An- u. Verkauf kauft: Handy (Reparatur), Tablet, Apple Pro, LCDTV, Router, AVM, HD-Boxen, Notebook, PC, Profikameras, Nintendo, Playstation, Modellbahn- u. Autos, Hifi, Qualitäts-Werkzeug, Gold, Zahn- u. Bruchgold etc., einfach anbieten. Werner Hellweg 520, Bochum, 5 Min. v. Ruhr-Park, 0234/2397915, www.a-z-electronics.de Suche Gemälde, Grafik und Kunstgegenstände (Asiatika). Tel. 02323/9872030 11 Jetzt NEU! LAMY-Edition in LILAC als limitierte Auflage! Schulfüllerprobe! Schul- und Bürobedarf. Bei BUDDE, Berliner Platz 6 a, HER, 02323/953712. www.a-budde.de Verschiedenes Fensterreinigung streifenfrei, gründlich + sauber nach Hausfrauenart. Die gute Adresse für saubere Fenster, Gardinen abnehmen, waschen + aufhängen. 1 Tag Service. Supersauber. Tel. 0231/777257 Gruhlke… denn gründlich ist besser RECK MEISTERBETRIEB für Haushaltsgeräte Geschirrspüler, Trockner, Waschmaschinen, Kühlgeräte, Elektroherde und Mikrowellen Ersatzteilverkauf Castroper Straße 276 44627 Herne Tel. 0 23 23 / 3 12 29 www.elektro-reck.de Viel Spaß beim Raten wünscht Ihnen jeden Sonntag das Team Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9.30-13.00, 15.00-18.00 Uhr Sa. 9.30-13.00 Uhr Kleinanzeigen in den SN der SN Die Auflösung finden Sie auf der Seite 13 Jeden Sonntag neu Samsung-Sonderfinanzierung Samsung-Sonderfi nanzierung 0% F Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City · Bahnhofstraße 9b · 0 23 23 / 94 62 60 · www.drueke-loskill.de Freuen Sie sich auf Fußball-TV-Erlebnisse mit ultrascharfen Bildern und Details. Jetzt Samsung UHD TV kaufen und 19 % Mehrwertsteuer zurückbekommen.² Nur vom 16. bis 18.06.2016 Jetzt TV wechseln und meisterhaft fernsehen. UHD-TV 123cm (49 Zoll) Ultra HD 4K ¹ Der Wechselbonus von 19 % wird als Rückerstattung der Mehrwertsteuer in Höhe von 19 % des Kaufpreises (max. UVP) gewährt. | ² Nur beim Erwerb eines Samsung Aktions-TVs mit länderspezifi länderspezifischem schem Modell-Code. Alle Aktionsmodelle und ausführliche Teilnahmebedingungen unter samsung.de/wechselwochen Vo • Smart TV • USB-Recording • 3x HDMI, 2x USB, 1x CI+-Slot, WLAN • B 109,63 x H 70,65 x T 33,42 cm mit Fuß Art.Nr.: 11126024771 HD-Triple Tuner + (DVB-C/T2/S2) 1600 PQI Energieeffizienzklasse A m1 Curved TV UE 49 KU 6679 24 Monate Laufzeit 6 .0 6 . . bis 1 8.0 6 20 16 UHD-TV 138cm (55 Zoll) Ultra HD 4K UE 55 JU 6435 • USB-Recording • Smart TV • 4x HDMI, 3x USB, 1x CI+-Slot, WLAN • B 123,9 x H 77,1 x T 25,7 cm mit Fuß Art.Nr.: 11128043771 auch erhältlich: HD-Triple Tuner UE 48 JU 6435 + (DVB-C/T2/S2) 1000 PQI Energieeffizienzklasse A+ EM-Starterset 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS • 121cm/48“ Bilddiagonale Art.Nr.: 11126015771 999.- UNSER PREIS: EM-Starterset 5 L BIERFASS + TÜTE CHIPS 159. WECHSEL50 BONUS (Rückerstattung von Samsung) Aktionspreis nach Samsung Cashback 1 839.50 24 Monatsraten à UNSER PREIS: 1179.- WECHSELBONUS: 188.25 (Rückerstattung von Samsung) 1 =990. Aktionspreis nach Samsung Cashback 1 75 24 Monatsraten à UNSER PREIS: 1499.- WECHSELBONUS: 239.34 (Rückerstattung von Samsung) 41,28 F Laufzeit 24 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Die Finanzierungen erfolgen nur über unseren Partner, die TARGOBANK AG & CO. KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf, bei einem Einkaufswert ab 200,- €. Gültig vom 13.-18.06.2016 1 1 41,63 =1259.66 Aktionspreis nach Samsung Cashback 24 Monatsraten à 1 62,46 Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise! Seite 12 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 24 Sonntag, 12. Juni 2016 Kleinanzeigenmarkt/Service Anzeigenannahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 98 - Fax 0 23 23 / 1 32 28 l el u t k a 2 T-Shirts, weiß, mit Druck eins. DIN A 4 bis Gr. XXL = 17,00 €, BUDDE, Berliner Platz 6 a, HER, 02323/9537-0, www.a-budde.de „Fahrt ins Blaue“ -Re 2-Tageur n Übernachtung in einem schönen 4-Sterne-Komforthotel in einer Stadt 400 km vom Ruhrgebiet entfernt, 1 x Halbpension, auf der Rückreise Aufenthalt in einer beliebten Stadt TERMINE: 25.-26.6., 2.-3.7., 16.-17.7., 22.-23.7., 20.-21.8., 27.-28.8., ise 95 , - € Garten- u. Landschaftsbau erledigt alle Garten- und Pflasterarbeiten, Terrassenbau, Zäune, Rollrasen, Hecken schneiden etc., 02325/ 6432533 o. 0176 84465033 3 Übernachtungen im Berliner 4****-Hotel, 3 x Schlemmer-Frühstücksbuffet, 2 x „kleine HP“: 1 x „Berliner Boulettenteller“, 1 x „deftige Berliner Suppe mit Würstchen“, große Berliner Stadtrundfahrt, zweistündige Rundfahrt durch die faszinierende Insellandschaft des nördlichen Berlins mit dem „Mississippi-Raddampfer Havel-Queen“ (bei Ausfall normales Ausflugsschiff möglich), inkl. City-Tax Termine „auf´s Dach der Macht“ (A): Begehung der beeindruckenden Reichstagskuppel über dem Plenarsaal des Bundestages u. Besuch des Dachgartenrestaurants Cafe Käfer inkl. 1 Stck. Torte u. Kaffee/Tee „satt“ Termine „auf den Kopf kieken“ (B): Auffahrt auf den Berliner Fernsehturm am Alex, Kännchen Kaffee u. 1 Stck. Torte im Panorama Restaurant SPHERE, welches sich in 60 Min. einmal komplett dreht – „kieken Sie Berlin auf den Kopf“ Termine A: 18.-21.7., 22.-25.8. p.P. im DZ € 234,- 14.-17.7., 21.-24.7., 28.-31.7., 4.-7.8., 11.-14.8. p.P. im DZ € 239,- Termine B: 1.-4.8., 8.-11.8. p.P. im DZ € 239,- Holen Sie sich die Sonne ins Haus! Ausführung sämtl. Malerarbeiten zu günstigen Preisen. Malerbetrieb A. Hülpert, Horststr. 23, 44625 Herne, Tel. 02325/41194, Fax 02325/941330 23 4 ,- Urlaub in Bad Wiessee am Tegernsee 7 HP im beliebten Hotel Wiesseer Hof in Bad Wiessee, inkl. Kurtaxe TERMINE: 10.-17.7. € 509,- € 509,- !!! SOFORT ZUGREIFEN! RESTPLÄTZE !!! Güstrow – Mecklenburger Seenplatte 4 Tage-Reise nur € 284,Naturfaszination Masuren 7 Tage-Reise nur € 589,Straßburg 4 Tage-Reise nur € 299,Prag 4 Tage-Reise nur € 179,- Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar. Veranstalter: Anton Graf GmbH Edmund-Weber-Str. 146-156 44651 Herne Hier können Sie buchen: Herne-Röhlinghausen - Edmund-Weber-Straße 146-156 - Tel. 698-125 Herne-Wanne - Hauptstraße 239 - Tel. 75754 - Herne-Zentrum - Bahnhofstraße 7 - Tel. 51515 Leipzig – Erzgebirge – Prag 34 4-Tage-Reise nur € 249,- Stadtführung mit Reiseleitung & Freizeit im pulsierenden Leipzig, 3 x HP im komfortablen Hotel in Frauenstein im Erzgebirge, 1 x Sächsischer Heimatabend mit Musik, Große Erzgebirgsrundfahrt mit Reiseleitung, Stadtführung mit Reiseleitung & Freizeit im goldenen Prag, Freizeit im sehenswerten Grimma an der Mulde, Kurtaxe ist vor Ort zahlbar TERMINE: 6.-9.7., 8.-11.8., 26.-29.9., 17.-20.10. Ostfriesische Nordsee mit Wangerooge & Norderney 4-Tage-Reise ab € 324,- 3 x HP in der guten Hotelanlage Auerhahn in Sande oder Wiesmoor, Aufenthalt in Aurich – dem „Herzen Ostfrieslands“, Ausflug auf die ostfriesische Insel Wangerooge mit örtl. Reiseleiter inkl. Schifffahrt, Fahrt mit der Inselbahn und Tageskurkarte, Ausflug auf die ostfriesische Insel Norderney mit örtl. Reiseleiter inkl. Schifffahrt, Inselrundfahrt und Tageskurkarte, Stadtführung in der prachtvollen Hansestadt Bremen TERMINE: 9.-12.10. € 324,-, 29.7.-1.8., 12.-15.8. € 349,- TIROL: Wunderschönes Land der Berge 6-Tage-Reise ab € 449,- 5 HP im familiär geführten 4****-Hotel Kirchenwirt in Feichten im Kaunertal, 1 x Kaffee & Apfelstrudel, 1 x Musikabend mit Live Musik. Ausflüge mit einheimischer Reiseleitung: Kaunertaler Gletscherpanoramastraße „bis ans ewige Eis“, Dreiländerfahrt mit dem Südtiroler Reschensee (Italien), Graubündner Zollfreigebiet Samnaun (Schweiz), Bilderbuch-Panoramafahrt ins Ötztal, Witterungsbedingt Ausflugsänderungen möglich. Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen TERMINE: 21.-26.8., 16.-21.10. € 449,-, 16.-21.7., 31.7.-5.8. € 459,Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar. Ihr alltours-Reisecenter WiecorekReisen, Flughafentransfer und mehr… pünktlich, zuverlässig und immer gut drauf, z. B. Düsseldorf/Hin- u. Rückfahrt bis 4 Personen ab 90.- €. 2x in Herne, 02325/62420, 02323/9888896 Ferien-Whg. in Cuxhaven-Duhnen, strandnah z. verm. 05151/27736 Dienstleistungen Einkommensteuererklärung erstellt Müller & Partner, Bebelstr. 14, 02323/44460, und Hauptstr. 59, 02325/33758 Friseurmeisterin kommt ins Haus. Tel. 0173/7343030 ABDICHTUNGEN Dymel, Wiescherstraße 31, gegenüber Ev. Krankenhaus Bautrocknung, Leckortung und mehr . . . TÜV-überwachter Fachbetrieb HER 9 45 93 30 - WAN 91 08 35 - GE 49 97 39 Markenbatterien kauft man bei Optik Meier, Herne, Neustr. 4, Tel. 02323/50463 Tel. 0172 2805269 Bügelservice, denn Ihre eigene Zeit ist unbezahlbar. Schnell, sauber, preiswert. Liefer- und Abholservice ab einem Auftragswert von 20.- €, Tel. 0178/1404610 Kupferstraße 6 44577 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 97366-0 www.stegplatten.com Achtung. Wir reinigen Hausflure, gründlich, zuverlässig, ordentlich auch ganze Häuser. Tel. 02325 / 940497 od. 0172/5147592 Noma Reinigung / Wäscherei. Keine Textilreinigung in der Nähe? Kein Problem. Wir kommen zu Ihnen. Pünktlich und zuverlässig. Unser Heimdienst holt und bringt, tägl. von Mo.-Fr., Ihre Garderobe, Wäsche, Mangelwäsche, Teppiche usw. Rufen Sie an unter 02325/32235 Rollläden, elektrisch Fenster, Haustüren, Außenjalousien Rep.-Schnelldienst Fa. Lenzmeier e. K., Herten 0 23 66 / 3 65 46 Kontakte/Geselligkeit 19 Stellenangebote Alle Haushaltsauflösungen schnell u. sauber, diskret. Wertausgleich, auch kostenlos nach Besichtigung. Tel. 0234/6104842 Gartenbau Meisterbetrieb bietet: Preiswerte Gartenbepflanzung, Gehölzschnitte, Pflasterarbeiten, Baumfällarbeiten (auch Sturm-Notdienst) u. v. m. Tag und Nacht. Tel. 02325/585790 oder 0171/1738943 www.rohdich.de Gartenbaubetrieb gestaltet Außenanlagen, Terrassen, Einfahrten u. Rollrasenverlegung. Besichtigung u. Angebot kostenlos. Tel. 02325/56198 Suche ab sofort erfahrene, flexible Aushilfe ab 30 Jahre, gepflegtes Äußeres erwünscht, für Speiselokal in Bochum. Bei Interesse: 01 52 / 33 81 65 24 www.asb-herne-gelsenkirchen.de 13 Geschäftsempfehlungen Garten- und Landschaftsbau führt preiswert für Sie aus: Terrassenbau, Pflasterung aller Art, Gartengestaltug, Rollrasen, Kellerisolierungen, Beratung - Besichtigung - Angebot kostenlos. Tel. 02325/6432955 Pflegefachkräfte und Pflegehilfskräfte (m/w) in Voll- und Teilzeit. zu Schnäppchenpreisen! Rep.-Schnelldienst Profitieren Sie von den Möglichkeiten eines großen und weiter wachsenden regionalen Trägers: durch einen regen fachlichen Austausch, Perspektiven für Leitungsfunktionen, betriebliche Altersvorsorgemodelle und breit gefächerte Weiterbildungsmöglichkeiten. Fa. Lenzmeier e. K. Herten, Scherlebecker Str. 210 Tel. 0 23 66 / 3 65 46 Interessiert? Dann schreiben Sie uns: [email protected] ASB Regionalverband Herne-Gelsenkirchen e.V., Siepenstraße 12a, 44623 Herne Hausmeisterservice bietet an Sauberkeit, Pflege rund um Haus + Garten zum fairen Preis. Tel. 0234/92338790 u. 0171/3658200 DACHDECKER GRABMALE UHRMACHER OPAL Stein- und Bildhauerei, Wiescherstraße 39, gegenüber ev. Krankenhaus, Tel. 0 23 23 / 4 40 76 Dachdeckermeister Bernd Kortebusch Tel. 0 23 23 / 9 19 11 36 Mobil 01 73 / 2 72 25 36 HAUSVERWALTUNG seit 1981, HEIZUNG - SANITÄR BÄDER/HEIZUNG 17 Der Arbeiter-Samariter-Bund Regionalverband Herne-Gelsenkirchen e.V. gehört zu den großen Sozialverbänden im Ruhrgebiet und ist Anbieter von stationärer und ambulanter Altenpflege in der Region. Für die Erweiterung unserer Teams in der stationären und ambulanten Altenpflege suchen wir Reise und Erholung Wiecorek-Reisen - Ihr alltours Reisecenter, 2x in Herne, Urlaub beginnt bei uns. Einfach anrufen oder reinschauen, Tel. 02325/62420 o. 02323/9888896 12 Bekanntschaften Dürer Straße 35, Herne Tel. 02325/6482685 -Reise 8 -Tage r u n ATTRAKTIVE BUSREISEN Weitere Top-Angebote unter www.grafs-reisen.de Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen vom Keller bis zum Dach Kostenlose Besichtigung Decken-, Boden-, Tapetenentfernen sowie Renovierungsarbeiten Ümzüge nah & fern Gebrauchtmöbel von A-Z -Reise 4 -Tage b a € 15 Fa. putzt Hausflure, ganze Häuser und Fenster. Tel. 02325/6420683 Berlin -„auf´s Dach der Macht“ oder„auf den Kopf kieken“ 1 Kind bis 12 J. i.Z. m. 2 Erw. nur € 99,- 03.07.-06.7. 04.07.-10.7. 07.07.-10.7. 07.07.-10.7 Friseur- & Beauty-Salon Hülsmann Carinas Lockenbude - in der Plutostr. 122. Wir für Sie in Röhlinghausen. Immer Donnerstag Fußpflege mit Lack, 23 €, und freitags Styling & Make Up, 30 €. Bitte vereinbaren Sie unter 02325/35269 einen Termin. Ihr Team der „Lockenbude“. Sie finden uns auch bei Facebook. Haushaltsaufloesung-Rudzik.de Entrümpelt vom Dach bis Keller Herne: 02323/3992320 Mobil: 0177/8720680 FENSTER/TÜREN UMZÜGE GmbH Nah- und Fernumzüge, Küchenmontage, Außenaufzug, Lagerung 44652 Herne-Wanne, Herner Str. 62, Tel. (02325) 985255 Die für Umzüge erforderliche Erlaubnis ist vorhanden. Gerhard Wolny, Nah- + Fernumzüge, Lagerung + Küchenmontage, Außenaufzug, Wiescherstraße 46, Herne, Telefon (0 23 23) 4 34 82 Die für Umzüge erforderliche Erlaubnis ist vorhanden. BOEDENBELÄGE FLIEGENGITTER SHR Sanitär- und Heizungsservice Ruhrgebiet GmbH Parkett Michalak Riemker Str. 2, 44625 Herne, Tel. 0 23 23 / 22 90 10 - 0 Stöckstraße 71, 44649 Herne Telefon 0 2325/79 43 72 - www.parkett-michalak.de BREMSENDIENST Nah- und Fernumzüge, Möbellagerung TÜV-Nord-geprüft . . . . Ihr Umzug in guten Hände PASSBILDER GARDINEN FOTO KLAUS Wiescherstraße 10 Herne Telefon 0 23 23/ 3 98 53 63 GLASEREIEN Passbilder - auch außer Haus An- und Verkauf Dias, Videokassetten und Super 8 auf DVD Am Großmarkt 31-33, 44653 Herne Telefon 0 23 23 / 92 10 92 WASCHMASCHINENREPARATUR POLSTEREI COMPUTER RECHTSCHUTZ UND VERSICHERUNGEN Ihr Meisterbetrieb auch für Herne Glaserei Notdienst 24 Stunden VERGLASUNGEN ALLER ART ISOLIERGLAS, SPIEGEL u. v. m. ARAG Hauptstr. 162 • Telefon 0 23 25 / 79 00 44 ROLLÄDEN ZIMMEREI Nr. 24 Sonntag, 12. Juni 2016 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 13 Kleinanzeigenmarkt/Service Anzeigenannahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 98 - Fax 0 23 23 / 1 32 28 19 Stellenangebote Wir suchen ab sofort Zeitungsausträger/innen mit Pkw für HER u. Wanne-Eickel. Tel. 02323/9562444 ab Montag 9 Uhr. Kraftfahrer Klasse CE für Baustofflogistik im Nahverkehr in Vollzeit oder als Aushilfe ab sofort gesucht. Tarif Baugewerbe. Tel. 02325/ 376567 Freundliche Aushilfe auf Mini-Job-Basis gesucht. Hells-Kitchen Imbiss Herne Rottstr. 130 Tel. 0173/5339053 Sie sind zuverlässig, pünktlich und möchten sich zusätzliche Wünsche erfüllen? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir stellen ein: Mitarbeiter(innen) für die Verteilung der in Herne und Wanne-Eickel. Bewerben Sie sich unter Tel. 0 23 23 / 95 62 444 Mo. von 8.00 – 14.30 Uhr, Di. – Fr. 9.00 – 12.30 und 13.00 – 16.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Fahrer (m/w) in Voll- und Teilzeit ab sofort gesucht. Neue Phönix Apotheke, Freiligrathstr. 19, 44623 Herne, Tel. 800/ 5035349 20 Junger, Stellengesuche motivierter sucht Arbeit 0151/19687768 Familienvater jeder Art. Gärtner sucht Arbeit jeglicher Art. 0152/ 21640113 21 Nebenbeschäftigung Gärtner gesucht Tel. 02323/82303 Zuverlässige und ordentliche Reinigungskraft, 2 x wöchentl. jew. 3 Std., gerne Do. u. Fr. nachmittags für d. Privathaushalt gesucht. Tel. 0157 80749347 27 Verschenke Mutterboden, ca. 5 m³, kostenlos an Selbstabholer abzugeben 02323/31571 28 Unterricht Musikunterricht in der Halle, Emscherstr./Ecke Paulstr., www.stefan-filler-music.de Info: 0151/19130473 41 Kapitalmarkt Geld ohne Bank bis 2500 €, auch ohne Einkommensnachweis. cashback-24.de 02325/9307908 oder 0173-6137364, montags - freitags 10.00-18.00 Uhr. Juli 2016 Sie haben bald Geburtstag oder wollen einen Freund oder Verwandten überraschen? BESSER GEHT‘S NICHT! Jeden Monat wählen die Sonntagsmachrichten ein Geburtstagskind des Monats und überraschen es mit tollen Torte von Sagen Sie uns einfach, wann Sie Geburtstag haben oder bewerben Sie ein anderes Geburtstagskind. Einsendeschluß ist jeweils das Ende des Vormonats. Senden Sie den Coupon per Post an: 50 Vermietungen HER-Röhlinghausen, Westfalenstr.: DG, 3 Zi., KDB, GM = 249,84 € + BK + NK, 3 MM Kaut., Tel. 02325/31632 90 m², 3.OG, 3 Zi., KDB, KR, AK, helle Whg. m. Erker, i. gepfl. AB, GM 419,- € + NK, Grg. u/o STpl. mgl., ab 1.8., Luisenstr. 2, Tel. 0175/5213940 5,5 Zimmer in Eickel, ca 136 m² + DG + Terrasse 16 m², ruhige Lage, 1. OG, 2 Bäder renoviert, incl. 2 x Stellplatz, (+ Garage 60 € möglich), KM 715 € + NK 176 €, 015117119341 HER-Röhlinghs., Wittenbergstr.: DG, 5 Zi., 2 Bäder, 2 Flure, Kochnische, 78,87 m², GM: 307,59 + BK+ NK, 3 MM Kaut., Tel. 02325/31632 2,5 Zi.-Whg., 1. OG, 55 m², Bodenfliesen, Holzdecken, gr. Balkon, HER Nähe Stadtgarten, Tageslichtbad, Garage mögl., KM 360 € + NK, ab 1.9.16 zu verm. 0160-8438735 ETW zu verm. evtl. später Kauf mögl., 3 1/2 Zi., HER - Grenze CAS/RE, ca. 78 m², 595,- € incl. Hzg. + NK, Balkon, PKW Einst.Pl., vor 1 J. kernsan., alles neu, incl.EBK, ab 1.7, Tel.0157 88665985 Herne-Wanne, Dorneburger Str. 16, vollständig renov., moderne 2 1/2 R.-Whg. im II.OG:, 71 m², eig. Gas-Etagenhzg., Iso-FE, Laminat- u. Keramikböden, Naturholztüren, Essküche, Bad, WC, 2 gr.Keller, Balkon, Energieverbr.-Kw.: 158 kWh, KM 430,00 € inkl.NKVZ, zu vermieten, Anm. Garage direkt am Haus möglich. Tel., ab Mo: 0209/4080116 RE, Alte Grenzstr., EG-Whg., ca. 60 m², 2,5 Zi., im 4-FH, ab Okt. o. später zu verm., Fußbodenhzg., Blk., Kellerr., KM 390 € + ca. 120 € NK. Tel. 0176/38803428 53 54 NEUE BÜRGER IN UNSERER STADT SANITÄR www.stahl-sanitaer.de SCHIMMELSANIERUNG SENIORENBERATUNG www.seniorenberatung-herne.de SPORTARTIKEL www.allesraubkatze.de STAUBSAUGER www.staubsaugerzentralepreloger.de TISCHLEREI www.tischlerei-batke.de ServiceTelefon: Tel. 02323/54095 Fax 02323/13228 Malin, 23. 5. 2016 3900 g, 56 cm - geboren im St.-Anna-Hospital Mit einem Eintrag in den Sonntagsnachrichten können Sie über 88.800 Haushalte auf Ihre Online-Adresse hinweisen. Hier werden Sie schnell und einfach im Internet gefunden. Ihr Internet-Eintrag schon ab 3.16 € (zzgl. MwSt.) Bosse, 24. 5. 2016 3640 g, 54 cm - geboren im St.-Anna-Hospital Die begrüßen mit dieser Fotogalerie jede Woche die Neubürger unserer Stadt, die im Marienhospital Herne sowie im St.-Anna-Hospital Wanne-Eickel das Licht der Welt erblickt haben. Wir bitten um Verständnis, dass wir Woche für Woche nur eine begrenzte Anzahl von Fotos veröffentlichen können. Fotos Marienhospital: www.impressiones.eu Fotos St.-Anna-Hospital: www.Babygalerie-Annahospital.de Buchungen und weitere Informationen bei 64 KFZ-Allgemein Alle Pkw HU/AU für 94,50 €, Hausmann, Am Großmarkt 25, Herne (Nähe real), Tel. 02323 / 28 13 65 KFZ-Zubehör Auflösung von Seite 11 Rätsel auflösungen Autoteile Schmalenbach Fahrzeugteile • Werkzeuge • Zubehör in Erstausrüsterqualität Bielefelder Str. 177 • Herne • 02325/41242 66 KFZ-Ankauf Wir kaufen Ihren guten Gebrauchten. Auto Eckey GmbH, Castroper Str. 17 - 19, 44628 Herne. 02323/1463112 Kaufe Wohnmobile und Wohnwa- gen: Tel. 03944/36160 www.wm-aw.de Fa. 67 KFZ-Verkauf KIA Sorento, Allrad, schwarz, automatic, 2,5 Diesel, grüne Plakette, KW/PS 103/140, TÜV/AU 2 Jahre, Bj. 2006, 170.000 km, 2. Hand, Leder, Klima, Standheizung, AAHK abnehmbar u. v. m., guter Zustand, sauber, i. K.A. 4.900,- €. Ricardo Tirincanti, Kfz- und Bike-Services, Meisterbetrieb, Stöckstr. 21, HerneWanne, Tel. 02325/580610 *Raum Herne Edmund-Weber-Str. 193-195, Tel. 0 23 25 / 6 24 20 und in Sodingen, im Edeka-Center, Mont-Cenis-Str. 267, Tel. 0 23 23 / 9 88 88 96 Wir suchen Ihren Gebrauchtwagen. Autohaus Weber GmbH, 02323/92050 E-Mail: [email protected] Leon, 23. 5. 2016 3020 g, 52 cm - geboren im St.-Anna-Hospital Buchungen und weitere Informationen in unseren Büros! Mindestteilnehmerzahl 30 Personen. ETW in Eickel am Sportpark, ca. 76 m², 2,5 Z., renoviert, Gartennutzung, Hauptstr. 133, von priv., KP 89.00,00 Euro 0151-17119341 www.dymel.de HER 9459330, WAN 910835 RE 482517, GE 499739 Preis p.P. im DZ Euro 929,00 EZ Euro 1139,00 Eigentumswohnungen WO SIND SIE IM INTERNET? www.happy-hair-herne.de . . . und das alles zum Top-Preis! Verkauf Immobilien 55 FRISEURE Termin: 5. 4. - 12. 4. 2017 ■ Eigene Reiseleitung ab Herne! Unser eigener Fahrdienst holt Sie vor der Haustür ab* ■ Leistung: Transfer Düsseldorf Flughafen hin u. zurück. Flug mit Air Berlin von Düsseldorf nach Ponta Delgada ■ Transfer Flughafen-Hotel inkl. Assistenz. Transfer Hotel-Flughafen inkl. Assistenz ■ 7x Übernachtung mit Frühstück im 4 Sterne The Lince Great Azores in Ponta Delgada ■ 7x Abendessen, Buffet ■ Halbtägige Stadtführung in Ponta Delgada ■ Ganztägiger Ausflug Feuerlagune inkl. Eintritt Caldeira Velha ■ Ganztägiger Ausflug an die Ostküste mit atemberaubender, wilder Natur ■ Ganztägiger Ausflug in die Kraterlandschaft „Sete Cidades“, das Schönste, was die Azoren zu bieten haben. ■ Alle Ausflüge inkl. Bus & Reiseleitung, deutschsprachige Reisebetreuung vor Ort, Mini-Reiseführer pro Zimmer ■ Hotel: The Lince, Ponta Delgada Lage: verkehrsgünstig in Ponta Delgada gelegen und nur ca. 10 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt. Das Zentrum mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie nach 500 m, der nächste Strand ist ca. 4 m entfernt. Zimmerausstattung: Die 154 Zimmer des Hauses sind alle mit Bad/WC, Haartrockner, Telefon, Internetzugang (inkl.), Safe, TV, Klimaanlage. Weitere Hoteleinrichtungen: Ein beheizter Süßwasser-Innen-/Außenpool steht im Wellnessbereich des Hotels zur Verfügung. Gewerbehalle in Castrop-R. incl. Büro u. Sozialräume, 162 m², KM 860 € zzgl. NK ab. 01. Juli 2016 zu verm., Tel. 0173-9626157 3 1/2 Zi. ca. 91 m², Balk., Terr., Gartennutzg., 1.Bezug n. Kernsanierg., Herne, Auguststr., EG, KM ca. 5,50 € m², ab 1.7, Tel.0157 88665985 www.jecker.de Inkl. großes Ausflugsprogramm Lagerhalle 240 m², vielseitig nutzbar, befahrbar. Ab sofort zu verm. 0160-8438735 Datteln/Ahsen, Koppelwiese 11: ETW, 3 FH, EG, Komf.-Whg. 106,5 m², 3 Zi., KDB, gr. Balk.. FB-Hzg., VB 139.000,00 € m. Garage, ab sof. zu verk. 02323/46223 FLIEGENGITTER Kommen sie mit uns auf die Azoren-Insel Sao Miguel! Gewerbliche Räume 4,5 Zi.-Whg., Hochparterre, 100 m² + 30 m² Terrasse, HER 1, Nähe Stadtgarten, Tageslichtbad, Garage mögl., KM 550 € + NK, ab 1.9.16 HER-Röhlinghs., Westfalenstr.: DG, 3 Zi., 56,38 m², KDB, GM: 226,00+ NK+ 3 MM Kaut., Tel. 02325/31632 Das gibt es nur bei uns! 100 m² Whg, 3 Zi., KDB, 2. Etg., Balkon, Du. + Bad, G-WC, in HERHolthausen, ab 1.9.16 zu verm., 0178-5189601 ALICE Seite 14 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 24 Sonntag, 12. Juni 2016 Aktiv & gesund durchs Leben +++ Akustiker +++ Apotheken +++ Ärzte +++ Pflegedienste +++ Pflege-Gesetz auric lädt Sie ein zur Dorstener Straße 191 44652 Herne Die aktuellen Pflegestärkungsgesetze haben viele neue Leistungen für Pflegebedürftige und deren Angehörige geschaffen. ASB-Pflegeexperte Tobias Ahrens stellt in seinem kostenlosen Vortrag die wichtigsten Änderungen und Ansprüche vor am Dienstag (14.) um 18 Uhr im Kasinoverein Harmonie an der Unser-FritzStraße 176. Kostenlosen Höranalyse Lassen Sie Ihr Gehör von unseren Hörgeräteakustiker/innen frequenzgenau auf Ihre persönliche Lebenssituation prüfen. Einfach diesen Gutschein in Ihrem auric Hörcenter einlösen. Wir freuen uns auf Sie. auric Hörcenter Herne Hauptstraße 89b 44651 Herne Telefon: (02325) 64 64 60 SHG „Die Blase“ HÖRGERÄTE Unter der Leitung von Angela Jungbluth und Elfriede Trautmann beginnt am Dienstag (14.) um 16 Uhr im DRK-Haus am Flottmannpark in HerneSüd ein Treffen der Selbsthilfegruppe für Menschen mit Blasenfunktionsstörungen. Pflege-Info Zum Informationsabend „Palliativpflege zuhause – wer steht mir bei?“ lädt der Caritasverband am Donnerstag (16.) um 17 Uhr in den Konferenzraum des Caritas-Zentrums an der Schulstraße 16 ein. Andrea Meier und Martina Prause geben ausführliche Informationen und stehen für Fragen gerne zur Verfügung. Anmeldungen unter Tel. 02323 – 92 960 60. Wir suchen gelernte, motivierte Pflegekräfte (in Vollzeit, Teilzeit oder zur Aushilfe) die zu unserem Team passen. Demenzkurs Im St. Anna Hospital in Wanne-Nord startet am Mittwoch (15.) ein erweitertes Angebot für pflegende Angehörige. Der Demenzkurs legt einen besonderen Fokus auf die Herausforderungen, die die Pflege einer demenzerkrankten Person mit sich bringt. Das Angebot umfasst drei Termine und be- Jetzt Neu: Tagespflege Herne a Mit dem Caritasverband und den Maltesern hat eine Gruppe Behinderter zwei schöne Urlaubswochen auf einem ehemaligen Bauernhof in Holland verbringen können. Zu den Ausflugszielen gehörte auch, unser Bild, der Schloßpark De Gelder in Wijhe. Foto: Caritas antwortet Fragen rund um den Pflegealltag. Inhalte zu den Themen Bewegung, Ernährung und dem verstehenden Umgang mit dementiell erkrankten Menschen sowie ein gelingender Alltag mit dem Erkrankten werden vorgestellt. Weitere Themenpunkte sind die Biografiearbeit und die Erinnerungspflege. Weiterhin sind Informationen über die Leistungen der Pflegeversicherung, bzw. der Pflegestufen Bestandteil. Ergänzend können die Teilnehmer Fragen aus ihrem Pflegealltag besprechen. Der Kurs findet jeweils von 16.30 bis 20 Uhr statt, die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldung bitte unter Tel. 02323 – 499 19 20. Lungenkrebs Die Selbsthilfegruppe für Patienten mit Lungenerkrankungen trifft sich am Donnerstag (16.) um 17 Uhr in der Cafeteria des Evangelischen Krankenhauses Eickel an der Hordeler Straße. Neben Betroffenen mit Lungenkrebs sind auch Patienten mit der Diagnose Lungenemphysem gemeinsam mit ihren Angehörigen eingeladen zum gegenseitigen Austausch. SPD-Senioren Die Seniorinnen und Senioren des SPD-Ortsvereins Herne-Horsthausen treffen sich am Donnerstag (16.) um 15 Uhr in der Begegnungsstätte an der Gneisenaustraße 6. Thematisiert werden mögliche finanzielle Hilfe wie Wohngeld, zur Diskussion gibt es Kaffee und Kuchen. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Pflegekurs Pflege zu Hause – Wer erklärt mir wie’s geht? Unsere Sozialstationen – Fragen Sie uns einfach: Herne 02323 92960-60 Wanne-Eickel 02325 9280-80 ambulante-pfl ambulante-pflege-herne.de ege-herne.de Im Rheumazentrum Ruhrgebiet startet am Donnerstag (16.) der nächste Pflegekurs für pflegende Angehörige. Das Angebot umfasst drei Termine und beantwortet Fragen rund um den Pflegealltag. Inhalte zu den Themen Bewegung, Ernährung, Flüssigkeit, Inkontinenz und der Umgang mit Pflegehilfsmitteln werden vorgestellt und praktisch geübt. Weiterhin sind Informationen über die Leistungen der Pflegeversicherung, bzw. der Pflegestufen Bestandteil. Ergänzend können die Teilnehmer Fragen aus ihrem Alltag mitbringen. Der Kurs findet jeweils von 16.30 bis 20 Uhr statt, die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldung bitte unter Tel. 02323 499 19 20. Care-Center Rhein-Ruhr jetzt Arthrose-Kompetenz-Zentrum Beste Beratung bei Arthrose. Wir zeigen Ihnen Mittel und Wege, wie zeig Sie trotz Arthrose Ihre Mobilität und Lebensqualität wiedergewinnen können. Sprechen Sie mit unseren könn Arthrose-Experten! Arth Pflegetreff Renate Pelka lädt am Donnerstag (16.) um 15 Uhr pflegende Angehörige in den Clubraum des DRK-Altenhilfezentrums „Königsgruber Park“ an der Bergmannstraße 20 in Röhlinghausen ein. Tanztee Livemusik und gute Unterhaltung mit Thomas Weber gibt’s am kommenden Sonntag (19.) von 15 bis 18 Uhr beim Tanztee in der „Residenz am Festspielhaus“ an der JosefWulff-Straße 75 in Recklinghausen. Rheuma-Liga Um Aufbau und Funktion der Wirbelsäule geht es bei der Rheuma-Liga Wanne-Eickel am Mittwoch (15.) um 17 Uhr in der Flora Marzina, Hauptstraße 360. Arthrose-Info Zu den Ursachen der Arthrose können auch Stoffwechselstörungen gehören. Darüber informiert das „Arthrose-Info“, das kostenlos angefordert werden kann bei: Deutsche Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 110551, 60040 Frankfurt (bitte gerne eine 0,70-Euro-Briefmarke für Rückporto beifügen) oder unter [email protected] (bitte mit Adresse). NSERE TESTEN SIE U EN! ES NEUEN ORTH unter Termin sichern 4 32 02323 - 3 98 9 Care Center Rhein-Ruhr Sanitätshaus Herne Mont-Cenis-Straße 2, 44623 Herne www.care-center.de SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . WANNE-EICKEL Sprechstunde Der Bürgerbeauftragte Jürgen Scharmacher lädt am Freitag (17.) von 10 bis 12 Uhr, zur Sprechstunde ins im Bürgerlokal Wanne, Hauptstraße 241, ein. Um Wartezeiten zu vermeiden , wird um Voranmeldung gebeten, Tel. 0 23 23 /16 16 17. ANZEIGE Kultur und Natur Inmitten von Wldkräutern und blühenden Wiesen wächst auch der Skulpturenpark auf „Flottmann „ heran. Seit 2009 für die Bevölkerung zugänglich gemacht und gepflegt, kann man Jahr für Jahr Neues im Park entdecken. Bei einer gemeinsamen Exkursion des BUND Herne und dem Fachbereich Kultur am heutigen Sonntag werden die Kunstwerke und die Flora und Fauna auf dem Gelände erkundet und erklärt. Treffpunkt ist der Parkplatz vor dem Flottmanntor, Straße des Bohrhammers (10.30 Uhr). Sonntag, 12. Juni 2016 Nr. 24 / 36. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 Umbau Baukau In Baukau tut sich was – eine ganze Menge sogar. In diesem Monat wird auf dem Grundstück Ecke Forellstraße/Westring mit dem Bau des "Seniorencampus" begonnen werden. Zudem soll das Gelände des so genannten „Blaupunktplatzes“ und angrenzender Grundstücke erschlossen werden. Ende Mai hatten SPD Baukau, Stadtverwaltung und Investor zur Bürgerversammlung ins Sportjugendhaus am Westring eingeladen. Eine zu klein gewählte Lokalität, wie die Veranstalter erkannten, denn das Interesse der Anwohnerinnen und Anwohner war enorm, viele fanden keinen Platz in dem Raum und hörten sich die Ausführungen durch die offenen Fenster und Türen draußen an. Bernd GeKaffanke, schäftsführer der Confirmus GmbH, die den „Seniorencampus“ betreut, erklärte das geplante Konzept. Auf dem Gelände Forellstraße/Ecke Westring wird es ein Pflegeheim mit rund 80 Betten und vier Gebäude für betreutes Wohnen geben, mit 77 Wohnein- heiten zwischen 33 und 100 m². Geplant sind außerdem ein Café, eine Apotheke, eine Post- und Lottostelle, Wäscherei, Arzt- und Physiopraxis sowie Tiefgaragen mit 77 Stellplätzen. Betreutes Wohnen bedeutet, dass von den Bewohnern Leistungen nach Bedarf gebucht werden können, zum Beispiel ein Einkaufsoder eine Apothekenservice. Ein wenig dauern wird es noch bis zur Realisierung, denn unter anderem muss erst einmal der entsprechende Bebauungsplan durch die Stadtverwaltung geändert werden. In etwa zwei Jahren sollen dann Gebäude mit Platz für Dienstleister vorwiegend der Gesundheitsbranche, Büros und neuer Wohnraum entstehen sowie, das ist den Verantwortlichen besonders wichtig, Platz geschaffen werden für einen Nahversorger. Viele Baukauer Bürgerinnen und Bürger beklagen nämlich zu recht, dass seit dem Weggang des Rewe-Supermarktes weite Wege in Kauf genommen werden müssen, um Lebensmittel und Dinge des täglichen Bedarfs einzukaufen – vor allem für ältere Menschen schwierig. Die Politik sieht durchaus die Dringlichkeit und will deshalb versuchen, sobald die notwendigen Rahmenbedingungen in Sachen Bebauung geschaffen sind, Gespräche mit möglichen Nahversorgern aufzunehmen. Die Pläne für die Bebauung erstrecken sich auch über den Fußballplatz von Westfalia Herne und die Trainingsfläche eines Baseball- und eines Hockeyclubs. Für die Fußballer soll es einen neuen Platz im Zuge einer Erweiterung des Stadiongeländes am Schloss Strünkedepark geben, für Hockeyspieler und Baseballer/Softballer arbeitet man daran, dass es ebenfalls Ersatz gibt. JV Fußball-EM Wie schon in den vergangenen Jahren lädt die KAB St. Johannes wieder ein zum PublicViewing ins ThomasMorus-Haus, Widumerstr. 23. Gezeigt werden alle Spiele der Deutschen Nationalmannschaft: Heute um 21 Uhr, Donenrstag (16.) um 21 Uhr, Dienstag (21.) um 18 Uhr. Einlass ist jeweils eine halbe Stunde vor Spielbeginn. Eintritt frei; für Getränke und einen Imbiss wird gegen eine Spende gesorgt. Natürlich gibt es uns auch im Internet! Baukau soll ein Zentrum mit Dienstleistern, vorwiegend der Gesundheitsbranche, Post, Supermarkt und mehr bekommen. Allerdings wird das noch ein wenig dauern. Die Pläne - und die Beurteilung des Potentials, das in diesem Stadtteil steckt, kann man sich ansehen über herne.ratsportal.net (Ausschuss für Planung und Stadtentwicklung, Anhang des Tagesordnungspunktes 9). SN-Repro/Stadt Herne MEDIMAX Electronic Objekt Bochum GmbH Hannibal-Center Riemker Straße 13 44809 Bochum Telefon 0234/5473-0 Endlich lockt der Sommer mit warmen Temperaturen ins Freie, in der Natur und den Gärten grünt und blüht es in frischen Farben. Sechs heimische Gartenbesitzer laden am heutigen Sonntag zwischen 11 unf 17 Uhr in ihre privaten grünen Oasen ein. Bereits zum zwölften Mal findet die „Offene Gartenpforte“ statt. Alle öffnen ihr privates Refugium gern, um Erfahrungen weiterzugeben für Garten und Balkon und neue Mitbürger für die vielfältige Welt der Pflanzen zu interessieren. Denn es gibt so manches Überraschende zu entdecken, häufig sogar in unmittelbarer Nachbarschaft. Man kann sich aber einfach auch nur ein ruhiges Plätzchen suchen und die Natur genießen – bei hoffentlich schönem Sonnenwetter. Heute haben für Besucher geöffnet: Garten Maruszczyk in der Anlage Ostbach (Nr. 32), Sodinger Straße, mit winterharten Kakteen und alpinen Pflanzen auf 400 qm, der Biblische Garten an der Johanneskirche Eickel, Ri- chard-Wagner-Straße 5, mit biblischen Pflanzen auf 150 qm, der Garten Kalka, Im Gosewinkel 2d, mit einem bunten Stilmix auf 300 qm, der urbane Garten Hörling, Paulstraße 50, am Fuß der Halde auf 700 qm, der naturnahe Familiengarten Bolsmann, Landgrafenstr. 66a, auf 1000 qm sowie, erstmals dabei, der modern angelegte Garten Haeberle/Carruba an der Königstraße 42 auf 230 qm. Wenn Petrus mitspielt, läßt sich die Besichtigung der Gärten wunderbar mit einer Fahrradtour verbinden. Der Eintritt ist kos- tenlos. Eine Spende für sozial-karitative Zweck wird erbeten. Flusspoet Der Schwerter Flusspoet und Kinderbuchautor Thorsten Trelenberg liest zum „Tag des Gartens“ heute um 11 Uhr in der Gartenanlage Emscherland an der Resserstraße 69 aus seinem Werk „Emscherland“. Trelenberg ist mit Kurzgeschichten und Gedichten in zahlreichen Anthologien vertreten und veröffentlichte bis heute 17 Gedichtbände, 24 Kinderbilderbücher sowie drei CDs mit vertonten Texten. ph 1. Screening-Tag im Marienhospital Die Klinik für Gefäßchirurgie lädt alle Interessierten ein, sich kostenlos auf diese NUR DIESE WOCHE. Waffeleisen LONO Offene Gartenpforte Am Mittwoch, 15. Juni, findet im Marienhospital am Hölkeskampring der erste Screening-Tag zum Thema Bauchaortenaneurysma statt. snherne.de • Klassische Waffelform • Antihaftbeschichtung • verstellbarer Bräunungsgrad • Temperaturregler • optische Fertigmeldung • 900 Watt • Art.-Nr.: 1046960 Über die rege Teilnahme an unserem Jubiläums-Gewinnspiel haben wir uns sehr gefreut – vielen Dank dafür, liebe Leserinnen und Leser! Die Gewinner sind gezogen und haben jetzt ihre Preise abgeholt. V. l.: Helmut Pehl, tritt eine 3-Tage-Busreise nach Lüneburg mit Grafs Reisen an, Mary und Andreas Brauckhoff genießen den Inhalt eines Frühstückskorbs von real und Rita Roheger erlebt das Fernsehprogramm künftig über einen Panasonic 50‘‘-Fernseher von Medimax. Sonntagsnachrichten-Geschäftsführer Georg Heiermann gratulierte herzlich. SN-Foto: Vetter 39. 99 ehemals lebensbedrohliche Erweiterung der Bauchschlagader untersuchen zu lassen. Darüber hinaus haben Besucher im Rahmen von Vorträgen die Gelegenheit, sich über die tückische Erkrankung zu informieren. Unter einem Aneurysma versteht man die Erweiterung einer Schlagader (Aorta). Diese Erweiterung kann alle Körperregionen betreffen. Am häufigsten tritt sie in der Bauchschlagader auf – dann spricht man von einem Bauchaortenaneurysma. Vor allem sind Menschen im höheren Lebensalter betroffen. Wird das Aneurysma zu spät erkannt, besteht die Gefahr, dass der Patient durch das Platzen der Aussackung verblutet. „Durch ein einfaches und vor allem schmerzfreies Ultraschall-Screening können wir ein Aneurysma heute bereits im Rahmen einer Vorsorgeuntersuchung diagnostizieren und Maßnah- men ergreifen, die lebensrettend sein können“, erklärt Dr. Luc Claeys, Leitender Arzt der Klinik für Gefäßchirurgie. Gemeinsam mit seinem Team wird er bei der Veranstaltung Interessierten nicht nur die Möglichkeit bieten, sich screenen zu lassen, sondern bietet darüber hinaus auch einen kostenlosen Risiko-Check an. Hier die Darstellung eines großen Bauchaortenaneurysmas mittels Computertomografie. Foto: Klinik Hierbei können Interessierte sowohl eine Blutdruckuntersuchung als auch eine Blutzuckermessung bei sich durchführen lassen, die Aufschluss darüber geben können, ob Patienten ein erhöhtes Risiko für ein Bauchaortenaneurysma haben. In Vorträgen erläutert Dr. Claeys das Thema Gefäßvorsorge am Beispiel des Bauchaortenaneurysma. Dr. Stefan Jonas, Oberarzt, und Sarah Walther, Assistenzärztin, werden zudem in ihrem Vortrag darstellen, welche Behandlungsoptionen im Falle eines Aneurysma bestehen. Der Screening-Tag findet am Mittwoch (15.) von 14 bis 17 Uhr in den Hörsälen 1-3 im Hörsaalzentrum des Marienhospitals am Hölkeskampring 40 statt. Das Screening ist kostenlos und richtet sich an die interessierte Bevölkerung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Herbert Maruszczyk ist heute bereits zum neunten Mal dabei mit seinem Kakteen- und Alpengarten in der Sodinger Anlage Ostbach, in dem es das ganze Jahr über blüht. SN-Foto