Ausgabe 26/2015 vom 27.06.2015

ausstellung:
verhüllter reichstag
Seite 2
neukölln
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 26 NE / Sonnabend, 27. Juni 2015
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Die A n na-Nem itz-Br ücke
zwischen Neukölln und Treptow bleibt von Donnerstag,
dem 25. Juni, bis zum Montag,
den 29. Juni (5 Uhr), halbseitig gesperrt. Das teilt die
Senatsverwaltung mit. In der
darauffolgenden Woche gilt
die Sperrung vom 2. Juli (19
Uhr) bis zum 6. Juli (5 Uhr).
Grund sind Bauarbeiten. Der
Verkehr wird über die verbleibende Brückenhälfte mit einem
Fahrstreifen je Fahrtrichtung
an der Baustelle vorbeigeführt.
Auf der A 113 in Fahrtrichtung
Norden ist die Abfahrt an der
Anschlussstelle Späthstraße
gesperrt.
(nm)
informationen zur
Karl-marx-Straße
Baumaßnahmen im Sanierrungsgebiet Karl-Marx-Straße,
die Entwicklung des örtlichen
Handels und der Fortgang bei
der Realisierung des KindlZentrums sind einige der Themen beim öffentlichen Treffen
der Aktion Karl-Marx-Straße
am 1. Juli auf dem AlfredScholz-Platz. Der Beginn ist
um 18.30 Uhr. Darüber hinaus
werden Musik, Tanz, Theater
und Performances geboten.
Das geht aus einer Ankündigung hervor.
(nm)
Überweg
ohne Barrieren
Das Bezirksamt wird gebeten, zu prüfen, wie die nordöstliche Straßenseite des
Fußgängerüberweges an der
Ecke Sonnenallee/Herrmannplatz barriereferei umgestaltet werden kann. Das fordert
ein Antrag der SPD-Fraktion
in der Bezirksverordnetenversammlung, der am 7. Juli
Thema im Wirtschaftsausschuss ist. Der Beginn ist um
17.30 Uhr im „Hüttenpalast“
(Hobrechtstraße 65/66).
(nm)
Bild: imago/Jürgen Heinrich
Brücke nach
treptow gesperrt
einBruch in ParfÜmerie
mehr Sicherheit
für radfahrer
Unbekannte Täter sind in der Nacht
zu Dienstag in eine Parfümerie in
der Straße Alt-Rudow eingebrochen.
Kurz nach 2 Uhr zerstörten sie die
Eingangstür zu dem Geschäft und
gelangten in den Verkaufsraum, so
die Polizei. Sie erbeuteten mehrere
Parfümerie-Artikel und flüchteten in
unbekannte Richtung. (nm)
Radfahrstreifen sind in
Neukölln häufig mangelware
Auch Radfahrer prägen nach Auffassung des Senats die wachsende
Stadt. Deshalb investiert Berlin in
diesem Jahr 14 Millionen Euro in
den Bau und die Instandsetzung
von Radwegen. Auch im Bezirk
werden bis zum Jahresende wichtige Lücken geschlossen. Den Grünen gehen die Anstrengungen für
den Radverkehr nicht weit genug.
40 Kilometer. Gefährliche Hauptve rke h r s s t r a ß e n ,
fe h le nde
Radwege, eine fehlende Nord-SüdVerbindung und zu wenig Abstellmöglichkeiten sind wiederkehrende
Kritikpunkte, wenn Anwohner und
Experten zur Fahrradsituation im
Bezirk befragt werden. Zumindest
bei den Radwegen ist an mehreren Stellen Besserung in Sicht. In
diesem Jahr wird der Radweg an
der Fritz-Erler-Allee zwischen
der Johannisthaler Chaussee und
Lipschitzallee in stadtauswärtiger
Richtung saniert, so Baustadtrat
Thomas Blesing (SPD). Zwischen
der Mohriner Allee und dem Hochspannungsweg erhält der Radweg
beiderseits des Buckower Damms
einen neuen Belag. Um den Fahrkomfort für Radfahrer zu verbessern, werden die Innstraße bis
zum Weigandufer und die Braun-
schweiger Straße zwischen Karl- muss endlich eine durchgehende
Marx-Straße und Richardstraße Nord-Süd-Verbindung geschafasphaltiert. Letzteres Projekt fen werden“, sagt der stellvertreunterstützt der Senat mit Mitteln tende Vorsitzende der Fraktion in
aus einem Sondertopf für Rad- der Bezirksverordnetenversammwege. Alle anderen Vorhaben trägt lung. „Am besten wäre ein durchder Bezirk. Dazu zählt auch die gängiger Radfahrstreifen in der
Schaffung einer Radverkehrsver- Hermannstraße.“ Wegen der wechbindung von der Gielower Straße selnden Fahrbahnbreite müssten
bis zur Buschkrugallee. „Radwege Radfahrer derzeit häufig die Spur
auszubessern oder neu zu bauen wechseln. Auch der Reuterkiez
bildet einen Schwerpunkt unserer brauche eine Nord-Süd-Trasse.
Investitionen“,
Bieder ma n n
fordert, auch
so Blesing. Seit
Anwohner und Experten
d
ort
au f
dem Jahr 2007
fordern eine
schnelle
und
seien T rasdurchgehende Nord-Südsen mit einer
kostengünstige
Trasse für Radfahrer
Gesamtlänge
Lösungen zu
von über 40
setzen. Wegen
Kilometern gebaut worden. Aus des unebenen Straßenpflasters
der Baumittelliste des Bezirks- würden in der Friedelstraße viele
amts geht hervor, das die Inves- Radfahrer auf die Gehwege austitionen in diesem Jahr bei Jahr weichen. Auch dort sollte die Fahrbei 425.000 Euro liegen. Für 2016 bahn an den Rändern oder in der
und 2017 sind 400.000 Euro bezie- Mitte asphaltiert werden.
hungsweise 388.000 Euro angesetzt. Diese Posten sind Teil eines Die bis 2018 veranschlagten 3,75
über mehrere Jahre angelegten Millionen würden nicht ausreiMaßnahmenpakets in Höhe von chen, um die Radinfrastruktur
3,75 Millionen Euro. Auch Jochen im Bezirk auf Vordermann zu
Biedermann von den Grünen sieht bringen, so Biedermann. Zudem
deutliche Fortschritte , wenngleich sollte der Bezirk jedes Jahr einen
es gerade im Norden des Bezirks festen Posten dafür in die Investi„riesigen Nachholbedarf“ gebe. „Es tionsplanung einstellen. Laut einer
Brauchen Sie rechtliche Hilfe
bei Kündigung, Mobbing,
Lohn- oder Abfindungsfragen?
Kennwort: abendblatt
DresDen im sommer
Kurzurlaub im Elbflorenz
inklusive: 2 ÜN/F im Maritim Hotel
Dresden • 1x Abendessen auf der
Hotelterrasse • 1x Abendessen im
historischen Gewölberestaurant
Pulverturm • Kuppelaufstieg auf die
Frauenkirche • Nachtwächterrundgang durch das Dresdner Barockviertel
reisezeitraum:
Preis p. P. im DZ
1. 7. – 31. 8. 2015
ab
€ 159,–
EZ-Zuschlag: ab € 36,–
Die Kanzlei in Ihrer Nähe
Rudower Straße 132/ Ecke Johannisthaler Chaussee
2. OG über Kieser Training
12351 Berlin, Telefon 667 90 80
Kostenlose Ersteinschätzung!
fl
information & Buchung:
 0351 - 216 10 18
www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
IHR DRAHT
ZU UNS
raDWeGe Bezirk investiert in diesem Jahr 425.000 Euro / Grüne wollen festen Haushaltsposten
Mobilitätsstudie des Senats nutzen
immer mehr Berliner das Fahrrad
für ihre täglichen Wege. Zwischen
den Jahren 2008 und 2013 sei deren
Anteil um zwei Prozent auf 13 Prozent gestiegen.
nils michaelis
Neue Zähne für
WENIG Geld
ANZEIGE
© MEV Verlag GmbH, Germany
Das Bürgeramt am Zwickauer
Damm bleibt bis September geschlossen. Der Bezirk verweist auf
geringe Besucherzahlen und sieht
darin ein Pilotprojekt. Seite 3
KURZ
& KompAKT
Kanzleiorganisation zertifiziert
nach DIN EN ISO 9001:2008!
www.schwonburg.de
tipp
Rechts 3
S e i te
Jetzt den
Gutschein
von DEAL DER WOCHE auf Radio Paradiso holen:
Und mehr als 50% bei www.dealderwoche.de
neuenBrücken,Kronen, Damit ein Lächeln nicht dieWelt kostet:
Sie bekommen neue Zähne in hervorZahnersatz sparen
ragender Qualität und sparen dabei
deutlich bis zu mehr als tausend Euro:
50% auf die Rechnung des Dentallabors
proDentum.
Die Rechnung beim Zahnarzt kann sehr,
sehr teuer werden.Private Zuzahlungen
können schnell im 4-stelligen Bereich
liegen!
Die Zahnarztrechnung besteht aus
Zahnarzthonorar und Laborrechnung.
Das Berliner Dentallabor proDentum
halbiert Ihre Laborrechnung.
Und bietet so höchste Qualität bei niedrigeren Preisen.
Holen Sie sich ein oder mehrere Gutscheine und Sie können
sich dadurch exzellenten Zahnersatz leisten! Dazu beraten
wir Sie auch gerne am Telefon: & 0800 - 469 00 80.
Alle Infos unter: www.prodentum.de
nils michaelis
redaktion:
(030) 29 388-88
e-mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
TRAUMAUSSTATTUNG
ZUM
UM TRAUMPREIS
TRAU
REIS
NISSAN MICRA ACENTA MI
MIT
T COMFORT-PLUS
C
P
PAKET
1.2 l 59 kW (80 PS), 5-Türer, Tageszulassung 05/2015
Sitzheizung, Klimaautomatik, Lenkradfernbedienung für Audio und
Freisprecheinrichtung, Fahrersitz höhenverstellbar, variabler Kofferraum,
15"-Leichtmetallfelgen, Fahrlichtautomatik, Regensensor u.v.m.
NUR €
10.990,–
STATT €
14.570,–
Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,1, außerorts 4,3,
kombiniert 5,0; CO2-Emissionen: kombiniert 115,0 g/km
(Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse C.
Abb. zeigt Sonderausstattung. Angebot gültig solange unser Vorrat
reicht.
www.autohaus-wegener.de
LESERREISEN
Bürgeramt
Service macht PauSe
Am Juliusturm 54, 13599 Berlin-Spandau
Tel. 030 3377380-0 (Hauptbetrieb)
Buckower Damm 100, 12349 Berlin-Britz
Tel. 030 8600800-0
Oranienburger Str. 180
13437 Berlin-Wittenau
Tel. 030 2580099-0
02
ThemeN der Woche
Unser Mann für Neukölln
Wir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.
Verkauf Außendienst
Uwe Hanussek
+49(0) 1577 39 86 866 · (030) 293 88 74 31
[email protected]
Bilder: ©1995 Christo + Wolfgang Volz
Berliner Abendblatt | 27. Juni 2015 | Neukölln
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
[email protected]
Große Ankaufaktion in Berlin bis Samstag, 4. Juli 2015
Im Sommer 1995 musste
man dort gewesen sein
Wir verraten Ihnen, wo Sie Ihre Wertgge-genstände bestmöglich verkaufen könnnen.
en mit
Antik Meré ist ein Familienunternehme
eib
bt
Tradition. Seit mehr als 30 Jahren betre
kau
uf von
dieses Unternehmen den An- und Verk
Antiquitäten, Liebhaber- und Sammlersstü
ücken
in Deutschland. In der Branche hat sich Antik
Meré als kompetenter Händler für Antiquitäten
und Kunstobjekte etabliert.
Mit der Haupt-Filiale am Theodor-HeusssPlatz 8 in Westend ist Antik Meré im
zentralsten Stadtteil Berlins für Sie da..
Wie unter einem gefrorenen
Beeindruckend
Wasserfall: das Reichstagsgebäude
auch aus der Luft
GOLD- UND SILBERANKAUF BERNSTEIN, KORALLEN, PERLEN
Schmuck, Brillanten, Barren, Münzen, suchen wir ganz dringend
Edelsteine werden extra berechnet!
rückkehr der Magie
PELZATELIER
UHRENANKA
UHRENANKAUF
Wir suchen dringend Pelze aller Art für
IWC, Piaget,
Patek Philippe,
Philippe Rolex,
R
russische Kundschaft!
A.La
A.Lange
A.L nge & Söhne, Breitling,
Zahlen doppelte Preise!
Omega, AP,
A Cartier, Heuer usw.
Westend Juwelier Meré
auSStellung „Verhüllter Reichstag“ ab September zu sehen
- fair & seriös - sofort Bargeld - kostenlose Hausbesuche -
Theoddor-Heuss-Platz 8 (neben der Sparkasse) · 14052 Berlin
030/30 20 26 94
( 030/
Es war ein Sommermärchen, noch
ehe die Berliner dieses erst zur
Fußball-WM 2006 „erfundene“
Wort überhaupt kannten. Nicht
jeder war sofort begeistert von
der Idee, den Reichstag zu verhüllen. Manche Berliner meinten, sie
hätten andere Sorgen – so kurz
nach der deutschen Wiedervereinigung. Zugeben, auch der Autor
dieser Zeilen hatte die Debatte um
Für und Wider des Projekts lange
Zeit eher distanziert verfolgt.
Doch der Magie dieser 14 Tage
konnte er sich letztlich ebenso
wenig entziehen wie die unzähligen Berliner und Berlinbesucher
im Sommer 1995. „Was? 20 Jahre
ist das schon her?“ Dieser Ausruf
des Erstaunens mag vielen auf
den Lippen liegen, wenn sie sich
daran erinnern, wie Christo und
Jeanne-Claude ihren jahrzehntelangen Traum verwirklichten, das
Reichstagsgebäude – damals noch
ohne Kuppel – scheinbar unter
einem Wasserfall einzufrieren und
somit Zeit und Raum zu entrücken.
· www.antikmere.de
Telefonisch erreichbar Mo-So von 8-22 Uhr
Parken direkt vor der Tür oder kostenlos im
Parkhaus Lindenallee um die Ecke.
Öffnungszeiten : Mo-Fr 10-18 Uhr · Sa 10-16 Uhr
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Reinickendorf, Mitte, Wilmersdorf, Neukölln, Zehlendorf, Steglitz etc.
Alte Holzfenster? Nie mehr streichen!
Jetzt informieren:
030 - 61 60 90 60
www.mandryka.portas.de
PORTAS-Fachbetrieb
Andreas Mandryka
Silbersteinstr. 67
(Hinterhof links)
12051 Berlin
AluminiumSchutz
von außen
Nachher
Große Ankaufsaktion vom 29.06. bis 06.07.2015
ACHTUNG! ANKAUF-HAUPTFILIALE: HEERSTR. 2 NEBEN BLOCKHAUS
WESTEND JUWELIER HAIDER
Kostenlose Hausbesuche bis 600 km! Sofort Bargeld!
„Nach mehreren Versuchen haben wir letztendlich doch den fairsten Preis für
unseren geerbten SCHMUCK und PELZE beim Westend-Juwelier Haider bekommen!“
..............................................................................................................................................
* bis zu
g
f. Schmuck
GOLD
& UHREN ANKAUF
900er - 110 €/ · 750er - 108 €/ · 585er - 102 €/ · 333er - 90 €/
g
g
g
SCHMUCK-BRILLANTEN-GOLDMÜNZEN-BARREN *
Wir bewerten Ihre Artikel kostenlos!
Edelsteine werden extra berechnet
Rolex, Patek Philippe, A.Lange & Söhne,
IWC, Breitling, Omega, A. Piguet, Chopard,
J. LeCoultre, Cartier u.v.m. In jedem*für
Zustand!
Uhren
Wir kaufen auch ganze Uhrensammmlungen an!
:
ingend
anz drKorallen
g
n
e
h
c
&
Wir sutein, Perlen 45,-€/g*
*bis zu
Berns
Moment wirkt. 100.000 Quadratmeter dickes Polypropylengewebe
mit einer aluminisierten Oberfläche und 15.600 Meter blaues
Polypropylenseil mit einem
Durchmesser von 3,2 Zentimetern wurden dafür benutzt. Das
Massen-Erlebnis, als das Gebäude
zum Kunstwerk, zum Mittel-
*
/g
* 80,-€
60,-€/g
SILBERANKAUF
Rolex-Submariner
Rolex-Daytona
Christo und Jeanne-Claude
Patek Philippe
-Nautilius A. Lange & Söhne
min. 6.000 €
min. 13.500 €
min. 18.000 € min. 3.500 €
Silber, Silbermünzen, DM- /Euromünzen
..............................................................................................................................................
PELZANKAUF
Wir suchen täglich dringend Pelze aller Art für russische Kunden
ANKAUF ZUM DOPPELTEN PREIS! SOFORT BARGELD
..............................................................................................................................................
punkt einer Metrole, zum Mekka
der alternativen Kulturszene,
zum Nonplusultra der allabendlichen Freizeitgestaltung wurde,
wirkt bis heute nach. Glücklich
all jene, die wie der Autor ein persönliches Erinnerungsfoto besitzen, in diesem Fall mit seinem
damals gerade geborenen Sohn
auf dem Arm. Dem Wunsch, solch
Das Projekt
verdeutlicht die
einzigartige Qualität
des Vergänglichen
einzigartigen und vom Künstlerduo bewusst auf Kurzlebigkeit
angelegten Moment irgendwie
der Nachwelt zu erhalten, entsprang die Stiftung Dokumentations-Ausstellung Verhüllter
Reichstag. Diese wurde 2012 von
Roland Specker gegründet, der an
der Seite von Christo und JeanneClaude das Genehmigungsverfahren und die Realisierung des
Projekts begleitete.
Etwas Zartes. Die ganze Kunstgeschichte hindurch haben Stoffe
und Gewebe Künstler fasziniert.
Die Verhüllung des Reichstags
folgt dieser klassischen Tradition. Stoffbahnen – wie die
Kleidung oder die Haut – haben
etwas Zartes und Empfindliches,
sie verdeutlichen die einzigartige Qualität des Vergänglichen.
Für zwei Wochen ergab die verschwenderische Fülle einen üppigen Fluss vertikaler Falten, die
Bestandteile und Proportionen
des imposanten Baues hervorhoben und Merkmale des Reichstagsgebäudes vor Augen führten.
Exponate gesichert. Unter der
Schirmherrschaft der von ExBundestagspräsidentin Rita
Süssmuth setzte sich die Stiftung
zum Ziel, die fast 400 Exponate
(darunter 66 Originalzeichnungen und -collagen) umfassende
Dokumentations-Ausstellung
von Christo zu erwerben und im
Reichstagsgebäude der Öffentlichkeit zu präsentieren. Dies
ist der Stiftung – passend zum
20-jährigen Jubiläum des Projekts und Christos 80. Geburtstag
am 13. Juni – nun gelungen. Der
Unternehmer Lars Windhorst hat
das Gesamtkonvolut von Christo
erworben; dank seiner großzügigen Leihgabe und der Unterstützung des Deutschen Bundestages
kann die Dokumentations-Ausstellung ab September 2015 dauerhaft auf der Präsidialebene
des Reichstagsgebäudes ausgestellt und der Öffentlichkeit in
Form von Führungen zugänglich
gemacht werden. Michael hielscher
Christo und Jeanne-Claude wurden am
selben Tag geboren, am 13. Juni 1935 –
er als Christo Wladimirow Jawaschew in
Gabrowo (Bulgarien), sie als Jeanne-Claude
Denat de Guillebon in Casablanca.
24 Jahre lang mussten Jeanne-Claude
und Christo beharrlich arbeiten, bis es
zur Verhüllung des Reichstags in Berlin
kam. Mit der Unterstützung der damaligen
Bundestagspräsidentin Rita Süssmuth
leisteten die Christos Überzeugungsarbeit bei den Mitgliedern des Deutschen
Bundestages, gingen von Büro zu Büro
und schrieben an alle 662 Abgeordneten
briefliche Erläuterungen. Prominenteste
Gegner der Verhüllung waren Helmut Kohl
und Wolfgang Schäuble. Sie waren der
Überzeugung, dass der deutsche Reichstag
keiner Aufwertung durch eine Verhüllung
bedürfe. Am 25. Februar 1994 stimmte
der Deutsche Bundestag nach längerer
und teils sehr emotional geführter Debatte
in namentlicher Abstimmung über das
Projekt ab und befürwortete es mit 292
Ja-Stimmen (bei 223 Nein-Stimmen, neun
Enthaltungen und einer ungültigen Stimme).
Jeanne-Claude starb 2009 in New York.
ANTIQUITÄTEN
Wir suchen: Möbel · Gemälde · Teppiche · Militaria · Skulpturen
Porzellan Meissen · KPM · ORIENTALISCHE & ASIATISCHE KUNST
..............................................................................................................................................
Besuchen Sie uns auf: www.schmuck-luxusuhren-ankauf.de
HEERSTR. 2
Verlosung: Rock-Raumschiff nimmt Kurs auf Berliner Olympiastadion
..............
P 030-30306677
14052 Berlin
ACHTUNG! neben BLOCKHAUS!
Kostenlose Parkplätze direkt vor der Tür
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 10-18 Uhr, Sa.10-16 Uhr
Mo. - So. 24 h erreichbar!
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Steglitz, Zehlendorf, Wilmersdorf, Reinickendorf, Neukölln usw.
Spektakuläre Stadion-Show
Berlin ist Leben. Berlin ist hier:
konzert Udo Lindenberg gastiert mit Gästen in der Hauptstadt
+++ Berlin ist www.abendblatt-berlin.de. +++
Das Portal für Berlin-Nachrichten.
Vertriebspartner:
Neukölln
Neukölln Info Center
Lottoladen
QM im Reuterkiez
Apotheke am Herrfurthplatz
Frisörsalon Fink
Werkstatt der Kulturen
BSG Brandenburgische Stadterneuerungsges.
Kiosk Üzüm
Kreativ Gesellschaft Berlin
Bäckerei Back
Tabakwaren + Zeitschriften Lucht
Seniorenpflegeheim „Am Weigandufer“
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt
Karl-Marx-Str. 83
Fuldastr. 15
Hobrechtstr. 59
Herrfurthstr. 9
Herrfurthstr. 12
Wissmannstr. 32
Böhmische Str. 9
Braunschweiger Str. 58
Hertzbergstr. 1
Karl-Marx-Str. 224
Sonnenallee 281
Roseggerstr. 19
Bat-Yam-Platz 1
Bild: Tine Acke
Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:
Am 14. Juli landet der Udonaut
in der deutschen Hauptstadt
Es ist ein Event der Superlative: Während die Zehntausenden im Stadion noch zur
Bühne gucken, wo der Rockliner gerade durch die Wellen
bricht, schwebt der Udonaut
hoch über den Köpfen in die
Arena! Aber kein Grund zur
Panik: Udo landet punktgenau! Das Kontrollzentrum ist
informiert, der Astronaut und
seine Crew steuern am 14. Juli
Berlin an! Rund 200.000 Fans
haben im letzten Sommer an
vier Abenden in Düsseldorf
und Leipzig Udo Lindenberg
und seine Gäste auf der Reise
durch die Sphären begleitet.
Nun nimmt das Raumschiff
erneut Fahrt auf. Dabei ist
die Show nicht nur künstlerisches, effektvolles Events,
sondern auch eine Meisterleistung der Logistik: Da werden
mit 31 Trucks die Materialien
für diese Ausnahmeshows
quer durch Deutschland
transportiert. Auf einer 400
Quadratmeter großen Bühne
werden sich Udo Lindenberg,
sein Panikorchester und die
Gäste, dazu Chor und Tänzerinnen, bewegen. Und damit
auch alle Fans die Show per-
fekt verfolgen können, wird
auf einer 600 Quadratmeter großen LED-Wand jedes
kleinste Detail übertragen.
Mehr noch: 200 Lautsprecher
sorgen über 71 Funkstrecken
für perfekten Klang.
Das Berliner Abendblatt verlost 5 x 2 Freikarten für das
Lindeberg-Event. Wer gewinnen will, schreibt bis 8. Juli
eine E-Mail mit Telefonnummer und Stichwort „Udo“ an:
[email protected]
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Aktuell
Neukölln | 27. Juni 2015 | Berliner Abendblatt
03
Kündigungsschutz bei Krankheit
Hier macht der Service Pause
SOMMERPAUSE Das Bürgeramt am Zwickauer Damm bleibt bis September dicht
Bild: imago/imagebroker
„Aus organisatorischen Gründen geschlossen“, heißt es auf der
Website des kleinsten Neuköllner
Bürgeramtes am Zwickauer Damm
52. Bis zum 31. August bleiben die
Türen zu, der Bürger-Service ist für
seine Bürger nicht erreichbar. Ein
„Pilotprojekt“ nennt das Neuköllns
Stadtrat für Bauen, Natur und Bürgerdienste, Thomas Blesing (SPD).
Getanzte Hits in
der Gropiusstadt
TAnz Ballett-Tänzerinnen bringen „Der
Zauberpunsch“ auf die Bühne
des Gemeinschaftshauses
Krankheit schützt nicht vor
Kündigung, wohl aber die
Schwerbehinderung.
Gerade bei längeren Erkrankungen stellt sich für viele
Arbeitnehmer die Frage, inwiefern sie vor Kündigungen
durch den Arbeitgeber geschützt sind. Das kann besonders in Kleinbetrieben mit 10
oder weniger Arbeitnehmern
problematisch sein. In Kleinbetrieben muss der Arbeitgeber die Kündigung nicht
begründen, sondern nur die
jeweilige Kündigungsfrist
einhalten. Etwas anderes gilt
nur, soweit ein besonderer
Kündigungsschutz vorliegt,
so z. B. bei Schwangerschaft
oder Schwerbehinderung.
Entgegen einer oft geäußerten Ansicht schützt die Tatsache einer Erkrankung nicht
vor Kündigung, wohl aber
eine anerkannte Schwerbehinderung (mit einem Grad
der Behinderung von 50 oder
bei Gleichstellung).
Die Anerkennung ist beim
Landesamt für Gesundheit
und Soziales zu beantragen,
ein Kundencenter befindet sich in der Sächsischen
Straße 28, in der Nähe des
Fehrbelliner Platzes. Der
Kündigungsschutz gilt ab
dem Zeitpunkt, den die Behörde in ihrer Entscheidung
mitteilt. Da die Bearbeitung
aber oft sehr lange dauert,
hat der Gesetzgeber vorgesehen, dass der Kündigungsschutz bereits drei Wochen
nach der Antragstellung
(Schwerbehinderung oder
Gleichstellung) greift! Das
bedeutet: Der Antrag sollte
bei drohender Kündigung
schnell gestellt werden. Nach
dem Zugang der Kündigung
muss der Arbeitgeber sofort
über den Schwerbehindertenantrag informiert werden
und es muss innerhalb von
drei Wochen Kündigungsschutzklage beim Arbeitsgericht eingereicht werden.
Andernfalls wäre die Kündigung trotzdem wirksam.
Falls Sie dazu Fragen haben,
berate ich Sie gerne.
Rechtsanwalt Schwonburg
Fachanwalt für Arbeitsrecht I Fachanwalt für Sozialrecht
Rudower Straße 132 I 12351 Berlin I  (030) 667 90 80 I Fax (030) 667 90 888
 www.schwonburg.de I [email protected]
nicht zuzumuten“. Viele Anwohner in Rudow hätten sich bereits
im Bürgerbüro des Abgeordneten Christian Hausmann (CDU)
beschwert. „Ich würde gern noch
in diesem Jahr etwas ändern. Leider gab das Bezirksamt die Schließung zu kurzfristig bekannt“,
sagt Kringel. Für das kommende
Jahr fordert er die Offenlegung
des Personalkonzeptes, damit der
Bürger-Service an allen Standorten durchgängig gewährleistet ist.
Kaum Besucher. Blesing sieht das
alles locker: „In der Urlaubszeit
wird das Bürgeramt am Zwickauer
Am 3. und 4. Juli wird im
Gemeinschaftshaus Gropiusstadt (Bat-Yam-Platz 1) das
Tanztheaterstück „Der Zauberpunsch“ aufgeführt.
Der erste Teil ist ein getanztes
Märchen über einen Feenwettbewerb im Zauberpunschbrauen. Getanzt wird dieses
Märchen von Balletttänzerinnen im Alter ab vier Jahren
bis hin zu langjährigen Mitgliedern des Ballettstudios
Marlen, die ihr Können auch
Damm am wenigsten frequentiert“.
Das wisse man aus Erfahrung. Für
alle, die im Sommer noch fertige
Unterlagen wie Personalausweis
oder Reisepass abholen wollen,
können das im Bürgeramt 2 im
Rathaus Neukölln (Sonnenallee
107), im Bürgeramt 3 (Blaschkoallee 32) oder im mobilen Bürgeramt
in der Alten Dorfschule Rudow (AltRudow 60) erledigen. Ob sich das
„Pilotprojekt“ aus diesem Sommer
etabliert oder doch noch verworfen
wird, zeigt sich nach dem ersten
Testlauf. Gerrit Kringel hält auf alle
Fälle an Bürgernähe im wörtlichen
Sinne fest.
Viktoria Graf
im Spitzentanz zeigen, so eine
Ankündigung. Der zweite
Teil „It‘s Steptime“ ist eine
schwungvolle Steptanzshow
mit bekannten Melodien aus
Film und Musical, zum Beispiel
„Singing in the Rain“, „Hit the
Road, Jack“ und „Puttin’ on the
Ritz“. Auch hier präsentieren
kleine Steptänzerinnen die
Stücke sowie die Steptänzerinnen des Ensembles der Ballettschule bis hin zu den „Golden
Girls“ des Ballettstudios. Die
Leitung übernehmen Sabine
Wir suchen für unsere
neu zu eröffnende Wohngemeinschaft
in Treptow am Sterndamm
Pflegekräfte
(m/w).
Wir bieten unbefristete Arbeitsverhältnisse, tarifliche Vergütung, Jahressonderzahlungen, kostenlose Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten und
vieles mehr.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: [email protected]
Sozialdienste der Volkssolidarität Berlin gGmbH
Alfred-Jung-Str. 17, 10367 Berlin, Å 030 / 30 86 92 15
www.volkssolidaritaet-berlin.de
Neske-Krüger und Katrin
David-Krispien. Der Beginn
am Freitag ist um 19 Uhr, am
Samstag um 16 Uhr.
(nm /reD)
Bild: Promo
Gängiges Modell. „Die drei anderen Ämter bleiben, wie gewohnt,
auch während des Sommers geöffnet. Hinzu kommt das mobile Bürgeramt in Rudow“, sagt Blesing.
Das ist allerdings nicht barrierefrei
und nur jeden zweiten und dritten
Freitag im Monat von 8 bis 13 Uhr
für die Bürger da. Anders sei es
nicht zu regeln, erklärt der StadtDas Bezirksamt sieht
rat. Bei nur acht regulären Mitarbeitern in Neuköllns kleinstem
in dem Schritt ein Pilotprojekt
Bürgeramt, stieße man besonders
in der Ferienzeit an seine Grenzen.
„Es gibt Regelungen, dass nur zwei mangel und Bürgernähe vereint“,
Mitarbeiter gleichzeitig in Urlaub sagen die einen. Andere, wie Gergehen können. Wenn dann noch rit Kringel, Fraktionsvorsitzender
jemand ausfällt, müssen wir Ersatz der CDU im Bezirksparlament, sind
aus anderen Bürempört: „Dass die
gerämtern organiBürger auf andere
Die Schließung ist
sieren“, so Blesing.
Standorte ausweivom falschen Ende
Das sei weder für
chen können, halte
her gedacht
d ie M itarbeiter
ich vom falschen
Gerrit k rinGel (CDU)
noch für die BürEnde her gedacht.
BezirksVerorDneter
ger produktiv. Wer
Im Norden zeichsich jetzt schon
net sich die Bevölärgert, muss sich
ker ungsstr uktur
auf noch mehr bürokratische Hür- stärker durch junge und mobile
den einstellen. Denn die Schließung Anwohner aus. Im Süden leben
wird als „Pilotprojekt“ womöglich dagegen eher Ältere und Familien.
zum gängigen Modell. „Personal- Gerade ihnen ist ein weiter Weg
Anzeige
Rechtstipp
Ä H R
SEIT
T
Q
T
1982
U
A L I T Ä
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo. – Fr. 10.00 – 17.00 Sa. 11.00 – 15.00
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
Typisch Ford Service:
www.plameco-berlin.de
W
E
E
B
Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
topfit in die
Urlaubszeit
Deckensysteme Detlef Nickel
Leonorenstraße 22, 12247 Berlin-Lankwitz – oder rufen Sie an: 72 01 72 03
Berlin
69 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG
Inh.: Harald Rose
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
ORIGINAL FORD SERVICE URLAUBS-CHECK
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
J/m
für Wäsch ²
e
nachher
vorher
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
• Wir prüfen alle wichtigen Fahrzeugbestandteile auf Zustand und Funktion, unter anderem:
• Bremsanlage und Auspuffsystem
• Motor, Kupplung und Getriebe
• Leitungen, Schläuche und Flüssigkeiten
Lenkung und Achsen
Berlin-Cityschiffsfahrten Spree & Landwehrkanal
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 04.07.2015
nachher
Gutschein
ab 7 m²
50,– L
gültig vom 27.06. bis 04.07.2015
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
€
15,-
AU TO M O B I L F O R U M K A D E A G M B H
Raddampfer „Europa“
Exclusiv Yachtcharter& Schifffahrts GmbH
Tägl. 10:35, 11:00, 13:20, 14:35, 16:00 ab Holsteiner Ufer 32, Nähe
Do. – Sa., 19:00 „Berlin am Abend“
-Bhf. Bellevue
Bei Vorlage 50% Rabatt! Bei einem Vollzahler erhält die 2. Person 50% Rabatt auf den Fahrpreis
Nur So. vom 05.07. – 30.08., 11:00 Uhr „Fahrt zum Müggelsee / Köpenick“
Info: www.Berlin-Cityschiffsfahrten.de / Telefon 030 436 66 836
www.ford-kadea.de
12359 Berlin NEUKÖLLN
Buschkrugallee 43
Tel.: 030/682 85-0
14167 Berlin ZEHLENDORF
Goerzallee 327
Tel.: 030/847 82-3
12103 Berlin TEMPELHOF
Bessemerstr. 28 - 36
Tel.: 030/75 06-700
10709 Berlin WILMERSDORF
Seesener Str. 58-59
Tel.: 030/89 60 91-70
Sitz der Gesellschaft: Buschkrugallee 43 · 12359 Berlin
04
kAleNder
Berliner Abendblatt | 27. Juni 2015 | Neukölln
•
siv•
2 x 2 -freikarten
3. JUli, 20.30 Uhr
das fehlende grau
Einsam und extrem in ihrer Art
mit anderen Menschen umzugehen:
So ist die namenlose Protagonistin
des Debüts der Regisseure Nadine
Heinze und Marc Dietschreit. Deren Drama ist ein aus vier parallel
erzählten Teilen bestehendes Psychogramm einer jungen Frau, die
in unterschiedliche Rollen schlüpft,
um Männer anzuziehen wie das
Licht die Motten. Hauptdarstellerin
Sina Ebell ist am 3. Juli anwesend.
•exk
die Besucher.Im Lehmdorf Makunaima
laden zahlreiche Angebote zum Mitmachen ein. Das Tanzorchester Christoph
Sanft spielt am Festplatz. Den krönenden
Abschluss bildet ab 22.45 Uhr das Höhenfeuerwerk, das von zwei Pontons im See
geschossen wird.
)
Bild: Promo
Bild: Verleih
1985 wurde die großzügige und vielseitige
Parkanlage mit der Bundesgartenschau
Berlin 1985 eröffnet. Das ist 30 Jahre her.
Der Britzer Garten ist erwachsen geworden und erfreut sich großer Beliebtheit.
Auch im Jahr 2015 hat das 90 Hektar große
Gelände nichts von seiner Anziehungskraft verloren. Zur großen Feier zum 30.
Geburtstag bietet der Garten ganz besondere Seiten. Ein Potpourri aus Tanz und
Musik erfreut ab dem frühen Nachmittag
un ür
s
Le ere
se
r
Bild: wikipedia
So gewinnen Sie:
Schicken Sie bitte eine e-Mail mit dem
Stichwort „Grau“ und ihrer telefonnummer bis 28. Juni an
[email protected]
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Oper. Der „Golem“, vom Rabbi aus
Lehm gemacht, übernimmt die von
den Menschen verachtete Arbeit. Bis
er eigene Ansprüche stellt. Es geht in
der Oper von Bretan (1887–1968) um
den Konflikt zwischen Mensch und
Maschine. Aufführungen sind am 27.
und 28.6., um 20 Uhr und vom 2. bis
5.7., um 20 Uhr in der Neuköllner Oper,
Karl-Marx-Straße 131–133. Tickets
unter (030) 688 90 70.
ABBA. Ab dem 1.7. ist die ABBA Story
„Thank you for the Music“ im Estrel
Festival Center, Sonnenallee 225 zu
erleben. Die perfekt aufeinander eingespielten ABBA-Darsteller schlüpfen mit
Veranstaltungen
ker interpretieren Highlights aus dem
Ragtime- und Swingbereich virtuos
auf ganz spezielle Weise. Der Eintritt
kostet sechs Euro. Infos unter
(030) 66 06 83 10.
beeindruckender Authentizität in die
Rollen der vier Schweden und lassen
durch ihren Live-Gesang den Eindruck
entstehen, ABBA leibhaftig auf der
Bühne zu erleben. Tickets unter
(030) 68 31 68 31.
Jubiläumskonzert. Am 28.6., um 17
Uhr tritt das Schmöckwitzer Kammerorchester unter der Leitung von Mike
Flemming in der Evangelischen Kirche
Eichwalde, Stubenrauchstraße 19, auf.
Der Eintritt ist frei. Auf dem Programm
stehen Werke von Händel, Verdi, Sibelius, J. Strauß, Copland und anderen.
Alternative Rock. Am 30.6., um
20 Uhr tritt Modest Mouse in der
Columbiahalle am Columbiadamm
13–21 auf. Bereits vor elf Jahren
gelang der 1993 gegründeten Band
um Sänger und Gitarrist Isaac Brock
mit „Good News For People Who Love
Bad News“ der große Durchbruch.
Für ein exklusives Konzert kehren die
US-Amerikanischen Indierocker zurück
nach Deutschland. Tickets unter
(030) 301 06 80 88.
Matinee. Am 28.6., um 11 Uhr treffen
sich in der Alten Dorfschule Rudow,
Alt-Rudow 60, Swing und Ragtime.
Mit Jazzpianist Matthias Hessel startet
Jörn Behrsing ein außergewöhnliches
Musikprojekt. Durch seine Liebe zum
Jazz hat er sein Fagott in das SwingGenre einbringen können. Beide Musi-
Schulkonzert. Am 27.6., um 18 Uhr
musizieren Schüler der Clay Schule im
Zentrum Dreieinigkeit, Lipschitzallee
7. Filmmusik aus „Skyfall“, Klassik von
Antonio Vivaldi und Solo-Stücke für
Gitarre kommen zu Gehör. Es spielen
die Bläser- und Orchesterklassen der
Schule. Der Eintritt ist frei.
Musik
3 x 2 Freikarten
gewinnen
Weitere informationen unter:
(030) 70 09 06 67
8 www.facebook.com/citykinowedding
Theater. „Jona, verschluckt und
wieder ausgespuckt“ – Kinder der
Schulzendorfer Kreuzkirche in der
Ernst-Thälmann-Straße 88 führen am
28.6., um 10.45 Uhr das biblische Stück
auf. Im Anschluss wird gegrillt und
gefeiert. Der Eintritt ist frei.
r
fü re
se
n
u ser
Le
für musikfreunde
27.6., 19 Uhr, britzer garten, mohriner allee
exfklu
Bühne
•
Tipps und Termine
lusiv
Sternenkunde. Am 27. und 28.6., um
14 Uhr ist in der Archenhold Sternwarte, Alt-Treptow 1, „Als der Mond zum
Schneider kam“ zu sehen. Es gibt Sternenkunde für Kinder ab sieben Jahren.
Informationen unter (030) 534 80 80.
Tanztee. Am 2.7., von 15 bis 17 Uhr
wird im Gemeindesaal der Dreieinigkeitskirche in der Lipschitzallee 7 das
Tanzbein geschwungen. Bei Kuchen,
Tanz und guter Musik kann ein vergnüglicher Nachmittag mit neuen und
alten Freunden verbracht werden. Der
Eintritt ist frei.
Die Chanson-Kabarettistin Sandra Kreisler und das Oriel Quartett,
seit längerem in Freundschaft
und gegenseitiger Wertschätzung verbunden, finden endlich
zu ihrem ersten gemeinsamen
Programm zusammen. Vom 7. bis
11. Juli präsentiert die Bar jeder
Vernunft in der Schaperstraße
„Von Liebe, Tod und anderenschmutzigen Dingen“. Und drei
Leser des Berliner Abendblattes können nebst Begleitung am
7. Juli, 20 Uhr, dabei sein.
Präsentiert wird ein Abend, der
die grausamsten Balladen, die
schönsten Liebeslieder und die
skurrilsten Erzählungen auf
eine Weise zum Erklingen bringt,
die sowohl Chanson-Aficionados
als auch die Liebhaber der klassischen Kammermusik entzücken,
erregen, begeistern und zum Widerspruch fordern wird. Sandra
Kreisler, die sich ganz zu Recht
selbst die Berufsbezeichnung
„Bühnenkraft“ gibt, ist gelernte
Schauspielerin und Sängerin und
tourt seit 1994 mit ihren Chansonprogrammen durch Europa und
8
Veranstaltungshinweise an
[email protected]
GIUSEPPE
LIEFERSERVICE
Mindestbestellwert 7,50 C
Fritz-Erler-Allee 181 – 12353 Berlin
l 661 30 56 / 661 30 26
Ausführung sämtlicher
Dachdecker-, Klempnerund Gerüstarbeiten
Siegfried Hahn Dachbau
––––
Ankogelweg 79a
12107 Berlin (Mariendorf)
741 42 87 - Fax 741 32 53
email: [email protected]
• Pkw- und Lkw-Diagnose
• Unfallreparaturen
(Abwicklung mit Versicherungen)
• Lackierung und Beschriftung
• Klima-Service,
Standheizungs-Service
Auto Werkstatt Süd GmbH • LKW und PKW Service
Greinerstr. 3 – 5 • 12107 Berlin
Tel.: 030 7610690-0 • Fax: 030 7610690-19
www.autowerkstatt-sued.berlin
„Man muss Glück teilen, um es
zu multiplizieren.“
Marie von Ebner-Eschenbach
www.sos-kinderdoerfer.de
Anzeigen - S onder ve röf fentlichung
GeSundheit Rund 50 Mitarbeiter sorgen für das Wohl der Kunden – auch in fremder Sprache
tägl. ab 9.00 Uhr
Lieselotte-Berger-Straße 33
12355 Berlin-Rudow
Telefon 030 / 666 20 814
Wir
Wir sind
sind die
die
Fassadenprofis
Fassadenprofis
H&R
Fassadentechnik
Karsten
Heiderich Malerei
Karsten Heiderich Malerei
14979 Kleinbeeren | Dorfstraße 22
14979 Kleinbeeren Ɩ Dorfstraße 22
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
Ihr Fassaden- und Dachbeschichtungsspezialist
20a%
uf die
• Abgasnachrüstungen
• Tägliche HU-Abnahme im Haus
• Durchführung von UVV, AU,
Sp und FSU
• Hydraulikabteilung für Kipperfahrzeuge,
Ladekräne und Ladebordwände
8 www.bar-jeder-vernunft.de
) (030) 883 15 82
Rabatt
e
Streichaufträg
• Streichen von Fassaden
aller Art mit
Nanotechnologie
• Beschichten von Dächern
• Putzausbesserungen
+ Neuverputzungen
+ Armieren
• WDVS-Arbeiten
(Vollwärmeschutz)
h 033701/9 08 37
E-Mail: [email protected]
www.hr-fassaden.de
„Fühl Dich wohl“ – so lautet
das Motto der Koch Sanitätshaus GmbH. Es steht
für Dienstleistungen und
Produkte rund um Gesundheit und Wohlbefinden. Im
Juli 2015 feiert das Haus
sein 30. Firmenjubiläum.
„Wir fühlen uns mit unseren
drei Filialen eng mit Neukölln verbunden“, erklärt
Geschäftsführerin Mareen
Koch. „Stolz sind wir auf die
Treue vieler unserer Kunden.
Dafür möchten wir von ganzem Herzen Danke sagen.“
Der Mensch steht im Mittelpunkt des Sanitätshauses.
Dies belegen die Auszeichnungen als familienfreundliches Unternehmen und als
bester Ausbildungsbetrieb.
In fünf Fachabteilungen
– Sanitätsfachhandlung,
SANITÄR-CHEMIE
Otfried Bagusch
Mühlenweg 5 • 14797 Kloster Lehnin
www.badewannendoktor.de
Mobil: 0174 - 19 60 101
Orthopädietechnik, RehaTe c h n i k ,
O r t hopäd ie Schuhtechnik, Podologie
(Fußpflege) – kümmern sich
heute rund 50 Mitarbeiter um
das Wohl der Kunden.
Verständnis für kunden. Die
Beschäftigten kommen aus
ganz unterschiedlichen Herkunftsländern. Ganz selbstverständlich sind deshalb
sprachliches und kulturelles Verständnis für Kunden
mit Migrationshintergrund.
„Wir sind Spezialisten in
unserem Fachgebiet und
bieten hochmoderne Versorgungen – zum Beispiel
im Bereich von computergestützten Ganzbein-Orthesen
oder innovativen Prothesen
mit hohem Tragekomfort“,
sagt Mareen Koch. Individuelle Beratung, optimale
Bild: Koch Sanitätshaus GmbH
Genießen Sie das schöne Ambiente und gepflegte Biere in unserem Restaurant.
Wir bereiten Ihnen auch gerne ein Pauschal-Angebot für eine geschlossene Gesellschaft in
unserem Lokal vor. (Bis 35 Personen)
Wer kein Glück bei unserer Verlosung hat: Kaufkarten zwischen
12,50 und 29,50 Euro gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen,
direkt in der Bar jeder Vernunft
sowie online und per Telefon.
Koch Sanitätshaus wird 30 Jahre alt
RISTORANTE - PIZZERIA
Lieferzeiten von 11.30 – 23.00 Uhr
Das Oriel Quartett, seit Jahren
aus der Berliner Szene der quergedachten modernen Kammermusik nicht mehr wegzudenken, ist
bekannt für seinen Ansatz, die
klassische Musik weiter zu fassen,
als man es in den Konzertsälen
der Republik gewöhnt ist. Dafür
sorgen die beiden Violonistinnen
Anna Eichholz und Sabine Besser,
Robin Hong mit seiner Viola und
Cellistin Alice Dixon.
Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Kreisler“
Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 2. Juli eine e-Mail mit Kontaktdaten und telefonnummer an [email protected]. der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Beste empfehlungen
Ab 25,- Bestellwert erhalten Sie ein Getränk gratis!
den USA. Ihr aktuelles Programm
zeigt die schrägsten und bezauberndsten Chansons von Bert
Brecht, Konstantin Wecker, Georg Kreisler, Roger Stein, Alfred
Lichtenstein, Joachim Ringelnatz
und vielen anderen in ganz neuem
Gewande.
Versorgung – mit diesem
Anspruch finden die Experten im Sanitätshaus heute
und auch in Zukunft für
jedes Anliegen die richtige
Lösung. Gefeiert wird der
runde Geburtstag mit Mitarbeitern, Partnern, Freunden
und Nachbarn am Samstag,
Das sympathische Team ist stolz
auf die Treue ihrer Kunden
4. Juli 2015, von 12 bis 19
Uhr, im Hof der Zentrale in
der Sonnenallee 61.
informationen
 Weitere
Koch Sanitätshaus
Sonnenallee 61
12045 Berlin
Pfifferlinge bei Giuseppe
In der Pizzeria Giuseppe verwöhnt das Küchenteam schon
seit Jahren seine Gäste. Täglich werden leckere Pizzas,
Nudeln, Fleischgerichte, und
andere Speisen zubereitet.
Aktuell empfiehlt das Haus
leckere Gerichte mit Pfif-
ferlingen. Etwa Tagliatelle
Cantarelli mit Schweinegeschnetzeltem, Pfifferlinge
und Rahmsauce. Besonders
auch zu empfehlen Spezzantino di Maiale mit Pfifferlingen und Rahmsoße, mit
knusprigen Pommes oder
Kroketten. Auch Hüftsteak
Cantarelli mit Pfifferlingen
sollten Sie mal probieren.
Weitere informationen
 Fritz-erler-Allee181,
12353 Berlin
(030) 6 61 30 56
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Vormittags zum Karate und Tai Chi
Die vom preußischen Baumeister
Karl Friedrich Schinkel 1840 auf den
Grundmauern einer alten Holzkirche
errichtete Kirche wurde nach dem Zerfall der Sowjetunion wieder aufgebaut,
am 31. Oktober 1995 eingeweiht und dient
heute der Evangelisch Lutherischen Kirche Russlands als Gotteshaus. Sie ist ein
beliebtes Reiseziel nicht nur für die Alteingesessenen und ihre Nachkommen,
sondern zudem für Touristen. Die evangelische Kirche musste jedoch auf Grund
der starken Durchfeuchtung der Wände
und erheblicher Frostschäden restauriert
werden. Da hier Wasser als Gel im Mauerwerk gebunden wurde, war die Wärmeleitung besonders stark und die Kirche
immer sehr kalt. Diese Vorgeschichte war
für den Berliner Unternehmer Ralf Dieter
Rupnow vom Piko Hydrophob Fachbetrieb
aus Lichtenrade wichtig zur Erstellung
Beliebter Anlaufpunkt:
die Salzburger Kirche
des richtigen Abdichtungssystems. Der
Berliner Unternehmer hatte kürzlich bei
der internationalen Baumesse „Fassade
2015“ in Kaliningrad/Königsberg mit
einem Partnerunternehmen den 1. Platz
für „Professionelle, energetische Bauwerksabdichtung und Betonsanierung“
in der Rubrik „Neue Technologien und
innovative Produkte der Bauwirtschaft
im Jahr 2015“ belegt. Er entwickelte ein
geeignetes Abdichtungssystem, das den
russischen Denkmalschutz überzeugte.
Die Wärmeleitung ist unterbrochen, die
Wände können die Temperatur speichern.
fi
fi
Vormittags fit werden:
Karate als Gesundheitssport,
zum Muskelaufbau, Verbesserung von Koordination
und Kondition.
Einfach testen!!!!
BUDO
AKADEMIE BERLIN
Weitere informationen
 PiKO
Hydrophob Deutschland
Budo Akademie Berlin,
Malteserstr. 139, 12277 Berlin,
Tel. 79 74 85 72
www.budo-akademie-berlin.de
Buckower Chaussee 142
12305 Berlin
 (030) 62 20 99 88
Infos auf www.budo-akademie-berlin.de I Malteserstraße 139-143
12277 Berlin I  79 74 85 72 I Parkplätze sind vor der Tür vorhanden;
der X83 hält in 150 m Entfernung (Station Friedrichrodaer Straße).
Plameco bietet über 100 Dekor-Varianten
Die f lex iblen Decken
von Plameco werden an
nur einem Tag montiert.
Plameco bietet merh als
10 0 D e kor-Va r i a nt e n ,
modern oder klassisch,
glatt oder strukturiert, mit
integrierten Strahlern oder
schmucken Dekorleisten.
Weitere informationen
 H&R
Fassadentechnik -
Karsten Heiderich Malerei
Dorfstraße 22
14979 Kleinbeeren
 (033701) 908 37
2 (033701) 908 39
 www.hr-fassaden.de
 [email protected]
Plamecos flexible Decken
bringen Gemütlichkeit in
Wohn- und Schlafräume
und sind funktionales
Gestaltungselement, in
Küche und Bad. Decken,
die mit dem Plameco-System modernisiert wurden,
müssen außerdem nie mehr
gestrichen werden. Einsatzfähig sind diese neuartigen
Decken in jedem Raum. Das
verwendete Material ist
aus hochwertigem Kunststoff. Es ist wartungsarm,
farbecht, sehr langlebig
und recyclebar. Die neuen
Decken sind feuchtigkeits-
beständig, feuersicher und
wärmedämmend.

Andreas Kerkmann
Weitere informationen
Plameco Deckensysteme
Detlef nickel
Leonorenstraße 22
12247 Berlin
 (030) 72 01 72 03
Prüfzentrum kfbm sucht Probanden
Aktuell werden Patienten
für folgende
S t u d ie n
gesucht: Alzheimer Prophylaxe, Diabetes mellitus
Typ 2, Chronische Bronchitis/
COPD und für eine Studie zur
Raucherentwöhnung.
informationen
 Weitere
Klinische Forschung
Berlin-Mitte GmbH
Georgenstraße 24
10117 Berlin
 www.kfgn.de
 030/520 02 62 65
 www.patientenstudien.de
Die Auto Werkstatt Süd
in Mariendorf setzt auf
absolute Zuverlässigkeit
und Service auf höchstem Niveau rund um
das Auto – ganz gleich,
ob bloß ein Scheinwerferlicht ausgetauscht
oder ein Unfallwagen
i n st a nd ge set z t we rden soll. Seit nunmehr
15 Jahren kümmert sich
ein neunköpfiges Team
um sämtliche Reparaturen sowie Lackierungen
und alle vorgeschriebene n P r ü fa rbeiten.
Seitdem hat sich kontinuierlich eine Stamm-
kundschaft aufgebaut,
die die Leistungen der
Werkstatt zu schätzen
weiß. „Ein Auto in eine
Werkstatt zu bringen
ist wie ein Arztbesuch“,
s a g t G e s c h ä f t s f ü hrer Gert Augstin. Alle
Automarken
werden bei ihm betreut.
„Wir nehmen uns Zeit
für unsere Kunden und
erklären ihnen genau,
was an ih rem Auto
getan werden muss“,
sagt Gert Augstin. Montag bis Freitag, von 7 bis
18 Uhr werden Autos auf
Vordermann gebracht.
Steuerberater
Telefon 030 / 801 73 35 ß Telefax 030 / 802 24 94
Internet: www.buero-kerkmann.de
E-Mail: [email protected]
autOMOBiL In der Werkstatt Süd ist jedes Modell in besten Händen
eine kostenlose, umfassende
medizinische Betreuung mit
gründlichem GesundheitsCheck und in der Regel eine
Aufwandsentschädigungen.
ß
Ludwigsfelder Str. 14 ß 14165 Berlin (Zehlendorf)
Guter Service, zufriedene Kunden
Forschung unterstützen
Mit Hilfe von Studien werden
neue Wirkstoffe und Therapieformen auf ihre Wirksamkeit und Verträglichkeit
an Patienten oder gesunden
P robanden
getestet. Das
Prüfzentrum
Klinische
For schu ng
Berlin-Mitte (kfbm) befindet
sich in direkter Nähe zum
S- und U-Bahnhof Friedrichstraße. Die Beteiligung
an einer medizinischen
Studie bietet die Möglichkeit, mit neu entwickelten,
innovativen Medikamenten
oder Therapieformen behandelt zu werden, manchmal
lange bevor diese auf den
Markt kommen. Alle Studienteilnehmer erhalten
Anzeige
Deshalb ist es besser,
Termine im Voraus zu
vereinbaren. „Allerdings
schieben wir auch Kunden dazwischen, wenn es
nötig ist.“
Am Rathaus Tempelhof Schmuck und Uhren seit 1919
hauseigene, zertifizierte
Vertragswerkstatt
für alle SWATCH-Group-Marken, wie:
OMEGA, RADO, LONGINES, MIDO, TISSOT usw.
Telefon: 030-751 90 85
Das Besondere finden ...
Tempelhofer Damm 151 · 12099 Berlin
Bild: Privat
Die H&R-Fassadentechnik setzt moderne und
hochwertige Materialien ein. Mit 16 Jahren
Kundenerfahrung geben
Karsten Heiderich und
sein Team zudem wertvolle Tipps zu ästhetischen und farblichen
Aspekten eines Um- oder
Neubau s. Au ße rde m
übernimmt die Kleinbeerener Firma Trockenbauund Malerarbeiten. (nm)
05
ReStauRieRunG Energetische Bauwerksabdichtung am Denkmal war erfolgreich
Bild: Ralf Dieter Rupnow (Pico Hydrophob)
Beim Neubau oder einer
Sanierung steht eines im
Fokus: die Fassade. Sie ist
das Gesicht des Hauses.
Fassaden müssen nicht
nur dem neuesten Standard entsprechen, sondern auch gut aussehen.
Salzburger Kirche in neuem Gewand
Bild: H&R Fassadentechnik
Fassaden
und mehr
Beste empfehlungen
Neukölln | 27. Juni 2015 | Berliner Abendblatt
informationen
 Weitere
auto Werkstatt Süd GmbH
Lkw- und Pkw-Service
Greinerstraße 3–5 i 12107 Berlin
 030 / 76 10 69 00
 www.autowerkstatt-sued.berlin
 [email protected]
Anzeige
Show
Steue rberate r A nd reas
Kerkmann arbeitet mit automatischer Belegerfassung,
Buchungsvorschlag und
erhält die Bankbewegungen online. Klienten können
zudem alles in Papierform
einreichen. Das Team erfüllt
individuellen Wünsche.

Briefmarken sammeln für Bethel
Arbeit für behinderte Menschen · www.briefmarken-fuer-bethel.de
Weitere informationen
andreas Kerkmann Steuerberater,
Ludwigsfelder Str. 14, 14165 Berlin,
 (030) 80 90 30 66
Vier Buchstaben – ein Mythos
Im Estrel Berlin dreht sich im Juli alles um ABBA
entspannen unter Palmen
–
und eine neue Außenterrasse
anlegen. Unter Palmen finden
bis zu 100 Gäste Platz.
DIE ABBA STORY
–
Bild: New Outlaw
Mehr als ein Jahrzehnt lang
stand das „Café Outlaw“ für
entspannte Gastlichkeit mit
großer Getränkeauswahl und
kleinen Snacks im Rudower
Frauenviertel. „Unser breites
Angebot ist unsere Qualität“,
sagt Inhaber Thomas Harnisch. Das soll auch unter dem
neuen Namen „New Outlaw“
so bleiben. Doch in diesem
Sommer können sich Gäste
auf neue Highlights und
Angebote freuen. Im vergangenen Frühjahr ließ Thomas
Harnisch die Bar renovieren
222
Beim Steuerberater
Dokumente digital einreichen
informationen
 Weitere
new Outlaw
Lieselotte-Berger-Straße 33
12355 Berlin-Rudow
 (030) 862 04 66 66
fl
Estrel Berlin I Sonnenallee 225 I Informationen und Tickets: (030) 68 31 68 31 I www.stars-in-concert.de
SW
rubrikenmarkt
Berliner Abendblatt | 27. Juni 2015
Bildung & Beruf
Stellenangebote
Elektroinstallateur/in mit Gesellenbrief
und FS, gerne auch als Subunternehmer
Fleetwork sucht ab sofort einen KfZ-Me- oder in TZ, für Reparaturdienst, Installati- Blonde hübsche Frau (Julia 53 J.) mit
chaniker/in für unseren Busport. Details on u. Montage in Dauerstellung . gesucht. samtweicher Haut, unkompliziert u. kreativ, kann allein sein, möchte es aber nicht
unter www.fleetwork.de oder ( 42219927 ( 624 20 58, www.Gurk-Elektrobau.de
bleiben, su. IHN bis ca. Anf 60zig. HERZKaffeeshop in Zehlendorf sucht ab so- BLATT-BERLIN: ( 28098992
Reiniger u Grünpfleger zur sofortigen fort eine Engagierte und zuverlässiEinstellung gesucht. MarzahnGegenbauer ge Servicekraft im Schichtbetrieb. (
Carola, Mitte 50, tolle Figur u. hübsches
Service GmbH Mehrower Allee 52 0 30 / 89 06 16 25
Gesicht, neu in Berlin, fröhlicher Typ, mö.
12687 Berlin [email protected]
Umschulung zum Rangierlokführer inkl. sich verlieben, gemeinsam die Stadt erZweiwegebagger-Ausbildung! Ca. 8 Mona- kunden, zusammen sein… aber der beDie WSN sucht Geld- und Werttrans- te. Mit Übernahmegarantie in ein unbefris- rühmte Zufall ist selten, deshalb diese Anporte zur sof. Einstellung in Bln. Hellers- tetes Arbeitsverhältnis! Auch Lokführer, nonce. singlecontact berlin: ( 2823420
dorf- TZ oder VZ möglich. Die Unter- Wagenmeister etc. In Berlin o. direkt am
richtung nach §34a GewO sowie die Bhf. Schönefeld. [email protected], Tel. Schöne Berlinerin, 68, e. ehrliche Frau
mit strahlenden Augen, glänzenden dunkWaffensachkunde und FS sind Vorraus- 577013874, www.dispo-tf.de/Education
len Haaren, gute Figur, sie hat ein fröhlisetzung. Bei Interesse Bewerbung bitte
an: WSN Sicherheit und Service GmbH, Ernähr. Gesundheit. Sport aktive Pers. ches Naturell, sucht „IHN“, ehrlich u. verFrau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033 ges., die ihre Leidenschaft finanziell ver- lässlich. Agt. Neue: ( 2815055
golden möchten. Fr. Feuerherdt ( 030 /
Neubrandenburg o. personal @wsn.de
Evi, Krank.- Schw. 72 J., Witwe, bin
86385529
blond, gutauss., flott, häusl., mobil, mag alTischlerei sucht erf. Werkstatt-Tischler/ Suche Haushaltshilfe, vital NR, deutsch- les Schöne. Su. Dich für Freizeitgest. uvm.
in, ( 0178 3801817
sprechend, Vormittags 3 mal wöchendlich, ( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
Bezahlung nach Absprache. Zuschr. u.
Suche Fahrer/in für den Kurreisetransfer Z6464
Elvira, 70/1.64, hüb. Witwe, su. netten
nur am Wochenende m. P-Schein. Mobil:
verlässl. Mann z. Liebhaben, der es ehrlich
0177-229 3444, ( 030-23487106
Gebäudereiniger (m/w) für den Raum meint nicht allein bleiben möchte. HERZBerlin (Neukölln, Schöneberg, Mitte) Teil- BLATT-BERLIN: ( 28098992
Fleetwork sucht ab sofort einen Fahr- zeit und Aushilfstätigkeiten. Wir suchen
zeug-Lackierer/in für unseren Busport. ab sofort verantwortungsbewusste, zuver- Bezaubernde Polin Alicja, 47, gebildet,
Details unter www.fleetwork.de oder ( lässige und teamfähige Mitarbeiterinnen / liebevoll, möchte mit einem Mann glück42219927
Mitarbeiter in der Gebäudereinigung. Be- lich werden! Ein 1. Anruf u. die Sympawerber mit Erfahrung und einer Ausbil- thie entscheidet! Erreichbar über singleElektriker & Sanitärinstallateure (m/w) dung in der Gebäudereinigung werden be- contact berlin: ( 2823420
gerne auch gute Fachhelfer in Vollzeit vorzugt. Der Einsatz kann auch im Nachtoder auf 400 € Basis, wöchentlicher bereich erfolgen. Des Weiteren kann es Ein sonniges Wesen m. Herz u. Verstand
Abschlag garantiert (AÜG) Fa. Labbow auch zu Einsätzen am Samstag kommen. su. soliden Mann zum Lachen, Lieben,
( 23 63 11 8-0
Wir bieten Ihnen einen sicheren und inte- Wohlfühlen, Eva 59/160, zierl. Erscheiressanten Arbeitsplatz in einem koopera- nung, beamtet, gut auss., solo, erwartet
Alarmsysteme sucht motivierte MA! tiv geführten Team. Bewerbungen richten Deinen Anruf. ( 831 56 20 Partnertreff
www.alarmsysteme-berlin.de
Sie bitte an die Heym GmbH unter (
06431 / 96600 oder www.heym.de
Kleiner hübscher Wirbelwind Carmen,
52 J., verw., schlank, im öffentl. Dienst täSicherheitsmitarbeiter/in im Pfortendienst tig, bezauberndes Lächeln, möchte ihr
für Berliner Kulturinstitution mit Erfah- Herz nochmal verschenken, su. verlässlirung und guten Umgangsformen gesucht. chen Mann für schöne Zweisamkeit. VS
$ 34a GWO, Vollzeitstelle mit Schicht- ZWEISAMKEIT: ( 28046929
WIR SIND SCHON AN DER SPITZE dienst. Einsatz ab sofort. Bewerbung
schriftlich an: Artis VeranstaltungsgesellG e me in s am
FOLGEN SIE UNS!
schaft mbH, Lützowstr. 102-104, 10785
s t at t E in sa m
Berlin, z.H. Frau Zuzanna Dobak oder per
Renault König - eine der größten AutohandelsMail: [email protected]
Gruppen in Deutschland. Seit über 50 Jahren steht
Kontaktbörse zum
unser Familienunternehmen für visionäre Ideen und
mutige Konzepte. Wir setzen Maßstäbe in Sachen
Marketing, Kontinuität, Zuverlässigkeit und Qualität immer orientiert an den Bedürfnissen der Menschen.
Um unseren Kunden den bestmöglichen Service zu
bieten, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams:
KFZ-Mechatroniker m/w
SOFORTEINSTELLUNG!
13 €/h als tel. Kundenberater
+ bezahlte Einarbeitung
+ Aufstiegschancen.
(030) 206 143 799
(für alle Standorte)
Karosseriebauer m/w
(Schöneberg/Teltow/Spandau)
Reinigungskraft m/w
(Schöneberg/Mo-Sa 35-40 Stunden)
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.
Autohaus Gotthard König GmbH • z. Hd. Frau
Seeger • Kolonnenstraße 31 • 10829 Berlin
WWW.RENAULT-KOENIG.DE
Suche Fahrer/in für die Schülerbeförderung auf Minijob-Basis. ( 0177-229 3444
oder 030-23487106
Pflegehelfer gesucht Teilzeit beschäftigung im Ambulanten Pflegedienst bei 20
Stunden pro Woche & 10€ Stundenlohn
gesucht. Bewerbung bitte unter ( 0 30 /
39 88 83 53 [email protected]
Sicherheitsdienst gesucht, VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an
[email protected]
Ab sofort Monteure für bundesweiten Einsatz in der Betoninstandsetzung gesucht.
Firmensitz bei HH. ( 04101 / 62 52 74
Wir suchen Zimmermädchen (m/w)!
Einsatzort Berlin, Tarif West ( 0 30 /
69 59 91 50
Junge motivierte Mitarbeiter (m/w) für
Hilfstätigkeit gesucht! Bundesweit, Vollzeit & unbefristet. Pension und Verpflegung wird gestellt. Top-Verdienst. (
0157-87 122 486
Suchen erfahrene Reinigungskräfte mit
FS in Voll- oder Teilzeit. Arcus Gebäudeservice GmbH. Tel. Bewerbung Mo.-Fr.
von 08.00-15.00 Uhr unter ( 0306322278314
Reinigungskräfte gesucht - Selbstständig,
auch als Nebentätigkeit! Helpling vermittelt Aufträge in Privatwohnungen. 1012€/Stunde. Jetzt registrieren! partner.helpling.de ( 0800/ 72 22 555
BERLINER
Ihre Kleinanzeige im
Auswahlgebiete
Nordost
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
ohne Chiffre
Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Herzliche Frau Iris, 64, schon im Ruhestand, voller Lebenslust, ruhiges Wesen,
mag keinen Streit, dafür Garten u. Natur,
bummeln gehen, kochen, mö. netten
Mann glücklich machen. Agt. Neue Liebe:
( 2815055
ER, 50/1,79, Finanzberater, ein Mann
mit Niveau u. Tiefgang, der meint, was er
sagt, auf den Sie sich verlassen können. Er Wohnen im Grünen
ist 2 Jahre verw., möchte eine Frau verwöhnen, mit ihr die Freizeit planen... Der
Zufall brachte „SIE“ nicht – vielleicht diese kleine Annonce. Anruf über singelcontact berlin: ( 2823420
Gut erhaltene dunkelbraune Ledercouch, *Traditionelle Thai Massage*Body-Time* in
ausklappbar, dazu zwei passende Sessel, Schloßstr. 49. Angebot 40€ st. auch für Studensowie Wohnzimmerschrankwand, wegen ten und Senioren usw.( 0 30 / 70 76 01 75
Umzug zu verkaufen. ( 61 07 35 76
Friseur u. Fußpflege, Margit Zahn: MeisSchallplatten Ankauf, LP's bis 20 € + terbetrieb, mit diversen WettbewerbserfolSingles bis 10 €, 50-70er Jahre. Priv. Hausbe- gen, Sonnenallee 128 ( 6 81 33 44
such. ( 030/6621781, 0160/95137734
Herzenswunsch! 59/1.80, Dozent für Informatik, mag Tango, Natur, u.v.m. sucht
etwas sportliche „SIE“ HERZBLATTBERLIN: ( 28098992
Erstbezug nach TÜV-geprüfter Komplettsanierung! 2 Zimmer, 60,07 m², KP
167.000 € zzgl. 7.000 € Küche, 2. OG, EBK,
abgezogene Dielen, Wannenbad m. Fenster,
ökologische eigene Heizstation, Mittelheide
64, auch Neubaudachgeschosse zu verk.,
Bes.zeiten: Mi. und Sa. 15.00 – 19-00 Uhr,
So. 11.00 – 15.00 Uhr, Berner Group Berlin
Akademiker 65/180, nach erfolgr. Be- GmbH, Herr Neumann, t 030 889 16 165 o.
rufsleben liegt nun eine wunderbare Zeit 01733584196 o. [email protected],
des Genießens vor mir, darum mö. ich das www.unser-maerchenviertel.de
Charm. Witwer Hans, 74/188, verw. Ing.
für Architektur, schlank, beweglich, mag
Reisen, lange Spaziergänge, Musik, Natur,
Hobbykoch, sowie auch Gemütlichkeit,
aber nicht länger allein, haben Sie Mut!
VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Jetzt u. Heute an der Seite einer sportl.
Frau verbringen, mit Reisen, Wandern, www.stier-wohnung.de,
Radtouren u. Kultur. ( 831 56 20 Part- Bad Steben
nertreff Wilmersdorf
Seriöser Jurist 77, e. Gentleman, graues
Haar, positiv dem Leben zugetan, mö. bei
getr. Wohnen eine lebensneugierige niveauvolle Seniorin zum Aufbau einer
Freundschaft kennen lernen. ( 831 56 20
Partnertreff Wilmersdorf
Architektur und Philosophie, aber auch
Romantik und ein schönes Essen zu zweit,
das Leben einfach zusammen genießen.
Ludwig, 65/1.80, trotz Doktortitel, nicht
abgehoben oder oberflächlich, sucht natürl. Partnerin passenden Alters. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Kinderliebe Frau gesucht von Projektmanager 59/182, Vater e. 11-jähr. Sohnes,
charismatischer Gentleman, ist aufmerksam, sensibel, spontan u. sehr romantisch.
( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Polizeibeamter a. D. 74/185 verw., ein
Kavalier, vielseitig interessiert. Wenn man
wieder allein ist, arrangiert man sich mit
der Einsamkeit, akzeptieren kann man sie
nicht. Bin gesund, fit, freue mich auf ein
unverbindl. Kennenlernen. ( 831 56 20
Partnertreff Wilmersdorf
Andreas, attr. Ing., 46/1.86, im Kopf u.
Herzen frei, dunkles Haar, ein gestandener, sportl. Mann auf den man sich verlassen kann, mö. nicht typisch Single werden.
HERZBLATT-BERLN: ( 28098992
Bau Ing. u. Sachverständiger 66/Witwer,
mag Meer (Ostsee), Kultur, ist nicht einsam, aber allein, hält viel von Ehrlichkeit
u. Vertrauen, su. natürliche Frau bis gleichaltrig. ( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Volles Haar, jung gebliebenes Herz! Thomas, 60/185, Dipl.-Ing., mag Reisen, Konzerte, Natur, mag lange Spaziergänge am
Meer, su. lebensbejahende Partnerin, die
vom Leben noch was erwartet. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Altersruhesitz
Nach 19 Jahren Friseursalon aus gesundheitl. Gründen zu verkaufen, in Neukölln,
2 Räume, VB 19.500,- €. ( 0 30 /
6253646 ab 20 Uhr
Alle Arten von Objekten dringend gesucht: Verkauf und vermietung. (
0 33 77 / 9 69 77 90 oder ( 0 1 77 / 3 38
29 94, www.huebner-immo.com
EHRLICH WÄHRT AM LÄNGSTEN!
Schwäbische Goldverwertung in Berlin- Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen
Tegel, Grußdorfstr. 16, ( 07121/381 301 für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,
Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. Freundlicher Malermeister bietet sämtOrden, Urkunden, Uniformen, Postkarten, liche Malerarbeiten an, sauber, preiswert
Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher. und zuverlässig ( 0 30 / 98 29 66 66
Bitte alles anbieten. ( 93666231
Ihre Tischlerin!!! Fenster, Türen, BaueleKaufe alte Ölgemälde, Silber und Bron- mente a. Art, indiv. Ideen f. Möbel u.a. Inzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich- neneinricht., Reparaturen u. echter Service.
ter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
Kostenlose Beratung. ( 0 30 / 6 06 89 91,
01 77 / 6 06 89 91, Fax -75 65 91 03
Su. Swarovski Kristallfig., Hutschenreuther Weihnachtsglocken, Goebel-/ Hummelfig., Fa. Rothacker Innenausbau bietet an:
Porzel., Silber, Schmuck, Münzsamml., Puppen, Bad-, Haus- und Wohnungssanierungen,
Steifftiere,Eulensamml.,Filmfotos, ( 3959689
Abriss, Fliesenverl. u. Trockenbauarbeiten.
Kostenl. Angebot unter ( 0176 / 55449904
0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,
Silber u. Modeschmuck, Besteck, Arm- Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!
band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummel- Angebot kostenlos vom Meister, preiswert
figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosen- u. sauber, inkl. Möbelräumen, ( 50898393
thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch sonn- u. feierPolnische Fenster
tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, Berliner
zu polnischen Preisen!
Str. 143. Fa. Silawi ( 0 30 / 8622161
Linther Fenster GmbH
Linther Straße 4 ● 14822 Linthe
Tel.: (03 38 44) 405
!! Räume jede Wohnung !! Billig!
www.bauelemente-winter.de
Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! TransZahlen Sie wirklich noch Miete? Wohnen porte (030/62723600 o. 0176-29761484 Guter Handwerker, Fassadendämmung
und arbeiten unter einem Dach. Große Fensterputzen. Die freundlichen Glasrei- u. -anstrich. GB-Bausanierung ( 01 52 /
Fachwerk-Doppelhaushälfte (190m²) im niger aus TEMPELHOF übernehmen 38 82 89 92
Raum Einbeck Top-Zustand, bezugsfertig, sämtliche Reinigungsarbeiten ( 030 /
geeignet als separater Büro/Arbeits-Be- 70 20 68 15
reich mit angeschlossener Wohnung, oder
als Mehrgenerationshaus. Reichlich Aus- 24h Containerdienst, 1-30m³, Abriss Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
baureserve im Dachgeschoss Anfrage an von Häusern, Lauben, Wänden, Öfen, ( Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
( 0 51 94 / 67 48 ( 01 62 /9 78 86 41
ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
0 30 / 6 77 77 65 5, www.aet-berlin.de
Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
Südbogen Immobilien - mit uns verkau- Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgung
fen Sie Ihr Haus am besten und seriös. Bü- und Keintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15
ro vor Ort in Rudow. ( 66 62 34 55
( 0 179 / 127 29 50
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
Entrümpelung, ( 0 30 / 7 84 49 82 LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €
Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr, pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entKleintransporte.
sorgen wir für nur 19,- € ( 030 - 7434250
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
So. n. Vereinb.
Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr
Für unser EFH in Lichtenrade (2 Pers. u.
Hund) erfahrene Putzhilfe gesucht. 14-tägFa. Binner Garten- & Landschaftsbau lich 5 Stunden mit Bügeln. Freundliche
führt aus: Baumfäll-, Pflanz-, und Erdar- Zuschriften unter Chiffre Z6467
beiten, Gartenpflege sowie Wege- und
Terrassenarbeiten, Rollrasen. ( 0307 43 61 61, www.galabau.berlin
Evangelische Berliner Schriften-Mission
ZAUNLAGER Berlin-Brandenburg: Ver- e.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Teskauf von Doppelstabmattenzaun an Privat tament" mit Psalmen. ( 030/3324252
oder [email protected]
und Gewerbe. ( 030/92 40 68 33.
Reise
NORDSEE
USEDOM
Dr. nat. Lehrbeauftragter 71, schlk., NR,
gepflegt, humor- und liebevoll, ein Kulturmensch, liebe Bücher, klass. Musik, bin au- Büsum - Fewo für 2-4 Pers., Parterre,
ßerdem immer neugierig, was es noch Un- Terrasse, Fahrräder, Nichtraucher, www.hausbekanntes zu entdecken gibt, freue mich backbord-büsum.de ( 0 23 02 / 4 97 70
auf e. Lebensbegleiterin. ( 831 56 20
OSTSEE
Partnertreff Wilmersdorf
Peter, Angestellter in verantwortungsvoller Position, 52, humorvoller, begeisterungsfähiger Optimist, mö. Sonne in Dein
Herz zaubern u. gemeinsam alle Lebenssituationen meistern, ruf einfach an u. lass
Dich überraschen. ( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
HARZ
Last Minute in den Sommer
*** Harzhotel Güntersberge,
2× ÜN/HP, Sauna, Hotelkino,
79 3 p.P., Tel: 039488-79240
Ang: 994, www.travdo-hotels.de
-------------- Impressum -------------Travdo Fam. & Urlaubshotels GmbH
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
Nähe Warnemünde komfort Ferienbungalow 2-4 Personen 150 m zum Strand (
01732056576
freie
Termine
siehe
www.Ferienhaeuschen-stolteraa.de
App´s****
Warnemünde/Nienhagen,
teilw. Meerblick Whirlpool, Sonderpreise!!!
03 81 / 2 03 20 20, www.ostseevillen.com
Ein echter Kerl verpackt in einfühlsame Ostseeheilbad Graal-Müritz – Villa Edda
Männlichkeit! Andreas 53/180, ein gut- Inh. Uwe Sund, Fritz-Reuter-Str.7, 18181 Graal-Müritz
auss. sportl. Mann, Ing. im ö. Dienst,
männlich-menschlich, bietet Geborgenheit
u. Romantik, alles andere ergründe Du!
VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Ferienanl., Pens. & Gaststätte Ü/F ab 19
Seebad Bansin, komf. schöne FeWo, € p.P., Zi., Bung., FeWo's, Du/WC/TV, Ang.:
55m², noch frei ab 06.08.15,,Balkon, Park- 01.06.-31.07. kostl.HP 035028-80170 Weihn.
platz, für 2 Pers., Aufbett. f. Kind mögl., 15 Min. + Silv.Prog., www.ferienanlage-bergwald.de
z. Strand ( 03 8 3 78 / 49 97 01
ERZGEBIRGE
Heringsdorf Juli/Aug. noch 2 Wo. frei. 2
Per.-App., Strandlage, Meer, Kü., Bad, Balk.,
Super Last Minute - All Inclusive - LandLift, Parkpl., 2 Fahrr.( 0 30/ 7034267
hotel***, Mahlz. vom Büffet, Ka. und Ku.,
Seebad Bansin - Ferienhaus/Hzg., Terr. alle Getränke bis 22 Uhr, Zi. oder App.
Liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- & & Garten, 2-4 Pers., 2 Schlafz./Kü./Wohnzi./ DU/WC/TV/Tel, Sauna, Schwimmbadn.,
Glutenfreie Kost möglich, 4 Tg/3Nä. 129 €,
Kurparknähe bietet komf. Zimmer und Bad, ohne Tiere, ( 01 70 / 4 11 15 77
( 03 50 57 / 5 12 17
Fewos. Unser Angebot: 3× Ü/F ab 119,– €
Lebensbejahender Dipl. Ing. 72, humorvoll, optimitisch, mod. konservativ, mö. einer Frau mit Herz begegnen. Liebe klass.
Musik, bin gern in Wien, mag Schiffsreisen, koche gern asiatisch, alles weitere
persönlich. ( 831 56 20 Partnertreff WilIsabell, 72, eine Frau mit Klasse! Sie ist mersdorf
p. P. im DZ
Geschäftsfrau i. R., verw., das Leben wäre
MECKLENBURGER
Osterzgebirge Kipsdorf, gemtl. FEWO
schöner, wenn sie wieder einen Partner In meinem Herzen ist noch e. Platz frei! www.villa-edda.de – t 03 82 06 / 15 30
2-4 Pers. u. 1 DZ je m. Miniküche, Duhätte, sich mal fallenlassen, ausgehen, net- Ralf 54/180, attrakt. Mann. Das Gefühl ist
SEENPLATTE
sche, WC u. TV ( 03 50 52 / 6 32 46
te Gespräche führen – eben ganz Frau sehr schön, denkt man daran, dass es ir6 Tage Mee(h)r erleben!
sein. Agt. Neue Liebe: ( 2815055
4* Inselhotel Poel, strandnah!
gendwo einen Menschen gibt, in den man
Silz, Pension a. Fleesensee/Müritz, 3 ÜN
sich wieder verlieben kann. Lass es uns 5× Ü/F, 5× Menü, Sauna, Pool 329 5 p. P. inkl. Fr. p.P. 97,50€, m. HP p.P. 132,-€ (
Was mir fehlt ist ein kultivierter u. zu- versuchen. ( 831 56 20 Partnertreff WilImpressUm
 03737-7818013
03992776147 a. läng. buchbar
verlässiger Mann an meiner Seite, mit mersdorf
Ang: 897, www.travdo-hotels.de
BERLINER ABENDBLATT
dem ich all die schönen Erfahrungen meiBRANDENBURG
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
nes Lebens gerne teilen möchte. Bin Ärz- Ehem. Unternehmer, 73, verw., Inter. an --------------- Impressum --------------wöchentlich freitags/samstags
travdo hotels & resorts GmbH,
tin 65/160, geschieden, ich hoffe meine Reisen, spontanen Ausflügen, Konzerte,
Suche ist einmalig u. freue mich auf Ihr sehnt sich nach einer liebenswerten Frau
Geprüfte Trägerauflage
Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz
RENDEZVOUS – 3 Kuscheltage
Echo. ( 831 56 20 Partnertreff
(II/2014) 1.294.184 Exemplare
NEU: **** Seehotel Luisenhof,
an seiner Seite. HERZBLATT-BERLIN: (
Aktuelle Druckauflage:
28098992
2× ÜN/HP, Rosendeko, Sauna,
RÜGEN
Schöne blonde leitende Angestellte, 41,
ab 119 3 p.P., Tel: 03737-7818013 (II/2014) 1.302.588 Exemplare
mit super Figur, mal Jeans, mal Mini, 188 Zärtlichkeit! Thomas 58 J., e. schlanEs besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
zärtl., sportl., sucht Dich mit Herz u. Ver- ker selbst. Kaufmann mit viel Humor, der Pens. und Bungalows! Buchen Sie jetzt Ang: 1062, www.travdo-hotels.de
Herausgeber/Verlag
stand. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992 loslassen aber auch festhalten kann, sucht die Sommersonne bei uns am Meer!
-------------- Impressum -------------BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
fröhliche Frau mit Sinn für Romantik, die www.ferienpark-heidehof.de ( 038391/
travdo
hotels
&
resorts
GmbH
Sandra 48/1.60, Lehrerin, mit lg. Haar, keine Angst vor Wind u.Wasser hat, nicht 764690
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Bahnhofstraße
61,
09306
Rochlitz
schlank, bezauberndes Lächeln, natürl. nur für eine Jahreszeit. VS ZWEISAMPostfach 350625, 10215 Berlin
Eleganz, sehnt sich nach Zweisamkeit, su. KEIT: ( 28046929
Anzeigen:
) 293 88 88
Partner mit Niveau u. Herz. HERZBLATTSPReeWalD
Vertrieb:
2 293 88 74 49
BERLIN: ( 28098992
Berlin
ist
Leben.
Sportlicher Optimist in interessante MännGeschäftsführung: Jens Kauerauf,
lichkeit verpackt! Bernd, 51/1.86, lt. An- Berlin ist hier:
6 Tage Spreewald All - IN SO.-FR. inkl. Michael Braun, Stefan Hilscher
Wollen wir zusammen Radfahren? Schi- gest. familienerprobt u. verlässl. liebt BerBegrüßgetr., 5xÜF.5x2 Gang-Menü, Ta- Verantwortlich für Anzeigen:
ckes Weib Andrea, 36, Buchhalterin mit ge u. Meer, mö. dem Zufall etwas nachhelgeskarte Peitzer Museen, Kaffee u. Plin- Stefan Ruffer
viel Herz, schönem Lachen, blond u. fen. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
www.abendblatt-berlin.de
se, Getränke (All-IN), 2h Kahnfahrt ab
sportl., su. genau Dich für die gemeinsame
Leihfahrrad nur 269,50 €/P., Hotel Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Zukunft. singlecontact berlin: ( 2823420
Das Portal Burg,
Zum Goldenen Löwen Inh. Andreas Datenschutz:
Markt 10 / 03185 Peitz ( [email protected]
Liebe ist die beste Medizin!! Anne 71 J.,
für Berlin-Nachrichten. Roschke
035601/80940, www.Hotel-Peitz.de
Ärztin ohne Allüren, verw., mö. nicht län- M63, 180/90 sucht netten Freund mit
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
ger allein bleiben. VS ZWEISAMKEIT: ( dem ich in der Freizeit was unternehmen
kann. Zuschr. u. Z6466
Zustellung: 293 88 74 15
28046929
THÜRINGEN
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Private Kleinanzeigen
Kennenlernen,
Tanztee- & Party
Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,
Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computerkurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtouren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee
ww w. s ing l et re ff -m ik a do .d e
Teilzeitmitarbeiter (m/w) für den telefonischen Kundenservice einer Bank in BerTelefon 030 / 831 56 20
lin gesucht! Bewerbungen bitte per Email:
[email protected]
Ich möchte Dir an allen Tagen im Jahr
( 0208 7577816
viel Gefühl u. Zärtlichkeit geben. Zierliche
TV Produktion sucht Laiendarsteller für Kinderbeteuerin 54/150, eine romantieine RTL-Serie. Anmeldung zum kosten- sche, gern auch sportl. Frau sucht erfüllte
losen Casting in Berlin: www.norddeich.tv Zweisamkeit. ( 831 56 20 Partnertreff
( 0 22 33 / 51 68 15
Katja 62/1.65, schlank, gut aussehend,
Wir suchen ab sofort zuverlässige Pro- familiär, hat Sehnsucht nach Liebe u. Verspektzusteller m/w auf Minijobbasis im trauen, mag Garten, Rad, kocht u. kuRaum Berlin. Tägliche Auszahlung, ( schelt gern, su. ehrl. Mann, gern älter, dem
50509314 e-mail: [email protected]
es auch so geht. HERZBLATT-BERLIN: (
28098992
Fahrer für bundesweite Inventuren (m/w)!
Wir suchen von August bis Dezember Fah- Sportl. elegante Akademikerin 69/168
rer (m/w) für die Inventuren in ganz mit sympathischem, gefühlsbetontem, ausDeutschland, die bereit sind, auch bei der geglichenem Wesen, natürl. Weiblichkeit.
Inventurtätigkeit zu unterstützen. Es be- Möchte das Leben eines kommunikativen
steht Ihrerseits absolute Reisebereitschaft. Mannes mit Frohsinn u. Liebe bereichern.
Heimkehr nur an vereinzelten Wochenen- ( 831 56 20 Partnertreff
den. Weitere Details besprechen wir gerne mit Ihnen in einem persönlichen Ge- Einsam aber noch sehr viel Lebensfreuspräch. Adecco Business Solutions GmbH, de! Carmen 68/163, verw., schlank, gutAlexanderstraße 7, 10178 Berlin, ( 030 aussehend. Warum sollen nur junge Leute
536075-26 o. [email protected]
glücklich sein? Ich mö. es noch mal versuchen. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Kurierdienst sucht selbstst. Fahrer/in m.
PKW, Kombi oder Transporter f. Zusam- Eine erfolgreiche romantische Lady, Mamenarbeit (gerne auch Rentner). ( 030 nuela 47 J., hüb., mit eig. Firma, verw., su.
364 155 47
nach einem echten Partner, bin zärtl. u.
fürs Alleinsein nicht geschaffen. VS
ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Inventurhelfer für bundesweite Inventuren (m/w)! Wir suchen von August bis Dezember Inventurhelfer (m/w) für die Innen- und Außenbereiche verschiedener
Baumärkte in ganz Deutschland. Es besteht Ihrerseits absolute Reisebereitschaft. Suche Arbeit im Haushalt jeder Art. Bin
Heimkehr nur an vereinzelten Wochenen- sehr zuverlässig und perfekt. Bitte anfraden. Weitere Details besprechen wir ger- gen ( 01 51 / 10 59 40 61
ne mit Ihnen in einem persönlichen Gespräch. Adecco Business Solutions
GmbH, Alexanderstr. 7, 10178 Berlin. (
030-536075-26, oder stefanie.podeswa@ Pflege- und Betreuungsassistent/in,
adecco.de
5 Mo. Ausbildung mit gerontopsych. Spezialis., inkl. Medikamenten- u. Spritzenschein,
Familiär geführter ambulanter Pflege- Führerschein,
inkl.
SOMMERFERIEN.
dienst, sucht engagierte, kompetente und ( 364 05 666, www.medipoint-berlin.de
liebevolle exam. Pflegekräfte zur Verstärkung. TZ, VZ & als Aushilfe. Gutes Gehalt,
Dienstwagen. Pflegeservice MOBImed;
Salvador-Allende-Str. 76a in 12559 Berlin;
[email protected]
( 6416841
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
Verschiedenes
Immobilien
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Gemeinsam - statt einsam! Hübsche blonde Christa 60/163, mag Garten, fährt Auto, verw., würde gern nochmal für einen
lieben Mann dasein u. IHN verwöhnen, zu
Zweit ist vieles schöner u. leichter. VS
ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Köchin Renate, Mitte 70, verw, hübsch,
fraul., schöne Oberw., liebev., viels. interess.,
mobil, mag kl. Reisen, Musik, Kultur, gutes Essen (selbst gekocht) Lade Sie gern dazu ein!
( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
        
           
       
       
Kontakte
Rentnerin 67 J. privat 0711-23003016
Die Zärtlichkeit pur! Sabine, 43, eigener
kleiner Laden, eine hübsche schlanke Frau Wixtelefon 0800-662456308
mit dunklen Haaren, su. auf diesem Weg Sextreffs gratis 0176-52502212
nach Dir! „Ich suche keinen Flirt – sondern eine ehrliche Beziehung!“ singlecontact berlin: ( 2823420
Achim, Pensionär 84 J., Witwer, rüstig,
jung gebl. u. vital, gut situiert, Pkw. Mag Reisen, Kultur, su. noch einmal sein Glück, bei
getrenntem Wohnen. ( 01 72 / 3 93 60 09
Trauen Sie sich ! Seniorenvermittlung
Charm. Witwer Werner 74/178 J., Witwer Handwerker, voller Lebensfreude. Bin
körperlich und geistig fit, jünger wirkend,
aktiv, eine Frohnatur Bin mobil, finanz. unabhäng. Mag Kultur, Musik d. Natur, das
Meer u. die Gemütlichkeit. Suche nette Sie.
( 01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung
Humorv., romant., sportl. u. natürl. Mann,
61/195, sucht liebevolle, dunkelhaarige
Radlerin. ( 0 176 / 43 10 34 86, privat
Herstellung: Maud Weißhaupt
URLAUB-SPEZIAL
(außer an Feiertagen)
3 Nächte, 4 Tage für 2 Personen
mit Frühstück · 3× Abendessen · 3-Gänge-Menü oder Buffet ·
1× Försterwanderung in das Rodebachtal · 1 Wanderkarte ·
Sauna · Fitnessraum inklusive · kostenloser Parkplatz
Preis für 2 Personen: ab 249,– E
Hotel Rodebachmühle
ihr Wohlfühlhotel
im Thüringer Wald
Münkner & Andere GbR · 99887 Georgenthal/Thür. Wald
Telefon 036253/340 · Fax 34511
www.hotel-rodebachmuehle.de · [email protected]
ab 22€ Ü/F im Schwarzatal, komf. Zi. m.
KUR UND WELLNESS
Traumblick, Restaur./Eiscafe, schö. Ausflugsz., Bergbahn, wandern, Inh. M. Ose, (K)urlaub u.a. Usedom, Kolberg, 7xÜ,
Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, ( HP, 15 Anwd. Mai-Sep. ab 199 € Haustürtransfer zubuchbar www.jawa-reisen.de /
Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privat 03 67 30 / 2 27 93 www.bergterasse.de
T. 05251-390900
auch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. (
0 30 / 26 55 41 32
MOSEL
Günstig aber gut - Kuren ab 294€
14T im DZ, inkl. VP & Anwendungen
Sinnlich Sie pv 0151-14088495
Pension Ulla, www.pensionulla.de, 7 [email protected]
Nächte ab 200,- € p. P. mit Frühstück, alle Kostenlos Anrufen ( 0 800 / 977 99 00
Zimmer m. DU/WC/TV, ( 0 26 07 / 40 85
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
DEUTSCHLAND
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
Schöne Ferien!
*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle* Bitte schauen Sie mal rein!
SENIORENREISEN
gebrauchte Pkw's & Lkw's. T. 74 68 51 55 w w w . z u r – r e i s e . d e
Blankenburger Str. 93, 13089 Berlin
Senioren-Individual-Reisen mit Abhol.
von zu Haus, auch f. Behinderte! Neuen
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen
Katalog anfordern ( 03 91 / 4 08 92 49
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de
Heute buchen-morgen reisen!
Gebrauchtwagen
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 19 vom 01.01.2015
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
Aktuell
Neukölln | 27. Juni 2015 | Berliner Abendblatt
07
Kreativer Blick auf globale Probleme
4.237 Neuköllner gegen Mietwucher
Kunstfestival „48 Stunden Neukölln“ befasst sich mit Flüchtlingen
Neuer Rekord. Ziel des Bündnisses
ist, dass der Senat mehr Wohnraum
für Einkommensschwache in Berlin schafft. Die Mieten in öffentlich
geförderten Wohnungen sollen gedeckelt und an das Einkommen angepasst werden. Modernisierungen für
Barrierefreiheit und Energieeinsparung ohne drastische Mietsteigerung, sowie Neubauten mit niedrigen
Mieten sollen zudem gefördert werden. Für Wohnungen, die sich im
Besitz privater Vermieter befinden,
tritt das Gesetz nicht in Kraft. „Mit
40.214 gültigen Unterschriften hat
unsere Initiative einen neuen Rekord
bei einem Volksbegehren aufgestellt“, sagt Rouzbeh Taheri von der
Initiative Mietenvolksentscheid.
Damit hat die Bürgerinitiative die
geforderten 20.000 Unterschriften
sogar übertroffen, die für den Antrag
auf einen Volksentscheid nötig sind.
Die Prüfung der Zulässigkeit des
Antrags auf Einleitung des Volksbe-
Ist der Antrag
verfassungskonform, folgt
2016 eine weitere
Unterschriftenaktion
gehrens ist mit der Unterschriftenprüfung jedoch nicht abgeschlossen.
Der Antrag muss auch materiellrechtlich zulässig sein, damit es
zum Volksentscheid kommen kann.
Das bedeutet, es wird geprüft, ob
der Antrag unter Umständen nicht
gegen die deutsche Verfassung verstößt. Ist der Antrag verfassungskonform, folgt ab Januar 2016 eine
weitere Unterschriftenaktion. Dabei
müssten dann mindestens 175.000
wahlberechtigte Berliner bei einem
Volksentscheid für ein Gesetz gegen
überhöhte Mieten stimmen.
Spitzenreiter Charlottenburg. Die
Unterschriften verteilen sich relativ
gleichmäßig auf die zwölf Berliner
Bezirke, die meisten Unterschriften
kommen aber aus CharlottenburgWilmersdorf (5.010).
Nabila l alee
Bild: imago/Christian Mang
Die Berliner sollen im nächsten Jahr
per Volksentscheid für günstigeres
Wohnen stimmen. Dafür sammelt
die „Initiative Berliner Mietenvolksentscheid“ seit April in einem
Volksbegehren Unterschriften, um
dann durch einen Volksentscheid ein
Gesetz gegen den Anstieg der Mieten
durchzubringen. Allein aus Pankow
sind insgesamt 4.237 Unterschriften
bei dem Volksbegehren eingegangen, 3.277 waren davon gültig. Die
Senatsverwaltung hat die Unterschriften nun geprüft und das Ergebnis vorgelegt: Von den fast insgesamt
50.000 gesammelten Unterschriften
bei dem Volksbegehren sind knapp
über 40.000 gültig. Ungültig sind
Unterschriften etwa, wenn sie von
Minderjährigen oder von Menschen
stammen, die nicht wahlberechtigt
sind. Gefordert waren mindestens
20.000 gültige Unterschriften, damit
ist die Voraussetzung für den Antrag
auf einen Volksentscheid erfüllt.
Unter dem Motto „Kunst rettet die Welt“ findet vom 26. bis
zum 28. Juni das Kunstfestival
„48 Stunden Neukölln“ statt.
Die zentrale Ausstellung
„Signale“wird in den „Neukölln Arcaden“ (Karl-MarxStraße 66) gezeigt. Etwa 20
künstlerische Positionen nehmen auf unterschiedliche Weise
Stellung zum Festivalthema
– erstmals können auch Performances in einem eigenen
Bereich gezeigt werden.
Am Eröffnungsabend führen Wrestlingkämpfer als
„Superheroes of Neukölln“
einen Schaukampf auf – in
Superhelden-Kostümen, die
Neuköllner Jugendliche unter
der Leitung der Künstler Lucy
Libre und Orlando Silver ent-
Bild: Andy King
SOZIALES Berliner Initiative will durch einen Volksentscheid ein neues Gesetz durchbringen
worfen haben. France Damian
setzt in ihrer Performance
„Kunst! Rettet! Ehe!“ am
Samstag und Sonntag Interviews zum Thema „Flüchtlingsehe“ um: Will man als
deutscher Staatsbürger eine
geflüchtete Person heiraten,
wird die Aufenthaltserlaubnis nur für ein Jahr erteilt
und das Zusammenleben bei
„Verhören“ in der Ausländer-
behörde thematisiert und hinterfragt. Im mobilen „Raum
für Gedanken“ können Besucher für ein Buchprojekt auf
einer elektrischen Schreibmaschine ihre Gedanken zur
Nachbarschaft mit Geflüchteten hinterlassen.
(Nm /red)

Weitere Informationen
www.48-stunden-neukoelln.de
Schlicht und einfach war Dein Leben, treu und sorgend Deine Hand,
für die Deinen nur zu streben, weiter hast Du nichts gekannt.
Wir betrauern das Ableben unseres Lebensmittelpunktes, meines Ehemannes,
Vaters und Großvaters
Robert Berger
* 04. 03. 1935
† 07. 06. 2015
Selbstständiger Kfz-Mechaniker-Meister in Reinickendorf und Rudow
Auf seinen Wunsch möchten wir allen früheren Mitarbeitern, Freunden, Bekannten,
Kunden und Lieferanten seinen Tod mitteilen.
Seine schwere Krebserkrankung hat er mit Hilfe der Station 82 des Urbankrankenhauses,
des Teams aus Ärzten, Schwestern, Pflegern und Helfern über 3 Jahre bekämpfen können.
Sein Dank an die Station sollte öffentlich gemacht werden,
da die persönlichen Zuwendungen und der Beistand in vielen Situationen allen Patienten
gegenüber so beeindruckend freundlich, friedlich und liebevoll ist.
Trotz aller ärztlichen Bemühungen hat der Krebs ihn besiegt.
Doppelt so viele Unterschriften wie gefordert hat die
Initiative für den Antrag auf einen Volksentscheid gesammelt
In Liebe und Dankbarkeit
im Namen aller Angehörigen
Christel Berger
Auf seinen Wunsch erfolgte die Beisetzung im engsten Familienkreise.
Anzeige
ANTIQUITÄTEN
Bernstein-Preise so hoch wie nie!!!
Jetzt wieder in Berlin unterwegs – die Bernstein-Experten
Kostenlose Schätzung & Bar-Ankauf bis zur Bedarfsdeckung:
Bernstein Handel
Besonders wertvoll gelber bzw. honigfarbener Bernstein in Oliven- oder Perlenform.
Besuchen Sie uns an folgenden Tagen in Berlin:
Telefon: 0391 - 62 22 003
Mobil: 0172 - 390 1983
Frank-Michael Klokowski
Aktuell
Berliner Abendblatt | 27. Juni 2015 | Neukölln
Die stillen helden vom sV stern Britz
Alltag im Ersten Weltkrieg
GEschichtE Werkstatt legt Ergebnisse vor
Mit der Broschüre möchte
die Gemeinde zugleich darauf hinweisen, wie wichtig
Friedenssicherung und ein
friedliches Zusammenleben
von Menschen verschiedener
Nationen auch heute seien. (nm)
Neue Zähne für
WENIG Geld
ANZEIGE
Jetzt den
Gutschein
von DEAL DER WOCHE auf Radio Paradiso holen:
Und mehr als 50% bei www.dealderwoche.de
neuenBrücken,Kronen, Damit ein Lächeln nicht dieWelt kostet:
Sie bekommen neue Zähne in hervorZahnersatz sparen
ragender Qualität und sparen dabei
deutlich bis zu mehr als tausend Euro:
50% auf die Rechnung des Dentallabors
proDentum.
Die Rechnung beim Zahnarzt kann sehr,
sehr teuer werden.Private Zuzahlungen
können schnell im 4-stelligen Bereich
liegen!
Die Zahnarztrechnung besteht aus
Zahnarzthonorar und Laborrechnung.
Das Berliner Dentallabor proDentum
halbiert Ihre Laborrechnung.
Und bietet so höchste Qualität bei niedrigeren Preisen.
Legendäre Turnierfahrten. Schulz
bringt sich bereits seit 1980 in die
Trainingsarbeit ein. Momentan ist
er für die zehn- bis zwölfjährigen
Kicker zuständig. Eltern loben vor
allem die vielen Turnierfahrten und
Feste, die Schulz mitorganisiert hat.
„Die Reisen nach Schweden waren
immer das Highlight einer Saison“,
so die Begründung der Eltern. „Die
Jugendlichen schwärmen noch heute
von diesen fantastischen Fahrten.“
„Viele Leser folgten unserem Aufruf, Vorschläge für die Trainerinnen und Trainer, die sich in ihren
Holen Sie sich ein oder mehrere Gutscheine und Sie können
sich dadurch exzellenten Zahnersatz leisten! Dazu beraten
wir Sie auch gerne am Telefon: & 0800 - 469 00 80.
Alle Infos unter: www.prodentum.de
25%
*
WERBELLIN APOTHEKE
Gorkistraße 3, Berlin-Tegel
Otto-Suhr-Allee 89, Charlottenburg
Hermannstr. 52, Berlin-Neukölln
Tel.: 433 6838
Tel.: 347 9740
gespart
gespart

GUTSCHEIN
25%
*
statt **
17,29
4,26
bei Schmerzen u. Fieber, 30 Tabl.
167
Voltaren Schmerzgel
forte*, entzündungshem-
mend u. schmerzlindernd, 100g
1197
gespart
gespart
1.8.-31.8.15

Gutschein
1 Portion (10g)
erfrischender
Anti-Stress Tee
statt **
4,30
Lopedium akut*,
bei akutem Durchfall, 10 Kps.
1
97
4,30 € / 100ml
Gültig vom
* auf ein Produkt Ihrer Wahl
aus unserem nicht verschreibungspflichtigen
Sortiment. Gilt nicht für
Aktionsangebote, Extraanfertigungen und Bestellungen. Keine Doppelrabattierung. Nur 1 Gutschein
und 1 Artikel
pro Person und Einkauf.
statt ***
2,95
Avène Thermalwasserspray*,
50ml
40%
Nur 1 Gutschein pro Person.
Solange der Vorrat reicht.
Superpep*,
Reise Kaugummi-Dragées,
20mg, 10 Stck.
595
Preise in €. Gültig vom
01.07. bis 31.08.2015.
14,09
Magnesium Verla N*,
zur Magnesiumtherapie,
200 Tabl.
597
gespart
hält Insekten fern, 75ml
899
Ladival Allerg.*
Sonnenschutz Gel bei allergischer Haut, LSF 30, 200ml
9,90
Vidisan EDO*,
zur Linderung gereizter Augen,
10 x 0,6ml
6
47
statt ***
9,20
725
statt **
5,81
Fenistil Gel*
zur Linderung von Juckreiz bei
Insektenstichen, 20g
12 97
* Hinweis zu Arzneimitteln: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen
Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Gerne liefern wir
auch direkt
nach Hause.
Rufen Sie
uns an! + )
Super Preise Super Sommer!
gespart
19,95
60%
3 47
37%
statt ***
Sparen
Sie bis
zu
Lieferservice!
gespart
21%
Anti Brumm forte*
statt **
40%
gespart
statt **
9,94
Abführ-Tropfen, 15ml
34%
gespart
statt **
TIS!
GRA
215
36%
gespart
8,98
Unser
Saisonangebot
27%
54%
gespart
statt **
Laxoberal*,
DR. KNOLL
34%
gespart
1.7.-31.7.15
statt **
Tel.: 622 1067
33%
30%
60%
ASS ratiopharm 500mg*
01.07. - 31.08.2015
KÖNIGLICHE HOF-APOTHEKE
Gültig vom
* auf ein Produkt Ihrer Wahl
aus unserem nicht verschreibungspflichtigen
Sortiment. Gilt nicht für
Aktionsangebote, Extraanfertigungen und Bestellungen. Keine Doppelrabattierung. Nur 1 Gutschein
und 1 Artikel
pro Person und Einkauf.
Juli/Aug.
GORKI APOTHEKE
39,80 € / 100ml
GUTSCHEIN
in Aktion
www.komm-mit.com
107,83 € / 100ml
pa
D
viel ges
9,67 € / 100ml
N
K
R.
Balkan Erüstundag
17,35 € / 100g
L
OL
„Komm mit“ ist offizieller Kooperationspartner des DFB im Bereich
der Jugendarbeit und organisiert
internationale Jugendfußballturniere in Europa. Im Mittelpunkt der
Veranstaltungen steht ein friedliches Miteinander und gegenseitiger
Respekt.
(nm/red)
top hits
rat e n
rt
G ut
be
Fußballvereinen besonders verdient
gemacht haben, einzureichen“, teilt
die Initiative mit. Bei der Jury um
Erich Rutemöller, Paul Schomann,
Uli Stielike und Dirk Lottner seien
aus dem gesamten Bundesgebiet fast
1.000 Bewerbungen eingegangen,
sodass es für sie wahrlich keine einfache Aufgabe gewesen sei, die „100
stillen Helden“ auszuwählen. Alle
Gewinner werden im Oktober zu
einer Bildungsreise nach Spanien
eingeladen. Dort zeigen erfahrene
Referenten den Teilnehmern in theoretischen und praktischen Workshops, wie sie ihr Training zu Hause
noch abwechslungsreicher und spannender gestalten können.
29,85 € / 100g
Diesen Fragen stellte sich
eine Geschichtswerkstatt, die
ab März 2014 unter Leitung
der Kirchenkreisarchivarin
Ursula Bach in der MartinLuther-Kirche zusammen
kam. Initiiert wurde das Projekt „Leben im Umfeld der
Martin-Luther-Kirche im
Ersten Weltkrieg“ von Pfarrerin Anja Siebert-Bright. Am
Donnerstag, den 9. Juli, legt
Unter dem Motto „100 stille Helden – Jugendtrainer 2015“ hatte die
gemeinnützige Gesellschaft „Komm
mit“ im Frühjahr gemeinsam mit
zahlreichen Medienpartnern, vielen Fußballlandesverbänden und
dem DFB und weiteren Partnern die
engagiertesten Jugendfußballtrainer
und -betreuer aus ganz Deutschland
gesucht. Jetzt steht fest: Zwei Gewinner des Förderprojekts kommen aus
Neukölln: Balkan Erüstündag und
Klaus Schulz vom SV Stern Britz. In
den Vorschlagsschreiben der Eltern
wird das besondere Engagement der
beiden Männer gelobt, die deren Kinder trainieren. Erüstündag ist seit
fünf Jahren als Trainer aktiv und
betreut derzeit die E-Jugend der Fußballer. Es sei bewundernswert, dass
der Vater von drei Söhnen die Zeit
findet, nicht nur dreimal wöchentlich
das Training zu leiten, sondern auch
am Wochenende das Spiel zu begleiten. „Er begibt sich bei Besprechungen häufig auf dem Platz mit den
Jungs in einen Kreis und setzt sich
auf deren Höhe, um so in Augenhöhe
auf sie eingehen zu können“, heißt es
weiter. Die Trainingseinheiten seien
stets abwechslungsreich und die Kinder hätten immer Spaß.
statt **
9,47
Canesten Extra*,
bei Haut- und Fußpilzerkrankungen, 20g
597
Inh.: Apothekerin, e.Kfr.
Dr. Sabine Knoll Schütze
**) Einheitl. Abgabepreis für Arzneimittel zu Lasten gesetzl. und privater Krankenkassen. Die Preisreduzierg. in % bezieht sich auf diesen Abgabepreis. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange
Vorrat reicht.***) Unverbindl. Preisempfehlg. des Herstellers, die Preisreduzierg. in % bezieht sich auf diese unverbindl. Preisempfehlung. +) Lieferservice nur im gesetzlich vorgegebenen Rahmen möglich.
die Geschichtswerkstatt nun
ihre Ergebnisse in Form einer
kostenlosen Broschüre vor und
lädt dazu in den Gemeindesaal
der Martin-Luther-Gemeinde
in der (Fuldastraße 50). In 15
Beiträgen wird durch Einzelschicksale von Menschen aus
dem Viertel und Porträts von
gefallenen Gemeindegliedern
die Geschichte eines Stadtteils
lebendig.
Bilder: Komm mit
Was hat der Erste Weltkrieg
für die Menschen im Umfeld
der Martin-Luther-Gemeinde
bedeutet? Welche Position hat
die Kirchengemeinde, haben
die Pfarrer zu diesem Krieg
bezogen?
sport Förderprojekt zeichnet zwei Fußballtrainer für ihr langjähriges Engagement aus
6,49 € / 100ml
08
Abb. ähnlich,
Druckfehler vorbehalten.