Europas Torjäger einst und heute

Transcription

Europas Torjäger einst und heute
Europas Torjäger einst und
heute
Der Goldene Schuh der UEFA und seine Preisträger im
Wandel der Zeit
INHALTSVERZEICHNIS
Inhalt
Europas beste Torjäger im Wandel der Zeit ..................................................................................................................... 1
Der Goldene Schuh der UEFA................................................................................................................................................. 2
Der Manipulationsskandal ................................................................................................................................................. 2
Der goldene Schuh in den Jahren 1968 – 1990 ........................................................................................................... 2
Preisträger seit der Reform 1997 .................................................................................................................................... 4
Die Bundesliga und der Goldene Schuh......................................................................................................................... 5
The bigger the better? .............................................................................................................................................................. 6
Rekordspieler .............................................................................................................................................................................. 9
Alter der Preisträger ............................................................................................................................................................... 10
Was wurde aus…? Werdegang der ehemaligen Preisträger ...................................................................................... 12
EUROPAS BESTE TORJÄGER IM WANDEL DER ZEIT
Europas beste Torjäger im Wandel der Zeit
In diesem Artikel widmen wir uns den Gewinnern des europäischen „Goldenen Schuhs“ seit der
Einführung dieser Auszeichnung im Jahr 1968. Mit der Einführung eines Punktesystems, durch das Tore
in unterschiedlichen Ligen entsprechend der Ligastärke gewichtet werden, hat sich auch die Siegerliste
maßgeblich verändert. Neben den Änderungen durch das neue Regulativ, dass seit 1997 gültig ist, gehen
wir in dieser Arbeit auch auf die Körpergröße und das Alter der besten europäischen Torschützen von
einst und heute an, und beobachten die Entwicklung dieser Daten im Zeitverlauf. Am Ende werfen wir
noch einen Blick auf den weiteren Werdegang der Stars von damals. Während einige auch heute noch in
den Medien präsent sind und ihre Erfolge auch nach der aktiven Zeit fortsetzen konnten, hatten andere
Probleme nach dem Karriereende und den damit verbundenen Umstellungen.
Seite 1
DER GOLDENE SCHUH DER UEFA
Der Goldene Schuh der UEFA
Bei dieser Auszeichnung handelt es sich um einen prestigeträchtigen Preis, der vom europäischen
Fußballverband jährlich an jenen Spieler vergeben wird, der in der höchsten Spielklasse eines Landes
innerhalb einer Saison am meisten Tore erzielt hat. Bei der Einführung im Jahr 1968 wurden dabei alle
Ligen gleichermaßen gewertet und nur die absolute Trefferanzahl war maßgeblich für den Gewinn
dieser Trophäe.
In den Jahren 1991 bis 1996 wurde die Vergabe des Goldenen Schuhs eingestellt, seit 1997 wird der
Preis von European Sports Media wieder vergeben. Entgegen der vormaligen Regularien werden die
Ligen, in denen die Treffer erzielt werden seit diesem Zeitpunkt abhängig von der Ligastärke
unterschiedlich gewichtet. Maßgeblich für die Gewichtung der Ligen ist dabei die Platzierung der
betreffenden Liga in der UEFA-Fünfjahreswertung. Die fünf besten Ligen der UEFA-Fünfjahreswertung
haben einen Faktor von 2, die Ligen auf den Plätzen 6 bis 22 den Faktor 1,5 und alle weiteren Ligen
einen Faktor von 1,00.
DER MANIPULATIONSSKANDAL
Im Jahr 1987 kam es zum größten Skandal in der Geschichte der Auszeichnung. Österreichs
Teamstürmer Toni Polster, zu dieser Zeit in Diensten von Austria Wien, lag mit 39 erzielten Treffern klar
in Front und alles rechnete damit, dass er sich auch den goldenen Schuh sichern wird. Durch 21 Treffer
in den letzten sechs Spieltagen der rumänischen Liga sicherte sich jedoch Rodion Camataru mit 44
Treffern noch Rang 1 und gewann somit den Goldenen Schuh im Jahr 1987. So weit so gut, wären da
nicht aufkommende Manipulationsgerüchte hinter der Trefferflut von Camataru gewesen. Bald darauf
bekannte man sich auch in Rumänien zur Manipulation, Camataru wurde der Titel aberkannt und sein
rechtmäßiger Besitzer erhielt die begehrte Trophäe.
DER GOLDENE SCHUH IN DEN JAHREN 1968 – 1990
Durch die gleiche Gewichtung aller europäischen Top-Ligen war es in der ersten Phase der Vergabe
dieser Trophäe für Spieler aus kleineren Nationen einfacher den goldenen Schuh zu gewinnen. Dadurch
finden sich auch in der Siegerliste dieser Zeit Vereine wie Dinamo Bukarest, Omonia Nikosia oder Botev
Plovdiv. Zum Vergleich: In den vergangenen 10 Jahren kamen die Gewinner allesamt aus der spanischen
Primera Division, der italienischen Serie A oder der englischen Premier League.
An großen Namen mangelte es aber auch der Preisträger-Liste der frühen Jahre nicht. Mit dem
portugiesischen Idol Eusebio, Deutschlands Torjäger vom Dienst Gerd Müller, Hristo Stoichkov oder
Hans Krankl finden sich zahlreiche Namen unter den Gewinnern, die auch heute noch allgegenwärtig
sind.
Seite 2
DER GOLDENE SCHUH DER UEFA
JAHR
SPIELER
NATIONALITÄT
VEREIN
LAND/VEREIN
1968
1969
1970
Eusebio
Petar Jekov
Portugal
Bulgarien
Portugal
Bulgarien
Gerd Müller
Deutschland
Josip Skoblar
Jugoslawien
Gerd Müller
Eusebio
Hector Casimiro Yazalde
Deutschland
Portugal
Argentinien
Dudu Georgescu
Sotiris Kaiafas
Rumänien
Zypern
Dudu Georgescu
Hans Krankl
Kees Kist
Erwin Vandenbergh
Georgi Slavkov
Wim Kieft
Fernando Gomes
Ian Rush
Fernando Gomes
Marco van Basten
Rumänien
Österreich
Niederlande
Belgien
Bulgarien
Niederlande
Portugal
Wales
Portugal
Niederlande
Rodion Camataru
Toni Polster
Rumänien
Österreich
Tanju Colak
Türkei
Dorin Mateut
Hristo Stoichkov
Hugo Sanchez
Rumänien
Bulgarien
Mexiko
Benfica Lissabon
ZSKA Sofia
FC Bayern
München
Olympique
Marseille
FC Bayern
München
Benfica Lissabon
Benfica Lissabon
Dinamo
Bukarest
Omonia Nikosia
Dinamo
Bukarest
Rapid Wien
AZ Alkmaar
Lierse SK
Botev Plovdiv
Ajax Amsterdam
FC Porto
FC Liverpool
FC Porto
Ajax Amsterdam
Dinamo
Bukarest
Austria Wien
Galatasaray
Istanbul
Dinamo
Bukarest
ZSKA Sofia
Real Madrid
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
Seite 3
Deutschland
Frankreich
Deutschland
Portugal
Portugal
Rumänien
Zypern
Rumänien
Österreich
Niederlande
Belgien
Bulgarien
Niederlande
Portugal
England
Portugal
Niederlande
Rumänien
Österreich
Türkei
Rumänien
Bulgarien
Spanien
DER GOLDENE SCHUH DER UEFA
PREISTRÄGER SEIT DER REFORM 1997
Seit der neue Modus zur Vergabe der Trophäe im Jahr 1997 in Kraft getreten ist, finden sich fast
ausschließlich Spieler aus den großen Fußballnationen unter den Preisträgern. Eine Ausnahme dabei
bilden lediglich Nikos Machlas von Vitesse Arnheim und Henrik Larsson in seiner Zeit bei Celtic Glasgow
– wobei, auch wenn die schottische Liga nicht zu den stärksten in Europa zählte, zumindest die Rangers
und Celtic zu dieser Zeit absolute europäische Spitzenclubs waren. In den Jahren 2009-2012 gewann
jeweils ein Spieler der spanischen Primera Division den goldenen Schuh, die mit sieben von 17
Preisträgern am meisten Gewinner dieser Trophäe hervorbringen konnte.
JAHR
SPIELER
NATIONALITÄT
VEREIN
LAND/VEREIN
1997
1998
1999
2000
2001
Ronaldo
Nikos Machlas
Mario Jardel
Kevin Phillips
Henrik Larsson
Brasilien
Griechenland
Brasilien
England
Schweden
Spanien
Niederlande
Portugal
England
Schottland
2002
Mario Jardel
Brasilien
2003
2004
2005
2006
2007
Roy Makaay
Thierry Henry
Thierry Henry
Diego Forlán
Luca Toni
Francesco Totti
Niederlande
Frankreich
Frankreich
Uruguay
Italien
Italien
2008
2009
2010
2011
2012
Christiano Ronaldo
Diego Forlán
Lionel Messi
Christiano Ronaldo
Lionel Messi
Portugal
Uruguay
Argentinien
Portugal
Argentinien
FC Barcelona
Vitesse Arnheim
FC Porto
FC Sunderland
Celtic Glasgow
Sporting
Lissabon
Deportivo La
Coruna
Arsenal London
Arsenal London
FC Villarreal
AC Florenz
AS Rom
Manchester
United
Atletico Madrid
FC Barcelona
Real Madrid
FC Barcelona
Seite 4
Portugal
Spanien
England
England
Spanien
Italien
Italien
England
Spanien
Spanien
Spanien
Spanien
DER GOLDENE SCHUH DER UEFA
DIE BUNDESLIGA UND DER GOLDENE SCHUH
Wie man unschwer erkennen kann, ist die deutsche Bundesliga nicht sehr präsent bei den Preisträgern
des goldenen Schuhs. Seit Gerd Müller die Trophäe mit den Bayern zum zweiten Mal im Jahr 1972
gewonnen hat, wartet man nun schon auf einen Erfolg in dieser Wertung des erfolgreichsten Torjägers.
Ein schlechtes Zeichen für die Bundesliga? Wohl eher nicht, da es sich dabei auch um ein Zeichen für
eine ausgeglichene Liga handelt. Wie man an den zahlreichen Preisträgern aus der spanischen Primera
Division sieht, braucht es zahlreiche Kantersiege um eine entsprechende Zahl an Treffern erzielen zu
können. So konnte Bayern München in der Triple-Saison 2012/13 beispielsweise 98 Treffer in der
Bundesliga erzielen, während es bei Barcelona 115 und bei Real Madrid 103 Tore waren.
Es ist offenkundig viel schwieriger, in einer ausgeglichenen Liga, auch wenn diese qualitativ höherwertig
ist, den goldenen Schuh zu gewinnen. Neben der Homogenität spielt auch der praktizierte Spielstil eine
wesentliche Rolle. So konnte mit Josip Skoblar von Olympique Marseille nur ein Mal ein Spieler der
französischen Ligue 1 die Trophäe gewinnen. Traditionell legt man in der höchsten französischen
Spielklasse viel Wert auf die Defensive und es fallen weit weniger Tore, als in vielen anderen
europäischen Top-Ligen. Durch den Aufstieg von Paris Saint Germain und dem AS Monaco wurde die
Liga zuletzt aber weit weniger homogen, weshalb auch hier die Chancen auf den goldenen Schuh steigen
könnten.
Neben diesen ligabasierenden Kriterien spielt natürlich auch die individuelle taktische Ausrichtung des
Clubs eine wesentliche Rolle. So sind Stürmer in einem System mit nur einer Spitze klar im Vorteil
gegenüber Angreifern in einer Formation in der mit zwei echten Spitzen gespielt wird. Das aktuell von
Bayern unter Guardiola praktizierte System ohne echter Spitze führt zu einer Verteilung der Treffer auf
viele Spieler, was wiederum die Chancen des Einzelnen auf Europas Torjägerkrone verringert. In der
Saison 2012/13 holte sich Stefan Kießling (Leverkusen) die Bundesliga Torjägerkrone vor Robert
Lewandowski (Dortmund) und Alex Meier (Frankfurt). Auch hier lässt sich eine klare „Bevorzugung“
jener Spieler erkennen, die in einem System agieren, in dem der Fokus klar auf eine Spitze gerichtet ist.
Seite 5
THE BIGGER THE BETTER?
The bigger the better?
Denkt man an einen Goalgetter, hat man ein gewisses Bild vor Augen. Vielfach denkt man dabei an
körperlich robuste, groß gewachsene und damit kopfballstarke Stürmer a la Luca Toni, der auch im Jahr
2006 mit dem AC Fiorentina den goldenen Schuh gewinnen konnte. Tatsächlich aber handelt es sich
dabei eher um Durchschnittsbürger was die Körpergröße betrifft, und auch im Zeitverlauf lassen sich
keine dramatischen Veränderungen erkennen.
Über den gesamten Erhebungszeitraum der Jahre 1968-1990 bzw. 1997 bis 2012 war der
durchschnittliche goldener Schuh Gewinner 1,80 Meter groß. Die größten Europäer kommen mit einer
durchschnittlichen Körpergröße von 1,83 Meter aus den Niederlanden, die Portugiesen stellen mit
1,73m die kleinsten europäischen Männer. Die 1,80 Meter Körpergröße eines durchschnittlichen
goldenen Schuh Gewinners liegen somit im Bereich der Norm.
Der Durchschnitt der Körpergröße blieb zwar in den beiden Betrachtungszeiträumen vor und nach der
Regeländerung zur Vergabe des goldenen Schuhs mit 1,795 bzw. 1,818 recht konstant, was sich aber
gravierend änderte ist die Streuung innerhalb der Phasen. Während zwischen 1968 und 1990 die
meisten Spieler tatsächlich durchschnittlich groß waren und im Bereich zwischen 1,75 und 1,85 gelegen
sind, gab es zwischen 1997 und 2012 viele Extremwerte zu beobachten. Zwar führen auch diese zu
einem ähnlichen Durchschnittswert, jedoch lässt sich erkennen, dass es differenziertere Profile gibt, die
einen Topscorer ausmachen. Am besten lässt sich dies mit Lionel Messi und Christiano Ronaldo
veranschaulichen, die sich in den letzten Jahren um die europäische
Torjägerkrone gematched haben. Messi verkörpert den kleinwüchsigen, technisch starken Spielertypen,
der vor allem über Dribblings zum Erfolg kommt. Christiano Ronaldo wiederum lebt von seiner Athletik
und seiner körperlichen Präsenz. Während sich in der ersten Phase des Betrachtungszeitraumes noch
92 Prozent der Spieler im durchschnittlichen Bereich zwischen 1,75 und 1,85 Meter Körpergröße
befunden haben, waren es in der zweiten Phase nur mehr 35,3 Prozent.
Veranschaulicht wird dieser Trend in untenstehender Abbildung, in der durchschnittlich große Spieler
braun, unterdurchschnittlich große Spieler rot und überdurchschnittlich große Torjäger grün markiert
wurden.
Seite 6
THE BIGGER THE BETTER?
JAHR
SPIELER
KÖRPERGRÖßE
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
Eusebio
Petar Jekov
Gerd Müller
Josip Skoblar
Gerd Müller
Eusebio
Hector Casimiro Yazalde
Dudu Georgescu
Sotiris Kaiafas
Dudu Georgescu
Hans Krankl
Kees Kist
Erwin Vandenbergh
Georgi Slavkov
Wim Kieft
Fernando Gomes
Ian Rush
Fernando Gomes
Marco van Basten
Rodion Camataru
Toni Polster
Tanju Colak
Dorin Mateut
Hristo Stoichkov
Hugo Sanchez
Durchschnitt
1,75
1,82
1,76
1,82
1,76
1,75
1,76
1,82
1,76
1,82
1,82
1,8
1,84
1,76
1,9
1,78
1,8
1,78
1,88
1,9
1,88
1,7
1,69
1,78
1,75
1,795
SPIELER
KÖRPERGRÖßE
Ronaldo
Nikos Machlas
Mario Jardel
Kevin Phillips
Henrik Larsson
Mario Jardel
Roy Makaay
Thierry Henry
Thierry Henry
Diego Forlán
Luca Toni
Francesco Totti
1,82
1,83
1,88
1,7
1,77
1,88
1,86
1,88
1,88
1,8
1,92
1,8
1988
1989
1990
JAHR
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
Seite 7
THE BIGGER THE BETTER?
2008
2009
2010
2011
2012
< 1,75m
1,75m - 1,85m
> 1,85m
Seite 8
Christiano Ronaldo
Diego Forlán
Lionel Messi
Christiano Ronaldo
Lionel Messi
Durchschnitt
1,86
1,8
1,69
1,86
1,69
1,818
REKORDSPIELER
Rekordspieler
In der historischen Betrachtung der Titelträger finden sich einige Protagonisten, die Europas
Torjägerkrone mehrfach gewinnen konnten. Gerd Müller, Eusebio, Dudu Georescu, Fernando Gomes,
Mario Jardel, Thierry Henry, Diego Forlan und Christiano Ronaldo konnten die Trophäe bislang je zwei
Mal gewinnen. Als einziger Spieler konnte der argentinische Superstar Lionel Messi bislang drei Mal den
goldenen Schuh gewinnen. Sein großer Wiedersacher Christiano Ronaldo ist hingegen der einzige
Spieler, der den Titel in verschiedenen Ligen gewinnen konnte.
Seite 9
ALTER DER PREISTRÄGER
Alter der Preisträger
Entgegen des weit verbreiteten Jugendwahns im europäischen Fußball, lässt sich eine solche Tendenz
bei den erfolgreichsten Torjägern Europas nicht erkennen. Der durchschnittliche Preisträger weist ein
Alter von 26,16 Jahren auf, wobei der Altersschnitt in der zweiten Periode sogar leicht angestiegen ist.
In den Jahren 1968 bis 1990 lag der Altersschnitt bei 25,8 Jahren, in der Phase zwischen 1997 und 2012
bei 26,7 Jahren. Jüngster Preisträger war der Niederländer Wim Kieft von Ajax Amsterdam, der sich
1982 den goldenen Schuh sicherte, ältester Gewinner war Hugo Sanchez der im stolzen Alter von 32
Jahren die Torjägerkrone mit Real Madrid 1990 gewinnen konnte.
JAHR
SPIELER
GEBURTSJAHR
ALTER
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
Eusebio
Petar Jekov
Gerd Müller
Josip Skoblar
Gerd Müller
Eusebio
Hector Casimiro Yazalde
Dudu Georgescu
Sotiris Kaiafas
Dudu Georgescu
Hans Krankl
Kees Kist
Erwin Vandenbergh
Georgi Slavkov
Wim Kieft
Fernando Gomes
Ian Rush
Fernando Gomes
Marco van Basten
Rodion Camataru
Toni Polster
Tanju Colak
Dorin Mateut
Hristo Stoichkov
Hugo Sanchez
1942
1944
1945
1941
1945
1942
1946
1950
1949
1950
1953
1952
1959
1958
1962
1956
1961
1956
1964
1958
1964
1963
1965
1966
1958
Durchschnitt
26
25
25
30
27
31
28
25
27
27
25
27
21
23
20
27
23
29
22
29
23
25
24
24
32
25,8
1988
1989
1990
Seite 10
ALTER DER PREISTRÄGER
JAHR
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Seite 11
SPIELER
GEBURTSJAHR
ALTER
Ronaldo
Nikos Machlas
Mario Jardel
Kevin Phillips
Henrik Larsson
Mario Jardel
Roy Makaay
Thierry Henry
Thierry Henry
Diego Forlán
Luca Toni
Francesco Totti
Christiano Ronaldo
Diego Forlán
Lionel Messi
Christiano Ronaldo
Lionel Messi
1976
1973
1973
1973
1971
1973
1975
1977
1977
1979
1977
1976
1985
1979
1987
1985
1987
Durchschnitt
21
25
26
27
30
29
28
27
28
26
29
31
23
30
23
26
25
26,7
WAS WURDE AUS…? WERDEGANG DER EHEMALIGEN
PREISTRÄGER
Was wurde aus…? Werdegang der ehemaligen Preisträger
Viele Namen der Preisträger sind noch heute allgegenwärtig, egal ob es sich dabei um Gerd Müller,
Eusebio oder Henrik Larsson handelt. Wir haben für dieses Kapitel recherchiert, was aus den
Preisträgern von damals geworden ist, und welcher Beschäftigung sie heute nachgehen.
Auffällig ist dabei, dass trotz der großen Namen der Spieler, die zumeist hilfreich bei der Jobsuche sein
sollten, nur wenige der ehemaligen Top-Spieler auch Weltklasse Trainer geworden sind. Am
erfolgreichsten im Trainergeschäft tätig war bislang wohl Marco van Basten, der die Niederländische
Nationalmannschaft und Ajax Amsterdam betreut hat.
Aktuell trainiert er den SC Heerenveen in der höchsten holländischen Spielklasse. Einige Preisträger
hatten auch Probleme, nach der erfolgreichen Karriere im Privatleben richtig Fuß zu fassen. So hatte
Gerd Müller mit Alkoholproblemen zu kämpfen und Mario Jardel war schon während seiner aktiven Zeit
für seinen dubiosen Lebenswandel bekannt, der sich auch nach der Fußballerkarriere fortsetzte. Einige
der ehemaligen Torjäger nutzen ihren Namen auch für mehr oder weniger öffentliche Ämter. So ist
Eusebio noch bis zu seinem Tod im Januar 2014 Repräsentant der portugiesischen Nationalmannschaft
gewesen und Ronaldo ist als Botschafter für die Fußball-WM 2014 in Brasilien aktiv.
JAHR
SPIELER
DERZEITIGE FUNKTION
1968
1969
1970
1971
1972
1973
Eusebio
Petar Jekov
Gerd Müller
Josip Skoblar
Gerd Müller
2014 verstorben
Ruhestand
Co-Trainer Bayern München II
Trainer / vereinslos
Co-Trainer Bayern München II
Ruhestand / Repräsentant der portugiesischen
Nationalmannschaft
1997 verstorben
Leiter einer Fußballschule in Kanada
Ruhestand
Leiter einer Fußballschule in Kanada
TV Experte, Kolumnist
Amateurtrainer
unbekannt
unbekannt
Jugendtrainer
Botschafter FC Porto
TV Experte, vormals Trainer
Botschafter FC Porto
Trainer SC Heerenveen
Politiker, vormals Sportdirektor
Trainer Wiener Viktoria
Rinderzüchter
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
Seite 12
Eusebio
Hector Casimiro Yazalde
Dudu Georgescu
Sotiris Kaiafas
Dudu Georgescu
Hans Krankl
Kees Kist
Erwin Vandenbergh
Georgi Slavkov
Wim Kieft
Fernando Gomes
Ian Rush
Fernando Gomes
Marco van Basten
Rodion Camataru
Toni Polster
Tanju Colak
WAS WURDE AUS…? WERDEGANG DER EHEMALIGEN
PREISTRÄGER
1989
1990
JAHR
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Seite 13
Dorin Mateut
Hristo Stoichkov
Hugo Sanchez
Co-Trainer Dynamo Bukarest
Trainer / vereinslos
Trainer / vereinslos
SPIELER
DERZEITIGE FUNKTION
Ronaldo
Nikos Machlas
Mario Jardel
Kevin Phillips
Henrik Larsson
Mario Jardel
Roy Makaay
Thierry Henry
Thierry Henry
Diego Forlán
Luca Toni
Francesco Totti
Christiano Ronaldo
Diego Forlán
Lionel Messi
Christiano Ronaldo
Lionel Messi
Karriereende / Botschafter WM 2014 Brasilien
Sportdirektor / OFI Kreta
Karriereende / dubioser Lebenswandel
aktiver Spieler / Crystal Palace
Co-Trainer / Högaborgs BK
Karriereende / dubioser Lebenswandel
Jugendtrainer Feyenoord
aktiver Spieler / RB New York
aktiver Spieler / RB New York
aktiver Spieler / SC Internacional
aktiver Spieler / Hellas Verona
aktiver Spieler / AS Roma
aktiver Spieler / Real Madrid
aktiver Spieler / SC Internacional
aktiver Spieler / FC Barcelona
aktiver Spieler / Real Madrid
aktiver Spieler / FC Barcelona