IR-Steuerkabel (STA) und IR-Steuerkanäle

Transcription

IR-Steuerkabel (STA) und IR-Steuerkanäle
IR-SteuerKanal
IR-SteuerKanal LR*
RC-01
RC-81
RC-02
RC-03
RC-04
RC-05
RC-06
RC-07
RC-08
IR-SteuerKabel
Kompatible Geräte
Stecker des
IR-Geräteports
IR-Geräteport-Belegung
Signal 5V Strom Masse
3.5mm Klinke gekreuzt
Mitte
Spitze
Schaft
RC-82
RC-83
RC-84
RC-85
RC-86
RC-87
DVD-Player Ampire DVX100, DVX101, DVX200; Digitaldynamic DVP-1000,
DVP-900HD, MP10
DVB-T Tuner Dietz 1491(V)
DVB-T Tuner Ampire DVB-T 100 (nicht SL-Version)
DVB-T Tuner DVB2008; Digitaldynamic TRT-400
ISDB-T Tuner Panasonic TU-DTX600
ISDB-T Tuner Pioneer Carrozzeria GEX-P90DTV
DVB-T Tuner C-KO 1080; Senergy 1080; Axion DVBT 500; Bullit
STA-D2007 RJ11/12 Stecker
STA-USB
3.5mm Klinke 4pin
STA-SV8
8-Pin
STA-USB
n/a
STA-NL
RJ11/12 Stecker
p3
Mitte
Spitze
p5
Schaft
Mitte
Spitze
Schaft
p4
p2
p3
RC-88
DVD-Player Senergy ADJQ-DVDRD; Pyle PLTD24; Veba; Carmedien CM06
STA-UNI
3.5mm Klinke
Spitze
Mitte
Schaft
STA-USB
RC-09
RC-89
USB-AV-Player Caraudio-Systems usbLiNK
STA-LINK
3-Pin AMP
p1
p2
p3
RC-10
RC-91
DVD-Player Alpine RUE-4201, DVE-5207, DVD-Wechsler Alpine DHA-S690
STA-AL25
2.5mm Klinke
Spitze
Mitte
Schaft
RC-11
RC-11
RC-12
RC-13
RC-14
RC-15
RC-16
RC-18
RC-19
RC-92
RC-22
STA-AL25
STA-SV4
STA-D2007
STA-USB
STA-UNI
STA-AL25
STA-AL25
STA-AL25
STA-SV7
STA-USB
STA-QTM10
2.5mm Klinke
S-Video
RJ11/12 Stecker
3.5mm Klinke
2.5mm Klinke
2.5mm Klinke
2.5mm Klinke
7-Pin mini DIN
RJ11/12 Stecker
Spitze
p4
p3
Mitte
Spitze
Spitze
Spitze
Spitze
Mitte
RC-12
RC-13
RC-14
RC-15
RC-16
RC-18
RC-19
RC-20
RC-22
Schaft
p1
p5
Schaft
Schaft
Schaft
Schaft
Schaft
Mitte
p5
Spitze
Schaft
p4
RC-24
RC-24
STA-UNI
3.5mm Klinke
Spitze
Mitte
Schaft
RC-25
RC-26
RC-25
RC-26
DVD-Player Alpine RUE-4158
DVB-T-Tuner Alpine TUE-T150DV, TUE-T200DVB
DVB-T Tuner Eastern SE863-T
DVB-T Tuner DVBT-VC2009
DVB-T Tuner ZE-DVBT25; Digitaldynamic TRT-500
Vehicle-HUB Alpine VPA-B222R, Alpine RUE-4167 Audio-Ebene
Vehicle-HUB Alpine VPA-B222R, Alpine RUE-4167 DVD-Ebene
Analog TV-Tuner Alpine TUE-T112P
Analog TV-Tuner Digitaldynamic TRT-003
DVD-Player Boa 85700; AIV
DVB-T Tuner Quantum QTM10
DVD-Wechsler C-KO DVC-6008; ACV 77DVD-C6; Ampire DVC62; NavLinkz
DVC62
DAB-2011-V2
TVT-765 Analog TV-Tuner
DVD-Player Nesa DVD-2007, DVD-1002; VST VDV-101, VDV-402; Axion VDV402
DVD-Player Zenec ZE-080
DVB-T Tuner Ampire DVBT200
DVD-Receiver with TV+DVB-T Digitaldynamic CTD-H1
iPod Alpine KCE-425I
DVB-T Tuner DVBT220
DVB-T Tuner Clarion DTX509E, DTR-1203EU
DVD-Player DVD600
DVD-Player Phonocar VM 015
DVB-T Tuner Hirschmann; Visteon
HDD-Player Microlab; Pocket X Div 25; Tixxon
DVB-T Tuner NavLinkz DVBT330, DVBT450; ACV 77DVBT-D80; Ampire
DVBT5x, DVBT200, DVBT400
DVB-T Tuner Ampire DVBT55-HD, DVBT-XS500
DVB-T Tuner DAS/Dietz 1492
DVB-T Tuner Ampire DVBT5x Ersatzcode, DVBT400 duo (Nur RSE IR
steuerbar)
Navigation NavNGo Limousine
DVB-T Tuner TRI 1100
DVD-Player DVD550U
DVB-T Tuner VCAN
DVD-Player Phonocar VM 015 clone
DVB-T Tuner DVB600
USB-Player Alpine KCE-635UB
DVB-T Tuner DVB288CS
DVB-T Tuner BizzCar Multimedia
DVB-T Tuner VCAN 2. Generation
DVD-Player StageMotion DVD-4200
STA-UNI
STA-SV8
3.5mm Klinke
8-Pin
Spitze
Mitte
Schaft
STA-USB
Mitte
Spitze
Schaft
STA-UNI
STA-NL
STA-USB
STA-UNI
STA-UNI
STA-SV43
STA-UNI
STA-UNI
STA-SV42
STA-AL25
3.5mm Klinke
RJ11/12 Stecker
3.5mm Klinke
3.5mm Klinke
S-Video
3.5mm Klinke
3.5mm Klinke
S-Video
2.5mm Klinke
Spitze
p4
Mitte
Spitze
Spitze
p4
Spitze
Spitze
Mitte
p2
Spitze
Mitte
Mitte
Mitte
Mitte
Schaft
p3
Schaft
Schaft
Schaft
p2
Schaft
Schaft
Spitze
Mitte
Schaft
RC-27
RC-27
RC-29
RC-30
RC-31
RC-32
RC-29
RC-93
RC-31
RC-32
RC-34
RC-34
RC-37
RC-38
RC-39
RC-40
RC-37
RC-38
RC-39
RC-94
RC-41
RC-41
RC-42
RC-42
RC-43
RC-43
RC-44
RC-45
RC-46
RC-47
RC-48
RC-49
RC-50
RC-51
RC-55
RC-56
RC-57
RC-44
RC-45
RC-46
RC-47
RC-48
RC-49
RC-95
RC-51
RC-55
RC-56
RC-57
STA-NL
RJ11/12 Stecker
p4
p2
p3
STA-4M
STA-DAS
Rundstecker
RJ11/12 Stecker
p6
-
-
STA-NL
RJ11/12 Stecker
p4
p2
p3
RJ11/12 Stecker
3.5mm Klinke
3.5mm Klinke
3.5mm Klinke
2.5mm Klinke
8-Pin
p4
Spitze
Mitte
Spitze
Spitze
Spitze
p2
Mitte
Spitze
Mitte
Mitte
Mitte
p3
Schaft
Schaft
Schaft
Schaft
Schaft
S-Video
3.5mm Klinke
p4
Spitze
Mitte
p2
Schaft
n/a
STA-NL
STA-UNI
STA-USB
STA-UNI
STA-UNI
STA-AL25
STA-SV83
n/a
STA-SV43
STA-UNI
* Nur für Land Rover Touch-Screen Version 1 und 2
Nummerierung Stecker der IR-Steuerkabel
3.5/2.5mm Klinke
RJ11/12
S-Video
PS2
Spitze
Mitte
Mitte
Mitte
Mitte
7-Pin mini DIN
8-Pin
Caraudio-Systems Vertriebs GmbH - Rheinhorststr. 22 - 67071 Ludwigshafen - www.caraudio-systems.de
NavLinkz GmbH - Eurotec-Ring 45 - 47445 Moers - www.navlinkz.de
Tel. +49 1803 907050 (€0,08 pro Min aus dem Deutschen Festnetz, Abweichungen vom Mobilfunk und aus dem Ausland) - [email protected]
Anhang B – Übersicht DVB-T Funktionen
Hauptmenü
Im Hauptmenü können die Menüpunkte DVB-T TV,
DVB-T Radio, Movie, Film, Foto und Systemeinstellung
ausgewählt werden. Durch Drücken der Tasten [CH +],
[CH-] [VOL +] und [VOL-] einen Menüpunkt auswählen
und mit der Taste [OK] bestätigen, um die
Einstellungen zu verändern.
DVB-T TV
Öffnet den DVB-T TV-Bereich.
DVB-T Radio
Öffnet den DVB-T Radio-Bereich (wenn verfügbar).
Film
Zeigt die Filme und aufgenommen TV-Programme vom externen
Speichermedium an und spielt sie ab.
Musik
Zeigt Musiktitel vom externen Speichermedium an.
Foto
Zeigt Fotos vom externen Speichermedium an.
Systemeinstellungen
Konfigurieren der Systemeinstellungen. Eine detaillierte Beschreibung ist
weiter unten in dieser Anleitung.
Seite 0
Hinweis:
Durch Drücken der [HOME] Taste kann jederzeit das Hauptmenü ausgewählt werden.
Durch Drücken der [SOURCE] Taste kann jederzeit die AV-Quelle umgeschaltet werden.
Version 31.01.2014
dvbLOGiC Anhang B – DVB-T Funktionen
DVB-T TV
1. Im Hauptmenü den Menüpunkt „DVB-T TV“
auswählen.
2. Mit [OK] bestätigen, um in den TV-Modus zu
wechseln.
3. Mit [CH+] und [CH-] Tasten umschalten.
4. Mit [EXIT] Taste zurück zum letzten Menüpunkt.
DVB-T TV Menü
Durch Drücken der [MENU] Taste öffnet sich ein
Untermenü, indem mit Hilfe der Pfeil- und OK-Tasten
verschiedene Einstellungen, wie z.B. die Kanalliste, die
Kanalverwaltung und die Automatische Suche eingestellt
werden können.
Kanalliste
Zeigt die verfügbaren Programme inkl. EPG-Funktion an.
Kanalverwaltung
TV-Programme in gewünschter Reihenfolge sortieren durch die Funktionen
“Verschieben”, “Löschen” und “Sprung” (= Überspringen).
Automatische Suche
Seite 1
Automatischer Suchlauf für verfügbare Programme
Version 31.01.2014
Audioauswahl
Auswahl zwischen verschiedenen Audiokanälen
Kanal-Information
Anzeige von Programminformationen und Empfangsstärke
Seitenverhältnis
Einstellung der Seitenverhältnisse
Untertitel
Aktivierung/Deaktivierung der verfügbare Untertitel
Teletext
Anzeige des Teletexts
AFS Einstellungen*
Veränderung der AFS Einstellungen*
CONAX CA
Einstellungen für den optionalen Conax Kartenleser
Anzeigeeinstellung
Seite 2
Einstellung des TV-Standards und der Bildeinstellungen.
Version 31.01.2014
*AFS - Auto Frequency Switch ist eine intelligente Funktion, die es dem Benutzer ermöglicht,
ein Programm auch dann zu schauen, wenn er sich zwischen 2 Städten/Regionen bewegt, in
denen das Programm in unterschiedlichen Frequenzen ausgestrahlt wird. Wird z.B. Kanal
„ABC“ in Stadt A auf der Frequenz 474MHz und in Stadt B auf der Frequenz 490 MHz
ausgestrahlt, kann der Benutzer, nachdem einem Scan in jeder Region durchgeführt wurde,
den Kanal „ABC“ ohne einen automatischen Suchlauf zum Finden der neuen Sequenz
schauen, wenn er sich von Stadt A nach B oder umgekehrt bewegt. Ist AFS aktiviert, erkennt
der Tuner beim Scannen den entsprechenden Programmnamen – egal ob Modus „Manuell“
oder „Auto“ ausgewählt ist. Einzelne Programme werden nur einmal in der Senderliste
aufgeführt, die zum Programm gefundenen Frequenzen werden in einer „unsichtbaren“
Datenbank hinterlegt.
Seite 3
Beim Wechsel des Programms wird eine Info-Leiste für einige Sekunden angezeigt. Neben
dem Programmplatz, dem Sendernamen und der Antennenstärke zeigt die Info-Leiste auch
die Anzahl der verfügbaren Frequenzen des aktuellen Senders (hier 4) und die Nummer der
aktuellen Frequenz (hier 1) an. Während der Anzeige dieser Informationen können die
[VOL] oder [VOL] Tasten zur manuellen Umschaltung zur nächsten oder vorherigen
Frequenz genutzt werden. Die FR
und FF
Tasten können jederzeit für die gleiche
Funktion genutzt werden.
Version 31.01.2014
Es stehen 3 AFS-Modi zur Verfügung:
Aus: Die AFS-Funktion ist ausgeschaltet. Bei dieser Einstellung wird die alte Senderliste
gelöscht.
Manuell: Der Tuner startet den Suchlauf nicht automatisch, sondern nach manuellem Start
des Suchlaufs.
Auto: Wenn das Signal während der eingestellten Zeit (unter „AFS Abstimmung“) schwach
ist, sucht der Tuner automatisch die abgespeicherten Frequenzen des aktuellen Senders ab.
Falls keine der verfügbaren Frequenzen ein Signal anzeigt, startet der Tuner automatisch
einen neuen Scan.
Seite 4
Hinweis: Die in der AFS-Datenbank gespeicherten Informationen werden gelöscht, wenn der
Tuner auf die Werkseinstellungen zurückgestellt wird.
Version 31.01.2014
DVB-T Radio
1. Im Hauptmenü den Menüpunkt „DVB-T Radio“
auswählen.
2. Mit [OK] bestätigen, um alle auswählbaren
Programme anzuzeigen.
3. Mit [CH+] und [CH-] Tasten ein Programm
auswählen.
4. Mit [EXIT]
Menüpunkt.
Taste
zurück
zum
letzten
Seite 5
Durch Drücken der [MENU] Taste öffnet sich ein Untermenü, indem mit Hilfe der Pfeil- und
OK-Tasten verschiedene Einstellungen, wie z.B. die Kanalliste, die Kanalverwaltung und die
Autom. Suche eingestellt werden können (ausführliche Beschreibung siehe „DVB-T TV
Menü“).
Version 31.01.2014
Film
5. Im Hauptmenü den Menüpunkt „Film“
auswählen.
6. Mit [OK] Taste bestätigen, um alle auswählbaren
Videos anzuzeigen.
7. Mit [CH+] und [CH-] Tasten einen Film auswählen
und mit [OK] Taste Auswahl bestätigen.
Seite 6
OK-Tasten verschiedene Einstellungen, wie z.B. der Wiedergabe-Modus und das
Seitenverhältnis eingestellt werden können.
Version 31.01.2014
Musik
1. Im Hauptmenü den Menüpunkt „Musik“
auswählen.
Musiktitel anzuzeigen.
3. Mit [CH+] und [CH-] Tasten einen Musiktitel
auswählen und mit [OK] Taste Auswahl bestätigen.
Seite 7
OK-Tasten verschiedene Einstellungen, wie z.B. der Wiedergabe-Modus und der Equalizer
eingestellt werden können.
Version 31.01.2014
Foto
1. Im Hauptmenü den Menüpunkt „Foto“
auswählen.
Fotos anzuzeigen.
3. Mit [CH+], [CH-], [VOL+] und [VOL-]Tasten ein Foto
auswählen und mit [OK] Taste Auswahl bestätigen.
4. Mit [CH+]und [CH-] Tasten kann ich weitere Fotos
aufrufen und mit [VOL+] und [VOL-] Tasten kann ich
das Foto drehen. Mit [PLAY/PAUSE] Taste kann die
Dia-Show gestartet und angehalten werden.
5. Zoom-Funktion:
Mit der [OK] Taste kann ich das Foto im Vollbild
anzeigen. Durch [FF] Taste kann ich einzoomen und
durch [FR] Taste auszoomen. Durch [CH+],[CH],[VOL+] und [VOL-] kann ich das Foto steuern und
durch [EXIT]Taste den Zoom-Modus verlassen.
Seite 8
OK-Tasten verschiedene Einstellungen, wie z.B. der Wiedergabe-Modus und die Dia-ShowZeit eingestellt werden können.
Version 31.01.2014
Systemeinstellungen
Durch Drücken der [MENU] Taste öffnet sich ein
Untermenü, indem mit Hilfe der Pfeil- und OK-Tasten
verschiedene Einstellungen, wie z.B. Land und Sprache,
die Anzeigeeinstellung und die Antennenspannung
eingestellt werden können.
Land/Sprache
Einstellung des Landes, der Sprache und der Sommerzeit
Anzeigeeinstellung
Einstellung des TV-Standards und der Bildeinstellungen
Monitor-Anschluss-Einstellungen
Auswahl des Videoausgangs
HDMI Einstellungen
Auswahl des HDMI Formats.
Antennenspannung (+5V)
Seite 9
Auswahl der Funktion der Antennenspannung (Ein/Aus/Auto)
Version 31.01.2014
Version/Aktualisierung
Überprüfung der Softwareversion und Upgrade der Software über USB
möglich*
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Zurückstellen aller Einstellungen auf die Werkseinstellungen
Seite 10
*Zum Upgrade der Software “Software-Upgrade” auswählen, die Software auf dem USBSpeichermedium auswählen und mit [OK] Taste bestätigen. Der Upgrade-Vorgang darf nicht
unterbrochen werden, um Beschädigungen zu vermeiden. Nach dem Software-Upgrade den
Tuner auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.
Version 31.01.2014
Aufnahmefunktion
Hinweis: Der Tuner unterstützt die Aufnahme von DVB-T TV und Radio.
1. Durch Drücken der [REC] Taste startet die Aufnahme im TV oder Radio Modus. Oben
links im Bildschirm erscheint
, wenn die Aufnahme beginnt.
Die Aufnahmefunktion ist nur möglich bei angeschlossenem Speichermedium. Unterstützt
werden USB-Sticks und Festplatten (FAT32).
2. Aufgenommene TV-Programme können im Menü “Movie” und aufgenommene RadioProgramme können im Menü “Music” wiedergegeben werden. Die Aufnahme ist auf
dem Speichermedium im Ordner „Recorded_Program“ gespeichert.
Hinweis: Die Aufnahme wird nicht gespeichert, wenn die Aufnahme durch Ausschalten der
Zündung unterbrochen wird.
Fehlersuche DVB-T Funktionen - FAQ
Seite 11
Überprüfen Sie die Tabelle für eine mögliche Ursache des Problems, bevor Sie den
Kundendienst für dieses Gerät in Anspruch nehmen. Durch Überprüfen der Tabelle und
einige kleinere Anpassungen können Probleme beseitigt und der ordnungsgemäße Betrieb
wieder hergestellt werden.
Version 31.01.2014
Kein Bild, kein
Ton.
Die Anzahl der
DVB-T
Programme ist
geringer als
erwartet.
Mögliche Ursache
Strom nicht angeschlossen.
Das Gerät ist nicht
eingeschaltet.
Das Gerät ist im Stand-By
Modus.
Die Anzahl der verfügbaren
Programme ist aufgrund des
örtlichen Rundfunk-Systems
begrenzt. Die verfügbaren
Programme können je nach
Region sehr unterschiedlich
sein.
Die Signalstärke mancher TVProgramme ist zu schwach.
Einige TV-Programme sind
nicht verfügbar.
Alle Programme
zeigen “kein
Signal oder
zufällige
Mosaikteilchen
auf dem
Bildschirm.”
Die Signalstärke mancher TVProgramme ist zu schwach.
Die Antennen sind nicht richtig
angeschlossen.
DVB-T wird in dieser Region
nicht unterstützt.
Falsche Regionaleinstellung
Die Lautstärke ist zu niedrig.
Gutes
Videosignal, aber
kein Ton.
Die
Fernbedienung
funktioniert
nicht.
Der Ton ist stummgeschaltet.
Das Gerät befindet sich in der
Nähe eines starken
magnetischen Feldes.
Kein Strom.
Keine “Sichtkontakt” zwischen
Gerät und Steuerung.
Version 31.01.2014
Abhilfe
Stromkabel überprüfen.
“POWER” Taste drücken.
“POWER” Taste drücken.
“Automatische Suche” oder “Manuelle
Suche” durchführen, um alle Programme
neu zu scannen.
Aktive statt passive Antennen für eine
bessere Empfangsqualität nutzen.
Nur die lokal frei übertragenen
Programme können angeschaut werden.
Diese können je nach Region
unterschiedlich sein. Bitte überprüfen Sie
dies mit Ihrem lokalen DVB-T
Dienstanbieter.
Aktive statt passive Antennen für eine
bessere Empfangsqualität nutzen.
Die Verbindung der Antennen
überprüfen.
Die DVB-T Netzabdeckung in Ihrer Region
überprüfen. Es ist nicht möglich, digitales
TV/ digitales Radio in nicht abgedeckten
Regionen zu schauen/hören.
Überprüfen ob die “Regionaleinstellung”
richtig ist und “Automatische Suche”
durchführen, um alle Kanäle neu zu
scannen.
Mit [VOL+] die Lautstärke erhöhen.
Mit [MUTE] die Stumm-Funktion
deaktivieren.
Den Ort wechseln und das Gerät erneut
ausprobieren.
Die Batterie der Fernbedienung
überprüfen. HINWEIS: die Fernbedienung
wird mit einem kleinen Plastikisolierstück
geliefert, dass für die Bedienung des
Gerätes entfernt werden muss. Testen,
ob das Plastikisolierstück entfernt wurde.
Sicherstellen, dass es kein Hindernis
zwischen Steuerung und Gerät gibt.
Seite 12
Problem
Technische Daten
RF
Antennen
Frequenzbereich
Eingangsimpedanz
Kanalbandbreite
TV
Video/Audio Decoder
Real Time 1080 Full-HD Video Decoder:
MPEG-2(ISO/IEC 13818-2) SD& HD
H.264 (MPEG-4 AVC, ISO/IEC 14496-10) SD & HD
USB
MP3, WAV, AAC
MPEG-I/II/IV, VOB, AVI, DivX, Xvid, MKV, TS, MOV, RMVB
JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF
SRT, SUB, SSA, ASS, SMI, PSB, TXT, IDX
*.TSV (TV Aunahmen) und *.TSA (Radio-Aufnahmen)
+12-24 V DC
5.5 W
80 x 28.5x 137.5 mm
242 g
Seite 13
Mediaformate
Anschluss
Audio-Formate
Video-Formate
Foto-Formate
Untertitel-Formate
Formate der aufgenommenen Files
Netzteil
Betriebsspannung
Leistungsaufnahme
Abmessungen und Gewicht
Abmessungen
Gewicht
Aktive Antennen werden unterstützt (F-Connector or Fakra type)
VHF (170-230 MHz) und UHF Band (470-862 MHz)
75 Ohm
6/7/8 MHz
Version 31.01.2014
Fernbedienungsoptionen (mit optionalem C3-IRSET)
Die IR-Fernbedienung für volle DVB-T-Funktionen und das IR-Auge sind als optionales Set
erhältlich (C3-IRSET). Die DVB-T-Funkionen können auf dem Rear-Seat-Entertainment
Ausgang des dvbLOGiC mit der Fernbedienung auch betrieben werden, wenn die WerksNavigation nicht im dvbLOGiC Modus ist. Wird während des DVB-T-Betriebs des dvbLOGiC
die Werks-Navigation auf OEM Modi umgeschaltet, läuft der dvbLOGiC weiter.
Taste
Funktion
SOURCE
Keine Funktion
POWER
Power-On oder Stand-By
CH ▲
Programm nach oben oder Cursor nach oben
MENU
Öffnen des Setup Menüs
OK
Auswählen des markierten Elements
VOL
Lautstärke niedriger oder Cursor nach linkst
CH▼
Programm nach unten oder Cursor nach unten
EXIT
Beenden des aktuellen Setups
1, 2, 3…,0
RECALL
Rückkehr zum zuletzt ausgewählten Programm
GREEN BUTTON
Direktwahltaste für Videotextseiten im Videotext-Modus
RED BUTTON
MUTE
Untertiteltaste im Normalmodus oder Direktwahltaste für
Videotextseiten im Videotext-Modus
Ton aus und an
DTV/RADIO
Digital TV oder Digital Radio auswählen
PIC
Keine Funktion
EPG
Electronic Program Guide
VOL
Lautstärke höher oder Cursor nach rechts
PREVIEW
Vorschau-Modus im DVB-T TV
PLAY/PAUSE
Play oder Pause
AUDIO
Zweite Sprache und Stereo Audio
INFO
Display Digital TV System Information
AUTO SCAN
Automatischer Sendersuchlauf
MANUAL
Manuelle Programmauswahl
ENTER
Auswählen der gewählten Programmnummer
TTX
Videotext einschalten
YELLOW BUTTON
Seite hoch im EPG-Modus oder Direktwahltaste zum
Blättern in Videotextseiten im Videotext-Modus
Seite runter im EPG-Modus oderDirektwahltaste zum
Blättern in Videotextseiten im Videotext-Modus
BLUE BUTTON
Batterien in die Fernbedienung einlegen
Version 31.01.2014
Seite 14
Vor Nutzung der Fernbedienung die Batterie, wie unten
beschrieben, installieren.
1. Fernbedienung umdrehen..
2. Die geriffelte Fläche der Akkuabdeckung nach unten
drücken und abschieben.
3. Die Batterie unter Berücksichtigung der Polarität
einlegen.
Anhang C – Positionieren der Antennen
Wie und wo die Antennen positioniert werden sollen, um den bestmöglichen Empfang zu
erzielen, ist eine häufig gestellte Frage bei der Arbeit mit DVB-T Produkten.
Dennoch gibt es keine einheitliche globale Lösung, die am besten funktioniert, weil die DVBT Übertragung nicht wirklich standardisiert ist und sogar innerhalb eines Landes von Region
zu Region variieren kann. Dazu kommt, dass der beste Empfang in der Regel eine höhere
Sichtbarkeit der Antennen erfordert, die die Fahrzeughalter in der Regel ablehnen.
Die folgenden Regeln, die aus unseren Testerfahrungen entstanden sind, können dazu
beitragen, Ihre persönlich beste Mischung aus Empfangsstärke und Sichtbarkeit von
Antennen zu finden.
Vor der endgültigen Installation empfehlen wir Ihnen einen Test mit der gewählten
Antennenposition durchzuführen!
Glasklebeantennen
1. Sicherstellen, dass die Scheiben, an die die Antennen montiert werden, nicht mit
Metall beschichtet sind (z.B. können dunkle Folie oder Sonnenschutzfolie Metall
enthalten).
2. Gegenüberliegende Fensterscheiben für die Installation verwenden (z.B. Front und
Heck oder links und rechts).
Am besten ist vorne rechts und hinten links.
3. In den meisten Regionen ist die Übertragung vertikal, daher vertikal montieren.
Wenn die Übertragung gemischt oder horizontal ist, auch eine horizontale
Positionierung ausprobieren.
4. Der Empfang ist besser, wenn unten am Fenster montiert wird.
5. Der Empfang ist besser, wenn mit etwas Abstand zum Fensterrahmen montiert wird.
Version 05.07.2010
dvbLOGiC Anhang C – Positionieren der Antennen
Alternative Antennen(Positionen)
1. Externe Dachantenne –bester Empfang
2. Flexible wasserdichte Antenne im Seitenspiegel – sehr guter Empfang, aber vorher
testen, da Metalliclackierung und Spiegelteile den Empfang stören können.
3. Wasserdichte Antennen in der Stoßstange – völlig unsichtbar, aber in der Regel
schlechterer Empfang durch die tiefe Position. Es könnte schwierig sein, die
Antennen vertikal zu positionieren.
Version 05.07.2010
dvbLOGiC Anhang C – Positionieren der Antennen
IR-code and IR-control cables (STA) - device control table
IR-control
channel
IR-control
channel LR*
RC-01
RC-81
RC-02
RC-03
RC-04
RC-05
RC-06
RC-07
RC-08
RC-09
RC-10
RC-82
RC-83
RC-84
RC-85
RC-86
RC-87
RC-88
RC-89
RC-91
RC-11
RC-11
RC-12
RC-13
RC-14
RC-15
RC-16
RC-18
RC-19
RC-20
RC-22
IR-control
cable
compatible devices
connection
type
device IR-port pin def
signal 5V power ground
STA-USB
3.5mm jack crossed
middle
tip
shaft
STA-D2007
STA-USB
STA-SV8
STA-USB
n/a
STA-NL
STA-UNI
STA-LINK
STA-AL25
STA-AL25
STA-SV4
STA-D2007
STA-USB
STA-UNI
STA-AL25
STA-AL25
STA-AL25
STA-SV7
STA-USB
STA-QTM10
RJ11/12 plug
3.5mm jack
8pin
3.5mm jack crossed
pin3
middle
tip
pin5
shaft
middle
tip
shaft
pin4
tip
pin1
tip
tip
pin4
pin3
middle
tip
tip
tip
tip
pin3
shaft
pin3
shaft
shaft
pin1
pin5
shaft
shaft
shaft
shaft
shaft
middle
pin5
tip
shaft
pin4
RC-24
RC-24
DVD-changers C-KO DVC-6008; ACV 77DVD-C6; Ampire DVC62; NavLinkz DVC62
STA-UNI
RJ11/12 plug
3.5mm jack
3pin AMP
2.5mm jack
2.5mm jack
s-video
RJ11/12 plug
3.5mm jack crossed
3.5mm jack
2.5mm jack
2.5mm jack
2.5mm jack
7pin min DIN
3.5mm jack crossed
RJ11/12 plug
3.5mm jack
pin2
middle
pin2
middle
middle
RC-12
RC-13
RC-14
RC-15
RC-16
RC-18
RC-19
RC-92
RC-22
DVD-players Ampire DVX100,DVX100,DVX200; Digitaldynamic DVP-1000, DVP900HD, MP10
DVB-T tuners Dietz 1491(V)
DVB-T tuner Ampire DVB-T 100 (not SL-version)
DVB-T tuners DVB2008; Digitaldynamic TRT-400
ISDB-T tuner Panasonic TU-DTX600
ISDB-T tuner Pioneer Carrozzeria GEX-P90DTV
DVB-T tuners C-KO 1080; Senergy 1080; Axion DVBT 500; Bullit
DVD-players Senergy ADJQ-DVDRD; Pyle PLTD24; Veba; Carmedien CM06
USB-AV-player Caraudio-Systems usbLiNK
DVD-players Alpine RUE-4201, DVE-5207, DVD-changer Alpine DHA-S690
DVD-player Alpine RUE-4158
DVB-T-tuners Alpine TUE-T150DV, TUE-T200DVB
DVB-T tuner Eastern SE863-T
DVB-T Tuner DVBT-VC2009
DVB-T tuners ZE-DVBT25; Digitaldynamic TRT-500
Vehicle-HUB Alpine VPA-B222R, Alpine RUE-4167 Audio-Ebene
Vehicle-HUB Alpine VPA-B222R, Alpine RUE-4167 DVD-Ebene
Analogue TV-tuner Alpine TUE-T112P
Analogue TV-tuner Digitaldynamic TRT-003
DVD-players Boa 85700; AIV
DVB-T tuner Quantum QTM10
tip
middle
shaft
RC-25
RC-26
RC-25
RC-26
DAB-2011-V2
TVT-765 analogue TV-tuner
STA-UNI
STA-SV8
3.5mm jack
8pin
tip
middle
shaft
RC-27
RC-27
DVD-players Nesa DVD-2007, DVD-1002; VST VDV-101, VDV-402; Axion VDV-402
STA-USB
3.5mm jack crossed
middle
tip
shaft
RC-29
RC-30
RC-31
RC-32
RC-29
RC-93
RC-31
RC-32
RC-34
RC-34
RC-37
RC-38
RC-39
RC-94
STA-UNI
STA-NL
STA-USB
STA-UNI
STA-UNI
STA-SV43
STA-UNI
STA-UNI
STA-SV42
STA-AL25
3.5mm jack
RJ11/12 plug
3.5mm jack crossed
3.5mm jack
3.5mm jack
s-video
3.5mm jack
3.5mm jack
s-video
2.5mm jack
tip
pin4
middle
tip
tip
pin4
tip
tip
pin3
tip
middle
pin2
tip
middle
middle
RC-37
RC-38
RC-39
RC-40
DVD-player Zenec ZE-080
DVB-T tuner Ampire DVBT200
DVD-Receiver with TV+DVB-T Digitaldynamic CTD-H1
iPod Alpine KCE-425I
DVB-T tuner DVBT220
DVB-T tuners Clarion DTX509E, DTR-1203EU
DVD-player DVD600
DVD-player Phonocar VM 015
DVB-T tuners Hirschmann; Visteon
HDD-players Microlab; Pocket X Div 25; Tixxon
DVB-T tuners NavLinkz DVBT330, DVBT450; ACV 77DVBT-D80; Ampire DVBT5x,
DVBT200, DVBT400
DVB-T tuner Ampire DVBT55-HD, DVBT-XS500
DVB-T tuner DAS/Dietz 1492
DVB-T tuner Ampire DVBT5x additional code, DVBT400 duo(only RSE IR out
usable)
Navigation NavNGo Limousine
DVB-T tuner TRI 1100
DVD-player DVD550U
DVB-T tuner VCAN
DVD-player Phonocar VM 015 clone
DVB-T tuner DVB600
USB-player Alpine KCE-635UB
DVB-T tuner DVB288CS
DVB-T tuner BizzCar Multimedia
DVB-T tuner VCAN 2. generation
DVD-player StageMotion DVD-4200
middle
shaft
pin3
shaft
shaft
shaft
pin2
shaft
shaft
pin1
shaft
STA-NL
RJ11/12 Stecker
pin4
pin2
pin3
STA-4M
STA-DAS
Round pin
RJ11/12 plug
pin6
-
-
STA-NL
RJ11/12 plug
pin4
pin2
pin3
pin4
tip
middle
tip
tip
tip
pin2
middle
tip
middle
middle
middle
pin3
shaft
shaft
shaft
shaft
shaft
pin4
tip
middle
pin2
shaft
RC-41
RC-41
RC-42
RC-42
RC-43
RC-43
RC-44
RC-45
RC-46
RC-47
RC-48
RC-49
RC-50
RC-51
RC-55
RC-56
RC-57
RC-44
RC-45
RC-46
RC-47
RC-48
RC-49
RC-95
RC-51
RC-55
RC-56
RC-57
n/a
STA-NL
STA-UNI
STA-USB
STA-UNI
STA-UNI
STA-AL25
STA-SV83
n/a
STA-SV43
STA-UNI
RJ11/12 plug
3.5mm jack
3.5mm jack crossed
3.5mm jack
3.5mm jack
2.5mm jack
8pin
s-video
3.5mm jack
tip
middle
middle
middle
middle
middle
middle
*Only for Landrover Touch-screen version 1 and 2
Pin allocation male connectors of IR-control cables
3.5/2.5mm jack
RJ11/12
s-video
PS2
7pin min DIN
Caraudio-Systems Vertriebs GmbH - Rheinhorststr. 22 - 67071 Ludwigshafen - Germany - www.caraudio-systems.de
NavLinkz GmbH - Eurotec-Ring 45 - 47445 Moers - Germany - www.navlinkz.de
Tel. +49 1803 907050 - [email protected]
8pin
Appendix B – DVB-T function operating manual
Main Menu
In the menu mode, you can highlight the service type,
program list, preview, audio channel, program editing,
program info, automatic search, manual search, and
system setting to enable the related function. You can
use [CH+], [CH-], [VOL+], and [VOL-] buttons to highlight
the item and press [OK] button to set the setting.
DVB-T TV Mode
To enter DVB-T TV mode.
DVB-T Radio Mode
To listen to DVB-T radio broadcasting.
Movie Playback Mode
To enter movie playback mode and watch movie files.
Music Playback Mode
To enter audio playback mode and listen to music.
Photo Viewing Mode
To enter photo viewing mode and watch pictures.
Note: Press the [HOME] key to go back to the home screen anytime.
Press the [SOURCE] key to switch AV source anytime.
Version 31.01.2014
dvbLOGiC appendix B – DVB-T function operating manual
Page 0
System Settings
To configure the device settings.
DVB-T TV
1. Choose the menu item “DVB-T TV“ in the main
menu.
2. Press [OK] to enter TV-mode.
3. Press [CH+] and [CH-] to switch.
4. Press [EXIT] to get back to the last menu item.
DVB-T TV Menu
After entering the DVB-T TV service, press [MENU] button
to make the menu appear. By navigating through different
options, you can have access to channel list, channel
management, automatic channel search function, DVB-T
audio settings, channel info, aspect ratio, subtitle function,
teletext, AFS setting, and CONAX CA information.
Channel list
To display channel information, preview the program, and to access the
Electronic Program Guide (EPG).
Channel management
To rearrange and to edit the TV channel list by skip, move, and delete functions.
Auto search
Page 1
To search the available channels automatically.
Version 31.01.2014
Audio settings
To select either master or secondary language as well as the audio channel of
current service
Channel information
Provide the information of current service’s system parameters and signal
information
Aspect ratio
To adjust image aspect ratio into full-screen, letter-box, and none
Subtitle
To activate or deactivate the subtitle function
Teletext
To enter the teletext menu
AFS settings*
To set up AFS mode*
CONAX CA
Page 2
To access CONAX CA card menu. In this menu, you can check subscription
status, check event status, check token status, change CA PIN, change maturity
rating, get Conax CA information and get CA message.
Version 31.01.2014
* AFS - Auto Frequency Switching is a smart feature that allows the user to watch a channel
when moving between 2 cities/areas where the channel is broadcasted in different
frequencies. For example, channel “ABC” in city A is broadcasted on frequency 474MHz. In
city B, this channel “ABC” is broadcasted on frequency 490MHz. After having scanned in each
region once, when moving from city A to city B or vice versa, user can keep watching the
channel “ABC” without performing auto search to find the new frequency in city B. When
AFS is activated - no matter whether manual or auto mode – while scanning, the tuner
recognizes equals channel names. Each channel is only saved on one program place. All
frequencies a channel has been found on are saved in an invisible database in the same
order as them have been found.
Page 3
When changing program an info bar is displayed for a few seconds. Besides the program
place number, the channel name and antenna strength, the bar also shows the number of
available frequencies of the current station (here 4) and the number of the current frequency
(here 1). While the info is displayed, the [VOL] or [VOL] buttons can be used to manually
switch to the next or previous available frequency. At any time, the FR
and FF
buttons
can be used for the same function.
Version 31.01.2014
There are three AFS modes available:
1. OFF: AFS function deactivated
2. Manual: the user can manually switch between available frequencies of the current
channel and manually perform new scans.
3. Auto: when signal is weak for a preset number of seconds, the tuner seeks among the
frequencies of the current channel which are available from the database. If none of the
available frequencies shows a signal, the tuner automatically performs a new scan.
Page 4
Note: The information of the AFS database is erased when setting the tuner to factory
defaults.
Version 31.01.2014
DVB-T Radio
1. Press [CH]/[ CH]buttons to select the
Ratio item and then press [OK] button to enter
the radio mode.
2. Press [CH]/[CH]buttons to select your
preferred radio channel.
Page 5
3. The radio service will start instantly.
Version 31.01.2014
Movie
This section below will explain how to quickly play a video
file stored on USB device.
1. After selecting movie playback mode on the home
screen, file browser screen will appear. Press [OK]
button to select the root folder.
2. The available video files will appear on screen. Use
[CH] and [CH] buttons to scroll up and down
through files, and then select the desired file by
pressing [OK] button. The video file will instantly
start playing.
NOTE: Users can only choose video files under this
mode. System will not support music or photo files
under this mode.
3. Press [EXIT] button to return.
Page 6
NOTE:
1.
Press the FR / FF button to increase or decrease the playing speed.
2.
Press the [PLAY/PAUSE] button to pause or resume music playing.
3.
Version 31.01.2014
Music
The section below will explain how to quickly play a music file stored on USB device.
1. After selecting music playback mode on the home
2. The available audio files will appear on screen. Use
[CH] and [CH] buttons to scroll up and down through files, and then select the
desired file by pressing the [OK] button. The audio
file will instantly start playing.
NOTE: users can only choose music files under this mode.
Video or photo files are not supported under this mode
NOTE:
1. Press the FR / FF
button to increase or decrease the playing speed
2. Press the [PLAY/PAUSE] button to pause or resume music playing.
3. Press [RED] button to delete highlighted file/folder.
Version 31.01.2014
Page 7
Foto
The section below will explain how to view a picture file
stored on USB device.
1. After selecting photo viewing mode on the home
2. Available picture and folders will appear on screen.
Use [CH]/[CH]/[VOL]/[VOL] buttons to
browse the folder, and then select the desired one
by pressing [OK] button.
Note: users can only choose photo files under this
mode. If users choose music or video files, the
system will not support.
3. A
picture
preview
will
appear.
Press
[CH]/[CH]/[VOL]/[VOL] to select a picture,
and press [OK] button to display the picture in full
screen mode.
NOTE: Press the [PLAY/PAUSE]
Version 31.01.2014
button to pause or resume photo slideshow.
Page 8
System settings
This is the menu screen of system settings. Users can
adjust the country/language setting, picture quality,
monitor port setting, HDMI setting, antenna power
output, reset default, and proceed to a software
upgrade. Use [CH] and [CH] buttons to highlight the
desired item and press [OK] button to select one.
Country/language
To set up the OSD language and DVB-T regional settings
Display setting
To adjust picture brightness and colour setting (hue, contrast, and saturation)
Monitor-port setting
To set up the video output format through monitor port
HDMI setting
To set up the image type of HDMI output
Antenna power output (+5V)
Page 9
To provide/stop providing antenna phantom power
Version 31.01.2014
Version upgrade
To upgrade the user interface software version via USB*
Reset default
To reset all settings to factory default
Page 10
* Select "software upgrade" to upgrade the software, select the software on the USBmedium and confirm with [OK] button. The upgrade process should not be interrupted in
order to prevent damage. Reset the tuner to factory settings after the software upgrade.
Version 31.01.2014
Record function
NOTE: HR-V supports both DVB-T TV and DVB-T Radio recording.
1. During TV or Radio mode, press [REC] to start recording TV/Radio programs. When the
unit starts to record,
icon will appear on the upper left screen & the timer
menu (disappear in 10 sec without control) will appear on the lower left screen
simultaneously.
NOTE:
a. Please ensure that a USB Storage device is connected to the unit before recording.
b. To ensure successful recording on storage device with NTFS system, please plug the
storage in Windows operated computer and perform "Safely Remove Hardware"
application before using it with HR-V
2. Recorded TV programs can be played back in Movie mode. And the recorded Radio
programs can be played back in Music mode.
Page 11
Important notes:
i.
A recorded program will be stored in a default folder named
“Recorded_Program”. The file types will be “.TSV” file for TV program and “.TSA”
file for Radio.
ii.
The file is named as (Channel Name) + (Recorded Date Recorded Time)
iii.
Maximum file size of FAT/FAT32 is 4 GB, if the file exceeds this size, the system
will cut the recorded file into 2 parts.
iv.
1 GB storage can record TV program for approximately up to 45 minutes.
v.
Storage files system can support FAT/FAT32/NTFS format.
vi.
Generally all USB 2.0 flash drive can be used as recorded file storage. However,
there are cases when the USB flash drive can’t store recorded programs from
DVB-T receiver unit. It’s strongly suggested to format the USB storage device by
PC or laptop before it’s inserted into the DVB-T receiver unit.
vii.
WARNING! Please do not edit the “*.PLT” & “RECORD.TMP” files.
Modifying/deleting this file will cause error on recorded file.
Version 31.01.2014
Trouble Shooting Q&A
Most of the troubleshooting issues can be easily resolved. The most common cases and their
respective solutions are listed in the table below. If the problem persists, please contact the
after sales service.
Possible Reason
The power cord is not
properly inserted into the
No picture, no
unit.
audio.
The unit is not switched on.
Unit is in stand-by mode.
The number of available
channels is limited due to
the local broadcasting
environment. The available
In DVB-T mode, the
channels can vary
number of DVB-T
depending on the area.
channels is not as
much as we
The signal quality of some
expected.
TV channels is too low.
Some TV channels are not
available.
Some TV channels signal
quality is too low.
In DVB-T mode, all
of the channels
show “no signal” or
random mosaic
tiles appear on the
display.
The antennas are not
properly connected.
No DVB-T service is
provided in the area.
Incorrect Regional Setting
In DVB-T mode, no
video or audio and
“Scrambled”
message appears
on the screen
The video is fine
but there is no
sound.
Version 31.01.2014
No Smart card is inserted
Smart card is out of date
The audio volume is too
low.
The audio is muted.
Solution
Check the power wire connection.
Press [POWER] button.
Press [POWER] button.
Perform “Auto Search” or “Manual
Search” to rescan all the channels.
Please use active antennas instead of
passive antennas for better reception
quality.
Only the locally free broadcasted
channels can be viewed. They can differ
depending on the area.
Please use active antennas instead of
passive antennas for better reception
quality.
Please check the connection of the
antennas.
Check your country DVB-T coverage
map. It is not possible to watch digital
TV/listen to digital radio in non-covered
areas.
Please check whether “Regional Setting”
is correct, and perform “Auto Search” to
rescan all of the channels.
“Scrambled” message will appears when
the TV/Radio signal received is paid-TV.
To watch these channels, please insert a
valid smart card into CA slot on front
panel.
Please check your subscription date. If
your subscription date is already out-ofdate, please contact your service
provider to extend your subscription.
Press [VOL] button to raise the
volume.
Press [MUTE] button to disable the
mute function.
Page 12
Problem
The remote control
does not work
No power.
No “line-of-sight” between
unit and controller
Check the remote control battery.
NOTE: the new remote control might be
supplied with a small plastic insulator to
avoid discharge of battery power. Check
that the plastic insulator has been
removed.
Ensure there are no obstacle between
the controller and the unit.
Specification
Features
DVB-T Reception
Multimedia playback
Advanced functions
RF Input
Antenna
Frequency range
RF input impedance
Channel bandwidth
TV System
Transmission standard
Video/Audio decoder
Media format
Media port
Audio format
Video format
Photo format
Subtitle format
Recorded file format
Interface
HDMI port
Conax extension port
USB port
Active antenna supported (F-Connector or Fakra type)
VHF (170-230 MHz) and UHF band (470-862 MHz)
75 Ohm
6/7/8 MHz
ETS 300 744 DVB-T compliance
Real time 1080 Full-HD Video Decoder:
MPEG-2(ISO/IEC 13818-2) SD& HD
H.264 (MPEG-4 AVC, ISO/IEC 14496-10) SD & HD
USB
MP3, WAV, AAC
MPEG-I/II/IV, VOB, AVI, DivX, Xvid, MKV, TS, MOV, RMVB
JPEG, BMP, GIF, PNG, TIFF
SRT, SUB, SSA, ASS, SMI, PSB, TXT, IDX
*.TSV (TV recording) and *.TSA (Radio recording)
HDMI 1.3 transmitter 1080p supported
Extension port for external CONAX smart card reader to enable
pay-TV service
USB 2.0 host supported (for playback and for TV/Radio recording)
Combination of 12V power input, ACC input, IR input, URAT, CVBS
and RGB output.
Page 13
AV I/O port
Best in class performance of DVB-T TV reception (Diversity-2)
MP3, MPEG4, JPEG multimedia playback through USB device
Support Pay TV, TV-recording , and AFS function
Version 31.01.2014
Remote control operations (with optional C3-IRSET)
The full DVB-T-function IR remote control and IR sensor are optionally available (C3-IRSET).
With the remote control, the DVB-T functions can be used on the rear-seat-entertainment
output of the dvbLOGiC even when the navigation is not in dvbLOGiC mode. If switched to
OEM modes while using the DVB-T-functions, the dvbLOGiC keeps working.
1
Button
name
SOURCE
No function
2
POWER
Select power-on or stand-by
3
CH ▲
Select channel up or move the cursor up
4
MENU
Enter the setup menu
5
OK
Select the highlighted item
6
VOL
Select volume down or move the cursor left
7
CH▼
Select channel down or move the cursor down
8
EXIT
Exit the current setup
9
1, 2, 3…,0
10
RECALL
Return to the last selected channel
11
GREEN
BUTTON
Hot key to enter Teletext pages in Teletext mode
12
13
RED
BUTTON
MUTE
Subtitle key in normal operation mode or the hot key to
enter Teletext pages in Teletext mode
Mute control
14
DTV/RADIO
Select digital TV or digital radio
15
PIC
No function
16
EPG
Electronic Program Guide
17
VOL
Select volume up or move the cursor right
18
PREVIEW
Enter preview mode in DVB-T TV
19
PLAY/PAUSE
Select play or pause
20
AUDIO
Select second language and stereo audio
21
INFO
Display digital TV system information
22
AUTO SCAN
To scan channels automatically
23
MANUAL
To manually select channels
24
ENTER
To enter the selected channel number
25
TTX
To display teletext content
26
YELLOW
BUTTON
BLUE
BUTTON
Select page up in the EPG mode or the hot key to browse
teletext pages in Teletext mode
Select page down in the EPG mode or the hot key to
browse Teletext pages in Teletext mode
27
Function
Before attempting to operate your remote control, install the
battery as described below.
1. Turn the remote control face down.
2. Press down on the ridged area of the battery cover
and slide it off.
3. Slide battery in obeying the polarity.
Version 31.01.2014
Page 14
Remote control battery installation
Appendix C – Antenna positioning
When working with DVB-T products, how and where to position antennas, to achieve the
best reception performance possible is an often asked question.
Nevertheless, there is no single best working global solution because DVB-T broadcasting is
not really standardized and varies even within one country from region to region. Also the
highest reception performance usually requests a higher visibility of the antennas which the
vehicle owners usually reject.
The following rules which derive from our testing experience may help to find your personal
best mix of reception performance and visibility of antennas.
We strongly recommend to first test your chosen antenna positions before final
installation!
Glass-mount antennas
1. Make sure the windows which the antennas are mounted on are not metal coated
(e.g. dark foil or anti-sun coats might contain metal
2. Choose opposite windows for installation (e.g. front and back or left and right).
Best is front right and rear left.
3. In most areas there is vertical broadcasting, therefore mount vertical. If broadcasting
is mixed or horizontal try also horizontal positions.
4. Performance is better if installed in a low position of the window.
5. Performance is better if installed with some distance to the window frame.
Alternative antenna (positions)
1. External roof-mount antenna – best reception
2. Flexible waterproof antenna inside side mirrors – very good reception, but must be
first tested because metallic paint and mirror parts may disturb reception.
3. Waterproof antenna in bumper – totally invisible, but reception usually lower
because of the low position. Might be hard to position antennas vertically.
Version 07.06.2010
dvbLOGiC appendix C – Antenna positioning

IR-Steuerkabel (STA) und IR-Steuerkanäle

Transcription

Similar documents

Plena All-in-One 120 Watt

Bedienungsanleitung - IMA Multimedia Adapter

TV über die heimische NAS im Haus verteilen: DVBLogic bietet