südamerika - Cruising Reise
Transcription
südamerika - Cruising Reise
U1_U4_SA_BoTG_neutral.qxd 04.12.2008 12:11 Uhr Seite 1 2009 FORDERN SIE AUCH UNSERE WEITEREN PROGRAMME AN: SÜDAMERIKA 2009 TAUCHEN IN AUSTRALIEN GREAT BARRIER REEF · CORAL SEA · NINGALOO REEF ROWLEY SHOALS · CHRISTMAS & COCOS (KEELING) ISLANDS PAPUA-NEUGUINEA BERATUNG UND BUCHUNG BEI: CHILE · ARGENTINIEN · PERU · BOLIVIEN ECUADOR · GALAPAGOS · ANTARKTIS WWW.BOTG.DE mungen nachkommt, ist der Reisende zur Einhaltung dieser Vorschriften selbst verpflichtet, es sei denn, dass sich der RV ausdrücklich zur Beschaffung etwaiger Visa, Bescheinigungen usw. verpflichtet hat. Der RV haftet auch dann, wenn er im Einzelfall die Beschaffung übernommen hat, nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang solcher Unterlagen, es sei denn, dass der RV die Verzögerung zu vertreten hat. 10.4. Soweit aus den genannten Vorschriften dem Reisenden Schwierigkeiten entstehen, die seine Teilnahme an der Reise verhindern oder beeinträchtigen, so berechtigt ihn dies nicht zum kostenfreien Rücktritt vom Reisevertrag. Dies gilt jedoch nur, wenn der RV seinerseits zur Leistungserbringung in der Lage ist und die genannten Schwierigkeiten nicht von ihm zu vertreten sind. Etwaige Ansprüche des Reisenden im Falle eines schuldhaften Verhaltens des RV bleiben unberührt. Gute Gründe für eine Reise nach Südamerika Jahrtausende alte Kulturen Wohl kaum ein anderer Kontinent hat eine so reiche und intelligente Kulturgeschichte wie Südamerika. Beim Betrachten der faszinierenden Inka-Kultur werden Einblicke in eine längst vergangene und doch immer noch lebendige Epoche der Menschheitsgeschichte gewährt. Eine einmalige Flora und Fauna Das Galapagos Archipel vor der Küste Ecuadors hat sich dank seiner abgeschiedenen Lage eine weltweit einzigartige Flora und Fauna bewahren können. Die Inseln gelten als ein Paradies auf Erden. Tiere begegnen dem Menschen ohne Scheu und die Evolutionstheorien Darwins werden zur Realität. Überwältigende Landschaften 11. Informationen zur Identität ausführender Luftfahrtunternehmen 11.1. Der RV informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 11.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist der RV verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald der RV weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird er den Kunden informieren. 11.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird der RV den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren. Ein phantastisches Mosaik überwältigender Naturlandschaften vermittelt ein Besuch Chiles, dem längsten Land der Erde. Einzigartige Trockenwüsten, romantische Bergseen, schneebedeckte Vulkane und unberührte Gletscherlandschaften begeistern unsere Sinne. 11.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte Liste der Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist, ist auf der InternetSeite des RV abrufbar und in den Geschäftsräumen des RV einzusehen. 12. Haftungsbeschränkung 12.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die nicht Körperschäden sind (auch die Haftung für die Verletzung vor-, neben- oder nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit a) ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) der RV für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 12.2. Der RV haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen des RV sind. Der RV haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten des RVs ursächlich geworden ist. 12.3.SoweitEinzelleistungen(Hotelunterkünfte, Mietwagen, Campmobile) ausdrücklich als vermittelte Fremdleistungen gekennzeichnet sind und nach den Grundsätzen des § 651a Abs. 2 BGB nicht der Anschein erweckt wird, dass der RV solche Leistungen in eigener Verantwortung erbringt, ist der RV nur Vermittler und haftet nur für die Verletzung von Vermittlerpflichten, nicht jedoch für die vermittelte Leistung selbst. Entsprechendes gilt, soweit der RV Pauschalreisen der anderen Anbieter in diesem Katalog vermittelt. Die vorstehende Regelung gilt nach Maßgabe der Bestimmung unter Ziffer 10.2 auch für vermittelte Flüge. 13. Verjährung, Abtretungsverbot 13.1. Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des RV oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des RV oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen. 13.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 13.3. Die Verjährung nach Ziffer 13.1 und 13.2 beginnt mit dem Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. 13.4. Schweben zwischen dem Reisenden und dem RV Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder der RV die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 13.5. Eine Abtretung jedweder Ansprüche des Reisenden aus Anlass der Reise, gleich aus welchem Rechtsgrund, an Dritte, auch an Ehegatten, ist ausgeschlossen. Ebenso ist ausgeschlossenen deren gerichtliche Geltendmachung im eigenen Namen. 14. Gerichtsstand, Rechtswahl 14.1. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem RV findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 14.2. Soweit bei Klagen des Kunden gegen den RV im Ausland für die Haftung des RV dem Grunde nach nicht dt. Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 14.3. Der Kunde kann den RV nur an dessen Sitz verklagen. 14.4. Für Klagen des RV gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des RV vereinbart. 14.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem RV anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. © Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt. RA Rainer Noll, Stuttgart 2002-2009 Weltweit sicher unterwegs Faszinierende Metropolen Buenos Aires und Rio de Janeiro – zwei Metropolen, die in ihrer Schönheit und Vielfältigkeit anderen Weltstädten in nichts nachstehen. Eine abwechslungsreiche Kulturszene und beliebte Festivals ziehen jedes Jahr von neuem die Besucher in ihren Bann. BEST OF-Rundum-Schutz 1 Reise-Rücktrittskosten-Versicherung 4 Notfall-Versicherung 5 Reisegepäck-Versicherung M Versicherungssumme bis zur Höhe des jeweiligen Reisepreises*1) Problemloses Reisen 2 Sicherlich gibt es Reisende, für welche die spanische Sprache bislang eine Hürde für eine Südamerika-Reise war. In solchen Fällen empfehlen wir geführte Rundreisen oder Privattouren, die bereits ab zwei Personen in ihrer Durchführung garantiert sind. Dort, wo die Infrastruktur gut entwickelt ist, können heutzutage auch Individualreisen mit dem Mietwagen problemlos durchgeführt werden, zum Beispiel in Chile oder Argentinien. M Notruf-Service, weltweit – rund um die Uhr Urlaubsgarantie (Reiseabbruch-Versicherung) M zusätzlicher Kostenersatz bei Reiseabbruch (vorzeitige oder Reise-Krankenversicherung Eine ausgezeichnete Infrastruktur Viele Länder Südamerikas stehen anderen Reiseländern in ihrer Infrastruktur kaum hinterher. Die individuelle Zusammenstellung einer Südamerika-Reise wird dadurch immer beliebter. Lange Distanzen werden per Flugzeug zurückgelegt. Ein intensives Reiseerlebnis wird durch Kleingruppen oder durch die individuelle Fahrt mit dem Mietwagen garantiert. Auch die Möglichkeit, mit Hilfe einer komfortablen Kreuzfahrt von A nach B zu gelangen, erfreut sich zunehmender Popularität. Den Vorschlag und die Planung einer funktionierenden und in allen Belangen optimalen Rundreise erhalten Sie von uns. Wir sorgen dafür, dass Sie Ihre Südamerika-Reise, egal in welches Land sie auch führen mag, zu einem unvergesslich schönen Erlebnis wird. 4.000,– EUR je Familie 2) M kein Selbstbehalt 6 Bei Krankheit oder Unfall im Ausland erstatten wir Ihnen die Kosten für: M ambulante Behandlung beim Arzt, Zahnarzt, Medikamente M stationäre Behandlung im Krankenhaus einschließlich Operationen M medizinisch sinnvolle Rücktransporte (auch Rettungsflüge) M kein Selbstbehalt PRämiE M Versicherungssumme: 2.000,– EUR je versicherte Person / verspätete Rückreise)*1) 3 Weitere Vers erhalten icherungspake te Sie auf Anfrage ! FüR REiSEn BiS 31 TagE Reise-Unfallversicherung M Versicherungssumme: im Todesfall 3) 20.000,– EUR je versicherte Person im Invaliditätsfall bis zu 40.000,– EUR je versicherte Person 7 Reise-Haftpflichtversicherung M Versicherungssumme pauschal bis zu 1 Mio. EUR bei Perso- Reisepreis bis EUR 1.000,– 1.500,– 2.500,– 3.000,– 3.750,– 5.000,– 7.500,– 10.000,– 20.000,– nen- und Sachschäden je versicherte Person Reise-RücktrittskostenVersicherung – solo M Wenn Sie von einer Reise außerplanmäßig vor Reisebeginn zurücktreten oder die Reise außerplanmäßig verspätet antreten müssen, ersetzen wir Ihnen – die vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten – die Mehrkosten einer verspäteten Hinreise PRämiE Reisepreis bis EUR 1.000,– 1.500,– 2.500,– 3.000,– 3.750,– 5.000,– 7.500,– 10.000,– 20.000,– Einzelperson EUR 24,– 28,– 44,– 62,– 79,– 94,– 144,– 195,– 3 % vom Reisepreis 1 2 3 Einzelperson EUR 54,– 64,– 99,– 125,– 149,– 189,– 268,– 362,– Familie2) EUR 5,2 % vom Reisepreis 5,9 % vom Reisepreis 4 5 – 85,– 129,– 157,– 179,– 215,– 298,– 390,– 6 7 Ergänzungsschutz M M M M M Reise-Krankenversicherung Notfall-Versicherung Reisegepäck-Versicherung Reise-Unfallversicherung Reise-Haftpflichtversicherung Leistungen siehe BEST OF-Rundum-Schutz PRämiE Reisepreis bis EUR 31 Tage 45 Tage 60 Tage 90 Tage 120 Tage 3 4 5 Einzelperson EUR 47,– 73,– 96,– 125,– 155,– 6 7 AZ 359 08.08 1 Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reise buchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen. Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter www.hmrv.de, Unterpunkt Service, abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die aktuellen Versicherungsbedingungen der HanseMerkur Reiseversicherung AG (VBRS 2008 (UR) und VBKV 2008 (UR)). 1) Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkrankung. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens jedoch 25,– EUR je versicherte Person. 2) Als Familie gelten max. zwei Erwachsene und mindestens ein minderjähriges Kind (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis) – insgesamt bis zu fünf Personen. Volljährige Kinder sind versichert, solange sie in der Ausbildung sind. 3) Bei Kindern bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres im Todesfall: 5.000,– EUR. 2 U2_U3_SA_BoTG.indd 2-3 066-067_SA_D.indd 67 02.12.2008 17:10:01 13:56:05 Uhr 10.11.2008 Inhaltsverzeichnis Länderkombinationen Chile Argentinien Peru Bolivien Ecuador Antarktis Länderkombinationen Kondor Tours Chile - Peru - Bolivien Traumreise Chile - Argentinien Peru - Ecuador Große Südamerika Reise Peru 4 5 6-7 8-9 10 11 12-13 14-15 16 17 18-24 25 26 27 28-29 30 31-37 Wissenswertes Argentinien Rundreise Argentinien Bausteinprogramme Argentinien Mietwagentouren Argentinien Camper Argentinien/Chile 38 39 40-41 42-43 44 53 54 Ecuador Wissenswertes Ecuador Rundreise Ecuador Bausteinprogramme Ecuador Mietwagentour Ecuador Galapagos Inseln 55 56-57 58 59 59-62 Antarktis Wissenswertes Antarktis Antarktis-Kreuzfahrten Allgemeine Reisevereinbarungen Argentinien 45 46-47 48-52 Bolivien Wissenswertes Bolivien Rundreise Bolivien Chile Wissenswertes Chile Overlandtour Patagonien Chile Deluxe Magic of Chile Rundreise Patagonien Campingtour Bausteinprogramme Chile Wandertouren Patagonien Ausgewählte Hotels Osterinsel Kreuzfahrten Kap Hoorn Mietwagen Chile Mietwagentouren Chile Wissenswertes Peru Rundreisen Peru Bausteinprogramme Peru 63 64-65 66 © Copyright BEST OF TRAVEL GROUP GbR, Geldern. Alle Rechte, auch die des Nachdrucks in Auszügen, der foto mechanischen Wiedergabe, oder ähnlichem Wege (Fotokopieren, Mikrokopie) und deren Speicherung oder Verbreitung in Datenverarbeitungsanlagen und der Übersetzung bleiben der BEST OF TRAVEL GROUP GbR vorbehalten. BEST OF CHILE SÜDAMERIKA Mit Kondor Tours unterwegs Erlebnisreisen durch Südamerika Die Vorteile auf einen Blick • Reisen in komfortablen Mercedes-Benz Expeditions fahrzeugen • Deutschsprachige erfahrene Reiseleitung mit großem Südamerika-Know How • Kleine, flexible Gruppen mit 4 bis 12 Teilnehmern • Erprobte Mischung aus Zelt- und Hotelübernachtungen • Für alle Reisen liegen Detailprogramme vor, die wir Ihnen gerne zusenden! • Die deutschsprechende Reiseleitung beginnt und endet in Südamerika • Alles-Inklusive-Reisen mit hervorragendem PreisLeistungsverhältnis ab/bis Deutschland In die Welt der Anden Von Santiago de Chile bis La Paz oder Arica Grandiose Landschaften entlang der Kordillere Reiseprogramm: Santiago de Chile – Mendoza – Tafi del Valle – Quilmes Ruinen – Quebrado de Humahuaca – Sicopass nach Chile – San Pedro de Atacama – Calama – Atacama-Wüste bis Arica – Putre, Lauca und Sajama Nationalpark – Bolivianisches Hochland – La Paz Reisetermine: 21.09.09 – 18.10.09 19.03.10 – 15.04.10 02.04.10 – 29.04.10 *) umgekehrter Reiseverlauf Preise pro Person in € 28 Tage Reise Santiago – La Paz Doppelzimmer/Doppelzelt Einzelzimmer/Zelt-Zuschlag (ACN51*) (ACN53) (ACN54) 4.650 410 Doppelzimmer/Doppelzelt Einzelzimmer/Zelt-Zuschlag 4.450 340 Von Arica nach Lima Ursprüngliches Peru zwischen Küste und Anden Reiseprogramm: Arica – Moquecuega – Puno – Titicaca See – Cusco – Machu Picchu – Colca Canyon – Arequipa – Nasca – Paracas National Park – Lima – Huaraz – Huascaran National Park – Lima (INK53) (INK54*) (INK55) (INK56*) (INK57*) (INK58) (INK59) (INK60*) Einzelzimmer/Zelt Zuschlag 4.550 450 22 Tage Reise Arica – Lima Doppelzimmer/Doppelzelt Einzelzimmer/Zelt Zuschlag 4.250 Zu den Großen Wassern Von Arica bis Curitiba Durch Südamerika von Ozean zu Ozean Reiseprogramm: Arica – Bolivianisches Hochland – Lauca, Sajama National Park – La Paz – Yungas – Titicacasee – Salar de Uyuni – Potosi – Amboro National Park – Pantanal – Iguazu – Itaipu – Ilha do Mel Von/bis Punta Arenas Eine Reise für Naturfreunde Reiseprogramm: Punta Arenas – Torres del Paine – Calafate – Perito Moreno – Fitz Roy – El Chalten – Glaciar Viedma – Rio Gallegos – Magellanstraße – Rio Grande – Ushuaia – Beagle Kanal – Feuerland Nationalpark – Magellanstraße – Punta Arenas Reisetermine: 24.10.09 – 21.11.09 31.10.09 – 28.11.09 05.12.09 – 02.01.10 16.01.10 – 13.02.10 20.02.10 – 20.03.10 *) umgekehrter Reiseverlauf Preise pro Person in € (KON90) (KON91 (KON92*) (KON93) (KON94*) 29 Tage Santiago – Punta Arenas Reisetermine: 26.06.09 – 31.07.09 07.08.09. – 11.09.09 02.04.10 –07.05.10 *) umgekehrter Reiseverlauf Preise pro Person in € 36 Tage Reise Arica – Curitiba Doppelzimmer/Doppelzelt (WAS 41) (WAS 42*) (WAS 43) Doppelzimmer/Doppelzelt Einzelzimmer/Zelt Zuschlag Doppelzimmer/Doppelzelt Einzelzimmer/Zelt Zuschlag Doppelzimmer/Doppelzelt Einzelzimmer/Zelt Zuschlag 4.950 470 4.700 430 4.150 380 An den Feuern des Südens Von Buenos Aires bis Ushuaia Tierparadiese zwischen Buenos Aires und Feuerland Reiseprogramm: Buenos Aires – Sierra de la Ventana – Peninsula Valdes – Punta Tomba – Ria Deseada – Perito Moreno Gletscher – Upsala Gletscher – Lago Roca – Cerro de los Cristales – Überquerung der Magellanstrasse – Ushuaia/Feuerland Reisetermine: 30.10.09 – 27.11.09 (FEU45) 05.12.09 – 02.01.10 (FEU46*) *) umgekehrter Reiseverlauf Preise pro Person in € 29 Tage Reise Buenos Aires – Ushuaia Einzelzimmer/Zelt Zuschlag Einzelzimmer/Zelt Zuschlag 400 24 Tage Temuco – Punta Arenas Doppelzimmer/Doppelzelt 4.650 300 Am Pulsschlag Brasiliens Von Rio de Janeiro nach Belém - Tor zum Amazonas Eine Naturreise in das Land mit den vielen Gesichtern Reiseprogramm: Rio de Janeiro – Ouro Preto – Nationalparks Chapada Diamantina – Salvador da Bahia – Traumstrände wie Praia do Forte, Praia da Pipa und Canoa Quebrada – Recife – Olinda – Nationalparks Ubajara und Sete Cidades –Lencois-Maranhenses-Nationalpark – Belém Reisetermine: 17.05.10 – 18.06.10 27.06.10 – 30.07.10 Preise pro Person in € (BRA 15) (BRA 16*) 33 Tage Reise Rio de Janeiro – Belem Doppelzimmer/Doppelzelt Einzelzimmer/Zelt Zuschlag 4.950 490 22 Tage Reise Rio de Janeiro – Fortaleza Doppelzimmer/Doppelzelt Einzelzimmer/Zelt Zuschlag 4.400 390 22 Tage Reise Salvador da Bahia – Belém Doppelzimmer/Doppelzelt Einzelzimmer/Zelt Zuschlag 4.500 430 4.700 380 23 Tage Reise Trelew – Ushuaia Doppelzimmer/Doppelzelt 4.800 Einzelzimmer/Zelt Zuschlag Einzelzimmer/Zelt Zuschlag 4.550 300 400 Am Atem der Wildnis 320 Doppelzimmer/Doppelzelt 29 Tage Reise Arica – Huaraz – Lima Doppelzimmer/Doppelzelt 4.400 Einzelzimmer/Zelt-Zuschlag 20 Tage Reise Arica – Santa Cruz Ins Reich der Inka Reisetermine: 24.04.09 – 22.05.09 04.07.09 – 31.07.09 07.08.09 – 04.09.09 15.08.09 – 11.09.09 12.09.09 – 09.10.09 30.04.10 – 28.05.10 07.05.10 – 04.06.10 12.06.10 – 09.07.10 *) umgekehrter Reiseverlauf Preise pro Person in € Doppelzimmer/Doppelzelt 29 Tage Reise La Paz - Iguazu 25 Tage Reise Santiago - Arica echend e deutschspr g un it le Reise Reisetermine: 27.11.09 – 20.12.09 (PAT 8) 11.12.09 – 03.01.10 (PAT 9) 25.12.09 – 17.01.10 (PAT10) 08.01.10 – 31.01.10 (PAT11) 22.01.10 – 14.02.10 (PAT12) 05.02.10 – 28.02.10 (PAT13) 19.02.10 – 14.03.10 (PAT14) Preise pro Person in € 24 Tage Reise Punta Arenas – Punta Arenas Auf den Spuren des Kondors Von Santiago de Chile bis Punta Arenas Gletscher, Seen und Bergkulissen Patagoniens Reiseprogramm: Santiago de Chile – Raftingtour Seengebiet – Villarrica – Huerquehue-, Puyehue-, Los Alerces-, Nahuel Huapi Nationalpark – San Carlos de Bariloche – Carretera Austral – Fitz Roy Bergmassiv – Torres del Paine Nationalpark – Punta Arenas Leistungen: Linienflüge ab/bis Deutschland in Economy-Class, Flughafensteuern- und gebühren (vorbehaltlich Änderung), alle Flüge innerhalb Südamerikas, Transfers, Aktivitäten, Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels und Zelten (2-Personen-Kuppelzelte), Vollverpflegung, Getränke, Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren, komplette gepflegte Zeltausrüstung, Iso-Matten, deutsche Reiseleitung ab/bis Südamerika, teilweise zusätzliche örtliche Führer, Kondor- 1-Jahres-Reiseschutzpaket, Sicherungsschein. Nicht eingeschlossen: Trinkgelder, Schlafsack, persönliche Ausgaben, Treibstoffzuschläge. SÜDAMERIKA Chile – Bolivien – Peru 12 Tage Rundreise ab Santiago de Chile/bis Lima Alpacas im Hochland von Puno Die Andenstaaten Chile, Bolivien und Peru stehen im Mittelpunkt dieser faszinierenden Naturreise. Hochaufragende Vulkane im Altiplano und eine reiche Indiokultur begeistern jeden Besucher. höchstgelegenen See der Welt, den Lago Chúngara. In seiner smaragdgrünen Oberfläche spiegelt sich der Kegel des schneebedeckten Vulkans Parinacota. Ü: Hotel Quantati**+, Putre. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 6. Tag: Putre – La Paz (F/M). Nach dem Frühstück Transfer zur Bushaltestelle. Von hier aus Fahrt mit einem komfortablen öffentlichen Linienbus nach La Paz. Sie überqueren die Grenze nach Bolivien bei Tambo Quemado. Von dort geht die Fahrt durch das bolivianische Hochland, vorbei an kleinen Dörfern bis nach La Paz. Hier werden Sie am Busbahnhof von einem lokalen Reiseleiter erwartet und in das Hotel gebracht. Ü: Hotel Rosario***. 1. Tag: Santiago de Chile. Nach Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmittag Stadtrundfahrt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Ü: Hotel Principado de Asturias***. 2. Tag: Santiago de Chile – Calama - San Pedro de Atacama (F). Transfer zum Flughafen und Flug nach Calama. Auf der Fahrt nach San Pedro de Atacama sehen Sie die „Cordillera de la Sal“, das Salzgebirge. Am Nachmittag Ausflug in das Mondtal. Genießen Sie den Sonnenuntergang in dieser mondähnlichen Landschaft mit ihren leuchtenden Farben. 2 Ü: Hotel Casa de Don Tomas***. 3. Tag: San Pedro de Atacama – Salar de Atacama (F). Nach dem Frühstück Stadtbesichtigung, u.a. mit der Adobekirche und dem archäologischen Museum des Padre Le Paige (Mo geschlossen). Im Anschluss Besuch der Ausgrabungsstätte Tulor und der InkaFestung Quitor. Am Nachmittag Ausflug zum „Salar de Atacama“. Der riesige Salzsee ist Lebensraum für verschiedene Flamingoarten und sieht vor dem Hinter grund der 6000er Vulkan spektakulär aus. 4. Tag: El Tatio – Caspana – Lasana – Chiu Chiu (F/M). Sehr früher Aufbruch gegen 4.00 Uhr zu den Geysiren von El Tatio. Die ca. 40 Geysire liegen auf einer Höhe von 4.500 m. Die rauchenden Geysire tauchen die Umgebung im frühen Sonnenlicht in tolle Farben. Auf dem Rückweg sehen Sie das historische Städtchen Caspana, die Petroglyphen im Tal des Loa Flusses, die alte Festung Pukara in Lasana und das Dörfchen Chiu Chiu mit seiner alten Kirche von 1675. Ü: Park Hotel Calama***. 5. Tag: Calama – Arica – Putre (F/M/A). Transfer zum Flughafen und Flug von Calama nach Arica. Hier beginnt die Fahrt zu dem auf 3.500 m Höhe gelegenen Andendorf Putre. Die Fahrt führt durch eine trockene andine Landschaft hinauf in den Lauca Nationalpark. Dort erwartet Sie eine höchst exotische Tier- und Pflanzenwelt. Auf 4.600 m Höhe erreichen Sie den 7. Tag: La Paz – Sonneninsel (F/M/A). Nach dem Frühstück halbtägige Stadtrundfahrt und Besuch des Mondtals mit seinen geologischen Formationen. Danach Transfer nach Huatajata und Besuch des Altiplano Museums. Fahrt mit dem Bus nach Copacabana und weiter mit dem Tragflügelboot zur legendären Sonneninsel. Nach der Besichtigung des Sonnentempels wandern Sie ein Stück zum Hotel. Ü: Posada del Inca Ecolodge***. 8. Tag: Sonneninsel – Puno (F/M). Verpassen Sie nicht den atemberaubenden Sonnenaufgang! Mit dem Boot geht es heute zur Mondinsel, wo Sie den Sonnenjungfrauen-Tempel „Inak Uyu“ besichtigen. Mit dem Tragflügelboot fahren Sie zurück nach Copacabana und weiter nach Puno. Ü: Casa Andina Tikarani***. 9. Tag: Puno – Cusco (F/M). Ganztägige Fahrt mit dem Fernreisebus nach Cuzco entlang schneebedeckter Berggipfel. Unterwegs mehrere Stopps, u.a. in Pukara, dem La Raya-Pass (4.350 m), den Ruinen von Rajchi und der Kirche von Andahuaylillas, die auch die sixtinische Kapelle von Peru genannt wird. 3 Ü: Casa Andina Koricancha***. 10. Tag: Cuzco (F). Vormittag zur freien Verfügung. Nachmittag Stadtrundfahrt durch die alte Inkahauptstadt Cuzco. Neben der Kathedrale und dem beeindruckenden Sonnentempel Koricancha sehen Sie auch die Ruinenanlagen Sacsayhuaman, Qenko und Tambomachay. 11. Tag: Machu Picchu (F/M). Fahrt mit der Schmalspurbahn durch die Urubamba-Schlucht nach Aguas Calientes. Von dort weiter per Bus zur geheimnisvollen Ruinenanlage Machu Picchu. Nach Ankunft erhalten Sie eine Führung durch die berühmten und sagenhaften Ruinen der „Verlorenen Stadt der Inka“. Nachmittags Bahnfahrt zurück nach Cuzco und Transfer zum Hotel. 12. Tag: Cuzco – Lima (F). Transfer zum Flughafen und Flug nach Lima. Nach Ankunft Stadtrundfahrt durch die kolonialen und modernen Stadtviertel Limas. Im Anschluss Transfer zum Flughafen. Ende der Reise bzw. individuelles Anschlussprogramm. Chile - Boliven - Peru - 12 Tage Code: 21784 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 31.03.09 1.948 01.04.09 - 30.07.09 2.040 01.08.09 - 30.09.09 2.126 01.10.09 - 31.03.10 2.241 Zuschläge: Preis für benötigte Flüge während der Reise (inkl. Steuern/Gebühren; Stand Nov. 2008, vorbehaltlich Änderung) ab 650 € Einzelzimmer 351 € Leistungen: Reise lt. Programm ab Santiago/bis Lima; englischsprachige, lokale Reiseleitung (Ausnahme: Bus Putre – La Paz, Zug Puno - Cuzco ohne Reiseleitung); Übernachtung lt. Reiseverlauf (o.ä.) in Zimmern mit Dusche/WC; Transfers; Ausflüge lt. Verlauf; Nationalparkgebühren; Eintrittsgelder; Mahlzeiten lt. Verlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen/ Picknick, A=Abendessen). Nicht eingeschlossen: internationale Langstreckenflüge; weitere Mahlzeiten, Getränke; persönliche Ausgaben; Trinkgelder; optionale Ausflüge; Abflugsteuern Peru. Die Tour ist auch als 14-tägige Privattour mit deutschsprachiger Reiseleitung, leicht geändertem Reiseverlauf und anderer Hotelkategorie (4*) buchbar. Bei Interesse erstellen wir gerne ein Angebot. Informieren Sie sich rechtzeitig über die aktuellen Impfbestimmungen! Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2, max. 24 Pers. BEST OF CHILE Rundreisen Südamerika Traumreise Argentinien – Chile 18 Tage Rundreise ab Buenos Aires/bis Santiago de Chile Iguazu Fälle Diese Reise wird Sie begeistern! Am Anfang und Ende der Reise lernen Sie zwei der faszinierenden Metropolen Südamerikas kennen – Buenos Aires in Argentinien und Santiago de Chile in Chile. Dazwischen liegen Naturschönheiten, die ihresgleichen suchen: die einmaligen Wasserfälle von Iguazu, der grandiose Torres del Paine Nationalpark, die wunderschöne Seenregion Chiles mit ihren Vulkanen und Seen und als Höhepunkt eine Kreuzfahrt durch die faszinierende Gletscher- und Fjordlandschaft bis ans „Ende der Welt“ – an das legendäre Kap Hoorn. Hinweis: Bei dieser Reise handelt es sich um eine Kombination verschiedener Bausteinprogramme, d.h. die Reiseleitung wechselt an verschiedenen Orten und die Zusammensetzung der Mitreisenden ist unterschiedlich. Es ist keine Gruppenreise im klassischen Sinne. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: (Mo/Fr) Buenos Aires. Ankunft in Buenos Aires. Sie werden am Flughafen abgeholt und zu Ihrem Hotel gefahren. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 2 Ü: Hotel de las Americas***. 2. Tag: Buenos Aires (F). Morgens werden Sie von Ihrem privaten deutschsprachigen Guide an Ihrem Hotel zu einer halbtägigen Stadtrundfahrt abgeholt. Buenos Aires ist eine faszinierende Stadt: zum einen eine moderne Großstadt mit Einkaufspassagen und Hochhäusern, zum anderen aber auch eine klassische Hafenstadt, Heimat vieler Künstler und natürlich des Tangos. Während der Stadtrundfahrt sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt (u.a. Plaza de Mayo, San Telmo, La Boca, Avenida 9 de Julio). Nachmittag zur freien Verfügung. 3. Tag: Buenos Aires – Iguazu (F). Transfer zum Flughafen und Flug nach Iguazu. Transfer in Ihr Hotel. Im Anschluss Tour zu den Fällen auf argentinischer Seite. Während Sie auf der brasilianischen Seite hauptsächlich das Panorama der Fälle genießen können, wandern Sie auf der argentinischen Seite ganz nah zwischen den einzelnen Wasserfällen. 2 Ü: Hotel Esturion*** (Wahlweise mit Sheraton Iguazu (Falls View Room)***** gegen Aufpreis). 4. Tag: Iguazu (F). Heute unternehmen Sie einen Ausflug zu den Fällen auf brasilianischer Seite. Rest des Tages zur freien Verfügung. 5. Tag: Iguazu – Buenos Aires (F/A). Transfer zum Flughafen und Flug zurück nach Buenos Aires. Transfer zu Ihrem Hotel. Am Abend nehmen Sie an einer traditionellen Tangoshow teil (inkl. Abendessen, ohne Reiseleitung). Ü: Hotel de Las Americas***. 6. Tag: (Sa/Mi): Buenos Aires – Ushuaia Kreuzfahrt mit der Via Australis bzw. Mare Australis (F/A). Transfer zum Flughafen und Flug nach Ushuaia. Transfer in die Stadt. Hier beginnt Ihr Kreuzfahrterlebnis an das südliche Ende des amerikanischen Kontinents. Von 9.00 - 16.00 Uhr (245 San Martin Street, Ushuaia) checken Sie im Büro der Reederei ein und geben Ihr Gepäck auf. Die Einschiffung erfolgt zwischen 17.00 und 18.00 Uhr. Im Anschluss heißt es „Leinen los“ zur unvergesslichen Fahrt ans Ende der Welt. Das moderne und komfortable Kreuzfahrtschiff bringt Sie zu Landschaften und Sehenswürdigkeiten, die einzigartig auf der Welt sind. Als eher kleines Expeditionsschiff verfügt es über Außenkabinen in vier Kategorien, die alle mit Fenster oder Bullauge ausgestattet sind. Eine genaue Schiffsbeschreibung finden Sie auf Seite 27/28. Während der Kreuzfahrt finden verschiedene Vorträge über die örtliche Flora und Fauna statt. Die Bordsprache ist spanisch und englisch, bei genügend deutschsprechenden Teilnehmern ist auch ein deutschsprechender Reiseleiter an Bord. Übernachtung an Bord. 3 Übernachtungen an Bord. 7. Tag: Kap Hoorn – Wulaia–Bucht (F/M/A). Durch den Beagle- und den Murray-Kanal geht die Fahrt Richtung Kap Hoorn, wo Sie im Nationalpark Cabo de Hornos an Land gehen. Das Kap Hoorn ist ein 425 m hohes, fast senkrecht abfallendes Vorgebirge, hinter dem der Pazifische und der Atlantische Ozean aufeinander treffen. Am Nachmittag gehen Sie in der Wulaia-Bucht an Land, einer alten indianischen Siedlungsstätte von großem archäologischen Wert. Begünstigt durch seine geschützte Lage und seine üppige Vegetation bietet dieser Ort außergewöhnlich schöne Ausblicke auf die Insellandschaft. 8. Tag: Chico Inlet (F/M/A). Am Nachmittag erwartet Sie der Gunter–Plüschow–Gletscher mit beeindruckender Schönheit. Weiter geht es zum Seno Chico, um vom Wasser aus die majestätischen Gletscher Piloto und Nena zu bewundern. 9. Tag: Insel Magdalena – Punta Arenas – Puerto Natales (F). Früh am Morgen gehen Sie auf der Insel Magdalena an Land, auf der eine riesige Kolonie von Magellan-Pinguinen lebt. Wanderung zum Leuchtturm, an dem sich einst die Seefahrer auf der Fahrt durch die Magellanstraße orientierten. Die Kreuzfahrt endet mit der Ausschiffung in Punta Arenas gegen 11.30 Uhr. Transfer vom Hafen in die Stadt. Am Nachmittag beginnt Ihre Rundreise durch Patagonien mit dem Transfer nach Puerto Natales. Unterwegs besuchen Sie die kleine Pinguin-Kolonie am Seno Otway Sound. Ü: Hosteria Florence Dixie***. 10. Tag: Puerto Natales – Torres del Paine Nationalpark (F). Frühe Abfahrt zum Nationalpark Torres del Paine. Unterwegs Besuch der Milodon Höhle, Fundstätte eines prähistorischen Riesenfaultiers. Fahrt durch die patagonische Pampa zum Nationalpark. Rundfahrt durch den Nationalpark mit vielen Fotostopps und Tierbeobachtungen. Der berühmte Nationalpark wurde 1959 gegründet und umfasst ein Gebiet von über 240.000 Hektar. Mit seinen zackigen Berggipfeln, smaragdgrünen Seen, Wasserfällen und einer vielfältigen Fauna gehört der Nationalpark zu den schönsten Südamerikas. Ü: Hosteria Lago Grey (o.ä.)***. Rundreisen Südamerika Traumreise Argentinien – Chile 18 Tage Code: 22139 Reisetermine: Montag & Freitag Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 09.03.09 3.699 10.03.09 - 17.04.09 3.431 25.09.09 - 26.10.09 3.629 27.10.09 - 08.03.09 4.032 09.03.09 - 16.04.09 3.842 Zuschläge: Einzelzimmer/-kabine (01.01.09-09.03.09) 1.168 € Einzelzimmer/-kabine (10.03.09-17.04.09) 1.124 € Einzelzimmer/-kabine (25.09.09-26.10.09) 1.343 € Einzelzimmer/-kabine (27.10.09 - 08.03.10)1.540 € Einzelzimmer/-kabine (08.03.10-16.04.10) 1.443 € Torres del Paine 11. Tag: Torres del Paine NP – Puerto Natales (F). Erkunden Sie die beeindruckende und vielfältige Landschaft bis zur Ihrer Abfahrt auf eigene Faust auf kurzen Spaziergängen oder kleinen Wanderungen. Rückfahrt nach Puerto Natales. Ü: Hosteria Florence Dixie***. 12. Tag: Puerto Natales – Punta Arenas – Puerto Montt (F). Nach dem Frühstück Fahrt nach Punta Arenas. Flug nach Puerto Montt. Nach Ankunft Transfer in Ihr Hotel. Ü: Holiday Inn Express***. 13. Tag: Seenregion (F). Heute beginnt Ihr Kurzprogramm in der schönen chilenischen Seenregion mit dem Transfer von Puerto Montt nach Puerto Varas. Die „Stadt der Rosen“ liegt wunderschön direkt am Ufer des Sees Llanquihue, Chiles zweitgrößtem See. Auf der anderen Seite des Sees sehen Sie die eindrucksvollen Vulkane Osorno und Calbuco, sowie deren Spiegelung im glasklaren Wasser. 4 Ü: Hotel Bellavista***. 14. Tag: Peulla (F). Schöne Panoramafahrt entlang des Lago Llanquihue nach Petrohue. Von dort unternehmen Sie eine herrliche Bootsfahrt über den smaragdgrünen See Todos Los Santos nach Peulla. Hier haben Sie Zeit, um im Hotel Peulla Mittag zu essen (optional) und/oder zu den nahegelegenen Wasserfällen zu wandern. Unterwegs haben Sie fantastische Ausblicke auf die schneebedeckten Vulkane Osorno, Puntiagudo, Calbuco und Tronador. Am Abend Rückkehr nach Puerto Varas. 15. Tag: Frutillar (F). Morgens Transfer nach Frutillar. Die Stadt unterteilt sich in zwei Gebiete, Frutillar Alto und Frutillar Bajo. Frutillar Bajo besticht durch seine Kolonialbauten aus dem 19. Jahrhundert und die wunderschöne Uferpromenade. Sie besuchen das Museo Colonial Aleman. Bei einem Rundgang durch die alte Siedlung mit seinen bezaubernden Gärten und Jahrhunderte alten Bäumen erfahren Sie alles über die Lebensweise der deutschen Siedler im 19. Jahrhundert. Rest des Tages zur freien Verfügung in Puerto Varas. 16. Tag: Insel Chiloé (F). Ganztägiger Ausflug auf die Insel Chiloé. Die Insel hat sich ihre eigenständigen Traditionen und Kulturen bis heute erhalten können. Von der kleinen Stadt Pargua geht es mit der Fähre über den Chacao Kanal zur Insel Chiloé. Dort unternehmen Sie eine ausführliche Inselrundfahrt. 17. Tag: Puerto Montt – Santiago de Chile (F). Transfer zum Flughafen von Puerto Montt und Flug mit LAN Chile nach Santiago de Chile. Nach Ankunft Transfer in Ihr Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt durch Santiago de Chile mit Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Moneda, der Plaza de Armas, dem Kunstandwerksdorf Los Dominicos und dem Aussichtspunkt Cerro Manquehue. Ü: Hotel NH Ciudad***. 18. Tag: Santiago de Chile (F). Heute endet Ihre Reise mit dem Transfer zum Flughafen. Heimflug oder individuelles Anschlussprogramm. Aufpreis Sheraton Iguazu***** (Falls View Room) für 2 Nächte pro Person im DZ (01.01.09-30.09.09) 137 € Aufpreis Sheraton Iguazu***** (Falls View Room) für 2 Nächte pro Person im DZ (01.10.09 - 16.04.10) 182 € Preis für benötigte Inlandsflüge (inkl. Flughafensteuern/Gebühren; gültig nur bei Anreise mit Iberia oder LAN Chile; vorbehaltlich Änderungen; Stand Nov. 2008) ab 800 € Leistungen: Reise lt. Programm ab Buenos Aires/ bis Santiago de Chile; Übernachtungen lt. Programm in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Verlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen); Unterbringung auf dem Kreuzfahrtschiff in Kabinen der Kategorie A (mit Vollpension); Transfers lt. Reise verlauf; Ausflüge/Touren mit lokalen englisch sprachigen Reiseleitungen (Buenos Aires/Iguazu deutschsprachig; Ausnahme Tango-Show (ohne Reiseleitung)). Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Getränke, optionale Ausflüge, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, internationale Langstreckenflüge. Hoteländerungen bleiben vorbehalten. Durchgehende deutschsprachige Reiseleitung ist möglich, wenn wir die Reise als „Privattour“ buchen (Preis auf Anfrage). Auf dem Kreuzfahrtschiff sind andere Kabinenkategorien buchbar. Abschläge Kat. B bzw. Zuschläge Kat. AA/AAA entnehmen Sie bitte den Angaben auf Seite 27/28. Abfahrtstermin Schiff 23./30.12.09 mit Zuschlag. Erfahrungsgemäss ist die Kreuzfahrt immer sehr gut gebucht. Wir empfehlen eine rechtzeitige Buchung! Für die Via und Mare Australis gelten abweichende Stornobedingungen. Wir empfehlen der Abschluss einer Reiserücktrittund Abbruch-Versicherung. Individuelle Verlängerungen z.B. auf die Osterinsel oder in die Atacama–Wüste sind möglich. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche mit. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2, max. 24 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. BEST OF CHILE Rundreisen Südamerika Kombinationsreise Peru – Ecuador 19 Tage Privatreise ab Lima/bis Guayaquil Lima, Plaza de Armas Während dieser Reise lernen Sie die Höhepunkte Perus und Ecuadors kennen. Moderne Städte, die alte Kultur der Inka, bunte Indiomärkte, faszinierende und beeindruckende Landschaften, die Anden und der Amazonas-Regenwald erwarten Sie auf dieser abwechslungsreichen Reise. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft in Lima. Nach Ankunft am Flughafen von Lima Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. Rest des Tages zur freien Verfügung. 2 Ü: Jose Antonio Hotel***. 2. Tag: Stadtrundfahrt Lima (F). Heute unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch die kolonialen und modernen Stadtviertel Limas, um einen Eindruck der riesigen Stadt zu bekommen. Neben anderen interessanten Sehenswürdigkeiten besuchen Sie das berühmte Goldmuseum „Museo de Oro“. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 3. Tag: Lima – Arequipa (F). Transfer zum Flughafen und Flug nach Arequipa. Nach Ankunft Transfer in Ihr Hotel. Halbtägige Stadtrundfahrt durch Arequipa, der sog. „Weißen Stadt“. Auf dem Programm steht neben dem historischen Stadtzentrum mit seinen wunderschönen Kolonialbauten auch ein Besuch des Klosters Santa Catalina. Ü: Sonesta Posada Arequipa****. 4. Tag: Colca Canyon (F/M/A). Heute geht es zum beeindruckenden Colca Canyon, einer bis zu 1.200 m tiefen Schlucht inmitten einer rauen Andenlandschaft. Verschiedene Aussichtspunkte bieten phantastische Ausblicke in die Schlucht. Bestimmt sehen Sie hier auch Alpakas, Vicunas und Lamas, die in der kargen Hochebene leben. Nachmittags haben Sie die Möglichkeit in warmen Thermalquellen zu entspannen (optional). Ü: Colca Lodge***. 5. Tag: Colca Canyon – Puno (F/M). Frühmorgens geht es zum Aussichtspunkt „Cruz del Condor“, dem spektakulärsten Aussichtspunkt am Colca Canyon. Vormittags bietet sich die beste Gelegenheit am Himmel die riesigen Kondore zu beobachten die, vom Aufwind getragen, ihre Kreise ziehen. Weiterfahrt nach Puno, am Ufer des sagenumwobenen Titicaca-Sees gelegen. Der See liegt auf 3.830 Meter Höhe und ist der höchste schiffbare See der Welt. 2 Ü: Sonesta Posada Puno***. 6. Tag: Uros und Taquile (F/M). Ganztägiger Ausflug auf dem Titicaca-See. Frühmorgens Bootsfahrt zu den Inseln der Uros, den eigentlichen Bewohnern des Titicaca-Sees. Diese leben auf 40 schwimmenden Inseln, die aus Schilfrohr erbaut sind. Weiterfahrt zur Insel Taquile, deren Bewohner bekannt sind für Ihre farbenfrohen Webarbeiten und ihre Gastfreundschaft. 7. Tag: Puno (F/M). Fahrt mit dem öffentlichen Inkaexpress Bus von Puno nach Cuzco. Unterwegs halten Sie in La Raya, Racchi und Andahuaylillas, wo unterschiedliche Dinge angeschaut werden können (montags, mittwochs und samstags ist gegen Aufpreis alternativ die Fahrt mit dem Zug möglich). Transfer in Ihr Hotel. 2 Ü: Eco Inn Cuzco****. 8. Tag: Cuzco (F). Vormittags unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch die alte Inkahauptstadt Cuzco. Neben der Kathedrale und dem beeindruckenden Sonnentempel Koricancha sehen Sie auch die Ruinenanlagen Sacsayhuaman, Qenko und Tambomachay. Nachmittags können Sie die faszinierende Stadt auf eigene Faust erkunden. 9. Tag: Ausflug in das Heilige Tal (F/M/A). Tagesausflug in das „Heilige Tal“ nach Pisac zum berühmten Indiomarkt. Anschließend Besuch der Ruinen der Inkafestung Ollantaytambo. Ü: San Augustin Recoleta***. 10. Tag: Machu Picchu (F). Frühmorgens Transfer zum Bahnhof und Fahrt mit der Bahn von Cuzco nach Aguas Calientes. Von dort Weiterfahrt mit dem Bus zur geheimnisvollen Ruinenanlage Machu Picchu. Nach Ankunft erhalten Sie eine Führung durch die berühmten und sagenhaften Ruinen der „Verlorenen Stadt der Inka“. Nachmittags Fahrt mit der Schmalspurbahn zurück nach Cuzco und Transfer in Ihr Hotel. Ü: Eco Inn Cuzco****. 11. Tag: Lima – Quito (F). Transfer zum Flughafen. Flug von Cuzco via Lima nach Quito (Ecuador). Nach Ankunft Transfer in Ihr Hotel. 2 Ü: Boutique Hotel Mansión del Angel***. 12. Tag: Quito – Otavalo (F). Früh am Morgen geht es nach Otavalo zum wohl farbenprächtigsten Indiomarkt Südamerikas. Im Anschluss Weiterfahrt zum „Mitad del Mundo“, dem Äquatormonument, welches sich ein paar Kilometer nördlich von Quito befindet. Rückfahrt nach Quito. 13. Tag: Quito - Cotopaxi Nationalpark – Papallacta (F). Nach dem Frühstück steht eine Stadtrundfahrt im privaten Auto auf dem Programm, bei der Sie die kolonialen Stadtviertel der Metropole kennen lernen werden. Danach geht es durch eine herrliche Landschaft in den Cotopaxi Nationalpark. Hier lernen Sie die vielfältige Flora der Hochanden kennen. Am späten Nachmittag erreichen Sie die heißen Quellen von Papallacta. Ü: Termas de Papallacta (komfortable Blockhütten). Rundreisen Südamerika Bub in Peru 14. Tag: Amazonas Tiefland (F/A). Heute erwartet Sie eine aufregende Fahrt von den Hochanden (über 4.400 m) bis hinunter ins dampfende Amazonasbecken. Hier steigen Sie auf ein kleines Boot um, das Sie zur Dschungel-Lodge bringt. Im Rahmen von geführten Wanderungen und Ausflügen tauchen Sie in die fremde und faszinierende Welt des größten Naturschutzgebietes der Erde ein. 2 Ü: Liana Lodge. 15. Tag: Liana Lodge (F/M/A). Auch heute haben Sie auf Ausflügen und Wanderungen die Möglichkeit die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Umgebung zu erkunden. 15. Tag: Liana Lodge (F/M/A). Auch heute haben Sie auf Ausflügen und Wanderungen die Möglichkeit die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Umgebung zu erkunden. 16. Tag: Liana Lodge – Baños (F). Nach dem Frühstück geht es per Boot von der Lodge zum Anlegesteg. Weiter fahrt mit dem privaten Fahrzeug ins wunderschöne Baños, welches am Fuß des rauchenden Vulkans Tungurahua liegt. Am Abend steht eine aufregende Fahrt in einer „Chiva“ auf den Tungurahua auf dem Programm und mit viel Glück sehen Sie die glühende Lava. 2 Ü: Hotel Luna Runtun. 17. Tag: Baños (F). Heute unternehmen Sie eine erlebnisreiche Tour entlang der Strasse der Wasserfälle. Besonders beeindrucken wird Sie der „Pailón del Diablo“. Hier stürzen die Wassermassen des Rio Verde in die Tiefe und man kann sogar hinter den Wasserfall klettern. Zurück in Baños steht der Rest des Tages zur freien Verfügung. Nehmen Sie z.B. ein Bad in den Thermen oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen (optional). 18. Tag: Zugfahrt über die Teufelsnase – Guayaquil (F). Schon früh am Morgen geht es weiter nach Riobamba, der Hauptstadt der Provinz Chimborazo. Von hier startet die spannende Fahrt mit dem Zug durch die spektakuläre Landschaft zwischen Sierra und Küste, vorbei an der legendären „Teufelsnase“. An der „Nariz del Diablo“ angekommen geht es auf abenteuerlichem Zickzackkurs ins Tal hinunter! Genießen Sie ein einzigartiges Panorama. Weiter geht es mit dem Auto zur Hafenstadt Guayaquil. Ü: Hotel Oro Verde. 19. Tag: Guayaquil (F). Heute endet Ihre Reise mit dem Transfer zum Flughafen. Wenn es die Zeit erlaubt können Sie Guayaquil auf eigene Faust näher kennen lernen. Heimreise oder individuelles Anschlussprogramm. Hier bietet sich beispielsweise eine GalapagosKreuzfahrt an. Termas de Papallacta Resort Peru – Ecuador – 19 Tage Code: 21794 Reisetermine: 2009 jeden Dienstag (mit Otavalo); jeden Donnerstag/Sonntag (ohne Otavalo) Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 3 4 01.01.09 - 31.12.09 4.373 3.422 2.954 01.01.10 - 31.03.10 4.810 3.764 3.250 Zuschläge: Benötigte Inlandsflüge (Flüge in Economy-Class inkl. Steuern/Gebühren, gültig nur bei Anreise mit Iberia oder LAN; Preis vorbehaltlich Änderung, Stand Nov. 2008) ab 414 € Einzelzimmer 01.01.09 - 31.12.09 Einzelzimmer 01.01.10 - 31.03.10 624 € 686 € Leistungen: Privatreise mit lokaler (wechselnder) deutschsprachiger Reiseleitung (Ausnahme: Liana Lodge (englischsprachig); Transfers; Übernachtungen in Hotels wie beschrieben (o.ä.) in Zimmern mit Dusche/WC; Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F=Früh stück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen); Ausflüge lt. Reiseverlauf; Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: Internationale Langstrecken flüge; weitere Mahlzeiten, Getränke; Trinkgelder; persönliche Ausgaben; Abflugsteuern Peru/Ecuador; Nationalparkgebühren Ecuador (ca. EUR 30,00); optionale Ausflüge. Preisaufschlag über Ostern und Weihnachten/Neujahr. Günstigere Preise, wenn Sie zu dritt, viert oder in einer größeren Gruppe reisen. Von Guayaquil aus können Sie direkt nach Galapagos fliegen, um dort eine Kreuzfahrt zu machen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2, max. 18 Personen BEST OF CHILE SÜDAMERIKA Große Südamerika Rundreise 15 Tage Rundreise ab Lima / bis Rio de Janeiro echend e deutschspr g un it le Reise Peru, Bolivien, Argentinien und Brasilien, vier vielseitige und faszinierende Länder. Gegenwart und Vergangenheit, lebendige pulsierende Städte und wunderschöne Natur erwarten Sie. Die vergangene Kultur der Inkas, bunte Indiomärkte, der TiticacaSee, Ruinenstädte, die faszinierenden IguazuWasserfälle und Metropolen wie Lima, Buenos Aires und Rio de Janeiro werden Sie begeistern. 2 Unterkunftskategorien stehen zur Auswahl: Hotels der Mittelklasse (M) oder der Komfortklasse (K). Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Lima. Nach Ankunft am Flughafen in Lima Transfer in Ihr Hotel. 2 Ü: Hotel San Agustin Exclusive*** (M); Hotel Sheraton**** (K). 2. Tag: Lima (F). Stadtrundfahrt durch Lima mit Besuch der kolonialen Innenstadt und der Kathedrale. Weiter geht es zum Kloster San Francisco, sowie zur Plaza San Martín. Danach geht es durch die modernen Wohnviertel von San Isidro und Miraflores und zur Pazifikküste. 3. Tag: Lima – Cuzco (F). Morgens Transfer zum Flughafen und Flug nach Cuzco. Nachmittags Stadtrundfahrt durch die historische Stadt Cuzco. Sie sehen u.a. die Plaza de Armas, die Kathedrale und Korikancha, den alten Sonnentempel der Inka. Dann geht es hinaus aus der Stadt nach Sacsayhuaman, Tambo Machay und Qenqo. 3 Ü: Hotel Los Andes De America*** (M); Hotel Novotel**** (K). 4. Tag: Cuzco – Machu Picchu – Cuzco (F). Nach dem Frühstück beginnt der ganztägige Ausflug zur Verlorenen Stadt der Inka. Mit Bahn und Bus geht es von Cuzco nach Machu Picchu. Es folgt eine ausgiebige geführte Besichtigung der weltberühmten Ruinenstadt. Nachmittags Rückfahrt nach Cuzco. 5. Tag: Cuzco – Pisac – Ollantaytambo – Cuzco (F). Der Tag steht zur freien Verfügung. Über die örtliche Agentur können optional verschiedene Ausflüge gebucht werden. 6. Tag: Cuzco – Puno (F/M). Heute steht eine ganztägige Busfahrt von Cuzco nach Puno durch das peruanische Hochland entlang schneebedeckter Berggipfel auf dem Programm. Unterwegs werden die Stadt Andahuaylillas, sowie die Ruinen von Racchi, besichtigt. Ü: Hotel Posada del Inca***+ (M); Hotel Libertador Isla Esteves**** (K). 7. Tag: Puno - Titicaca See - La Paz (F/M). Bootsausflug auf dem Titicaca-See mit Besuch der Uros Indianer auf ihren schwimmenden Inseln. Anschließend geht es über die Grenze nach Bolivien und weiter nach Copacabana. Fahrt mit dem Katamaran zur Sonneninsel. Besuch eines regionalen Museums. Von der Sonneninsel führt die Fahrt über den See weiter nach Chua und von dort mit dem Bus bis nach La Paz, der höchstgelegenen Großstadt der Erde. 2 Ü: Hotel El Rey Palace*** (M); Hotel Europa**** (K). 10 Rio de Janeiro 8. Tag: La Paz (F). Stadtrundfahrt durch La Paz mit vielen gut erhaltenen Bauten aus der Kolonialzeit. In den engen Gassen der Altstadt findet noch heute der malerische Indianermarkt statt. Im Anschluss Fahrt zum sog. Mondtal, mit seinen interessanten geologischen Formationen. Große Südamerika Rundreise 15 Tage Code: 21825 Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 9. Tag: La Paz – Buenos Aires (F). Morgens Transfer zum Flughafen für den Flug nach Buenos Aires. Transfer zu Ihrem Hotel. Der Abend steht zur freien Ver fügung. 2 Ü: Hotel De Las Americas*** (M); Hotel Americas Towers**** (K). 24.01.09 - 07.02.09 1.549 21.02.02 - 07.03.09 1.549 14.03.09 - 28.03.09 1.549 28.03.09 - 11.04.09 1.549 10. Tag: Buenos Aires (F). Auf einer Stadtrundfahrt lernen Sie die Stadt mit Ihren schönen Bauten, verschiedenen Stadtteilen wie z. B. San Telmo und das Hafenviertel La Boca kennen. 18.04.09 - 02.05.09 1.549 16.05.09 - 30.05.09 1.549 30.05.09 - 13.06.09 1.549 13.06.09 - 27.06.09 1.549 11. Tag: Buenos Aires – Iguazú (F). Transfer zum nationalen Flughafen und Flug nach Iguazú. Besuch der Fälle auf der argentinischen Seite. Während Sie auf der brasilianischen Seite hauptsächlich das Panorama der Fälle genießen können, wandern Sie auf der argentinischen Seite auf dem unteren und oberen Rundweg ganz nah zwischen den einzelnen Wasserfällen. 2 Ü: Hotel Rafain Palace*** (M); Hotel Bourbon Cataratas**** (K). 11.07.09 - 25.07.09 1.549 25.07.09 - 08.08.09 1.549 22.08.09 - 05.09.09 1.549 19.09.09 - 03.10.09 1.549 03.10.09 - 17.10.09 1.549 31.10.09 - 14.11.09 1.549 14.11.09 - 28.11.09 1.549 28.11.09 - 12.12.09 1.549 12. Tag: Iguazú (F). Vormittags Besuch der Fälle auf brasilianischer Seite. Ein schmaler Steg führt zur unteren Steilstufe der Wasserfälle. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Zuschläge: Hotelzimmer-Kategorie K 400 € Einzelzimmer (Kategorie M) 538 € Einzelzimmer (Kategorie K) 838 € Benötigte Inlandsflüge (Flüge in Economy-Class inkl. Flughafensteuern/ Gebühren. Flugpreisänderungen vorbehalten. ab 1.375 € Stand Nov. 08) 13. Tag: Iguazú - Rio de Janeiro (F). Transfer zum Flughafen und Flug nach Rio de Janeiro. Am Nachmittag folgt eine halbtägige Stadtrundfahrt durch Rio de Janeiro mit Besuch der Christusstatue auf dem Corcovado. Von oben werden Sie mit einer einmaligen Aussicht über Rio belohnt. Rückfahrt ins Hotel. 2 Ü: Hotel Mirasol Copacabana*** (M); Hotel Excelsior**** (K). 14. Tag: Rio de Janeiro (F). Der Tag steht zur freien Verfügung. Über die örtliche Agentur können verschiedene Ausflüge optional gebucht werden. 15. Tag: Rio de Janeiro (F). Transfer vom Hotel zum Flughafen. Heimreise oder individuelles Anschlussprogramm. Leistungen: Reise lt. Reiseverlauf; deutschsprechende lokale Reiseleitung; Übernachtung wie angegeben (o.ä.) in der gewählten Hotelkategorie (M=Mittelklasse***, K=Komfortklasse****); Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen); Transfers; Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: intern. Langstreckenflüge; Getränke, nicht genannte Mahlzeiten; Trinkgelder; persönliche Ausgaben; optionale Ausflüge; ev. Abflugsteuern. Reise kann auch als Privattour mit täglichen Abfahrten gebucht werden. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2, max. 24 Personen Abweichende Stornobedingungen: Für diese Reise gelten besondere Stornobedingungen. Wissenswertes Chile Wissenswertes über Chile Impfungen Bei Direktflug aus Europa sind keine Impfungen vorgeschrieben. Gelbfieber-Impfbescheinigung erfoderlich bei Einreise aus Argentinien, Bolivien, Brasilien, Ecuador und Peru. Währung und Zahlungsmittel Einreise Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen für die Einreise nach Chile einen gültigen Reisepass für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen sowie einen gültigen Rück- oder Weiterflugschein. Es bestehen keine Ein- oder Ausfuhrbeschränkungen für Fremdwährungen oder chilenische Währung. Währungseinheit ist der chilenische Peso (CLP). 1000 CLP = 1,22 Euro (Stand Nov. 2008). Wie empfehlen die Mitnahme von Euro oder US$ in bar. Zahlung mit Kreditkarten (bevorzugt Visa und Master-Card) ist in größeren Städten, guten Restaurants und Hotels in der Regel möglich. Tankstellen verlangen häufig Bargeld (chilenische Pesos). An vielen Geldautomaten kann mit der EC-Karte + Geheimzahl Geld abgehoben werden. Sprache Lebensmittel, Tiere und Pflanzen dürfen nicht eingeführt werden. Die offizielle Landesprache ist Spanisch. In den größeren Hotels wird Englisch verstanden. In der Seenregion trifft man häufig auf deutschsprechende Einwohner. Für Selbstfahrer und Individualreisende empfiehlt es sich, die wichtigsten Sätze auf Spanisch „zu trainieren“ (Begrüßungen, Zahlen, Fragen nach dem Weg, etc.). Flugzuschläge und Fluggebühren Mietwagen Quarantäne und Naturschutz Die internationalen und nationalen Flughafen- und Sicherheitsgebühren sind bereits im Flugschein enthalten. Chile ist eines der sichersten Reiseländer in Südamerika. Dennoch sollten einige Sicherheitsregeln befolgt werden. Wertsachen gehören in den Hotelsafe, größere Geldbeträge und Reisedokumente sollten nicht in der Handtasche mitgeführt werden. Lassen Sie keine Wertsachen während Ihrer Abwesenheit in Ihrem Fahrzeug. Wertvollen und auffallenden Schmuck lassen Sie am besten zu Hause. Wir empfehlen den Abschluss einer umfassenden Reiseversicherung (Kranken-, Unfall-, Haftpflichtund Reisegepäckversicherung). Entsprechende Formulare erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Mit dem Mietwagen oder Wohnmobil in Chile unterwegs zu sein, ist relativ problemlos. Sie benötigen zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein einen gültigen internationalen Führerschein. Bitte teilen Sie uns bei Buchung mit, ob Sie Grenzübertritte nach Argentinien planen, da hierfür eine separate Versicherung erforderlich ist. Bitte beachten Sie, dass die Infrastruktur, speziell in Nordchile, teilweise sehr einfach ist und speziell dort Grundkenntnisse der spanischen Sprache empfehlenswert sind. Wohnmobilreisende sollten, wo immer möglich, zum Übernachten einen Campingplatz aufsuchen. In Chile herrscht Rechtsverkehr. Die Höchstgeschwindigkeit auf Landstraßen und Autobahnen beträgt 100 km/h, in der Stadt 50 km/h. Ortszeit Klima und Reisezeit Sicherheit In der europäischen Sommerzeit liegt Chile 4 Stunden zurück, während der europäischen Winterzeit 6 Stunden. Das ganze Land liegt in einer Zeitzone. Die Jahreszeiten in Chile sind den europäischen entgegengesetzt. Wegen seiner langen Nord-Süd-Ausdehnung hat das Land sehr unterschiedliche Klimazonen - von der Wüstenlandschaft im Norden bis zu den kalten Zonen im Süden nimmt die Temperatur ständig ab. In Santiago und im Zentralgebiet herrschen während des ganzen Jahres milde Temperaturen, im Süden dagegen kühle Sommer und lange Winter. Der Norden ist ganzjährig trocken und sehr warm und wird durch eine extrem trockene Wüstenzone mit einer regenarmen aber nebelreichen Küstenzone geprägt. Hochsaison für ganz Chile herrscht in den chilenischen Ferienmonaten von Dezember bis Februar. Während der Norden ganzjährig bereist werden kann, liegt die beste Reisezeit für Mittelchile zwischen September/ Oktober und April und für Südchile zwischen November und April. Ihr Gepäck sollte jedoch Kleidung für jede Wetterlage enthalten, da Sie in der Regel auf Ihrer Chile-Reise die verschiedenen Klimazonen erleben. Öffnungszeiten Die meisten Geschäfte haben von 9 bis 20 Uhr geöffnet, große Einkaufshäuser auch meist am Wochenende bis 21 Uhr. In Banken wird Montag bis Freitag von 9 bis 14 Uhr gearbeitet. Stromversorgung Die Stromspannung beträgt 220 Volt (50 Hertz) Wechselstrom. Europäische Geräte können mit einem entsprechenden Multiadapter problemlos verwendet werden. Trinkgeld Es ist üblich, in Hotels und Restaurants ein Trinkgeld von 10% des Rechnungsbetrages zu geben. Taxifahrer erwarten in der Regel kein Trinkgeld. Busfahrer (Gruppen reisen) und lokale Führer erwarten dagegen ein angemessenes Trinkgeld. Essen und Trinken Die chilenische Küche ist stark von der spanischen beeinflusst, aber auch ihre indianischen Wurzeln sind noch deutlich zu spüren. Besonders beliebt sind Meeresfrüchte und fangfrischer Fisch, vor allem Liebhaber von Lachs, Austern und Muscheln kommen im Süden bei Puerto Montt und Punta Arenas auf Ihre Kosten. Die chilenischen Weine sind exzellent und haben sich einen internationalen Ruf erworben. Als Nationalgetränk gilt der Pisco Sour, ein Cocktail aus weißem Weinbrand. BEST OF CHILE 11 Rundreisen Chile Overland-Tour Patagonien 19 Tage Erlebnisreise auf der Carretera Austral & Ruta 40 durch das nördliche & südliche Patagonien Torres del Paine “Abenteuer mit Komfort“ könnte das Motto dieser außergewöhnlichen Reise auf der Carretera Austral (Chile) und der Ruta 40 (Argentinien) heißen, zu bizarren Gebirgslandschaften und in die trockene Pampa, zu kalbenden Gletschern und Vulkanen, zu Urwald und Fjorden. Mit einem Klima, das von tropisch bis subpolar reicht. Sie entdecken Chile mit maximal 14 Reiseteilnehmern abseits der üblichen Reisewege in einem komfortablen Kleinbus. Sie genießen Natur pur und übernachten in landestypischen Hotels und Estancias, teilweise mit einfachem Standard. Die Natur und Vielfalt Patagoniens steht im Mittelpunkt dieser Reise. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Santiago de Chile (A). Am internationalen Flughafen von Santiago de Chile holt Sie Ihr Reiseleiter ab und bringt Sie zu Ihrem Hotel in Santiago. Dort wer den Sie mit dem Nationalgetränk Chiles, dem Pisco Sour begrüßt und lernen die anderen Reiseteilnehmer kennen. Im Anschluss findet eine orientierende Stadt führung durch Santiago statt. Gemeinsames Abend essen in der chilenischen Hauptstadt. Ü: Hotel Torre mayor***. 2. Tag: Santiago de Chile – Puerto Montt (F/A). Nach dem Frühstück fahren Sie zum Flughafen. Von Santiago geht es mit dem Flugzeug entlang der Andenkette bis in die Hauptstadt der Seenregion, nach Puerto Montt. In Puerto Montt holt Sie der Fahrer mit dem Fahrzeug ab, welches Sie von der Seenregion bis nach Patagonien bringen wird. Sie fahren in den Natio nalpark Vicente Perez Rosales am Fuße des Vulkans Osorno. 2 Ü: Hotel Petrohue***. 3. Tag: Nationalpark Vicente Perez Rosales (F/M/ A). Nach dem Frühstück fahren Sie auf den Vulkan Osorno bis auf eine Höhe von 1.350 m. Der Blick bis zum Pazifik ist beeindruckend. Bei guten Witterungs verhältnissen unternehmen Sie eine Wanderung auf dem Lavagestein in Richtung Schneegrenze. Auf dem Rückweg besuchen Sie die beeindruckenden Wasser fälle des Rio Petrohue. 12 4. Tag: Seenregion – Nationalpark Nahuel Huapi Bariloche (F/A). Auf dem heutigen Tagesabschnitt in Richtung Bariloche in Argentinien erleben Sie die Land schaftsgegensätze diesseits und jenseits der Anden. Sie gelangen während der zweiten Tageshälfte in die trockene Steppenlandschaft Argentiniens. Der letzte Abschnitt vor Bariloche führt durch den Nationalpark Nahuel Huapi, vorbei am gleichnamigen See. In Bari loche steht der Nachmittag zur freien Verfügung. Ü: Hotel Cacique Inacayal***. 5. Tag: Bariloche – Futaleufu (F/M/A). Die Fahrt von Bariloche in Richtung Süden führt uns durch die Klein städte Esquel und Trevellin. Sie zweigen ab von der Ruta 40, um nahe der Stadt Futalefu wieder nach Chile und zur Carretera Austral zu gelangen. Der Abschnitt bis Futalefu und dem Lago Yelcho gehört zu den land schaftlichen Höhepunkten im nördlichen Patagonien. Durch Schluchten inmitten unberührter dichter Regen wälder schlängelt sich parallel zur Straße der gewaltige Wildwasserfluss Rio Futalefu. Ebenso beeindruckend ist der smaragdgrüne und von Bergen umrahmte Lago Yelcho. Ü: Hotel El Barranco***. 6. Tag: Futaleufu – Lago Rosseloti (F/M/A). Heute beginnt die Fahrt auf der berühmten Carretera Austral, der weitgehend unbefestigten Verlängerung der Pana mericana. Die unzähligen Schlaglöcher der holprigen Strecke nimmt man gerne in Kauf, um die noch ur sprüngliche Natur zu erleben. Die Fahrt geht entlang des türkisblauen Rio Frio, vorbei an einsamen Seen und malerischen Wasserfällen bis El Pangue. 2 Ü: Cabanas El Pangue***. 7. Tag: Nationalpark Queulat (F/M/A). Auf dem heutigen Programm steht eine Wanderung im Natio nalpark Queulat. Sie werden zu einem Aussichtspunkt gelangen, von dem aus sich der Blick auf den hängenden Gletscher „Ventisquero Colgante“ und dessen Was serfall bietet. Außerdem wandern Sie zur Lagune Tem panos, in der sich das milchige Schmelzwasser des Gletschers sammelt. Abends wird ein für diese Gegend typisches Asado (Lamm, über offenem Feuer gegrillt) zubereitet. 8. Tag: Carretera Austral – Coyhaique (F/M/A). Nach einem gemütlichen Frühstück geht die Fahrt weiter entlang der Carretera Austral. Wieder begleitet Sie die üppige Vegetation: riesige Nalcapflanzen und Farne wachsen wild am Wegesrand. Nach der Über querung eines Passes erreichen Sie die Hauptstadt der elften Region Chiles, Coyhaique. Ü: Hotel Belisario Jara***. 9. Tag: Coyhaique – Lago General Carrera (F/M/A). Von Coyhaique führt die Fahrt zunächst durch eine be eindruckende Canyonlandschaft. Später treffen Sie auf eine gespenstisch anmutende Szenerie: Abgestorbene und mit Flechten bewachsene Baumstümpfe stehen hier in nicht mehr abfließendem Wasser. Am Nachmit tag erreichen Sie den riesigen Grenzsee zwischen Argentinien und Chile, der auf chilenischer Seite „Lago General Carrera“ und auf argentinischer Seite „Lago Buenos Aires“ heißt. 2 Ü: Terra Luna Lodge***. 10. Tag: Lago General Carrera (F/M/A). Tagesausflug in die Umgebung des Lago General Carrera. Unter anderem besuchen Sie auf einem Bootsausflug die „Cathedral de Marmol“; eine aus Marmorhöhlen be stehende Halbinsel, die durch die starken patagonischen Winde in Tausenden von Jahren erstaunliche Gebilde geformt hat. Während Sie mit dem Boot in die Höhlen gelangen, bietet sich uns ein beeindruckendes Farben spiel aus dem Türkisblau des Sees mit dem weißen Gestein der Marmorfelsen. 11. Tag: Lago General Carrera – Paso Roballo – Chile Chico (F/M/A). Entlang des Baker Flusses fahren Sie weiter in Richtung Süden. Über den letzten Grenzpass der Carretera Austral gelangen Sie nach Argentinien. Der Weg zur entlegenen Grenzstation Paso Roballo führt uns durch das schöne Tal des Río Chacabuco. Nach der Grenze absoluter Szenenwechsel: Östlich der Anden erwartet uns eine ewig weite Trockensteppe. Ü: Hosteria La Posada**. 12. Tag: Ruta 40 – El Chalten (F/M/A). Schon bald nach Abfahrt von der Estancia erreichen Sie die be rühmte Ruta 40, die Sie weiter in den Süden führt hinein in die endlose Weite der patagonischen Steppe. Am Nachmittag und bei gutem Wetter erkennt man in der Ferne das berühmte Fitz Roy Massiv. Sie erreichen das Städtchen El Chaltén, welches am Fuße des Massivs liegt. Ü: Hotel Lunajuim*** o.ä. Rundreisen Chile echend e deutschspr g un it le Reise Overland-Tour Patagonien – 19 Tage Code: 22282 Reisetermine: Nord-Süd-Richtung (Santiago – Punta Arenas) Süd-Nord-Richtung (Punta Arenas – Santiago) Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Nord-Süd-Richtung 11.01.09 - 29.01.09 3.861 21.02.09 - 11.03.09 3.861 21.10.09 - 08.11.09 4.442 28.11.09 - 16.12.09 4.442 06.01.10 - 24.01.10 4.442 13.02.10 - 03.03.10 4.442 Süd-Nord-Richtung 31.01.09 - 18.02.09 Brücken verbinden das zerklüftete Land 13. Tag: El Chalten – Calafate (F/M/A). Bei gutem Wetter sehen Sie von unserer Unterkunft das mächtige Fitz Roy Massiv im Nationalpark Los Glaciares. Jedes Jahr kommen Bergsteiger aus aller Welt, um den Fitz Roy oder den Cerro Torre zu besteigen. Die Gipfel zählen zu den schwierigsten der Welt. Bei gutem Wetter unternehmen Sie heute eine ca. 3-stündige einfache Wanderung im Nationalpark. Am Nachmittag geht die Fahrt am smaragdgrünen See Lago Viedma vorbei bis nach Calafate am Lago Argentino. 2 Ü: Estancia El Galpon del Glaciar*** o.ä. 14. Tag: Perito Moreno Gletscher (F/M/A). Nach zweistündiger Fahrt erreichen Sie den kalbenden Gletscher Perito Moreno. Unter ohrenbetäubendem Lärm brechen mächtige Eisbrocken von der Gletscherwand ab, stürzen in den See und treiben dort als riesige blaue Eisschollen umher. Sie können dieses Schauspiel aus nächster Nähe von einer Plattform aus bewundern. Bei gutem Wetter ist auch eine Bootsfahrt möglich (fakultativ). 15. Tag: Calafate – Torres del Paine (F/M/A). Sie fahren weiter nach Süden und überqueren die Grenze nach Chile. Nach den Einreiseformalitäten werden Sie ein Picknick machen, bevor es dann in den Nationalpark Torres del Paine geht. Bereits von weitem erkennt man das beeindruckende Massiv des Nationalparks. 2 Ü: Hosteria Mirador del Paine***. 17. Tag: Torres del Paine – Punta Arenas (F/M/A). Nach einem letzten Blick auf das Paine-Massiv fahren Sie weiter in Richtung Süden. Unterwegs besichtigen Sie die Höhle des Mylodon. Der deutsche Kolonist Eberhard hat hier die Überreste des Urzeittieres „ Mylodon“ gefunden, welches die Besucher in Lebensgröße betrachten können. Gegen Mittag erreichen Sie Puerto Natales am Fjord Ultima-Esperanza. Am späten Nachmittag erreichen Sie die Estancia Rio Penitente. Hier bekommen Sie einen Einblick in das Leben auf einer patagonischen Schaffarm. Ü: Estancia Rio Verde*** o.ä. 18. Tag: Punta Arenas – Santiago de Chile (F/A). Am Morgen besuchen Sie eine Pinguinkolonie am Otway-Sund. Anschließend Stadtrundfahrt in der südlichsten Stadt Chiles, Punta Arenas. Bei einem Rundgang können Sie auf die windumtoste Magellanstrasse blicken, die das Festland von der Insel Feuerland trennt. Gegen Mittag Transfer zum Flughafen. Inlandsflug von Punta Arenas nach Santiago. Beim Abendessen Verabschiedung vom Reiseleiter. Ü: Hotel Torremayor***. 19. Tag: Santiago (F). Der Vormittag steht zu Ihrer freien Verfügung. Transfer zum Flughafen oder individuelle Weiterreise. 16. Tag: Torres del Paine Nationalpark (F/M/A). Frühe Abfahrt in den berühmten Nationalpark, der 242.242 Hektar umfasst und 1959 gegründet wurde. Das Gebiet ist ideal für Wandertouren aller Art und je nach Witterungsverhältnissen werden Sie mehrere kleine Wanderungen im Nationalpark unternehmen. Neben der beeindruckenden Landschaft bildet die Beobachtung der Tierwelt einen weiteren Höhepunkt. Gegen Abend Rückkehr zur Hosteria. (F/M/A). 3.861 13.03.09 - 31.03.09 3.861 09.11.09 - 27.11.09 4.442 25.01.10 - 12.02.10 4.442 05.03.10 - 23.03.10 4.442 Zuschläge: Einzelzimmer 826 € 2 Inlandsflüge mit LAN (inkl. Flughafensteuern und -gebühren, bei intern. Langstreckenflügen mit LAN, Stand Nov. 2008, Änderungen vorbehalten) 488 € Leistungen: Reise lt. Programm ab/bis Santiago mit deutschsprechender Reiseleitung, 18 Übernachtungen in den angegebenen oder gleichwertigen Hotels in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC, Fahrt im bequemen Kleinbus, Transfers, Ausflüge, Natio nalparkgebühren, Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf, Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittag essen/Picknick, A=Abendessen). Nicht eingeschlossen: Internationale Langstreckenflüge, Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben. Sie besuchen die schönsten Nationalparks im Süden Chiles und Argentiniens, in einer der entlegendsten Regionen der Erde, sozusagen „am Ende der Welt“. Dabei übernachten Sie teilweise in rustikalen Lodges und auf landestypischen Estancias (teilweise mit sanitären Gemeinschaftseinrichtungen). Aufgrund der teilweise schlecht ausgebildeten Infrastruktur bleiben wetterbedingte Änderungen des Routenverlaufs, Hotel änderungen oder Verzögerungen vorbehalten. Die Buchung für diese Reise sollte mindestens 60 Tage im voraus erfolgen. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 4, max. 14 Personen Individuelle Verlängerungen Zum Beispiel auf die Osterinsel, in die AtacamaWüste oder auf einer Kap Hoorn oder AntarktisKreuzfahrt sind möglich. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche mit. Wir erstellen Ihnen gerne das für Sie passende persönliche Angebot! Wasserfall BEST OF CHILE 13 Rundreisen Chile Chile Deluxe – Die besondere Reise in die schönsten Regionen 16 Tage Luxus-Rundreise: Patagonien – Atacama - Osterinsel Die Marke „explora“ steht für Entdeckung und ein ganzheitliches Reisekonzept, um Ihnen die groß artigen Naturlandschaften Chiles näher zu bringen. Die unbeschreiblich schöne und faszinierende Natur, komfortable und gemütliche Unterkünfte, exzellentes Essen, auserlesene Weine und die täglich angebotenen Ausflüge bilden den Rahmen, in dem Sie sich rundum wohl fühlen werden. Beheimatet sind die drei Hotels in Regionen, die nicht kontrastreicher sein könnten. Erleben Sie den schönsten Nationalparks Patagoniens, die trockenste Wüste der Welt und die mystische Osterinsel auf einer atemberaubend schönen und zugleich äußerst komfortablen Reise! Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Santiago de Chile. Ankunft in Santiago de Chile. Sie werden am Flughafen erwartet und in Ihr Hotel gefahren. Nachmittags lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf einer Stadtrundfahrt kennen. Ü: Hotel NH Ciudad**** (Suite) / Ritz Carlton***** (Standard Deluxe). 2. Tag: Santiago de Chile – Punta Arenas – explora en Patagonia (F/M/A). Transfer zum Flughafen und Flug mit LAN in den Süden nach Punta Arenas. Abho lung und Transfer in den Nationalpark Torres del Paine zum explora en Patagonia. Der Torres del Paine Natio nalpark ist einer der schönsten und bekanntesten Schutzgebiete Südamerikas. Entdecken und erleben Sie in den nächsten Tagen diese beeindruckende Um gebung. 4 Ü: explora en Patagonia (Kategorie : Cordil lera Paine). 3. Tag - 5. Tag: explora en Patagonia (F/M/A). Auf enthalt mit Ausflügen nach Wahl. Unternehmen Sie z.B. einen Ausflug mit dem hoteleigenen Boot, wandern Sie auf verschiedenen Wegen durch den Nationalpark, nehmen Sie an einem Ausritt durch die unvergleichliche Landschaft teil oder genießen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels. 6. Tag: Torres del Paine – Punta Arenas – Santiago de Chile (F). Transfer zurück nach Punta Arenas zum Flughafen. Flug nach Santiago de Chile. Transfer in Ihr Hotel. Ü: Hotel NH Ciudad**** (Suite) / Ritz Carl ton***** (Standard Deluxe). 14 Explora en Patagonia - Luxushotel vor grandioser Kulisse 7. Tag: Santiago de Chile – Calama – explora en Atacama (F/M/A). Transfer von Ihrem Hotel zum Flughafen und Flug mit LAN nach Calama. Nach Ankunft Transfer durch die karge Hochebene zur Oasenstadt San Pedro de Atacama. Der Kontrast zu Patagonien könnte nicht größer sein. Sie befinden sich jetzt in einer der trockensten Wüsten der Erde auf knapp 2500 Meter Höhe umgeben von schneebedeckten bis zu 6.500 Metern hohen Vulkanen der Anden. 3 Ü: explora en Atacama (Kategorie : Yali Zimmer). 8. Tag - 9. Tag: explora en Atacama (F/M/A). Jeden Tag können Sie unter verschiedenen Exkursionen und Ausflügen zu Fuß, mit dem Mountainbike oder zu Pferd auswählen. Nehmen Sie z.B. an einem Ausflug zu den Geysiren teil, besuchen Sie das Hochland, den Salar de Atacama, entspannen Sie unter tiefblauem Himmel in den Termas de Puritama - natürlichen heißen Quellen, lernen Sie etwas über die Kultur der Ureinwohner der Region oder erleben Sie den unvergesslichen Sonnen untergang im Valle de Luna. Im hoteleigenen Obser vatorium können Sie den Sternenhimmel bestaunen. Eine faszinierende Region, die Sie begeistern wird! 10. Tag: San Pedro de Atacama – Calama – Santiago de Chile (F). Transfer zum Flughafen und Flug nach Santiago de Chile. Transfer in Ihr Hotel. Ü: Hotel NH Ciudad**** (Suite) / Ritz Carlton***** (Standard Deluxe). 11. Tag: Santiago de Chile – Osterinsel (F/A). Trans fer zum Flughafen und Flug zur Osterinsel. Nach Ankunft am Flughafen Transfer zum explora en Rapa Nui. Die Osterinsel ist nur 162 km² groß und liegt mitten im Pazifik. Kaum ein Besucher kann sich der Schönheit und der Magie dieser Insel entziehen. Besonders be eindruckend ist die vergangene Kultur, von der immer noch gewaltige bis zu 14 Meter hohe Steinkolosse – die Moais – zeugen. 4 Ü: explora en Rapa Nui (Kategorie: Varúa). 12. Tag - 14. Tag: explora en Rapa Nui (F/M/A). Sie haben die Auswahl zwischen verschiedenen Tages ausflügen und Aktivitäten. Mit maximal 8 Gästen pro Gruppe erkunden Sie die Insel: mit dem Fahrzeug, zu Fuß, auf dem Pferd oder mit dem Mountainbike. Nut zen Sie nach Ihrer Rückkehr ins Hotel die Einrichtungen des Hotels zur Entspannung! Verbringen Sie unver gessliche Tage an diesem mystischen Ort. 15. Tag: Osterinsel – Santiago de Chile (F). Transfer zum Flughafen und Rückflug mit LAN nach Santiago de Chile. Transfer in Ihr Hotel. Ü: Hotel NH Ciudad**** (Suite) / Ritz Carlton***** (Standard Deluxe). 16. Tag: Santiago de Chile (F). Mit dem Transfer zum Flughafen endet Ihre Reise. Rückflug nach Deutschland oder individuelles Anschlussprogramm. Rundreisen Chile Chile Deluxe – 16 Tage Code: 21849 Reisetermine: 2009 17.01. 06.02. 26.02. 18.03. 07.04. 27.04. 17.05. 05.06. 25.06. 15.07. 04.08. 24.08. 13.09. 03.10. 23.10. 12.11. 02.12. 01.01. 21.01. 10.02. 02.03. 22.03. 11.04. 01.05. 21.05. 09.06. 29.06. 19.07. 08.08. 28.08. 17.09. 07.10. 27.10. 16.11. 06.12. 05.01. 25.01. 14.02. 06.03. 26.03. 15.04. 05.05. 25.05. 13.06. 03.07. 23.07. 12.08. 01.09. 21.09. 11.10. 31.10. 20.11. 10.12. 09.01. 29.01. 18.02. 10.03. 30.03. 19.04. 09.05. 29.05. 17.06. 07.07. 27.07. 16.08. 05.09. 25.09. 15.10. 04.11. 24.11. 14.12. 13.01. 02.02. 22.02. 14.03. 03.04. 23.04. 13.05. 02.06. 21.06. 11.07. 31.07. 20.08. 09.09. 29.09. 19.10. 08.11. 28.11. 18.12. Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Mit Hotel NH Ciudad***. Santiago de Chile explora Rapa Nui 01.01.09 - 31.12.09 6.234 Mit Hotel Ritz Carlton*****. Santiago de Chile Hotel Salto Chico - explora en Patagonia Posada Mike Rapu – explora en Rapa Nui 01.01.09 - 31.12.09 Am Ufer des Pehoe-Sees mitten im Nationalpark Torres del Paine befindet sich das Hotel explora en Patagonia. Das Hotel gleicht einem Schiff, das inmitten des Natio nalparks am Ufer des Sees vor Anker ging. Die holzverkleidete Fassade sowie die Zimmerflure, die wie ein Bootsdeck anmuten, erinnern an den nautischen Stil. Das Hotel ist konzipiert für intensive Erkundungen des Nationalparks und seiner Umgebung. Ganz klar, die spektakuläre Naturlandschaft steht im Vordergrund aller Unternehmungen! Das Hotel verfügt über stilvoll und modern eingerichtete Zimmer, Restaurant, Bar, Bibliothek, beheiztes Schwimmbad, Sauna und Fitnessraum mit Massage-Service. Ebenfalls vorhanden sind Mountainbikes, Pferde und Boote, mit denen Ihnen die erfahrenen Reiseleiter die unterschiedlichen Attraktionen zeigen werden. Sie werden hier unvergessliche Tage verbringen! Das neue explora Hotel liegt im Te Miro Oone Gebiet, knapp sechs Kilometer von Hanga Roa, dem einzigen bewohnten Ort der Insel, entfernt. Das Hotel wurde landestypisch und gelungen der Landschaft und Kultur der Insel angepasst. Es verfügt über 30 geräumige Zimmer und Suiten mit privatem Whirlpool und Blick auf den endlosen Pazifik, sowie ein Restaurant mit riesigen Glasfronten und weitläufiger Terrasse. Natürliche Materialien wie heimisches Vulkangestein halfen den Architekten, eine moderne Lodge zu schaffen, die den Charakter der Insel und seiner Menschen widerspiegelt. Das Casa de Baños Hare Vai ergänzt die weitläufige Anlage. Hier können Sie bei einem Bad im Pool, einer Massage oder einem Sprudelbad im Jacuzzi entspannen. Zuschläge: 2.941 € Einzelzimmer mit Hotel NH Ciudad Einzelzimmer mit Hotel Ritz Carlton 3.178 € Preis für benötigte Inlandsflüge (LAN Airpass inkl. Steuern/Gebühren; Flüge in Economy-Class; nur gültig bei Anreise mit LAN/Iberia; Stand Nov. 2008, vorbehaltlich Änderung) ab 990 € Hotel de Larache - explora en Atacama explora-Hotels sind echte All-inklusive-Hotels! Das explora en Atacama liegt am Rand von San Pedro de Atacama auf knapp 2.500 m Höhe, vor der phantastischen Kulisse über 6.000 m hoher Vulkane. Das Hotel fügt sich perfekt in die Wüstenlandschaft ein. Wie in den traditionellen Häusern spielt sich das Leben im Hauptbau und den drei Innenhöfen ab. Wasserbecken im Freien werden als Swimmingpool und zur Bewässerung genutzt - ein gut durchdachtes Öko-System in einer Region, in der Wasser das wertvollste Gut ist. Architektur und Baumaterialien erinnern an die Natur und Kultur dieses Gebietes. Die Zimmer sind mit viel Holz, Schieferboden, gemütlicher Sitzecke und einem Badezimmer ausgestattet. Ihr Aufenthalt in den explora-Hotels ist so organisiert, dass Sie jeden Tag frei entscheiden, ob Sie entspannen oder an Ausflügen teilnehmen. Jeden Tag erhalten Sie ein vielfältiges Angebot an Ausflügen in verschiedenen Schwierigkeitsstufen, geführt von professionellen englischsprachigen Führern. Alle Mahlzeiten und Getränke, sowie die Ausflüge und Transfers sind im Preis enthalten. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie Ihren Aufenthalt in den Hotels mit allen Sinnen! 6.471 Leistungen: Reiseverlauf wie beschrieben ab/bis Santiago de Chile. In Santiago de Chile: Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen, halbtägige Stadtrundfahrt (privat) mit deutschsprachiger Reiseleitung; Übernachtung lt. Reiseverlauf in Zimmern mit Bad/Dusche/WC inkl. Frühstück. In den ExploraHotels: alle Transfers, Getränke/Bargetränke, Mahlzeiten (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen), Ausflüge mit englisch-/spanischsprachigen Führern, Snacks, Benutzung der Hotel einrichtungen. Nicht eingeschlossen: internationale Langstreckenflüge; Massagen in den Explora-Hotels; nicht genannte Mahlzeiten; persönliche Ausgaben; Trinkgelder. Für die Langstreckenflüge ab/bis Deutschland empfehlen wir Flüge mit LAN. Das explora en Patagonia hat feste Anreise- und Abreisetermine. Flüge zur/von der Osterinsel gehen nicht täglich und die Flugzeiten und Flugtage der Inlandsflüge variieren. Es sind daher möglicherweise weitere Zwischenübernachtungen erforderlich oder die Aufenthaltsdauer im explora en Atacama bzw. im explora Rapa Nui ändert sich geringfügig. Daraus können sich abweichende Preise ergeben. Die Buchung anderer Zimmerkategorien ist möglich. Die ExploraHotels in den verschiedenen Regionen sind auch einzeln buchbar. Sie erhalten in jedem Fall ein komplettes Angebot im Vorfeld der Reise, welches alle Flugzeiten und –daten enthält. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2, max. 18 Personen (Preis für Alleineisende auf Anfrage) Abweichende Stornobedingungen: Für diese Reise gelten besondere Stornobedingungen. BEST OF CHILE 15 Rundreisen Chile Magic of Chile 13 Tage Rundreise ab/bis Santiago de Chile Die Reise beginnt in der Hauptstadt Santiago de Chile. Dann fliegen Sie in den Norden des Landes und lernen die Atacama-Wüste kennen. Anschließend geht es in den Süden in die Seenregion und weiter nach Patagonien. Erleben Sie auf dieser Reise hautnah die einmaligen und beeindruckenden Kontraste der Natur, des Klimas und der Geographie dieses langen und schmalen Landes. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Santiago de Chile. Ankunft am Flughafen und Transfer in Ihr Hotel. Am Nachmittag lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf einer Stadtrundfahrt kennen. Ü: Hotel Fundador. 2. Tag: Santiago de Chile – San Pedro de Atacama (F). Transfer zum Flughafen und Flug nach Calama. Nach Ankunft Transfer nach San Pedro de Atacama. San Pedro ist ein farbenfrohes Dorf auf 2.440 m Höhe inmitten einer grünen Oase. Am Nachmittag fahren Sie zum mysteriösen Valle de la Luna. Beim Sonnenuntergang genießen Sie das Farbenspiel in dieser unwirklichen Landschaft. 3 Ü: Casa de Don Tomás***. 3. Tag: Tulor – Toconao – Salar de Atacama (F). Nach dem Frühstück besichtigen Sie San Pedro de Atacama. Sie sehen u.a. die Adobekirche und das archäologische Museum des Padre Le Paige (montags geschlossen) mit vielen Artefakten und gut erhaltenen Mumien. Im Anschluss besuchen Sie die Ausgrabungsstätte Tulor und die Inka-Festung Quitor. Am Nachmittag Ausflug zum Salzsee Salar de Atacama. Auf dem Weg Besuch des hübschen Dorfes Toconao. Der Salzsee ist übersät von glitzernden Salzkristallen und bietet einen überwältigenden Anblick. 4. Tag: Ausflug El Tatio – Machuca (F). Frühmorgens gegen 4.00 Uhr Abfahrt zu den Geysiren von El Tatio. In der Morgendämmerung sind die Dampffontänen am besten zu sehen, wenn der heiße Wasserdampf in der eisigen Morgenluft kondensiert. Danach Besuch des kleinen Andendorfes Machuca, das auf dem alten „Inka-Highway“ liegt. Ein malerischer Ort mit atemberaubende Aussicht auf die Anden und den Atacama Salzsee. Rückfahrt nach San Pedro. Rest des Tages zur freien Verfügung. 5. Tag: Calama – Puerto Montt – Puerto Varas (F). Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen von Calama und Flug über Santiago de Chile nach Puerto Torres del Paine NP, Grey Gletscher Montt. Nach kurzer Stadtrundfahrt Weiterfahrt nach Puerto Varas, bekannt als „Stadt der Rosen“, die am Ufer des riesigen Lago Llanquihue liegt. Auf der anderen Seite des Sees sehen Sie bei gutem Wetter die mächtigen Vulkane Osorno und Calbuco. 4 Ü: Hotel Bellavista***. 6. Tag: Peulla (F). Schöne Panoramafahrt entlang des Sees nach Petrohué. Dort unternehmen Sie eine Katamaranfahrt über den smaragdgrünen Lago Todos Los Santos mit schönen Blicken auf die umliegenden Berge. In Peulla Mittagessen (optional) und/oder Wanderung zu den nahegelegenen Wasserfällen. Rückfahrt nach Puerto Varas. 7. Tag: Insel Chiloé (F). Ganztägiger Ausflug zur Insel Chiloé. Die Insel hat sich ihre eigenständigen Traditionen und Kulturen bis heute erhalten können. Besuch der Stadt Ancud oder Castro. Bei gutem Wetter Bootsausflug zu einer nahen Pinguin-Kolonie. Am späten Nachmittag Rückkehr nach Puerto Varas. 8. Tag: Puerto Varas (F). Tag zur freien Verfügung. 9. Tag: Puerto Montt – Punta Arenas – Puerto Natales (F). Morgens Transfer zum Flughafen und Flug nach Punta Arenas. Hier folgt eine kurze Stadtrundfahrt, bevor Sie nach Puerto Natales aufbrechen. Ü: Hotel Charles Darwin***. 10. Tag: Torres del Paine National Park (F). Frühe Abfahrt zum Torres del Paine Nationalpark. Unterwegs Besuch der Milodón Höhle, Fundstätte eines prähistorischen Riesenfaultiers. Weiterfahrt zum Nationalpark Torres del Paine, der mit seinen zackigen Berggipfeln, smaragdgrünen Seen, Wasserfällen und einer vielfältigen Fauna zu den schönsten Schutzgebieten Südamerikas zählt. Rundfahrt durch den Park mit vielen Fotostopps und Tierbeobachtungen. Ü: Cabanas del Paine***. 11. Tag: Torres del Paine Nationalpark – Estancia (F/A). Am Vormittag Fahrt zu einer typisch patagonischen Schaffarm, die zwischen Puerto Natales und Punta Arenas liegt. Ü: Estancia Rio Verde***. 12. Tag: Punta Arenas – Santiago de Chile (F). Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Santiago de Chile. Transfer zum Hotel. Ü: Hotel Fundador***. 13. Tag: Santiago de Chile (F). Transfer zum Flughafen. Rückflug oder individuelles Anschlussprogramm. 16 Magic of Chile – 13 Tage Code: 21645 Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 11.01.09 - 23.01.09 2.299 25.01.09 - 06.02.09 2.299 08.02.09 - 20.02.09 2.299 22.02.09 - 06.03.09 2.299 08.03.09 - 20.03.09 2.299 31.10.09 - 12.11.09 2.299 14.11.09 - 26.11.09 2.299 28.11.09 - 10.12.09 2.299 05.12.09 - 17.12.09 2.299 09.01.10 - 21.01.10 2.299 23.01.10 - 04.02.10 2.299 06.02.10 - 18.02.10 2.299 27.02.10 - 11.03.10 2.299 06.03.10 - 18.03.10 2.299 Zuschläge: Einzelzimmer 699 € Preis für benötigte 5 Inlandsflüge (Airpass inkl. Steuern/Gebühren; nur gültig bei Anreise mit LAN/Iberia; Stand Nov. 2008, vorbehaltlich Änderung) ab 736 € Leistungen: Reise lt. Programm mit lokalen deutschsprachigen Reiseleitungen; Übernachtung in angegeben oder gleichwertigen Hotels in Zimmern mit Dusche/WC; Mahlzeiten lt. Verlauf (F=Frühstück, A=Abendessen); Transfers; Ausflüge/Touren; Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Getränke, optionale Ausflüge, persönliche Ausgaben, Trinkgelder; internationale Langstreckenflüge. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2, max. 22 Personen Die internationalen Langstreckenflüge für dieses & andere Programme buchen wir Ihnen passend zum gewünschten Reisetermin mit der Fluggesellschaft Ihrer Wahl zum bestmöglichen Flugtarif. Dort, wo Inlandsflüge mit LAN erforderlich sind, ist es am günstigsten, die Lang strecke ebenfalls mit LAN o. Iberia zu fliegen. Rundreisen Chile Patagonia Adventure 19 Tage Camping-Safari ab Santiago de Chile/bis Punta Arenas Torres del Paine Entdecken Sie die vielfältigen Landschaften der südliche Hälfte Chiles und Argentiniens auf einer Aktivreise für junge und junggebliebene Reisende mit Footloose. Es gibt keine Altersbeschränkung nach oben! Die Fahrt erfolgt in einem Kleinbus, die Übernachtungen in einfachen Gästehäusern und in Zelten. Vom Reisenden wird bei diesen Touren ein gewisses Maß an Flexibilität und Abenteuerlust sowie Teamgeist erwartet. Die beste Reisezeit ist von Oktober bis Ende März! Der Routenverlauf dieser Touren wird im Vorfeld nicht für jeden Tag exakt beschrieben. Vielmehr werden vor Ort und je nach Wetter und Laune der Teilnehmer Routenveränderungen und Abwandlungen im Reiseverlauf vorgenommen. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Santiago de Chile. Abfahrt vom Hotel Presidente in Santiago. Rundfahrt durch Weinanbaugebiete und in die Küstenstädte Valparaiso und Vina del Mar. Am Abend nehmen wir den Overlandbus nach Temuco. Übernachtung im Bus. 2. Tag: Temuco – Pucon. Frühmorgens Ankunft in Temuco. Fahrt in die chilenische Seenregion in den schönen Ferienort Pucon, direkt am See Villarica gelegen. Übernachtung: Camping. 3. Tag: Pucon. Heute besteht bei gutem Wetter die optionale Möglichkeit zur einer atemberaubenden, geführten Wanderung auf den schneebedeckten Vulkan Villarica. Danach besuchen wir heiße Quellen zu einem entspannenden Bad. Übernachtung: Camping. 4. Tag: Pucon – Ensenada. Weiter geht die Fahrt in die chilenische Seenregion nach Ensenada am großen Binnensee Lago Llanquihue. Am Nachmittag besuchen wir die Wasserfälle von Petrohue im Nationalpark Vicente Perez Rosales. Übernachtung: Camping. 5. Tag: Ensenada – Bariloche. Der Vormittag steht für eigene Aktivitäten zur freien Verfügung. Gegen Mittag Fahrt entlang des Sees und dann über die Anden und die argentinische Grenze nach Bariloche. 3 Übernachtungen: Hostel. 6. Tag: Bariloche. Bariloche, das Zentrum der „argentinischen Schweiz“ bietet viele Möglichkeiten zum Wandern, Rafting, Angeln oder Radeln. 7. Tag: Bariloche. Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Eine Vielzahl an Aktivitäten ist möglich. Wir empfehlen heute eine schöne Wanderung in den Bergen. 8. Tag: Bariloche – Los Alerces National Park. Riesige Alerce-Bäume empfangen uns heute im ursprünglichen Nationalpark Los Alerces. Wir unternehmen eine Wanderung in den gemäßigten Regenwäldern. 2 Übernachtungen: Camping. 17. Tag: Torres del Paine Nationalpark. Zwei Tage voller Aktivitäten im Nationalpark. 9. Tag: Los Alerces National Park. Heute unternehmen wir eine abwechslungsreiche Tageswanderung im Nationalpark und lernen dabei das einzigartige Ökosystem der Wälder kennen. 19. Tag: Torres del Paine Nationalpark – Punta Arenas. Fahrt in die südlichste Stadt Chiles, wo die Reise endet. Individuelle Weiterreise. 10. Tag: Los Alerces National Park – Perito Moreno. Wir nehmen heute eine der berühmtesten Straßen Südamerikas „unter die Räder“, die Ruta 40. Oftmals abseits der Zivilisation führt die Schotterpiste durch menschenleere, faszinierende und offene Landschaften. Übernachtung: Hostel. 11. Tag: Perito Moreno – Chalten. Heute setzt sich die Reise in einer langen Fahretappe in Richtung Süden fort. Wir besuchen den Canyon des Rio Pinturas und die Felszeichnungen „Cueva des las Manos“, die als Weltkulturerbe geschützt sind. Am Abend erreichen wir das Städtchen Chalten am Fuße des Mt. Fitzroy. 3 Übernachtungen: Hostel. 18. Tag: Torres del Paine Nationalpark. Die Wanderungen und Treks zählen sicherlich zu den schönsten Patagoniens. Patagonia Adventure – 19 Tage Code: 21773 Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. Zwei-/ Mehrbettzimmer 18.01.09 - 05.02.09 2.309 22.02.09 - 13.03.09 2.309 19.09.09 - 03.12.09 2.369 12.12.09 - 31.12.09 2.369 16.01.10 - 04.02.10 2.409 20.02.10 - 11.03.10 2.409 13. Tag: Fitzroy Massiv. Auch heute bietet sich nochmals die Gelegenheit zu ausgedehnten Wanderungen in der Bergwelt. Leistungen: Tour lt. Reiseverlauf (o.ä.) mit Übernachtungen in Doppelzelten oder in Hostels in Mehrbettzimmern, eine Übernachtung im Zug, englisch/spanischsprechende Tourleitung, Fahrt im Kleinbus, geführte Wanderungen in Bariloche, Los Alerces, Chalten und Torres del Paine, Stadtrundfahrt Santiago und Umgebung, Nationalparkgebühren, Zeltausrüstung. 14. Tag: Chalten – Calafate. Fahrt durch die weitläufige argentinische Pampa nach El Calafate. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 2 Übernachtungen: Hostel. Nicht eingeschlossen: Inlandsflüge, Langstreckenflüge, optionale Aktivitäten wie Rafting, Gletscherwanderungen, Bootsfahrten, Reiten o.ä., Mahlzeiten, Getränke, persönliche Ausgaben. 15. Tag: Perito Moreno Gletscher. Ausflug zum berühmten Gletscher Perito Moreno, den man aus nächster Nähe von einer Plattform beobachten kann. Optional ist eine Bootsfahrt auf dem Lago Argentina möglich. 5 % Frühbucherrabatt bei Buchung bis 5 onate vor Reisebeginn! M 12. Tag: Fitzroy Massiv. Die Bergwelt Patagoniens heißt uns willkommen. Wir unternehmen eine längere Wanderung, die uns an den Fuß des Cerro Torre führt. Alternativ sind auch kürzere Wanderungen machbar. 16. Tag: Calafate – Torres del Paine National Park. Über einen kleinen Grenzübergang gelangen wir zurück nach Chile. Der bekannteste Nationalpark Südamerikas ist das heutige Ziel, wo wir Wanderungen und Spaziergänge unternehmen werden.3 Übernachtungen: Camping. Die bei dieser Reise nicht eingeschlossenen Langstrecken- und Inlandsflüge buchen wir Ihnen gerne zum gewünschten Reisetermin zu den bestmöglichen Tarifen dazu. Ausrüstungshinweis: Schlafsack, Isomatte, Wanderstiefel, warme und wetterfeste Kleidung. Tagesrucksack. Keine Hartschalenkoffer! Das Gepäcklimit beträgt 16 kg pro Person. BEST OF CHILE 17 Rundreisen Chile Welcome Paket Santiago de Chile echend e deutschspr g un it le se Rei Kurzprogramme in der Hauptstadt Chiles Die großartige Kulisse schneebedeckter Anden am Horizont wird Sie in der sehr europäisch anmutenden Hauptstadt Chiles verzaubern. Die „Hausberge“ Santiago de Chiles, der Cerro San Cristobal sowie der Cerro Santa Lucia bieten einen hervorragenden Ausblick über die Stadt mit ihren 5 Millionen Einwohnern. Das Stadtbild wird beherrscht von modernen Hochhäusern, schicken Einkaufsstraßen und breiten Alleen. Santiago – 2 Tage 2 Tage in Santiago de Chile 3 Tage in Santiago de Chile bei Belegung mit Pers. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) Hotel NH Santiago**** 1. Tag: Santiago de Chile. Nach Ankunft am Flughafen Transfer zum Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt durch Santiago de Chile mit Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Moneda, la Plaza de Armas, dem Kunsthandwerksdorf Los Dominicos und dem Aussichtspunkt Cerro Manquehue. Übernachtung im Hotel in Santiago de Chile. 1. Tag: Santiago de Chile. Nach Ankunft am Flughafen Transfer zum Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt durch Santiago de Chile mit Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die Moneda, la Plaza de Armas, dem Kunsthandwerksdorf Los Dominicos und dem Aussichtspunkt Cerro Manquehue. 2 Übernachtungen im Hotel in Santiago de Chile. 01.01.09 - 31.03.10 2. Tag: Santiago de Chile (F). Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen von Santiago de Chile. 2. Tag: Santiago de Chile (F). Tag zur freien Verfügung. Optional haben Sie die Möglichkeit zu verschiedenen Ausflügen (fakultativ): Code: 22046 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € 01.01.09 - 31.03.10 Santiago de Chile – 3 Tage Code: 22054 Reisetermine: täglich 01.01.09 - 31.03.10 01.01.09 - 31.03.10 265 3. Tag: Santiago de Chile (F). Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen von Santiago de Chile. Individuelle Weiterreise. Zuschläge: Einzelzimmer Hotel Galerias Einzelzimmer Hotel NH Santiago Ausflug: Vina del Mar & Valparaiso Ausflug: Weingut (nur Mo-Sa!) 99 € 125 € 113 € 66 € bei Belegung mit Pers. 2. Tag: Hacienda Los Andes (F/M/A). Während des Aufenthaltes können Sie zwischen verschiedenen Ausflügen und Aktivitäten wählen - oder einfach nur entspannen. Versteinerte Wälder von Pichasca: Tages ausflug zu den versteinerten Wäldern von Pichasca. Besuch eines Dorfes, Begegnung mit Einheimischen. Andentour Maiten im Geländewagen: Tagesausflug im Geländewagen in die Gebirgswelt der Anden. Besuch von Bergdörfern, Weberinnen und Einsiedeleien. Es geht durch wilde Berglandschaften, über Hochplateaus zu entlegenen Orten. 18 Wandern: Eine Wanderung führt Sie durch den Canyon Quebrada Viña hinauf zu einer kleinen Oase. Kleine Wanderung zu einem einen alten indianischen Zeremonienplatz der Diaguita-Indianer. Reiten: Reiten Sie mit unseren gut trainierten gutmütigen chilenischen Bergpferden in die Bergwelt der Anden. Vier Stunden lang erobern Sie im bequemen Gauchosattel die Anden-Sierra. Die klare Bergluft ermöglicht Fernblicke über 200 km. 3. Tag: Hacienda Los Andes (F/M/A). Genießen Sie einen weiteren Tag auf der Hacienda. 4. Tag: Hacienda Los Andes – La Serena (F). Morgens können Sie auf zwei markierten Wanderpfaden die Gegend der Hacienda erkunden. Ein Naturwanderpfad erklärt Fauna und Flora. Nachmittags Transfer nach La Serena, Ovalle oder Vicuña. Individuelle Weiterreise. 2 Hotel Galerias*** 236 Hotel NH Santiago**** Leistungen: Transfer Flughafen/Hotel und zurück, 1 bzw. 2 Übernachtungen im gewählten Hotel in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück), Stadtrundfahrt mit deutschsprechender Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Getränke, Trinkgelder und persönliche Ausgaben; Verlängerungsnächte. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Abholung und Transfer zur Hacienda. Vor dem Abendessen am Kamin bleibt Zeit für einen Rundgang oder ein Bad im Jacuzzi. 3 Ü: Hacienda (Suite). 1. Tag: Anreise zur Hacienda Los Andes (A). Individuelle Anreise nach La Serena, Vicuña oder Ovalle. 62 € 50 € b.) Besuch eines Weingutes: Halbtägiger Ausflug zu einem Weingut in der Umgebung Santiagos (inkl. Weinprobe). 4 Tage Programm im sonnenverwöhnten „Kleinen Norden“ Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 176 Zuschläge: Einzelzimmer Hotel Santiago Einzelzimmer Hotel Galerias Preise pro Person in € Hacienda Los Andes 310 Sonnentage im Jahr unter dem Kreuz des Südens! Clark Stede, Weltenbummler, Reisejournalist und Fotograf hat sich mit der Hacienda Los Andes einen Traum erfüllt. Der größte Teil der Hacienda ist einNaturreservat, das immer wieder neu zu Entdeckungstouren einlädt. Zwei Wanderpfade führen durch die ursprüngliche Andenlandschaft, vorbei an Kakteen, Flüssen, Schluchten und üppigen Bergwiesen. Genießen Sie auf der Hacienda im Stil der Kolonialzeit unvergessliche Tage. 191 Hotel Galerias*** a.) Vina del Mar und Valparaiso: Ganztägiger Ausflug in die nostalgische Stadt Valparaiso und zum mondänen Seebad Vina del Mar. Blick über die Hauptstadt Santiago Hacienda Los Andes 2 echend e deutschspr g un it le se Rei Hacienda Los Andes – 4 Tage Code: 22064 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 01.01.09 - 31.03.10 Zuschläge: Einzelzimmer 2 461 47 € Leistungen: Reise lt. Programm; Transfers ab/bis La Serena, Ovalle oder Vicuna; Übernachtungen in der Kategorie „Suite“, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abend essen), freie Benutzung der Einrichtungen der Hacienda (außer Sauna/Jacuzzi); Ausflüge und Wanderungen lt. Reiseverlauf. Nicht eingeschlossen: Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Nutzung Sauna/Jacuzzi. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Rundreisen Chile Sterne & Natur im Elqui-Tal 4 Tage Programm ab/bis La Serena Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: La Serena – Vicuña (M/A). Nach Ankunft am Flughafen von La Serena Abholung und Fahrt über La Serena nach Coquimbo (Mittagessen). Danach Fahrt in das Elqui Tal, bekannt durch seine präkolumbianische Kultur und seine heutigen Sternwarten. Am Abend Besuch des berühmten Mamalluca Observatoriums zur Sternenbeobachtung. Rückkehr nach Vicuña am Abend. Ü: Hotel Halley***, Vicuna. Kuppeldomzelt mit eigenem Teleskop Der „Kleine Norden“ ist bekannt für seine zahlreichen Sternwarten. Auf dieser Tour besuchen Sie das bekannte Mamalucca Observatorium. Sie übernachten einmal in den Elqui Domos, komfortablen „Kuppeldom-Zelten“ mit festem Boden und richtigen Betten. Jedes Zelt verfügt über ein eigenes Teleskop, mit dem man nachts den phantastischen Sternenhimmel Chiles beobachten kann! 2. Tag: Vicuña – Elqui Domos (F/M/A). Vormittags unternehmen Sie eine Rundfahrt durch das fruchtbare Elqui Tal, Heimat des chilenischen “Pisco”, dem Nationalgetränk. Sie besuchen die älteste Pisco Destille Chiles: “Pisquera Artesanal Los Nichos”. Am Nachmittag beziehen Sie Ihr „Zelt“. Die auch gerne als „Astro-Hotel“ bezeichneten Elqui Domos sind eine neue Generation naturverbundener Unterkünfte. Ü: Elqui Domos***. 3. Tag: Elqui Domos – La Serena (F/M). Nach dem Frühstück Fahrt zur Küste. Unterwegs Besuch des Weingutes “Cavas del Valle”, Produzent des über ragenden Syrah Weins. Mittagessen in Vicuña. Nachmittag zur freien Verfügung in der Stadt La Serena. Ü: La Serena Club Resort***. Elqui-Tal – 4 Tage Code: 21865 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 30.04.09 623 01.05.09 - 30.04.10 673 Zuschläge: Einzelzimmer 151 € Leistungen: Reise lt. Programm; Transfers, Rundfahrten und Ausflüge, deutschsprachiger Reiseleiter auf den Ausflügen, Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/WC bzw. im Domos mit sanitären Gemeinschaftseinrichtungen, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). Nicht eingeschlossen: Getränke, Trinkgelder und persönliche Ausgaben. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. 4. Tag: La Serena (F). Transfer zum Flughafen und individuelle Weiterreise. Eindrucksvolles Hochland – durch das Altiplano nach Norden 5 Tage / 4 Nächte Tour von Iquique nach Arica Hochland. Halt in Puchuldiza, wo Sie ein Bad in den warmen Quellen genießen können. Danach Weiterfahrt in das Grenzdorf Colchane. Die Übernachtung erfolgt in einer kleinen Herberge mit komfortablen aber einfachen Zimmern (gemeinschaftlich genutztes Badezimmer). Ü: Posada del Inca. 3. Tag: Colchane – Salzsee Surire – Putre (F/M/A). Die Strecke von Colchane bis Putre ist der Höhepunkt dieser Tour mit der Fahrt durch vier Naturschutzgebiete – dem Nationalpark des Vulkans Isluga, dem zum Nationalmonument deklarierten Salzsee Surire, dem Naturreservat Las Vicunas und dem Nationalpark Lauca. Alle Gebiete sind von atemberaubender Schönheit und bieten eine vielfältige Tierwelt. Am späten Nachmittag erreichen Sie das kleine Dörfchen Putre auf 3.500 Meter Höhe gelegen. Ü: Hotel Qantati. Eine Tour der landschaftlichen Superlative! Nicht entlang der Küste, sondern durch das phantastische Altiplano der Hochanden reisen Sie in fünf Tagen von Iquique nach Arica. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Iquique. Ankunft am Flughafen von Iquique und Transfer zu Ihrem Hotel. Am Nachmittag Stadtbesichtigung von Iquique. Ü: Terrado Suites. 2. Tag: Iquique – Colchane (F/M/A). Nach dem Frühstück Besuch der Humberstone Salpeterwerke, ein ehemals gut gehender Industrie-Komplex. Weiterfahrt nach Pintado, wo Sie Geoglyphen sehen werden. Danach beginnt der Aufstieg in die Anden und das 4. Tag: Putre – Nationalpark Lauca - Arica (F/M). Am frühen Vormittag fahren Sie weiter, um die faszinierende Schönheit des Lauca Nationalparks mit seiner atemberaubenden Landschaft und der exotischen Tierwelt zu erleben. Auf 4.390 Meter Höhe besichtigen Sie das Dorf Parinacota mit seiner alten Kirche. Weiter fahrt zum Chungara See auf 4.500 Meter Höhe gelegen; der höchstgelegene See der Welt. In seiner smaragdgrünen Oberfläche spiegelt sich der Kegel des schneebedeckten Vulkans Parinacota. Am Nachmittag geht es talwärts an den Pazifischen Ozean nach Arica. Ü: Hotel Arica. 5. Tag: Arica (F). Am Vormittag Transfer zum Flug hafen. Ende der Reise oder individuelles Anschlussprogramm. Eindrucksvolles Hochland – 5 Tage Code: 21872 Reisetermine: täglich außer in den Monaten Dezember, Januar & Februar Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 30.04.09 887 01.05.09 - 31.12.09 974 01.01.10 - 30.04.10 1.065 Zuschläge: 127 € Einzelzimmer Leistungen: Tour lt. Reiseprogramm mit deutsch sprechender Reiseleitung; Privattransport in gelände gängigen Fahrzeugen, Übernachtung in den aufgeführten Unterkünften; Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abend essen); Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: Flüge, weitere Mahlzeiten, Getränke; Trinkgelder; persönliche Ausgaben. Es werden keine anstrengenden Wanderungen unternommen und es handelt sich nicht um eine Trekking-Tour. Aufgrund der Höhenlage empfehlen wir dennoch vorab eine ärztliche Untersuchung bereits in Europa. Diese Tour wird Personen mit Diabetes und/oder hohem Blutdruck nicht empfohlen! An Bord des Fahrzeugs wird zur Sicherheit immer eine Sauerstoffflasche mitgeführt. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. BEST OF CHILE 19 Rundreisen Chile Nordchile 4 Tage Rundreise ab/bis Arica echend e deutschspr g un it le Reise Blick auf den Vulkan Parinacota Auf dem Weg nach Putre Die Stadt Arica, unweit der chilenisch-peruanischen Grenze gelegen, ist von einer der trockensten Regionen unserer Erde umgeben. Eine beeindruckende, reizvolle und noch relativ wenig besuchte Andenlandschaft erwartet Sie! Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 2. Tag: Arica – Putre (F/A). Frühe Abfahrt hinauf in die Andenkordilliere. Auf der Fahrt zu dem auf 3.500 m hoch gelegenen Andendorf Putre passieren Sie einige kleine Dörfer und unternehmen kurze Wanderungen in der beeindruckenden Wüstenlandschaft. Ü: Hotel Qantati***. 1. Tag: Arica Individuelle Anreise und Transfer in Ihr Hotel. Nachmittags Stadtrundfahrt und Ausflug in das fruchtbare Azapa Tal und Besuch des archäologischen Museums San Miguel. Ü: Hotel Del Valle Azapa***. 3. Tag: Putre – Lauca Nationalpark – Arica (F/M). Tagesausflug zum Lauca Nationalpark: Es erwartet Sie eine höchst exotische Pflanzen- und Tierwelt, mit Vicuñas, Alpakas und Flamingos sowie zahlreichen Nordchile – 4 Tage Code: 21668 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 31.12.09 506 01.01.10 - 30.04.10 553 Zuschläge: 119 € Einzelzimmer Leistungen: Reise lt. Programm mit deutschsprachiger lokaler Reiseleitung; Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abend essen); Transfers; Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Getränke; Trinkgelder; persönliche Ausgaben. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. anderen Vogelarten. Besuch des malerischen Altiplanodorfes Parinacota. Auf 4.570 m liegt der höchstgelegene See der Welt, der Lago Chungará, umrahmt von schneebedeckten Vulkanen. Genießen Sie am Ufer des Sees ein Picknick. Am Nachmittag Rückfahrt nach Arica. Ü: Hotel Del Valle Azapa***. 4. Tag: Arica (F). Transfer zum Flughafen. Individuelle Weiterreise oder Anschlussprogramm. Die Magie der Atacama-Wüste 4 Tage Rundreise ab/bis Calama Die Magie der Atacama-Wüste 4 Tage Code: 21683 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Zubuchertour (englischsprachig geführt) 01.01.09 - 31.12.09 570 01.01.10 - 30.04.10 627 Privattour (deutschsprachig geführt) Valle de la Luna, Atacama Wüste Die Atacama–Wüste! Weißglühende Puna–Dörfer, grüne Oasen inmitten trockenster Wüste, himmelstürmende Vulkane und das Schauspiel aus dem Boden schießender Geysire: Das ist die kontrastreiche Szenerie der Atacama–Wüste! Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Calama – San Pedro de Atacama. Nach Ankunft in Calama Transfer nach San Pedro de Atacama auf 2.440 m Höhe. Spätnachmittags Ausflug in das bizarre Mondtal (Valle de la Luna), wo Sie den Sonnenuntergang erleben. 3 Ü: Hotel Altiplanico***. 2. Tag: San Pedro – Toconao – Salar de Atacama (F/M). Vormittags Stadtrundfahrt mit Besuch des 20 a rchäologischen Museums (montags geschlossen). Im Anschluss Besuch der Ausgrabungsstätte Tulor. Dieser Ort zeigt die Bau- und Lebensweise der Atacama– Bewohner vor 2.000 Jahren. Nachmittags unternehmen Sie einen Ausflug in das Oasenstädtchen Toconao und besuchen den Salzsee von Atacama. Eine beeindruckende und faszinierende Landschaft erwartet Sie! 3. Tag: Ausflug El Tatio (F). Frühmorgens gegen 4 Uhr Abfahrt zu den Geysiren von El Tatio, die auf 4.300 m Höhe liegen. Bei Sonnenaufgang und am frühen Morgen können Sie das Naturschauspiel am Besten beobachten. Heiße Wasserfontänen schießen aus dem Wüstenboden. Danach Besuch des kleinen Andendorfes Machuca, das auf dem alten „Inka Highway“ liegt. 01.01.09 - 31.12.09 872 01.01.10 - 30.04.10 910 Zuschläge: 168 € Einzelzimmer Leistungen: Reise lt. Programm; Transfers; Ausflüge lt. Reiseverlauf; Eintrittsgelder; Übernachtung wie beschrieben (o.ä.) in Zimmern mit Dusche/WC; Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Lunch box); lokale Reiseleitung (englischsprachig bei Zubuchertour, deutschsprachig bei Privattour). Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Getränke; Trinkgelder; persönliche Ausgaben. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Rückkehr nach San Pedro de Atacama. Rest des Tages zur freien Verfügung. 4. Tag: San Pedro de Atacama – Calama (F). Transfer von San Pedro nach Calama zum Flughafen. Individuelle Weiterreise. Rundreisen Chile Lake Crossing Chile – Argentinien 5 Tage Rundreise chilenisch–argentinische Seenregion, ab/bis Puerto Montt Mit über zwanzig Seen, großartigen Gebirgsmassiven und majestätischen Vulkanen bietet die Seenregion zu beiden Seiten der Grenze eine der spektakulärsten und schönsten Regionen Südamerikas. Die beste Reisezeit für die Seenregion ist von September bis April. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Puerto Montt – Petrohué (A). Nach Ankunft in Puerto Montt Transfer nach Puerto Varas und Fahrt zu den Wasserfällen von Petrohué. Danach Weiterfahrt nach Petrohué am Lagos Todos los Santos gelegen. Ü: Hotel Petrohué***. 2. Tag: Petrohué – Peulla – Bariloche (F). Das sogenannte „Lake Crossing“ führt Sie heute mit einem Katamaran über den See nach Peulla. Unterwegs bieten sich fantastische Ausblicke auf die schneebedeckten Vulkane Osorno, Puntiagudo, Calbuco und Tronador. In Peulla Mittagspause. Dann geht es per Bus und Schiff weiter nach Argentinien, in die „argentinische Schweiz“ nach Bariloche. 2 Ü: Hotel La Cascada***. 3. Tag: Bariloche – Insel Victoria (F/M). Nach dem Frühstück Fahrt nach Puerto Panuelo. Ein Boot bringt Sie von hier nach Victoria Island. Die Insel ist ca. 11 km vom Festland entfernt und bietet eine einzigartige Flora und Fauna. Nachmittags Rückkehr nach Bariloche. 4. Tag: Bariloche – Puerto Varas (F). Nach dem Frühstück Transfer zum Busterminal. Fahrt mit dem lokalen, komfortablen Fernreisebus von Bariloche nach Puerto Varas (ohne Reiseleitung). Die Fahrt führt über den Puyehue Pass und dauert ca. 6 Stunden. Ü: Hotel Cabanas del Lago***. 5. Tag: Puerto Varas – Puerto Montt (F). Vormittags Transfer zum Flughafen von Puerto Montt. Individuelle Weiterreise. echend e deutschspr g un it le se Rei Lake Crossing Chile – 5 Tage Code: 21707 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 31.10.09 857 01.11.09 - 30.04.10 973 Zuschläge: Einzelzimmer 332 € Leistungen: Reise lt. Programm; Transfers, Eintrittsgelder; Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/WC; Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen); deutsch sprechende Reiseleitung, Ausflug 2. und 3. Tag mit englischsprechender Reiseleitung; Busfahrt Bariloche - Puerto Varas ohne Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder und persönliche Ausgaben, fakultative Ausflüge. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Zuschlag für Alleinreisende auf Anfrage. Im Winter kann es aufgrund von Wetterbedingungen zu Absagen der Reise kommen. Die Petrohue Wasserfälle Magic of the Lakes 5 Tage Rundreise chilenische Seenregion, ab/bis Puerto Montt Magic of the Lakes – 5 Tage Code: 21719 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. Pfahlbauten auf Chiloé Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Puerto Montt – Puerto Varas (F). Nach Ankunft in Puerto Montt Transfer nach Puerto Varas. Die „Stadt der Rosen“ liegt wunderschön am Ufer des Sees Llanquihue, Chiles zweitgrößtem See. Auf der anderen Seite des Sees sehen Sie die eindrucksvollen Vulkane Osorno und Calbuco. 4 Ü: Hotel Bellavista***. 2. Tag: Peulla (F). Schöne Panoramafahrt entlang des Lago Llanquihue nach Petrohue. Von dort unternehmen Sie eine herrliche Bootsfahrt über den smaragdgrünen Lago Todos Los Santos nach Peulla. Mittagessen im Hotel (nicht eingeschlossen) oder Wanderung zu den nahegelegenen Wasserfällen. Auf der Schifffahrt haben Katamaran in der Chilenischen Seenregion Sie bei gutem Wetter fantastische Ausblicke auf die Vulkane Osorno, Puntiagudo, Calbuco und Tronador. Am Abend Rückkehr nach Puerto Varas. 3. Tag: Frutillar (F). Am Vormittag Transfer nach Frutillar. Der alte Teil, Frutillar Bajo, besticht durch seine Kolonialbauten aus dem 19. Jahrhundert und die schöne Uferpromenade. Besuch des Museo Colonial Aleman. Bei einem Rundgang durch die alte Siedlung mit ihren bezaubernden Gärten erfahren Sie mehr über das Leben der deutschen Siedler im 19. Jahrhundert. 4. Tag: Insel Chiloé (F). Ganztägiger Ausflug auf die Insel Chiloe. Die Insel hat sich ihre eigenständigen Traditionen und Kulturen bis heute erhalten können. 2 01.01.09 - 15.10.09 482 16.10.09 - 30.04.10 529 Zuschläge: 187 € Einzelzimmer Leistungen: Reise lt. Programm, Transfers, Eintrittsgelder, Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück), englischsprechende Reiseleitung. Zusätzlich buchbar: weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder und persönliche Ausgaben, fakultative Ausflüge. Teilnehmer: Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Tour auch als Privattour mit deutschsprachiger Reiseleitung buchbar. Preis auf Anfrage. Von der kleinen Stadt Pargua geht es mit der Fähre über den Chacao Kanal zur Insel Chiloe. Dort unternehmen Sie eine ausführliche Inselrundfahrt. 5. Tag: Puerto Montt – Santiago de Chile (F). Transfer zum Flughafen von Puerto Montt. Weiterflug oder individuelles Anschlussprogramm. BEST OF CHILE 21 Rundreisen Chile Alerce Mountain Lodge 4 Tage Lodgeaufenthalt ab/bis Puerto Montt Alerce Mountain Lodge – 4 Tage Code: 22162 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 1 2 01.01.09 - 30.04.09 894 798 01.10.09 - 30.04.10 1.029 924 Leistungen: Reise lt. Programm; Transfers, Übernachtungen in Zimmern mit Bad/WC; Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen); Ausflüge mit englischsprechender Reiseleitung, Nutzung der Hoteleinrichtungen. Nicht eingeschlossen: Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben. Alerce Mountain Lodge Gemütliche Zimmer Etwa zwei Stunden südlich von Puerto Montt liegt die gemütliche und nach ökologischen Richtlinien erbaute Alerce Mountain Lodge mitten im National park Alerce Andino umgeben von bis zu 4000 Jahre alten Alercebäumen (Lärche). Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem einmaligen Naturrefugium und entdecken Sie die üppige Natur ohne in der Abge schiedenheit auf Komfort verzichten zu müssen. Die rustikale Lodge verfügt über 6 Doppelzimmer im Haupthaus und drei separate Bungalows, eine Bar, ein Wohn- und Esszimmer, eine Sauna und einen Jacuzzi im Innen- und Außenbereich. Alle Zimmer sind gemütlich und rustikal mit viel Holz eingerichtet und verfügen über ein Bad/WC. Von der Lodge aus werden Ausflüge mit englischspre chendem Reiseleiter angeboten (eingeschlossen). Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Puerto Montt – Alerce Mountain Lodge (A). Transfer von Puerto Montt mit dem Allradfahrzeug zur Alerce Mountain Lodge. 3 Übernachtungen in der Lodge. Buchung auch von 3 oder 5 Tage Paketen möglich. Fragen Sie uns nach den Preisen. 3. Tag: Alerce Mountain Lodge (F/M/A). Ein weiterer Tag für Aktivitäten oder Erholung. 4. Tag: Alerce Mountain Lodge (F). Tranfser zurück nach Puerto Montt. 2. Tag: Alerce Mountain Lodge (F/M/A). Aufenthalt zur freien Verfügung. Nehmen Sie an angebotenen Ausflügen teil oder genießen Sie die Einrichtungen der Lodge. Die Robinson Crusoe Insel 4 Tage Inselprogramm ab/bis Santiago de Chile Die Robinson Crusoe Insel – 4 Tage Code: 22177 Reisetermine: 2x – 4x pro Woche, je nach Flug tagen Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 1 2 Classic 01.01.09 - 30.04.09 2.028 1.678 01.09.09 - 30.04.10 2.028 1.678 Superior Die Robinson Crusoe Insel Die Juan-Fernandez-Inseln sind eine zu Chile ge hörende Inselgruppe. Sie liegen etwa 670 km west lich des chilenischen Festlandes auf Höhe von Valparaiso und bestehen aus drei Inseln: der Isla Robinson Crusoe (47 km2) mit ca. 600 Einwohnern und der Isla Alejandro Selkirk und Isla Santa Clara, die beide unbewohnt sind. Im Oktober des Jahres 1704 gelangte Alexander Selkirk nach einem Schiff bruch auf die Insel – ein landschaftliches Paradies mit traumhaftem Relief und üppiger Vegetation. Fünf Jahre, bis Februar 1709, musste er dort aus harren, bis ihn ein englisches Schiff aufnahm. 22 Tina Agua de Mar Caliente, Terrasse mit SPA Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Santiago – Isla Robinson Crusoe (A). Flug von Santiago de Chile zum Flughafen Los Cerrillos (ca. 2 ½ h Flugzeit; auf dem Flug sind max. 10 kg Freigepäck erlaubt). Nach Ankunft Bootstransfer zu Ihrem Hotel. 3 Ü: Hotel Robinson Crusoe****. 2. Tag - 3. Tag: Isla Robinson Crusoe (F/M/A). Aufenthalt zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Einrichtungen im Hotel oder nehmen Sie an den, vom Hotel angeboten Aktivitäten/Ausflügen teil. 4. Tag: Isla Robinson Crusoe – Santiago (F). Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Santiago de Chile. 01.01.09 - 30.04.09 2.126 1.777 01.09.09 - 30.04.10 2.126 1.777 Leistungen: Flug Santiago – Robinson Crusoe - Santiago, Transfers, 3 Übernachtungen im Classic Zimmer (Pangal Room) oder Superior Zimmer (Crusoe Room), Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen), 10 Aktivitäten mit örtlichem Führer (englischsprachig). Nicht eingeschlossen: Getränke, Trinkgelder und persönliche Ausgaben, fakultative Ausflüge. Hotelbeschreibung: Das Robinson Crusoe Hotel wurde 2007 eröffnet. Das Hotel verfügt über ein ausgezeichnetes Restaurant, bekannt für seine hervorragenden Seafood-Gerichte, sowie über einen eigenen Helikopter. Mit 16 gemütlichen Zimmern, 8 Classic Zimmer und 8 Superior Zimmer mit eigenem Jacuzzi, Swimming-Pool, Bücherei und Wellness-Einrichtungen ist ein angenehmer Aufenthalt garantiert. Mögliche Aktivitäten sind Wandern, Schnorcheln, Reiten und Kanufahren – alleine oder mit den hoteleigenen Guides. Rundreisen Chile Mit der Patagonia Connection zur Laguna San Raphael ... und Aufenthalt im Thermalhotel Termas de Puyuhuapi Ein äußerst reizvolles Programm erwartet Sie im Süden Chiles: Eine nicht alltägliche Kreuzfahrt kombiniert mit einem einzigartigen Hotelaufenthalt. In dieser Region, die erst seit wenigen Jahren durch die Carretera Austral erschlossen wurde, verbirgt sich eine spektakuläre Landschaft, mit Fjorden, Thermalquellen, Gletschern und einsamen Fischerdörfern. Termas de Puyuhuapi, Hotel & Spa Nehmen Sie sich eine Auszeit und lassen Sie sich in einem der besten Spa Hotels Chiles verwöhnen. Es liegt in überwältigend schöner Umgebung am Ufer eines Fjords inmitten jahrhundertealter Wälder in NordPatagonien. Das exklusive Hotel ist nur auf dem See weg erreichbar und bietet einen idyllischen Ruheort mit dem einzigen Thalassotherapie-Zentrum in Chile und Thermalbädern, Verwöhnmassagen und SeetangBehandlungen. Das luxuriöse Hotel bietet ferner feins te Küche, schöne Unterkünfte und freundlichen Service. Die atemberaubende Wildnis lädt zu Wanderungen, Kanu-Touren und Radtouren ein. Höhepunkt ist natür lich der Ausflug zur Gletscherlagune San Raphael mit ihrem mächtigen Gletscher und blauen Eisbergen. Lagune San Rafael 4 Tage/3 Nächte Programm ab/bis Balmaceda Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: (Sa (PC2) / Di (PC3)): Balmaceda – Puyuhuapi (M/A). Empfang am Flughafen von Balmaceda. Fahrt durch die Aysén Region in die Provinzhauptstadt Coyhaique. Kurze Stadtbesichtigung, dann geht es weiter entlang des Rio Simpson nach Puerto Chacabu co. Hier besteigen Sie den komfortablen Motorkatama ran „Patagonia Express“, der Sie in einer fünfstündigen Fahrt voller schöner Ausblicke durch die südlichen Fjorde und Kanäle bis zum Hotel bringt. 2 Übernachtungen: Termas de Puyuhuapi Hotel & Spa****. 2. Tag: Puyuhuapi (F/M/A). Das weitläufig angelegte Hotel bietet Thermalbäder, Wanderwege durch den Regenwald und eine Vielzahl Aktivitäten, z.B. Ausflüge zum Queulat Nationalpark mit dem hängenden Glet scher, Radtouren auf der Carretera Austral, oder Kanu touren zur Dorita Bucht. Das Thermalbad bietet eine Vielzahl entspannender Wellness-Einrichtungen: Hydromassagen, Schwimmbecken, Whirl-Pools, Dampf sauna, Massagen und Schönheitsbehandlungen. Ent spannen Sie sich! 3. Tag: Laguna San Rafael – Puerto Chacabuco – Coyhaique (F/M/A). Um 7.00 Uhr Abfahrt mit der „Patago nia Express“ durch die eisblauen Fjorde zur San Rafael Lagune. Die siebenstündige Schiffsfahrt ist ein Vergnü gen für Ihre Sinne: Vor dem Hintergrund der südlichen Anden fahren Sie durch mehrere Kanäle und gleiten dann in den Rio Tempanos, der in die spektakuläre San Rafael Lagune führt. Sie haben gut zwei Stunden Zeit, um die riesige Gletscherwand zu bewundern. Danach Rückfahrt nach Puerto Chacabuco (Ankunft gegen 22.30 Uhr) und Transfer nach Puerto Chacabuco oder Coyhaique. Ü: Hotel in Puerto Chacabuco oder Coyhaique. Puyuhuapi Lodge & Spa Verborgene Fjorde 6 Tage/5 Nächte Programm ab/bis Balmaceda Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Balmaceda – Puyuhuapi (Do) (A). Empfang am Flughafen von Balmaceda und Transfer mit Bus/Schiff zum Hotel (siehe 1. Tag bei Programm PC2/PC3). 4 Über nachtungen. Termas de Puyuhuapi Hotel & Spa****. 2. Tag - 4. Tag: Aufenthalt Puyuhuapi (F/M/A). Dreitägiger erholsamer Aufenthalt im Thermalhotel. Ausflugsmöglichkeiten in das Dorf Puyuhuapi, zum hängenden Gletscher im Nationalpark Queulat, Wan derungen, Besuch einer Lachsfarm und viel Zeit, um den Komfort und die Einrichtungen des Thermalhotels zu genießen! Lagune San Rafael – 4 Tage Code: 22410 Reisetermine: Programm PC2: Sa-Di; Programm PC3: Di-Fr Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 01.01.09 - 18.03.09 1 2 1.661 1.373 20.11.09 - 17.03.10 1.661 1.373 19.03.09 - 30.04.09 1.490 1.199 10.10.09 - 19.11.09 1.490 1.199 18.03.10 - 30.04.10 1.490 1.199 Verborgene Fjorde – 6 Tage 5. Tag: Laguna San Rafael - Puerto Chacabuco – Coyhaique (F/M/A). Ausflug mit dem Motorkatamaran zur San Rafael Lagune und dem Gletscher San Rafael (siehe 3. Tag bei Programm PC2/PC3). Ü: Hotel in Puerto Chacabuco oder Coyhaique. Code: 22411 Reisetermine: Donnerstag 6. Tag: Coyhaique – Balmaceda (F). Vormittags Trans fer zum Flughafen von Balmaceda. Individuelle Weiter reise. 01.01.09 - 18.03.09 Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 1 2 2.231 1.698 20.11.09 - 17.03.09 2.231 1.698 19.03.09 - 30.04.09 2.028 1.560 10.10.09 - 19.11.09 2.028 1.560 18.03.09 - 30.04.10 2.028 1.560 Leistungen: Reise lt. Programm, Unterbringung in Zimmern der Kategorie Superior mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittag essen, A=Abendessen), alkoholfreie Getränke, Bier und Tischwein während der Mahlzeiten, freier Ein tritt zu allen Thermalbädern, Ausflüge und Exkur sionen, englisch sprechende Reiseleitung. Nicht eingeschlossen: Flüge, Getränke ausserhalb der Mahlzeiten , Massagen und spezielle Anwen dungen im Hotel, persönliche Ausgaben. Puyuhuapi Lodge & Spa Sonderpreis zu Weihnachten und Silvester. Für Selbstfahrer ist es auch möglich nur Hotelübernachtungen (inkl. Frühstück) zu buchen- Fragen Sie uns nach den Preisen. Abweichende Stornobedingungen: Für dieses Programm gelten besondere Stornobedingungen. 4. Tag: Coyhaique – Balmaceda (F). Transfer zum Flughafen von Balmaceda. Individuelle Weiterreise. BEST OF CHILE 23 Rundreisen Chile Die Magie Patagoniens 4 Tage Rundreise ab/bis Punta Arenas 2. Tag: Puerto Natales – Torres del Paine NP (F). ZUBUCHERTOUR: Fahrt in den Torres del Paine Natio nalpark, durch die typische Pampa der Magellan Region. Unterwegs Besuch der Milodon Höhle, Fundstätte eines prähistorischen Riesenfaultieres. Weiterfahrt in den Torres del Paine Nationalpark. Der Park gehört mit seinen zackigen Berggipfeln, smaragdgrünen Seen, Wasserfällen und einer vielfältigen Fauna zu den schöns ten Südamerikas. Ü: Hosteria Lago Grey*** o.ä.. PRIVATTOUR: Gleicher Reiseverlauf wie Zubuchertour plus Besuch der Pinguinkolonie (nicht April bis Oktober) auf dem Weg zum Torres del Paine Nationalpark. Ü: Hosteria Lago Grey*** o.ä.. Torres del Paine Nationalpark Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Punta Arenas. ZUBUCHERTOUR: Nach Ankunft (bis 15.30 Uhr) in Punta Arenas Transfer nach Puerto Natales. Auf dem Weg Besuch der Pinguinkolonie am Seno Otway (nicht von April bis Oktober). Ü: Hotel Florence Dixie***. PRIVATTOUR: Nach Ankunft Transfer in Ihr Hotel in Punta Arenas. Rest des Tages zur freien Verfügung. Ü: Hotel Cabo de Hornos****. 3. Tag: Torres del Paine NP – Puerto Natales (F). ZUBUCHERTOUR: Der Vormittag steht zur freien Ver fügung. Nutzen Sie die Zeit, um die Umgebung auf einer Wanderung auf eigene Faust zu erkunden oder nehmen Sie z.B. an einem Ausflug zum Grey Gletscher teil (optional). Nachmittags Rückfahrt nach Puerto Natales. Ü: Hotel Florence Dixie***. PRIVATTOUR: Ganztagesausflug im Torres del Paine Nationalpark mit vielen Fotostopps, kleinen Wande rungen und tollen Aussichten. Am späten Nachmittag Fahrt nach Puerto Natales. Ü: Costa Australis (Ocean View). 4. Tag: Puerto Natales – Punta Arenas (F). Nach dem Frühstück Fahrt nach Punta Arenas und Transfer zum Flughafen (Abflug ab 15.00 Uhr). Individuelle Weiter reise. Die Magie Patagoniens – 4 Tage Code: 22257 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Kleingruppentour mit englischsprechender Reiseleitung 01.01.09 - 30.04.09 665 01.05.09 - 13.09.09 506 14.09.09 - 30.04.10 665 Privattour mit deutschsprachiger Reiseleitung (leicht geänderter Tourverlauf) 01.01.09 - 30.04.09 1.337 01.05.09 - 13.09.09 1.119 1.337 14.09.09 - 30.04.10 Zuschläge: 209 € Einzelzimmer Kleingruppentour HS Einzelzimmer Kleingruppentour NS 91 € Einzelzimmer Privattour HS 311 € Einzelzimmer Privattour NS 132 € Leistungen: Reise lt. Programm mit englischspra chiger Reiseleitung (Kleingruppentour) oder deutsch sprachiger Reiseleitung (Privattour), Übernachtung in Zimmern mit Du/WC, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm. Nicht eingeschlossen: Flüge, weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Mythos Patagonien 7 Tage Rundreise ab/bis Punta Arenas mit Torres del Paine und Perito Moreno Gletscher PRIVATTOUR: Gleicher Reiseverlauf wie Zubuchertour plus Besuch der Pinguinkolonie (nicht April bis Oktober) auf dem Weg zum Torres del Paine Nationalpark. 2 Ü: Hosteria Lago Grey*** o.ä.. 3. Tag: Torres del Paine Nationalpark (F/M). ZUBUCHER-/PRIVATTOUR: Ganztagesausflug im Tor res del Paine Nationalpark. 4. Tag: Torres del Paine NP – Calafate (F). ZUBUCHERTOUR: Fahrt mit dem öffentlichen Bus nach El Calafate. 2 Ü: Hotel El Patagon. Der Perito Moreno Gletscher beim Kalben Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Punta Arenas. ZUBUCHERTOUR: Nach Ankunft (bis 15.30 Uhr) in Punta Arenas Transfer nach Puerto Natales. Auf dem Weg Besuch der Pinguinkolonie am Seno Otway (nicht von April bis Oktober). Ü: Hotel Charles Darwin***. PRIVATTOUR: Nach Ankunft Trans fer in Ihr Hotel in Punta Arenas. Rest des Tages zur freien Verfügung. Ü: Hotel Tierra del Fuego***. 2. Tag: Puerto Natales – Torres del Paine NP (F). ZUBUCHERTOUR: Fahrt in den Torres del Paine Natio nalpark, durch die typische Pampa Patagoniens. Unterwegs Besuch der Milodon Höhle. Weiterfahrt in den Torres del Paine Nationalpark. Ü: Hosteria Lago Grey*** o.ä.. 24 Mythos Patagonien – 7 Tage Code: 22269 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Kleingruppentour mit englischsprechender Reiseleitung 01.01.09 - 30.04.09 1.490 01.10.09 - 30.04.10 1.490 PRIVATTOUR: Transfer zum Grenzübergang in Cerro Castiollo und von dort nach El Calafate.. 2 Ü: Hotel Kapenke. Privattour mit deutschsprachiger Reiseleitung (leicht geänderter Tourverlauf) 01.01.09 - 30.04.09 2.338 5. Tag: Perito Moreno Gletscher (F). ZUBUCHER-/ PRIVATTOUR: Ausflug in den Nationalpark Los Glaciares zum Perito Moreno Gletscher. Dieser beeindruckende, kalbende Gletscher lässt sich aus nächster Nähe von verschiedenen Plattformen aus beobachten. 01.10.09 - 30.04.10 2.338 6. Tag: El Calafate – Puerto Natales (F). ZUBUCHER TOUR: Fahrt mit dem öffentlichen Bus zurück nach Chile bis Puerto Natales. Ü: Hotel Charles Darwin. PRIVATTOUR: Transfer von El Calafate nach Puerto Natales. Ü: Martin Gusinde. 7. Tag: Puerto Natales – Punta Arenas (F). Fahrt nach Punta Arenas und Transfer zum Flughafen (Abflug ab 15.00 Uhr). Individuelle Weiterreise. Zuschläge: Einzelzimmer Kleingruppentour Einzelzimmer Privattour 426 € 392 € Leistungen: Reise lt. Programm mit englischspra chiger Reiseleitung (Kleingruppentour) oder deutsch sprachiger Reiseleitung (Privattour), Übernachtung in Zimmern mit DU/WC, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Lunch-Box). Nicht eingeschlossen: Flüge, weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Rundreisen Chile Wandertouren in Patagonien 5 Tage Aktivprogramm Torres del Paine Nationalpark, ab/bis Punta Arenas Wandertouren in Patagonien – 5 Tage Code: 21945 Reisetermine: jeden Mittwoch (Anfang Oktober bis Mitte April) Preise pro Person in € Mehrbettbei Belegung im zimmer/Zelt Wandern in Chile mit Gletscherblick Wandern in Patagonien Der berühmte Nationalpark ist eines der besten Wandergebiete Südamerikas. Grund genug, das Gebiet intensiv zu Fuß zu erkunden. Von Dezember bis März dauern die Tage rund 18 Stunden. Zwar kann das Wetter wechselhaft sein, doch in Patagonien gehört dies ganz einfach dazu! dann weiter zum Mirador Francés (ca. 1 h). Rückkehr zum Refugio Pehoé (ca. 1h). Ü: Refugio Lago Paine Grande. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Punta Arenas – Torres del Paine (M/A). Empfang am Flughafen von Punta Arenas (Ankunft spätestens 11.30 Uhr). Fahrt in den Nationalpark (ca. 5 Std.) in das luxuriöse Zeltcamp Las Torres. Ü: Ecocamp Las Torres. 2. Tag: Valle del Francés (F/M/A). Transfer nach Pudeto und Katamaranfahrt über den türkisblauen Lago Pehoé. Wanderung entlang der Seen Pehoé und Nordenskjöld zum “Campamento Italiano” (ca. 3h) und 3. Tag: Pehoé – Grey Gletscher (F/M/A). Wanderung vom Refugio Pehoé bis zum Nordende des Grey Sees (ca. 4h). Um 16 Uhr Bootsfahrt über den Gletschersee zum Südende des Lago Grey. Von hier Transfer (1,5 h) zum Ecocamp. 2 Ü: Ecocamp Las Torres. 4. Tag: Valle Ascencio und Las Torres (F/M/A). Trekkingtour zum Valle Ascencio. Ziel ist der Fuß des beeindruckenden Granitmassivs “El Paine”. Die Torres (2.900 m) befinden sich nördlich der Cuernos und bestehen aus drei gigantischen Granitmonolithen. 5. Tag: Puerto Natales – Punta Arenas (F/M). Rückfahrt nach Punta Arenas und individuelle Weiterreise bzw. Beginn der Tour „Trekking am Fitz Roy“ (s.u.). 01.01.09 - 15.04.09 998 01.10.09 - 15.04.10 1.098 Leistungen: Reise lt. Programm mit englischsprechender Reiseleitung, 3 Übernachtungen Eco-Camp Las Torres (Dom-Zelte mit festem Boden und richtigen Betten für 2 Personen, Gemeinschaftsbad/ WC), 1 Übernachtung Refugio Pehoé (Berghütte, Mehrbettzimmer), alle Mahlzeiten und Getränke ab/bis Punta Arenas, Transfers ab/bis Punta Arenas und innerhalb des Nationalparks, Bootsfahren, Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: Flüge, Versicherungen, Trinkgelder. Beide Touren sind für geübte Wanderer mit normaler Fitness geeignet. Wetterbedingte Änderungen im Programmablauf bleiben vorbehalten. Längere Touren (z.B. 9 Tage mit komplettem Paine Rundweg) sind ebenfalls buchbar! Ausrüstungshinweis: Gute, wasserfeste Wanderstiefel, Regenbekleidung (Jacke, Hose), Mütze, Handschuhe, Tagesrucksack. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2, max. 14 Personen. Trekking am Fitz Roy Massiv - Nationalpark Los Glaciares 6/7 Tage Wandertour ab Puerto Natales/bis Punta Arenas Der argentinische Nationalpark Los Glaciares ist einer der beeindruckendsten Schutzgebiete Südamerikas. Er umfasst das berühmte Fitz Roy Massiv und den herausragenden Gletscher Perito Moreno. Diese Tour lässt sich ideal mit der Wandertour Torres del Paine kombinieren. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Puerto Natales – Torres del Paine – El Chaltén (M/A). Morgens Abfahrt in Puerto Natales bzw. Im Torres del Paine NP. In Cerro Castillo Grenzübertritt nach Argentinien, wo Sie den regulären Bus nach El Calafate in Argentinien nehmen (287 km). In El Calafate Mittagessen. Abends Weiterfahrt im regulären Bus nach El Chaltén (ca. 4 Std., 220 km). 3Ü: Hotel*** in El Chaltén. 2. Tag: - 3. Tag: Parque Nacional Los Glaciares (F/M). Die nächsten Tage erkunden Sie den Nationalpark. Eine Tour führt Sie zum Fitz Roy Base Camp (ca. 6-7 h), die andere zum Cerro Torre Lager (6-7 h) – beides wetterabhängig. 4. Tag: Fitzroy – El Calafate (F/M). Wanderung entlang des Flusses Eléctrico, wo sich einer der schönsten Lenga-Wälder Patagoniens befindet. Abends Busfahrt nach El Calafate. 2Ü: Hotel*** in El Calafate. 5. Tag: Perito Moreno Gletscher (F/M). Exkursion zum Gletscher Perito Moreno. Sie wandern auf einem Weg gegenüber des Gletschers, sehen und hören ihn kalben. Nachmittags fakultativ Bootsfahrt zur Gletscherwand. 6. Tag: El Calafate – Puerto Natales (F). Heute endet die Reise mit dem Transfer zum Flughafen. Möglich ist z.B. ein Flug nach Ushuaia und ein dortiges Anschlussprogramm. Oder Fahrt mit dem regulären Bus nach Puerto Natales (5 h). Empfang an der Busstation und Transfer zum Hotel. Ü: Hotel*** in Puerto Natales. 7. Tag: Puerto Natales – Punta Arenas (F). Transfer zur Busstation und Fahrt mit dem regulären Bus nach Punta Arenas (Flughafen). Individuelle Weiterreise. Trekking am Fitz Roy – 6/7 Tage Code: 21959 Reisetermine: jeden Sonntag Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 6 Tage bis El Calafate 01.01.09 - 15.04.09 1.036 01.10.09 - 15.04.10 1.191 7 Tage bis Punta Arenas 01.01.09 - 15.04.09 1.155 01.10.09 - 15.04.10 1.329 Zuschläge: Einzelzimmer 6 T. - El Calafate 288 € 01.01.-15.04.09 Einzelzimmer 7 T. - Punta Arenas 01.01.-15.04.09 323 € Einzelzimmer 6 T. - El Calafate 01.10.09-15.04.10 331 € Einzelzimmer 7 T. - Punta Arenas 01.10.09-15.04.10 371 € Leistungen: Reise lt. Programm mit englischsprechender Reiseleitung (außer auf Busfahrten), 5 bzw. 6 Übernachtungen im Hotel in Zimmern mit DU/WC; Mahlzeiten und Getränke; Busfahrten; Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten und Getränke, fakultative Ausflüge; persönliche Ausgaben Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2, max. 20 Personen. BEST OF CHILE 25 Rundreisen Chile Ecocamp Patagonia - Suite Domes 3, 4, 5 oder 6 Tage Pakete ab/bis Punta Arenas Suite Domes - Eco Camp Patagonia Der Torres del Paine National Park ist einer der schönsten Nationalparks Südamerikas und der Besuch ein „Muss“ für jeden Chile-Urlauber. Entdecken und erleben Sie den Nationalpark und genießen Sie gleichzeitig den herausragenden Komfort der neuen Suite Domes des Ecocamps. Die 28 m2 großen igluähnlichen Zelt-Domes bieten alles, was Sie für einen unvergesslichen Aufenthalt benötigen. Sie sind geschmackvoll eingerichtet, haben ein eigenes Bad, sowie einen Holzofen für kühle Tage und Nächte. Neben der Unterkunft sind alle Mahlzeiten und ver schiedene, täglich angebotene Ausflüge im Preis ein geschlossen. Sie haben somit die freie Wahl, wie Sie Ihren Aufenthalt gestalten möchten. Ecocamp Patagonia – Suite Domes Sie haben die Auswahl unter folgenden Ausflügen: – Fahrt & Wanderung an den westlichen Seen mit Bootstour auf dem Grey–See (Montag/Donnerstag) – Fahrt & Wanderung an den westlichen Seen; Wan derung Cerro Ferrier (Montag/Donnerstag) – Wanderung an der Laguna Azul und auf dem Tier beobachtungspfad (Dienstag/Freitag) – ganztägige Wanderung zu den Torres (Dienstag/ Donnerstag) – Besuch des Flora & Fauna Interpretationszentrums (Mittwoch/Sonntag) – Wanderung zum Cerro Paine (Mittwoch/Sonntag) – Wanderung Mirador Toro (Samstag) – Bootsfahrt über den Pehoe–See; Wanderung Valle Frances (Samstag) bei Belegung mit Pers. Alle Ausflüge werden von erfahrenen lokalen englischund spanischsprachigen Führern begleitet. Gegen Aufpreis haben Sie die Möglichkeit privat ge führte Touren entsprechend Ihrer Wünsche durchzu führen. Die Dome Suites sind auch als Nur-Unterkunft inkl. Vollpension (= Frühstück/Lunch–Box/Abendessen) für Selbstfahrer buchbar (mind. 2 Übernachtungen). Aus flüge sind dann nicht eingeschlossen. Code: 22439 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € 2 3 Tage / 2 Nächte – Paket 01.10.09 - 30.04.09 713 01.10.09 - 30.04.10 784 4 Tage / 3 Nächte – Paket 01.10.09 - 30.04.09 950 01.10.09 - 30.04.10 1.045 5 Tage / 4 Nächte – Paket 01.10.09 - 30.04.09 1.100 01.10.09 - 30.04.10 1.210 6 Tage / 5 Nächte – Paket 01.10.09 - 30.04.09 1.363 01.10.09 - 30.04.10 1.499 Nur Übernachtung inkl. Vollpension (=Frühstück/Lunch-Box/Abendessen) 01.10.09 - 30.04.09 133 01.10.09 - 30.04.10 146 Zuschläge: Einzelbelegung-Zuschlag/pro Nacht Einzelbelegung-Zuschlag (bei Nur Übernachtung) 200 € 238 € Leistungen: Transfers ab/bis Punta Arenas; alle Mahlzeiten bei Paket (Frühstück, Lunch–Box, Abend essen); Übernachtung in den Suite-Domes mit Dusche/WC; alle Ausflüge des Wochenplanes (ausser bei Nur-Übernachtung). Nicht eingeschlossen: persönliche Ausgaben; privat durchgeführte Ausflüge; Trinkgelder; optionale Aktivitäten. Hotel Remota 4 Tage All Inclusive Paket ab/bis Puerto Natales Bitte beachten Sie, dass Sie einen kompletten Tag benötigen, um in den Park zu kommen und einen weiteren ganzen Tag, um ihn zu verlassen. An diesen Tagen ist zeitlich kein Ausflugsprogramm möglich! So stehen z.B. bei einem 4 Tage/3 Nächte Paket vor Ort 2 Tage für mögliche Ausflüge zur Verfügung. Hotel Remota – 4 Tage Code: 22445 Reisetermine: täglich Mittwoch & Samstag mit kostenlosem Transfer ab/nach Punta Arenas. Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 01.01.09 - 31.03.10 Remota Hotel, Puerto Natales Direkt an der Bucht Ultima Esperanza liegt dieses außergewöhnliche Hotel ganz in der Nähe von Puerto Natales. Es ist damit der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den Torres del Paine Nationalpark und das chilenische Patagonien. 72 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Restaurant, eine Bar, ein Fernsehzimmer, ein Spa mit Innenpool, Sauna und Jacuzzi gehören zu dem modernen und stilvollem Hotel mit Wohlfühlcharakter. Dazu aufmerksame und freundliche Mitarbeiter, ein sehr gutes Essen und natürlich die unglaublich vielfältige und atemberaubende Natur werden Ihren Aufenthalt unvergessen machen. 26 Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Puerto Natales – Hotel Remota (A). Ankunft in Puerto Natales. Erkunden Sie das Hotel, genießen Sie ein Bad im Jacuzzi und Ihr erstes Abendessen im Hotel. Abends werden Ihnen die möglichen Ausflüge für den nächsten Tag vorgestellt, an denen Sie teilneh men können. 3 Ü: Hotel Remota. 2. Tag: Hotel Remota (F/M/A). Nehmen Sie an Aus flügen teil, erkunden Sie die Umgebung oder entspan nen Sie im Hotel. 3. Tag: Hotel Remota (F/M/A). Ein weiterer Tag für Ausflüge, Erkundungen oder einfach nur Erholung. 4. Tag: Hotel Remota – Puerto Natales (F). Im Laufe des Vormittags endet Ihr Aufenthalt im Hotel Remota. Individuelles Anschlussprogramm. 1 2 1.732 1.198 Leistungen: Vollpension (F=Frühstück, M=Mittag essen/Lunchbox, A=Abendessen) mit Wein und nichtalkoholischen Getränken, tägliche Ausflüge mit englisch-/spanischsprachigen Guides in kleinen Gruppen, Nutzung der Hoteleinrichtungen (ausser Massagen), Übernachtung in Zimmer mit Dusche/ WC. Nicht eingeschlossen: Transfer Punta Arenas – Puerto Natales – Punta Arenas (ausser An-/Abreise Mittwoch/Samstag), persönliche Ausgaben, Trink gelder, Massagen, zusätzliche Getränke. Preis ab 01.01.10 vorbehaltlich Änderung. Längere Aufenthaltsdauern sind möglich. Fragen Sie uns nach den Preisen. Abweichende Stornobedingungen: Es gelten ab weichende Stornobedingungen. Rundreisen Chile Geheimnisvolle Osterinsel 5 Tage Programm mit Ausflügen und Besichtigungen echend e deutschspr g un it le Reise Te-Pito-O-Te-Henua, Nabel der Welt oder Rapa Nui, große Insel, nannten sie ihre Bewohner. Die Insel liegt mitten im Pazifik, zwischen Tahiti und Chile, von beiden rund 4000 Kilometer entfernt. Ihren Namen Osterinsel erhielt sie von dem holländischen Admiral Jacob Roggeveen, der die Insel am Ostersonntag, dem 6. April 1722, entdeckte. Zu Recht kann man dieses isolierte Eiland als gewaltiges Freilichtmuseum bezeichnen, denn entlang der Küste ist die Landschaft mit mehr als 600 riesigen Steinkolossen übersät, den Moais. Sie sind bis 14 Meter hoch und wurden in Ahus, vermutlich Tempelanlagen, auf steinernen Plattformen errichtet. Die Osterinsel ist 162 km2 groß und hat die Form eines Dreiecks. Sie ist vulkanischen Ursprungs. Die höchste Erhebung, der Maunga Tere Vaka, ist 506 m hoch. Das Klima ist subtropisch und angenehm. Von April bis September ist es trocken, von Oktober bis März ist mit Regenfällen zu rechnen. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft auf der Osterinsel. Anreise mit LAN Chile auf die Osterinsel. Nach Ankunft am Flughafen Empfang mit einer traditionellen Blumenkette. Transfer zu Ihrer Unterkunft, dem Hotel O’Tai. Das O’Tai ist eines der schönsten Hotels der Insel und liegt in einer ruhigen Wohngegend im Hauptort Hanga Roa mit schön angelegtem Garten. Bis zum Ozean ist es nur ein kurzer Spaziergang. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Bar und Swimmingpool. Jedes Zimmer ist mit TV, Telefon und Minibar ausgestattet. 4 Übernachtungen: Hotel O’Tai*** (Kategorie Superior). 2. Tag: Anakena (F/M). Tagesausflug in den Norden der Insel. Erster Stopp ist in Vaihu mit Besichtigung eines Altars. Picknick und Wanderung auf den Vulkan Rano Raraku, den Steinbruch der Insel. Hier stehen 70 „Moai“ am Südhang des Vulkans und über 150 weitere „Maois“ in allen Stadien der Fertigstellung. Danach fahren Sie zum Ovahe und Anakena-Strand. Hier, am Palmenstrand, können Sie die seit 1978 auf einem Ahu wiederaufgerichteten sieben „Maoi“ von Ahu Nau Nau bewundern. Zudem besteht die Möglichkeit am schönen Strand zu baden. ... in Reih und Glied Hinweise Die Buchung der Flüge und die Flugscheinausstellung ist unbedingt vor Reiseantritt notwendig, da die Flüge sehr gut gebucht sind. Bei ungünstigen Wetterbedingungen (sehr selten) kann es zu Flugverspätungen und eventuellen Zusatzübernachtungen auf der Osterinsel kommen. Dadurch verursachte Mehrkosten gehen zu Lasten des Reisenden. Die Reihenfolge der Ausflüge kann sich ändern. Reisedaten Längere oder kürzere Aufenthalte auf der Osterinsel sind möglich. Wir erstellen Ihnen gerne ein passendes Angebot. Bei Besuch der Osterinsel empfehlen wir auch den Langstreckenflug Europa-Chile mit LAN zu buchen, damit ein günstiger Durchgangstarif auf die Osterinsel angewandt werden kann. Von der Osterinsel weiter nach Tahiti Mit Hilfe eines Round-The-World-Flugtickets können Sie von der Osterinsel mit LAN Chile nach Papeete (Tahiti) fliegen. Von dort geht es weiter in Richtung Neuseeland und/oder nach Australien. Über Singapur oder Hongkong fliegen Sie zurück nach Europa. Gerne stellen wir Ihnen ein interessantes Angebot zusammen! Moai auf der Osterinsel 3. Tag: Orongo (F). Halbtagesausflug in den Süden der Insel zum Ruinendorf Orongo auf dem Kraterrand des Vulkans Rano Kau, eine der landschaftlich eindrucksvollsten Stellen der Insel. Sie sehen hier den geheiligten Ort der 150 in Stein gemeißelten „Vogelmenschen“. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen, das anthropologische Museum im Hauptort Hanga Roa zu besuchen. Geheimnisvolle Osterinsel – 5 Tage Code: 22089 Reisetermine: Je nach Flugplan und Saisonzeit ist die Anreise 3-4 mal pro Woche möglich. Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 01.01.09 - 31.03.10 1 2 667 490 Leistungen: Reise laut Programm mit Ausflügen, Eintrittsgelder, Transfers, 4 Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick), deutschsprechende lokale Reiseleitung. 4. Tag: Ahu Akivi (F). Halbtagesausflug zu den Fundstätten von Ahu Akivi und zu den Ana Tapahu Höhlen. 5. Tag: Abflug Osterinsel (F). Transfer zum Flughafen. Individuelle Weiterreise oder Anschlussprogramm. Nicht eingeschlossen: : Flüge ab/bis Santiago de Chile, weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben. min. 1 Person. Strand von Anakena auf der Osterinsel BEST OF CHILE 27 KREUZFAHRTEN CHILE & ARGENTINIEN Kreuzfahrten an das Kap Hoorn Zu den Gletschern und Fjorden Patagoniens MS Mare Australis und MS Via Australis Ein einzigartiges Kreuzfahrtabenteuer am Ende der Welt. Auf den Spuren von Magellan und Sir Francis Drake. Sie kreuzen mit der „Mare Australis“ oder dem Schwesternschiff „Via Australis“ zu Inseln, durch Kanäle und Fjorde Patagoniens und Feuerlands. Auf täglichen Wanderungen und Zodiacfahrten erleben Sie die einzigartige Natur aus nächster Nähe. Die Fahrt führt durch die Magellanstraße und den Beagle-Kanal, zu mächtigen Gletschern und schließlich an das sagenumwobene Kap Hoorn. Hier, an der letzten Landspitze vor der Antarktis, begegnen sich Pazifik und Atlantik. 4 Tage / 3 Nächte Kreuzfahrt 5 Tage / 4 Nächte Kreuzfahrt Ushuaia – Punta Arenas Punta Arenas – Ushuaia M/V Mare Australis Abfahrt Jan. 09 – April 09: Mittwoch – Samstag Abfahrt Sep. 09 – April 10: Mittwoch – Samstag M/V Via Australis Abfahrt Jan. 09 – April 09: Samstag – Dienstag Abfahrt Sep. 09 – April 10: Samstag – Dienstag M/V Mare Australis Abfahrt Jan. 09 – April 09: Samstag – Mittwoch Abfahrt Sep. 09 – April 10: Samstag – Mittwoch M/V Via Australis Abfahrt Jan. 09 – April 09: Dienstag – Samstag Abfahrt Sep. 09 – April 10: Dienstag – Samstag Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ushuaia (A). Von 9-16 Uhr Einchecken im Stadtbüro in Ushuaia. Einschiffung von 17-18 Uhr und Willkommensdrink an Bord. Beginn der Kreuzfahrt am Abend mit der Fahrt durch die Magellan-Straße. 1. Tag: Punta Arenas – Einschiffung (A). Von 13-17 Uhr Einchecken im Stadtbüro in Punta Arenas. Um 18 Uhr Einschiffung und Willkommensdrink an Bord. Im Anschluss heißt es „Leinen los!“ zur Fahrt ans Ende der Welt. Fahrt durch die Magellan-Straße in das südliche Patagonien. 2. Tag: Kap Hoorn – Wulaia Bucht (F/M/A). Kreuzfahrt durch den Beagle und Murray Kanal. Anlandung im Nationalpark von Kap Hoorn (wetterabhängig), wo sich Atlantik und Pazifik treffen. Spaziergang zum Denkmal, einem beliebten Fotomotiv. Nachmittags Landgang in der Wulaia Bucht, wo sich einst die größte Indianersiedlung befand. Abends Kreuzfahrt durch die Fjorde und Kanäle Patagoniens. 3. Tag: Gunther-Plüschow-Gletscher (F/M/A). Kreuzfahrt durch enge Meeresstraßen zum beeindruckenden Gunther-Plüschow-Gletscher. Plüschow war ein deutscher Flugpionier, der 1928 mit einem Doppeldecker als erster Mensch Feuerland und das Kap Hoorn überflog. Weiterfahrt zum Seno Chico (Kleiner Sund), wo man die Gletscher Piloto und Nena sieht. 4. Tag: Magdalena Island – Punta Arenas (F). Frühmorgens Anlandung auf der Insel Magdalena. Besuch einer großen Pinguin Kolonie (bis zu 120.000 Tiere!) und Spaziergang zum San Isidro Leuchtturm. Ankunft in Punta Arenas gegen 11.30 Uhr und Ausschiffung. Individuelle Weiterreise oder Anschlussprogramm. 28 2. Tag: Ainsworth Bay – Brookes Gletscher (F/M/A). Landgang in der Ainsworth Bucht mit schönen Blicken auf den Marinelli Gletscher. Wanderung durch den patagonischen Wald, vorbei an einem Biberdamm. Besuch einer See-Elefanten-Kolonie am Strand. Kreuzfahrt zur von mehreren Gletschern umgebenen BrookesBucht und Wanderung in der Nähe des Gletschers. 3. Tag: Pia Gletscher – Allee der Gletscher. Kreuzfahrt durch die Fjorde Patagoniens und durch den Beagle Kanal. Ausschiffung am Pia Gletscher und Wanderung zu einem Aussichtspunkt. Weiterfahrt durch den Beagle Kanal, wo Sie verschiedene Gletscher auf der sog. „Allee der Gletscher“ bewundern können. 4. Tag: Kap Hoorn – Puerto Williams (F/M/A). Kreuzfahrt durch den Beagle und Murray Kanal. Anlandung im Nationalpark von Kap Hoorn (wetterabhängig), wo sich Atlantik und Pazifik treffen. Spaziergang zum Denkmal, einem beliebten Fotomotiv. Nachmittags Landgang in Puerto Williams, der südlichsten Siedlung der Welt. Gelegenheit zu einem Museumsbesuch oder einem Rundflug über das Kap Hoorn. 5. Tag: Ushuaia (F). Ankunft um 8 Uhr in Ushuaia. Individuelle Weiterreise oder Anschlussprogramm. KREUZFAHRTEN CHILE & ARGENTINIEN Kreuzfahrten an das Kap Hoorn 4 Tage Kreuzfahrten an das Kap Hoorn 5 Tage Code: 22030 Code: 22017 Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. Preise pro Person in € 2 Kat. B 01.01.09 - 14.03.09 998 01.01.09 - 14.03.09 1.379 17.03.09 - 22.04.09 795 17.03.09 - 22.04.09 1.092 26.09.09 - 31.10.09 1.123 26.09.09 - 31.10.09 1.495 03.11.09 - 13.03.10 1.365 03.11.09 - 13.03.10 1.833 16.03.10 - 21.04.10 1.123 16.03.10 - 21.04.10 1.495 Kat A 01.01.09 - 14.03.09 1.396 01.01.09 - 14.03.09 17.03.09 - 22.04.09 1.098 17.03.09 - 22.04.09 1.474 26.09.09 - 31.10.09 1.318 26.09.09 - 31.10.09 1.769 03.11.09 - 13.03.10 1.598 03.11.09 - 13.03.10 2.153 16.03.10 - 21.04.10 1.318 16.03.10 - 21.04.10 1.769 Kat AA Beide Expeditions-Kreuzfahrtschiffe, die Mare Australis und die Via Australis verfügen über Kabinen in drei Kategorien, alle ausgestattet mit normalen Betten, Panoramafenster, eigenem Bad, Heizung, Wandschrank und Safe. Die Schiffe bieten Platz für ca. 130 Passagiere. Auf dem Oberdeck befindet sich je eine große offene Aussichtsplattform, von der aus man die wunderbare südpatagonische Landschaft bewundern kann. Sie verfügen über eine Erste-Hilfe-Station, einen Laden, einen Raum für Brettspiele und eine kleine Bibliothek. Die Veranstaltungen werden in den beiden Lounges sowie im Speisesaal durchgeführt, die großflächig verglast sind und einen hervorragenden Panoramablick nach draußen bieten. 1.872 Kat AA 01.01.09 - 14.03.09 1.474 01.01.09 - 14.03.09 1.958 17.03.09 - 22.04.09 1.162 17.03.09 - 22.04.09 1.544 26.09.09 - 31.10.09 1.388 26.09.09 - 31.10.09 1.856 03.11.09 - 13.03.10 1.698 03.11.09 - 13.03.10 2.254 16.03.10 - 21.04.10 1.388 16.03.10 - 21.04.10 1.856 Kat AAA Schiffsbeschreibung: 2 Kat. B Kat A Zodiacfahrt bei Belegung mit Pers. Kat AAA 01.01.09 - 14.03.09 1.537 01.01.09 - 14.03.09 17.03.09 - 22.04.09 1.196 17.03.09 - 22.04.09 1.622 26.09.09 - 31.10.09 1.466 26.09.09 - 31.10.09 1.942 03.11.09 - 13.03.10 1.771 03.11.09 - 13.03.10 2.363 16.03.10 - 21.04.10 1.466 16.03.10 - 21.04.10 1.942 Einzelkabine 2.048 Einzelkabine 01.01.09 - 14.03.09 2.426 01.01.09 - 14.03.09 2.426 17.03.09 - 22.04.09 1.958 17.03.09 - 22.04.09 1.958 26.09.09 - 31.10.09 1.899 26.09.09 - 31.10.09 2.566 03.11.09 - 13.03.10 2.332 03.11.09 - 13.03.10 3.098 16.03.10 - 21.04.10 1.899 16.03.10 - 21.04.10 2.566 Zuschläge: Zuschlag für Weihnachts-/Silvestertermine 22.12. und 29 12. auf Anfrage Leistungen: Kreuzfahrt in Zweibettkabinen der gebuchten Kategorie, Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen), Zodiac-Exkursionen und Landgänge lt. Verlauf, alle Hafengebühren, englisch bzw. deutschsprechende Reiseleitung auf Landausflügen. Nicht eingeschlossen: Flüge, Getränke, Transfers, Trinkgelder, persönliche Ausgaben. Anschlussflüge: Von Ushuaia können Sie entweder nach Buenos Aires (Aerolineas Argentinas) oder nach Puerto Montt und Santiago de Chile (LAN Chile) fliegen. Punta Arenas erreichen Sie mit LAN Chile von Santiago de Chile oder Puerto Montt. Abweichende Stornobedingungen: Anzahlung nach Buchungsbestätigung: € 250 pro Person, Restzahlung spätestens 60 Tage vor Reisebeginn. Stornierung bis 60 Tage vor Abfahrt € 250, bis 50 Tage vor Abfahrt 25%, bis 40 Tage vor Abfahrt 50%, bis 30 Tage vor Abfahrt 75% und ab 14 Tage vor Abfahrt 90% des Reisepreises. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. 2-Bett Kabine Lounge BEST OF CHILE 29 Mietwagenreisen Chile Mietwagen in Chile Hertz Mietwagen Chile hat sich in den letzten Jahren zu einem idealen Land für individuelle Mietwagentouren entwickelt. Das Straßennetz ist gut ausgebaut und weitgehend gut beschildert. Abseits der Hauptrouten wird noch immer viel auf Schotterpisten gefahren. Wir em pfehlen daher bei ausgedehnten Touren im Norden oder im Süden des Landes ein Pick-Up Fahrzeug oder ein Allrad-Fahrzeug. Mietstationen Arica (ARI), Calama (CJC), Iquique (IQQ), Antofagasta (ANF), La Serena (LSC), Concepcion (CCP), Santiago de Chile (SCL), Temuco (ZCO), Puerto Montt (PMC), Coyhaique/Balmaceda (BBA), Punta Arenas (PUQ). Weitere Stationen auf Anfrage. Bitte beachten Sie, dass nicht an allen Stationen alle Fahrzeugtypen angemietet werden können! Übernahme Flughafen oder Fährhafen Bei Übernahme eines Mietwagen an einer FlughafenStation fallen Zusatzkosten in Höhe von ca. US$ 8 zzgl. Mwst. pro Miettag an! Es empfiehlt sich daher, das Fahrzeug in einem Hertz-Stadtbüro zu übernehmen. Einwegmieten zwischen den Mietdepots sind generell möglich. Hierfür fallen folgende Einweggebühren an: 001 – 150 km US$ 63 151 – 300 km US$ 108 301 – 450 km US$ 176 451 – 600 km US$ 233 601 – 750 km US$ 289 751 – 1.000 km US$ 368 1.001– 1.500 km US$ 515 1.501– 2.000 km US$ 662 Puerto Montt – Punta Arenas ca. US$ 2.799 Einwegmieten sind nur innerhalb Chiles möglich. Fahrzeuge können nicht in Argentinien abgegeben werden. Für eine Miete von Puerto Montt – Punta Arenas empfehlen wir den günstigeren Vermieter Budget (siehe Seite 36/37). Die Einweggebühren werden vorab mit dem Mietpreis bezahlt. So werden bei der Anmietung Probleme und Diskussionen vermieden. Fahrer (Alter/Führerschein) Zusätzlich zum gültigen nationalen Führerschein benötigen alle Fahrer einen gültigen internationalen Führerschein für die Anmietung. Das Mindestalter des Fahrers für die Anmietung beträgt 22 Jahre. Weitere Fahrer ohne Gebühr. Grenzüberschreitungen Mehrfache Grenzübertritte von Chile nach Argentinien und umgekehrt sind mit Fahrzeugen ab Kategorie „C“ mit einer Zusatzversicherung möglich. 1-15 Tage beliebige Grenzübertritte: US$ 180 pro Fahrzeug und Miete 16-30 Tage beliebige Grenzübertritte: US$ 350 pro Fahrzeug und Miete Die Gebühr für die Zusatzversicherung wird vorab mit dem Mietpreis bezahlt. Keine Einreise nach Bolivien und Peru möglich! Kaution Bei Wagenübernahme ist eine Kaution per Kreditkarte (Visa oder MasterCard) zu hinterlegen. Die Kaution wird voll rückerstattet, wenn der Mietwagen unbeschädigt, vollgetankt und gereinigt zurückgegeben wird. Mindestmietdauer 3 Tage, bei Einwegmieten 7 Tage. Ein Miettag entspricht 24 Stunden. Änderungen der Mietbedingungen bleiben vorbehalten. Es gelten die bei Anmietung und Mietvertragsunterzeichnung gültigen Mietbedingungen des Vermieters. Persönliche Daten Bei Buchung benötigen wir spätestens 14 Tage vor Reiseantritt folgende Angaben aller Reisenden: Name / Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort, Reisepassnummer, Reisepass-Gültigkeit, Führerscheinnummer (national / international), Nationalität. Fahrzeuge Die Vermieter behalten sich ausdrücklich in den einzelnen Kategorien einen Fahrzeugwechsel vor, da aufgrund der starken Nachfrage und den verhältnismäßig kleinen Fahrzeugflotten auch andere Fahrzeugtypen in den einzelnen Kategorien zum Einsatz kommen können. Die Vermieter behalten sich ein „Upgrade“ auf eine höhere Fahrzeugkategorie vor. Ev. dadurch anfallende Treibstoffmehrkosten sind nicht erstattungsfähig. Mietvertrag / Mietbedingungen Bei Fahrzeugübernahme unterschreiben Sie den Mietvertrag mit Hertz, dessen Mietbedingungen anerkannt werden. Es gelten die Mietbedingungen von Hertz Chile. Änderungen der Mietbedingungen bleiben vorbehalten. Mietwagen in Chile Preis pro Mietwagen/Tag in € Tage 3-6 7 - 28 29 + Anmiet-Stationen Kategorie B z.B. Toyota Yaris 3–türig o.ä. 01.01.09 - 31.03.09 57 48 38 01.04.09 - 31.08.09 57 48 38 01.09.09 - 31.03.10 59 51 40 ARI, IQQ, CJC, ANF LSC, SCL, CCP, ZCO, PMC Kategorie C z.B. Toyota Yaris Sedan o.ä. 01.01.09 - 31.03.09 74 61 45 01.04.09 - 31.08.09 74 62 50 01.09.09 - 31.03.10 78 66 53 Kategorie N z.B. Suzuki Grand Vitara 2–türig o.ä. 01.01.09 - 31.03.09 96 77 59 01.04.09 - 31.08.09 96 79 63 01.09.09 - 31.03.10 101 84 67 01.01.09 - 31.03.09 Kategorie G z.B. Suzuki Grand 01.04.09 - 31.08.09 Nomade 4–türig o.ä. 01.09.09 - 31.03.10 103 85 69 103 86 69 109 91 73 Kategorie Y z.B. Toyota 4 Runner o.ä. 01.01.09 - 31.03.09 141 112 89 01.04.09 - 31.08.09 141 117 94 01.09.09 - 31.03.10 149 124 98 Kategorie J z.B. Pick Up Chevrolet Luv Diesel o.ä. 01.01.09 - 31.03.09 89 73 59 01.04.09 - 31.08.09 89 73 59 01.09.09 - 31.03.10 94 77 63 Kategorie J (BBA/ PUQ) z.B. Pick Up Chevrolet Luv Diesel o.ä. 01.01.09 - 31.03.09 108 89 73 01.04.09 - 31.08.09 108 89 73 01.09.09 - 31.03.10 111 92 74 Kategorie K z.B. 01.01.09 - 31.03.09 Pick Up Mitsubishi 01.04.09 - 31.08.09 L2000 Diesel o.ä. 01.09.09 - 31.03.10 124 101 84 124 101 84 131 107 87 01.01.09 - 31.03.09 151 125 103 01.04.09 - 31.08.09 151 125 103 01.09.09 - 31.03.10 154 127 103 Kategorie K (BBA/ PUQ) z.B. Pick Up Mitsubishi L2000 Diesel o.ä. ARI, IQQ, CJC, ANF LSC, SCL, CCP, ZCO, PMC ARI, SCL ARI, CJC, SCL, CCP, ZCO, PMC ARI, IQQ, CJC, ANF, LSC, SCL, CCP, ZCO, PMC ARI, IQQ, CJC, ANF, SCL, CCP, ZCO, PMC BBA, PUQ ARI, IQQ, CJC, ANF, SCL, CCP, ZCO, PMC BBA, PUQ Leistungen: unbegrenzte Freikilometer ab 3 Miettage, chilenische Mehrwertsteuer von z.Zt. 19%, InsassenUnfallversicherung für 2 Personen, Auto-Zubehörversicherung (SACA), CDW-Versicherung ohne Selbst beteiligung. Ausnahme: Mieten von/nach und ab/bis Punta Arenas und/oder Coyhaique/Balmaceda und generell bei Überschlag des Fahrzeugs ohne Beteiligung Dritter: Selbstbeteiligung von ca. US$ 1.050. Nicht eingeschlossen: In Punta Arenas (PUQ) kann für die Kategorien C, Y, J, K eine CDW-Zusatzversicherung in Höhe von US$ 22/Tag zur Reduzierung der Selbstbeteiligung auf 0,00 abgeschlossen werden. Bei Anmietung in Coyhaique/Balmaceda ist keine Zusatzversicherung möglich. Abschluss und Bezahlung jeweils bei Anmietung vor Ort. Zusatzgebühren für Mietwagenübernahme am Flughafen, Treibstoff, Strafzettel, Parkgebühren, Mautgebühren (z.B. City-Maut TAG in Santiago de Chile), Zusatzversicherung für Grenzübertritte nach Argentinien. Nicht versichert sind Windschutzscheibenschäden, Reifenschäden, die nicht Folge eines Unfalles sind, generell Fahrten unter Alkoholeinfluss und Schäden, die durch Fahrlässigkeit oder Vertragsbruch entstanden sind. Hinweis: Pick-Up: Die angebotenen Pick-Up Fahrzeuge haben eine Doppelkabine mit 4 Sitzplätzen und eine offenen Ladefläche. Die angegebenen Fahrzeugtypen sind Beispiele für die Fahrzeugkategorien. 2WD = Zweiradantrieb; 4WD=Vierradantrieb. 30 Mietwagenreisen Chile Mietwagentour Nordchile 8 Tage Selbstfahrer-Reise von Arica nach Calama Mietwagentour Nordchile – 8 Tage Code: 21880 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Kat. N (Suzuki Vitara 4x4. o.ä.) 01.01.09 - 31.12.09 818 01.01.10 - 31.03.10 906 Kat. G (Suzuki Grand Nomade 4x4. o.ä.) 01.01.09 - 31.12.09 846 01.01.10 - 31.03.10 934 Kat. Y (Toyota 4Runner 4x4. o.ä.) 01.01.09 - 31.12.09 944 01.01.10 - 31.03.10 1.033 Zuschläge: Einzelzimmer 01.01.09-31.12.09 Einzelzimmer 01.01.10-31.03.10 246 € 291 € Leistungen: Mietwagen-Rundreise laut Programm, 7 Übernachtungen lt. Verlauf (o.ä.) in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück), 7 Tage Hertz-Mietwagen der gewählten Kategorie inkl. unbegrenzte Freikilometer, inkl. Einweggebühren, inkl. CDW-Versicherung ohne Selbstbehalt. Blick auf Iquique Die achttägige Mietwagen-Rundreise mit fest gebuchten Hotels zeigt Ihnen die spektakulären Sehenswürdigkeiten im Norden des Landes. Sie erleben das Andenhochland und die Faszination der trockensten Wüste der Welt, der Atacama. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Arica, ca. 30 km. Ankunft am Flughafen Arica, der nördlichsten Stadt Chiles an der Grenze zu Peru. Transfer in eigener Regie (wir empfehlen ein Taxi) zum Stadtbüro des Vermieters. Dort erfolgt die Fahrzeugübernahme (eine Flughafenannahme ist mit Zusatzkosten verbunden!). Nachmittags empfehlen wir Ihnen eine Rundfahrt im fruchtbaren Azapa-Tal. Besuch des Museums San Miguel. Übernachtung: Hotel Del Valle Azapa***. 2. Tag: Arica – Putre, ca. 150 km (F). Frühe Abfahrt hinauf in die Andenkordilliere. Ihr Ziel ist das 3.500 m hoch gelegene Putre. Übernachtung: Hotel Quantati***. 3. Tag: Ausflug Nationalpark Lauca – Arica, ca. 230 km (F). Ausflug in den Nationalpark Lauca zum Lago Chungará (4.570 m), dem höchstgelegenen See der Anden. Auf der Rückfahrt besuchen Sie das malerische Altiplano-Dorf Parinacota. Wer möchte, kann, statt über die geteerte Hauptverbindungsstraße zu fahren, die Nebenstraßen (Schotterpisten) über versteckt liegende Andendörfer wählen. Übernachtung: Hotel Del Valle Azapa***. 4. Tag: Arica – Iquique, ca. 325 km (F). Ein geruhsamer Fahrtag auf der Panamericana entlang der Küste nach Süden. Übernachtung: Hotel Radisson***. Nicht eingeschlossen: Trinkgelder, Benzin, evt. Zusatzversicherungen (vor Ort zu zahlen), weitere Mahlzeiten, Getränke, Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren, lokale Führer, persönliche Ausgaben. Hinweis für alle Chile-Mietwagentouren: 5. Tag: Iquique – San Pedro de Atacama, ca. 450 km (F). Fahrt durch die Atacamawüste über Calama nach San Pedro de Atacama. 3 Übernachtungen: Hotel Casa de Don Tomas***. Bei Abholung eines Hertz-Fahrzeugs direkt am Flughafen fällt ein Zuschlag auf den Mietpreis an. Wir empfehlen daher die Übernahme im Stadtbüro des Vermieters. 6. Tag: San Pedro – Ausflug Salar de Atacama, ca. 110 km (F). Unser Vorschlag: Morgens Ausflug zum Oasenstädtchen Toconao und zum Salzsee von Atacama. Nachmittags sollten Sie das archäologische Museum des Padre Le Paige (montags geschlossen), die Adobekirche von San Pedro und die Inkafestung Quitor besuchen. Abends Ausflug in das Mond-Tal, um den Sonnenuntergang zu genießen. Alle Fahrer des Fahrzeugs benötigen neben dem nationalen auch einen internationalen Führerschein. Bitte beantragen Sie diesen frühzeitig! 7. Tag: San Pedro – Ausflug El Tatio, ca. 190 km (F). Frühmorgens Abfahrt zu den Geysiren von El Tatio (4.300 m). Bei Sonnenaufgang können Sie dieses Naturschauspiel am besten beobachten. In den Thermen von Puritama haben Sie später Gelegenheit zum Baden. Hinweis: Da die Straße zu den Geysiren sehr schlecht und bei Dunkelheit nur schwer zu finden ist, empfehlen einen geführten Ausflug. 8. Tag: San Pedro – Calama, ca. 100 km (F). Morgens Fahrt von San Pedro nach Calama. Mietwagenabgabe am Flughafen oder im Stadtbüro. Individuelle Weiterreise. Bei Buchung einer Mietwagentour benötigen wir folgende Angaben von Ihnen: Namen/Vornamen aller Fahrer, Geburtsdatum/-ort, Reise pass-Nr., Reisepass-Gültigkeit, FührerscheinNr. (national + international) Grenzübertritte von Chile nach Argentinien (oder umgekehrt) gestalten sich i.d.R. problemlos, allerdings ist oft mit einer Wartezeit zu rechnen, bis alle Papiere geprüft sind. Sie erhalten die erforderlichen Dokumente bei Fahrzeugübernahme ausgehändigt. Viele Grenzposten sind nur während des Tages geöffnet und werden ab 18.00 Uhr geschlossen! Bei allen Mietwagentouren bleiben Hotel änderungen vorbehalten. Für viele Mietwagentouren empfehlen wir aufgrund vieler Schotterstraßen ein Fahrzeug mit Allradantrieb. Diese Fahrzeuge sind aufgrund besserer Reifen und höherer Bodenfreiheit einfach robuster. Bitte beachten Sie, dass bei allen Mietwagen touren die 24-Stunden-Regel für die Fahrzeugmieten gilt. Ein Miettag entspricht 24 Stunden, d.h. die Abgabe des Fahrzeugs sollte spätestens zur selben Zeit wie die Annahme erfolgen! min. 2 Personen. Alleinreisende auf Anfrage. Flexibel planen und reisen! Die hier dargestellten Mietwagentouren sagen Ihnen nicht zu? Nennen Sie uns Ihre Wünsche und wir stellen Ihnen das passende Arrangement zusammen! Individuell und maßgeschneidert! BEST OF CHILE 31 Mietwagenreisen Chile Mietwagentour Atacama-Wüste 5 Tage Selbstfahrer-Reise ab/bis Calama Die Übernahme direkt am Flughafen ist mit Zusatzkosten verbunden (ca. 10 USD pro Miettag, zahlbar vor Ort). Übernahme des Mietwagens. Nach kurzer Stadtrundfahrt Fahrt auf gut ausgebauter Straße über die Zwischenkordilliere und offenes Land nach San Pedro de Atacama. 3 Übernachtungen: Hotel Altiplanico***. 2. Tag: Atacama-Wüste, ca. 150 km (F). Vormittags empfehlen wir einen Stadtrundgang mit Besuch des berühmten Archäologischen Museums. Nach dem Mittagessen Fahrt in das Mondtal Valle de la Luna, wo Sie einen herrlichen Sonnenuntergang in der Dünenlandschaft genießen können. Unterwegs im Altiplano Chiles (Atacama Wüste) 3. Tag: Atacama Wüste, ca. 100 km (F). Vor der Kulisse mächtiger, über 6.000 m hoher Vulkanberge Fahrt an den Salzsee Salar de Atacama, den größten Salzsee Chiles, der Heimat tausender Flamingos ist. Besuch der beiden Lagunen Miscanti und Miniques. Ein Besuch des Oasendorfes Tocanao rundet den Tag ab. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 4. Tag: El Tatio Geysire, ca. 250 km (F). Frühmorgens um 4 Uhr Aufbruch in das Hochgebirge. Aufgrund der Dunkelheit und der unbefestigten Strassen empfehlen wir Ihnen den vorausfahrenden Tourbussen zu folgen oder besser noch an einer geführten Tour teilzunehmen! Die Geysire von El Tatio erscheinen am schönsten im Licht der aufgehenden Sonne – ein Naturschauspiel besonderer Art. Danach Fahrt über die beiden Indiodörfer Chiu Chiu und Caspana zurück nach Calama. Übernachtung: Parkhotel Calama****. 1. Tag: Calama – San Pedro de Atacama, ca. 200 km. Nach Ankunft in Calama Transfer zum Stadtbüro des Vermieters in Eigenregie (wir empfehlen ein Taxi). 5. Tag: Calama (F). Mietwagenabgabe am Flughafen oder im Stadtbüro. Individuelle Weiterreise oder Anschlussprogramm. Wer die fast endlos scheinenden Kilometer der Panamericana vermeiden möchte, sollte sich im nördlichen Chile auf die Selbstfahrertour mit den Höhepunkten der Atacama-Wüste „beschränken“. Für Hobby-Fotografen eine tolle Sache, bietet das eigene Fahrzeug doch die einzige Chance zu wirklich individuellen Fotostopps unterwegs. Grandiose Fotomotive gibt es in der trockensten Wüste der Welt wahrlich genug. Atacama Wüste – 5 Tage Code: 22070 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 31.03.09 496 01.04.09 - 31.03.10 535 Zuschläge: Einzelzimmer 210 € Leistungen: Mietwagen-Rundreise laut Programm, 4 Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm, 5 Tage Hertz-Mietwagen der gewählten Kategorie inkl. unbegrenzte Frei kilometer, CDW-Versicherung ohne Selbstbehalt. Nicht eingeschlossen: Treibstoff, evt. Zusatzversicherungen (vor Ort zu zahlen), weitere Mahlzeiten, Getränke, Flughafengebühren für Fahrzeugübernahme am Flughafen, Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren. Es gelten die Mietbedingungen von Hertz Chile (siehe Seite 30). Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Mietwagentour Anden und Pazifik 5 Tage Selbstfahrer-Reise ab/bis Santiago de Chile 2. Tag: Maipo Canyon (F/M/A). Tag zur freien Verfügung. Wir empfehlen eine etwa 6-stündige mittelschwere Wanderung zum San Francisco-Gletscher, im Naturreservat El Morado. Umgeben von prachtvollen Berggipfeln, wie z.B. dem des El Morado, wandern Sie durch eine beeindruckende Landschaft. 3. Tag: San Alfonso – Viña del Mar, ca. 200 km (F). Aus dem Maipo Canyon geht es hinab durch das Weinanbaugebiet Casablanca zur chilenischen Küstenstadt Viña del Mar. Nehmen Sie ein Bad am hotelnahen Pazifikstrand, oder besuchen Sie die Stadt Valparaiso, eine Hafenstadt, die auf 42 Hügeln erbaut wurde. Besuchen Sie den Fischmarkt, die Plaza Sotomayor oder nehmen Sie einen der rustikalen Aufzüge zum Aussichtspunkt Cerro Alegre. 2Ü: Hotel San Martin ****. Maipo Canyon Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Santiago – Maipo Canyon, ca. 80 km (A). Übernahme Ihres Mietwagens im Stadtbüro des Vermieters und Fahrt in südöstlicher Richtung zum Maipo Canyon. Nach knapp zwei Stunden Ankunft im malerischen Bergdorf San Alfonso. Genießen Sie den Nachmittag und erkunden Sie die landschaftlich reizvolle Umgebung. 2 Ü: Boutique-Hotel Altiplanico San Alfonso ****. 4. Tag: Viña del Mar (F). Tag zur freien Verfügung. Unternehmen Sie z.B. einen Ausflug nach Isla Negra, wo Sie das Haus des berühmten chilenischen Dichters und Nobelpreisträgers Pablo Neruda besichtigen können. Sein Haus mit herrlichem Blick über das Meer, baute er als Zuflucht vor der hektischen Großstadt Santiago. 5. Tag: Viña del Mar – Santiago de Chile, ca. 120 km ( F). Fahrt zurück nach Santiago und Abgabe des Mietwagens. Anden und Pazifik – 5 Tage Code: 22081 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Mietwagen Kat. N (Suzuki Grand Vitara 4WD. o.ä.) 01.01.09 - 31.03.10 624 Mietwagen Kat. J (Chevrolet Luv Pick Up 2WD. o.ä.) 01.01.09 - 31.03.10 605 Zuschläge: Einzelzimmer 199 € Leistungen: Mietwagen-Rundreise laut Programm, 4 Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Box Lunch, A=Abendessen), 5 Tage Hertz-Mietwagen der gewählten Kategorie inkl. unbegrenzte Freikilometer und CDW-Versicherung ohne Selbstbehalt. Nicht eingeschlossen: Treibstoff, evt. Zusatzversicherungen (vor Ort zu zahlen), Flughafengebühren für Fahrzeugübernahme am Flughafen, weitere Mahlzeiten, Getränke, Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren und lokale Führer. Es gelten die Mietbedingungen von Hertz Chile (Seite 30). Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. 32 Mietwagenreisen Chile Mietwagentour Seenregion Chile & Argentinien 9 Tage Selbstfahrer-Reise ab Temuco/bis Puerto Montt Das argentinische Seengebiet Die chilenisch-argentinische Seenregion ist in ihrer landschaftlichen Vielfalt kaum zu übertreffen. Schon der Blick auf die Landkarte beweist, dass kaum ein Streckenabschnitt dem anderen gleichen wird: Mächtige Vulkane wechseln sich ab mit grünen Wiesen, dichten Wäldern und glasklaren Seen. Dazwischen liegen kleine Ortschaften und Städte, deren freundliche Bewohner nicht selten sogar der deutschen Sprache mächtig sind – der Einfluss deutscher Siedler ist nun schon bald 150 Jahre alt. Für eine Mietwagentour, bei der es auch um eigene Entdeckungen geht, die allerbesten Voraussetzungen. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Temuco – Pucon (120 km). Nach Ankunft auf dem Flughafen von Temuco Transfer in eigener Regie (wir empfehlen ein Taxi) zum Stadtbüro des Vermieters. Die Übernahme am Flughafen ist möglich, jedoch mit Zusatzkosten verbunden. Fahrt nach Pucon. Die Stadt liegt am Ostufer des Villarica Sees und ist von Wäldern und Bergen umgeben. Unübersehbar erhebt sich der imposante Villarica Vulkan nahe der Stadt. Landhaus San Sebastian Das Farmhotel liegt auf einem 20 Hektar großen Grundstück in der Nähe von Pucon mit freiem Blick auf den Vulkan Villarrica. Vor 6 Jahren neu errichtet, bieten die deutschstämmigen Eigentümer gemütliche Zimmer nach europäischem Standard. Jedes Zimmer verfügt über Bad oder Dusche/WC und Zentralheizung. Zudem gibt es Ferienwohnungen mit Küche für 4 - 6 Personen. Jeden Tag wird ein reichhaltiges Frühstück aus erlesenen Naturprodukten serviert. Vom Landhaus werden Reittouren in die Nationalparks Villarrica, Huerquehue und Conguillo mit 1 bis 8-tägiger Dauer angeboten. Wer will, kann hier also noch deutlich länger bleiben! 2 Übernachtungen: Landhaus San Sebastian*** (Superior Room). 2. Tag: Pucon (F). Heute haben Sie viel Zeit, um Pucon und seine Umgebung zu erkunden. Unternehmen Sie z.B. eine Wanderung auf den Vulkan Villarica (nur mit Führung möglich, Buchung vor Ort, da wetterabhängig). Der ständig dampfende Vulkankrater ist das Ziel des 4 bis 6-stündigen Aufstiegs und ein unvergessliches Erlebnis. Alternativ werden Reitausflüge und Trekkingtouren in den Huerquehue Nationalpark angeboten. 3. Tag: Pucon – Huilo Huilo Reserve (155 km, F). Fahrt in das nördliche Seengebiet, vorbei an vier malerisch gelegenen Seen. Unterwegs besteht Gelegenheit, in einem der vielen Thermalbäder zu entspannen oder einen Spaziergang zu unternehmen. Nachmittags erreichen Sie das 60.000 Hektar große Huilo Huilo Naturschutzgebiet. 2 Übernachtungen: Hotel Bao Bab***+. 4. Tag: Huilo Huilo Reserve (F). Nach dem Frühstück haben Sie Zeit die Umgebung zu erforschen: Wandern Sie auf verwurzelten Waldpfaden zu heißen Quellen oder hinauf zum Vulkan Choshuenco. Auch die Wasser fälle von Huilo Huilo sind einen Besuch wert. Oder entspannen Sie am Seeufer von Puerto Fuy. 5. Tag: Huilo Huilo – San Martin de los Andes (160 km, F). Gleich in Puerto Fuy befahren Sie die kleine Auto fähre, die Sie über den malerischen Lago Piriheurico bringt. Am anderen Ufer sind Sie in Argentinien angelangt. Die Fährreservierung wird vom Hotel Bao Bab vorgenommen. Übernachtung: Hotel Le Chatelet***. 6. Tag: San Martin de los Andes – Bariloche (165 km, F). Unterwegs auf der „Sieben Seen Route“ passieren Sie heute 7 herrlich und einsam gelegene Seen sowie die Nationalparks Lanin und Nahuel Huapi. Von der Kleinstadt Villa Angostura fahren Sie entlang des Nahuel Huapi Sees auf flachem Terrain nach Bariloche, Zentrum der „argentinischen Schweiz“. Übernachtung: Hotel Ayres Nahuel***. 7. Tag: Bariloche – Puerto Varas (310 km, F). Über den Samore Pass (1.308 m) überqueren Sie heute erneut die Anden und fahren zurück nach Chile. Am Thermalhotel Puyehue besteht die Möglichkeit zur Einkehr und zum Bad in heißen Quellen. Vorbei am Ufer des großen Lago Llanquihue endet die Fahrt im Städtchen Puerto Varas. 2 Übernachtungen: Hotel Bellavista***. 8. Tag: Puerto Varas (ca. 100 km, F). Unternehmen Sie heute einen Ausflug in den nahegelegenen Nationalpark Vicente Perez Rosales. Hier bieten sich am Fuße des Vulkans Osorno gute Wandermöglichkeiten. Oder Sie unternehmen eine Bootstour auf dem Lago Todos los Santos mit fantastischen Ausblicken auf die schneebedeckten Vulkane Osorno, Puntiagudo, Calbuco und Tronador. Mietwagentour – 9 Tage Code: 22100 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Mietwagen Kat. C (Toyota Yaris o.ä.) 01.01.09 - 30.04.09 934 01.05.09 - 31.08.09 841 01.09.09 - 31.03.10 1.080 Mietwagen Kat. J (Doppelkabiner Pick-Up 2WD o.ä.) 01.01.09 - 30.04.09 974 01.05.09 - 31.08.09 897 01.09.09 - 31.03.10 1.136 Leistungen: Mietwagen-Rundreise laut Programm, Übernachtungen lt .Beschreibung (o.ä.) in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück), 9 Tage Mietwagen der gewählten Kategorie von Hertz inkl. unbegrenzte Freikilometer, CDW-Versicherung ohne Selbstbeteiligung, Argentinien-Zusatzversicherung, Einweggebühren. Nicht eingeschlossen: Treibstoff, evt. Zusatzversicherungen (vor Ort zu zahlen), weitere Mahlzeiten, Fährkosten, Getränke, Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren und lokale Führer. Die Mietwagentour ist, wie alle Selbstfahrerreisen in diesem Katalog, individuell veränderbar. Sie möchten an einem Ort länger bleiben oder einen etwas anderen Reiseverlauf? Kein Problem: Teilen Sie uns Ihre Vorstellungen mit und wir erstellen Ihnen ein auf Ihre Wünsche zugeschnittenes Angebot! Es gelten die Mietbedingungen von Hertz Chile (S. 30). Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. 9. Tag: Puerto Varas – Puerto Montt (25 km, F). Fahrt in die Hafenstadt Puerto Montt, wo die Reise endet. Rückgabe des Mietwagens im Stadtbüro oder am Flughafen. Individuelle Weiterreise. BEST OF CHILE 33 Mietwagenreisen Chile Mietwagentour Seenregion Chile 7 Tage Selbstfahrertour ab Temuco/bis Puerto Montt 2. Tag: Pucon (F). In Pucon und der näheren Umgebung haben Sie viele Ausflugsmöglichkeiten: zum Lago Caburga, in den Nationalpark Huerquehue oder zu nahen Thermalquellen. Bergfreunde können bei gutem Wetter an einer geführten Wanderung auf den Vulkan Villarica teilnehmen (Buchung über örtliche Agenturen). 3. Tag: Pucon – Huilo Huilo, ca. 155 km (F). Vorbei an malerischen Bergen, Seen und Wiesen fahren Sie in das nordöstlich gelegene, 60 Hektar große Huilo Huilo Naturschutzgebiet. 2 Übernachtungen: Hotel Baobab***. 4. Tag: Huilo Huilo Reservat (F). Nach dem Frühstück empfehlen wir eine ausgedehnte Wanderung durch die Wälder am Fuße des Vulkans Choshuenco und zu den Huilo Huilo Wasserfällen. Am Seestrand von Puerto Fuy können Sie sich entspannen. Vulkan Villarica in der chilenischen Seenregion Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Temuco – Pucon, ca. 120 km. Nach Ankunft am Flughafen Temuco Transfer zum Stadtbüro des Vermieters in Eigenregie (wir empfehlen ein Taxi). Die Übernahme direkt am Flughafen ist mit Zusatzkosten verbunden. Übernahme des Mietwagens. Fahrt an den Lago Villarica nach Pucon. 2 Übernachtungen in der Nähe der Caburga Wasserfälle. 2 Ü: Landhaus San Sebastian***. 5. Tag: Huilo Huilo – Petrohué, ca. 240 km (F). Fahrt in den Vicente Perez Rosales Nationalpark nach Petrohue, das malerisch am Lago Todos Los Santos liegt. 2 Ü: Hotel Petrohué. 6. Tag: Petrohué (F). Unternehmen Sie heute eine Katamaranfahrt auf dem See oder wandern Sie am Fuße des Vulkan Osorno (fakultativ: Geführte Besteigung bei gutem Wetter). 7. Tag: Petrohué – Puerto Montt, ca. 90 km (F). Fahrt entlang des Lago Llanquihue nach Puerto Montt. Abgabe des Mietwagens am Flughafen oder im Stadtbüro. Individuelle Weiterreise. Mietwagentour Seenregion – 7 Tage Code: 22325 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Mietwagen Kat. C (Toyota Yaris Sedan. o.ä.) 01.01.09 - 31.03.09 798 01.04.09 - 31.08.09 681 01.09.09 - 31.12.09 798 01.01.10 - 31.03.10 891 Mietwagen Kat. G (Suzuki Grand Nomade 4WD. o.ä.) 01.01.09 - 31.03.09 876 01.04.09 - 31.08.09 750 01.09.09 - 31.12.09 876 01.01.10 - 31.03.10 935 Zuschläge: Einzelzimmer (2009) Einzelzimmer (2010) 236 € 276 € Leistungen: Mietwagen-Rundreise laut Programm; Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/WC; Mahlzeiten lt. Programm; 7 Tage Hertz-Mietwagen der gewählten Kategorie inkl. unbegrenzte Freikilometer, Einweggebühren, CDW-Versicherung. Nicht eingeschlossen: Benzin, evt. Zusatzversicherungen (vor Ort zu zahlen), weitere Mahlzeiten, Getränke, Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren und lokale Führer. Es gelten die Mietbedingungen von Hertz Chile. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Mietwagentour Torres del Paine 5 Tage Selbstfahrerreise ab/bis Punta Arenas Im Mittelpunkt der Rundreise für Selbstfahrer steht der spektakuläre Nationalpark Torres del Paine. Ein Grenzübertritt nach Argentinien ist bei dieser Tour nicht vorgesehen. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Punta Arenas (30 km, F). Ankunft am Flughafen Punta Arenas und Übernahme Ihres Mietwagens im Stadtbüro. Bei Übernahme am Flughafen fällt eine Gebühr von ca. USD 10,00 pro Miettag an. Übernachtung: Hotel Tierra del Fuego***. 2. Tag: Punta Arenas – Torres del Paine (410 km, F). Frühmorgens Abfahrt zur Milodón-Höhle mit dem prähistorischen Riesenfaultier und in den Nationalpark Torres del Paine. Mit seinen zackigen Berggipfeln, smaragdgrünen Seen, Wasserfällen und einer vielfältigen Fauna gehört der Nationalpark zu den schönsten Südamerikas. Wahrzeichen sind die Granitfelsen der Torres. 2 Ü: Hosteria Las Torres*** o.ä. 3. Tag: Torres del Paine (50-150 km, F). Ein ganzer Tag im Nationalpark für Rundfahrten, Ausflüge und Wanderungen. 4. Tag: Torres del Paine – Puerto Natales (160 km, F). Vormittags haben Sie Gelegenheit zu weiteren Aktivitäten im Nationalpark, bevor Sie zum Hafenstädtchen Puerto Natales zurückfahren. Ü: Hosteria Lady Florence Dixie***. 5. Tag: Puerto Natales – Punta Arenas (250 km, F). Rückfahrt nach Punta Arenas. Unterwegs eventuell Abstecher zu einer kleinen Pinguin-Kolonie am Otway Sund. Bevor Sie den Mietwagen am Flughafen abgeben, sollten Sie noch eine Stadtrundfahrt machen. Individuelle Weiterreise. Mietwagentour Torres del Paine 5 Tage Code: 22341 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Mietwagen Kat. G (Suzuki Grand Vitara 4WD, o.ä.) 01.01.09 - 30.04.09 779 01.10.09 - 31.03.10 816 Zuschläge: Einzelzimmer 01.01.-30.04.09 Einzelzimmer 01.10.-31.03.10 328 € 312 € Leistungen: Mietwagen-Rundreise laut Programm; Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/ WC; Mahlzeiten lt. Programm; 5 Tage Hertz-Mietwagen der gewählten Kategorie inkl. unbegrenzte Freikilometer, Einweggebühren, CDW-Versicherung mit einem Selbstbehalt von ca. USD 1.050. Nicht eingeschlossen: Treibstoff, evt. Zusatzversicherungen (vor Ort zu zahlen), weitere Mahlzeiten, Getränke, Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren und lokale Führer. Es gelten die Mietbedingungen von Hertz Chile. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. 34 Mietwagenreisen Chile Mietwagentour Patagonien Intensiv 10 Tage Selbstfahrertour mit Torres del Paine NP, Perito Moreno Gletscher und Fitzroy Massiv Höhepunkte dieser Mietwagen-Rundreise mit fest gebuchten Hotels sind der Nationalpark Torres del Paine, der Perito Moreno-Gletscher und das berühmte Fitz Roy Massiv in Argentinien. Vor Ort bleibt bei dieser Tour viel Zeit, um diese schönen Gebiete auf Wanderungen und Spaziergängen zu erkunden. Aufgrund der teilweise schlechten Straßen empfehlen wir für diese Mietwagentour einen PickUp (Doppelkabiner) mit erhöhter Bodenfreiheit oder einen Allradmietwagen. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Punta Arenas, ca. 30 km. Ankunft am Flughafen Punta Arenas. Transfer zum Hotel in eigener Regie (wir empfehlen hierfür ein Taxi). Im Stadtbüro übernehmen Sie später den Mietwagen der gebuchten Kategorie. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Möglichkeit zu einer Rundfahrt durch die Stadt oder nach Süden zum Fort Bulmes. Übernachtung: Hotel Tierra del Fuego****. 2. Tag: Punta Arenas – Torres del Paine, ca. 410 km (F). Nach dem Frühstück Abfahrt in Richtung Norden. Es empfiehlt sich ein Stopp bei der Pinguin-Kolonie am Otway Sund, wo hunderte der Tiere beobachtet werden können. Weiter iRichtung Norden in die Hafenstadt Puerto Natales. Auch die Besichtigung der Milodón-Höhle, wo einst ein Riesenfaultier hauste, lohnt einen Zwischenstopp. Schließlich erreichen Sie den Eingang des Torres del Paine National Park, einem der schönsten und bekanntesten Schutzgebiete Chiles. 2 Übernachtungen: Hosteria Lago Grey *** o.ä. 3. Tag: Torres del Paine, ca. 50 – 100 km (F). Ein ganzer Tag im Nationalpark für Rundfahrten und Wanderungen. 4. Tag: Torres del Paine NP - El Calafate / Argentinien, ca. 350 km (F). Sie fahren über den kleinen Grenzposten Cancha de Carreras über die argentische Grenze. Über die endlos erscheinende argentinische Pampa geht die Fahrt nach El Calafate am riesigen Lago Argentino. 2 Übernachtungen: Hotel El Patagón***. 5. Tag: Perito Moreno Gletscher, ca. 100 km (F). Ausflug zum grandiosen, kalbenden Perito Moreno Gletscher. Wanderwege führen bis nah an die Eismassen des Gletschers. Von den verschiedenen Beobachtungs- Guanacos plattformen lässt sich das Ausmaß dieses riesigen Eisfeldes ermessen. Fakultativ sind Bootsfahrten auf dem Gletschersee, zum Beispiel zum benachbarten Upsala Gletscher möglich (Abfahrt in El Calafate, Buchung am Vortag im Hotel empfohlen). Mietwagentour Patagonien - 10 Tage Code: 21889 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € 6. Tag: El Calafate – Chaltén, ca. 250 km. (F). Heute verlassen Sie El Calafate und setzen die Reise nach Norden fort. Fahrt nach Chaltén, das am Fuße des beeindruckenden Fitzroy Massivs liegt. Die heutige, sehr landestypische Unterkunft auf einer Estancia, liegt 17 km östlich von El Chaltén auf dem Weg zum Lago El Desierto. 2 Übernachtungen: Hosteria El Pilar***. bei Belegung mit Pers. 01.01.09 - 30.04.09 1.420 7. Tag: Fitz Roy Massiv (F). Freier Tag zur Erkundung des Nationalpark Los Glaciares. Unternehmen Sie beispielsweise eine Wanderung zu den Lagunas Torre und Capri oder bis zum Basiscamp am Fuße des Cerro Torre. 01.10.09 - 31.03.10 1.420 Zuschläge: Einzelzimmer 537 € 8. Tag: Chaltén – Rio Gallegos, ca. 450 km (F). Fahrt auf gut ausgebauter Straße durch endlose Pampa in die am Atlantik gelegene Stadt Rio Gallegos. Übernachtung: Hotel Costa Rio***. 9. Tag: Rio Gallegos – Punta Arenas, ca. 200 km (F). Fahrt zur windumtosten Magellanstraße, vorbei an verlassenen Gehöften und Relikten aus der Vergangenheit. Ankunft in Punta Arenas am Nachmittag. Mietwagenabgabe im Stadtbüro. Übernachtung: Hotel Tierra del Fuego***. 10. Tag: Punta Arenas (F). Transfer zum Flughafen in eigener Regie (wir empfehlen ein Taxi). Individuelle Weiterreise. 2 Kat. J (2WD Doppelkabiner Pick-Up) 01.01.09 - 30.04.09 1.287 01.10.09 - 31.03.10 1.287 Kat. K (4WD Doppelkabiner Pick-Up) Leistungen: Mietwagen-Rundreise laut Programm, 9 Übernachtungen lt. Verlauf (o.ä.) in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück), Mietwagen der gewählten Kategorie von Hertz, inkl. unbegrenzte Freikilometer, CDW-Versicherung mit einem Selbstbehalt von ca. USD 1000, Argentinien-Zusatzversicherung. Nicht eingeschlossen: Treibstoff, evt. Zusatzversicherungen (vor Ort zu zahlen), weitere Mahlzeiten, Getränke, Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren und lokale Führer. Die wenigen Unterkünfte direkt im Nationalpark Torres del Paine sind häufig ausgebucht. Wir sind dann bemüht, Ihnen gleichwertige Alternativen zu buchen. Manchmal liegen diese nicht innerhalb des Parks, sondern am Parkrand. Es gelten die Mietbedingungen des Vermieters. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. BEST OF CHILE 35 Mietwagenreisen Chile Große Mietwagentour durch Nord- und Südpatagonien 20 Tage Reise auf Carretera Austral & Ruta 40, ab Puerto Montt/bis Punta Arenas Vulkan Osorno (Seenregion) Die Region Aisen, das nördliche Patagonien, wurde lange Jahre vom Tourismus fast völlig vergessen. An Selbstfahrertouren dachte dabei schon gar niemand. Heutzutage ist die Infrastruktur so weit entwickelt, dass Reisen auf der nördlichen und südlichen Carretera Austral (Chile) und Ruta 40 (Argentinien) problemlos durchführbar sind. Die Landschaft wird Sie begeistern - Naturfreunde kommen voll auf ihre Kosten. Die Unterkünfte sind eher rustikal, dafür oft herrlich gelegen. Ein Wort zum Mietwagen: Die Tour, eine der beliebtesten Mietwagenrundreisen der letzten Jahre, wird grundsätzlich nur mit Allrad-Mietwagen angeboten. Dies ist insbesondere an einigen Steigungspassagen der nördlichen Carretera Austral hilfreich, wo es bei Nässe schon mal rutschig werden kann, als auch auf den vielen Schotterpisten, wo genügend Bodenfreiheit und robuste Reifen gefordert sind. Anders als bei den übrigen Selbstfahrertouren wird diese Reise mit Mietwagen der Firma Budget durchgeführt. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Puerto Montt – Petrohue, ca. 90 km (A). Individuelle Anreise nach Puerto Montt. Transfer vom Flughafen zur Mietstation (Budget-Stadtbüro) und Mietwagenübernahme des Budget Allradfahrzeuges. Fahrt über Puerto Varas entlang des schönen Lago Llangihue nach Petrohue. Nachmittags Zeit zur Erkundung des Vicente Perez Rosales Nationalpark mit Möglichkeit einer kurzen Wanderung. 2 Ü: Hotel Petrohue***. 2. Tag: Nationalpark Vicente Perez Rosales (F/A). Zeit zur freien Verfügung. Unternehmen Sie eine Wanderung am Fuße des Vulkan Osorno oder fahren Sie ein Stück durch den Nationalpark. Fakultativ ist eine Bootsfahrt auf dem Lago Todos Los Santos möglich. 3. Tag: Petrohue – Bariloche, ca. 410 km (F). Fahrt entlang des schneebedeckten Vulkans Osorno entlang farnbewachsener Wege. Sie gelangen nach Puyehue, bekannt durch das dortige Hotel mit den Thermalquellen. Über einen sanft ansteigenden Pass geht es über die Grenze nach Argentinien. Ziel ist die „Hauptstadt der argentinischen Schweiz“, die Stadt Bariloche, die nach weiteren 60 km erreicht wird. Ü: Hotel Ayres de Nahuel***. 36 4. Tag: Bariloche – Esquel, ca. 150 km (F). Die Fahrt geht nun nach Süden durch den einstigen Hippie-Ort El Bolson. Die Unterkunft liegt nahe beim ehemaligen Versteck von Butch Cassidy und Sundance Kid in Cholila. Ü: Hosteria Canela. 5. Tag: Esquel – Futaleufú, ca. 240 km (F). Fahrt in den Nationalpark Los Alerces. Erkunden Sie die uralten Alerce Wälder auf einem Spaziergang. Bei Los Cipreses überqueren Sie wieder die Grenze nach Chile. Die Reise führt nach Futaleufú am gleichnamigen tosenden Fluss, der ein Eldorado für Wildwasser-Kanuten aus aller Welt ist. 2 Ü: Hosteria El Barranco***. 6. Tag: Futaleufú (F). Der Tag steht heute zur freien Verfügung für eigene Erkundungen. Fakultativ besteht die Möglichkeit zu einer Wildwasser-Rafting-Tour auf dem Fluss. Alternativ sind Wanderungen oder Reitausflüge möglich. 7. Tag: Futaleufú – El Panque, ca. 180 km (F). Sie fahren vorbei am Lago Yelcho, einem kristallklaren Gletschersee. 2 Ü: am Rand des Queulat Nationalparks: Cabanas El Panque (Cabins)***. 8. Tag: Nationalpark Queulat (F). Heute haben Sie die Möglichkeit zu schönen Wanderungen im Nationalpark. Der Blick geht dabei hinauf zum berühmte hängenden Gletscher Ventisquero Colgante. 9. Tag: El Panque – Coihaique, ca. 240 km (F). Die Reise geht unaufhaltsam weiter nach Süden. Die Vege tation und das Landschaftsbild verändern sich langsam. Sie fahren auf der bekannten Carretera Austral in die Dis- trikthauptstadt Coihaique. Ü: Hotel Belisario Jara***. 10. Tag: Coihaique – Lago General Carrera, ca. 265 km (F). Ein langer Fahrtag liegt heute vor Ihnen, weshalb wir eine frühe Abfahrt empfehlen. Besuchen Sie unterwegs die Marmor Höhlen bei Puerto Tranquilo auf einem Bootsausflug. Fahrt entlang des Seeufers mit herrlichen Ausblicken auf die weite, menschenleere Landschaft und den unberührten See, welcher der größte Binnensee Südamerikas ist. 2 Ü: in der Terra Luna Lodge*** (Standard), direkt am Lago General Carrera gelegen. 11. Tag: Lago General Carrera (F). Ein ganzer Tag, um die Naturschönheiten dieser grandiosen Landschaft zu erkunden. 12. Tag: Puerto Gaudal – Lago Furioso, ca. 290 km (F). Von Puerto Gaudal fahren Sie zur Grenzstadt Chile Chico. Die Straße ist sehr kurvenreich, weshalb eine vorsichtige Fahrweise ratsam ist. Der See heißt von nun an Lago Buenos Aires und die Ausblicke, die sich auf den See bieten, sind phantastisch. Doch schon bald erwartet Sie die typische Trockensteppe Patagoniens, die fast den gesamten Teil des südlichen Argentiniens prägt. Mit etwas Glück sehen Sie Kondore und Nandus. Im Städtchen Perito Moreno trifft man auf die Ruta 40, die weiter in Richtung Süden befahren wird. Ü: Estancia Telken***. 13. Tag: Lago Furioso – El Chaltén, ca. 535 km (F). Fahrt auf der Ruta 40 nach El Chalten, am Fuße des Fitz Roy Massivs – eine lange Fahrt durch weitgehend Mietwagenreisen Chile Unterwegs auf der südlichen Carretera Austral eintöniges Land. Doch die nächsten Höhepunkte landschaftlicher Art warten schon. Ein Abstecher bei Bajo Caracoles führt Sie zu über 10.000 Jahre alten Felszeichnungen. Der türkisblaue Lago Viedma begleitet ihren Weg auf den letzten Kilometern des Tages. In der Ferne taucht das Gebirgsmassiv des Mt. Fitzroy auf und schon bald ist das Bergsteigerdorf El Chaltén erreicht. 2 Ü: Estancia Lunajuim***. 14. Tag: Fitz Roy – Nationalpark Los Glaciares (F). Sie haben den ganzen Tag Zeit, um den Nationalpark mit seinen berühmten Berggipfeln zu erkunden. Nach einer ca. dreistündigen einfachen Wanderung erreichen Sie beispielsweise das Basislager der Bergsteiger und Kletterer, die auf günstige Bedingungen zur Besteigung des Cerro Torre warten, was angesichts des wechselhaften Wetters in dieser windumtosten Gegend leicht ein paar Wochen dauern kann. 15. Tag: El Chaltén – El Calafate, ca. 250 km (F). Einer der wenigen Streckenabschnitte, die doppelt befahren werden müssen: Auf der Fahrt zurück, wiederum entlang des Lago Viedma, erreichen Sie heute die Stadt El Calafate am Lago Argentino. 2 Ü: Hotel Patagón. 16. Tag: Perito Moreno Gletscher, ca. 80 km (F). Heute unternehmen Sie einen Ausflug zum beein druckenden, kalbenden Gletscher Perito Moreno im Nationalpark Los Glaciares. Der Gletscher lässt sich aus nächster Nähe von verschiedenen Plattformen beobachten. Außerdem besteht die Möglichkeit zu Wasserfall einer herrlichen Bootsfahrt zum Upsala Gletscher (wetterabhängig, Buchung vor Ort). Nord- und Südpatagonien – 20 Tage 17. Tag: El Calafate – Torres del Paine National Park, ca. 348 km (F). Die Reise führt heute auf weitgehend guten Straßen zurück nach Chile. Ein unscheinbarer, schlecht beschilderter Abzweig führt zum kleinen, skurril anmutenden Grenzübergang Cerro Castillo. Einfahrt in den Torres del Paine Nationalpark, wo Sie die nächsten beiden Tage verbringen werden. 2 Ü: im Nationalpark in der Hosteria Mirador del Paine*** o.ä. bei Belegung mit Pers. 18. Tag: Torres del Paine (F). Der Tag steht für eigene Erkundungen im Nationalpark zur freien Verfügung. Unternehmen Sie eine Rundfahrt auf eigene Faust, mit kürzeren Spaziergängen oder einer längeren Wanderung – das Angebot im Park ist vielfältig. Für Fotografen bieten sich immer neue, aufregende Motive, denn durch den Wind ist der Himmel und die Lichtverhältnisse in ständiger Bewegung. 19. Tag: Torres del Paine – Estancia Rio Verde, ca. 350 km (F). Über die kleine Hafenstadt Puerto Natales fahren Sie Richtung Süden zur Estancia Rio Verde. Ü: Estancia Rio Verde***. 20. Tag: Estancia Rio Verde – Punta Arenas, ca. 60 km (F). Rückgabe des Mietwagens am Flughafen oder im Stadtbüro. Individuelle Weiterreise oder Anschlussprogramm. Jeden Samstag und Dienstag fährt z.B. die Mare Australis bzw. Via Australis in Richtung Ushuaia – eine erholsame und komfortable Sache nach einer langen Fahrt (Reiseverlauf siehe S. 27/28). Code: 21992 Reisetermine: täglich (empfohlene Reisezeit September bis April) Preise pro Person in € 2 Mietwagen Pick-Up 4WD (Kat J1) 01.01.09 - 30.04.09 3.329 01.10.09 - 31.03.10 3.728 Mietwagen Toyota 4-Runner 4x4 (Kat. G2) 01.01.09 - 30.04.09 3.670 01.10.09 - 31.03.10 4.109 Zuschläge: Einzelzimmer 01.01.09-30.04.09 Einzelzimmer 01.10.09-31.03.10 903 € 1.011 € Leistungen: Mietwagenrundreise laut Programm, Übernachtungen lt. Verlauf (o.ä.) in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, A=Abendessen), Allrad-Mietwagen der gebuchten Kategorie von Budget, inkl. unbegrenzte Freikilometer, CDW-Versicherung ohne Selbstbeteiligung, internationale Argentinienversicherung, Einweggebühren, Kartenmaterial. Nicht eingeschlossen: Flüge, Getränke, Trinkgelder, Benzin, fakultative Ausflüge, persönliche Ausgaben, Treibstoff, ev. Zusatzversicherungen für Mietwagen (zahlbar bei Übernahme vor Ort). Auf Wunsch lässt sich die Reise auch in Teilabschnitten buchen: Nordpatagonien: Von Puerto Montt bis Coyhaique. Südpatagonien: Von Coihaique bis Punta Arenas. Bitte fordern Sie bei Interesse ein Angebot an! Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Es gelten die Mietbedingungen von Budget Rent a Car. Rückreise-Vorschlag: Reisende mit viel Zeit haben die Möglichkeit, den Rückweg per Frachtschiff an Bord der M/N Navimag zu unternehmen. Dabei wird auch der Mietwagen für die Rückfahrt bis Puerto Montt (dem Ausgangspunkt der Reise) verladen und man spart sich dadurch die Einweggebühren. Beste Reisezeit: Oktober - April BEST OF CHILE 37 Wissenswertes Argentinien Wissenswertes über Argentinien Ortszeit In der europäischen Sommerzeit liegt Argentinien 3 Stunden zurück, während der europäischen Winterzeit 4 Stunden. Das ganze Land liegt in einer Zeitzone. Impfungen Impfungen sind nicht vorgeschrieben. Allerdings besteht ein Malaria-Risiko von Oktober bis Mai unterhalb 1.200 m in ländlichen Regionen des Grenzgebietes zu Bolivien sowie in einzelnen Grenzgebieten zu Paraguay. Bei Reisen in diese Gebiete wird eine Malariaprophylaxe (Oktober bis Mai) empfohlen. Währung und Zahlungsmittel Lebensmittel, Pflanzen und Tiere dürfen nicht eingeführt werden. Es bestehen keine Ein- oder Ausfuhrbeschränkungen für Fremdwährungen oder argentinische Währung. Währungseinheit ist der argentinische Peso. 1 Argen tinischer Peso (ARS) = € 0,23. Das allgemeine Preis niveau ist seit der Freigabe des zuvor an den Dollar gekoppelten Peso und der anhaltenden Wirtschafts krise stark gesunken. Die am weitesten verbreitete Fremdwährung ist der US-Dollar. Zahlung mit Kredit karten (Visa und MasterCard) ist in größeren Hotels in der Regel möglich, jedoch muß mit Aufschlägen von bis zu 10% gerechnet werden. An Tankstellen muss bar bezahlt werden. Flugzuschläge und Fluggebühren Sprache Einreise Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen für die Einreise nach Argentinien einen noch mindestens 3 Monate nach Ausreise gültigen Reisepass für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen sowie einen gültigen Rück oder Weiterflugschein. Quarantäne und Naturschutz Für alle Abflüge von argentinischen Flughäfen zu internationalen Zielorten wird eine Gebühr von z.Zt. US$ 23,50 erhoben, für Flüge innerhalb Argentiniens ca. US$ 10. Falls diese Flughafengebühren nicht bereits in Ihrem in Europa ausgestellten Flugschein enthalten sind, sind sie zahlbar vor Abflug am jeweiligen Flughafen in US-Dollar. Sicherheit Wie in Chile ist auch in Argentinien die Kriminalitätsrate vergleichsweise gering. Trotzdem sollte man einige Sicherheitsregeln beachten. Wertsachen gehören in den Hotelsafe, größere Geldbeträge und Reisedokumente sollten nicht in der Handtasche mitgeführt werden. Lassen Sie keine Wertsachen während Ihrer Abwesenheit in Ihrem Fahrzeug. Wertvollen Schmuck lassen Sie am besten zu Hause. Wir empfehlen den Abschluss einer umfassenden Reiseversicherung (Kranken-, Unfall-, Haft pflicht- und Reisegepäckversicherung). Formulare erhal ten Sie mit den Reiseunterlagen. 38 gonien und Feuerland ist es sehr windig und am besten im argentinischen Sommer zwischen Ende Oktober und Anfang April zu bereisen. Öffnungszeiten Geschäftszeiten montags bis freitags 9 bis 12 und 14 bis 19 Uhr, samstags 9 bis 13 Uhr. Banken haben in der Regel montags bis freitags von 10 bis 15 Uhr ge öffnet. Während der Siesta von 13 bis 17 Uhr haben viele Geschäfte geschlossen. Stromversorgung Die Stromspannung beträgt 220 Volt (50 Hertz) Wechsel strom. Europäische Geräte können mit einem Multi adapter problemlos verwendet werden. Trinkgeld Es ist üblich in Hotels und Restaurants ein Trinkgeld von 10% des Rechnungsbetrages zu geben. Taxifahrer, Busfahrer (Gruppenreisen) und lokale Führer erwarten ebenfalls ein Trinkgeld von ca. US$ 5 pro Tag. Essen und Trinken Die offizielle Landesprache ist Spanisch. In den größeren Hotels wird Englisch verstanden. Sie kommen leichter mit einigen „Brocken“ Spanisch durchs Land. Der Klassiker der argentinischen Küche ist natürlich das Rindfleisch, welches am offenen Holzfeuer, dem Asado, aus einer Folge von verschiedenen Fleischstück chen bestehend, zubereitet wird. Ebenso ist die Küche von mediterranen Einflüssen geprägt. Spezialitäten sind „Empanadas“, gefüllte Teigtaschen und Tamales, Locro und Humitas im Norden. Argentinische Weine, beson ders die aus Mendoza, sind hervorragend, ansonsten ist der Matetee das Nationalgetränk. Klima und Reisezeit Straßenverkehr Argentinien erstreckt sich vom südlichen Wendekreis des Krebses bis zum antarktischen Meer und weist von Osten nach Westen beträchtliche Höhenunter schiede auf - von Meereshöhe am Atlantik bis zu den fast 7.000m hohen Anden. Aus dieser geographischen Lage ergibt sich das vielfältige Klima: Im Norden sub tropisch, in der Pampa kontinentalgemäßigt und im südlichen Patagonien sehr kühl. Die Jahreszeiten in Argentinien sind den europäischen entgegengesetzt. Im tropischen Norden ist die beste Reisezeit von Mai bis Oktober, mit Regenfällen muß jedoch immer ge rechnet werden. Die Reise nach Mittelargentinien empfiehlt sich zwischen September und April. In Pata In Argentinien herrscht Rechtsverkehr. Die Höchstge schwindigkeit auf Landstraßen und Autobahnen beträgt 100km/h, in der Stadt 50 km/h. Alle Reisenden sollten neben dem nationalen Führerschein einen internatio nalen Führerschein vorlegen können. Souvenirs Kunsthandwerk aus Keramik, Masken, Stoffe, Wand teppiche und Taschen indianischer Handwerker sowie Lederwaren sind beliebte Mitbringsel. Das Matetee-Gefäß inklusive der bombilla bietet sich als Mitbringsel an. Rundreisen Argentinien Argentinien – Mehr als Tango 14 Tage Rundreise ab/bis Buenos Aires echend e deutschspr g un it le Reise An den Iguazu-Wasserfällen Argentinien ist der zweitgrößte Staat Südamerikas. Drei Großlandschaften prägen das Land: die Anden im Westen, das nördliche und östliche Flachland, sowie die weiten Ebenen Patagoniens im Süden. Das in die Länge gezogene Land hat drei Klimazonen: tropisch im Norden, gemäßigt im Zentrum und polar im äußersten Süden. Lernen Sie auf dieser Rundreise die Naturschönheiten des Landes und die pulsierende Metropole Buenos Aires kennen. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Buenos Aires. Nach der Ankunft in Buenos Aires erfolgt der Transfer vom Flughafen zum Hotel. 3 Ü: Hotel De Las Americas*** (M); Hotel Americas Towers**** (K). 2. Tag: Buenos Aires (F). Vormittags Stadtrundfahrt durch Buenos Aires. Sie sehen den Hauptplatz Plaza de Mayo mit dem Regierungspalast, die Casa Rosada (rosa Haus), dem Rathaus und der Kathedrale. Anschließend Fahrt nach San Telmo. Die alten kleinen Häuser und die Kopfsteinpflasterstraßen geben dem Stadtteil das besondere Flair. Weiterfahrt zum Hafenviertel La Boca, das wegen seiner bunt bemalten Blechhäuser eine berühmte Touristenattraktion wurde. Dann folgt der Besuch des mondänen Viertels Recoleta, der Avenida 9 de Julio mit dem berühmten Obelisken und der Oper. Abschließend folgt eine Fahrt durch das Viertel Palermo mit seinen weitläufigen Parkanlagen und Gärten. Am Abend kann optional folgendes vor Ort gebucht werden: Tango Show inkl. Abendessen im Viejo Almacen. 3. Tag: Buenos Aires (F). Der Tag steht zur freien Verfügung. Folgender Ausflug kann optional vor Ort gebucht werden: Ganztägiger Ausflug auf eine Estancia mit Folklore- und Gaucho-Show inklusive Barbecue Mittagessen (Asado). 4. Tag: Buenos Aires – Trelew – Puerto Madryn (F). Transfer zum Flughafen und Flug nach Trelew. Nach Ankunft Transfer nach Puerto Madryn, direkt am Atlantik gelegen. 2 Ü: Hotel Bahia Nueva*** (M), Hotel Peninsula*** (K). 5. Tag: Puerto Madryn – Valdés – Puerto Madryn (F). Ganztägiger Ausflug auf die Halbinsel Valdés. Die gesamte Halbinsel Valdés ist ein Naturpark und bietet Schutz für unzählige Vogelarten, aber auch für die Seelöwen und See-Elefanten, die hier auf den Stränden und Klippen mit dem Ozean um die Wette brüllen. Die Wale kommen ab April zur Fortpflanzung in die Nähe dieser Küste und bleiben bis Mitte ezember. In der Saison kann optional vor Ort eine Bootstour zur Walbeobachtung gebucht werden. 6. Tag: Puerto Madryn – Trelew – Ushuaia (F). Am Morgen Fahrt nach Punta Tombo, der weltweit größten Brutstätte von Magellan-Pinguinen. Von September bis April kann man alle Stadien eines Pinguinlebens miterleben. Anschließend Fahrt zum Flughafen und Flug nach Ushuaia, der südlichsten Stadt der Welt. Transfer zum Hotel. 2 Ü: Hotel Ushuaia*** (M), Hotel Los Nires (***+ (K). 7. Tag: Ushuaia (F). Morgens halbtägiger Ausflug zum Tierra del Fuego Nationalpark, der vor allem durch die besondere Vegetation Feuerlands mit Lengas-Wäldern, Farnen und Moosen beeindruckt. Während des Ausfluges sehen Sie die mächtigen Anden, die Ensenada Bucht und den Beagle Kanal. Nachmittags kann über vor Ort optional ein Ausflug mit dem Katamaran auf den Beagle-Kanal und zur Insel Los Lobos gebucht werden. 8. Tag: Ushuaia – Calafate (F). Transfer zum Flughafen und Flug nach El Calafate. Nach Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel. 2 Ü: Hotel Michelangelo*** (M), Hotel Posada Los Alamos**** (K). 9. Tag: Calafate – Perito Moreno – Calafate (F). Ganztägiger Ausflug zum Perito Moreno Gletscher. Dieser ist einer der wenigen Gletscher auf der Erde, der noch wächst. Jeden Tag brechen kleinere Eisstücke von der Gletscherwand ab und fallen mit riesigem Getöse ins Wasser. Die imposante Gletscherfront des Perito Moreno Gletschers ist 5 km lang und 70 m hoch. Sie haben genügend Zeit das ständige Kalben des Gletschers zu beobachten bevor die Fahrt zurück nach Calafate geht. 10. Tag: Calafate – Buenos Aires (F). Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Buenos Aires. Transfer zum Hotel. Ü: Hotel De Las Americas*** (M); Hotel Americas Towers**** (K). 11. Tag: Buenos Aires (F). Fahrt zum Flughafen und Flug nach Iguazu. Transfer zu Ihrem Hotel. Im Anschluss Besichtigung der Fälle auf brasilianischer Seite. 2 Ü: Hotel Esturion*** (M), Hotel Sheraton**** (K). 12. Tag: Iguazu (F). Morgens Ausflug zu den Fällen auf argentinischer Seite. Während Sie auf der brasilianischen Seite hauptsächlich das Panorama der Fälle genießen können, wandern Sie auf der argentinischen Seite ganz nah zwischen den einzelnen Wasserfällen. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. 13. Tag: Iguazu – Buenos Aires (F). Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Buenos Aires. Transfer in Ihr Hotel. Rest des Tages zur freien Verfügung. Ü: Hotel De Las Americas*** (M); Hotel Americas Towers**** (K). Argentinien – Mehr als Tango 14 Tage Code: 21975 Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 09.01.09 - 19.01.09 1.570 06.02.09 - 16.02.09 1.570 06.03.09 - 16.03.09 1.570 03.04.09 - 13.04.09 1.570 09.10.09 - 19.10.09 1.570 30.10.09 - 09.11.09 1.570 20.11.09 - 30.11.09 1.570 04.12.09 - 14.12.09 1.570 Zuschläge: Hotelkategorie Komfortklasse (K), Basis Doppelzimmer 566 € Einzelzimmer Kat. M 679 € Einzelzimmer Kat. K 1.304 € Benötigte Inlandsflüge* *Flüge in Economy-Class inkl. Flughafensteuern/ Gebühren. Flugpreisänderungen vorbehalten 1.667 € (Stand Nov 08). Leistungen: Reise lt. Reiseverlauf; deutschsprechende lokale Reiseleitung; Übernachtung wie angegeben (o.ä.) in der gewählten Hotelkategorie (M=Mittelklasse***, K=Komfortklasse****); Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen); Transfers; Eintrittsgelder; Ausflüge lt. Reiseverlauf auf Seat in Bus Basis, zusammen mit anderen Reisenden (Ausnahme: Stadtrundfahrt Buenos Aires und Punto Tombo). Nicht eingeschlossen: intern. Langstreckenflüge; Getränke, nicht genannte Mahlzeiten; Trinkgelder; persönliche Ausgaben; optionale Ausflüge; Abflugsteuern. Reise kann auch als Privattour mit täglichen Abfahrten gebucht werden. Fragen Sie uns nach den Preisen. Für diese Reise gelten besondere Stornobedingungen. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Aerolineas Argentinas erlaubt nur 15kg Gepäck pro Person. Pro Kilo Übergepäck fallen ca. USD 1,50an, zahlbar vor Ort). Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2. 14. Tag: Buenos Aires (F). Im Laufe des Tages Transfer zum Flughafen. Ende der Reise oder Anschlussprogramm. BEST OF CHILE 39 Rundreisen Argentinien Welcome Paket Buenos Aires 3 Tage Kurzprogramm in der Hauptstadt Argentiniens Die argentinische Hauptstadt Buenos Aires ist neben Rio de Janeiro sicherlich die lebendigste Metropole Südamerikas. Hier sind alte Traditionen und koloniales Erbe mit modernen Strukturen verschmolzen. Die Stadt begeistert auch durch die nach der Wirtschaftskrise wiedergewonnene Lebensfreude ihrer Bewohner. Welcome Paket – 3 Tage Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 01.01.09 - 28.02.09 471 1. Tag: Ankunft in Buenos Aires (A). Ankunft am internationalen oder nationalen Flughafen und Transfer in Ihr Hotel. Am Abend findet eine traditionelle Tangoshow mit Abendessen statt. 2 Ü im gewählten Hotel. 01.03.09 - 30.04.09 526 2. Tag: Buenos Aires (F). Sie werden morgens zu einer halbtägigen Stadtrundfahrt abgeholt. Buenos Aires ist eine faszinierende Stadt: zum einen moderne Großstadt mit Einkaufspassagen und Hochhäusern, zum anderen aber auch klassische Hafenstadt, Heimat vieler Künstler und des Tangos. Während der Rundfahrt sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt (u.a. Plaza de Mayo, San Telmo, La Boca, Avenida 9 de Julio). 01.01.09 - 28.02.09 395 01.03.09 - 28.02.10 412 Zuschläge: Einzelzimmer/Verlängerungsnacht (Zimmerpreis) - Regal Pacific Einzelzimmer/Verlängerungsnacht (Zimmerpreis) - de las Americas 195 € Code: 21897 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Hotel Regal Pacific**** 01.05.09 - 31.08.09 471 01.09.09 - 28.02.10 526 Hotel de las Americas*** 100 € Leistungen: Rundreise lt. Programm, 2 Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, A=Abendessen), Transfers ab/bis Flughafen, Stadtrundfahrt mit deutschsprechender Reiseleitung, Tango-Show inkl. Abend essen. 3. Tag: Transfer zum Flughafen (F). Transfer von Ihrem Hotel zum Flughafen. Individuelle Weiterreise. Nicht eingeschlossen: Flüge, weitere Mahlzeiten, Trinkgelder, Getränke und persönliche Ausgaben. Zu einigen Messertermine, an Ostern, Weihnachten und Silvester verlangen die Hotels teilweise höhere Preise. Bitte fordern Sie bei Interesse ein spezielles Angebot an! Tangotänzer Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Puerto Madryn & Halbinsel Valdes 3 Tage Kurzprogramm ab/bis Trelew Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Trelew – Puerto Madryn. Nach Ankunft am Flughafen Trelew in der Provinz Chubut Empfang durch die örtliche Reiseleitung. Transfer in Ihr Hotel nach Punta Tombo. Auf dem Weg Besuch der Pinguin Kolonie in Punta Tombo (nicht Mai – August). Die Stadt an der Ostküste der Halbinsel überblickt die blauen Gewässer des Golfs von Nuevo. 2 Übernachtungen: Hotel Tolosa***. Seehunde auf der Halbinsel Valdez Der Ausflug auf die Halbinsel Valdes verspricht für Natur- und Tierliebhaber ein einzigartiges Erlebnis. Zur Artenvielfalt gehören Kormorane, Möwen, Lummen, Guanakos, Nandus, Seelöwen, See-Elefanten und Orca-Wale. Die etwa 3625 km² große Halbinsel Valdés liegt in der argentinischen Provinz Chubut an der Atlantikküste. 1999 wurde das Gebiet von der UNESCO als Weltnaturerbe klassifiziert. Die Península Valdés besteht größtenteils aus karger Landschaft und einigen kleineren Salzseen. Buckelwale kommen in der zweiten Jahreshälfte, um in den ruhigen Gewässern der Bucht ihre Jungen zur Welt zu bringen. Schwertwale (Orcas) können in den Monaten März/April beobachtet werden. 40 2. Tag: Puerto Madryn – Halbinsel Valdes (F). Ganztägiger Ausflug auf die Halbinsel Valdes. Nach der Fahrt zum Hafen geht es auf ein Schiff zur Tierbeobachtung. Von Juli bis Dezember sind Walbeobachtungen möglich und von Dezember bis März werden Seelöwen, Kormorane und Delphine gesichtet. Anschließend führt die Tour an Land der Halbinsel durch die „Salinas Grande y Chica“ und zu den Klippen der Seeelefanten. Am Nachmittag besuchen Sie Punta Cantor und die geologischen Formationen bei Caleta Valdes. Auf dem Landweg nach Puerto Madryn sind weitere Tierbeobachtungen möglich. 3. Tag: Puerto Madryn – Trelew (F). Transfer zum Flughafen. Individuelle Weiterreise. Puerto Madryn & Halbinsel Valdes 3 Tage Code: 21909 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 01.01.09 - 30.04.09 2 307 01.05.09 - 31.08.09 215 01.09.09 - 31.03.10 Zuschläge: Einzelzimmer/Verlängerungsnacht (Zimmerpreis) 335 129 € Leistungen: Rundreise lt. Programm, 2 Übernachtungen in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück), Ausflüge mit englisch sprechender Reiseleitung (Ausnahme Transfers: spanisch sprechende Reiseleitung), Nationalparkgebühren. Nicht eingeschlossen: Flüge, Flughafensteuern, weitere Mahlzeiten, Trinkgelder, Getränke, fakultative Ausflüge und persönliche Ausgaben. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Rundreisen Argentinien Die Wasserfälle von Iguazu 5 Tage / 4 Nächte Kurzprogramm ab/bis Iguazu Die Iguazu Wasserfälle Inmitten eines üppigen und vielfältig grünen Urwaldgebietes stürzt der Iguazu 80 Meter in die Tiefe und mündet anschließend in den Parana, der die Grenze zwischen Brasilien, Paraguay und Argentinien bildet. Auf einer Breite von fast vier Kilometern stürzen 20 große und über 200 kleinere Wasserfälle tosend in die Tiefe. Abgerundet wird das Programm durch einen Aufenthalt in der Yacutinga Lodge. Hier können Sie ohne Abstriche an Komfort mitten in der unberührten Natur die vielfältige Fauna und Flora entdecken. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) Die Wasserfälle von Iguazu – 5 Tage 1. Tag: Iguazu. Nach Ankunft in Iguazu Empfang durch die örtliche Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. Im Anschluss Tour zu den Fällen auf argentinischer Seite. Während Sie auf der brasilianischen Seite hauptsächlich das Panorama der Fälle genießen können, wandern Sie auf der argentinischen Seite ganz nah zwischen den einzelnen Wasserfällen. 2 Ü: Sheraton Internacional, (Falls View Room)***** o. Hotel Esturion***. Code: 21925 Reisetermine: täglich 2. Tag: Iguazu (F). Heute unternehmen Sie einen Ausflug zu den Fällen auf brasilianischer Seite. Rest des Tages zur freien Verfügung. Hotel Esturion/Yacutinga Lodge 3. Tag: Iguazu – Yacutinga (F/A). Transfer nach Raices Argentinas. Von dort Fahrt durch den subtropischen Dschungel mit Schmetterlingen, Papageien, Affen, Kaimanen und einer faszinierenden Pflanzenwelt zur komfortablen und gemütlichen Lodge. 2 Ü: Yacutinga Lodge****. Zuschläge: Einzelzimmer 01.01.09-30.09.09 Hotel Sheraton/Yacutinga Einzelzimmer 01.10.09.-28.02.10 Hotel Sheraton/Yacutinga Einzelzimmer 01.01.09-30.09.09 Hotel Esturion Einzelzimmer 01.10.09.-28.02.10 Hotel Esturion 4. Tag: Yacutinga (F/M/A). Morgens Bootssafari auf dem San Francisco-Fluss durch den Regenwald. Nachmittags begleitete Dschungelwanderung. 5. Tag: Yacutinga – Iguazu (F/M). Vormittags haben Sie Gelegenheit die Umgebung der Lodge auf eigene Faust zu erkunden oder sich einfach am Pool zu entspannen. Nachmittags Rückfahrt zum Flughafen Iguazu (Ankunft ca. 13.30 Uhr). Individuelle Weiterreise oder Anschlussprogramm. Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Hotel Sheraton/Yacutinga Lodge 01.01.09 - 30.09.09 999 01.10.09 - 28.02.10 1.157 01.01.09 - 30.09.09 790 01.10.09 - 28.02.10 865 567 € 670 € 332 € 377 € Leistungen: Reise lt. Programm ab/bis Iguazu, deutsch sprechende Reiseleitung (Ausnahme Yacutinga: englisch sprechende Reiseleitung), Übernachtungen im gewählten Hotel in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Früh stück, M=Mittagessen, A=Abendessen), Transfers, Ausflüge lt. Programm, Nationalparkgebühren. Nicht eingeschlossen: Flüge, fakultative Ausflüge, weitere Mahlzeiten, Trinkgelder, persönliche Ausgaben. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Ushuaia 4 Tage Kurzprogramm ab/bis Ushuaia Ushuaia – 4 Tage Code: 21937 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 30.04.09 578 01.10.09 - 30.04.10 661 Zuschläge: Einzelzimmer 01.01.09-30.04.09 Einzelzimmer 01.10.09-30.04.10 144 € 165 € Leistungen: Reise lt. Programm; lokale englisch sprechende Reiseleitung; Übernachtung in Zimmern mit Dusche/WC; Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen/Picknick); Ausflüge wie beschrieben; Transfers. Die Iguazu Wasserfälle Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ushuaia. Ankunft am Flughafen Ushuaia und Transfer zu Ihrem Hotel. Nachmittags freie Zeit, um die südlichste Stadt der Welt auf eigene Faust zu erkunden. 3 Übernachtungen in Ushuaia in einem 3*-Hotel. 2. Tag: Seen Fagnano & Escondido (F/M). Tagestour im Allrad-Fahrzeug zu den Seen Fagnano & Escondido. Gegen 09:00 Uhr Abfahrt zum Paso Garibaldi, einem Aussichtspunkt mit herrlichem Blick auf ursprüngliche Wälder und tiefblaue Seen. Weiter geht es über Schotterstrassen bis zum Lago Fagnano. Nach einem typischen Barbecue haben Sie Zeit, um am Ufer des Sees entlang zu wandern. 3. Tag: Nationalpark Feuerland (F/M). Heute erkunden Sie den Nationalpark Tierra del Fuego auf einer ca. 2-3 stündigen Wanderung. Im Anschluss geht es mit dem Zodiac zur Insel Rodonda, wo Sie verschiedene Wasservögel beobachten können. Rückfahrt nach Ushuaia. Nicht eingeschlossen: Flüge; weitere Mahlzeiten, Getränke; persönliche Ausgaben; Trinkgelder. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. 4. Tag: Ushuaia (F). Morgens 2,5 stündige Schifffahrt auf dem bekannten Beagle-Kanal. Nachmittags Transfer zum Flughafen. Ende der Reise oder individuelles Anschlussprogramm. BEST OF CHILE 41 Mietwagenreisen Argentinien Mietwagentour Patagonien 8 Tage Selbstfahrer-Reise von Ushuaia nach El Calafate Eine schöne Mietwagentour für alle Antarktis Kreuzfahrer, die in Ushuaia anlanden und noch etwas von Land und Leuten auf eigene Faust erleben möchten. Alle Hotels sind vorgebucht und Sie erhalten eine ausführliche Routenbeschreibung. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ushuaia. Ankunft in Ushuaia per Flugzeug, Bus oder Schiff. Im Stadtbüro oder am Flughafen übernehmen Sie den Mietwagen. Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Ü: Hotel Tolkeyen***. 2. Tag: Ushuaia – Tolhuin (100 km, F). Auf dem Weg durch Feuerland sehen Sie einige der typischen patagonischen Estancias. Fahrt über den Paso Garibaldi, höchster Pass Feuerlands, mit schönem Blick auf den Lago Fagnano. Ein ca. 100 km langer „Umweg“ führt zur Estancia Rivadavia. Ü: Hosteria Kaiken***. 3. Tag: Tolhuin – Punta Arenas (420 km, F). Morgens Besuch der alten Missionsstation “Nuestra de la Candelaria”, die 1893 gegründet wurde. Überquerung der chilenischen Grenze, dann mit der Autofähre auf das Festland nach Punta Arenas. Ü: Hotel Cabo de Hornos***. 4. Tag: Punta Arenas – Torres del Paine NP (400 km, F). Fahrt durch die typische Pampalandschaft nach Norden. Unterwegs Besuch der Pinguin-Kolonie am Otway Sund. Am Nachmittag Ankunft im Torres del Paine NP. 2 Ü: Hosteria Las Torres***. Patagonien – 8 Tage Code: 22681 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. Doppelzimmer Einzelzimmer (Alleinreisende) 01.01.09 - 30.04.09 1.041 1.883 01.10.09 - 31.10.09 1.131 2.040 01.11.09 - 31.03.10 1.188 2.141 5. Tag: Torres del Paine Nationalpark (50-150 km, F). Die Landschaft des Nationalparks sucht ihres gleichen. Unternehmen Sie eine Rundfahrt mit Spaziergängen und Fotostopps im Park. Zuschläge: Mietwagen Kat. P (Toyota HiLux 4WD) 6. Tag: Torres del Paine NP – El Calafate (375 km, F). Heute überqueren Sie wieder die Grenze nach Argentinien am Grenzposten Cerro Castillo, dann weiter nach El Calafate. 2 Ü: Hosteria El Quijote***. Code: 22674 Reisetermine: täglich 7. Tag: Ausflug Perito Moreno und Upsala Gletscher (80 km, F). Ausflug in den Los Glaciares NP mit dem beeindruckenden Perito Moreno Gletscher. Fakultativ ist heute eine Bootstour zum Upsala Gletscher möglich. bei Belegung mit Pers. 8. Tag: El Calafate. Rückgabe des Mietwagens am Flughafen. Individuelle Weiterreise. Straße in Patagonien Mietwagentour Nordwest-Argentinien 8 Tage Selbstfahrer-Reise ab/bis Salta 723 € Nordwest-Argentinien – 8 Tage Preise pro Person in € Doppelzimmer Einzelzimmer (Alleinreisende) 01.01.09 - 29.02.09 636 1.056 01.03.09 - 31.10.09 685 1.132 01.11.09 - 31.03.10 720 1.189 Zuschläge: Mietwagen Kat. P (Toyota HiLux 4WD) 689 € Leistungen: Reise lt. Programm; Mietwagen Kat. A (Fiat Palio 2-türig o.ä.) inkl. unbegrenzte km, Ver sicherung mit USD 715 Selbstbeteiligung (Kat. P: USD 2145 Selbstbeteiligung); arg. Mehrwertsteuer von z.Zt. 21%; arg. Haftpflichtversicherung mit USD 280.000 Deckungssumme; Übernachtungen in guten Mittelklassehotels in Zimmern mit Du/WC inkl. Frühstück; deutschsprachige Routenbeschreibung. Nicht eingeschlossen: Einweggebühren El Calafate – Ushuaia USD 525 (vor Ort zu bezahlen), evt. Zusatz versicherungen für Mietwagen, Kosten für 2. Fahrer (USD 3/Tag); weitere Mahlzeiten und Getränke, fakultative Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren. Teilnehmer: min. 1 Person Hinweis zu allen Mietwagentouren in Argentinien Lama im Nordwesten Unterwegs im Nordwesten Der unbekannte Nordwesten ist von rauer Schönheit, lockt mit überschaubaren Entfernungen und sollte auf keiner Argentinienreise fehlen. 4. Tag: Salta – Cafayate (186 km, F). Fahrt durch die Schlucht des Rio de las Concahs nach Cafayate, Zentrum des nordwestargentinischen Weinbaus. 2 Ü: Hotel Los Sauces***. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Salta – Purmamarca (180 km). Nach Ankunft in Salta Begrüßung durch die lokale englischsprachige Reiseleitung. Mietwagenübernahme im Stadtbüro, dann Fahrt ins Kolonialstädtchen Purmamarca. 2 Ü: Hotel El Manantial del Silencio***. 2. Tag: Ausflug Humahuaca (136 km, F). Fahrt durch die spektakuläre Schluchtenlandschaft der Quebrada de Humahuaca. Besuch der Dörfer Tilcara und Humachuaca. Am Abend Rückkehr nach Purmamarca. 3. Tag: Purmamarca – Salina Grande - Salta (325 km, F). Fahrt durch eine atemberaubende Landschaft und über den großen Salzsee nach San Antonio de los Cobres. Nachmittags dann Fahrt entlang der Zugstrecke „Tren de las Nubes“ und durch die Quebrada del Toro zurück nach Salta. Ü: Hotel del Virrey****. 42 5. Tag: Cafayate (F). Tag zur freien Verfügung. Besuchen Sie z.B. die Ruinen von Quilmes oder ein Weingut! 6. Tag: Cafayate – Cachi (162 km, F). Fahrt entlang schöner Felsformationen über Molinos nach Cachi – eine der schönsten Strecken im Nordwesten. Ü: Hotel Sol del Valle***. 7. Tag: Cachi – Salta (150 km, F). Gemütliche Fahrt über eine eindrucksvolle Passstraße zurück nach Salta. Ü: Hotel Del Virrey****. 8. Tag: Salta (F). Rückgabe des Mietwagens am Flughafen. Individuelle Weiterreise. Die Mietwagenbedingungen und –preise unterliegen in Argentinien leider häufigen Änderungen, die deshalb ausdrücklich vorbehalten bleiben. Der Vermieter behält sich vor, ein Fahrzeug einer höherwertigen Kategorie bereitzustellen. Kosten für evt. Treibstoff-Mehrverbrauch gehen in diesem Fall zu Lasten des Mieters. Die Fahrzeuge bieten im Vergleich zu Europa oder Nordamerika nicht den gewohnten Standard, sind teilweise kleiner, älter und abgenutzter. Es gelten die Mietbedingungen von Localiza Car Rental zum Zeitpunkt der Anmietung. Andere Mietwagenkategorien auf Anfrage möglich. Mindestmietalter 21 Jahre. Mietwagenreisen Argentinien Mietwagentour Ruta 40 – Patagonien In 14 Tagen von der Halbinsel Valdes nach El Calafate Diese Mietwagenreise mit vorgebuchten Hotels führt von der argentinischen Atlantikküste quer durch die Pampa an den Lago Argentino, am Fuße der südlichen Andengipfel. Der Tierreichtum der Halbinsel Valdes, Pampasteppen, grüne Oasen und das ewige Eis der Gletscher machen den Reiz dieser Tour aus. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Trelew – Punta Delgada (ca. 250 km, A). Ankunft am Flughafen von Trelew und Begrüßung durch die örtliche Agentur (englischsprachig). Transfer zum Stadtbüro des Vermieters und Übernahme des Mietwagens. Fahrt auf die Halbinsel Valdes nach Punta Delgada. Ü: Hosteria Faro***. 2. Tag: Halbinsel Valdés (ca. 180 km, F). Die Halbinsel Valdes ist bekannt für ihre reiche Fauna: Kolonien von Seelöwen und Seeelefanten leben hier ebenso wie Pinguine, Nandus, Maras und Guanakos. Von Juni bis Anfang Dezember kommen die Glattwale zur Fortpflanzung in den Golfo Nuevo. Auf Bootstouren (fakultativ, ab Puerto Piramide) erleben Sie die bis zu 16 Meter großen Tiere aus nächster Nähe. Ü: Hotel Las Maras*** (Puerto Madryn)***. 3. Tag: Puerto Madryn – Punta Tombo – Bahia Bustamante (ca. 350 km, F/A). Auf dem Weg nach Süden, etwa 120 Kilometer südlich von Trelew, erreichen Sie die am Atlantik gelegene Pinguinkolonie Punta Tombo. Hunderttausende der kleinen Magellan-Pinguine kommen jährlich zum brüten an diesen Ort. Folgt man der Ruta 1 in südlicher Richtung, ist bald das kleine Städtchen Bahia Bustamante erreicht. Auch hier lassen sich Seelöwen, Pinguine und zahlreiche Seevogelarten beobachten. 2 Ü: Hosteria Bahia Bustamente**. 4. Tag: Bahia Bustamente (F/M/A). Heute unternehmen Sie einen geführten Ausflug zur Tierbeobachtung. Das Städtchen Bahia Bustamente liegt auf der Nordseite der Bucht von San Jorge. Rund herum erwarten Sie Meeresvögel, Seelöwen, Orcas (Killerwale) und Delphine, außerdem Guanacos und Maras (patagonische Hasen). 5. Tag: Bahia Bustamante – Los Antiguos (ca. 650 km, F). Ein langer Fahrtag quer durch die argentinische Pampa. Früher Start nach Sarmiento und Besuch des versteinerten Waldes José Ormaechea. Ausgedehnte Araukarienwälder wurden einst durch einen Vulkanausbruch unter Lava und Asche begraben und gingen in Fossilien über. Anschließend Weiterfahrt durch die schier endlose argentinische Pampa nach Los Antiguos am Lago Buenos Aires. 2 Ü: Hosteria Antigua Patagonia***. 6. Tag: Los Antiguos (F). Tag zur freien Verfügung. Die Stadt liegt am Südufer des 2.240 km² großen Grenzsees Lago Buenos Aires, dem zweitgrößten See Südamerikas nach dem Titicacasee. Südlich des Ortes ragen der Piedras Sueltas (2.235 m) und der Cerro Zeballos (2.748 m) empor. In der fruchtbaren Umgebung Gegenverkehr werden Kirschen, Erdbeeren, Himbeeren, Brombeeren und Äpfel angebaut. Im Sommer sind ausgedehnte Wanderungen, Angeln und Bootsausflüge möglich. Archäologische Stätten der Indios und eine Goldmine befinden sich in der Nähe. 7. Tag: Los Antiguos – Lago Posadas (ca. 270 km, F/A). Fortsetzung der Reise nach Süden. Sie erreichen den Canyon des Rio Pinturas, wo sich die Cueva de las Manos (Höhle der Hände) befindet. Dabei handelt es sich um 10.000 Jahre alte Felszeichnungen (UNESCO Weltkulturerbe). Anschließend Fahrt in den Ort Lago Posadas. Die beiden Seen Lago Posadas und Lago Pueyrredón sind nur durch eine schmale Landbrücke voneinander getrennt. Hinter dem Canyon des Rio d´Oro erhebt sich das mächtige Cerro San Lorenzo Massiv mit dem zweithöchsten Berg Patagoniens (3.706 m). Ü: Posada del Posadas***. 8. Tag: Lago Posadas – Estancia Rio Capitan (ca. 220 km, F/A). Nun geht die Fahrt auf der Ruta 40 weiter nach Süden. Eine patagonische Farm erwartet Sie inmitten der Pampa. 2 Ü: Estancia Rio Capitan***. 9. Tag: Estancia Rio Capitan (F,M,A). Ein ganzer Tag, um das Leben und die Umgebung einer typisch argentinischen Estancia kennen zu lernen. 10. Tag: Estancia Rio Capitan – El Chalten (420 km, F). Die heutige Etappe führt auf der Ruta 40 nach El Chalten. Die kleine Ortschaft ist der Ausgangspunkt für Kletterer und Wanderfreunde aus aller Welt, die das Fitz Roy Massiv erkunden wollen. 2 Ü: Hotel La Aldea**. 11. Tag: El Chalten (F). Ein Tag zum Wandern! Unternehmen Sie z.B. einen Ausflug zur Laguna de los Tres am Fuße des Fitz Roy Massivs oder in das Basislager des Cerro Torre. 12. Tag: El Chalten – El Calafate (ca. 230 km, F). Entlang der Lago Viedma und dann auf guter Straße durch die weitläufige patagonische Steppe erreichen Sie die Provinzhauptstadt El Calafate. 2 Ü: Hotel El Quijote***. 13. Tag: El Calafate (160 km, F). Im Nationalpark Los Glaciares können Sie den Perito Moreno Gletscher bequem mit dem Mietwagen erreichen. Von der Aussichtsplattform sieht man den beeindruckenden Gletscher in den Lago Argentino kalben. Fakultativ ist ein Bootsausflug zum Upsala und Onelli Gletscher buchbar. Ü: Hotel El Quijote***. 14. Tag: El Calafate (F). Fahrt zum Flughafen und Rückgabe des Mietwagens. Individuelle Weiterreise. Ruta 40 – 14 Tage Code: 22702 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. Doppelzimmer Einzelzimmer (Alleinreisender) 2.513 01.01.09 - 30.04.09 1.390 01.10.09 - 31.10.09 1.499 2.701 01.11.09 - 31.03.10 1.573 2.835 Zuschläge: Zuschlag Mietwagen Kat. P (Toyota HiLux Pick-Up): 1.595 € Leistungen: Reise lt. Programm; Mietwagen Kat. A (Fiat Palio, 2-türig o.ä.) inkl. unbegrenzte km, Versicherung mit USD 715 Selbstbeteiligung (Kat. P: USD 2145 SB), arg. Mehrwertsteuer von z.Zt. 21%, arg. Haftpflichtversicherung mit USD 280.000 Deckungssumme; Übernachtungen in guten Mittelklassehotels oder Estancias in Zimmern mit Du/WC inkl. Frühstück; deutschsprachige Routenbeschreibung, Transfer am Ankunftstag. Nicht eingeschlossen: Einweggebühr USD 831 (zahlbar vor Ort), evt. Zusatzversicherungen für Mietwagen, Kosten für 2. Fahrer (USD 3/Tag); weitere Mahlzeiten und Getränke, fakultative Ausflüge, Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren. Zusatzkosten für Grenzübertritte müssen separat vor Ort bezahlt werden. Teilnehmer: min. 1 Person Hinweis für alle Mietwagentouren in Argentinien Die Fahrzeugqualität der Mietwagen ist teilweise schlecht: Die Fahrzeuge sind kleiner, älter und die z.T. schlechten Straßen sieht man den Autos an. Angerissene Windschutzscheiben gehören (leider) zur Tagesordnung. In Argentinien wird nur wenig englisch gesprochen. Wir empfehlen die Touren daher in erster Linie erfahrenen und selbständig Reisenden. Es gibt keine Versicherung, die den Selbstbehalt völlig ausschließt. Es gelten die Mietbedingungen von Localiza Car Rental zum Zeitpunkt der Anmietung. Andere Mietwagenkategorien auf Anfrage möglich. Mindestmietalter 21 Jahre. BEST OF CHILE 43 Camper Argentinien Camper in Argentinien Flexibel und individuell unterwegs Unser Partner Gaibu Campers verfügt derzeit über eine Flotte von rund 90 Fahrzeugen, die an den Mietstationen Buenos Aires, Salta, Bariloche und Ushuaia angemietet werden können. Einwegmieten sind gegen Aufpreis möglich. Wir haben uns bei den Fahrzeugtypen auf die robusten Pick-Up Camper beschränkt, welche für die teils rauen Straßenverhältnisse bestens geeignet sind. Mietstationen Buenos Aires, Salta, Ushuaia, San Carlos de Bariloche Einwegmieten Einweggebühren (pro Miete): Buenos Aires – Ushuaia € 825 Buenos Aires – Salta € 525 Bariloche – Ushuaia € 625 Salta – Bariloche € 825 Salta – Ushuaia €1.225 Gleiche Preise für die jeweils umgekehrte Richtung! Sollte sich ein Vor- oder Anschlusskunde für Ihre Miete finden, so bezahlen Sie bei Annahme/Abgabe des Fahrzeugs in Salta, Ushuaia oder Bariloche nur eine Bereitstellungsgebühr von € 195. Mietvertrag Bei Buchung erhalten Sie die vollständigen OriginalVertragsunterlagen zur Unterzeichnung. Der Vermieter behält sich vor, aufgrund unvorhersehbarer Umstände (z.B. saisonale Engpässe oder Unfall/Lieferschwierigkeiten der Zulieferfirmen), ein gleichwertiges oder größeres Fahrzeug als gebucht und bestätigt bereitzustellen. Mehrkosten aufgrund höheren Kraftstoffverbrauches gehen zu Lasten des Mieters. Es werden nur die jeweiligen Fahrzeugkategorien, nicht jedoch bestimmte Fahrzeugmarken bestätigt. Änderungen der hier dargestellten Mietbedingungen bleiben vorbehalten. Es gelten die Mietbedingungen des Vermieters. Änderungen der Mietbedingungen bleiben vorbehalten. Carretera Austral, Lago General Carrera Überführungskosten Fragen Sie uns nach speziellen Sonderangeboten und den Bedingungen für Überführungsfahrten. Fahrer (Alter/Führerschein) Mindestmietalter 25 Jahre. Ein nationaler- und internationaler Führerschein ist für alle Fahrer erforderlich. Mindestmietdauer 7 Tage. Der erste und der letzte Miettag einer Miete werden jeweils als ganzer Miettag berechnet. Bei vorzeitiger Rückgabe keine Erstattung nicht genutzter Miettage. Patagonia Camper, Argentinien - Chile Patagonia Camper, Argentinien - Chile Patagonia 4x2 und Patagonia 4x4 (): Pick-Up Camper auf Basis Ford Ranger oder Toyota HiLux o.ä., mit Zweirad- oder Allradantrieb, Doppelkabiner, Diesel, 5-Gang, 1 Doppelbett + 1 schmales Einzelbett, geeignet für 2-3 Personen. Von beiden Fahrzeugtypen ist eine etwas größere Version (Modell B) für 3-4 Personen verfügbar. Grenzüberschreitungen Für Grenzübertritte nach Chile: € 155 pro Reise. Die Einreise nach Peru oder Bolivien ist auf Anfrage möglich (gewünschtes Land bitte bei Buchung angeben). Die Zusatzversicherung berechtigt zu beliebig vielen Grenzübertritten in das betreffende Land. Deutsche Zusatzhaftpflichtversicherung bis Deckungssumme 1 Mio. € für € 42 pro Miete Fahrzeugausstattung Generell ist die Fahrzeugausstattung eher einfach und robust gehalten. Die Campmobile sind maximal 3 Jahre alt. Sie werden regelmäßig und fachmännisch durch die Vertragswerkstätten gewartet. Dennoch können sie nicht mit dem Standard von Mietcampern in Europa, USA, Kanada oder Australien verglichen werden. Die Fahrzeuge dürfen auf allen üblichen, auf Landkarten eingezeichneten Pisten und Straßen gefahren werden. Straßensperrungen, Umleitungen etc. müssen eingehalten werden. In Argentinien steht Ihnen in den Vermietstationen englisch- und teilweise deutschsprechendes Personal zur Verfügung. Camper in Argentinien Code: 22667 Preis pro Mietwagen/Tag in € Versicherung Option 1 (obligatorisch): Basisversicherung mit € 1.000 Selbstbeteiligung für € 16/Tag Option 2 (optional): Superiorversicherung mit € 500 Selbstbeteiligung für € 23/Tag Leistungen: Fahrzeug inkl. 250 Freikilometer/Tag (Zusatzkilometer 0,30) bzw. ab 27 Tagen Mietdauer unbegrenzte Freikilometer, keine Gebühren für weitere Fahrer, Starterkit mit Handtuch, Schlafsack, Kissen, Besteck, Topf, Pfanne, Wasserkessel, 1. Gasfüllung, Kleinteile, arg. Haftpflichtversicherung (LDW-Versicherung für Schäden an Dritten), örtliche Steuern, 24 Stunden Notrufnummer und Pannendienst, Flughafentransfer bzw. Hoteltransfers zur Vermietstation und zurück, Straßenkarte, Werkzeug, Campingführer und Straßenkarte. Kaution Eine Kaution in Höhe der Selbstbeteiligung muss bei Übernahme per Kreditkarte (Visa, MasterCard) hinterlegt werden. Es erfolgt keine Belastung der Karte. 44 Nevado de Aroy, Nordwestargentinien Tage Patagonia 4x2 Patagonia 4x4 7 - 26 27 - 34 36 - 50 51 + 01.01.09 - 15.04.09 118 118 111 106 16.04.09 - 30.06.09 83 83 79 74 01.07.09 - 30.09.09 100 100 95 90 01.10.09 - 31.03.10 118 118 111 106 01.01.09 - 15.04.09 138 138 131 124 16.04.09 - 30.06.09 96 96 91 86 01.07.09 - 30.09.09 118 118 111 105 01.10.09 - 31.03.10 138 138 131 124 Zusätzlich buchbar: Kit 1 (VIP-Kit): € 100 pro Miete für Bettwäsche, Küchenutensilien, Campingplatzführer, Tische/Stühle, Klappgrill, Laterne, Verlängerungskabel. Kit 2: € 50 pro Miete für 2. Reserverad, 20 Liter Ersatzkanister, 2. Fahrzeugschlüssel. Hinweis: Besondere Zahlungs- und Stornobedingungen: Nach Bestätigung sind 20% des Mietpreises zu bezahlen, Restzahlung spätestens 6 Wochen vor Reisebeginn. Bei Stornierung bis 31 Tage vor Mietbeginn 30% des Mietpreises, 30 bis 16 Tage vor Mietbeginn 50%, ab 15 Tagen vor Mietbeginn 90% des Mietpreises. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskosten- und Reiseabbruchversicherung. Wissenswertes Peru Wissenswertes über Peru Sprache Die offizielle Landesprache ist Spanisch. In den größeren Hotels wird Englisch verstanden. Sie kommen leichter mit einigen „Brocken“ Spanisch durchs Land. Klima und Reisezeit Einreise Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen für die Einreise nach Peru einen noch mindestens 6 Monate nach Einreise gültigen Reisepass für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen sowie einen gültigen Rück- oder Weiter flugschein. Bei der Einreise müssen Sie eine Touristen karte ausfüllen und den abgestempelten Durchschlag sorgfältig für die Ausreise aufbewahren. Quarantäne und Naturschutz Lebensmittel, Pflanzen und Pflanzen dürfen nicht eingeführt werden. Flugzuschläge und Fluggebühren Für alle Abflüge von peruanischen Flughäfen nach inter nationalen Zielorten wird eine Gebühr von ca. US$ 28 erhoben, für Flüge innerhalb Perus ca. US$ 7. Diese Gebühren sind zahlbar vor Abflug am jeweiligen Flughafen in US-Dollar. Sicherheit Die Kleinkriminalität ist in Peru verhältnismäßig hoch. Deshalb sollte man einige Sicherheitsregeln beachten. Wertsachen gehören in den Hotelsafe, größere Geldbeträge und Reisedokumente sollten nicht in der Handtasche mitgeführt werden, Foto-Apparate nicht offen zur Schau gestellt werden. Abends und nachts sollten Sie nicht ohne Reiseleitung durch die Straßen gehen bzw. wo immer möglich, ein Taxi nehmen. Wertvollen Schmuck lassen Sie am besten zu Hause. Wir em pfehlen den Abschluss einer umfassenden Reisever- sicherung (Kranken-, Unfall-, Haftpflicht- und Reisegepäckversicherung). Formulare erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Ortszeit In der europäischen Sommerzeit liegt Peru 7 Stunden zurück, während der europäischen Winterzeit 6 Stunden. Das ganze Land liegt in einer Zeitzone. Impfungen Impfungen sind nicht vorgeschrieben. Allerdings em pfehlen wir eine Malariaprophylaxe und eine Gelbfieber impfung (bei Amazonas-Reisen) sowie Tetanus-Schutz. Für eine Weiterreise nach Brasilien und Chile ist eine Gelbfieberimpfung vorgeschrieben. In den Anden ist ein wirksamer Sonnenschutz unverzichtbar. Währung und Zahlungsmittel Es bestehen keine Ein- oder Ausfuhrbeschränkungen für Fremdwährungen oder peruanische Währung. Währungseinheit ist der Peruanische Sol (PEN). 1 PEN = 0,25 €. Die Wechselgebühr für Euro ist im Moment sehr hoch, jedoch muß mit Änderungen gerechnet werden. Das Preisniveau ist etwas günstiger als in Deutschland. Die am weitesten verbreitete Fremdwährung ist der US-Dollar. Wir empfehlen die Mitnahme von US$ in bar oder in Reiseschecks. Zahlung mit Kreditkarten (Visa und MasterCard) ist nur in größeren Städten und Hotels möglich. Die Jahreszeiten in Peru sind den europäischen entgegengesetzt, jedoch können Sie zu jeder Jahreszeit nach Peru reisen. Der wüstenartige Küstenstreifen hat ein trockenes und sonnenreiches Klima mit Temperaturen um 25 Grad C. Im Amazonas Tiefland herrscht ganzjährig ein tropisch feuchtheißes Klima mit ausgiebigen Regenfällen. In den Anden überwiegt ein teils gemäßigtes, teils kaltes Bergklima. Am schönsten ist das Klima in den Anden in der Trockenzeit von Mai bis Oktober, dann haben Sie viel Sonne und wenig Regen bei Tagestemperaturen um 20-25 Grad C, jedoch sinken die Temperaturen nachts oft unter den Gefrierpunkt. Öffnungszeiten Es gibt keine gesetzlichen Ladenschlusszeiten; die meisten Geschäfte sind montags bis freitags 9/10 Uhr bis 20 Uhr geöffnet, Siesta ist generell 13 bis 15 Uhr. Banken haben in der Sommerzeit nur Vormittags geöffnet; ansonsten montags bis freitags von 9 bis 12.30 Uhr und 15 bis 18 Uhr. Stromversorgung Die Stromspannung beträgt 220 Volt (50 Hertz) Wechsel strom. Europäische Geräte können mit einem Multiadapter problemlos verwendet werden. Trinkgeld Es ist üblich in Hotels und Restaurants ein Trinkgeld zu geben. Taxifahrer, Busfahrer (Gruppenreisen) und lokale Führer erwarten ebenfalls ein Trinkgeld von ca. US$ 2-3 pro Tag. Essen und Trinken In Perus kreolischer Küche verschmelzen europäische Rezepte mit den einheimischen. Das Angebot an fangfrischem Fisch und Meeresfrüchten ist sehr vielfältig. Typisch ist der „ceviche“, roher Fisch mit Zitronensaft und Zwiebeln. Spezialitäten sind außerdem „Anticuchos“, Fleischspieße mit Rinderherz und „Rucoto Relleno“, würzig gefüllte Paprikaschoten. Als Aperitif ist Pisco Sour nicht wegzudenken und das Bier aus den Anden-Brauereien schmeckt auch sehr gut. BEST OF CHILE 45 Rundreisen Peru Faszination Peru 14 Tage Rundreise ab/bis Lima echend e deutschspr g un it le Reise Geheimnisvolle Inkastätten, traditionell lebende Naturvölker und traumhafte Landschaften! Die Rundreise führt Sie zu den wichtigsten kulturellen und landschaftlichen Höhepunkten Perus. Verfolgen Sie die Spuren der Inka im Heiligen Tal bis nach Machu Picchu und erfahren Sie Beeindruckendes zu Geschichte, Tradition und Lebensweise der Inka. Sie besichtigen Lima, die „Stadt der Könige“, unter nehmen Wanderungen entlang des mächtigen Colca Canyons, reisen an die Ufer des tiefblauen TiticacaSees und können in heißen Quellen in Calera ent spannen. Die schwimmenden Inseln der Urus Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Lima. Nach Ankunft Transfer zu Ihrem Hotel. Rest des Tages zur freien Verfügung. Übernachtung: Hotel in Lima. 2. Tag: Lima – Pisco (F). Vormittags Stadtrundfahrt durch die kolonialen und modernen Stadtviertel Limas. Sie besuchen u.a. das etwas außerhalb gelegene berühmte Goldmuseum. Am Nachmittag werden Sie zum Busbahnhof gebracht. Fahrt mit dem öffentlichen Bus nach Pisco. Ü: Hotel in Pisco***. 3. Tag: Islas Ballestas – Nazca (F). Vormittags umrunden Sie in einem kleinen Boot die Inselgruppe der Islas Ballestas, auch Klein-Galapagos genannt. Pelzrobben, Seehunde, Kormorane, Tölpel und Pelikane erwarten Sie. Nachmittags Fahrt mit dem öffentlichen Bus nach Nazca. Ü: Hotel in Nazca***. 4. Tag: Nazca – Arequipa (F). Am Vormittag Möglichkeit zu einem fakultativen Rundflug über die berühmten Scharrbilder von Nazca. Die bis zu 100 Meter großen Abbildungen sind vom Boden aus kaum erkennbar. Am Nachmittag Ausflug nach Chauchila zum beeindruckenden Inkafriedhof mit unzähligen Mumiengräber der Nazca-Kultur. Später Weiterfahrt auf der Panamericana nach Arequipa. 2 Ü: Hotel in Arequipa***. 5. Tag: Arequipa (F). Nach dem Frühstück Rundgang durch das koloniale Zentrum. Sie besuchen die Kathe drale, den San Camillo Markt und das berühmte Kloster Santa Catalina. Nachmittag zur freien Verfügung. 6. Tag: Chivay (F). Morgens Fahrt über das Altiplano nach Chivay. Nach dem Einchecken im Hotel folgt eine kleine Wanderung zur Höhenanpassung nach Calera, wo Sie anschließend Gelegenheit zu einem entspannenden Bad in den heißen Thermalquellen haben (fakultativ). Ü: Hotel in Chivay***. 7. Tag: Colca Canyon – Puno (F). Frühmorgens brechen Sie auf zum Cruz del Condor, einem Aussichtspunkt am Rande des spektakulären Colca Canyons. Bei guter Thermik sieht man ein Dutzend Kondore aus den Tiefen des Canyons aufsteigen. Weiterfahrt nach Puno am Ufer des Tititcaca-Sees, höchster schiffbarer See der Welt (3.830 m). Ü: Hotel in Puno***. 8. Tag: Titicaca-See (F/A). Nach dem Frühstück Bootsfahrt über den tiefblauen Titicaca-See zu den schwimmenden Inseln der Uros, die aus einer einhei- 46 mischen Grasart hergestellt sind. Später Weiterfahrt zur wunderschönen Amantani-Insel, wo Sie auch die Nacht bei einer herzlichen und gastfreundlichen Indianer famile verbringen werden - eine sehr einfache Unterkunft mit spärlichen sanitären Anlagen, aber gleichwohl ein einmaliges Erlebnis. Ü: Amantani-Insel*. 9. Tag: Titicaca-See – Puno (F). Am Morgen verabschieden Sie sich von Ihren freundlichen Gastgebern und fahren mit dem Boot zur Isla Taquile, wo Sie eine kleine Wanderung in der malerischen Landschaft machen. Rückfahrt nach Puno. Ü: Hotel in Puno***. 10. Tag: Puno – Cuzco (F/M). Ein öffentlicher Fernreisebus bringt Sie über das Altiplano nach Cuzco, die ehemalige Hauptstadt des Inkareichs. Unterwegs legen Sie mehrere Stopps ein, um Pukara, den La Raya-Pass (4.350 m Höhe), die Ruinen von Raqchi und die Kirche von Andahuaylillas zu besichtigen. 4 Ü: Hotel in Cuzco***. 11. Tag: Cuzco (F). Nach dem Frühstück Rundgang durch die alte Hauptstadt. Sie sehen u.a. die Kathedrale und den beeindruckenden Sonnentempel Koricancha und die Ruinenanlagen Kenko, Tambomachay und Sacsayhuaman. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 12. Tag: Rio Urubamba Tal (F). Ganztägiger Ausflug in das traumhaft schöne Urubambatal, das heilige Tal der Inka. Zuerst besuchen Sie Pisac mit seinem bekannten indianischen Markt. Danach Fahrt entlang des Urubamba Flusses nach Ollantaytambo. Hier besichtigen Sie nach einem steilen Aufstieg die Ausgrabungsstätte. Rückfahrt nach Cuzco. 13. Tag: Machu Picchu (F). Morgens früh geht es mit dem Zug durch das herrliche Urubamba Tal nach Aguas Calientes und von dort aus mit dem Bus weiter zur geheimnisvollen Ruinenanlage von Machu Picchu (2.300m). Ausführliche Besichtung der faszinierenden Anlage bevor es am Nachmittag wieder zurück nach Cuzco geht. 14. Tag: Cuzco – Lima (F). Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Lima, wo Ihre Reise endet. Weiterreise oder individuelles Anschlussprogramm. Faszination Peru – 14 Tage Code: 22112 Reisetermine: Zubuchertour: Laut Reisetermine Privattour: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Zubuchertour 06.02.09 - 19.02.09 1.687 20.03.09 - 02.04.09 1.687 22.05.09 - 04.06.09 1.687 17.07.09 - 30.07.09 1.687 14.08.09 - 27.08.09 1.687 13.11.09 - 26.11.09 1.687 Privattour 01.01.09 - 15.12.09 1.965 Zuschläge: Einzelzimmer (Zubuchertour/Privattour) 390 € Leistungen: Rundreise lt. Programm mit lokaler, meist deutschsprachiger Reiseleiter (Ausnahme: manche Transfers/Touren mit englischsprachiger Reiseleitung. Ab 6 Teilnehmern durchgehend deutschsprechenden Reiseleiter ab/bis Lima); Inlandsflüge; Transfers; Wanderungen, Fahrten wie im Verlauf angegeben; Übernachtung in Hotels der Casa Andina Hotelgruppe (3*) in Zimmern mit Dusche/WC (Ausnahme Insel Amantani Titicaca See: sehr einfache Unterkunft bei einer Indianer familie); Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen). Nicht eingeschlossen: Internationale Langstreckenflüge; Flughafengebühren/Abflugsteuern, Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren (ca. EUR 60,00); Getränke, nicht genannte Mahlzeiten; Trinkgelder; persönliche Ausgaben; optionale Ausflüge. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 4, max. 12 Personen(als Privattour min. 2 Personen). Rundreisen Peru Flight of the Condor 14 Tage Aktivreise ab/bis Lima Entdecken Sie den Colca Canyon, den Titicaca-See und Machu Picchu in einem Land voller Kontraste. Auf dieser Aktivreise für junge und junggebliebene Reisende erwarten Sie Kolonialstädte, schnee bedeckte Berge und eine atemberaubende landschaftliche Kulisse. Es gibt keine Altersbeschränkung nach oben! Die Fahrt erfolgt in einem Kleinbus mit max. 13 Teilnehmern, die Übernachtungen in einfachen Hotels und Herbergen. Vom Reisenden wird bei diesen Touren ein gewisses Maß an Flexibilität und Abenteuerlust sowie Teamgeist erwartet. Die beste Reisezeit ist von Mai bis Oktober. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Lima. Ankunft in Lima. Der Transfer in Ihr Hotel erfolgt in Eigenregie. Ü: Lima, Hotel. 2. Tag: Lima – Arequipa (F). Am Vormittag unternehmen Sie ein Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt Lima und besuchen das Archäologische Museum. Flug nach Arequipa, eine der schönsten Städte Perus. 2 Ü: Arequipa, Hotel. 3. Tag: Arequipa (F). Stadtrundgang durch die „Weiße Stadt“ mit Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 4. Tag: Arequipa – Colca Canyon (F). Fahren Sie durch beeindruckende Landschaften Richtung Colca Canyon nach Chivay. Entspannen Sie am Nachmittag in einer der heißen Quellen. 2 Ü: Chivay, Hotel. 5. Tag: Colca Canyon (F). Ein früher Start erlaubt es Ihnen Kondore zu beobachten, die über dem Canyon majestätisch ihre Kreise ziehen. Genießen Sie atemberaubende Ausblicke in die tiefste Schlucht der Welt. 6. Tag: Colca Canyon – Puno (F). Die Fahrt geht weiter nach Puno am Titicaca-See. Unterwegs können Sie bei zahlreichen Stopps die herrlichen Ausblicke auf die Andengipfel genießen. 2 Ü: Puno, Hotel. 7. Tag: Puno – Titicaca-See (F). Bootsfahrt auf dem Titicaca-See zu den Inseln der Uros, den eigentlichen Bewohnern des Titcaca-Sees. Diese leben auf 40 schwimmenden Inseln, die aus Schilfrohr erbaut sind. Rückfahrt nach Puno, wo Sie über die traditionellen Märkte bummeln können. Blick in das Colca Valley, Arequipa 8. Tag: Puno – Cuzco (F). Busfahrt nach Cuzco. Cuzco ist die ehemalige Hauptstadt des Inkareiches. Sie liegt auf 3.400 m Höhe und besticht durch koloniale Architektur, farbenfrohe Märkte und viele Zeugnisse aus der Zeit der Inka. Ü: Cuzco, Hotel. 9. Tag: Cuzco – Heiliges Tal (F). Heute lernen Sie Cuzco kennen, bevor Sie in das Heilige Tal aufbrechen. 2 Ü: Hotel. 10. Tag: Heiliges Tal (F). Es gibt viel zu sehen im Heiligen Tal: Bunte Märkte, beeindruckende Landschaften und gewaltige Inka-Ruinen, wie die Festung von Ollantaytambo. 11. Tag: Heiliges Tal – Machu Picchu (F). Fahrt mit dem Zug nach Aguas Calientes. Von dort geht es mit kleinen Bussen den steilen Berg hinauf zu den Ruinen von Machu Picchu. 2 Tage werden Sie hier verbringen und haben somit viel Zeit die „Verlorene Stadt“ der Inka ausführlich und in Ruhe zu erkunden. Ü: Aguas Calientes, Hotel. 12. Tag: Machu Picchu - Cuzco (F). Der Besuch von Machu Picchu am frühen Morgen wird unvergesslich für Sie sein! Danach bleibt noch Zeit für weitere Erkundungen bevor es mit dem Zug wieder zurück nach Cuzco geht. 2 Ü: Cuzco, Hotel. 13. Tag: Cuzco (F). Verbringen Sie einen weiteren Tag in dieser faszinierenden Stadt. 14. Tag: Cuzco – Lima (F). Heute endet Ihre Rundreise mit dem Rückflug nach Lima. Abflug oder individuelles Anschlussprogramm. Flight of the Condor – 14 Tage Code: 21741 Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. Mehrbett 04.04.09 - 17.04.09 1.349 09.05.09 - 22.05.09 1.283 23.05.09 - 05.06.09 1.283 12.06.09 - 25.09.09 1.283 27.06.09 - 10.07.09 1.395 11.07.09 - 24.07.09 1.395 25.07.09 - 07.08.09 1.395 08.08.09 - 21.08.09 1.462 05.09.09 - 18.09.09 1.227 19.09.09 - 02.10.09 1.283 03.10.09 - 16.10.09 1.227 17.10.09 - 30.10.09 1.227 07.11.09 - 20.11.09 1.227 19.12.09 - 01.01.10 1.395 06.03.10 - 19.03.10 1.395 Leistungen: Tour lt. Reiseverlauf mit Übernachtungen; Inlandsflüge; Übernachtung in einfachen Hotels mit Frühstück; englisch/spanischsprechende Tourleitung; Fahrt im Kleinbus mit maximal 13 Teilnehmern; Zugfahrt nach/von Machu Picchu; Bootsfahrt Titicaca-See; Eintritt Machu Picchu. Nicht eingeschlossen: Langstreckenflüge; optionale Aktivitäten wie Mountain Biken, White Water Rafting, Hot Springs, Zug Puno-Cuzco o.ä.; weitere Mahlzeiten, Getränke; persönliche Ausgaben; Abflugsteuern. Vor Ort muss bei Tourbeginn ein Betrag in Höhe von z.Zt. US$ 350 (Stand Nov. 2008; Änderungen vorbehalten) in bar an den Reise leiter bezahlt werden! max. 13 Personen. BEST OF CHILE 47 Rundreisen Peru Welcome Paket Lima 3 Tage Kurzprogramm in der Hauptstadt Perus echend e deutschspr g un it le Reise Welcome Paket Lima – 3 Tage Code: 22360 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Hotel Jose Antonio *** 01.01.09 - 31.12.09 168 01.01.10 - 31.03.10 184 Casa Andina PC Miraflores **** Lima, Kathedrale Lima, die Stadt am Rio Rimac wurde bereits 1535 durch den Sapnier Francisco Pizzaro gegründet. Die Stadt zählte innerhalb kürzester Zeit zu den reichsten der Welt so dass sogar der spanische Vizekönig seinen Sitz nach Lima verlegte. Im historischen Zentrum der Stadt finden sich zahlreiche Prachtbauten aus der Kolonialzeit und im BohémeViertel scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. Auch die archäologischen Museen zählen zu den besten und interessantesten der Welt. Plaza de Armas, Lima Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft in Lima. Nach Ankunft am Flughafen von Lima Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. Rest des Tages zur freien Verfügung. 2 Ü im gewählten Hotel. 2. Tag: Stadtrundfahrt Lima (F). Heute unternehmen Sie eine halbtägige Stadtrundfahrt mit deutschsprechender Reiseleitung durch das alte und neue Lima. 3. Tag: Lima – Weiterreise (F). Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. Individuelle Weiterreise. 01.01.09 - 31.12.09 233 01.01.10 - 31.03.10 256 Zuschläge: Einzelzimmer Hotel Jose Antonio (2009) Einzelzimmer Hotel Jose Antonio (2010) Einzelzimmer Casa Andina PC Miraflores (2009) Einzelzimmer Casa Andina PC Miraflores (2010) 66 € 73 € 132 € 145 € Leistungen: Reise lt. Programm, 2 Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/WC inkl. Frühstück, Transfers ab/bis Flughafen, halbtägige Stadtrundfahrt mit deutschsprechender, lokaler Reiseleitung. Die genannten Preise gelten nicht an Weihnachten, Ostern und zu Zeiten großer Messen und Kongresse. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Zuschlag für Alleinreisende auf Anfrage. Welcome Paket Arequipa 3 Tage Kurzprogramm in der Weißen Stadt echend e deutschspr g Reiseleitun Welcome Paket Arequipa – 3 Tage Code: 22377 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 31.12.09 153 01.01.10 - 31.03.10 168 Zuschläge: Einzelzimmer (2009) Einzelzimmer (2010) 69 € 76 € Leistungen: Reise lt. Programm, 2 Übernachtungen in Zimmern mit Dusche/WC inkl. Frühstück, Transfers ab/bis Flughafen, halbtägige Stadtrundfahrt mit deutschsprechender, lokaler Reiseleitung. Yanahuara, Arequipa Yanahuara, Arequipa Arequipa, die sog. „Weißen Stadt“ liegt gut 75 km von der Küste entfernt in einem fruchtbaren Tal. Drei mächtige, schneebedeckte Vulkane umgeben die Stadt: Misti, Nevado Chachani und Nevado Pichu. Arequipa ist ein Juwel: Nur ganz wenige südamerikanische Städte können eine ähnlich harmonische Kolonialarchitektur vorweisen. Das historische Stadtzentrum mit seiner Fülle an weißen, reich verzierten kolonialen Prachtbauten wurde deshalb im Jahre 2000 zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt. in Ihr Hotel. Rest des Tages zur freien Verfügung. 2 Ü: Sonesta Posada Arequipa****. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft in Arequipa. Nach Ankunft am Flughafen Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer 48 2. Tag: Stadtrundfahrt Arequipa (F). Am Vormittag unternehmen Sie eine halbtägige Stadtrundfahrt durch Arequipa. Sie sehen u.a. die Plaza de Armas mit der Kathedrale und die Jesuitenkirche mit der schön bemalten Kapelle und den Arkaden aus Vulkanstein. Höhepunkt der Tour ist der Besuch des Santa Catalina Klosters, das bis 1970, fast 400 Jahre lang, für die Öffentlichkeit verschlossen blieb. 3. Tag: Arequipa – Weiterreise (F). Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen. Individuelle Weiterreise. Die genannten Preise gelten nicht an Weihnachten, Ostern und zu Zeiten großer Messen und Kongresse. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Zuschlag für Alleinreisende auf Anfrage. Rundreisen Peru Von Arequipa zum Titicaca-See 5 Tage Privattour von Arequipa nach Puno 2. Tag: Colca Canyon (F/M/A). Heute geht es zum beeindruckenden Colca Canyon, einer bis zu 1.200 m tiefen Schlucht inmitten einer rauen Andenlandschaft. Verschiedene Aussichtspunkte bieten phantastische Ausblicke in die Schlucht. Bestimmt sehen Sie hier auch Alpakas, Vicunas und Lamas, die dort in der kargen Hochebene leben. Ü: Colca Lodge***. Uros, Titicacasee Peru hat viel mehr zu bieten als die Ruinen von Machu Picchu. Lernen Sie auf dieser Reise die wunderschöne Stadt Arequipa kennen, erleben Sie den beeindruckenden Colca Canyon und lassen Sie sich von der Schönheit des Titicaca-Sees verzaubern. Diese Reise lässt sich hervorragend mit anderen Bausteinen aus unserem Programm kombinieren! Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Arequipa. Ankunft am Vormittag in Arequipa und Transfer in Ihr Hotel. Halbtägige Stadtrundfahrt durch Arequipa. Auf dem Programm steht neben dem historischen Stadtzentrum auch ein Besuch des Klosters Santa Catalina. Ü: Sonesta Posada Arequipa***. 3. Tag: Colca Canyon – Puno (F/M). Frühmorgens geht es zum Aussichtspunkt „Cruz del Condor“, dem spektakulärsten Aussichtspunkt am Colca Canyon. Vormittags bietet sich die beste Gelegenheit am Himmel die riesigen Kondore zu beobachten, die vom Aufwind getragen ihre Kreise ziehen. Auf dem Weg nach Puno besichtigen Sie die bekannten Grabtürme von Sillustani. Die Grabtürme sind bis zu 12 Meter hoch und bieten vor den umliegenden Anden und dem Umayo See eine wunderschöne Kulisse. 2 Ü: Sonesta Posada Puno***. 4. Tag: Uros und Taquile (F/M). Ganztägiger Ausflug auf dem Titicaca-See. Frühmorgens Bootsfahrt auf dem höchsten schiffbaren See der Welt zu den Inseln der Uros, den eigentlichen Bewohnern des Titicaca-Sees. Diese leben auf 40 schwimmenden Inseln, die aus Schilfrohr erbaut sind. Weiterfahrt zur Insel Taquile, deren Bewohner bekannt sind für Ihre farbenfrohen Webarbeiten und ihre Gastfreundschaft. Arequipa zum Titicaca–See – 5 Tage Code: 22213 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 31.12.09 1.055 01.01.10 - 31.03.10 1.160 Zuschläge: Einzelzimmer-Zuschlag 218 € Leistungen: Reise lt. Programm als Privattour mit deutschsprachiger, lokaler Reiseleitung (Programm Titicaca–See englischsprachig zusammen mit anderen Reisenden), Übernachtung lt. Beschreibung (o.ä.) in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abend essen), Transfers, Ausflüge, Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, optionale Ausflüge. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. 5. Tag: Puno (F). Ende der Reise oder individuelles Anschlussprogramm. Eco-Lodge La Estancia 3 Tage / 2 Nächte ab/bis Puno Eco-Lodge La Estancia – 3 Tage Code: 22214 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 01.01.09 - 31.12.09 Ecolodge La Estancia An einem der schönsten Plätze der Sonneninsel, mit fantastischen Blicken auf den Titicaca-See ist diese Eco–Lodge ein Beispiel für umweltschonenden Tourismus. Von allen der 11 geschmackvoll eingerichteten Bungalows haben Sie eine atemberaubende Aussicht auf den See. Der ökologische Gedanke wird in der Lodge konsequent umgesetzt. Lokales Personal wurde geschult und Handwerkszeugnisse der Dorfbewohner werden vermarktet. Präkoloniale Terrassen wurden rekultiviert und ein Garten wurde angelegt, der mit Liebe von der Bevölkerung gepflegt wird und dessen Produkte im Restaurant frisch zubereitet werden. Bäuerin Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Sonneninsel (F/M). Transfer von Puno nach Copacabana (Bolivien) und Bootsfahrt zur Sonneninsel, wo der Legende nach der Sonnengott gewohnt haben soll. Besuch der Palastruinen von Pilkokaina. Zu Mittag genießen Sie das für die Region typische „Aptapi“. Im Anschluss folgt eine ca. einstündige Wanderung zur Ecolodge La Estancia (aufgrund der Höhenlage von ca. 4.000m ist eine gute Kondition erforderlich). Ü: EcoLodge La Estancia. 2. Tag: Ecolodge La Estancia – Puno (F/M). Verpassen Sie nicht den frühen Sonnenaufgang über dem See! Mit dem Schiff geht es heute zu den Ruinen von 2 383 01.01.10 - 31.03.10 421 Zuschläge: 23 € Einzelzimmer-Zuschlag Leistungen: Reise lt. Programm mit englischsprachiger, lokaler Reiseleitung, Übernachtung lt. Beschreibung in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen), Transfers, Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Chincana. Danach fahren Sie zur Mondinsel und besichtigen die Ruinen von Inak Uyu. Im Anschluss fahren Sie zurück nach Copacabana, einem der bekanntesten Wallfahrtsorte Südamerikas. Hier sehen Sie die berühmte „Schwarze Jungfrau“ in der Kirche von Copacabana und haben noch etwas Zeit die Stadt zu Fuß zu erkunden, bevor Sie nach Puno zurückgefahren werden. Ü: Sonesta Posada Puno***. 3. Tag: Puno (F). Ende der Reise oder individuelles Anschlussprogramm. Es besteht z.B. die Möglichkeit montags, mittwochs und samstags mit dem bekannten Andenzug nach Cuzco zu fahren. BEST OF CHILE 49 Rundreisen Peru Von Cuzco über den Titicaca–See nach La Paz 7 Tage Privattour mit deutschsprechender Reiseleitung ab Cuzco/bis La Paz (Bolivien) echend e deutschspr g un it le Reise Cuzco ist die ehemalige Hauptstadt des sagenumwobenen Inkareiches. Sie liegt auf 3.400 m Höhe und begeistert mit ihrer kolonialen Architektur, den Inka-Ruinen und den farbenfrohen Indiomärkten. Zudem ist Cuzco Ausgangspunkt für Ausflüge nach Machu Picchu. Die dortigen Ausgrabungen zählen zu den faszinierendsten archäologischen Fundstätten Südamerikas. Weitere Höhepunkte sind die Fahrt mit der Andenbahn nach Juliaca und die Überquerung des Titicaca–Sees nach La Paz, der Hauptstadt Boliviens. Eine ideale Tour, um beide Länder miteinander zu verbinden. Cholitas Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Cuzco. Nach Ankunft in Cuzco Empfang durch Ihre örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. Nachmittags folgt eine halbtägige Stadtrundfahrt durch Cuzco. Sie sehen unter anderem den exakten Mittelpunkt des Inkareiches, die Plaza de Armas mit seiner Kathedrale, die Altstadt mit wunderschön restaurierten Bauten im Kolonialstil und das Kloster Santo Domingo. Desweiteren besichtigen Sie Sacsayhuaman, eine alte Inkafestung 3 km oberhalb von Cuzco gelegen. Von dort haben Sie auch einen einmaligen Blick auf die Stadt. Kurz besichtigt werden Tambo Machay, das Bad der Inka, Qenqo, der riesige Fels, dessen natürliche Nischen und Spalten auf kuriose Weise bearbeitet wurden. Rest des Tages zur freien Verfügung. 3 Übernachtungen im gewählten Hotel in Cuzco. 2. Tag: Ausflug in das Heilige Tal (F/M). Tagesausflug in das „Heilige Tal“ nach Pisac zum berühmten Indiomarkt und Besuch der Ruinen der Inkafestung Ollantaytambo. Pisac liegt circa 30 Kilometer von Cuzco entfernt am Urubamba, einem Quellfluss des Amazonas. Hier findet der bekannte indianische Markt statt, wo unter anderem Alpaca–Teppiche, Skulpturen, Schmuck und verschiedenste Handarbeiten von den Indios angeboten werden. Am Nachmittag führt die Fahrt weiter durch das Urubamba Tal bis nach Ollantaytambo, wo die gewaltigen Festungsbauten der Inkas besichtigt werden. Rückfahrt nach Cuzco. 3. Tag: Machu Picchu (F/M). Heute steht der Höhepunkt einer jeden Perureise auf dem Programm: Der Besuch der „Verlorenen Stadt der Inka“: Machu Picchu. Sie fahren mit der Bahn von Cuzco nach Aguas Calientes. Von dort geht es mit dem Bus nach Machu Picchu. Es folgt eine Führung durch die alte und sagenumwobene Inkastadt. Bevor es zurück nach Cuzco geht, haben Sie Zeit, Machu Picchu auf eigene Faust zu erkunden. 4. Tag: Cuzco – Puno (F/M). Früher Transfer von Ihrem Hotel zum Bahnhof. Es folgt eine spektakuläre Fahrt mit der Eisenbahn (First–Class–Abteil) durch das Andenhochland nach Juliaca und weiter mit privatem Autotransfer nach Puno (Dauer ca. 10 Stunden). Übernachtung im gewählten Hotel in Puno. 5. Tag: Puno – Titicaca–See – La Paz (F/M). Am frühen Morgen Transfer mit dem Bus von Puno nach Copacabana auf der bolivianischen Seite des Titicaca–Sees. Kurze Stadtbesichtigung. Fahrt mit dem Hydrofoil-Katamaran zur Sonneninsel und Besuch der dortigen Inkastätten. Weiter geht es zur Mondinsel und von dort aus nach Huatajata, von wo aus Sie mit dem Bus nach La Paz fahren. 2 Übernachtungen im gewählten Hotel in La Paz. 6. Tag: La Paz (F). Nach dem Frühstück halbtägige Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt Boliviens. Sie sehen u.a. den Plaza Murillo, die Kathedrale und den Regierungspalast. Im Anschluss Besuch des „Mondtals“ mit seinen beeindruckenden geologischen Formationen. 7. Tag: La Paz (F). Transfer zum Flughafen oder individuelles Anschlussprogramm. Privattour von Cuzco bis La Paz 7 Tage Code: 22128 Reisetermine: Mittwoch, Freitag, Sonntag Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 3*-Hotels (Casa Andina Hotel Cuzco. Eco Inn Puno. Rey Palaca La Paz) 01.01.09 - 31.12.09 1.398 01.01.10 - 31.03.10 1.562 4*-Hotels (Casa Andina PC Cuzco. Casa Andina PC Puno. Radisson Hotel La Paz) 01.01.09 - 31.12.09 1.515 01.01.10 - 31.03.10 1.666 Zuschläge: Einzelzimmer 3*-Hotels Einzelzimmer 4*-Hotels 234 € 322 € Leistungen: Reise lt. Programm als Privattour mit deutschsprachiger, lokaler Reiseleitung (Bahn-/Busfahrt ohne Reiseleitung; Katamaran Titicaca–See englischsprachig), Übernachtung in Hotels der gewählten Kategorie (o.ä.) in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittag essen), Transfers, Ausflüge, Eintrittsgelder. Nicht eingeschlossen: Flüge, weitere Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, optionale Ausflüge. Buchung von preiswerteren oder höherwertigen Unterkünften ist möglich. Reise auch günstiger als Zubuchertour mit englischsprachiger Reiseleitung möglich (Preis auf Anfrage). Die Tour kann auch nur als Baustein bis Puno gebucht werden. Von dort ist der Rückflug nach Lima möglich oder ein individuelles Anschlussprogramm. Von La Paz besteht auch die Möglichkeit auf dem Landweg nach Chile zu reisen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Programm. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. 50 Rundreisen Peru Cuzco und Machu Picchu 5 Tage Privatreise mit deutschsprechender Reiseleitung ab/bis Cuzco echend e deutschspr g un it le Reise Cuczo und Machu Picchu – 5 Tage Code: 22196 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 31.12.09 1.090 01.01.10 - 31.03.10 1.199 Zuschläge: Einzelzimmer-Zuschlag 221 € Leistungen: Reise lt. Programm als Privattour mit deutschsprachiger, lokaler Reiseleitung (Bahnfahrt ohne Reiseleitung), Übernachtung lt. Beschreibung (o.ä.) in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abend essen), Transfers, Ausflüge, Eintrittsgelder. Cusco Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Cuzco. Nach Ankunft Empfang durch Ihre örtliche Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. Nachmittags unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch Cuzco und besuchen die umliegenden Ruinen. Ü: Eco Inn Cusco***. Machu Picchu Bus nach Machu Picchu. Nach Ankunft erhalten Sie eine Führung durch die berühmten und sagenhaften Ruinen der „Verlorenen Stadt der Inka“. Rückkehr nach Aguas Calientes. Ü: Hatuchay Tower***. 2. Tag: Ausflug in das Heilige Tal (F/M/A). Tagesausflug in das „Heilige Tal“ nach Pisac zum berühmten Indiomarkt. Anschließend Besuch der Ruinen der Inkafestung Ollantaytambo. Ü: San Augustin Recoleta***. 4. Tag: Machu Picchu – Cuzco (F). Vormittags haben Sie Zeit Aguas Calientes oder Machu Picchu auf eigene Faust zu erkunden (Eintritt in die Ruinenstadt ist eingeschlossen). Nachmittags Fahrt mit der Schmalspurbahn zurück nach Cuzco und Transfer in Ihr Hotel. Ü: Eco Inn Cusco***. 3. Tag: Machu Picchu (F/M/A). Frühmorgens Transfer zum Bahnhof und Fahrt mit der Bahn von Cuzco nach Aguas Calientes. Von dort Weiterfahrt mit dem 5. Tag: Cuzco (F). Nach dem Frühstück erfolgt Ihr Transfer zum Flughafen. Weiterflug oder individuelles Anschlussprogramm. Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Getränke, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, optionale Ausflüge. Buchung von preiswerteren oder höherwertigen Unterkünften ist möglich (Preis auf Anfrage). Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Salkantay-Trail 5 Tage Aktivprogramm ab/bis Cuzco des Salkantay Gletschers. Genießen Sie die Landschaft und die Ausblicke auf den beeindruckenden Berg Salkantay. Ü: Camp. 2. Tag: Huayracpampa – Colcapampa (F/M/A). Nach dem Frühstück Aufstieg zum Huayracpampa Pass (4.460 Meter) mit atemberaubenden Ausblicken. Danach folgt ein langer Abstieg nach Colcapampa. Die Vegetation und Landschaft ändert sich vom kargen alpinen Hochland bis hin zum dichten peruanischen Dschungel. Ü: Camp. 3. Tag: Colcapampa – Sahuayaco (F/M/A). Der Trail verläuft heute auf einem sehr schönen Teilstück. Die Vegetation ist sehr dicht und Sie werden eine Vielfalt an Orchideen und beeindruckende bis zu 80 Meter hohe Wasserfälle sehen. Ü: Camp. Auf dem Salcantay-Trail Der bekannte Inka-Trail ist mittlerweile sehr schwer buchbar. Der anspruchsvolle Salkantay-Trail ist die Alternative! Kombiniert mit einer Vielzahl von faszinierenden Inka-Ruinen, allen voran Machu Picchu ergibt diese Wanderung ein atemberaubendes Erlebnis fürNaturliebhaber und Trekkingfreunde. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 4. Tag: Sahuayaco – Aguas Calientes (F/M/A). Wanderung nach Lucmabamba, von wo aus Sie nach Santa Teresa gebracht werden. Von hier aus Wanderung zu einem Bahnhof und Weiterfahrt mit dem Zug nach Aguas Calientes. Ü: Hatuchay Tower Hotel ***. 5. Tag: Aguas Calientes – Machu Picchu – Cuzco (F). Mit dem Bus geht es heute nach Machu Picchu, der Verlorenen Stadt der Inka. Besichtigung der faszinierenden Inkastadt. Nachmittags Fahrt mit dem Zug zurück nach Cuzco und Transfer in Ihr Hotel. Salkantay Trail – 5 Tage Code: 22197 Reisetermine: Montag, Mittwoch, Samstag Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 22.12.09 658 01.01.10 - 31.03.10 723 Leistungen: Reiseverlauf lt. Programm; lokaler englischsprachiger Führer; einheimische Begleiter (für Küche, Aufbau etc.); Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen; A=Abendessen); Campingausrüstung; Transfers; Eintrittsgelder; Übernachtung in Camps mit einfachen sanitären Anlagen, letzte Übernachtung im Hotel in Zimmern mit Dusche/WC. Nicht eingeschlossen: Schlafsack (aufgrund der teils sehr kalten Temperaturen am 1. Tag empfehlen wir einen warmen Schlafsack!). Ihr Gepäck wird von Pferden transportiert. Die Höhe und die teilweise sehr anstrengenden Etappen setzen eine gute körperliche Fitness voraus. Fragen Sie uns nach empfohlener Ausrüstung für den Trail! 1. Tag: Cuzco – Huayracpampa (F/M/A). Um ca. 05.30 Uhr geht es mit dem Bus nach Mollepata (2.100 Meter Höhe) und von dort nach Soraypampa, wo Ihre Wanderung beginnt. Es folgt ein ca. 5-stündiger Anstieg zu Ihrem ersten Camp am Huayracpampa See unterhalb BEST OF CHILE 51 Rundreisen Peru Im Regenwald des Amazonas Dschungeltouren ab/bis Puerto Maldonado Kaum jemand kann sich dem Bann entziehen, den der unberührte Regenwald mit seiner unverfälschten Natur auf den Besucher ausübt. Der peruanische Dschungel (Selva) stellt rund 60 % der gesamten Landesfläche. Die Osthänge der Anden von etwa 2000 bis 1000 m werden Ceja de Selva (Augenbraue des Dschungels) genannt. Sie sind dicht bewaldet und geprägt von steilen Abhängen zwischen denen Flüsse tiefe Schluchten gegraben haben. Der tiefgelegene Regenwald ist Teil des Amazonasgebietes. Auf den zahlreichen Flüssen ist das Boot das Hauptverkehrsmittel. Puerto Maldonado wird täglich von Lima und Cuzco aus angeflogen und ist Ausgangspunkt für Touren in den Regenwald Südostperus. Das Klima ist das ganze Jahr über warm und feucht, die Regenzeit dauert von Oktober bis April. Amazonas Lodge - Posada Amazonas Amazonas Lodge – Explorers Inn 3 Tage Dschungel-Tour ab/bis Puerto Maldonado 5 Tage Dschungel-Tour ab/bis Puerto Maldonado Die Posada Amazonas liegt im Gebiet der InfiernoIndianer. Sie wurde in Gemeinschaftsarbeit mit den Einheimischen unter Verwendung traditioneller Materialien und Bautechniken errichtet - eine gemütliche 30-Zimmer Lodge in offener Bauweise mit direktem Kontakt zur Natur. Moskitos sind in dieser Gegen kein Problem! In jeder Wohneinheit sind 6 Zimmer untergebracht, die durch eine 2,5 Meter hohe Wand getrennt sind. Zur Regenwaldseite gibt es indes keine Wand. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche/WC (Kaltwasser) und Betten mit Moskitonetzen. Durch die Bauweise ist die Privatsphäre gewährleistet, es gibt jedoch keinen Schallschutz zu den Nachbarzimmern. 60 km flussaufwärts von Puerto Maldonado liegt die schöne Lodge Explorers Inn. Die Lodge war die erste Öko-Tourismus-Lodge der Region. Die Unterbringung erfolgt in Zimmern mit eigenem Bad. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Puerto Maldonado - Posada Amazonas (M/A). Empfang am Flughafen und Transfer zur Bootsanlegestelle. Mit einem motorisierten Kanu erreichen Sie nach ca. 45 Min. die Posada Amazonas. Nachmittags haben Sie die Möglichkeit von einem 35 Meter hohen Beo bachtungsturm die Gegend und die Tierwelt zu betrachten. Abendessen in der Lodge. 2 Ü: Posada Amazonas. 2. Tag: Posada Amazonas (F/M/A). Nach dem Frühstück Fahrt zum Tres Chimbadas See. Häufig sieht man auf der folgende Kanutour Riesenottern, Kaimane, Schildkröten und verschiedene Wasservögel. Nur 20 Minuten zu Fuss von Ihrer Unterkunft entfernt befindet sich eine Salzlecke. Hier halten sich oft Dutzende Papageien auf, um die mineralhaltige Erde zu picken. Nach dem Mittagessen Besuch des Botanischen Zentrums, wo u.a. Medizin aus den Regenwaldpflanzen gewonnen wird. Nach dem Abendessen Gelegenheit zu einer Nachtwanderung, um die nachtaktiven Tiere des Regenwaldes zu beobachten. 3. Tag: Posada Amazonas – Puerto Maldonado (F). Nach dem Frühstück Rückfahrt mit dem Boot nach Puerto Maldonado. Transfer zum Flughafen. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Puerto Maldonado – Explorers Inn (M/A). Empfang am Flughafen in Puerto Maldonado und Bootsfahrt auf dem Rio Tambopata zur Lodge. Halten Sie Ausschau nach Schildkröten, Kaimanen und Wasservögeln! Nach ca. 3 Stunden erreichen Sie die Lodge, die inmitten des ursprünglichen Tambopata National Park liegt. Nachmittags kurze Wanderung zu einer kleinen Lagune, wo Sie einen ersten Eindruck des üppigen Regenwaldes erhalten. Nach Sonnenuntergang folgt eine Kanu-Tour, um Kaimane am Flussufer zu beobachten. Abendessen in der Lodge. Naturführer stehen stets zur Verfügung, um Fragen zum Ökosystem des Regenwalds zu beantworten. Ü: Explorers Inn. 2. Tag: Regenwald (F/M/A). Bei Tagesanbruch Boots tour flussaufwärts tief in den ursprünglichen Regenwald hinein. Während Sie an Wasserfällen, Sandstränden und Felsformationen vorbeifahren, können Sie das üppige Leben der Wildnis beobachten. Am späten Nachmittag erreichen Sie die „Colpa de Guacamayos“, ein 200 m hohes Kliff aus roter Erde, wo sich jeden Morgen und Abend hunderte von Guacamayos und andere Papagaienarten versammeln. An einem naheliegenden Strand übernachten Sie in einem einfachen Zeltcamp. Ü: Zeltcamp. 3. Tag: Regenwald – Explorers Inn (F/M/A). Früh am Morgen beobachten Sie das bunte Treiben an der Colpa. Danach Rückfahrt zur Lodge. Wenn der Flusspegel es erlaubt, erfolgt ein Abstecher zu einer Salzlecke an einem Nebenfluss. 2 Ü: Explorers Inn. 4. Tag: Explorers Inn (F/M/A). Vormittags geführte Wanderung (ca. 5 km) zum Cocococha Oxbow See. Unterwegs sehen Sie exotische Pflanzen, Insekten, bunte Schmetterlinge, Vögel, Affen, und mit etwas Glück auch einige große Säugetiere wie die großen Fluss-Otter. Rückkehr zu einem späten Mittagessen zur Lodge. Rest des Tages zur freien Verfügung. 5. Tag: Explores Inn – Puerto Maldonado (F). Nach einem sehr zeitigen Frühstück geht es per Boot zurück nach Puerto Maldonado. Erleben Sie einen unvergesslichen Sonnenaufgang. Ankunft und Transfer zum Flughafen. Amazonas Lodge – Posada Amazonas 3 Tage Code: 22327 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 1 2 01.01.09 - 31.12.09 283 216 01.01.10 - 31.03.10 310 238 Leistungen: Reiseverlauf wie beschrieben, lokale englischsprachige Reiseleiter, Übernachtung in Zimmern mit Dusche/WC, Transfers, Ausflüge lt. Verlauf, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Verlauf (F=Früh stück, M=Mittagessen/Picknick, A=Abendessen). Nicht eingeschlossen: Flüge, Getränke, persönliche Ausgaben, Trinkgelder. Tour auch buchbar als 4 Tage Paket. Amazonas Lodge – Explorers Inn 5 Tage Code: 22326 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 1 2 01.01.09 - 31.12.09 554 471 01.01.10 - 31.03.10 609 518 Leistungen: Reiseverlauf wie beschrieben, lokale englischsprachige Reiseleiter, Übernachtung in Zimmern mit Dusche/WC (einfaches Zeltcamp Tag 2), Transfers, Ausflüge lt. Verlauf, Eintrittsgelder, Mahlzeiten lt. Verlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen/ Picknick, A=Abendessen). Nicht eingeschlossen: Flüge, Getränke, persönliche Ausgaben, Trinkgelder. Tour auch buchbar als 3 Tage Paket (Programm wie oben ohne Tag 2+3). Ausrüstungshinweis: lange Hosen (keine Jeans), Langarm T–Shirt, kurze Hosen, Regen schutz, feste Wanderschuhe, Badeschuhe, Taschenlampe, Insekten–, Sonnenschutz, Badekleidung. 52 Wissenswertes Bolivien Wissenswertes über Bolivien Karten Vor Ort sind gute Landkarten nur schwer zu bekommen, daher ist es ratsam, sich schon vor Abreise eine solche zu besorgen. Unterkünfte Bolivien verfügt in den größeren Städten über gute bis sehr gute Unterkünfte (3-5 Sterne Standard). In ländlichen Regionen muss beim Komfort mit Abstrichen gerechnet werden. Dort gibt es höchstens 3-Sterne Touristenhotels. Einreise Währung und Zahlungsmittel Für Bürger der EU und der Schweiz genügt zur Einreise nach Bolivien ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate ab Einreisedatum gültig sein muss. Bei der Einreise ist ein Einreiseformular auszufüllen, der Durchschlag wird bei der Ausreise kontrolliert. Die gewünschte Aufenthaltsdauer (bis 90 Tage) muss man bei der Einreise angeben, sie kann aber in La Paz verlängert werden. Bei der Ausreise per Flugzeug wird eine Flughafensteuer fällig (derzeit US$ 25 pro Person, zahlbar vor Ort). Die offizielle Währung ist der Boliviano. 1 BOB = 0,11 €. Es empfiehlt sich die Mitnahme von US$ in bar und USDollar-Reiseschecks (meist schlechterer Kurs als Bargeld). Andere Währungen sind nur schwierig und nur in Wechselstuben (Casa de cambio) oder Hotels zu wechseln. Mit Kreditkarten und EC-Karten (jeweils mit Geheimzahl) kann an einigen Geldautomaten Bargeld abgehoben werden. Bessere Hotels, Restaurants und Geschäfte sowie Autovermieter akzeptieren die gängigen Kreditkarten (Mastercard, Visa, z.T. American Express). Sicherheit Sprache Kleinkriminalität ist in den größeren Städten an belebten Orten vorhanden. Auf die Mitnahme und das Tragen von Schmuck und teuren Uhren sollte verzichtet werden. Wertsachen wie Fotoapparate sollten nicht unbeaufsichtigt liegen gelassen werden. Der Besitz von Drogen ist in Bolivien illegal und wird hart bestraft. Das Kauen von Koka – Blättern bzw. der Konsum von Koka – Tee ist unbedenklich, doch wird dringend davon abgeraten, Koka – Blätter (auch in kleinen Mengen) nach Europa mitzunehmen. Die offizielle Landessprache ist Spanisch. In den größeren Hotels wird Englisch verstanden. Impfungen Für die Einreise nach Bolivien sind keine Impfungen erforderlich. Beim Besuch der tropischen Zonen des Amazonasgebiets wird die Impfung gegen Gelbfieber empfohlen. Klima und Reisezeit Das Klima in Bolivien ist unterschiedlich. Im Altiplano ist es kalt, in den Tälern gemäßigt und in den Ebenen (Llanos) heiß. Eine ideale Reisezeit für Bolivien gibt es nicht. Hochsaison ist der südamerikanische Winter von Mitte Mai bis Anfang September. In dieser Zeit ist im Hochland mit geringen Niederschlägen zu rechnen, tagsüber ist es meist sonnig und warm. Doch auch während des Sommers (Dezember - März) kann man getrost reisen, auch wenn die Regenwahrscheinlichkeit im Bergland höher ist. Ein Tipp für Kenner ist die Zwischensaison von Mitte September bis Mitte Dezember bzw. von Mitte März bis Mitte Mai: weniger Touristen, günstigere Preise und meist schönes Wetter. BEST OF CHILE 53 Rundreisen Bolivien Große Bolivien Rundreise 12 Tage Rundreise durch den Andenstaat, ab Santa Cruz/bis La Paz Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: (Sonntag): Santa Cruz. Nach Ankunft am (internationalen) Flughafen Viru Viru (Santa Cruz) Transfer zum Hotel. Rest des Tages zur freien Verfügung. 2 Ü: Hotel Las Americas****. 2. Tag: Santa Cruz – Concepcion (F/M/A). Ganztägige Tour zu den Dörfern Cotoca, Pailas, Pailon und Los Troncos. In San Javier Besuch der alten Jesuitenkirche von 1691. Nach dem Mittagessen Fortsetzung des Ausflugs nach Concepcion, vorbei an eindrucksvollen Granitfelsen inmitten von Palmenhainen und kleiner Seen. Am Abend Besuch der berühmten Jesuitenkirche. Ü: Hotel Oasis Chiquitano***. 3. Tag: Concepcion – Santa Cruz (F/M/A). Am Vormittag Fahrt zum Aussichtspunkt Santa Teresita, von wo aus sich ein guter Blick über das Tal von Chiquitan bietet. Später besuchen Sie die Stadt Concepcion erneut und kehren dann über San Javier zurück nach Santa Cruz. Ü: Hotel Las Americas****. 4. Tag: Santa Cruz – Sucre (F). Transfer zum Flughafen und Flug nach Sucre. Stadtrundfahrt am Nachmittag mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, u.a. der Kirche von San Francisco und dem Haus der Freiheit, wo Simon Bolivar die Unabhängigkeitserklärung Boliviens unterzeichnete. Ü: Parador Santa Maria****. 5. Tag: Sucre – Potosi (F). Fahrt nach Potosi durch die abwechslungsreiche bolivianische Landschaft. Die Stadt liegt am Fuß des Berges Cerro Rico, dessen Silberreichtum Potosi im frühen 17. Jahrhundert zu einer der größten Städte der Welt machte und von dessen Silber- und Zinnvorkommen die Stadt noch heute abhängig ist. Nachmittags Stadführung durch die koloniale Altstadt. 2 Ü: Coloso Hotel****. 6. Tag: Potosi – Uyuni (F/M/A). Nach dem Frühstück beginnt die Überlandfahrt von Potosi nach Uyuni durch das atemberaubende und oft menschenleere Altipiano. Salar de Uyuni, Fish Island Lunchbox-Mittagessen unterwegs. Am Nachmittag Ankunft in Uyuni. Ü: Salt Hotel Luna Salada**. 7. Tag: Uyuni – Oruro (F/M). Ganztägiger Besuch des Salar de Uyuni, des größten Salzsees der Erde. Es gibt viel zu sehen: Sie fahren zur Fischinsel und nach Colchani. Unterwegs sieht man fantastische Salzblöcke, Salzberge und Salzteiche. Am Nachmittag Rückkehr nach Uyuni. Der Rest des Tages steht im Hotel zur freien Verfügung. Am Abend Transfer zum Bahnhof und Fahrt mit dem komfortablen Nachtzug „Espreso del Sur“ nach Oruro (00.05 – 07.00 Uhr, ohne Reiseleitung). Ü: Schlafwagen 8. Tag: Oruro – La Paz (F). Nach Ankunft am Bahnhof Transfer zur Busstation und Frühstück. Mit dem komfortablen Linienbus folgt nun eine ca. 4-stündige Fahrt nach La Paz, wo Sie Ihr örtlicher Reiseleiter für den Transfer zum Hotel empfängt. Am Nachmittag Stadtrundfahrt und Besuch des farbenprächtigen Mondtals. 2 Ü: Hotel Presidente****. 9. Tag: Ausflug Tiwanaku (F). Heute unternehmen Sie einen Ausflug zu den Ruinen von Tiwanaku. Sie zählen zu den schönsten und besterhaltenen Relikten Lateinamerikas. Am späten Nachmittag Rückkehr nach La Paz. 10. Tag: La Paz – Titicaca-See (F/M/A). Am frühen Morgen Abfahrt nach Huatajata, am Ufer des TiticacaSees. Dort besuchen Sie das Altiplano Museum. Danach geht es mit dem Tragflügelboot auf die Mondinsel, wo Sie den Sonnentempel besuchen. Danach geht es mit demselben Boot weiter auf die Sonneninsel. Nach Besuch des Pilcocaina Sonnentempels unternehmen Sie eine leichte Wanderung zum herrlich gelegenen Hotel. Ü: Posada del Inca Eco Lodge. 11. Tag: Titicaca-See – Huatajata (F/M). Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Wandern Sie ein wenig über die Insel und entdecken Sie dort die Spuren der alten Inka-Besiedlung. Mit dem Tragflügelboot („Hydrofoil“) geht es danach nach Copacabana. Überlandfahrt in das Städtchen Huatajata mit Besuch des informativen Freilichtmuseums Andean Roots Eco Village. Ü: Inca Utama Hote & Spa****. 12. Tag: Huatajata – La Paz (F). Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Danach Transfer nach La Paz zum Flughafen. Individuelle Weiterreise. Bolivienrundreise – 12 Tage Code: 22717 Reisetermine: jeder 1. und 3. Sonntag im Monat Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 01.01.09 - 31.12.09 1 2 1.842 1.572 Leistungen: Reise lt. Programm; deutschsprechende lokale Reiseleitung; Inlandsflug Santa Cruz - Sucre (Economy-Class); Übernachtungen in guten Mittelklassehotel, jedoch teilweise mit einfachem Standard, in Zimmern mit Du/WC; 1 Übernachtung im Schlafwagenzug; Mahlzeiten lt. Programm; Transfers, Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren. Nicht eingeschlossen: Getränke, Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Abflugsteuern. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2, max. 12 Pers. 54 Wissenswertes Ecuador Wissenswertes über Ecuador sehr günstig, Bergtouren im Hochland empfehlen sich zwischen Juni und November und in die Amazonasgebiete sollte man zwischen August und Mai reisen. Kleidung Robuste Kleidung, die in mehreren Schichten getragen werden kann, ist sinnvoll. Ein guter Regenschutz, ein warmer Pullover und festes Schuhwerk dürfen bei Andentouren nicht fehlen. In den Amazonas Gebieten und auf Galapagos benötigen Sie leichte Baumwollkleidung und Mückenschutzmittel. Sonnenschutz, Sonnenschutzmittel und Badesachen dürfen Sie nicht vergessen. Einreise Impfungen Deutsche, Österreicher und Schweizer benötigen für die Einreise nach Ecuador einen gültigen Reisepass für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen sowie einen gültigen Rück- oder Weiterflugschein. Impfungen sind derzeit nicht vorgeschrieben. Allerdings empfehlen wir bei Amazonas Reisen eine Malariaprophylaxe und Gelbfieberimpfung. Quarantäne und Naturschutz Es bestehen keine Ein- oder Ausfuhrbeschränkungen für Fremdwährungen oder US-Dollar. Währungseinheit ist der Ecuadorianische Sucre (ECS). 10.000 ECS = 0.32 € (Stand Nov. 2008). Wir empfehlen die Mitnahme von US-Dollar in bar und einer EC-Karte mit MaestroZeichen sowie Kreditkarten (Visa und MasterCard). Geschäftszeiten montags bis freitags 9 bis 13 und 15 bis 19 Uhr, samstags 9 bis 13 Uhr; Supermärkte schließen oft erst 20 Uhr oder später und haben oft auch an Sonntagen geöffnet. Banken haben in der Regel montags bis freitags von 9 bis 13.30 Uhr geöffnet. Während der Siesta von 13 bis 15 Uhr haben viele Geschäfte geschlossen. Sprache Trinkgeld Lebensmittel und Pflanzen dürfen nicht eingeführt werden. Flugzuschläge und Fluggebühren Für alle Abflüge von Flughäfen in Ecuador zu internationalen Zielorten wird eine Gebühr von US$ 25 erhoben, für Flüge innerhalb Ecuadors je US$ 5. Diese Gebühren sind zahlbar vor Abflug am jeweiligen Flughafen in US-Dollar (Stand Nov. 2008). Sicherheit Die Länder Südamerikas, so auch Ecuador, sind in punkto Sicherheit weit besser als Ihr Ruf. Mit Kleinkriminalität, wie Taschendiebstahl, muss jedoch gerechnet werden. Wertsachen gehören in den Hotelsafe, größere Geldbeträge und Reisedokumente sollten nicht in der Handtasche, sondern am Körper mitgeführt werden. Lassen Sie keine Wertsachen während Ihrer Abwesenheit in Ihrem Fahrzeug. Wertvollen Schmuck lassen Sie am besten zu Hause. Wir empfehlen den Abschluss einer umfassenden Reiseversicherung (Kranken-, Unfall-, Haftpflicht- und Reisegepäckversicherung). Formulare erhalten Sie mit den Reiseunterlagen. Ortszeit In der europäischen Sommerzeit liegt Ecuador 7 Stunden zurück, während der europäischen Winterzeit 6 Stunden. Für die Galapagos Inseln beträgt der Zeit unterschied 8 Stunden (Winter 7 Stunden). Währung und Zahlungsmittel Die offizielle Landesprache ist Spanisch. In den größeren Hotels wird Englisch verstanden. Sie kommen jedoch leichter mit einigen „Brocken“ Spanisch durchs Land. Oft wird noch die alte Landessprache Quechua gesprochen. Klima und Reisezeit An der Küste sowie an der Westseite der Anden herrscht tropisches bis subtropisches Klima. Regenzeit ist von Januar bis Mai und die Trockenzeit von Juni bis Dezember. Es gibt kaum jahreszeitliche Temperaturschwankungen, die Durchschnittstemperaturen liegen bei 25 und 30 Grad C. In den Gebirgstälern der Sierra ist das Klima kontinentalgemäßigt. Es regnet oft am Nachmittag und besonders in den Nächten wird es kalt. Die Hauptstadt Quito liegt auf 2.800 m Höhe und die Temperatur bewegt sich öfters an einem Tag zwischen 8 und 21 Grad C. Das Dschungelgebiet und die Osthänge der Anden sind feucht und warm. Die Durchschnittstemperatur auf den Galapagos Inseln liegt bei 25 bis 30 Grad C mit hoher Luftfeuchtigkeit, gelegentlich gibt es auch starke Regenschauer. Für Badefreunde ist der Reisezeitraum zwischen April und Dezember Öffnungszeiten Trinkgelder werden gerne angenommen. Busfahrer (Gruppenreisen) und lokale Führer können Sie mit einem Trinkgeld von ca. US$ 2 - 3 pro Tag honorieren. Essen und Trinken Hauptnahrungsmittel sind vor allem im Hochland Mais und Kartoffeln. Fangfrischer Fisch, Meeresfrüchte sowie Reis gibt es an der Küste. Rinder, Schweine, Ziegen, Hammel, Meerschweinchen und Hühner – an Fleischgerichten wird fast alles geboten. Aji, welches aus roten Pfefferschoten gewonnen wird, ist das wichtigste Gewürz der Ecuadorianer. Der Bananenkuchen, die Torta de Maqueno, ist die typische Nachspeise. Fotografieren und Filmen Wer hat noch nicht von der Vielfalt der Tierwelt in Ecuador und auf den Galapagos Inseln gehört? Es gibt über 320 Säugetierarten in Ecuador. Kondore, verschiedene Papageien-Arten, Affen und Wildkatzen sind die typischen Bewohner. Riesenschildkröten, Echsen und einzigartige Vogelarten findet man auf den Galapagos Inseln. Nehmen Sie deshalb unbedingt genügend Filmmaterial mit. BEST OF CHILE 55 Rundreisen Ecuador Erlebnis Ecuador 12 Tage Rundreise ab Quito/bis Guayaquil echend e deutschspr g un it le Reise Entdecken Sie auf dieser Reise ein faszinierendes Mosaik aus gegensätzlichen Landschaften und Kulturen. Städte wie Quito und Cuenca versetzen Sie zurück in die spanische Kolonialzeit. Herrlich gelegene Thermen umgeben von üppig wucherndem Nebelwald laden zur Entspannung ein. Tropische Vegetation, überwucherte Canyons und tosende Wasserfälle lassen sich am Rande des riesigen Amazonas-Regenwaldes entdecken. In den Anden besuchen Sie Dorfgemeinschaften der Indios und deren bunte Märkte, erleben eine eindrucksvolle Zugfahrt, sehen alte Inkastätten und wandern am Fuße schneebedeckter Vulkane durch einsame Gebirgslandschaften. Schließlich lernen Sie auf einer Bootsfahrt das einzigartige Ökosystem der Mangroven im Mündungsbereich des Rio Guayas kennen. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Quito. Nach Ankunft am Flughafen Transfer in Ihr Hotel. 2 Ü: Nu House Boutique Hotel***. 2. Tag: Quito (F). Die Hauptstadt Ecuadors liegt auf 2.850 m Höhe am Fuße des Vulkans Pichincha, eingebettet in ein grünes Andental. Quito ist eine der ältesten Städte Südamerikas mit zahlreichen Baudenkmälern aus der spanischen Kolonialzeit. Die Altstadt wurde von der UNESCO 1978 unter Denkmalschutz gestellt. Sie unternehmen einen ausführlichen Rundgang durch das koloniale Zentrum von Quito und besichtigen die bedeutendsten Kirchen, Bauten und Plätze. Abschließend fahren Sie auf den Aussichtshügel Panecillo und genießen einen Blick über die Stadt und die umliegenden, teils schneebedeckten Vulkane. Am Nachmittag werden fakultativ weitere Ausflüge angeboten. 3. Tag: Quito – Papallacta (F). Heute verlassen Sie die Hauptstadt Ecuadors und erreichen nach Überquerung eines 4.000 m hohen Gebirgspasses die Therme Papallacta, die auf 3.300 m in grüner Berglandschaft liegt. Bei schönem Wetter zeigt sich der schneebedeckte Vulkan Antisana (5.753 m). Sie unternehmen eine kurze Wanderung entlang des Gebirgsbaches Rio Papallacta. Mit Orchideen, Bromelien, Moosen und Flechten überwucherte Bäume säumen den Weg. Den Tag können Sie im Spa des Thermenhotels ausklingen lassen. Ü: Termas de Papallacta***. Plaza de la Independencia, Quito 4. Tag: Papallacta – Cotopaxi (F/A). Heute erfolgt eine frühe Abfahrt in die Hochgebirgslandschaft des Nationalparks Cotopaxi. Der ebenmäßige, schneebedeckte Kegel des aktiven Vulkans Cotopaxi thront über der Hochebene von Limpiopungo. Mit dem Fahrzeug erreichen Sie auf einer Höhe von 4.500 m eine karge Lavalandschaft. Von dort besteht die Möglichkeit zur José Ribas Schutzhütte auf 4.800 m aufzusteigen. Nahe der Schutzhütte befindet sich ein beeindruckender Gletscherabbruch. Am Fuße des Vulkans lernen Sie auf einer kurzen Wanderung die vielfältige Flora der Hochanden kennen. Am Nachmittag Weiterfahrt in die Umgebung von Baños, von wo sich ein schöner Blick auf den aktiven Vulkan Tungurahua bietet. Ü: Hacienda Leito***. werden, z.B. Besuch eines Dorfes, Reitausflüge oder Wandertour am Fuße des Chimborazo (6.310 m, höchster Berg Ecuadors). 5. Tag: Pastaza-Tal (F). Mit Blick auf den aktiven Vulkan Tungurahua (5.023 m) geht es weiter in das touristische Städtchen Baños. Danach Weiterfahrt durch das spektakuläre Pastaza-Tal entlang der „Straße der Wasserfälle und Orchideen“. In Rio Verde wandern Sie zum tosenden Wasserfall Pailón del Diablo. Am späten Nachmittag Ankunft in der tropischen Kleinstadt Puyo. Mit etwas Wetterglück sehen Sie den häufig rauchenden Vulkan Sangay (5.230 m), der sich über dem Amazonas Regenwald erhebt. Ü: Hostal El Jardin***. 9. Tag: Cuenca (F). Heute lernen Sie die überschaubare Kolonialstadt Cuenca kennen. Die Uferpromenade entlang des Rio Tomebamba, die imposante Kathedrale und der tägliche Markt sind Höhepunkte des Rundgangs. Außerdem besuchen Sie eine Panama-Hut-Fabrik, wo Sie erfahren, wie die feinen Strohhüte hergestellt werden. Nachmittag zur freien Verfügung. 6. Tag: Nationalpark Sangay (F/A). Weiter geht es durch ein hügeliges Regenwaldgebiet in die Kleinstadt Macas. Unterwegs überqueren Sie den Río Pastaza, einen der größten Amazonas-Quellflüsse. Durch den Nationalpark Sangay, wiederum ein Weltnaturerbe der UNESCO, fahren Sie durch urwüchsige Naturlandschaften wieder in das Hochland der Anden. Am Abend erreichen Sie das kleine Städtchen Guamote. Sie übernachten zweimal in einem von der lokalen IndigenaGemeinschaft betriebenen einfachen, jedoch sauberen Gästehaus. 2 Ü: Inti Isa**. 7. Tag: Markt von Guamote (F/A). Jeden Donnerstag verwandelt sich das kleine Städtchen Guamote in einen riesigen farbenprächtigen Markt. Tausende mit bunten Trachten bekleidete Indios kommen aus den umliegenden Bergdörfern, um ihre Produkte anzubieten und sich selbst einzudecken. Nachmittags haben Sie die Möglichkeit an verschiedenen optionalen Ausflügen teilzunehmen, die von lokalen Anbietern organisiert 56 8. Tag: Zugfahrt über die Teufelsnase – Cuenca (F). Frühmorgens beginnt die wohl abenteuerlichste Eisenbahnfahrt Südamerikas. Die Reise führt zunächst durch andine Kulturlandschaften und kleine Dörfer nach Alausí. Von dort führt die Strecke durch ein enges Trockental. An der Teufelsnase (Nariz del Diablo) werden mehrere hundert Höhenmeter im Zick-Zack überwunden. Weiter geht die Reise mit dem Bus durch schöne Gebirgslandschaften nach Ingapirca, wo Sie die größte Inkastätte Ecuadors auf einem ausführlichen Rundgang besichtigen. Am späten Nachmittag erreichen Sie Cuenca. 2 Ü: Hotel Santa Lucia***. 10. Tag: Cuenca – Guayaquil (F). Morgens Fahrt durch die von Bergseen geprägte Region des Nationalparks Cajas. Sie überqueren auf fast 4.200 m Seehöhe die westliche Wasserscheide zwischen Pazifik und Atlantik. Durch ausgedehnte Kakao-, Bananen-, Reis-, und Zuckerrohrplantagen geht es in die pulsierende Pazifik metropole Guayaquil, größte Stadt des Landes. Hier unternehmen Sie einen Stadtrundgang: Sie spazieren entlang der neu gestalteten Uferpromenade zum historischen Viertel Las Peñas, blicken vom Hügel Santa Ana auf die Stadt und besuchen das moderne Anthropologische Museum. Abends unternehmen Sie eine Schifffahrt auf dem Río Guayas. 2 Ü: Hampton Inn by Hilton. 11. Tag: Guayas Delta (F/A). Morgens Fahrt in das inmitten von Mangrovenwäldern gelegene Fischer dörfchen Puerto El Morro. Sie unternehmen eine Bootsfahrt durch die Mangrovenkanäle und sehen zahlreiche Vogelarten. Unterwegs treffen Sie wahrscheinlich auch auf Delphine. Schließlich erreichen Sie eine kleine Insel im breiten Río Guayas, wo Sie durch eine riesige Kolonie von Fregattvögeln wandern. Danach Weiterfahrt nach Rundreisen Ecuador Erlebnis Ecuador – 12 Tage Code: 22301 Reisetermine: Zubucherreise: siehe Reiseterime Privattour: jeden Freitag ab Quito Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 ab 3 Zubucherreise 13.02.09 - 24.02.09 1.598 1.318 03.04.09 - 14.04.09 1.598 1.318 22.05.09 - 02.06.09 1.598 1.318 10.07.09 - 21.07.09 1.598 1.318 31.07.09 - 11.08.09 1.598 1.318 16.10.09 - 27.10.09 1.598 1.318 13.11.09 - 24.11.09 1.598 1.318 18.12.09 - 29.12.09 1.598 1.318 Privattour 01.01.09 - 31.12.09 1.833 1.552 Zuschläge: Einzelzimmer (Zubucher/Privattour) Flechten der berühmten Panamahüte Playas - Gelegenheit frische Meeresfrüchte zu essen und ein Bad im Pazifik zu nehmen. Rückfahrt nach Guayaquil. Am Abend Abschiedsessen, um die Eindrücke der Reise durch das vielfältige Land Revue passieren zu lassen. 12. Tag: Guayaquil (F). Heute endet Ihre Reise mit dem Transfer zum Flughafen oder es beginnt Ihr Verlängerungsprogramm „Ruta del Sol“. Möglich ist auch ein Anschlussprogramm auf die Galapagos Inseln. Ruta del Sol 5 Tage / 4 Nächte Kurzprogramm ab/bis Guayaquil Die Ruta del Sol verspricht urige Fischerdörfchen, kilometerlange einsame Strände, tropische Trockenund Regenwälder und das einmalige Tierparadies Isla de la Plata. mit Glück sogar Seelöwen. Danach Zeit zum Baden und Schnorcheln. Von Mitte Juni bis September ziehen Buckelwale entlang der Küste, die vom Boot aus beo bachtet werden können. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 3. Tag: Nationalpark Machalilla (F). Tag zur Entspannung am ausgedehnten Strand. Fakultativ können Sie ein Motortaxi mieten und den nahegelegenen Nationalpark Machalilla besuchen, wo sich der schöne Playa Los Frailes erstreckt. 1. Tag: Guayaquil – Puerto Lopez. Frühe Abfahrt von Guayaquil. Zunächst geht es durch savannenartige Landschaft nach Santa Elena. Dort besuchen Sie das Museum “Los Amantes de Sumpa”, welches einen Einblick in die Ursprünge der Hochkulturen an der Küste vermittelt. Schließlich durchqueren Sie eine Region mit üppig wucherndem Küstenregenwald und erreichen die kleine Fischerstadt Puerto Lopez. 3 Ü: Hosteria Mandalá***. 2. Tag: Tierparadies Isla de la Plata (F/M). Bootsausflug auf die Isla de la Plata mit spanischsprechender Reiseleitung. Wanderung über die mit tropischem Trockenwald bewachsene Insel. Je nach Jahreszeit sehen Sie Blaufuß- und Maskentölpel, Albatrosse und 4. Tag: Puerto Lopez – Guayaquil (F). Rückfahrt entlang der Küstenstrasse. Unterwegs Abstecher in das kleine Dorf Dos Mangas. Hier wird die Tagua-Nuss (auch pflanzliches Elfenbein genannt) und Toquilla-Stroh (Rohmaterial für die Panama-Hüte) verarbeitet. Am Nachmittag Rückkunft in Guayaquil. Ü: Hampton Inn by Hilton****. 5. Tag: Guayaquil (F). Transfer zum Flughafen bzw. individuelles Anschlussprogramm. 293 € Leistungen: Reise lt. Programm als Zubuchertour zusammen mit anderen Reisenden oder als Privattour; deutschsprechende lokale Reiseleitung (Ausnahme Tag 7: Besuch des Marktes ohne Reiseleitung); Transfers; Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen/Lunchbox, A=Abendessen); Übernachtung lt. Beschreibung; Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren; Ausflüge lt. Reiseverlauf. Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Getränke; Trinkgelder; persönliche Ausgaben; Abflugsteuern; optionale Ausflüge. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen (Zubucher + Privatreise), max. 12 Personen (Zubucher). Ruta del Sol – 5 Tage Code: 22318 Reisetermine: jeden Dienstag ab Guayaquil Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 01.01.09 - 31.12.09 Zuschläge: Einzelzimmer 2 3 460 382 70 € Leistungen: Reise lt. Beschreibung mit deutschsprechender Reiseleitung (Tag 1+ 4), sonst spanischsprechend; Übernachtung inkl. Frühstück, Ausflug Isla de la Plata inkl. Lunchpaket; Eintrittsgebühr Nationalpark Machalilla. Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Getränke; Trinkgelder; persönliche Ausgaben; Abflugsteuern; optionale Ausflüge. Tag 2 + 3: Sie bekommen von Ihrem deutsch sprechenden Reiseleiter eine ausführliche mündliche Einführung zur Isla de la Plata und den weiteren Ausflugsmöglichkeiten in den Nationalpark Machalilla, sowie informative schriftliche Unterlagen. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. BEST OF CHILE 57 Rundreisen Ecuador Welcome Paket Quito 3 Tage Kurzprogramm ab/bis Quito echend e deutschspr g un it le Reise Welcome Paket Quito – 3 Tage Code: 22363 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Hostal Darwin** 01.01.09 - 31.10.09 243 01.11.09 - 31.03.10 268 Mercue Alameda Hotel**** 01.01.09 - 31.10.09 324 01.11.09 - 31.03.10 357 Swissôtel***** 01.01.09 - 31.10.09 Plaza de la Independencia Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Ankunft in Quito. Nach Ankunft in Quito erfolgt der Transfer vom Flughafen zu Ihrem Hotel. Hier startet die Citytour by Night mit der Fahrt zum bekannten Aussichtspunkt Panecillo, wo Sie im Restaurant Pim`s einen Begrüßungscocktail erhalten. Genießen Sie den Blick über die Altstadt mit Ihren beleuchteten Kirchen und Plätzen, bevor es zur Plaza Grande geht, wo Sie einen ersten Eindruck der besonderen kolonialen Atmosphäre bekommen. 2 Übernachtungen im gewählten Hotel. 2. Tag: Quito (F). Halbtägige Stadtrundfahrt durch Quito. Die Hauptstadt Ecuadors liegt auf 2.850 m Höhe am Fuße des Pichincha Vulkans, eingebettet in ein grünes Andental. Quito, eine der ältesten Städte Süd- Quito bei Nacht amerikas, ist zugleich eine der wenigen, die zahlreiche Baudenkmäler und Kunstschätze der spanischen Kolonialzeit bewahren konnte. Entdecken Sie die prunkvollen Kirchen, belebten Plätze und engen Gassen der Altstadt während eines ausführlichen Rundganges. Am Nachmittag können Sie eine der folgenden Touren (eingeschlossen) auswählen: – mit der Seilbahn auf den Hausberg Pichincha (3.900 m) – Mitte der Welt - Ausflug zum Äquatordenkmal. – Archäologische Abteilung des Museo del Banco Central (montags geschlossen) Rest des Tages zur freien Verfügung. 3. Tag: Quito (F). Transfer zum Flughafen oder individuelles Anschlussprogramm. 417 01.11.09 - 31.03.10 459 Zuschläge: 30 € Einzelzimmer-Zuschlag (Hostal Darwin) Einzelzimmer-Zuschlag (Mercure Alameda Hotel) 94 € Einzelzimmer-Zuschlag (Swissôtel) 154 € Leistungen: Reise lt. Programm, deutschsprachige lokale Reiseleitung, Transfers, Ausflüge wie beschrieben, Übernachtung im gewählten Hotel inkl. Frühstück, Abendessen am 2. Tag bei Wahl des Mercure Alameda oder des Swissôtels. Nicht eingeschlossen: weitere Mahlzeiten, Getränke, weitere Ausflüge, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Ausreisesteuer Ecuador. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Urwalderlebnis Ecuador – Napo Wildlife Center 4 Tage Programm in einer Urwaldlodge ab/bis Quito Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Quito – Napo Wildlife Center (M/A). Flug von Quito nach Coca. Im Anschluss Transfer per Bus und Kanu zur Urwaldlodge. Nach dem Mittagessen können Sie ein erfrischendes Bad im See nehmen, Schmetterlinge oder Vögel beobachten. Nach dem Abendessen folgt eine kurze Wanderung. 3 Ü: Napo Wildlife Center. 2. Tag: Napo Wildlife Center (F/M/A). Frühmorgens beginnen verschiedene Wanderungen, um Vögel zu beobachten und die umliegende Gegend mit seiner faszinierenden Natur zu sehen. Nach dem Mittagessen haben Sie die Wahl zwischen 2 Ausflugsmöglichkeiten: einer gemütlichen Wanderung entlang des Napo Flusses oder eine anspruchsvollere Tour, auf der Sie Springaffen beobachten können. Mit dem Kanu geht es zurück zur Lodge. Urwald Lodge im Napo Wildlife Center Die Basis des Napo Wildlife Centers ist ein ökologisches Konzept, das seinen Gästen die Schönheit der Umgebung unter umweltschonenden Gesichtspunkten näher bringt. Die geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte bieten viel Privatsphäre. Das gemütliche Ambiente, die Gastfreundschaft und die Professionalität der Reiseführer bewirken, dass Sie sich hier rundum wohl fühlen werden. 58 3. Tag: Napo Wildlife Center (F/M/A). Auch heute finden verschiedene Ausflüge statt, um die Umgebung mit der vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt zu erkunden. Mit hoher Wahrscheinlichkeit werden Sie heute Kaimane, Kapuzineraffen und Otter sehen. Vom Vogelbeo bachtungsturm haben Sie einen schönen Blick auf den Vulkan Sumaco und bei guter Sicht auf die schneebedeckten Vulkane der Anden. Abends Beobachtung von Kaimanen, Fledermäusen und nachtaktiven Vögeln. 4. Tag: Napo Wildlife Center – Quito (F). Frühe Abfahrt und Transfer nach Coca. Von dort aus Rückflug nach Quito. Ende der Reise oder individuelles Anschlussprogramm. Napo Wildlife Center – 4 Tage Code: 22364 Reisetermine: täglich außer Sonntag Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 01.01.09 - 31.10.09 719 01.11.09 - 31.03.10 791 Zuschläge: Einzelzimmer-Zuschlag 322 € Leistungen: Reise lt. Verlauf, Übernachtung in Zimmern mit Dusche/WC, Mahlzeiten lt. Verlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen), Ausflüge mit englisch-/spanischsprachigen Naturführern während des Aufenthaltes, Transfer, Flüge Quito – Coca – Quito, Eintritt Nationalpark Yasuni, Regenponcho, Gummistiefel. Nicht eingeschlossen: Getränke, persönliche Ausgaben, Trinkgelder. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. Mietwagenreisen Ecuador Mietwagentour Ecuador 14 Tage Selbstfahrertour ab Guayaquil/bis Quito Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Guayaquil – Nationalpark Cajas – Cuenca, ca. 200 km. Zunächst Fahrt durch die tropische Tief ebene bis an den Fuß der Anden. Danach geht es über einen 4.200 m hohen Pass in den Nationalpark El Cajas, ein feuchtes, hügeliges Bergland mit über 200 kleinen Seen. Nachmittags erreichen Sie die schöne Kolonial stadt Cuenca, die 1999 von der UNESCO unter Welt denkmalschutz gestellt wurde. 2 Ü: Hotel Victoria. 2. Tag: Cuenca und Umgebung, ca. 300 km (F). Unternehmen Sie heute einen Ausflug in das subtropische Tal von Yunguilla und in die Wüste von Jubones. 3. Tag: Cuenca – Ingapirca, ca. 100 km (F). Erkunden Sie morgens die Stadt Cuenca. Am Nachmittag Weiter fahrt durch schöne Gebirgslandschaften nach Ingapirca. Ü: Posada Ingapirca. 4. Tag: Ingapirca – Riobamba, ca. 230 km (F). Besich tigen Sie morgens die interessante Tempel- und Fes tungsanlage von Ingapirca. Danach fahren Sie auf einem landschaftlich sehr schönen Abschnitt der Panamericana bis nach Riobamba. 2 Ü: Hostería Abraspungo. 5. Tag: Region Chimborazo, je nach Ausflug ca. 150 – 300 km (F). Heute haben Sie verschiedene Aus flugsmöglichkeiten in die schönsten Gegenden der Provinzen Chimborazo und Bolívar: die Bergseen von Atillos am Rande des Nationalparks Sangays oder die Gegend rund um das kleine Bergdorf Salinas sind zwei empfehlenswerte Touren. Am Donnerstag ist der ur sprüngliche Markt von Guamote ein Muss. Mittwochs, freitags und sonntags können Sie außerdem an der Zugfahrt über die Teufelsnase teilnehmen. 6. Tag: Chimborazo – Edward Whymper Hütte, ca. 200 km (F). Weiter geht die Reise durch malerische Landschaften rund um den Chimborazo (6.310 m), dem höchsten Berg des Landes. Im Arenal, einer wüsten artigen Landschaft, sehen Sie Vicuñas. Mit dem Auto erreichen Sie eine Höhe von 4.800 m. Von dort können Sie in 45 Minuten zur Edward-Whymper-Schutzhütte auf 5.000 m wandern. Weiterfahrt nach Patate zu der in herrlicher grüner Berglandschaft gelegenen Hacienda Leito mit Blick auf den aktiven Vulkan Tungurahua. 2 Ü: Hacienda Leito. 7. Tag: Patate- Baños, ca. 150 km (F). Erkunden Sie heute auf wenig befahrenen und teilweise nicht ge teerten Panorama-Strassen die wunderschöne Region von Baños. Bei schönem Wetter genießen Sie immer wieder tolle Ausblicke auf den aktiven Vulkan Tungu rahua. Besuchen Sie das Städtchen Baños und den Wasserfall Pailón del Diablo im Pastaza-Canyon. 8. Tag: Pastaza Canyon – Liana Lodge, ca. 300 km (F/A). Brechen Sie heute früh zur atemberaubenden Fahrt durch den Pastaza-Canyon auf. Nach und nach verändert sich die Landschaft: Sie finden tiefe Schluchten und zahlreiche Wasserfälle. In der Stadt Puyo öffnet sich der Canyon und vor Ihnen liegt das hier noch hügelige Amazonas-Tiefland. Von hier sind es noch ungefähr 180 km Schotterpiste bis in die Liana Lodge. Je nach Ankunftszeit können Sie am Nachmit Vulkan Cotopaxi tag noch eine kleine Wanderung durch den Regenwald unternehmen. 2 Ü: Liana Lodge. 9. Tag: Urwalderlebnisse in der Liana Lodge (F/M/ A). Heute erkunden Sie den Regenwald unter der Leitung eines indianischen Naturführers, der viel über die Natur und Kultur des amazonischen Regenwaldes zu berichten weiß. 10. Tag: Thermen von Papallacta, ca. 250 km (F). Morgens geht es zurück ins Andenhochland. Auf 3.300 Metern Höhe liegt in bizarrer Umgebung die herrliche Therme Papallacta. Bei schönem Wetter zeigt sich der schneebedeckte Vulkan Antisana (5.753 m). Am Nach mittag können Sie den Pool des Thermalhotels genießen oder Sie unternehmen eine kurze Wanderung durch die mystische Landschaft entlang des Rio Papallacta. Mit Orchideen, Bromelien, Moosen und Flechten über wucherte Bäume säumen den Weg. 2 Ü: Hotel Termas de Papallacta. 11. Tag: Naturschutzgebiet Cayambe-Coca, ca. 100 km (F). Auf einer privaten Schotterpiste fahren Sie heute durch das Naturschutzgebiet Cayambe-Coca. Der Weg führt durch üppige Hochlandvegetation, vor bei an einigen malerischen Seen. 12. Tag: Nationalpark Cotopaxi, ca. 200 km (F). Auf einer Naturstrasse geht es durch herrliche Landschaft zum Vulkan Cotopaxi (5.897 m). Mit dem Fahrzeug er reichen Sie auf einer Höhe von 4.500 m eine bizarre und karge Landschaft. Von dort besteht die Möglichkeit zur Jose Ribas-Schutzhütte auf 4.800 m aufzusteigen. Nahe der Schutzhütte liegt ein beeindruckender Gletscherab bruch. Übernachtung in der komfortablen, ausserhalb des Nationalpark (Eingang Nord) gelegenen Chilcabam ba Lodge auf 3.478 m Höhe. Ü: Chilcabamba Lodge. 13. Tag: Chugchilán – Toachi Canyon, ca. 200 km (F). Heute fahren Sie auf kurvenreichen Nebenstrassen durch eine der schönsten Kulturlandschaften der ecua dorianischen Anden. In dieser kargen Region betreiben die Indianer Landwirtschaft bis in die Höhe von 4000 m. Schließlich erreichen Sie das abgelegene kleine Bergdorf Chugchilán, hoch über dem tiefeingeschnittenen Toachi Canyon gelegen. Ü: Herberge Mama Hilda. 14. Tag: Kratersee Quilotoa – Zumbahua – Quito, ca. 200 km (F). Die Reise führt weiter durch die zer klüftete Landschaft der Provinz Cotopaxi zum tiefgrü nen Kratersee Quilotoa. In Latacunga gelangen Sie wieder auf die Panamericana. Weiterfahrt nach Quito. Rückgabe des Mietwagens im Stadtbüro oder am Flughafen. Individuelle Weiterreise. Mietwagentour Ecuador – 14 Tage Code: 22160 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Mietwagen Kat. E (Suzuki Vitara 4x4 o.ä. 3-türig) 01.01.09 - 31.10.09 1.563 01.11.09 - 31.03.10 1.720 Mietwagen Kat. F (Suzuki Gran Vitara 4x4 o.ä. 4-türig) 01.01.09 - 31.10.09 1.774 01.11.09 - 31.03.10 1.952 Leistungen: Selbstfahrer-Rundreise mit vorgebuch ten Unterkünften; Mietwagen nach Wahl mit un beschränkten Kilometern, Vollkasko-Versicherung (Protección Adicional) ohne Selbstbehalt und mit Haftpflichtversicherung (Protección Ampliada); Einweggebühr; Übernachtung in landestypischen Hotels, Lodges und Haciendas in Zimmern mit Dusche/WC (Ausnahme: Mama Hilda mit Gemein schaftsduschen/WC); Mahlzeiten lt. Reiseverlauf (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen); Straßenkarte und deutschsprachige telefonische Agenturbetreuung. Nicht eingeschlossen: nicht erwähnte Mahlzeiten, Getränke; Trinkgelder; persönliche Ausgaben; Eintrittsund Besichtungsgebühren, Zugfahrkarte; Treibstoff, Versicherung für weiteren Fahrer (US$ 2 pro Tag, ev. Straßengebühren, Insassenversicherung. Die Versicherung des Mietwagens deckt keine Schäden an Reifen, Felgen, Windschutzscheibe und den Verlust/Diebstahl von Zubehör (z.B. Ersatzreifen, Felgen, Radio, Lautsprecher, Kopfstützen, Rück-/Seitenspiegel, Motorteile, -zubehör). Mindestalter Fahrer: 21 Jahre, mind. 2 Jahre Fahrpraxis. Es gelten die Mietbedin gungen vom örtlichen Vermieter. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. BEST OF CHILE 59 Rundreisen GALAPAGOS Island Hopping Galapagos 8 Tage Hotelprogramm Galapagos Blaufußtölpel Nicht jeder nimmt gerne an einer Kreuzfahrt teil. Für alle Reisenden, die Galapagos trotzdem kennen lernen möchten, bieten wir ein interessantes IslandHopping Programm an. Sie wohnen auf verschiedenen Inseln in guten Hotels und unternehmen von dort aus Ausflüge zur Tier- und Naturbeobachtung. Der Beginn ist täglich möglich! schildkrötenart der Insel Pinta. Gegen 14.00 Uhr Fahrt mit dem öffentlichen Schnellboot zur Insel Isabela. Isabela verzaubert durch eine tropische Atmosphäre, gepaart mit Tier- und Pflanzenreichtum und beein druckenden Vulkanaktivitäten. Daneben findet sich hier ein wunderschöner Strand. 3 Ü: Hotel Fernandina*** oder Hotel Albemarle***+. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 5. Tag: Insel Isabela (F/M/A). Tour zum Vulkan Sierra Negra mit dem zweitgrößten Krater der Welt und dem Vulkan Chico. Sie können hinauf wandern oder reiten. Nachmittags Besuch der Las Tintoreras genannten Inseln. Wanderung und im Anschluss Möglichkeit zum Schnorcheln. 1. Tag: BaItra - Insel Santa Cruz (M/A). Nach Ankunft am Flughafen Baltra Empfang durch die örtliche Reise leitung. Transfer in Ihr Hotel in Puerto Ayora auf der Insel Santa Cruz. Im Anschluss Ausflug ins Hochland von Santa Cruz in das Naturreservat Rancho Primicias, wo Sie Riesenschildkröten in ihrer natürlichen Umge bung sehen können. 3 Ü: Hotel Sierra Negra*** oder Hotel Silberstein****. 2. Tag: Insel Plazas (F/M/A). Ganztägige Kreuzfahrt zu der kleinen, äußerst interessanten Insel Plazas, wo Sie schon am Landesteg von einer großen Seelöwen kolonie empfangen werden. Die Insel ist Heimat ver schiedener Vogelarten und von Landleguanen. Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit bei Punta Carrión zu baden und zu schnorcheln. 6. Tag: Insel Isabela (F/M/A). Besuch der sog. Tränen mauer, ein trauriges „Denkmal“ aus der Zeit, als die Insel noch ein Strafgefangenenlager war. Spaziergang entlang der malerischen Lagune El Estero zum Playa del Amor. Hier nisten Hunderte von Meerechsen. In der Lagune Perla de Concha haben Sie ideale Schnorchel möglichkeiten. Nachmittags Besuch des „Centro de Crianza“, ein Aufzuchtzentrum für Schildkröten. Danach fahren Sie weiter zu der Lagune Villamil, ein wunder schöner Salzsee mit vielen Flamingos. 3. Tag: Insel Bartolomé (F/M/A). Heute unternehmen Sie einen Ausflug mit dem Boot zur Insel Bartolomé. Die Insel ist karg und faszinierend zugleich. Der Ausblick vom 110 Meter hohen Gipfel ist spektakulär. Am Strand sind oft Galapagos-Pinguine anzutreffen. 7. Tag: Insel Isabela – Insel Santa Cruz (F). Gegen 06.00 Uhr Fahrt mit dem öffentlichen Schnellboot zurück zur Insel Santa Cruz, wo Sie in Puerto Ayora frühstücken werden. Rest des Tages zur freien Verfügung. Ü: Hotel Sierra Negra*** oder Hotel Silberstein****. 4. Tag: Insel Santa Cruz – Insel Isabela (F/M/A). Vormittags Besuch der bekannten Charles Darwin Station. Die Station ist neben einem Informationszen trum, einem Museum und einer Schildkröten-Aufzucht station auch die Heimat von Galápagos wohl berühm testen Bewohner: „Lonesome George“ („der einsame George“). Er ist der einzige Überlebende einer Riesen 8. Tag: Insel Santa Cruz – Baltra (F). Am Vormittag besuchen Sie die Zwillingskrater Caldera de los Geme los, die für ihre 300 Farnarten und den berühmten Sonnenblumenwald bekannt sind. Anschließend Boots transfer nach Baltra. Individuelle Weiterreise. Island Hopping Galapagos – 8 Tage Code: 22158 Reisetermine: täglich Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Hotel Sierra Negra & Fernandina 01.01.09 - 31.05.09 1.667 01.06.09 - 31.12.09 1.867 Hotel Silberstein & Albermarle 01.01.09 - 31.05.09 1.921 01.06.09 - 31.12.09 2.151 Zuschläge: Einzelzimmer (Hotel Sierra Negra & Fernandina) Einzelzimmer (Hotel Silberstein & Albermarle) Flüge Quito/Guayaquil - Galapagos (und zurück) ab 176 € 437 € 410 € Leistungen: Reise lt. Programm; Übernachtungen im gewählten Hotel in Zimmer mit Du/WC, Mahl zeiten lt. Programm; Ausflüge mit örtlichen, eng lischsprechenden Reiseleitern, Transfers zwischen den Inseln, Flughafentransfers auf Galapagos. Nicht eingeschlossen: Flüge vom Festland nach Galapagos und zurück; Transfers Insel Santa Cruz in Puerto Ayora jeweils vom Hotel zum Hafen und zurück (Gehzeit ca. 5-10 Minuten); weitere Mahl zeiten, Getränke; Trinkgelder; Nationalpark- und Einreisegebühr Galapagos (z.Zt. US$ 110 pro Person, bar vor Ort zu bezahlen). Das Ausflugsprogramm kann je Führung und örtlichen Gegebenheiten Änderungen unter liegen. Ab 01.06.09 werden neue Richtlinien der Nationalparkverwaltung Galapagos fest gelegt, was Auswirkungen auf die Preise haben kann. Der Preis ab 01.06.09 ist daher vorbehaltlich Änderung. Bis 4 Wochen vor Reisebeginn zu erreichende Mindestteilnehmerzahl: min. 2 Personen. Preis für Alleinreisende auf Anfrage. 60 Kreuzfahrten Galapagos Traumhafte Galapagos Kreuzfahrten Mit CORAL 1 und CORAL 2 unterwegs ins Tierparadies der Erde Coral II Galapagos Kreuzfahrten – 4 Tage Code: 22582 Reisetermine: Sonntag bis Mittwoch Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Kat. Standard-Außenkabine 968 01.01.09 - 31.12.09 Kat. Moon-Außenkabine Riesenschildkröte auf den Galapagos Inseln 1.194 01.01.09 - 31.12.09 Kat. Junior-Außenkabine Bekanntlich waren die Galapagos Inseln die Inspiration für die Entstehung der Arten. 965 km vor der Küste Ecuadors gelegen haben sie alles, was das Herz von naturbegeisterten Reisenden begehrt. Die Inseln sind ein „Labor der Evolution“, einzigund fremdartig zugleich. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: (So): Quito/Guayaquil – Santa Cruz (M/A). Abflug von Quito oder Guayaquil zum Flughafen Baltra auf Galapagos (Flugzeit ca. 2 ½ h). Nach Ankunft Boots transfer auf die Insel Santa Cruz nach Puerto Ayora. Besuch des Hochlandes der Insel mit den berühmten Galapagos-Schildkröten. 2. Tag: (Mo): Espanola (Punta Suarez) (F/M/A). Trockenlandung auf der Lavainsel. Neben den Seelöwen kolonien können Sie heute viele verschiedene Vogelarten aus nächster Nähe beobachten: Hood-Spottdrossel, Rotschnabel-Tropikvogel, Albatrosse, GalapagosBussarde, Darwinfinken und mehr. Später Nasslandung in der Gardner Bay, einem Korallenstrand mit Seelöwen kolonie. Möglichkeit zum Baden und Schnorcheln. 3. Tag: (Di): Floreana (Punta Cormoran) (F/M/A). Die Nasslandung erfolgt an einem grünlichen Sand strand. In der nahen Lagune lebt eine große Flamingo kolonie. Die Insel ist zudem für ihre endemische Pflan zenwelt berühmt. Später Gelegenheit zum Schnorcheln mit spielenden Seelöwen. 4. Tag: (Mi): Seymour Norte (F/M/A). Nach einer Trockenlandung sehen Sie Schwalbenschwanzmöwen, Blaufußtölpel, Prachtfregattvögel und Seelöwen. Nach der Landung am Kai von Baltra Ausstieg (4 Tage Kreuz fahrt) bzw. Zustieg (5-Tage Kreuzfahrt) von Passagieren. Fortsetzung der Kreuzfahrt nach Santa Cruz. 5. Tag: (Do): Rabida (Jervis) (F/M/A). Die Nasslan dung erfolgt am dunkelroten Vulkansandstrand. Die Insel wird als geografisches Zentrum von Galapagos angesehen. Von Juli bis September sind hier die braunen Pelikane beim Nisten zu beobachten. Fahrt im Beiboot zu den Riffen (Schnorchelmöglichkeit). Weiter nach Santiago. Erfreuen Sie sich beim Anblick der Meeres leguane und roten Klippenkrabben. Eine Pelzrobben kolonie ist im tieferen Wasser zu beobachten. 6. Tag: (Fr): Fernandina (Punta Espinosa) (F/M/A). Heute können Sie die größten Landleguane und das Gewimmel der roten Klippenkrabben beobachten. Die Nistplätze der flugunfähigen Kormorane, GalapagosPinguine und Seelöwen sind weitere Höhepunkte. Später Trockenlandung auf der größten Insel: Isabela (Tagus Cove). Allein 5 Vulkane sind hier einst ausge brochen. Spaziergang über die Lavafelder zur DarwinSalzwasserlagune. 7. Tag: (Sa): Bartolome (F/M/A). Heute wandern Sie auf den Gipfel der kleinen Insel und genießen einen schönen Blick auf die umliegenden Inseln. Unterwegs sieht man Meerechsenkolonien, Lavaechsen, Tiquila vegetation und verschiedene Kakteenarten. Nachmit tags Landung in Santa Cruz (Black Turtle Cove). Vom Beiboot sehen Sie Meeresschildkröten, Haie und ge fleckte Adlerrochen. 8. Tag: (So) Santa Cruz (F/M) Am Ende der Reise besuchen Sie die Charles Darwin Forschungsstation. Hier sehen Sie auch das Zuchtprogramm für die Riesen schildkröten. Anschließend Stadtbummel in eigener Regie. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Quito oder Guayaquil. 1.419 01.01.09 - 31.12.09 Galapagos Kreuzfahrten – 5 Tage Code: 22588 Reisetermine: Mittwoch bis Sonntag Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Kat. Standard-Außenkabine 1.299 01.01.09 - 31.12.09 Kat. Moon-Außenkabine 1.592 01.01.09 - 31.12.09 Kat. Junior-Außenkabine 1.869 01.01.09 - 31.12.09 Galapagos Kreuzfahrt – 8 Tage Code: 22575 Reisetermine: Sonntag bis Sonntag & Mittwoch bis Mittwoch Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Kat. Standard-Außenkabine 2.320 01.01.09 - 31.12.09 Kat. Moon-Außenkabine Schiffsbeschreibung: 01.01.09 - 31.12.09 Coral 1: Die Coral 1 bietet maximal 36 Passagieren in 18 klima tisierten und komfortabel eingerichteten Kabinen Platz. Die mittelgroße Yacht verfügt über einen Salon mit bequemen Sofas, Fernseher und Bar. Auf dem Sonnen deck finden Sie einen Whirlpool. Coral 2: Die Coral 2 ist 2006 neu erbaut worden und verfügt über 10 geräumige klimatisierte Kabinen für maximal 20 Gäste. 01.01.09 - 31.12.09 2.695 Kat. Junior-Außenkabine 3.251 Zuschläge: Flüge Festland – Galapagos und zurück 312 € Leistungen: Kreuzfahrt lt. Reiseverlauf in der gebuchten Kabinenkategorie, englischsprechende Reiseleitung, Mahlzeiten lt. Reiseverlauf, Reise informationsmaterial. Nicht eingeschlossen: Alkoholische Getränke, Trinkgelder, Nationalparkgebühren (ab 01.01.2009 USD 200 in bar bei Ankunft zu bezahlen), TransitGebühr (TCT) Galapagos USD 10 pro Person. Abweichende Stornobedingungen: Für die Kreuz fahrten auf Seite 61 und 62 gelten besondere Zah lungs- und Stornobedingungen. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktritt- und abbruchver sicherung. BEST OF CHILE 61 Kreuzfahrten Galapagos Galapagos Deluxe Luxuriöse Kreuzfahrt, auch mit deutschsprechender Reiseleitung Galapagos Deluxe – 4 Tage Code: 22478 Reisetermine: jeden Montag. Termine mit garantiert deutschsprachiger Reise leitung: 09.03., 27 04. und 24.08.09 Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Superior Innenkabine 01.01.09 - 31.12.09 1.006 Superior Außenkabine 01.01.09 - 31.12.09 1.240 Junior Suite 01.01.09 - 31.12.09 1.482 Legend Suite 01.01.09 - 31.12.09 1.630 Balcony Suite 01.01.09 - 31.12.09 1.864 Galapagos Deluxe – 5 Tage Code: 22490 Reisetermine: jeden Donnerstag. Termine mit garantiert deutschsprachiger Reise leitung: 29.01., 25.06. und 09.07.09 Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Superior Innenkabine M/V Legend, ein First-Class Superior Schiff Das komfortable Kreuzfahrtschiff M/V GALAPAGOS LEGEND der Katagorie „First Class Superior“ ist allem Komfort eines Kreuzfahrtschiffs ausgestattet. Dennoch ist es noch wendig genug, auch kleinere Buchten der Galapagos Inseln anzulaufen. An Bord befindet sich ein Swimmingpool, ein geräumiger Speisesaal, ärztliche Betreuung, Bar, Bibliothek und Vortragsraum. Sechs Reiseleiter an Bord führen die täglichen Landexkursionen und bieten Vorträge, um Sie auf die verschiedenen Aktivitäten am kommenden Tag vorzubereiten. Das Schiff bietet Platz für 90 Passagiere auf 4 Decks. 01.01.09 - 31.12.09 01.01.09 - 31.12.09 01.01.09 - 31.12.09 01.01.09 - 31.12.09 Galapagos Deluxe – 8 Tage Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Quito/Guayaquil – Galapagos (Flughafen Baltra) (M/A). Abflug von Quito oder Guayaquil nach Baltra (ca. 2 ½ Std. Flugzeit). Empfang am Flughafen, Bezahlung der National- und Transitgebühr und Einschiffung auf die M/V Galapagos Legend. Besuch von North Seymour. Beobachtung von Gabelschwanz möwen, Seelöwen, Blaufußtölpeln, Fregattvögeln und Meeresleguanen. 1. Tag: Quito/Guayaquil – Galapagos (Flughafen Baltra) (M/A). Abflug von Quito oder Guayaquil nach Baltra. Empfang am Flughafen, Bezahlung der Nationalund Transitgebühr und Einschiffung auf die M/V Galapagos Legend. Besuch der Vulkaninsel Bartolome mit Trockenlandung. 4. Tag: Santa Cruz - Rückflug (F/M). Während des Inselbesuchs Gelegenheit zum Schnorcheln. Schifffahrt durch den türkisblauen Itabaca Kanal, danach Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Guayaquil oder Quito. 4. Tag: Santa Cruz (F/M/A). Besuch der Chales Darwin Station auf Santa Cruz, danach Ausflug in das Hochland, wo Riesenschildkröten in natürlicher Umgebung leben. 5. Tag: Santa Cruz – Rückflug (F/M/A). Nasslandung am Bachas Strand im Norden der Insel. Möglichkeit zum Schwimmen am weißen Strand, wo auch Meeres schildkröten, Leguane und Seevögel leben. Danach Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Guayaquil oder Quito. 2.176 Balcony Suite 5 Tage / 4 Nächte Kreuzfahrt (Do-Mo) (West-Kreuzfahrt) 3. Tag: Espanola – San Cristobal (F/M/A). Trockenlandung und Wanderung über die Lavainsel zu einem Geysir. Beobachtung von Vögeln und deren Nistplätzen, Meeresleguanen, Lava-Eidechsen und Krabben. Weiter fahrt nach San Cristobal und Besuch des Brutzentrums für Riesenschildkröten. 1.973 Legend Suite Galapagos Deluxe 3. Tag: Santiago – Rabida (F/M/A). Nasslandung am dunklen Lavastrand. Vögel, grasende Meeresleguane und Fellrobben leben hier. Später Nasslandung auf Rabida, bekannt für Salzwasserleguane, braune Pelikane (Juli-Sept.), Tölpel und Darwinfinken. 1.654 Junior Suite 4 Tage / 3 Nächte Kreuzfahrt (Mo-Do) (Ost-Kreuzfahrt) 2. Tag: Isabela – Fernandina (F/M/A). Nasslandung auf der Insel Isabela in der Ubina Bucht. Beobachtung von Riesenschildkröten, Kormoranen und Landleguanen. Mittags Trockenlandung auf der Insel Fernandina am Espinosa Point. 1.349 Superior Außenkabine Galapagos Deluxe 2. Tag: Santa Cruz – Venedig Insel – Floreana (F/M/ A). Nasslandung auf Santa Cruz und Wanderung auf den Drachenhügel. Beobachtung von Flamingos und Landleguanen. Optional Schlauchbootfahrt auf die Venedig Insel, um dort Vegetation und Meeresbewohner zu sehen. Am Nachmittag Nasslandung auf Floreana, dem Kormoranplatz. Möglichkeit zum Schnorcheln. 62 01.01.09 - 31.12.09 2.519 Code: 22500 Reisetermine: jeden Montag und Donnersag Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Superior Innenkabine 01.01.09 - 31.12.09 2.410 Superior Außenkabine 01.01.09 - 31.12.09 2.699 Junior Suite 01.01.09 - 31.12.09 3.190 Legend Suite 01.01.09 - 31.12.09 3.580 Balcony Suite 01.01.09 - 31.12.09 4.134 Zuschläge: Kabine zur Alleinbenutzung 80% auf dem Doppelkabinenpreis Flüge Festland – Galapagos und zurück 312 € Leistungen: Kreuzfahrt lt. Programm in der gebuchten Kabinenkategorie mit Übernachtung in einer Doppelkabine mit Bad/WC, Vollverpflegung, alkoholfreie Getränke (nur Kaffee, Tee und Wasser), Sämtliche Transfers und Landausflüge auf Galapagos, Englischsprechende bzw., je nach Termin, deutschsprechende Reiseleitung, Informationsmaterial. Nicht eingeschlossen: Alkoholische Getränke, Trinkgelder, Nationalparkgebühren (ab 01.01.2009 USD 200 in bar bei Ankunft zu bezahlen), TransitGebühr (TCT) Galapagos USD 10 pro Person. Bitte beachten Sie, dass wir noch weitere Schiffe im Programm haben, die wir Ihnen anbieten können. Aus Qualitätsgründen empfehlen wir nur die First-Class Schiffe. Abweichende Stornobedingungen: Für die auf Seite 61 und 62 beschriebenen Kreuzfahrten gelten besondere Zahlungs- und Stornobedingungen. Wissenswertes Antarktis Antarktis Kreuzfahrten In den Gewässern des 6. Kontinents Kleidung Seit etwa fünf Millionen Jahren ist der antarktische Kontinent von einem dicken Eispanzer nahezu vollständig bedeckt. In dieser entlegenen und sensiblen Welt bewegen sich Schiffe besonders respektvoll. Eine einzigartige Tierwelt in einer unberührten und paradiesischen Landschaft tut sich auf: hautnah sind die Begegnungen mit den „Ureinwohnern“ der Antarktis. Sie werden Finnwalen, Pinguinen, Pelzrobben, See-Elefanten und Eissturmvögeln begegnen. Albatrosse kreisen über Südgeorgien, Kormorane fischen vor den Falkland Inseln. Da sich die Tiere und das Eis nicht immer planmäßig verhalten, ist Erfahrung wie auch Spontaneität einer jeden Schiffsleitung und der Crew erforderlich. Die Antarktis ist ein einzigartiger Naturraum. Zwischen steilen Gebirgsketten fließen majestätische Gletscher zum Meer, bizarre Krater erloschener Vulkane steigen auf, Tafeleisberge driften vorbei in eisblauem Wasser. Reisen Sie auf den Spuren Magellans entlang der patagonischen Küste, durchfahren Sie die nach ihm benannte Magellanstraße, die der portugiesische Seefahrer bereits 1520 erreichte. Nur wenig hat sich seither an der grandiosen Landschaft geändert. Erleben Sie zusammen und durch das scheinbar unerschöpfliche Wissen der begleitenden Lektoren und Reiseleiter eine unvergessliche Reise in die Welt des antarktischen Sommers! Anreise Die Anreise erfolgt entweder über den chilenischen Hafen Punta Arenas oder den argentinischen Hafen Ushuaia. Das bei vielen Reisen bereits enthaltene Anund Rückreise-Arrangement (Flüge) kann bei der individuellen Planung von Vor- oder Nachprogrammen auch herausgerechnet werden. Gesundheit Es sind keine Impfungen vorgeschrieben. Jedes gesundheitliche Problem, Behinderungen oder körperliche Gebrechen, welche eine spezielle (Notfall-) Behandlung verlangen, muss uns bzw. der Reederei vorab mitgeteilt werden. Füllen Sie bitte hierzu das persönliche Informationsformular aus, das Sie bei Buchung erhalten. Bitte bringen Sie eine ausreichende Menge der Medikamente, die Sie persönlich benötigen, mit an Bord. Wir empfehlen den Transport im Handgepäck. Ein Mittel gegen Seekrankheit sollte bei Empfindlichkeit nicht fehlen. Klima und Reisezeit • Ushuaia: In Ushuaia, der südlichsten Stadt Südamerikas, ist es häufig kühl, windig und regnerisch. Die Temperaturen liegen zwischen 5 und 10 Grad Celsius. • Falklandinseln/Süd-Georgien: Aufgrund ihrer Lage in der Region der „Roaring Forties“ ist das Wetter auf den Falklandinseln und auf Südgeorgien im allgemeinen kühl und windig, bei Temperaturen zwischen 5 und 10 Grad Celsius. • Antarktis: Die antarktische Halbinsel hat ein kaltes, trockenes und windiges Klima mit zeitweiligen Schneestürmen. Die Temperaturen liegen hier zwischen -5 und -10 Grad Celsius. Das Wetter kann sonnig und warm, aber auch stürmisch und kalt sein! Die Wahl der Kleidung hängt von Ihrer individuellen Erfahrung mit kalten Bedingungen ab und auch davon, ob Sie auf kalte Temperaturen empfindlicher reagieren als andere Personen. Bringen Sie auf jeden Fall windund wasserdichte Außenkleidung mit, also Anorak und Regenhose. Darunter sollte genügend Platz für weitere isolierende Kleidungsschichten sein. Ski-Unterwäsche, Wolle, Seide und Fleece-Materialien wärmen besser als Baumwolle. Ferner sollten warme Hosen, Rollkragenpullover, warme Handschuhe, Wollmütze, Woll socken, Sonnenbrille, Fernglas, Kamera (mit viel Filmoder Speicherkartenmaterial), feste Wanderstiefel und Gummistiefel nicht im Gepäck fehlen. Bei manchen Kreuzfahrten wird Wetterschutzkleidung gestellt. Routenverläufe Unsere Antarktis-Kreuzfahrten finden während des Südsommers (November bis März) statt. Um diese Zeit liegen die Durchschnittstemperaturen an der Küste der antarktischen Halbinsel knapp über Null Grad Celsius und die Sonne scheint bis zu 24 Stunden am Tag. Kreuzfahrten ins Südpolarmeer haben nach wie vor Expeditionscharakter, denn die an manchen Tagen rasch wechselnden Wetter- und Eisverhältnisse bestimmen maßgeblich den Reiseverlauf. Das veröffentlichte Reise programm kann sich bei jeder Reise verändern, um den besten Nutzen aus den aktuellen lokalen Beding ungen für spontane Ausflugsmöglichkeiten und für Tierbeobachtungen zu erzielen. Reisedokumente Der Reisepass muss noch mindestens 6 Monate gültig sein. Es sind für EU-Bürger keine Visa erforderlich. Im Zweifel ist die Auskunft der zuständigen Botschaft einzuholen. Reisebedingungen Bitte beachten Sie, dass für alle Kreuzfahrten besondere Anzahlungs- und Stornobedingungen gelten, die wir Ihnen mit der Buchungsbestätigung mitteilen. Wir empfehlen, soweit nicht bereits im Reisepreis eingeschlossen, den Abschluss einer Reiserücktritt-und Reiseabbruchversicherung sowie einer umfassenden Auslandskrankenversicherung. BEST OF CHILE 63 Kreuzfahrten Antarktis Faszination Antarktis Unterwegs mit MS FRAM echend e deutschspr g un it le Reise Mehr als jedes andere Reiseziel fordert die Antarktis Respekt und Behutsamkeit. Im größten intakten Ökosystem unserer Erde präsentiert sich die Natur in ihrer Urform. Die Antarktis ist ein Kontinent der Superlative. Nirgends sonst ist es kälter, windiger und trockener. Im Sommer gibt es 24 Stunden Sonne, im Winter Tag und Nacht Finsternis. Und doch vereinen sich hier majestätische Schönheit, Weite, Einsamkeit und Schroffheit zu einzigartiger Pracht. Es ist das Reich der Wale, Robben, Seevögel und der größten Pinguinkolonie der Welt. Die MS FRAM der Hurtigruten kreuzt in diesem faszinierenden Reisegebiet. Kommen Sie mit auf eine unvergessliche Reise! Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Anreise nach Buenos Aires. Flug von Deutschland nach Buenos Aires. 2. Tag: Buenos Aires. Am Morgen erreichen Sie Buenos Aires. Transfer mit orientierender Stadtrundfahrt zum Hotel. Erkunden Sie am Abend auf eigene Faust die faszinierende Metropole. Hotelübernachtung mit Frühstück. 3. Tag: Buenos Aires – Ushuaia. Transfer zum Flughafen. Nach ca. 4-stündigem Flug erreichen Sie Ushuaia, die Hauptstadt der Provinz Feuerland, eingerahmt von den Gipfeln der Südkordillieren. Auf dem Weg zum Hafen machen Sie eine kleine Rundfahrt durch die Stadt, die ein beliebter Ausgangspunkt für Antarktis-Expeditionen ist. Einschiffung auf der MS FRAM. Die Schiffsreise beginnt mit der Fahrt durch den Beagle-Kanal, der als schmale Meeresstraße die Hauptinsel Feuerland von den vielen kleinen Inseln im Süden trennt. 4. Tag - 5. Tag: Drake-Passage. Kreuzfahrt in die Antarktis. Die Entfernung vom Kap Hoorn bis zur Antarktischen Halbinsel beträgt rund 800 km oder ca. 35 Stunden mit dem Schiff. Während der Überfahrt werden Sie durch die Lektoren über Klima, Geschichte, Flora und Fauna in der Antarktis informiert. Die MS FRAM nimmt Kurs auf die nördlichste Spitze des antarktischen Kontinents, die Antarktische Halbinsel und die Süd shetland-Inseln. Entdecken Sie die ersten Eisberge! 5. Tag - 9. Tag: In der Antarktis. In den folgenden Tagen tauchen Sie ein in die dramatische Welt des „ewigen Eises“. Kreuzfahrt u.a. zur hufeisenförmigen 64 MS Fram Vulkaninsel Deception Island, zu Buchten mit PinguinKolonien, heißen Phosphorquellen und zur Whalers Bay mit den Resten einer britischen Walfängerstation sowie zur Paradise Bay. Kreuzfahrt durch den Lemaire Kanal, einer spektakulären Passage, gesäumt von bis zu 1000 Meter hohen schneebedeckten Bergen. Gletscher kalben direkt in den Kanal, Eisschollen treiben auf dem kobaltblauen Wasser, auf denen sich Pinguine und Robben tummeln. Kreuzfahrt zur Gruppe der South Shetland Inseln, südöstlich von Kap Hoorn. Die gebirgigen Inseln sind vulkanischen Ursprungs und ganzjährig von Eis bedeckt. Die Wetter- und Eisbedingungen sowie andere örtliche Bedingungen sind maßgebend für die Zodiac-Anlandungen und die genaue Route. 9. Tag - 10. Tag: Drake-Passage. Für eine bequeme angenehme Überfahrt wird die Fahrt den wechselnden Winden angepasst. Wieder lassen spannende Vorträge des Expeditionsteams das Erlebte noch einmal lebendig werden. Während das Schiff Kurs auf das südamerikanische Festland nimmt, begleitet Sie eine vielfältige Vogelwelt. 11. Tag: Ushuaia – Buenos Aires. Sie erreichen am Morgen Ushuaia. Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Flug nach Buenos Aires. Hotelübernachtung. 12. Tag: Rückreise von Buenos Aires. Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. 13. Tag: Deutschland. Vormittags Ankunft in Deutschland. Faszination Antkarktis – 13 Tage Code: 22516 Reisetermine: 2009 17.11. 25.11. 03.12. 11.12. 2010 04.01. 12.01 13.02. Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 2 Kat. I2: 2-Bett-Innenkabine Deck 5/6 17.11.09 - 13.02.10 5.780 Kat. N2: 2-Bett-Außenkabine Deck 3 17.11.09 - 13.02.10 6.480 Kat. U2: 2-Bett-Außenkabine Deck 5/6 17.11.09 - 13.02.10 6.830 Kat. Q2: Minisuite Deck 3/5 17.11.09 - 13.02.10 Zuschläge: Saisonzuschlag Termine 04.01., 12.01., 13.02.10 7.915 265 € Leistungen: Linienflüge mit Lufthansa/Swiss ab/bis Deutschland, Charterflug Buenos Aires – Ushuaia und zurück, 2 Übernachtungen in Buenos Aires, Kreuzfahrt lt. Programm mit 8 Bordübernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie, deutschsprechender Reiseleitung, Transfers, alle Landgänge, Zodiacfahrten in der Antarktis lt. Programm, Vollpension an Bord, Reiseinformationsmaterial. Nicht eingeschlossen: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, fakultative Ausflüge in Buenos Aires. Teilnehmer: min. 150 Personen. Zusätzlich buchbar: Weitere Kategorien und Kabinen zur Alleinbenutzung auf Anfrage. Sondertermin 19.12.2009: Die MS FRAM bietet vom 19.12.09 – 08.01.10 eine eine 21tägige Reise in die Antarktis, nach Südgeorgien und zu den Falkland-Inseln. Gerne schicken wir Ihnen das Programm zu. Flugplanbedingt kann bei der An- und Abreise bei allen Kreuzfahrten eine kostenpflichtige Zusatzübernachtung in Buenos Aires erforderlich sein. Als Verlängerungsoption bietet sich ein 4 Tage Programm zu den IguazuWasserfällen (ab/bis Buenos Aires) an. Kreuzfahrten Antarktis Flug-Safari in die Antarktis Per Flugzeug und Schiff die Antarktis in 7 Tagen entdecken Für all diejenigen, die keine Zeit haben, eine längere Antarktis-Kreuzfahrt per Schiff zu machen oder all diejenigen, die eine Antarktis-Entdeckung in eine Chile-Argentinienreise einbinden möchten, haben wir die perfekte Lösung: Besuchen Sie die Antarktis in 7 Tagen. Mit einer vierstrahligen BAe 146-200 fliegen Sie von Punta Arenas auf den weißen Kontinent. Erleben Sie dort auf einer Kreuzfahrt an Bord der „Professor Multanovskiy“ und auf vielen Landgängen eines der Naturwunder dieser Erde. Reiseprogramm (Änderungen vorbehalten) 1. Tag: Punta Arenas (A). Ankunft in Punta Arenas und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag erfolgt ein erstes Treffen und eine Einführung in die kommenden Tage. Am Abend Willkommens-Dinner im Hotel. Ü: Hotel Jose Noguira**** 2. Tag: Flug Punta Arenas – Antarktis (F/M/A). Transfer zum Flughafen von Punta Arenas. Flug nach King George Island zur gleich namigen Forschungs station auf den South Shetland Islands. Der Flug dauert ca. 90 Minuten und stellt für manch nicht so seefesten Reisenden eine angenehme Alternative zur doch öfters stürmischen Drake Passage dar. Nach Ankunft unternehmen Sie eine Führung in der Umgebung der chilenischen und russischen Forschungsstation. Danach erfolgt die Einschiffung mit Hilfe von Zodiacs auf das ehemalige Forschungsschiff PROFESSOR MULTANOVSKIY. 3. Tag – 6. Tag: Kreuzfahrt durch die südlichen Shetland Inseln (F/M/A). Die nächsten drei Tage kreuzen Sie durch die meist ruhigen Gewässer der südlichen Shetland Islands an der Westküste der antarktischen Antarktis Halbinsel. Spektakuläre Eisberge, eisgefüllte Fjorde und die reiche Tierwelt mit Seevögeln, Pinguinen, Seelöwen und Walen sorgen für täglich immer neue Eindrücke. Die Reise in südlicher Richtung umfasst den Besuch von Livingston Island, Port Lockroy, Petermann Island, Paradise bay, Cuverville und Deception Island. Das Ziel ist der 65. südliche Breitengrad und die Querung des Lemaire Kanals. Tägliche Zodiac-Ausflüge, Landgänge, Vorträge und geselliges Beisammensein an Bord prägen den aktiv gestalteten Tagesablauf. 7. Tag: Flug Antarktis – Punta Arenas (F). Heute erfolgt die Ausschiffung in King George Island zur chilenischen Basis. Per Flugzeug geht es zurück auf das Festland nach Punta Arenas. Das Programm endet mit der Ankunft am Flughafen. Wetterbedingt kann es zu Verspätungen kommen – wir empfehlen daher mindestens die Buchung einer Anschlussübernachtung in Punta Arenas (nicht im Preis eingeschlossen). Flug-Safari in die Antarktis – 7 Tage Code: 22539 Reisetermine: 2009 25.11. 15.12. 30.11. 20.12. 05.12. 10.12. 25.12. 30.12.* Preise pro Person in € bei Belegung mit Pers. 1 2 Superior Kabine 25.11.09 - 30.12.09 16.580 8.962 Doppelkabine mit Du/WC 25.11.09 - 30.12.09 14.416 7.792 Doppelkabine mit Gemeinschaftsdusche/WC 25.11.09 - 30.12.09 12.973 7.012 Leistungen: Reise lt. Programm ab/bis Punta Arenas, Transfer und Übernachtung in Punta Arenas, Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie, Mahlzeiten lt. Programm mit Getränken an Bord, englisch- und spanischsprechende Bordreiseleitung, Flug Punta Arenas – Antarktis und zurück, geführte Landausflüge mit Zodiacs, Vorträge an Bord (englischsprachig), Gummistiefel für Anlandungen * Sondertermin 8 Tage/7 Nächte, gleicher Preise Nicht eingeschlossen: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Anschlussübernachtung. Für diese Reise besteht ein Gepäcklimit von 20kg pro Person, inklusive Handgepäck. Überzähliges Gepäck kann in Punta Arenas im Hotel deponiert werden. Sollte es wetterbedingt überhaupt nicht möglich sein, in die Antarktis zu fliegen, so bietet der Veranstalter ein Alternativprogramm auf dem chilenischen Festland sowie 40% Erstattung der Reisekosten an. Sollte der Rückflug aus der Antarktis aus Wettergründen nicht möglich sein, so erfolgt eine Fortsetzung der Kreuzfahrt ohne Kosten. Erstattungsansprüche für evt. nachfolgende Programme werden ausgeschlossen. Abweichende Stornobedingungen: Für diese Reise gelten gesonderte Anzahlungs- und Stornobeding ungen. BEST OF CHILE 65 Reisebedingungen Sehr geehrter Reisender, bitte lesen Sie aufmerksam die nachfolgenden Bestimmungen durch. Sie werden, soweit wirksam einbezogen, Inhalt des Reisevertrages, der im Falle Ihrer Buchung zwischen Ihnen - nachstehend „Reisender“ genannt - und dem in der konkreten Reiseausschreibung genannten Reiseveranstalter nachstehend „RV“ genannt - zustande kommt. Für einzelne Angebote können abweichende Reise-, Geschäfts- und Beförderungsbeding ungen gelten. Soweit solche wirksam vereinbart sind, gelten nur diese und nicht die nachfolgenden Bestimmungen. 1. Abschluss des Reisevertrages, Verpflichtungen der Buchungsperson 1.1. Mit der Reiseanmeldung, die mündlich, schriftlich, mit E-Mail oder über das Internet erfolgen kann, bietet der Reisende dem in der jeweiligen Reiseausschreibung als Reise veranstalter genannten RV den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der konkreten Reiseausschreibung, den „Allgemeinen Hinweisen zu den Reisegebieten“, den „Wichtigen Informationen für alle Reisen“ und aller ergänzenden Angaben in der Buchungsgrundlage (Reiseprospekt, Sonderangebot), soweit diese dem Kunden vorliegen, verbindlich an. 1.2. Der Reisevertrag kommt mit der telefonischen, schriftlichen, per Fax, per E-Mail oder online übermittelten Buchungsbestätigung des RV an den Reisenden zustande. Bei telefonischen Buchungen oder Buchungen über ein vermittelndes Reisebüro erhält der Reisende unverzüglich eine Buchungsbestätigung in Schrift- oder Textform übermittelt. 1.3. Bei der Anmeldung mehrerer Reisender durch einen einzelnen Reisenden hat der Anmeldende für die Verpflichtungen aller mitangemeldeten Reisenden aus dem Reisevertrag einzustehen, soweit der diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte Erklärung im Anmeldeformular übernommen hat. 2. Leistungen 2.1. Die Leistungsverpflichtung des RV ergibt sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem für den Zeitpunkt der Reise gültigen Prospekt unter Maßgabe sämtlicher, im Prospekt enthaltenen Hinweise und Erläuterungen, insbesondere den Länderinformationen, den „Allgemeinen Hinweisen zu den Reisegebieten“ und den „Wichtigen- Informationen für alle Reisen“. 2.2. Leistungsträger (z.B. Hotels, Fluggesellschaften) und Reisebüros sind vom RV nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung des RV hinausgehen oder im Widerspruch dazu stehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrages abändern. 2.3. Orts- und Hotelprospekte, Prospekte lokaler Partner, Prospekte von Kooperationspartnern oder Internetinformationen von Leistungsträgern oder Partnern des RV, die nicht vom RV herausgegeben werden, sind ohne ausdrückliche diesbezügliche Vereinbarung für den RV nicht verbindlich. 3. Anzahlung und Restzahlung 3.1. Mit Vertragsschluss und nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß § 651 k BGB ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, mindestens 15% des Reisepreises. 3.2. Die Restzahlung ist, soweit der Sicherungsschein übergeben und im Einzelfall kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist, 4 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, wenn feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 5. genannten Gründen abgesagt werden kann. 3.3. Die Reiseunterlagen erhält der Reisende nach vollständiger Bezahlung des Reisepreises unverzüglich ausgehändigt. 66 4. Preiserhöhung Der RV behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechsel kurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen wie folgt zu ändern. 4.1. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für den RV nicht vorhersehbar waren. 4.2. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann der RV den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann der RV vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel ge forderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann der RV vom Kunden verlangen. 4.3. Werden die bei Abschluss des Reise vertrages bestehenden Abgaben wie Hafenoder Flughafengebühren gegenüber dem RV erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 4.4. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für den RV verteuert hat. 4.5. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat der RV den Kunden unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reiseantritt eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5% ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurück zu treten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der RV in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diesen Anspruch unverzüglich nach der Mitteilung des RV über die Preiserhöhung diesem gegenüber geltend zu machen. 5. Rücktritt durch den RV 5.1. Der RV kann bis vier Wochen vor Reise beginn bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl vom Reisevertrag nach Maß gabe folgender Regelungen zurücktreten: a) Die Mindestteilnehmerzahl ist in der konkreten Reiseausschreibung oder, soweit sie einheitlich für alle oder bestimmte Reisen des RV gilt, in einem entsprechenden Prospekt hinweis deutlich unter Angabe der Frist, bis wann die Mindestteilnehmerzahl erreicht sein muss, zu bezeichnen. b) Die Mindestteilnehmerzahl ist in der Buchungsbestätigung deutlich anzugeben oder dort auf die entsprechenden Angaben im Prospekt Bezug zu nehmen. c) Der RV ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d) Der Reisende kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn der RV in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. e) Nimmt der Reisende nicht an einer Ersatz reise teil, erhält er an den RV bereits geleistete Zahlungen unverzüglich voll zurück erstattet. 5.2. Der RV kann den Vertrag nach Reisebeginn kündigen, wenn der Reisende die Durchführung des Vertrages ungeachtet einer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswid- rig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt der RV, so behält er den Anspruch auf den Gesamtpreis; der RV muss sich jedoch den Wert ersparter Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der Reiseleistung erlangt, einschließlich der ihr eventuell von den Leistungsträgern gutgeschriebenen Beträge. Die örtlichen Bevollmächtigen des RV sind in diesen Fällen bevollmächtigt, die Rechte des RV wahrzunehmen. 6. Rücktritt durch den Reisenden 6.1. Der Reisende kann bis Reisebeginn jederzeit durch Erklärung, die schriftlich erfolgen sollte, vom Reisevertrag zurück treten. Maßgebend ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim RV. 6.2. Dem RV stehen in jedem Fall des Rücktritts folgende pauschale Entschädigung zu, bei deren Bemessung ersparte Aufwendungen sowie die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwertung von Reiseleistungen berücksichtigt sind: Flug-, Bahn-, Busreisen, Landarrangements bis 31 Tage vor Reisebeginn 15 % ab 30. - 21. Tag vor Reisebeginn 25 % ab 20. - 11. Tag vor Reisebeginn 40 % ab 10. Tag vor Reisebeginn 60 % Mietwagen, Camper und Wohnmobile bis 31 Tage vor Reisebeginn 10 % ab 30. - 11. Tag vor Reisebeginn 25 % ab 10. - 1 Tag vor Reisebeginn 50 % am Abreisetag/bei Nichtantritt max. 90 % des Reisepreises Für Schiffsreisen gelten besondere Storno bedingungen, die in den jeweiligen Katalogen i.d.R. direkt beim Produkt aufgeführt sind oder über die der Kunde vor der Buchung informiert wird. Linien- und Charterflüge (Nur-Flugbuchungen) Es gelten, soweit wirksam vereinbart, die aufgrund des gewählten Tarifs anwendbaren Konditionen der Fluggesellschaft. 6.3. Dem Reisenden ist es gestattet, dem RV nachzuweisen, dass ihm tatsächlich keine oder wesentlich geringere Kosten als die geltend gemachte Kostenpauschale entstanden sind. In diesem Fall ist der Reisende nur zur Bezahlung der tatsächlich angefallenen Kosten verpflichtet. 6.4. Der RV behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit der RV nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht der RV einen solchen Anspruch geltend, so ist der RV verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 7. Umbuchungen 7.1. Ein Anspruch des Kunden auf Um buchungen (Änderungen von Reisebeginn/ ende/-dauer, Abflugs- bzw. Abfahrtsort, Zielflughafen, Hotel, Ausgangs- und Zielhafen, Verpflegungs- oder Unterbringungsart, Fahrzeugtyp oder -ausstattung bei Mietwagen oder Campmobilen) nach Vertragsschluss besteht nicht. 7.2. Ist eine Umbuchung möglich und der RV zur Vornahme bereit, wird jeweils bis zum Zeitpunkt der ersten Staffel der vorstehend angegebenen Stornopauschalen der einzelnen Reisearten eine Kostenpauschale von EUR 26 pro Person und Umbuchungsvorgang erhoben. 7.3. Umbuchungswünsche, die zur Folge haben, dass weitere Reiseleistungen ebenfalls geändert werden müssen, sowie solche, die später als die jeweilige Frist vor Reisebeginn beim RV eingehen, können, sofern ihre Erfüllung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt des Reisenden vom Reisevertrag zu den vorstehenden Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. 7.4. Die vorstehenden Regelungen gelten nicht für Umbuchungswünsche, die nur gering fügige Kosten verursachen. 8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise wegen Krankheit oder aus anderen, nicht vom RV zu vertretenden Gründen, nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des Reisenden auf anteilige Rückerstattung. Der RV bezahlt an den Reisenden jedoch ersparte Aufwendungen zurück, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern tatsächlich an den RV zurückerstattet worden sind. 9. Obliegenheiten des Reisenden, Kündigung durch den Reisenden 9.1. Die sich aus §§ 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit dem RV dahingehend konkretisiert, dass der Reisende verpflichtet ist, auftretende Mängel unverzüglich der vom RV beauftragten Reiseleitung oder der örtlichen Agentur anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Über die Erreichbarkeit der örtlichen Reiseleitung oder Agentur wird der Reisende spätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen unterrichtet. 9.2. Ist vom RV keine Reiseleitung eingesetzt und nach den vertraglichen Vereinbarungen auch nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, den RV direkt unverzüglich Nachricht über die Beanstandungen zu geben und um Abhilfe zu ersuchen. Der Kontakt mit dem RV kann unter der in den Reiseunterlagen angegebenen Adresse aufgenommen werden. 9.3. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Mängelanzeige unverschuldet unterbleibt. 9.4. Bei Reisegepäck sind Verlust und Beschädigungen unverzüglich den Beförderungsunternehmen anzuzeigen. Dies gilt insbesondere bei Verlust von Fluggepäck. Das Beförderungsunternehmen ist zur Ausstellung einer schriftlichen Bestätigung verpflichtet. Ohne Anzeige besteht Gefahr des Anspruchsverlustes. 9.5. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, dem RV erkennbaren Grund, nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn der RV bzw. seine Beauftragten (Reiseleitung, örtliche Agentur) eine ihnen vom Reisenden bestimmte, angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom RV oder seinem Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 9.6. Der Reisende ist verpflichtet, Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem RV geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber dem RV selbst unter nachstehender Anschrift erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 10. Pass-, Visa-, und Gesundheitsbestimmungen 10.1. Der RV informiert über die obigen Vorschriften, die für das jeweilige Reiseland gültig sind. Diese Informationen werden für deutsche Staatsbürger erteilt, bei denen keine besonderen Verhältnisse gegeben sind. In der Person des Reisenden begründete persönliche Verhältnisse (z.B. Doppelstaatsbürgerschaft, Staatenlosigkeit, frühere Eintragungen im Pass, Flüchtlingsausweis usw.) können dabei nicht berücksichtigt werden, soweit sie dem RV nicht ausdrücklich vom Reisenden mitgeteilt worden sind. 10.2. Der RV wird den Reisenden vor Vertragsschluss über etwaige Änderungen der in der Reiseausschreibung wiedergegebenen Allgemeinen Vorschriften informieren. 10.3. Soweit der RV seiner Hinweispflicht entsprechend den vorstehenden Bestimmungen nachkommt, ist der Reisende zur Einhaltung dieser Vorschriften selbst verpflichtet, es sei denn, dass sich der RV ausdrücklich zur Beschaffung etwaiger Visa, Bescheinigungen usw. verpflichtet hat. Der RV haftet auch dann, wenn er im Einzelfall die Beschaffung übernommen hat, nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang solcher Unterlagen, es sei denn, dass der RV die Verzögerung zu vertreten hat. 11. Informationen zur Identität ausführender Luftfahrtunternehmen 11.1. Der RV informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 11.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist der RV verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald der RV weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird er den Kunden informieren. 11.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird der RV den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren. 11.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte Liste der Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist, ist auf der InternetSeite des RV abrufbar und in den Geschäftsräumen des RV einzusehen. 12. Haftungsbeschränkung 12.1. Die vertragliche Haftung des RV für Schäden, die nicht Körperschäden sind (auch die Haftung für die Verletzung vor-, nebenoder nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit a) ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) der RV für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 12.2. Der RV haftet nicht für Leistungs störungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen des RV sind. Der RV haftet jedoch a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten des RVs ursächlich geworden ist. 12.3. Soweit Einzelleistungen (Hotelunterkünfte,- Mietwagen, Campmobile) ausdrücklich als vermittelte Fremdleistungen gekennzeichnet sind und nach den Grundsätzen des § 651a Abs. 2 BGB nicht der Anschein erweckt wird, dass der RV solche Leistungen in eigener Verantwortung erbringt, ist der RV nur Vermittler und haftet nur für die Verletzung von Vermittlerpflichten, nicht jedoch für die vermittelte Leistung selbst. Entsprechendes gilt, soweit der RV Pauschalreisen der anderen Anbieter in diesem Katalog vermittelt. Die vorstehende Regelung gilt nach Maßgabe der Bestimmung unter Ziffer 10.2 auch für vermittelte Flüge. 13. Verjährung, Abtretungsverbot 13.1. Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des RV oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des RV oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des RV beruhen. 13.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 13.3. Die Verjährung nach Ziffer 13.1 und 13.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. 13.4. Schweben zwischen dem Reisenden und dem RV Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder der RV die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 14. Gerichtsstand, Rechtswahl 14.1. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und dem RV findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 14.2. Soweit bei Klagen des Kunden gegen den RV im Ausland für die Haftung des RV dem Grunde nach nicht dt. Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfol- gen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 14.3. Der Kunde kann den RV nur an dessen Sitz verklagen. 14.4. Für Klagen des RV gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des RV vereinbart. 14.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag zwischen dem Kunden und dem RV anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. © Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt. RA Rainer Noll, Stuttgart 2002-2010 Weltweit sicher unterwegs BEST OF-Rundum-Schutz 1 Reise-Rücktrittskosten-Versicherung 4 Notfall-Versicherung M Versicherungssumme bis zur Höhe des jeweiligen Reisepreises*1) 2 M Notruf-Service, weltweit – rund um die Uhr Urlaubsgarantie (Reiseabbruch-Versicherung) 5 PRämiE Reisegepäck-Versicherung M zusätzlicher Kostenersatz bei Reiseabbruch (vorzeitige oder M Versicherungssumme: 2.000,– EUR je versicherte Person / verspätete Rückreise) 4.000,– EUR je Familie *1) 3 Weitere Vers erhalten icherungspake te Sie auf Anfrage ! FüR REiSEn BiS 31 TagE 2) M kein Selbstbehalt Reise-Krankenversicherung 6 Bei Krankheit oder Unfall im Ausland erstatten wir Ihnen die Kosten für: M ambulante Behandlung beim Arzt, Zahnarzt, Medikamente M stationäre Behandlung im Krankenhaus einschließlich Operationen M medizinisch sinnvolle Rücktransporte (auch Rettungsflüge) M kein Selbstbehalt Reise-Unfallversicherung M Versicherungssumme: im Todesfall 3) 20.000,– EUR je versicherte Person im Invaliditätsfall bis zu 40.000,– EUR je versicherte Person 7 Reise-Haftpflichtversicherung M Versicherungssumme pauschal bis zu 1 Mio. EUR bei Perso- Reisepreis bis EUR 1.000,– 1.500,– 2.500,– 3.000,– 3.750,– 5.000,– 7.500,– 10.000,– 20.000,– nen- und Sachschäden je versicherte Person Reise-RücktrittskostenVersicherung – solo M Wenn Sie von einer Reise außerplanmäßig vor Reisebeginn zurücktreten oder die Reise außerplanmäßig verspätet antreten müssen, ersetzen wir Ihnen – die vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten – die Mehrkosten einer verspäteten Hinreise PRämiE Reisepreis bis EUR 1.000,– 1.500,– 2.500,– 3.000,– 3.750,– 5.000,– 7.500,– 10.000,– 20.000,– Einzelperson EUR 24,– 28,– 44,– 62,– 79,– 94,– 144,– 195,– 3 % vom Reisepreis 1 2 3 Einzelperson EUR 54,– 64,– 99,– 125,– 149,– 189,– 268,– 362,– Familie2) EUR – 85,– 129,– 157,– 179,– 215,– 298,– 390,– 5,2 % vom Reisepreis 4 5 6 5,9 % vom Reisepreis 7 Ergänzungsschutz M M M M M Reise-Krankenversicherung Notfall-Versicherung Reisegepäck-Versicherung Reise-Unfallversicherung Reise-Haftpflichtversicherung Leistungen siehe BEST OF-Rundum-Schutz PRämiE Reisepreis bis EUR 31 Tage 45 Tage 60 Tage 90 Tage 120 Tage 3 4 5 Einzelperson EUR 47,– 73,– 96,– 125,– 155,– 6 7 AZ 359 08.08 1 Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reise buchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen. Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter www.hmrv.de, Unterpunkt Service, abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die aktuellen Versicherungsbedingungen der HanseMerkur Reiseversicherung AG (VBRS 2008 (UR) und VBKV 2008 (UR)). AZ 359 08.08 Best of.indd 1 1) Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkrankung. In diesem Fall beträgt der Selbstbehalt 20% des erstattungsfähigen Schadens, mindestens jedoch 25,– EUR je versicherte Person. 2) Als Familie gelten max. zwei Erwachsene und mindestens ein minderjähriges Kind (unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis) – insgesamt bis zu fünf Personen. Volljährige Kinder sind versichert, solange sie in der Ausbildung sind. 3) Bei Kindern bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres im Todesfall: 5.000,– EUR. 18.08.2008 15:27:10 Uhr U1_U4_SA_BoTG_neutral.qxd 04.12.2008 12:11 Uhr Seite 1 2009 FORDERN SIE AUCH UNSERE WEITEREN PROGRAMME AN: SÜDAMERIKA 2009 TAUCHEN IN AUSTRALIEN GREAT BARRIER REEF · CORAL SEA · NINGALOO REEF ROWLEY SHOALS · CHRISTMAS & COCOS (KEELING) ISLANDS PAPUA-NEUGUINEA BERATUNG UND BUCHUNG BEI: CHILE · ARGENTINIEN · PERU · BOLIVIEN ECUADOR · GALAPAGOS · ANTARKTIS WWW.BOTG.DE