2015 ERLEBNISREISEN
Transcription
2015 ERLEBNISREISEN
2015 BAHN ERLEBNISREISEN 2. AUFLAGE I H R B A H N R E I S E N - S P E Z I A L I S T Herzlich Willkommen in der Welt der Bahnreisen! Bahnreisen Sutter wird volljährig! Seit nunmehr 18 Jahren organisieren wir Bahnreisen. Begonnen hat es, wie könnte es anders sein, mit einer Bahnreise im Glacier und Bernina Express. Kamen damals noch die meisten Kunden aus der näheren Umgebung, konnten wir mittlerweile Gäste aus aller Welt auf unseren Reisen begrüßen. Die Reiseziele sind über die Schweiz und Deutschland hinausgewachsen in die große, weite Welt der Bahnreisen. Und die Züge sind genauso unterschiedlich wie die Länder in denen sie verkehren: Vom rustikalen toy train auf der Darjeeling Himalaya Bahn bis zu Luxuszügen, aus denen man gar nicht mehr aussteigen möchte. 2015 stehen wieder besondere Höhepunkte an: Der Pinienzapfenzug und die legendäre Tendabahn am Mittelmeer, grandiose Bahnerlebnisse mit nostalgischen Dampf- und Dieselloks im Bahnparadies Nordengland oder die Bahnreise durch die Weiten der marokkanischen Wüste in unserem Wüsten Express. Wir blicken nochmals in die Alp Transit Bahntunnels am Lötschberg und am Gotthard hinein und dampfen auf einsamen Strecken durch die westliche unbekannte Schweiz. Nach dem fast nicht vorhandenen vergangenen Winter können Sie den echten Winter bei unserer Winterwunderlandreise Lappland erleben! Ein Bahntraumland für viele sind die USA. Atemberaubende Bahnstrecken durchqueren die Rockies, die Sie bei unserer deutschsprachig geführten Bahnrundreise entdecken werden. Bei Zugnamen wie Royal Scotsman, Rovos Rail oder Rocky Mountaineer steigen Bilder von wunderbaren Bahnreisen auf. Dann einfach nur noch Zurücklehnen in den bequemen Sesseln und die Landschaft vor dem Fenster vorbeiziehen lassen. Bahnreisen Sutter, und Umweltschutz Wir bieten Ihnen auch in diesem Jahr in Kooperation mit der Deutschen Bahn AG RIT-Fahrscheine bei allen unseren Reisen an, denn dies ermöglicht Ihnen eine flexible Bahnanreise zu unseren Reisezielen, die bereits im Reisepreis eingeschlossen ist. Damit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz, da auf der Schiene die Kohlendioxid-Emissionen von Anfang an vermieden werden. Die Strommenge wird aus 100% regenerativen Energiequellen in Deutschland erworben und in das Bahnstromnetz eingespeist. Seit 2012 kompensieren wir bei allen Reisen den darüber hinausgehenden CO2-Verbrauch ohne Zusatzkosten für Sie. Selbstverständlich ist unser Katalog klimaneutral und umweltschonend mit Biofarben auf Umweltpapier gedruckt. Wir bemühen uns bei jedem von Ihnen, dass Sie am Ende das gleiche wie unser Kunde sagen können, der uns eine Postkarte nach der Ankunft in Wladiwostok mit der Transsibirischen Eisenbahn schickte: „Das Ende eines Kindheitstraumes, der Beginn einer lebenslangen Erinnerung…“ Schöne Grüße Ihr Einleitung Allgemeine Reisehinweise: Reisepreise Alle Preise sind in Euro angegeben. Preise in anderen Währungen (z. B. Schweizer Franken) auf Anfrage. BahnCard Auf Ihre BahnCard 25/50 erhalten Sie auf alle Reisen mit einem Bahnanteil in Deutschland 15 € Ermäßigung, wenn Sie dies gleich auf der Reiseanmeldung angeben. Leistungsänderungen Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. Mindestteilnehmerzahl Bahnreisen Sutter kann von der Reise bis zu vier Wochen vor Reisebeginn zurück treten, wenn die in der Reiseausschreibung konkret angegebene Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird. Der Kunde wird im Falle der Absage unverzüglich informiert. Den eingezahlten Reisepreis erstatten wir Ihnen unverzüglich zurück. Visa & Einreisehinweise Für folgende Länder unserer Reisen benötigen deutsche Staatsbürger zur Zeit ein Visum und Reisepass: Weißrussland, Russland, Mongolei, China, Indien, Sambia, Simbabwe, Botswana, Tansania, Myanmar/Burma. Für folgende Länder genügt der Reisepass: Kanada, USA, Südafrika, Lateinamerika, Thailand, Singapur, Australien, Neuseeland. In allen Fällen muss der biometrische Reisepass noch mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein. Für alle anderen Länder reicht der Personalausweis. Reiseschutz Wir empfehlen dringend einen umfassenden Reiseschutz einschl. Reiserücktritts-, -abbruch- und Auslandskrankenversicherung. Die Stornokosten betragen teilweise bis zu 100 %, so dass Sie im Stornofall kein Geld mehr zurückbekommen. Gerne machen wir Ihnen ein passendes Reiseschutzangebot. Platzreservierungen in Regelzügen Gregor Sutter Platzreservierungen im Regelzug wie im Glacier oder Bernina Express, auf der Transsibirischen Eisenbahn oder Regelzugreisen in Indien können wir erst max. 3 Monate vor Reisebeginn bestätigen. Eine frühzeitige Buchung ist sehr empfehlenswert, da nach dieser Frist die Züge schnell ausgebucht sind. Abkürzungen ÜN - Übernachtung ÜF - Übernachtung mit Frühstück HP - Übernachtung mit Halbpension F - Frühstück M - Mittagessen A - Abendessen ZN - Zusatznacht DEUTSCHLAND Hamburger Hafen- & Eisenbahnwelt 2 4/5 SCHWEIZ Bahnland Schweiz 6/7 Mythos Gotthard 8/9 Alpine Classic Pullmann Glacier Express 10/11 Goldenpass Line 12/13 Pullmann Tours 14/15 Adventsreise16/17 GROSSBRITANNIEN Zauberhaftes Nordengland Royal Scotsman SPANIEN El Transcantabrico Al Andalus TRANSSIBIRISCHE BAHN Sonderzugerlebnis Transsib NORDAMERIKA KANADA Rocky Mountaineer Trans-Kanada-Bahnreise Individuell Trans-Kanada-Bahnreise Gruppenreise Bahnrundreise Rocky Mountains USA Volldampf in den Rocky Mountains Städtereise Boston – Washington LATEINAMERIKA Von Buenos Aires nach Cuszco Andenbahn in Ecuador 18/19 20/21 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 ASIEN Südindien mit toy train & Luxuszug 44/45 Burma46/47 NEUSEELAND Bahnabenteuer in Neuseeland AFRIKA Shongololo Express Shongololo Südafrika Shongololo zu den Victoria Fällen Shongololo Namibia Rovos Rail Rovos Rail Kapstadt – Victoria Falls Rovos Rail Trans-Afrika Bahnerlebnis Rovos Rail Durban – Kapstadt 48/49 50/51 52 53 54/55 56/57 58/59 60/61 62/63 Anmeldeformular65 ABG66/67 Besuchen Sie uns doch auf einer der folgenden Messen. Wir würden uns sehr darüber freuen. Modellbahn Ausstellung Köln 20. – 23. November 2014 CMT Touristikmesse Stuttgart 17. – 25.01.2015 ITB Berlin 04. - 07.03.2015 Intermodellbau Dortmund 15. – 19.04.2015 2 3 DEUTSCHLAND HAMBURG Gruppenreise Hamburg, das ist das Schnuppern in der großen weiten Welt. Ein Spaziergang an den Landungsbrücken, der Gang durch die unterschiedlichsten Einkaufspassagen oder in einem Café an der Binnenalster sitzen, zeigt, warum Hamburg wohl die spannendste Weltstadt von Deutschland ist. Natürlich gibt es auch für den Eisenbahnfan einiges zu entdecken. Die Nummer eins in klein ist das Miniatur Wunderland in der Speicherstadt. Mit über 13.000 Meter Gleislänge ist es eine der größten Modellbahnanlagen der Welt. Faszinatur in Miniatur, ob Züge durch deutsche Mittelgebirge oder durch die USA fahren, kleine Welten sind hier bis ins Detail nachgebaut worden. Als Güterumschlagplatz ist der Hamburger Hafen die Nummer eins in Deutschland. Nur wenige Touristen gelangen wie Sie bei unserer außergewöhnlichen Führung direkt mit unserem Bus in den Containerhafen und können das Hinund Herverladen aus nächster Nähe bestaunen. Mit dem nostalgischen Hanseat der Hamburger Hochbahn aus dem Jahre 1958 über- und unterqueren wir die Stadt. Eine Hamburgreise wäre nicht vollständig ohne eine Schifffahrt auf der Elbe im Hamburger Hafen. Unsere stimmungsvolle abendliche Schiffsrundfahrt entführt Sie in die Fleete und zu den großen “Pötten“, die wie Riesen gegenüber unserem kleinen Boot erscheinen. Boot, Bus, Schiff, da fehlt noch was? Die Luftfahrt: Als Weltmarktführer bei der technischen Betreuung von Flugzeugen und der Umrüstung von Passagier- zu VIP-Flugzeugen bietet der Standort Hamburg Ihnen Einblicke in das Zentrum der weltweiten Lufthansa Technik Gruppe.Von der Grundüberholung eines Jumbojets bis zur Instandhaltung eines Triebwerks, von der spektakulären Jumbo-Halle bis zur hoch technisierten Teilewerkstatt. Sie reisen in das Herz der faszinierenden Luftfahrttechnik. Kommen Sie mit in die große weite Welt nach Hamburg und genießen Sie ein spannendes Wochenende zwischen Hafen, Eisenbahn und gutem Essen. 4 © C. Spahrbier www.mediaserver.hamburg.de DEUTSCHLAND HAMBURG Gruppenreise TAG 1 HAMBURGER SEEMANSGARN Mit dem ICE gelangen Sie von Ihrem Bahnhof in die Hansestadt. Moin, moin! Wir treffen uns im Intercity Hotel Dammtor – Messe um 15:30 Uhr. Während der Stadtrundfahrt sehen Sie die berühmten Sehenswürdigkeiten wie das Hamburger Rathaus, den Michel und die Reeperbahn. Abends nehmen wir das Boot und fahren zur Teufelsbrück. Wo der Teufel wohnt, da ist der Engel nicht weit: Guten Appetit im romantischen Restaurant mit Blick auf die Elbe bei unserem leckeren mehrgängigen Menü. TAG 2 HAMBURGER HAFEN Mit dem Bus gelangen wir in den umtriebigen Hamburger Hafen. Er ist der größte Seehafen Deutschlands und der drittgrößte von Europa. Pro Jahr legen über 10.000 Schiffe an und bis zu 10 Millionen Container werden verladen. Nur wenigen Touristen ist es gegönnt, diesen Hafen direkt von innen zu betrachten. Sie erkunden das Containerhafengelände unter fachmännischer Führung. Ihnen wird erklärt wie der einzelne Container sich nicht verirrt und seinen Weg zum richtigen Standort findet. Besonders beeindruckend ist die Fahrt über die 3,6 km lange und 53 m hohe Köhlbrandbrücke. Für den Nachmittag haben wir noch einen besonderen Programmpunkt ge- plant, der uns aber erst kurzfristig zugesichert werden kann. Abends entdecken Sie einen Teil der Stadt vom Wasser aus. Mit einer typischen Hafenbarkasse schippern wir durch die Fleete und Schleusen der Stadt einschl. der Speicherstadt. Damit Sie dabei nicht verhungern, sorgt ein vielfältiges Hamburger Büffet an Bord für Ihr Wohlergehen. Für den Durst wird ein Prosecco oder ein Alster gereicht. Na denn Prost! Tja und wer nun so richtig in Stimmung gekommen und noch nicht müde ist, der kann sich ins berühmte Nachtleben rund um St. Pauli begeben. Bitte beachten Sie: Wir übernehmen keine Haftung im Falle eines „Absturzes“. TAG 3 ÜBER DEN WOLKEN UND ÜBER DER STADT Die Luft hat keine Balken, daher sorgt die Lufthansa dafür, dass die Flieger auch alle oben bleiben: Auf mehr als 30.000 Quadratmeter Fläche erstrecken sich die Werkstätten und Hallen der Lufthansa am Flughafen Hamburg, darunter der größte Triebwerks-Shop für die Instandsetzung ziviler Flugzeugtriebwerke außerhalb der USA. Sie schauen den Mitarbeitern über die Schultern und lernen die Menschen kennen, die Ihnen mit ihrer Leidenschaft, Präzision und Akribie Flugsicherheit und Flugkomfort garantieren. Nachmittags ist Shopping-Time in Hamburg: Hamburg ist weltbekannt für seine exklusiven Einkaufspassagen und Ladengalerien. Und auch für die außergewöhnlichen kleinen Läden, die Sie etwas abseits der Innenstadt finden, wie zum Beispiel im Schanzenviertel. Bummeln Sie durch die Stadt, oder sitzen Sie einfach an der Binnenalster im Café und schauen dem Treiben bei einem Cappuccino zu. Ein Eisenbahnhöhepunkt wird die abendliche Fahrt in der nostalgischen Hochbahn Hanseat sein. Wir machen es uns gemütlich in dem 57 Jahre alten Fahrzeug und genießen den Service an Bord bei Speis und Trank. Die Fahrt über die alte Ringlinie der Hochbahn aus dem Jahre 1912 durch die beleuchtete Stadt und am Hafen vorbei ist ein besonderes Erlebnis. Sie führt oberirdisch durch Stadtteile mit prächtigen Villen aus der Gründerzeit, durch Parks und an Kanalufern entlang. Auf dem Viadukt von Landungsbrücken bis Rödingsmarkt bietet sich auf einer der schönsten U-Bahn-Strecken der Welt ein atemberaubender Blick auf den Hafen. TAG 4 MINIATUR WUNDERLAND Klar, am letzten Tag wird es Zeit der größten Modellbahnanlage der Welt einen Besuch abzustatten. Egal, ob Sie schon einmal da waren oder ob Sie die Anlage zum ersten Mal sehen, es gibt so Vieles zu entdecken. Während einer Führung werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Anlage. Sie haben genügend Zeit eine kleine Weltreise zu unternehmen und von Hamburg aus mit der bereits eröffneten Elbphilharmonie über die Schweiz nach Skandinavien und weiter durch die USA zu reisen. Zur Not nehmen Sie den Flieger, denn auch der hebt im Miniaturwunderland ab. Nach dem Abschiedsmittagessen reisen Sie wieder nach Hause. REISETERMIN 16. – 19. Juli 2015 REISELEISTUNGEN •Bahnfahrt 2. Kl. ab Ihrem DB-Bahn hof nach Hamburg und zurück •3 x ÜF im ***-Hotel •3 x Abendessen •alle beschriebenen Ausflüge, darunter: •Stadtrundfahrt •große Rundfahrt durch den Containerhafen •abendliche Schifffahrt •ausführliche Besichtigung der Lufthansa-Werft •Rundfahrt in der NostalgieHochbahn •Eintritt ins Miniatur Wunderland einschl. Führung •ausführliches Informationsmaterial •Reiseleitung durch Bahnreisen Sutter, vorgesehen Gregor Sutter REISEPREIS PRO PERSON DZ 890 € / EZ 950 € Aufpreis Bahnhin- und -rückreise 1. Kl. 75 € Teilnehmerzahl mind. 18, max. 30 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: Absage der Reise bis 1 Monat vor Reisebeginn, siehe unsere AGBs. 5 6 Poschiavo 2 Lago di Como 2 5 Lago di Lugano Bellinzona Menaggio Chiavenna 5 Thusis Disentis/Mustér 1 Lago Maggiore Lugano 4 4 Locarno 4 Airolo Oberwald 1 1 3 4 5 6 Montreux Gstaad Châteaud’Oex Zweisimmen 3 3 Spiez Wilhelm Tell Express Palm Express Voralpen Express Visp Zermatt Brig Interlaken Thunersee Brienzersee Brienz Giswil Meiringen 4 Brünig Vierwaldstättersee 3 Bern Basel Andermatt Göschenen Flüelen Arth-Goldau Luzern 6 4 Zugersee 6 Genaue Reiseverläufe auf unserer Homepage oder anfordern! Filisur 2 1 Reichenau Walensee Rapperswil Zürichsee Zürich FÜR ALLE REISEN: Mittagessen im Glacier Express 38 € Gornergratbahn 37 € Glacier Express Bernina Express GoldenPass Line REISEPREIS PRO PERSON DZ 910 € / EZ 980 € Aufpreis 1. Kl. 200 € Aufpreis ****-Hotels DZ 150 € / EZ 210 € REISEPREIS PRO PERSON DZ 1.920 € / EZ 2.180 € Aufpreis ****-Hotels DZ 340 € / EZ 470 € 1 2 3 TAG 2 Pilatus, mit der steilsten Zahnradbahn der Welt TAG 3 Brünig Express nach Interlaken, 2 x ÜN GLACIER & BERNINA EXPRESS REISETERMINE 11.04. – 25.10.2015 Genève 2 x ÜN TAG 2 Pilatus, mit der steilsten Zahnradbahn der Welt TAG 3 Wilhelm Tell Express, 1 x ÜN TAG 4 Bernina Express nach St. Moritz, 1 x ÜN TAG 5 Glacier Express nach Zermatt, 2 x ÜN TAG 6 Gornergrat, im Angesicht des Mattterhorn TAG 7 An die Schweizer Riviera nach Montreux, 1 x ÜN GenèveAéroport TAG 1 Anreise nach Luzern, 2 x ÜN GROSSE SCHWEIZER ALPENEXPRESS RUNDREISE 1. KLASSE REISETERMINE 09.05. – 25.10.2015 Lac Léman Schweizer Berggipfelbahnen 8 Tagesreise TAG 1 Anreise nach Luzern, REISEPREIS PRO PERSON DZ 590 € / EZ 630 € Aufpreis 1. Kl. 160€ Aufpreis ****-Hotels DZ 70 € / EZ 90 € REISEPREIS PRO PERSON DZ 1.395 € / EZ 1.550 € Aufpreis 1. Kl. 230 € Aufpreis ****-Hotels DZ 220 € / EZ 280 € Lausanne TAG 2 Bernina Express nach Tirano und zurück TAG 3 Glacier Express nach Zermatt, 2 x ÜN TAG 4 Zermatt TAG 5 Heimreise oder Verlängerung GLACIER EXPRESS REISETERMINE 11.04. – 25.10.2015 SCHWEIZER BERGGIPFELBAHNEN REISETERMINE 11.04. – 25.10.2015 St. Moritz 2 1 2 2 x ÜN Große Schweizer Alpenexpress Rundreise 1.Klasse 11 Tagesreise Bahnfahrt 2. Kl. ab Ihrem nächsten DB/ÖBB/DSB/NS-Bahnhof in die Schweiz, komplette Bahnrundreise wie beschrieben, ÜF in ***-Hotels TAG 11 Heimreise Lac de Neuchâtel TAG 1 Anreise nach St. Moritz, TAG 8 Heimreise oder Verlängerung BEI ALLEN REISEN Zürich, 1 x ÜN Bielersee Glacier & Bernina Express 5 Tagesreise REISELEISTUNGEN SCHWEIZ DIE SCHWEIZ GANZ NACH IHREN WÜNSCHEN TAG 10 Zur little big city nach Basel EuroAirport TAG 2 Glacier Express nach Zermatt, 1 x ÜN TAG 3 Heimreise oder Verlängerung TAG 8 Golden Pass Line nach Interlaken, 2 x ÜN TAG 9 Jungfraujoch, zum höchsten Bahnhof Europas Die Panoramastrecken. TAG 1 Anreise nach St. Moritz, 1 x ÜN TAG 4 Jungfraujoch, zum höchsten Bahnhof Europas TAG 5 Lötschbergbahn nach Zermatt, 2 x ÜN TAG 6 Gornergrat, im Angesicht des Mattterhorn TAG 7 Glacier Express nach St. Moritz, 1 x ÜN Herisau Zürich Flughafen Ob Glacier Express, Bernina Express, die GoldenPassLine oder den Wilhelm Tell Express, suchen Sie sich eine Bahnrundreise aus unserem Programm aus. Herrliche Bahnabenteuer erwarten Sie vom kurzen Tapetenwechsel bis zu einem ganzen Bahnurlaub Schweiz. Vertrauen Sie auf uns, wir kennen die Schweiz und ihre Eisenbahnen seit langem und sind der Spezialist, wenn es um Bahnreisen in der Schweiz geht! Glacier Express 3 Tagesreise 6 6 St. Gallen Individualreise Wo gibt es auf einem so kleinen Fleck, so viele schöne Bahnstrecken? Nur im Bahnland Schweiz! Die steilste Zahnradbahn der Welt, der höchste offene Alpenübergang einer Bahnlinie in Europa, der längste Schmalspurtunnel der Welt, der Bau des größten Eisenbahntunnels überhaupt, die schönsten Panoramazüge, der höchste Bahnhof Europas und noch einiges mehr, laden ein, grandiose Landschaften mit der Eisenbahn zu entdecken. 1 Chur Davos Bodensee Romanshorn Individualreise 2 NPOC (JA062250) www.sbb.ch/trafimage www.duplex-design.ch Pontresina ©ES A /Eurimage/swisstopo, BAHNLAND SCHWEIZ Tirano Höhendaten DHM25/MONA : ©swisstopo, Satellite Image: SCHWEIZ ©SBB © swiss-image.ch / Max Schmid 7 SCHWEIZ MYTHOS GOTTHARD MIT KROKODIL & FURKADAMPFBAHN Gruppenreise Der Gotthard ist der klassische Weg in den Süden. Bereits die Römer, später Napoleon und im vorletzten Jahrhundert die Gotthard-Postkutsche kämpften sich über den unwirtlichen Pass. 1882 entstand dann die Gotthardbahn mit dem 15 km langen Gotthardtunnel, dem damals längsten Eisenbahntunnel der Welt. 1980 wurde das zweite Loch durch den Berg gegraben und Ende 2016 kommen der dritte und vierte Tunnel mit dem zweiröhrigen Gotthard – Basistunnel hinzu, dem mit 57 km heute längsten Eisenbahntunnel der Welt. Bald wird der Basistunnel eröffnet und auf der Bergstrecke kehrt Ruhe ein, so daß Sie während unserer Reise nochmals in den Genuss des bunten Treibens am Gotthard kommen: Schwere mit mehreren Vorspannloks gezogene Güterzüge, Interregios, Intercitys und die Pendolini ETR Triebwagen schlängeln sich vor Ihren Augen über den Berg bevor diese 2016 im Basistunnel mit 200 km/h verschwinden werden. Der Höhepunkt wird die Fahrt im Märklin – Club – Sonderzug über den Gotthard werden von Erstfeld nach Locarno und zurück. Vorgespannt ist das ehrwürdige Krokodil Ce 6/8 14253. dem Bus zum Hotel. Übernachtung und Mittlerweile eine andere legendäre Bahnstrecke ist die TAG 1 Abendessen im Hotel ruhig und erholANREISE NACH LUZERN Furkadampfbahn. Auch hier haben wir einen Sonderzug, sam oberhalb des Vierwaldstättersees Bahnanreise nach Luzern. Begrüßungsgelegen. Wer möchte kann den großen der nur für uns über diese atemberaubende Strecke von menü. Wellness-Bereich nutzen. Realp über den Furkapass am Rhônegletscher vorbei TAG 2 TAG 3 nach Oberwald dampft. VERKEHRSHAUS DER SCHWEIZ & VOLLDAMPF AM RHÔNEGLETSCHER Erleben Sie den Gotthard so intensiv wie Sie ihn noch KLEINE KREUZFAHRT Am Morgen schlängeln wir uns die nie erlebt haben, und auch nicht mehr erleben wer- Das Verkehrshaus der Schweiz in Lu- Gotthardnordrampe hinauf nach Gözern ist eines der interessantesten und steigen in die schmalspuden. Der Krokodil-Sonderzug und der Dampfsonder- Verkehrsmuseen Europas. Speziell zum schenen rige Zahnradbahn um, die uns durch zug auf der Furkabahn sind nur für unsere Gruppe Thema Gotthardbahn erhalten Sie die enge Schöllenenschlucht nach Aneine Führung. Am Nachmittag setzen gebucht. Sie haben genügend Platz zum Filmen, Fo- wir mit dem Schiff über nach Brunnen dermatt und weiter nach Realp bringt. Mit Volldampf geht es von Realp den tografieren und aus dem Fenster sehen. am Vierwaldstättersee und fahren mit 8 Gruppenreise SCHWEIZ MYTHOS GOTTHARD MIT KROKODIL & FURKADAMPFBAHN Auch dieser Zug hat doppelt soviele Sitzplätze wie Reiseteilnehmer und somit jeder einen Fensterplatz, um diese einmalige Fahrt genießen zu können. Abschiedsmenü im Hotelrestaurant. REISETERMIN 08. – 13. August 2015 grünen Furkapaß hinauf nach Gletsch am Rhônegletscher und weiter bis Oberwald. In unserem Sonderzug erleben Sie die komplette alte Bahnstrecke von Realp am Rhônegletscher vorbei bis nach Oberwald und wieder zurück. Und das natürlich mit Dampf! Wir haben doppelt soviele Sitzplätze wie Reiseteilnehmer für unsere Gruppe, so daß Sie genug Platz zum Fotografieren und Filmen haben werden. Am Abend kehren wir wieder zurück ins Hotel und lassen uns das Abendmenü schmecken. TAG 4 MYTHOS GOTTHARD © swiss-image.ch / Heinz Schwab Der Gotthard ist für die Schweizer nicht irgendein Bergmassiv, sondern ein Mythos. Verkehr, Durchgangsort von Nord nach Süd und Armeestandort. Die Region war immer wieder umkämpft. Nicht zuletzt im 2. Weltkrieg wurde der Gotthard zur Verteidigungsfestung ausgebaut um evtl. Angriffe von italienischer oder deutscher Seite abzuwehren. Wir fahren mit einem Postbus auf der Passstraße den Gotthardpass hinauf bis zum Hos- piz auf 2.106 m. Hier besuchen Sie das interessante Museum Sasso San Gottardo. Es ist eine spannende Kombination aus einer multivisuellen Ausstellung zu den Themen der Nachhaltigkeit (Mobilität, Klima, Energie, Wasser und Gold) sowie der historischen Festung. Auf der Rückfahrt machen wir eine Pause im berühmten Örtchen Wassen. Hier können Sie sich den Überblick über die zwei großen Kehren der Gotthardbahn verschaffen und die drei Streckenabschnitte rund um das weiße Kirchlein von Wassen verfolgen. TAG 5 REISELEISTUNGEN • Bahnfahrt ab Ihrem Bahnhof 2. Klasse nach Luzern und von Brun nen zurück •Besuch und Führung des Ver kehrshaus der Schweiz •Schifffahrt auf dem Vierwaldstättersee •Dampfzugfahrt auf der Furka dampfbahn Realp – Oberwald Realp •Sonderzugfahrt mit Krokodil Erstfeld – Locarno und zurück •Postbusfahrt auf den Gotthard pass mit Eintritt ins Museum Sasso San Gottardo •1 x ÜN im ***-Hotel in Luzern, 4 x ÜN im ****-Hotel in Morschach TAG 6 HEIMREISE Nach dem Frühstück reisen Sie wieder nach Hause. •jeweils Frühstück und Abendmenü •Reiseleitung durch Bahnreisen Sutter, vorgesehen Gregor Sutter •ausführliches Informationsmaterial REISEPREIS PRO PERSON DZ 2.195 € / EZ 2.330 € Aufpreis Bahnfahrt 1. Klasse nach Luzern und von Brunnen zurück 160 € Teilnehmerzahl mind. 30, max. 40 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: Absage der Reise bis 1 Monat vor Reisebeginn, siehe unsere AGBs. Programm- oder Triebfahrzeugänderungen aufgrund von technischen Problemen behalten wir uns vor. MIT DEM KROKODIL ÜBER DEN GOTTHARD Es wird der Höhepunkt der Reise werden: Das legendäre Krokodil zieht unseren Sonderzug von Erstfeld nach Locarno. Die steile Gotthardnordrampe schlängelt sich unser Märklin - Sonderzug in aussichtsreicher Fahrt rund um das Kirchklein von Wassen bis nach Göschenen, um im Gotthardtunnel zu verschwinden. Auf der anderen Seite in Airolo geht es bergab durch die Kehrtunnels bei Rodio und mit einem grandiosen Blick über 3 Ebenen in der Biaschina nach Bellinzona. Das Dolce Vita erwartet Sie für ein paar Stündchen in Locarno am Lago Maggiore bevor Sie es sich wieder in unserem Sonderzug gemütlich machen um die spektakuläre Rückreise nach Erstfeld anzutreten. © Martin E. Walder 9 © Rhätische Bahn/ Peter Donatsch SCHWEIZ SCHWEIZ ALPINE CLASSIC PULLMAN GLACIER EXPRESS ALPINE CLASSIC PULLMAN GLACIER EXPRESS © Rhätische Bahn/ Peter Donatsch Er ist der Klassiker der Alpen: Über 291 Brücken und durch 91 Tunnels verbindet der Express seit 1930 die weltbekannten Sportorte St. Moritz und Zermatt am Matterhorn. Sie erleben die schöne Landschaft vom Inn zum Rhein zur Rhône stilvoll im schönen Alpine Classic Pullman Glacier Express: Im Express aus den 30er Jahren reisen Sie während zwei Tagen durch die Schweizer Alpen. Plüsch, Messing und Damast prägen das Interieur dieser RhB-Legenden. Die besondere Fahrt startet in St. Moritz oder Zermatt. Sie halten unterwegs und besuchen die Kirche in Zillis mit ihren mittelalterlichen Fresken, wandern zum Eggishorn im UNESCO Naturerbe Aletsch oder erkunden die Altstadt von Chur, die älteste Stadt der Schweiz. In Andermatt übernachten Sie in einem gemütlichen Hotel, bevor Sie die berühmte Krokodillok am nächsten Tag weiter zieht. Es erwartet Sie die atemberaubende Albulaschlucht mit ihren Kehrtunnels und Viadukten, die wildromantische Rheinschlucht mit hohen weißen Felsabstürzen, die zahnradsteile Strecke vom Oberalppass hinunter nach Andermatt, das Wallis mit seinen grünen Almwiesen und sonnenverbrannten Häusern und zuletzt die enge Matterschlucht und der Berg der Berge, das Matterhorn. TAG 2 GLACIER EXPRESS DURCH DIE RHEINSCHLUCHT Der Alpine Classic Glacier Express entführt Sie von St. Moritz über die Albulabahn und durch die atemberaubende Rheinschlucht nach Disentis. Auf der Fahrt wird Ihnen das Mittagsmenü serviert bevor Sie das berühmte Benediktinerkloster besuchen. Von hier klettert er per Zahnrad auf den 2.044 m hohen Oberalppass und hinunter nach Andermatt. Sie übernachten im ***-Gasthof in Andermatt. (FMA) TAG 3 FURKADAMPFBAHN & ALPINE CLASSIC NACH ZERMATT Mit Volldampf geht es den grünen Furkapass hinauf nach Gletsch am Rhône-gletscher und weiter bis Oberwald. Die Fahrt auf der Furkadampfbahn ist ein weiterer Höhepunkt dieser Reise. Von Oberwald reisen Sie im Alpine Classic Pullman Express durch das grüne Hochtal Goms nach Fiesch. Die Seilbahn bringt Sie auf das Eggishorn, wo Sie einen Blick auf Europas größten Gletscher werfen können. Hier oben essen Sie zu Mittag. Der Express schlängelt sich hinunter ins warme Rhônetal und durch das tiefste Tal der Schweiz nach Zermatt. Sie wohnen im schönen 4-Sterne-Hotel. (FM) TAG 4 ZERMATT AM MATTERHORN Das Bergsteigerdorf verfügt noch über einen romantischen alten Dorfkern. Nützen Sie die Gelegenheit und fahren Sie mit der Zahnradbahn auf den 3.089 m hohen Gornergrat, einem einmaligen Aussichtsberg mitten in der Welt aus Eis und Schnee. Die Monte Rosa, das Weißhorn und das Matterhorn sind nur drei von 29 Viertausendern, die Sie von hier oben sehen können. (F) TAG 5 HEIMREISE Noch ein letzter Blick zum Matterhorn und die Rückreise durch das Mattertal beginnt. Der rote Zug geleitet Sie bis hinunter ins Rhônetal nach Visp. Durch den neuen Lötschbergbasistunnel gelangen Sie ins Berner Oberland und an den blauen Thunersee. Über Basel gelangen Sie wieder nach Hause. (F) REISETERMINE St.Moritz – Zermatt 02. – 06.07.2015 23. – 27.07.2015 27. -31.08.2015 Zermatt – St. Moritz 03. – 07.07.2015 24. – 28.07.2015 28.08. – 01.09.2015 REISEPREIS PRO PERSON DZ 1.995 € / EZ 2.150 € TAG 1 ANREISE NACH ST. MORITZ. Von Ihrem DB-Bahnhof reisen Sie 1. Klasse in die Schweiz. Bereits die Anreise ist ein Erlebnis: Am Ufer des blauen Zürichund grünen Walensees oder am Bodensee entlang führt Ihre Reise nach Graubünden. Hier beginnt die herrliche Fahrt 10 hinauf ins Gebirge. Die roten Züge der Schmalspurbahn schlängeln sich durch Kehrtunnels und über hohe Brücken hinauf ins Sonnenplateau der Schweiz, dem Engadin. Sie wohnen in St. Moritz im 4-Sterne-Hotel im Zimmer mit Blick über den See in die Berge und werden bequem am Bahnhof abgeholt. (F) Bahnfahrt erst ab/bis Schweizer Grenze -130 € Gornergratfahrschein 37 € REISELEISTUNGEN • Alpine Classic Pullman Glacier Express St. Moritz – Andermatt - Zermatt • Dampfzugfahrt mit der Furkadampf bahn Realp – Oberwald • beschriebene Ausflüge und Besichtigungen • 1 x ÜF im **** Hotel in St. Moritz • 1 x ÜF im ***-Hotel in Andermatt • 2 x ÜF im ****- Hotel in Zermatt • Mahlzeiten wie angegeben • Reiseleitung während der Fahrt im Alpine Classic Express • ausführliches Informationsmaterial TEILNEHMERZAHL Mindestens 50 Personen •Bahnfahrt ab Ihrem Bahnhof 1. Klasse Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: in die Schweiz und zurück Absage der Reise bis 1 Monat vor • Platzreservierungen in Fernzügen Reisebeginn, siehe unsere AGBs. 11 SCHWEIZ GOLDENPASS LINE Individualreise SCHWEIZ GOLDENPASS LINE Individualreise Eine der schönsten Panoramazugreisen erwartet Sie auf der Strecke von Luzern nach Montreux. Man könnte diese Gesamtstrecke auch die SchokoladenKäseWeinSeenBahn nennen. Es ist die Schweiz wie aus dem Bilderbuch. Auf den aussichtsreichen Drachenberg Pilatus führt die steilste Zahnradbahn der Welt! Vom Vierwaldstättersee geht es mit dem Brünig Panorama Express nach Interlaken. Das Top of Europe, das Jungfraujoch ist mit 3.454 m der höchste Bahnhof Europas. Sie erreichen diesen mit der Jungfraubahn über blühende Alpwiesen und mitten durch die Eigernordwand und den Mönch hindurch! Auf dem Jungfraujoch haben Sie den einmaligen Ausblick zum größten Gletscher Europas, dem UNESCO-Weltkulturerbe Aletschgletscher. REISETERMIN täglich, das ganze Jahr über ausgenommen dem Pilatusausflug, nur von Mitte Mai bis Anfang Oktober (je nach Schneelage), im Winter unternehmen Sie alternativ dann einen Ausflug auf den Rigi REISELEISTUNGEN •Bahnfahrt 1. Kl. ab Ihrem DB Bahnhof nach Luzern und zurück Im aussichtsreichen GoldenPass Express gelangen Sie über grüne Almwiesen und an hübschen Dörfern vorbei in die romanische Schweiz. Plötzlich weitet sich der Blick und Sie genießen von hoch oben die grandiose Aussicht auf den Genfersee, dem sich der Express in vielen Kurven nähert. •Bahnrundreise wie beschrieben 1. Klasse, außer bei den Ausflügen auf den Pilatus und das Jungfraujoch, hier nur Einheitsklasse Im mondänen Ort Montreux können Sie entspannen oder eine Schifffahrt auf dem Genfersee unternehmen. Wir haben die Bahnfahrt für Sie gleich in der 1. Klasse angeboten, da Sie auf der GoldenPass Strecke nur in der 1. Klasse das schöne Bahnerlebnis haben. •Platzreservierungen in den Expresszügen TAG 1 TAG 3 ANREISE GOLDENPASS LINE Der Brünig Express führt Sie in zwei Von Ihrem nächstgelegenen DB-Bahn- Stunden nach Interlaken, wo Sie überhof fahren Sie nach Luzern. Es ist eine nachten. Bummeln Sie durch den Kurort der schönsten Städte der Schweiz. und unternehmen Sie vielleicht eine Bummeln Sie durch die malerische Fahrt auf den Hausberg Harder mit der Altstadt mit der weltberühmten Ka- Standseilbahn. pellbrücke und besuchen Sie das TAG 4 spannende Verkehrshaus der Schweiz! JUNGFRAUJOCH Vielleicht unternehmen Sie eine abendliche stimmungsvolle Schifffahrt Auf zum Top of Europe! Eingebettet in einer Welt aus Eis und Schnee liegt auf dem See? das Jungfraujoch auf 3.454 m Höhe im Sattel zwischen den Bergen Mönch und TAG 2 Jungfrau. Eine weltweit einmalige BahnPILATUS Mit dem Zug sind Sie in 20 Minuten strecke führt mitten durch das Herz in Alpnachstad. Hier erwartet Sie die des Eigers und Mönch, mit zwei großen steilste Zahnradbahn der Welt. Mit bis Aussichtsfenstern durch die legendäre zu 48 % bietet die Bahnstrecke atem- Eigernordwand und zu den Gletschern beraubende Ausblicke auf die Alpen des Mönchs. Oben angekommen spazieren Sie hinaus in den Schnee, blicken und auf den Vierwaldstättersee. NACH LUZERN 12 auf den größten Gletscher Europas und von weit oben hinab auf das Berner Oberland. Auf der Rückfahrt machen Sie einen Stopp auf der Kleinen Scheidegg und genießen den Anblick des Dreigestirns Eiger-Mönch und Jungfrau. TAG 5 GOLDENPASS LINE, GENFERSEE Der GoldenPass Express schlängelt sich auf schmaler Spur an plätschernden Bächen entlang von Zweisimmen an die Schweizer Riviera. Am Nachmittag haben Sie noch Zeit eine Schifffahrt auf dem See zu unternehmen oder gemütlich an der blumenprächtigen Seepromenade entlang zu schlendern. •2 x ÜF in Luzern und Interlaken im ***-Hotel •1 x ÜF in Montreux im ***-Hotel •Informationsmaterial REISEPREIS PRO PERSON ***-Hotel DZ 1.190 € / EZ 1.330 € Aufpreis ****-Hotel DZ 140 € / EZ 140 € Aufpreis bei Reise während des Montreux Jazz Festivals vom 30.07. – 19.07.2015 120 € pro Person TAG 6 HEIMREISE Nach dem Frühstück reisen Sie im Zug wieder nach Hause. 13 SCHWEIZ PULLMAN TOURS Sonderzugreisen Der Salonzug von Pullman Tours im Stil der Belle Epoque erinnert an die glanzvollen Zeiten der Luxuszüge. Er ist nicht zu vergleichen mit herkömmlichen Nostalgiezügen, denn der Express ist die wunderbare Kombination aus Nostalgie und Moderne. Entstanden aus ehemaligen Speisewagen der Deutschen Bahn verwöhnt er heute seine Gäste in ganz Europa. Das moderne Wagengestell einschl. der Klimaanlage blieb, der Rest wurde erneuert. Das bedeutet für Sie eine hervorragende Laufruhe und angenehme Temperaturen im Wagen, egal ob vor Ihrem Zugfenster die Sonne scheint oder es schneit. In der modernen Küche werden die Mahlzeiten von unserem Koch frisch zubereitet. Und doch hat der Zug den nostalgischen Charme der großen Luxuszüge: Eigens in Schottland wurden die Sitzpolster in der gleichen Weberei in Schottland hergestellt, die auch für den Original Orient Express bereits den Stoff gewoben hatte. Die Lampen wurden originalgetreu nach dem Muster der früheren Orient Express Züge gegossen. Goldene Gepäckablagen über den Sitzen und Intarsien an den Wänden der Wagen runden das stimmungsvolle Bild im Wageninneren ab. Das Personal sorgt sich rundherum für Ihr Wohlergehen während der Reise. Der Zug besteht aus drei Wagen: Dem Salon Bleu und dem Rubis Noir, zwei Salonspeisewagen mit jeweils 48 Sitzplätzen. Abgerundet wird der Zug durch den stilvollen Pianobarwagen mit 24 Plätzen, einem Flügel und einer Bar. Der Zug kann auf allen Schienen in Europa verkehren und auch für spezielle Anlässe angemietet werden. Speisen Sie in einem anspruchsvollen Ambiente, während Sie durch schöne Landschaften fahren und von unserer Pullman Brigade verwöhnt werden. Sonderzugreisen SCHWEIZ PULLMAN TOURS Pullman Tours unternimmt verschiedene Rundreisen, von der Tagesfahrt ins Tessin bis zur Mehrtagesreise. Schauen Sie für weitere Reisen auch immer mal wieder auf unsere Homepage www.bahnen.info. Hier finden Sie das aktuelle und neueste Programm. Im Zug gibt es keine Kleidervorgabe. Hier können auch all diejenigen mitreisen, die nach der Arbeit keine Krawatte und kein Jackett mehr tragen möchten. Das elegante Abendkleid können aber müssen Sie nicht aus dem Schrank hervorholen. Das Wichtigste für uns ist, daß Sie sich an Bord wohlfühlen. Und das schönste Kompliment, welches wir erhalten, ist, dass der Zug immer zu schnell am Reiseziel ankommt und die Gäste am liebsten gar nicht aussteigen möchten. Lassen Sie sich verzaubern von einem wunderschönen Zug und einem hervorragenden Verwöhnservice. Der Reiseschriftsteller PaulTheroux sagte einmal: „Es kommt auf die Reise an und nicht auf die Ankunft; die Passage zählt, nicht die Landung.“ (Der alte Patagonien – Express, München 1997). Um das Gefühl zu erleben, müssen Sie sich nicht gleich, wie Paul Theroux, mit dem Zug und teilweise mit Bus von Boston bis nach Patagonien aufmachen. Reisen Sie wie eine Königin oder ein König im Star der Schiene! Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die komfortable und gemütliche Atmosphäre an Bord. Herzlich Willkommen! 14 15 © swiss-image.ch / Christof Sonderegger SCHWEIZ/ÖSTERREICH EXKLUSIVES ADVENTSWOCHENENDE IN ZÜRICH & INNSBRUCK Gruppenreise Bereits bei Ihrer Ankunft im prächtigen Züricher Hauptbahnhof entdecken Sie den ersten Weihnachtsmarkt und es erstrahlt der mit 7.000 Swarowski-Glaskristallen geschmückte Weihnachtsbaum. Die Wirtschaftsmetropole der Schweiz wird in der Vorweihnachtszeit zur glitzernden Adventsstadt. Besonders der älteste Weihnachtsmarkt im Niederdorf ist bekannt für seine schönen Kunsthandwerksstände und der romantischen Lage zwischen den alten Bürgerhäusern. Und der Sternenhimmel leuchtet über dem Prachtboulevard der Stadt, der Bahnhofsstraße auch wenn der Himmel bedeckt ist. Schöner kann man nicht © swiss-image.ch / Roland Gerth nach Innsbruck gelangen: Sie reisen über die legendäre Arlbergbahn in unserem stilvollen Salonwagen. Einfach zurücklehnen und verwöhnen lassen ist das Motto dieser Bahnreise. In Innsbruck ist der Christbaum vor dem Goldenen Dachl ist festlich geschmückt, auf den Weihnachtsmärkten duftet es nach Lebkuchen und Gewürzen. Innsbruck liegt herrlich eingebettet im Inntal zwischen Karwendelgebirge, dem Patscherkofel und den Stubaier Alpen. Es gehört für mich zu den schönsten Alpenstädten.Von der prächtigen Altstadt aus mit der Hofburg, dem imposanten Dom und dem weltberühmten Goldenen Dachl haben Sie überall den schönen Blick auf die umliegende Bergwelt. Genießen Sie ein abwechslungsreiches Adventswochenende mit viel Zeit für Genuß und Entspannung. TAG 1 Charmante Winkel, prächtige Bürger- Im ICE oder EC gelangen Sie schnell und bequem in die Wirtschaftsmetropole der Schweiz. Zürich wird auch little big city genannt, denn trotz geballter Finanzmacht hier in der Stadt ist Zürich eigentlich eine eher kleine Großstadt. stehen oft im Schatten der Wirtschafts- ANREISE NACH ZÜRICH 16 häuser und traditionelle Zunfthäuser schlagzeilen. Unser kleines gemütliches Hotel liegt ca. 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Es ist übrigens das Lieblingshotel des berühmten Schweizer Schriftsteller Friedrich Dürrenmatt. Am Nachmittag entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten bei einem geführten Stadtrundgang einschl. dem Grossmünster und dem Fraumünster mit seinen farbenprächtigen Glasbildern von Marc Chagall. Traditionelles Begrüßungsmenü am Abend. (A) TAG 2 TRAMBAHN, SEE & WEIHNACHTSMÄRKTE Vormittags besuchen wir das interessante Trambahnmuseum in Zürich mit Fahrzeugen aus der reichhaltigen Geschichte der Züricher Straßenbahnen. Anschl. unternehmen wir eine Schiff- Gruppenreise EXKLUSIVES ADVENTSWOCHENENDE IN ZÜRICH & INNSBRUCK fahrt auf dem Zürichsee. Nachdem es dunkel geworden ist haben Sie die Möglichkeit die Weihnachtsmärkte zu besuchen. Bummeln Sie durch die bunt beleuchteten Gassen und lassen Sie sich in Adventsstimmung bringen. Am Abend genießen wir in einem gemütlichen Restaurant das Abendmenü. (FA) TAG 3 IM PULLMAN SALONWAGEN NACH INNSBRUCK SCHWEIZ/ÖSTERREICH Am Morgen stehen im Hauptbahnhof unsere Salonwagen bereit, die Sie mit auf die eindrucksvolle Bahnfahrt nach Innsbruck nimmt. Am Zürich- und Walensee entlang schlängelt sich unser Zug in Richtung Österreich. Steil windet sich der Express die Arlbergstrecke hinauf und hinunter und geleitet Sie nach Innsbruck in Tirol. Und wie geht das schöner als mit einer faszinierenden Bahnfahrt im bequemen exklusiven Salonwagen „Le Rubis Noir“ und dem Barwagen „Le Diamant Bar“ von Pullman Tours. Nehmen Sie Platz in den weinroten Sesseln und lassen Sie sich von unserer Servicecrew verwöhnen. Und während Sie unseren Brunch genießen, zieht vor den großen Fenstern die atemberaubende Arlbergstrecke vorbei. Bahnreisen als purer Genuß! Sie wohnen in Innsbruck im modernen, komfortablen Designhotel aDLERs. Ausgestattet wurde es von den weltbekannten Designern Philipp Starck und John Hitchkox. Von Ihrem großen hellen Zimmer aus schweift Ihr Blick in die Bergwelt der Alpenstadt. Das Hotel liegt am Hauptbahnhof und 500 m von der Altstadt entfernt. Nachmittags und abends haben Sie Zeit Innsbruck und die vielfältigen Weihnachtsmärkte zu erkunden. (FM) TAG 4 INNSBRUCK UND ABENDMENÜ IM SALONWAGEN Das sehr große Frühstücksbüffet erleben Sie mit prächtiger Panoramasicht auf die Altstadt und die Sprungschanze vom oberen Stock des Hotels. Bis am Nachmittag können Sie noch die Alpenstadt entdecken.Vielleicht unternehmen Sie eine Fahrt mit der modernen Standseilbahn zur Hungerburg hinauf.Von hier haben Sie einen schönen Ausblick ins Inntal, zum Brenner und über Innsbruck. Am Nachmittag rollen unsere Salonwagen wieder in den Bahnhof ein. Wir verwöhnen Sie mit einem mehrgängigen Menü und servieren Ihnen dazu die passenden Weine. Lassen Sie sich unser frisch zubereitetes Menü schmecken und genießen Sie dazu die festliche Stimmung an Bord der Wagen. Abends sind wir wieder in Zürich und wohnen nochmals in unserem Hotel. (FA) TAG 5 TRAMBAHNERLEBNIS UND HEIMREISE Am Morgen rattern wir in einer historischen Nostalgietram als Sonderfahrt durch Zürichs Straßen. Entdecken Sie die Stadt aus der anderen Perspektive bevor die Fahrt am Hauptbahnhof endet. Von hier reisen Sie im ICE oder EC wieder nach Hause. (F) •3 x ÜN im ***-Hotel in Zürich •1 x ÜN im ****-Hotel in Innsbruck REISELEISTUNGEN •Reiseleitung durch Bahnreisen •Bahnfahrt ab Ihrem Bahnhof 2. Sutter, vorgesehen Gregor Klasse nach Zürich zurück Sutter •Geführter Stadtrundgang in •Informationsmaterial Zürich REISEPREIS PRO PERSON •Schifffahrt auf dem Zürichsee DZ 1.290 € / EZ 1.490 € •Besuch des Trambahn Aufpreis Bahnfahrt 1. Klasse nach Museums Zürich Luzern und von Brunnen zurück •Sonderfahrt mit einer histori160 € schen Tram durch Zürich •Bahnfahrt im Salonspeisewagen Teilnehmerzahl von Pullman Tours von Zürich mind. 20, max. 30 Personen während Zürichreise, nach Innsbruck und zurück auf der Bahnfahrt nach Innsbruck •Mahlzeiten wie beschrieben max. 68 Personen (F=Frühstück/M=Mittagessen/ Bei Nichterreichen der MindestteilnehA=Abendessen) merzahl: Absage der Reise bis 1 Monat •während der Bahnfahrt Zürich vor Reisebeginn, siehe unsere AGBs. – Innsbruck und zurück sind Programm- oder Triebfahrzeugän alle Getränke à discretion im derungen aufgrund von technischen Preis enthalten Problemen behalten wir uns vor. REISETERMIN 10. – 14. Dezember 2015 17 GROSSBRITANNIEN ZAUBERHAFTES NORDENGLAND Gruppenreise Es gibt wohl kein Land der Welt mit sovielen eisenbahnbegeisterten Menschen wie Großbritannien. Im Land und an dem Ort, wo die erste Bahnstrecke der Welt gebaut wurde, findet wieder eine kleine Revolution statt. Es wird eine neue große Dampflokomotive gebaut auf der Grundlage der Baureihe P2 Mikado des früheren Chefkonstrukteurs Sir Nigel Gresley. Sie war die leistungsstärkste Schnellzuglokomotive bei British Rail. Im Norden Englands befinden sich bekannte Dampfeisenbahnen und einige der sehenswertesten Bahnstrecken des Landes. In der bezaubernden Region der Yorkshire Dales und den Pennine Bergen zwischen der Ost- und Westküste Englands entdecken Sie eine Landschaft zwischen Industriekultur und verwunschenen Moorlandschaften. Ein Höhepunkt ist die Bahnfahrt im stilvollen Sonderzug über die legendäre Settle – Carlisle Strecke. Sie ist die wohl schönste Strecke Englands durch wilde Landschaften und über einen 24-Bogen-Backsteinviadukt. Grandiose Bahnerlebnisse in schönster Natur und dazu, ja das geht auch in England, gutes, leckeres Essen. Vielleicht probieren Sie eines der ungewöhnlichen Biere aus den lokalen Brauereien wie das Midnight Bell? Lassen Sie sich überraschen vom Charme und den Eigenheiten im Norden Englands bei den Yorkshire Dales. TAG 1 ANREISE NACH BRÜSSEL Im ICE gelangen Sie in die Europastadt Brüssel. Am Nachmittag unternehmen wir einen Stadtrundgang. (A) TAG 2 IM EUROSTAR NACH ENGLAND & DAMPF AUF DER MIDDLETON RAILWAY Gegen 09 Uhr verlässt der Eurostar Brüssel Midi und saust mit bis zu 300 km/h hinüber ins Inselreich nach London. Hier steigen wir in den Intercity um, der uns in gut 2 Stunden nach Leeds bringt. Sie wohnen im komfortablen Viersternehotel in der Innenstadt. Am Nachmittag unternehmen wir einen Ausflug zur Middleton Railway. Die 18 kleine Bahn ist die älteste durchgehend betriebene Arbeitsbahn der Welt. Bereits 1758 beförderte sie Kohle aus den Minen bei Leeds. Heute fahren Ausflügler mit der Bahn in den Middleton Park. Wir dampfen im Sonderzug mit den Eisenbahnfreunden des Vereins die Strecke hin und zurück. (FA) TAG 3 LEEDS Leeds ist eine Industriestadt und erlebte ihre Blütezeit zu Zeiten der Industrialisierung. Heute leben hier rund eine halbe Million Einwohner und die Stadt ist eine wunderbare Mischung zwischen alter und neuer Industriekultur. Geführter Stadtrundgang durch Leeds. Am Nachmittag unternehmen wir eine kleine Schifffahrt auf dem Leeds – Liverpool Canal. Vor über 200 Jahren für den Gütertransport gebaut ist der 204 km lange Kanal heute ein Freizeitgewässer. Wir schippern auf dem Kanal entlang und fahren durch die eine oder andere der insgesamt 91 Schleusen. (FA) TAG 4 KEIGHLEY & WORTH VALLEY RAILWAY Bereits 1962 fuhr der letzte offizielle Zug auf dieser Zweigstrecke. Doch schon wenige Jahre später konnten Eisenbahnfreunde die Strecke von British Rail kaufen und seit 1968 fahren nun Museumszüge. Und die Bahnfreunde haben heute einen Bestand von denen deutsche Vereine nur träumen können: 9 Dampflokomotiven und 9 Dieselfahrzeuge, alle betriebsfähig! Wir dampfen die 8 km lange Strecke nach Oxenhope und zurück, die in den 1970er Jahren Filmkulisse für den erfolgreichen Film „The Railway Children“ war. (FA) TAG 5 TRAUMSTRECKE SETTLE & CARLISLE 1989 sollte die Strecke stillgelegt werden, doch es wurde verhindert. 25 Jahre danach ist sie die Perle unter den englischen Bahnstrecken. Mit ihren famosen Viadukten schlängelt sie sich durch scheinbar menschenleere Gegenden und sanftgrünen Hügeln der Yorkshire Dales. Weite Heidelandschaften, die GROSSBRITANNIEN Gruppenreise vielleicht zu blühen beginnen säumen die Strecke und irgendwann rattert der Zug über den 24 Steinbogen - Ribblehead Vidadukt, ein Meisterwerk an Schönheit und Konstruktion. Carlisle ist das Ziel der Reise und Sie haben Zeit die prachtvolle Kathedrale zu besuchen. Auf der prächtigen Cumbrian Coast Ostküstenstrecke und durch den Lake District schlängelt sich unser Zug aussichtsreich zurück. Lehnen Sie sich in den bequemen Sesseln des stilvollen Salonwagens zurück und genießen Sie die atemberaubende REISETERMIN 09. – 16. Juni 2015 REISELEISTUNGEN •Bahnfahrt 2. Klasse ab Ihrem DB Bahnhof nach Leeds und zurück •alle Bahnfahrten innerhalb Eng lands 2. Kl. •7 x ÜF im ****-Hotel •7 x Abendessen, 1 x Mittagessen •alle beschriebenen Ausflüge, darunter: •Sonderdampfzug auf der Middle ton Railway, Leeds •Dampfzugfahrt auf der Keghley & Worth Railway •Dampfzugfahrt auf der Wensley dale Railway •Besuch der Werkstätte in Darlington ZAUBERHAFTES NORDENGLAND Fahrt während Ihnen das Dinner am Platz serviert wird. (FMA) TAG 6 WIEDERAUFERSTEHEN EINER DAMPFLOK Alle 6 Modelle der stärksten Schnellzuglok wurden verschrottet, doch nun lebt die Baureihe mit Nr. 2007 „Prince of Wales“ wieder auf. Rund 7 Millionen €uro als Spenden werden benötigt um diese Dampflok neu zu bauen. Die Bauarbeiten haben begonnen und Sie werden heute Zeitzeuge dieser einmaligen •Dampfzugfahrt auf der Settle – Carlisle Bahn •alle Besichtigungen einschl. Eintritte •ausführliches Informationsmaterial •Reiseleitung durch Bahnreisen Sutter, vorgesehen Gregor Sutter REISEPREIS PRO PERSON DZ 2.395 € / EZ 2.695 € Aufpreis Bahnhin- und Rückreise nach London 1. Kl. 180 € Aktion. Der Ort des Geschehens ist weltbekannt, startete hier in Darlington George Stephenson 1825 die erste öffentliche Eisenbahnfahrt. Sie besuchen außerdem das Bahnmuseum Head of Steam in Darlington, das Ihnen die Geschichte der Eisenbahn näherbringt. Am Nachmittag fahren wir im Zug wieder nach Leeds zurück. (FA) TAG 7 WENSLEYDALE RAILWAY Die Museumsbahn in North Yorkshire hatte das Glück eine 31 km lange Strecke zu bewahren. Dampfzüge und Dieseltriebwagen verkehren zwischen Leeming Bar und Redmire. An verträumten Dörfern vorbei rollt unser Zug durch verlassene Moorlandschaften. Schafe, Heide und der Zug bilden scheinbar eine Einheit, hier im Nationalpark Yorkshire Dales. Teilnehmerzahl min. 20, max. 30 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: Absage der Reise bis 1 Monat vor Reisebeginn, siehe unsere AGBs. © Visit England-Diana Jarvis TAG 8 HEIMREISE © Yorkshire Dales National Park Authority Nach dem Frühstück reisen wir wieder über London zurück auf den Kontinent. © Visit EnglandYorkshire.com 19 GROSSBRITANNIEN THE ROYAL SCOTSMAN Was gibt es Schöneres, als in einem wunderschönen Zug durch die atemberaubende Landschaft zu reisen, ein gutes Glas Wein in der Hand in einem bequemen Sessel zu sitzen und sich mit seinen Reisebegleitern zu unterhalten? Sobald Sie in Edinburgh den Royal Scotsman betreten, steigen Sie ein in eine andere Welt. Der wohl luxuriöseste Zug der Welt rollt durch die herrliche schottische Landschaft. Höchstens 36 Gäste können an dem Vergnügen teilhaben, wenn der Royal Scotsman sich mit seinen 2 Speisewagen, 5 Schlafwagen und dem Observation Car mit offener Plattform auf die Reise macht. Die Landschaft Schottlands ist von atemberaubender Wildheit und Schönheit, und die Aussicht vom Luxuspanoramawagen aus verstärkt die Kontraste der wechselnden Landschaften durch geschwungene Täler, vorbei an hoch aufragenden Gipfeln und entlang tiefschwarzer Seen hundertfach. Das Beste ist gerade gut genug, deshalb wird auch beim Essen Wert auf schottische Tradition und regionale Küche gelegt. Überzeugen Sie sich selbst, wenn Craig, der Chefkoch in Kyle of Lochalsh beim Fischer die Langusten handverlesen auswählt, damit Sie diese etwas später beim Dinner frisch aus dem Meer genießen können. Vergessen Sie die Zeit, genießen Sie den Luxus dieses einmaligen Grand-Hotels auf Schienen. Einmal im Leben sollten Sie diese Reise unternehmen, sie bleibt Ihnen unvergesslich in Erinnerung. 20 Gruppenreise Highland Tour 3 Tagesreise REISETERMINE 04./15. MAI / 10./29. JUNI 01./19. AUGUST / 16./28./30. SEPTEMBER 16. OKTOBER 2015 Es gibt keine schönere Art, die Dramatik und wilde Schönheit des schottischen Hochlands zu erleben. Der Weg führt auf der Highland Line nach Norden durch Dunkeld und Blair Atholl nach Inverness vorbei an Culledon, dem Schlachtfeld von 1746. Diese Reise ist zudem ideal für alle, die sich etwas in frischer Luft betätigen möchten - auf dem Rothiemurchus Estate haben Sie beispielsweise Gelegenheit, sich im Tontaubenschießen zu versuchen, den Parkhüter auf einer Hochlandexpedition zu begleiten oder einfach eine Wanderung durch das Hochland zu unternehmen. Klassisches Schottland 5 Tagesreise REISETERMINE 24. APRIL / 01./08. MAI / 12./26. JUNI 20./27. APRIL / 11./17./21. MAI 17. JULI / 07./28.AUGUST 01./15./22. JUNI / 01./26. JULI 18./25. SEPTEMBER / 02./09. OKTOBER 2015 14./24./31. AUGUST / 11. SEPTEMBER BOAT OF GARDEN – DUNDEE DUNDEE – EDINBURGH Fahrt über die berühmte Forth Railway Brücke nach Edinburgh, Ankunft gegen 09:30 Uhr. TAG 3 KYLE OF LOCHALSH – BOAT OF GARDEN Besuch eines der schönsten Schlösser Schottlands, des Ballindalloch Castle und Weiterreise nach Boat of Garden. 05./12. OKTOBER 2015 landschaftlich schönsten Reisestrecken Die Quintessenz dessen, was Ihnen der TAG 4 Royal Scotsman zu bieten hat. Die Reise BOAT OF GARDEN – DUNDEE der Welt, zieht der Royal Scotsman vorbei an Tälern, Seen und Bergen, die direkt der schottischen Sagenwelt zu entspringen scheinen. Besichtigungen, zum Beispiel des prächtigen gotischen Mount Stuart House, sind inbegriffen. TAG 1 EDINBURGH – SPEAN BRIDGE Abfahrt westwärts am Nachmittag. Während des Nachmittagtees reisen Sie am schönen Loch Lomond entlang auf der West Highland Line. SPEAN BRIDGE – BRIDGE OF ORCHY Schottland wie aus dem Bilderbuch. Die Fahrt geht an Fort Williams und am Ben Nevis, dem höchsten Berg Schottlands vorbei. führt entlang der Ostküste bis Keith, Sie besuchen den Highland Wildlife Park von dort über das malerische Städtchen des Rothiemurchus Estate und können Plockton an der Westküste nach Inver- zum Beispiel Tontaubenschießen oder ness und anschließend Richtung Perth im Angeln. Weiterreise nach Dunkeld und Süden. Eine private Ceilidh-Vorführung in Besuch des Glamis Castle. Strathisla und eine persönliche Einladung Formelles Abschiedsdinner im Speisenach Ballindalloch zu einem Besuch des wagen, während die Reise nach Dundee Hauses und der Gärten sind nur zwei weitergeht. (FMA) der Höhepunkte dieser Route. Auf dem Weg haben Sie Zeit und Gelegenheit, Golf zu spielen, vom Boot aus Robben zu beobachten oder an einer Führung durch einen typisch schottischen Cale- TAG 2 Märchenhafte Burgen säumen die „Iron Road to the Isles“ durch das einsame Hochmoor Weiterreise über Inverness in den bis ans Meer, wo Sie einen herrlichen Cairngorms National Park. Nachmit- Blick auf die Isle of Sky haben. tags besuchen Sie die Strathisla Distillery, eine der ältesten Schottlands. TAG 3 Formelles Dinner auf der Weiterreise TAYNUILT – WEMYSS BAY nach Dundee. Weiterreise nach Wemyss Bay und TAG 3 THE ROYAL SCOTSMAN Auf der West Highland Linie, einer der TAG 1 TAG 2 Gruppenreise Western Schottland 4 Tagesreise REISETERMINE EDINBURGH – BOAT OF GARDEN Am Nachmittag Fahrt nordwärts nach Kingussie und Whiskey Verkostung im Barwagen. Abendmenü an Bord des Royal Scotsman. GROSSBRITANNIEN Schifffahrt zur Insel Bute. TAG 4 WEMYSS BAY – EDINBURGH Am Morgen endet die Reise in Edinburgh. donian Pine-Wald teilzunehmen. TAG 1 EDINBURGH – KEITH Am Nachmittag setzt sich der Royal Scotsman in Bewegung zu der Fahrt nach Nordosten. Sie reisen über Aberdeen nach Keith und genießen Ihr erstes Dinner an Bord des Zuges. TAG 2 KEITH - KYLE OF LOCHALSH Westwärts schlängelt sich der Zug durch die Highlands und Sie genießen unterwegs den Besuch der Glen Ord Destillery. Sie entdecken das hübsche Städtchen Plockton und haben die Möglichkeit eine Robbenkolonie anzusehen. TAG 5 DUNDEE - EDINBURGH Früh am Morgen rollt der Zug weiter und überquert die berühmte Forth Railway Brücke, um gegen 09:30 Uhr in Edinburgh einzurollen. IHR ZUHAUSE IM ZUG In den Schlafwagen sind 16 Zweibett- und vier Einzelabteile untergebracht, ausgestattet mit kostbaren Intarsien und wunderschön eingerichtet. Hier finden die Passagiere den komfortablen Rahmen um sich zu entspannen und die überwältigenden Landschaften Schottlands zu genießen. Jedes Abteil besitzt ein eigenes privates Bad mit Dusche, Waschbecken und WC, fließend heißem Wasser, hochwertigen Körperpflegemitteln und täglich frischen weichen weißen Handtüchern. Zudem bietet Ihnen Ihr Abteil im Royal Scotsman: • Bequeme Einzelbetten • Frisierkommode • einen raumhohen Kleiderschrank • Haartrockner • individuell regulierbare Heizung • Kühlung durch Deckenventilatoren • zu öffnende Fenster • Ruftaste für den Kabinenservice • Jedes Bett ist mit einem Daunen- und einem Schaumstoffkissen, einem Federbett und einer gesteppten Bettdecke ausgestattet. (Bettdecken ohne Daunen ebenfalls auf Anfrage.) Abends hält der Zug auf einem ruhigen Seitengleis oder an einem Bahnhof an, damit Sie ungestörte Nachtruhe genießen können. REISELEISTUNGEN Die Reisepreise verstehen sich inklusive Übernachtungen, Mahlzeiten, Wein, alkoholischer und nicht alkoholischer Getränke, Besichtigungen und Unterhaltungsprogramme. (ohne An- und Abreise) REISEPREIS PRO PERSON DOPPEL- ODER EINZELKABINE Highland Tour 2.720 € Western Tour 3.990 € Klassisches Schottland 5.010 € Grand West Highland Tour 6 Tage (Kombination der Highland & Western Schottland Tour) 6.080 € Grand North West Highland 8 Tage (Kombination der Western & Klassisches Schottland Tour) 8.340 € 21 SPANIEN EL TRANSCANTÁBRICO Gruppenreise Stellen Sie sich vor acht Tage in einem Zug zu reisen und danach immer noch Lust auf mehr zu haben: So angenehm ist Bahnfahren im El Transcantábrico. Eine echte Kreuzfahrt auf Schienen durch den grünen Norden Spaniens, von Leon nach Santiago de Compostela oder umgekehrt. Wo die Wolken des Atlantiks in den hohen Gipfeln der Berge hängen, wo grandiose Architektur mit bäuerlichem Leben aufeinander trifft, befindet sich das Grüne Spanien.Von den weiten Ebenen Kastiliens, am Golf von Biskaya entlang schlängelt sich der Zug an der zerklüfteten Küste des blauen Meeres bis nach Galizien. Dazu den Genuss einer Gastronomie, die Ihresgleichen sucht. Bahnreisen in seiner schönsten Form. Der Zug - El Transcantábrico: Vier unterschiedlich ausgestattete Salonwagen gehören zum El Transcantábrico, die aufgrund ihres äußeren Designs als auch der gelungenen Innendekoration wahre Schmuckstücke des Eisenbahn-tourismus sind. Sie sind der Treffpunkt der Reisenden, hier trinken Sie einen Kaffee oder ein Gläschen Champagner. So wie es schon viele Gäste vor Ihnen gemacht haben werden auch Sie bald neue Freunde finden. Oder Sie fordern Ihren Partner zum Tanz auf im jede Nacht geöffneten Tanzwagen. Ihr Zimmer im El Transcantábrico: Nachts, wenn Sie im gemütlichen Abteil schlafen möchten, bleibt der Zug in einem Bahnhof stehen. Das garantiert Ihnen Ruhe und einen gesunden Schlaf. Nachtschwärmer können so in der Stadt auch das Nachtleben genießen und anschließend in Ihr gemachtes Bett kuscheln. Der Zug wartet auf Sie. Jede Suite ist mit einem Doppelbett, Minibar, Kleiderschrank, Schreibtisch ausgestattet. Zudem verfügt Ihr Abteil über ein Badezimmer mit Dusche und WC. Die Klimaanlage und Heizung können Sie individuell regeln. Ein großes Panoramafenster gewährt Ihnen den Blick auf die vorüberziehende Landschaft. Insgesamt hat der Zug 20 Suiten mit Doppelbett und 5 Suiten mit einem Einzelbett. SPANIEN Gruppenreise TAG 1 SANTIAGO DE COMPOSTELA – VIVEIRO Santiago mit dem Plaza del Obradoiro und den Kathedralen ist ein Juwel. Mittagessen in Santiago. Busfahrt nach Ferrol, wo der El Transcantábrico auf Sie wartet, um Sie nach Vivero zu bringen. Abendessen. TAG 2 VIVEIRO – LUARCA Bootsfahrt durch den Eo-Ria und Zugfahrt nach Ribadeo. Stadtrundgang und Mittagessen in Ribadeo. Danach besuchen Sie die weiße Stadt an der grünen Küste Luarca. Abendessen. TAG 3 LUARCA – GIJÓN - OVIEDO Der El Transcantabrico schlängelt sich weiter durch die Küstenlandschaft. Mit dem Bus geht es nach Gijón, die asturianische Seestadt par excellence. Die Verbindung zwischen dem kantabrischen Meer, alten asturischen Bauernhöfen und mittelalterlichen Gebäuden bringt EL TRANSCANTÁBRICO TAG 4 CANDAS – ARRIONDAS – LLANES Wir erreichen bei Arriondas das Herz Astruriens, den einzigartigen und größten Nationalpark Spaniens, „Picos de Europa“. Wir besuchen die in diese atemberaubende Bergwelt eingebetteten Seen von Covadonga und schauen in abgrundtiefe Schluchten hinunter. Am Nachmittag folgen wir dem Fluss „Sella“ bis wir Ribadesella erreichen und von da fahren wir in die hübsche maritime Stadt Llanes. Mittagessen in Cangas de Onis und Abendessen in Llanes. TAG 5 LLANES – SANTANDER Während des Frühstücks erreicht der Zug Cabezón de la Sal, von wo wir mit dem Bus die Nachbildung der steinzeitlichen Höhle von Altamira besuchen. Mittagessen in Santillana del Mar. Im Laufe des Nachmittags erreicht der Zug Santander. Stadtbesichtigung. Abendessen. TAG 6 Gijón den unverwechselbaren Charme. SANTANDER – BILBAO – Weiterfahrt nach Orviedo, der Haupt- VILLASANA DE MENA stadt Asturiens. Sie besichtigen Ovie- Der Express fährt weiter nach Bilbao, do, wo Sie die gastronomische Vielfalt eine sehenswerte moderne Stadt. dieser reichhaltigen Region genießen und Während der Stadtbesichtigung sehen auch die Altstadt besuchen. Abendessen.. Sie deren bekanntestes Bauwerk, das 22 Guggenheim Museum. Mittagessen im Zug. Besuch des Torre de Loizaga mit der weltbekannten Rolls Royce Sammlung. Weiterfahrt nach Villasana. Abendessen im Zug. 18.7. / 29.8. / 12.9. / 26.9. / 10.10.2015 TAG 7 4.4. / 2.5. / 16.5. / 30.5. / 13.6. / 27.6. / 25.7. VILLASANA – CISTIERNA 5.9. / 19.9. / 3.10. / 17.10.2015 Wir erreichen am Morgen Mataporquera. Mit dem Bus besuchen wir den „Canal de Castilla“ und besuchen die romaischen Kunstwerke Palencias: Villalcázar de Sirga, Carrión de Los Condes und Frómista. Mittagessen in Villalcázar. Von Guardo nehmen wir den Zug nach Cistierna, wo wir zu Abend essen. TAG 8 CISTIERNA – LEÓN Während des letzten Frühstücks an Bord des El Transcantábrico legen wir den abschließenden Streckenabschnitt nach León zurück, einer Stadt voller Geschichte. Sie besuchen San Isidoro, die Kathedrale, die Altstadt und San Marcos. Mittagessen in León. Ende der Reise. REISETERMINE Santiago - Leon 28.3. / 25.4. / 9.5. / 23.5. / 6.6. / 20.6. Leon - Santiago REISELEISTUNGEN • 8-tägige Bahnfahrt im El Transcantabrico • ÜN im Zweibett Suite Schlafwagen • alle Mahlzeiten von Tag 1 Abend essen mit Tischgetränken (Wein, Wasser, etc.) bis Tag 8 Mittagessen • alle Ausflüge und Besichtigungen wie im Programm beschrieben • mehrsprachige Reiseleitung, meist deutschsprachig REISEPREIS PRO PERSON Hochsaison (HS): Mai, Juni, September Nebensaison (NS): restliche Zeit DZ: NS 2.850 € / HS 3.135 € EZ: NS 4.275 € / HS 4.700 € Der El Transcantabrico fährt auch die Strecke Santiago - San Sebastian und zurück. Infos auf der Homepage oder anfordern. 23 SPANIEN AL ANDALUS Gruppenreise Der Zug – Al Andalus Der Al Andalus wurde 1929 im Belle Epoque Stil erbaut um dem englischen Königspaar auf der Reise von Calais an die Côte d´Azur zu dienen. Heute rollt er frisch renoviert mit 4 Salonwagen, 5 Schlafwagen mit 20 Superior Suiten, 2 mit 12 Standard Suiten und einem Küchenwagen zu den schönsten Ecken Südspaniens. Insgesamt reisen maximal 64 Per- SEVILLA – CADIZ - JEREZ Um 11.00 Uhr Empfang am Bahnhof Santa Justa in Sevilla. Stadtrundfahrt durch Sevilla inkl. Mittagessen. Schauen Sie sich staunend um, wenn Sie den Alcázar sehen, ein von maurischen Architekten für den kastilischen König Pedro I. erbauter Palast mit weitläufigen Gartenanlagen und die prächtige Kathedrale mit ihren zahlreichen Kunstschätzen. Der Tren Al Andalus bringt Sie nach Cadiz. Abendessen in Cadiz. Zurück auf dem Zug reisen Sie in Richtung Jerez. Übernachtung in Jerez. Alle haben eine individuell einstellbare Klimaanlage und Heizung und ein eigenes Badezimmer mit Toilette und Steckdose. Die Standard Suite ist ca. 8 qm groß und hat zwei ebenerdige Einzelbetten, einen Safe und einen Kleiderschrank. Die Superior Suite ist ca. 10 qm groß und verfügt über ein 150 x Ihr Zimmer im Al Andalus Der Zug verfügt über zwei unter- 200 cm großes Doppelbett, Minischiedliche Kategorien der Suiten. bar, Safe und Kleiderschrank. sonen in 32 Suiten mit dem Al Andalus. Nachts bleibt der Zug abseits in einem Bahnhof stehen, damit Sie in Ruhe schlafen können. In den Speisewagen lassen Sie sich vom Küchenchef verwöhnen und genießen die lokalen Spezialitäten. © patronato Provincial de Turismo de Granada AL ANDALUS Gruppenreise TAG 1 Lehnen Sie sich zurück auf einer kontrastreichen und vielfältigen Reise durch das zauberhafte Andalusien. Begegnen Sie einer traditionsreichen Kultur und besichtigen Sie die UNESCO Welterben wie die Altstadt von Cordoba, die Denkmalstadt Ubeda, die weltberühmte Alhambra in Granada und Sevilla mit der großen Kathedrale und der beeindruckenden Festung Alcazar. Das alles bequem mit dem Luxuszug Al Andalus, der in den letzten Jahren vollständig renoviert wurde. Vor Ort sind mehrsprachige Reiseleiter für die Ausflüge dabei, die auch deutsch sprechen. Steigen Sie ein und lassen Sie sich verwöhnen! SPANIEN TAG 2 JEREZ Genießen Sie ein schmackhaftes Frühstück an Bord des Zuges. Jerez ist der Ort in dem der gleichnamige „Sherry“ erfunden wurde. Natürlich gibt es eine Verkostung und Sie erfahren alles über dessen Produktion. Danach erleben Sie die faszinierende Darstellung der Königlichen Andalusischen Reitschule „Wie die andalusischen Pferde tanzen“. Nach dem Mittagessen können Sie in eigener Regie die Stadt besichtigen. Abendessen in einem typischen Restaurant. Übernachtung in Jerez. TAG 3 RONDA - GRANADA Eindrucksvolle Ausblicke haben Sie auf die majestätische Bergwelt auf der Fahrt nach Ronda. Diese einmalige Stadt liegt über der Tajo Schlucht und ist die Geburtsstadt des Stierkampfes. Nach der Besichtigung nehmen Sie in einem typischen Restaurant das Mittagessen ein. Am Spätnachmittag kehren Sie auf den Zug zurück und genießen das Abendessen, während die Reise in Richtung Granada führt, wo Sie über Nacht bleiben. TAG 4 GRANADA Wer kennt sie nicht von Bildern her, die weltberühmte Alhambra. Doch wie ein- drucksvoll ist es erst, wenn Sie vor dieser mächtigen Stadtburg stehen und durch sie hindurch schlendern. Am Nachmittag spazieren Sie durch die Altstadt vorbei an der Capilla Real mit dem Grabmal der Katholischen Könige, der Renaissance-Kathedrale, dem ehemaligen Seidenmarkt sowie der Karawanserei. Abends erleben Sie eine Flamenco-Show. TAG 5 GRANADA – UBEDA - CORDOBA Während Sie das Frühstück genießen rollt der Zug in Baeza ein, UNESCO-Welterbe und Sitz der Universität Andalusiens. Sie erreichen Ubeda mit den schönen Renaissance Bauten. In Ruhe können Sie sich nach der Stadtführung selbst umschauen, bevor Sie wieder an Bord des Al Andalus kommen, der weiter nach Cordoba rollt. TAG 6 REISETERMINE 2015 06.04. / 13.04. / 20.04. / 27.04. 04.05. / 11.05. / 18.05. / 25.05. 01.06. / 08.06. / 14.09. / 21.09. 28.09. / 05.10. / 12.10. / 19.10.2015 REISELEISTUNGEN • 6-tägige Bahnfahrt im Al Andalus • ÜN im Suite Schlafwagen Ihrer Wahl • alle Mahlzeiten von Tag 1 Mittagessen mit Tischgetränken (Wein, Wasser, etc.) bis Tag 6 Frühstück • alle Ausflüge und Besichtigungen wie im Programm beschrieben • mehrsprachige Reiseleitung, auch deutschsprachig •Informationsmaterial REISEPREIS PRO PERSON Hochsaison (HS) Mai, Juni, September Nebensaison (NS) restl. Zeit CORDOBA - SEVILLA Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt durch Cordoba. Besichtigung der Altstadt mit der königlichen Festung, der großen Moschee-Kathedrale Mezquita und der Judería mit malerischen Gassen. Mittagessen. Der Zug erreicht sein Ziel Sevilla gegen 17.00 Uhr. (FM) 24 Standard Suite NS: DZ 2.850 € / EZ 4.275 € HS: DZ 3.135 € / EZ 4.700 € Superior Suite NS: DZ 3.400 € / EZ 5.100 € HS: DZ 3.740 € / EZ 5.610 € 25 TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN EUROPA - ASIEN - EXPRESS Wer kennt sie nicht die Transsibirische Eisenbahn. Ein Schienenstrang durch das größte Land der Welt. Sie ist legendär. Was für Geschichten wurden über sie erzählt und durch sie wurde Geschichte gemacht. Sie veränderte das Land. Für die einen war sie der Weg in die Verbannung, für die nächsten ist sie zum Hoffnungsträger geworden.Von Asien nach Europa, von Peking nach Moskau.Wer hat nicht schon davon geträumt. Entdecken Sie Peking die Verbotene Stadt und die Große Mauer. Dann beginnt das 7.865 km lange Eisenbahnerlebnis Transsibirische Eisenbahn. Sie reisen durch die Wüste Gobi und besuchen die mongolische Schweiz und Ulan Bator bevor Sie ans Naturwunder Baikalsee gelangen. Jeder, der einmal am See war, wird seine Größe und Schönheit unvergesslich in sich bewahren. Kreml, die traumhafte Erlöser-Kathedrale und unternehmen eine abendliche Lichterfahrt. Die bequemste und sicherste Art die Transsibirische Eisenbahn zu befahren ist im Sonderzug: Erfahrene deutsche Reiseleitung und ein Arzt ist an Bord. Einmal im Sonderzug, müssen nicht täglich Ein- und Auspacken. An Bord des Zuges werden Sie bestens verköstigt und erleben russische Gastfreundschaft bereits beim Personal. Auf was warten Sie noch: Einmal im Leben muß man da mitfahren, im längsten Express der Welt! Sonderzugreise weltweit einmaligen Bauwerk! Begrüßungsmenü: Peking Ente. TAG 4 PEKING – DIE VERBOTENE STADT Sie besuchen den Kaiserpalast und den Himmelstempel. TAG 5 WÜSTE GOBI Ihre 7.865 km lange Bahnreise beginnt. Die Sonderwagen sind am Regelzug angehängt. Nachmittags erreichen Sie die Weiten der Wüste Gobi und die mongolische Grenze. 1 x ÜN im Zug. TAG 6 ULAN BATOR Grünes, weites Grassland empfängt Sie am Morgen in den mongolischen Hügeln. Mittags Ankunft in Ulan Bator. Ausführliche Stadtführung. Eine spannende Musik- und Tanzshow zeigt Ihnen die mongolische Kultur. 1 x ÜN im Hotel. TAG 1 HINÜBER NACH ASIEN! Linienflug über Nacht nach Peking. TAG 2 ANKUNFT IN PEKING Es geht zu den großen Strömen Russlands über den Jenissei in der ehemals geschlossenen Stadt Krasnojarsk, zum Ob in Novosibirsk und zur Wolga in Ekaterinburg, der ersten, bzw. letzten Stadt Asiens. Nach der Bahnfahrt über den Ural besuchen Sie die alte Tatarenstadt Kasan. In Moskau entdecken Sie die goldenen Kathedralen des 26 Ankunft und Hoteltransfer. Zeit zum Ausruhen. Abendessen. 3 x ÜN. TAG 7 DIE MONGOLISCHE SCHWEIZ Sie sind zu Gast bei Nomaden und erleben die mongolische Kultur, können auf Steppenpferden reiten und genießen die mongolische Küche. Abends Weiterreise im Transib Express Sonderzug. 2 x ÜN. TAG 8 ULAN UDE TAG 3 Ulan Ude ist die Hauptstadt Burjatiens, einer eigenen Volksgruppe. Sie entdecken Sie: Die Große Mauer und die Ming-Gräber. Spazieren Sie entlang auf diesem TAG 9 AM BAIKALSEE Es ist wohl der Höhepunkt der Reise: Das heilige Meer, der Baikal ist der größte und älteste Süßwassersee der Welt. 1.637m tief, 82 km breit, 672 km lang ist diese Naturschönheit eingebettet in die umliegenden Berge. Wunderschön am Ufer des mächtigen Sees schlängelt sich der Zug auf der alten Bahnstrecke entlang, wo Sie unser Picknick genießen. Am Abend fahren Sie im Bus nach Irkutsk ins Hotel. TAG 10 IRKUTSK, DAS PARIS SIBIRIENS Auf der Stadtrundfahrt entdecken Sie REISETERMINE Peking - Moskau 27.05. - 12.06. / 02. - 17.07. 13. - 28.08. / 10. - 25.09.2015 Moskau - Peking 23.05. - 07.06. / 27.06. - 12.07. 08. - 23.08. / 05. - 20.09.2015 REISELEISTUNGEN GROSSE CHINESISCHE MAUER Ein erster Höhepunkt der Reise erwartet Sonderzugreise in der Stadt traditionelle Holzhäuser und besuchen das Ivolginski Kloster, dem Zentrum des Buddhismus in Russland. • 3 x ÜN im ****-Hotel Peking • je 1 x ÜN in Ulan Bator, Irkutsk, Ekaterinburg • 2 x ÜN im ****-Hotel in Moskau • alle beschriebenen Ausflüge, Transfers, Besichtigungen sind bereits im Reisepreis eingeschlossen! Keine versteckten Zusatzkosten für Ausflüge. • Vollpension ab Tag 2 Abendessen bis Reiseende • Flug ab Frankfurt/München nach Peking und von Moskau zurück • alle bereits in Deutschland zu zahlenden Flughafengebühren • deutschsprechende Reiseleitung • örtliche ergänzende Reiseleiter • 7 x ÜN während der Bahnfahrt in der gebuchten Kategorie TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN EUROPA - ASIEN - EXPRESS zahlreiche hölzerne Stadthäuser und im Marktes, der Oper und des geologiDekabristen Museums erleben Sie ein schen Museums. kleines klassisches Konzert. Abends Weiterreise in Ihrem Transsibirien Express. TAG 11 TAG 15 ANKUNFT IN MOSKAU Der Transsibirien Express erreicht nach TAG 13 EKATERINBURG, DIE LETZTE STADT ASIENS Der Express durchstreift die westsibirische Tiefebene bis er am Nachmittag Krasnojarsk am mächtigen Fluss Jenissei Ekaterinburg erreicht. Stadtbesichtigung war lange Zeit für Ausländer gesperrt. mit Besuch der Erlöser-Kathedrale auf Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt. dem Blute. 1 x ÜN im Hotel. fast 8.000 km sein Ziel Moskau. 2 x ÜN im Hotel. KRASNOJARSK AM JENISSEI TAG 12 DAS MODERNE NOWOSIBIRSK Standard Viererbelegung 4.599 € Zweier-/Einzelbelegung DZ 6.350 € / EZ 8.620 € De Luxe DZ 9.950 € / EZ 14.900 € Bei Einzelbuchung haben Sie das jeweilige Doppelabteil zur Alleinbenutzung. Nicht im Reisepreis enthalten: pers. Ausgaben, Visakosten (ca. 200 €), Trinkgelder (ca. 200 €) Mindestteilnehmerzahl Sonderzug 80 Personen, Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: Absage der Reise bis 2 Monate vor Reisebeginn. Bitte beachten Sie die besonderen Stornobedingungen in unseren AGBs. Bei all der aufwendigen Planung behalten wir uns kleine Programmänderungen vor. Sie benötigen einen mind. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass. Stadtrundfahrt mit Besuch der ErlöserKathedrale, dem Roten Platz und Basilius-Kathedrale. Übernachtung im Hotel. TAG 14 AUF NACH EUROPA Die junge Millionenstadt Nowosibirsk Nach der Abreise rollt der Zug auf ist die Hauptstadt Sibiriens und wurde den europäischen Kontinent am Euroerst 1893 mit dem Bau der Transsib pa-Asien-Obelisken vorbei. Ihr Express gegründet. Stadtführung mit Besuch des schlängelt sich durch dichte Wälder, verträumte Seen und kleine Dörfer. REISEPREIS Abschiedsmenü. PRO PERSON TAG 16 MOSKAU, PRÄCHTIG UND REICH Nach dem Abendessen lassen Sie sich von einer Lichterfahrt durch das glitzernde Moskau verzaubern. TAG 17 HEIMREISE Transfer zum Flughafen zur Heimreise. Steigen Sie ein in ein Eisenbahnerlebnis, das jedes Herz höher schlagen lässt! ZUGKATEGORIEN Der Sonderzug Ulan Bator Moskau besteht aus neueren Schlafwagen, die in den vergangenen Jahren gebaut worden sind. Neben den Schlafwagen werden 2 Restaurantwagen, 1 Barwagen und 1 Wagen für Vorträge während der Reise mitgeführt. Zwischen Peking und Ulan Bator haben wir nur Sonderwagen der Standard-Kategorie für alle Reisenden. Gäste, die Deluxe-Abteile gebucht haben, reisen auf diesem Abschnitt in der Standard-Kategorie. STANDARD-KATEGORIE 2er und 4er Belegung Abteil mit zwei unten nebeneinander liegenden und ggfs. zwei weiteren oberen Betten, die tagsüber als Sitzgelegenheit hergerichtet werden. Der Wagen verfügt über insgesamt 9 Abteile. Die Betten sind 65 cm breit und 195 cm lang. Strom gibt es in diesen Abteilen nicht. An den beiden Wagenenden sind die Toiletten mit Waschbecken. Im Servicewagen besteht die Möglichkeit Akkus für Kameras aufzuladen. Die Abteile haben während der Fahrt eine einfache Klimaanlage. DELUXE-KATEGORIE Abteil mit einem breiteren unteren Bett, das tagsüber ein bequemes Sofa ist und einem etwas schmälern oberen Bett. Der Wagen verfügt über insgesamt 6 Abteile, also max. 12 Gäste. Das Abteil hat einen Sessel, ein eigenes Badezimmer mit Dusche/Toilette, einen Stromanschluss mit 220 V und eine einfache Klimaanlage. 27 KANADA ROCKY MOUNTAINEER Individualreise Sie entstand vor mehr als einem Jahrhundert. Eine Straße aus Stahl, die den kanadischen Westen öffnete, und von Hand durch ein Gebiet geschlagen wurde, das zu den rauesten der Welt gehört. Dies ist das Land der Legenden, noch immer wild und unberührt, noch immer die Heimat unzähliger Tiere und Pflanzen. Dies ist das Land der erhabenen, schneebedeckten Gipfel, funkelnden Gletscherseen, tosenden Wasserfällen und gewaltiger Bäume. KANADA Individualreise ROCKY MOUNTAINEER First Passage to the West TAG 1 VANCOUVER – KAMLOOPS Es war die erste Kontinentalstrecke durch Kanada in den Westen nach British Columbia. Die gewaltigen Gipfel des Küstengebirges hinter sich lassend biegt der Express in den grandiosen Fraser Canyon und in die tosende Schlucht Hell´s Gate ein. Am Kamloops Lake entlang schlängelt sich der Zug in die Stadt Kamloops. TAG 2 KAMLOOPS – LAKE LOUISE/ BANFF/CALGARY Am Shuswap Lake, der ein Ufergebiet von etwa 1.600 km aufweist bringt Sie der Zug an Craigellachie vorbei zum Rogers Pass mit seinen Tunneln, Schneeschutzdächern und gleißenden Gletschern. Die Berge werden immer höher und eng am Flussufer entlang geht die Fahrt zum Kicking Horse Pass hinauf. Um die Höhe zu meistern geht es durch zwei Spiraltunnel. Bald ist Lake Louise und Banff erreicht und eine gute Stunde später die Rodeostadt Calgary. Rocky Mountaineer: Die schönste Art die Rockies zu durchqueren Die Bahnstrecke durch die Rocky Mountains zählt zu den schönsten und atemberaubensten der Welt. In zwei Tagesetappen bahnt sich Ihr Zug den Weg durch unwegsames Gelände in kühnster Weise: Hohe Brücken erlauben Tiefblicke in die zu überquerenden Flüsse, eng an die steile Talseite geschmiegte Eisenbahntrassen lassen den Atem stocken. Der Rocky Mountaineer gehört zu den schönsten Panoramazügen der Welt. Die Wagen und der Service in der GoldLeaf Class sucht seinesgleichen. Sie sitzen oben in einer Höhe von knapp 4 m und schweben geradezu über die Bahnstrecke. Im unteren Teil des Wagens befindet sich der Speisewagen, wo Sie mit kulinarischen Spezialitäten verwöhnt werden. NEHMEN SIE PLATZ IN EINEM DIESER PANORAMAWAGEN: REDLEAF SERVICE • Bahnfahrt • kalte Speisen zum Frühstück und Lunch, alkoholfreie Getränke, Kaffee, Tee am Platz • 1 x Übernachtung in Kamloops oder Quesnel im Mittelklassehotel • Service und begleitender Kommentar durch das Personal SILVERLEAF SERVICE • Bahnfahrt • Komfortabler eingeschossiger Panoramawagen • Frühstück und Mittagessen • Getränke zum Mittagessen • Übernachtung im Mittelklassehotel in Kamloops • Service und begleitender Kommentar durch das Personals GOLDLEAF SERVICE • Bahnfahrt • komfortabler Panoramawagen mit Glaskuppel • Gourmet-Frühstück und Mittagessen im schönen Speisewagen; Snacks und Getränke am Platz 28 Journey through the Clouds TAG 1 VANCOUVER – KAMLOOPS Es war die erste Kontinentalstrecke durch Kanada in den Westen nach British Columbia. Die gewaltigen Gipfel des Küstengebirges hinter sich lassend biegt der Express in den grandiosen Fraser Canyon und in die tosende Schlucht Hell´s Gate ein. Am Kamloops Lake entlang schlängelt sich der Zug in die Stadt Kamloops. TAG 2 Rainforest to Gold Rush TAG 1 WHISTLER SEA TO SKY CLIMB Bahnfahrt im Rocky Mountainner nach Whistler (auch als einzelner Tagesausflug ab Vancouver buchbar) TAG 2 WHISTLER – QUESNEL Von den Regenwäldern in die Goldsucher Region. Vom weltbekannten Sportort Whistler aus fährt der Express eng am Ufer des Anderson Lake entlang. Hoch hinaus geht es über die Deep Creek Brücke, eine der höchsten Eisenbahnbrücken der Welt und Sie durchqueren die fast wüstenähnliche Landschaft des Fraser Canyon bis ins gemütliche Landstädtchen Quesnel. TAG 3 QUESNEL – JASPER Immer wieder glitzert der Fraser River auf dem Weg nach Prince George neben Ihnen, bevor der Zug ostwärts durch große Wälder streift. Die gewaltigen Rocky Mountains zeigen sich und auf der weiteren Fahrt sind Sie umgeben von grandiosen Gipfeln, unter ihnen Mount Robson mit 3.954 m, der höchste in Kanada. Nachdem der Yellowhead Pass überquert ist, sind Sie in Jasper angelangt. Coastal Passage SEATTLE - VANCOUVER Kombinierbar mit allen diesen Reisen ist die herrliche Küstenfahrt von Seattle nach Vancouver oder zurück. Im bequemen Rocky Mountaineer erleben Sie den Blick über den Pudget Sound und zu den Cascade Mountains. KAMLOOPS – JASPER Dem Thompson River Valley folgend schauen Sie zu den schneebedeckten Gipfeln der Monashee Mountains auf. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht zu den Pyramid Falls und bestaunen Sie die weitläufigen Gletscher des Albreda Icefields. Am Nachmittag stoßen Sie auf den majestätischen, meist umwölkten Mount Robson, den mit 3.954 m höchsten Berg der kanadischen Rocky Mountains. Alle Preise und Termine sowie Reiserouten finden Sie auf unserer Homepage und in unserer Sonderbroschüre, die Sie bei uns anfordern können. 29 © Rocky Mountaineer Vacations KANADA TRANS- KANADA - BAHNERLEBNISREISE Individualreise Halifax an der wilden Atlantikküste und Vancouver an der Pazifikküste, verbindet dieses atemberaubende Bahnabenteuer. Entdecken Sie die verschiedensten Landschaften und Kulturen auf der 6.400 km langen Reise quer durch den Kontinent und dem zweitgrößten Land der Welt - von Küste zu Küste. Die gute Qualität im Ocean, im Canadian und im Rocky Mountaineer lassen Sie diese Naturschönheiten vom besten Blickwinkel genießen. Reisen mit gutem Essen und in herrlichen Aussichtswagen machen diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis. Sie haben die Möglichkeit die Reise in Halifax oder in Toronto zu beginnen. VON KÜSTE ZU KÜSTE TAG 1 HALIFAX Mit dem Flug nach Halifax beginnt Ihr Trans-Kanada Abenteuer am Atlantik. TAG 2 HALIFAX Bei einem Ausflug entdecken Sie die raue Küste hier und lernen die charmante Hafenstadt kennen. Genießen Sie einen Spaziergang und machen Sie sich mit der wilden Atlantikküste vertraut. TAG 3 HALIFAX – MONTREAL IM NACHTZUG „THE OCEAN“ TAG 4 Am Morgen erreichen Sie Montreal. Erleben Sie das frankophile Kanada, während 30 TAG 3 TORONTO Hier schwirrt die Luft von Musik und Unterhaltung: Chinatown, City Hall und Queen Street. Höhenflieger fahren mit dem Aufzug auf den 553 m hohen CN Tower. Die gemütlichen Doppeldeckerbusse bringen Sie überall hin. Am Abend besteigen Sie den Canadian und die große Bahnreise beginnt. Montreal, die Notre-Dame Basilika, den Olympia Park und Mount Royal. (F) THE WEST TAG 1 ANKUNFT IN TORONTO Flug von Deutschland nach Toronto. Wenn Ihnen noch Zeit bleibt, entdecken Sie diese lebendige Stadt auf eigene Faust bereits heute. Sie erhalten einen dreitägigen Pass für den Hop-On-Hop-Off Doppeldeckerbus, der Sie zu allen Sehenswürdigkeiten Torontos bringt. Sie verbringen dort soviel Zeit wie Sie möchten. TAG 2 NIAGARA FÄLLE – DAS WELTWUNDER HAUTNAH! Ein Tagesausflug bringt Sie zu den Niagara Fällen, eines der großen Naturweltwunder. Sie unternehmen eine Bootsfahrt mit der Maid of the Mist bis an die Wasserfälle heran (wetterabhängig). (M) TRANS- KANADA - BAHNERLEBNISREISE onal Park. Am Nachmittag haben Sie Zeit Jasper selbst zu entdecken. TAG 8 JASPER - LAKE LOUISE: PANORAMAHIGHWAY NACH LAKE LOUISE entführt Sie durch die Spiraltunnels vorbei über den Kicking Horse und den Rogers Pass nach Kamloops. Enge Schluchten und grandiose Ausblicke in die steile Bergwelt lassen Sie aus dem Staunen nicht herauskommen. Schon einen Bär oder eine Mountain Goat entdeckt? (FM) Tagesausflug zum Columbia Icefield. Eine spektakuläre Snowcoach-Tour zum Athabasca Glacier bringt Sie direkt in die Gletscherwelt. Glitzernde Gletscher und TAG 12 türkisfarbene Seen machen diese Straße IM ROCKY MOUNTAINEER zu einer der schönsten Panoramarouten. TAG 4 - 5 WEITER NACH VANCOUVER Übernachtung im legendären „The Fair- Auf der Panoramareise nach Vancouver TORONTO - JASPER IM CANADIAN MIT AUSSICHTSWAGEN mont Chateau“ direkt am Lake Louise. schlängeln Sie sich durch den fast wüstenLehnen Sie sich zurück und genießen artigen Thompson Canyon entlang. TAG 9 Sie die drei Tage an Bord des Canadian. Sicherlich entdecken Sie Adler auf den YOHO NATIONALPARK – Lassen Sie sich im Speisewagen oder im Bäumen am Ufer des Flusses. LAKE LOUISE – BANFF Panoramawagen verwöhnen, während Später geht es am Ufer des grandiosen der Zug an den großen Seen, durch Ein halbtägiger Ausflug entführt Sie in den Fraser Canyon entlang zur engsten Steldie Prärieprovinzen Manitoba und Sas- Yoho Nationalpark. Sie sehen den untele, dem tosenden Hell´s Gate. (FM) katchewan und dem nördlichen Ontario ren Spiral Eisenbahntunnel und haben vielleicht das Glück, einen der über 170 vorüber gleitet. (FMA) TAG 13 Wagen langen Güterzüge zu sehen. JASPER - ANKUNFT IN DEN ROCKIES Gegen Mittag erwartet Sie der „Ocean“: TAG 5 In der bequemen Easterly Class werTAGESZUG MONTREAL – TORONTO den Sie verwöhnt und genießen die In 5 Stunden reisen Sie bequem in der 1. Reise. Klasse von einer Metropole zur anderen. Es geht durch die maritime Landschaft Ostkanadas zum gewaltigen St. La- (Weiter mit Tag 1 Toronto). wrence Strom nach Montreal. FIRST PASSAGE TO Abendmenü im Speisewagen. (MA) MONTREAL Individualreise TAG 6 einer Stadtführung.Sie besuchen u. a. Old KANADA Am Morgen präsentieren sich die Rocky Mountains vor Ihrem Abteilfenster. Ankunft in Jasper. (FM) TAG 7 JASPER NATIONAL PARK Welcome to the Rockies! Sie sind mitten drin in der faszinierenden Welt der Rocky Mountains. Am Vormittag unternehmen Sie einen Ausflug im Jasper Nati- VANCOUVER TAG 10 BANFF NATIONAL PARK In und rund um Banff gibt es viel zu sehen: Sie besuchen die Bow Falls, den Lake Minnewanka und schweben mit der Seilbahn auf den Hausberg von Banff. TAG 11 IM ROCKY MOUNTAINEER NACH KAMLOOPS Einer der schönsten Panoramazüge Stadtrundfahrt durch eine der schönsten und spannendsten Städte in Nordamerika. Erkunden Sie die Stadt am Pazifik mit Gastown und dem Stanley Park. TAG 14 HEIMFLUG ODER VERLÄNGERUNG DER REISE Im Laufe des Tages fliegen Sie wieder nach Deutschland zurück, wo Sie am anderen Morgen ankommen. REISELEISTUNGEN Halifax - Toronto •Bahnfahrt Halifax - Montreal im „Ocean“ im Schlafwagen •Bahnfahrt Montreal - Toronto im Tageszug •1 x Frühstück und Abendessen, 2 x Mittagessen •3 x ÜN in guten Mittelklassehotels •Ausflugsprogramm wie beschrieben, englischsprachig geführt Toronto - Vancouver • Bahnfahrt (3 Nächte) im Canadian Toronto – Jasper in Silver & Blue Class Schlafwagen mit Zugang zum Aussichtswagen • 2 Tage Rocky Mountaineer RedLeaf Service • 8 x ÜN in guten *** - **** Hotels • Mahlzeiten wie beschrieben • Ausflugsprogramm wie beschrieben • örtliche englischsprachige Reiseleitung • ausführliches Infomaterial REISETERMINE Vorreise Halifax - Vancouver 23.04. – 10.09. jeden Donnerstag Toronto - Vancouver 26.04. – 24.09. jeden Sonntag und Donnerstag REISEPREIS PRO PERSON Halifax - Vancouver 23.04. - 14.05. DZ 4.730 € / EZ 5.790 € 21.05. – 18.06. DZ 4.990 € / EZ 6.290 € 25.06. – 10.09. DZ 5.490 € / EZ 6.890 € Toronto - Vancouver 03.05. - 21.05. DZ 3.590 € / EZ 4.495 € 24.05. – 25.06. DZ 3.890 € / EZ 4.990 € 28.06 – 24.09. DZ 4.390 € / EZ 5.490 € Aufpreis SilverLeafClass im Rocky Mountaineer 300 € Aufpreis GoldLeafClass im Rocky Mountaineer 600 € Aufpreise Flug ab Frankfurt nach Kanada und zurück 1.050 € andere Abflughäfen auf Anfrage. 31 © Rocky Mountaineer KANADA TRANS - KANADA BAHNERLEBNISREISE Sie entstand vor mehr als einem Jahrhundert. Eine Straße aus Stahl, die den kanadischen Westen öffnete, und von Hand durch ein Gebiet geschlagen wurde, das zu den rauesten der Welt gehört. Dies ist das Land der Legenden, noch immer wild und unberührt, noch immer die Heimat unzähliger Tiere und Pflanzen. Dies ist das Land der erhabenen, schneebedeckten Gipfel, funkelnden Gletscherseen, tosenden Wasserfällen und gewaltiger Bäume. Toronto, Kanadas kosmopolitischste Stadt und Vancouver an der Pazifikküste, verbindet dieses atemberaubende Bahnabenteuer. Entdecken Sie die ver© Rocky Mountaineer schiedensten Landschaften und Kulturen auf der Reise quer durch den Kontinent und dem zweitgrößten Land der Welt. Die gute Qualität im Canadian und im Rocky Mountaineer lassen Sie diese Naturschönheiten vom besten Blickwinkel genießen. Reisen mit gutem Essen und in herrlichen Aussichtswagen machen diese Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die Reise ist von Toronto bis Vancouver deutschsprachig geführt. TAG 1 wunder. Sie unternehmen eine BootsTAG 6 fahrt mit der Maid of the Mist bis an ANKUNFT IN TORONTO EDMONTON – ANKUNFT IN DEN ROCKIES Flug von Deutschland nach Toronto. die Wasserfälle heran (wetterabhängig). Transfer zum zentral gelegenen Hotel. Gemeinsames Abendessen in Toronto, Am Morgen erreichen Sie Edmonton. bevor Sie den Canadian besteigen und Von hier aus geht es mit dem Bus auf die große Bahnreise beginnt. (FA) TAG 2 dem Trans-Canada-Highway weiter in TORONTO die Rockies zum Banff National Park. TAG 4 - 5 Hier schwirrt die Luft von Musik und 2 x ÜN in Banff. (F) TORONTO – EDMONTON IM Unterhaltung: Chinatown, City Hall, © CanadianTourismBoard CANADIAN MIT AUSSICHTSWAGEN Queen Street und der 553 m hohe Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie CN Tower. Stadtrundfahrt am Vormittag, Nachmit- die Tage an Bord des Canadian. Lassen tag zum individuellen Entdecken der Sie sich im Speisewagen oder im Panoramawagen verwöhnen, während der Zug Stadt. (F) an den großen Seen, durch die Prärieprovinzen Manitoba und Saskatchewan TAG 3 und dem nördlichen Ontario vorüber NIAGARA FÄLLE – gleitet. Sie genießen die Silver & Blue DAS WELTWUNDER HAUTNAH! Ein Tagesausflug bringt Sie zu den Niag- Class im Zweierliege- oder im komforara Fällen, eines der großen Naturwelt- tablen Zweibettschlafwagen. (FMA) 32 Gruppenreise KANADA Gruppenreise TRANS - KANADA BAHNERLEBNISREISE TAG 7 TAG 11 TAG 17 BANFF NATIONAL PARK WHISTLER – VANCOUVER ISLAND ÜBER DEN ROGERS & Während der Rundfahrt lernen Sie einen Teil des ersten National Parks Kanadas kennen. Am Nachmittag können Sie eine Seilbahnfahrt auf den Hausberg unternehmen mit spektakulären Ausblicken über den Banff National Park. (F) Der „Sea to Sky – Highway“ entführt Sie südwärts durch eine spektakuläre Szenerie an der Küste entlang. Eine kurze Schiffsüberfahrt bringt Sie auf Vancouver Island und in die Hauptstadt British Columbias, Victoria. Stadtrundfahrt. (F) TAG 8 TAG 12 ICEFIELD PARKWAY NACH JASPER Eindrucksvolle Fahrt zum Columbia Icefield. Bewundern Sie den märchenhaft gelegenen Lake Louise, bevor Sie eine spektakuläre Snocoach-Tour auf dem Athabasca Glacier mitten hinein in die Gletscherwelt bringt. Glitzernde Gletscher und türkisschimmernde Seen machen diese Straße zu einer der schönsten Panoramarouten der Welt. ÜN in Jasper. (F) KICKING HORSE PASS © CanadianTourismBoard REISETERMINE 14.06. - 02.07. / 12. - 30.07. / 09. - 27.08. 30.08. - 17.09. / 06. - 24.09. 13.09. - 02.10.2015 © Rocky Mountaineer TAG 14/15 VANCOUVER © Rocky Mountaineer TAG 13 Sie haben Zeit sich individuell in der Stadt umzusehen und einen Ausflug auf den Hausberg der Stadt, Grouse Mountain zu unternehmen. (F) VANCOUVER FAHRT NACH WHISTLER Hinter jeder Kurve der Busfahrt tut sich ein neuer Blick auf und die Landschaft verändert sich. Vom trockenen Farmland zum Küstengebirge und ins weltbekannte Skiresort Whistler. (F) CALGARY Ein letzter Tag in Kanada. Zeit um Souvenirs kaufen. Am Mittag geht Ihr Flug zurück nach Deutschland. TAG 19 ANKUNFT IN FRANKFURT VICTORIA TAG 9 TAG 10 TAG 18 Victoria ist die britischste Stadt in Kanada. Sie lassen sich heute vom farbenprächtigen Butchart Gardens verzaubern. Nachmittags können Sie eine Walbeobachtungsbootsfahrt unternehmen (nicht im Reisepreis enthalten). (F) SUN PEAKS Vormittags Ausflug zum Maligne Lake mit einer Bootsfahrt auf diesem hübschen und größten Gletschersee im Jasper National Park. Danach geht es im Bus über den Yellowhead Highway ins Herz von British Columbia. Die Fahrt führt zum wilden Thompson River in die Shuswap Mountains. ÜN in Sun Peaks. (F) Am lachsreichen Swushwap Lake geht die Reise weiter. In Craigellachie wurde der letzte Schienennagel der Trans-Kontinental-Eisenbahnstrecke geschlagen. Die Berge werden immer höher und eng am Flussufer entlang geht die Fahrt zum Kicking Horse Pass hinauf. Um die Höhe zu meistern geht es durch zwei Spiraltunnel. Bald ist Banff erreicht. Transfer nach Calgary. Mit Bus und Fähre gelangen Sie in eine der am schönsten gelegenen Städte Nordamerikas, nach Vancouver. Bei der Besichtigungstour sehen Sie Gastown, Chinatown, den Stanley Park und vieles mehr. Abschiedsessen der geführten Reise. (FA) TAG 16 ROCKY MOUNTAINEER NACH KAMLOOPS Sie bereisen die eindrucksvolle Strecke des engen Fraser und Thompson Canyon, kommen am Hell´s Gate vorbei und sind abends in Kamloops. Letzter Termin Zusatznacht in Vancouver • Mahlzeiten wie beschrieben in Klammern am Ende (F-Frühstück, M-Mittagessen, A-Abendessen) • gesamtes Ausflugsprogramm wie beschrieben •deutsch sprechende Reiseleitung von Tag 1 Toronto bis Tag 13 Vancouver REISELEISTUNGEN • Flug Deutschland - Kanada und • ausführliches Informationsmaterial zurück (LH, AC, TS) REISEPREIS PRO PERSON • alle bereits in Deutschland DZ 5.290 € / EZ 6.290 € bereits zu bezahlenden 13.09. - 02.10. Zuschlag 120 € Flughafensteuern und –gebühren Aufpreis Schlafwagen im Canadian •Flughafentransfers 450 € •Bahnfahrt (3 Nächte) im Canadian Toronto – Edmonton in Silver & Aufpreis Rocky Mountaineer Blue Class Liegewagen mit SilverLeaf Service 300 € Zugang zum Aussichtswagen GoldLeaf Service 600 € • 2 Tage Rocky Mountaineer Teilnehmerzahl mind. 12 Teilnehmer RedLeaf Service Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: • Hotelübernachtungen in Absage der Reise bis 1 Monat vor Reisebeginn, guten Mittelklassehotels siehe unsere AGBs. 33 KANADA BAHNRUNDREISE IM PANORAMAZUG ROCKY MOUNTAINEER Individualreise Es sind die spannendsten und atemberaubendsten Bahnstrecken in den Kanadischen Rockies und Sie reisen im schönsten Panoramazug. Das sind bereits Garanten für einen unvergesslichen Urlaub. Und die spektakuläre Landschaft macht die Reise zu einer der schönsten Bahnreisen der Welt. Vancouver, eine der am schönsten gelegenen Städte Nordamerikas, ist der Beginn einer traumhaften Bahnreise durch die kanadischen Rocky Mountains. Sie erleben Whistler, den Olympiaort, reisen am Mount Robson, dem höchsten Berg der kanadischen Rockies, vorbei, klettern über den Kicking Horse und den Rogers Pass, schlängeln sich am Ufer des Shuswap Lakes entlang, sehen Adler am Kamloops Lake und gelangen in die beiden grandiosen Flusstäler des Thompson und Fraser Canyons wieder zurück nach Vancouver. Dazwischen bewundern Sie den von Gletschern umrahmten Lake Louise, spazieren auf dem Athabasca-Gletscher und entdecken die Rockies vom Rocky Mountaineer aus. Am besten genießen Sie die Reise im GoldLeaf Service. Es sind die schönsten Panoramawagen der Welt, in fast 3,5 m Höhe schweben Sie mit herrlicher Aussicht in bequemen Sesseln durch diese grandiose Landschaft bei einem außergewöhnlichen Verwöhnservice mit Essen und Trinken. Es ist für mich einer der herrlichsten Eisenbahnreisen weltweit, spektakulär, abwechslungsreich bei hervorragendem Service und völlig entspannend. TAG 1 FLUG NACH VANCOUVER Hoteltransfer, ÜN im Hotel in Vancouver. TAG 2 VANCOUVER Ein Tag in einer der am schönsten gelegenen Städte der Welt! Erkunden Sie die Stadt am Pazifik mit Gastown und dem Stanley Park. Coast Mountains, die scheinbar direkt in den Pazifik hineingleiten. Danach wird es eng und hoch über dem Cheakamus Canyon seilt sich der Zug am Hang entlang in Richtung Whistler. Nach Ihrer Ankunft nehmen Sie das Mittagessen als gemütliches Barbeque im Squamish Lil´water Cultural Centre ein. Zeit Whistler zu entdecken. (FM) TAG 5 TAG 3 ROCKY MOUNTAINEER VANCOUVER ISLAND WHISTLER - QUESNEL Ein Tagesausflug bringt Sie auf die gro- Von den Regenwäldern in die Gold-suße vorgelagerte Insel Vancouver Island. cher Region. Sie besuchen das britische Victoria und die bunt blühenden Butchart Gardens. Die Bahnfahrt führt eng am Ufer des Anderson Lake entlang. Hoch hinaus TAG 4 geht es über die Deep Creek Brücke, WHISTLER SEA TO SKY eine der höchsten Eisenbahnbrücken Im Rocky Mountaineer reisen Sie be- der Welt und Sie durchqueren die fast quem im Aussichtswagen in unterhalt- wüstenähnliche Landschaft des Fraser samen 3,5 Stunden nach Whistler. Die Canyon bis ins gemütliche LandstädtReise führt durch die bezaubernden chen Quesnel. (FM) 34 TAG 6 ROCKY MOUNTAINEER QUESNEL – JASPER Immer wieder glitzert der Fluss auf dem Weg nach Prince George neben Ihnen, bevor der Zug ostwärts durch große Wälder streift. Die gewaltigen Rocky Mountains zeigen sich und auf der weiteren Fahrt sind Sie umgeben von grandiosen Gipfeln, unter ihnen Mount Robson mit 3.954 m, der höchste in Kanada. Nachdem der Yellowhead Pass überquert ist geht es am Ufer des Yellowhead Sees entlang nach Jasper. (FM) Individualreise BAHNRUNDREISE IM PANORAMAZUG ROCKY MOUNTAINEER TAG 8 ICEFIELD PARKWAY Eindrucksvolle Fahrt über den Icefield Parkway zum Columbia Icefield. Eine spektakuläre Snocoach-Tour zum Athabasca Glacier bringt Sie mitten hinein in die Gletscherwelt. Glitzernde Gletscher und türkisschimmernde Seen machen diese Straße zu einer der schönsten Panoramarouten der Welt. Danach fahren Sie an den märchenhaften Lake Louise weiter. ÜN in Lake Louise. TAG 9 LAKE LOUISE NACH BANFF Vormittags können Sie entlang des Lake Louise spazieren gehen oder eine Ruderbootstour unternehmen im Angesicht der majestätischen Berge. Mittags fahren Sie mit dem Bus durch den Yoho Nationalpark. Sie schauen auf den unteren Spiral - Eisenbahntunnel und haben vielleicht das Glück, einen der über 170 Wagen langen Güterzüge zu sehen. Am Abend sind Sie in Banff. Schneeschutzdächern und gleißenden Gletschern. In Craigellachie wurde der letzte Schienennagel der Trans-Kontinental-Eisenbahnstrecke geschlagen. Am lachsreichen Swushwap Lake geht es weiter bis Kamloops. (FM) TAG 12 ROCKY MOUNTAINEER TAG 10 BANFF Ausruhen und die grandiose Natur der Rocky Mountains genießen. Sie haben den Tag zur freien Verfügung. TAG 7 TAG 11 JASPER NATIONALPARK ROCKY MOUNTAINEER Heute erkunden Sie den Jasper Nationalpark bei dem Ausflug. Am Nachmittag haben Sie Zeit Jasper selbst zu entdecken. Bahnfreunde werden es sich am Bahnhof bequem machen und den durchdonnernden Güterzügen nachschauen. KANADA BANFF – KAMLOOPS Wieder im Rocky Mountaineer geht die Reise zum Kicking Horse Pass hinauf. Nach Erreichen des Passes nimmt der Zug zwei Spiraltunnel zu Hilfe um hinab nach Golden zu gelangen. Sie reisen zum Rogers Pass mit seinen Tunneln, KAMLOOPS – VANCOUVER Sie werden aus dem Staunen kaum herauskommen: Kilometer für Kilometer faszinierende Landschaften. Zunächst schlängeln Sie sich am Ufer des Kamloops Lake entlang bevor der Zug das Ufer des Thompson Rivers erreicht. Spätestens hier sollten Sie Adler entdecken, die meistens Ihre Nester auf hohen Pfählen haben. Nach der Mündung des Thompson in den Fraser River wird es wilder und enger in der Schlucht und bei Hells Gate zwängt sich der Zug und der reißende Fluss durch die enge Schlucht. (FM) TAG 13 VANCOUVER Zum Ausklang der Reise genießen Sie nochmals die Stadt am Pazifik. Vielleicht können Sie am Ende der Reise den Werbe spruch von Rocky Mountaineer nachvollziehen: Get closer to Heaven on Earth! TAG 14 HEIMREISE Transfer zum Flughafen und Rückflug. TAG 15 ANKUNFT IN FRANKFURT REISETERMINE jeden Donnerstag vom 14.05. - 17.09.2015 Vancouver – Whistler - Jasper REISELEISTUNGEN • Bahnfahrt zum Flughafen Frankfurt und zurück • Flug Frankfurt - Vancouver und zurück, Economy Class (LH, AC,TS) • alle bereits in Deutschland zu bezahlenden Flughafengebühren und -abgaben • 13 x ÜN in guten Mittelklassehotels • Busfahrt Jasper – Lake Louise - Banff • Snocoach-Tour auf dem Athabasca- Gletscher • Bahnfahrt im Rocky Mountaineer • Ausflug Yoho National Park • Bahnfahrt im Rocky Mountaineer Banff - Vancouver • Ausflug Jasper National Park • Ausflug Vancouver Island • ausführliches Informationsmaterial REISEPREISE PRO PERSON Abreisetermine 16./23.Mai DZ 4.490 € / EZ 5.490 € Restliche Termine DZ 4.790 € / EZ 6.290 € Aufpreis GoldLeaf Service 1.200 € 35 USA VOLLDAMPF IN DEN ROCKY MOUNTAINS Gruppenreise In der grandiosen Landschaft der Rocky Mountains gibt es spannende Touristen- und Museumsbahnen. Klingende Namen wie Durango – Silverton oder Toltec & Cumbres lassen bei jedem Eisenbahnfreund das Wasser im Mund zusammenlaufen. Weltbekannt ist die Durango – Silverton Schmalspurbahn mit Ihrer abenteuerlichen Streckenführung hoch über dem Animas Rivers. Noch höher auf über 3.000 m dampfen die Züge der längsten Museumsbahn Nordamerikas, der Toltec & Cumbres Railway. Sie klettern in der höchsten Zahnradbahn der Welt auf den 4.301 m hohen Pikes Peak. Ganz unten in der tief eingeschnittenen Royal Gorge schlängelt sich der Royal Gorge Express eng am Fluss entlang, fast 400 m ragen die steilen Felswände hinauf. Zuletzt besuchen wir die Union Pacific Eisenbahngesellschaft. In Cheyenne restauriert die UP sogar wieder einen Big Boy, eine der stärksten und leistungsfähigsten Dampfloks der Welt. Das alles in der wunderschönen Bergwelt Colorados, die auch bei Naturliebhabern das Herz höher schlagen lässt. Sie entdecken verschiedene Nationalparks wie den Golden Garden of Gods, den Grand Sand Dunes National Park, den Mesa Verde National Park und den Black Canyon im Gunnison National Park. Ein unvergessliches Abenteuer nicht nur für Eisenbahnfans vor der eindrucksvollen Kulisse der US-amerikanischen Rocky Mountains. In den vergangenen Jahren wurde bei uns eine deutschsprachig geführte Bahnreise zu den atemberaubenden Bahnen in den US-amerikanischen Rocky Mountains immer wieder angefragt. 2015 ist es nun endlich soweit! Ein Hauch Wilder Westen liegt in der Luft und die Zeit der Eisenbahnpioniere. Schauen Sie sich um, vielleicht hält der Zug in Sweetwater und Charles Bronson und Henry Fonda stehen sich am Bahnhof gegenüber… TAG 1 ANKUNFT IN DENVER Flug nach Denver. Begrüßung und Hoteltransfer. 2 x ÜN in Denver. TAG 2 DENVER Historic Cog Railway, auf den 4.301 m hohen Pikes Peak. Nachmittags besuchen Sie den „Garden of the Gods“ Naturpark. 2 x ÜN Colorado Springs. TAG 4 CRIPLE CREEK & VICTOR NARROW GAUGE RAILROAD Am Vormittag besuchen Sie das Colorado Railroad Museum in Golden. Die kleine Museumsbahn dampft seit Nachmittags Besichtigung des Forney 1967 und in ihrem Besitz ist auch eine Transportation Museums, welches auch Henschel Lok aus dem Jahre 1936. einen Big Boy beherbergt. TAG 3 ZAHNRADBAHN PIKES PEAK GARDEN OF GODS In Manitou Springs erwartet Sie die höchste Zahnradbahn der Welt, die 36 TAG 5 ROYAL GORGE RAILROAD Eine eindrucksvolle Fahrt führt Sie durch die Royal Gorge. Diese enge, felsige Schlucht entdecken Sie zunächst mit der Eisenbahn. Danach passieren Sie USA Gruppenreise VOLLDAMPF IN DEN ROCKY MOUNTAINS die eindrucksvolle Royal Gorge Brücke mit dem Bus, in die sich der Arkansas Fluss 365 m tief eingegraben hat. Ganz unten fährt die Bahnstrecke, die Sie auf der 304 m hohen Brücke überqueren. 3 x ÜN in Alamosa. Schlucht hoch über dem Animas River entlang hinauf ins 3.000 m hohe Silverton. Hohe Brücken, dunkle Tunnels und Dampf überall, Bahngenuss pur! TAG 6 Heute werden Sie im Mesa Verde National Park die uralten Felsenwohnungen, die Cliff Dwellings entdecken. Von weitem überragt der Tafelberg die umliegende Landschaft. TOLTEC & CUMBRES RAILWAY Sie ist die längste und höchste Dampf-Schmalspurbahn Nordamerikas und schnauft auf den 3.053 m hohen Cumbres-Pass hinauf! Durch weite Wälder und enge Schluchten schlängelt sich der Nostalgiezug und bietet hervorragende Ausblicke zum Fotografieren. Jedes Eisenbahnerherz schlägt hier höher. TAG 7 RIO GRANDE SCENIC RAILROAD In Alamosa startet die normalspurige Rio Grande Railroad. Kraftvolle historische Dieselloks ziehen den Zug über den La Veta Pass, tiefe Tunnels und Hufeisenkurven zu Hilfe nehmend klettert er nach La Veta. TAG 8 GRAND SAND DUNES NATIONAL PARK Die im Jahr 2000 zum National Park erklärte Region verfügt über die höchsten Sanddünen der USA. Bis zu 230 m ragen die Dünen vor Ihnen empor in dieser surreal anmutenden Sandwüste inmitten der Rockys. Nachmittags Weiterfahrt nach Durango. 3 x ÜN in Durango. TAG 9 DURANGO – SILVERTON RAILWAY Die Fahrt mit der 72 km langen Dampfschmalspurbahn wird ein Höhepunkt Ihrer Reise sein! Die Trasse ist scheinbar an die Felsen geklebt, die steil über der Schlucht hinausragen. Mit atemberaubenden Ausblicken geht es in der engen TAG 10 MESA VERDE NATIONAL PARK TAG 11 GUNNISON NATIONAL PARK Sie fahren weiter Richtung Montrose, um im Gunnison National Park den berühmten Black Canyon zu bestaunen. Tief eingeschnitten und kaum von der Sonne bestrahlt erscheinen die Felswände schwarz. 1 x ÜN in Gunnison. TAG 12 LEADVILLE COLORADO & SOUTHERN RAILROAD Über den Monarch Pass fahren Sie nach Leadville, der mit 3.150 m höchstgelegene Stadt der USA. Hier beginnt die Rundfahrt mit der Leadville Colorado & Southern Railroad. 1 x ÜN in Silverton. TAG 13 GEORGETOWN LOOP RAILROAD Heute werden Sie mit der Georgetown Loop Railroad die letzte historische Eisenbahn der Reise erleben, bei der Sie durch den berühmten Eisenhower Tunnel fahren. Anschließend fahren Sie weiter nach Cheyennne. 2 x ÜN in Cheyenne. TAG 14 UNION PACIFIC & BIG BOY Die Union Pacific Eisenbahngesellschaft trug ihren Teil bei um das große weite Land zu einen. Sie baute die erste transkontinentale Bahnstrecke von Ost nach West. Im ehemaligen Depot in Cheyenne, in diesem fast sakral anmutenden Bau hat sie ein Museum eingerichtet, welches Sie heute besuchen. Mit etwas Glück können Sie sogar einen Blick in die heilige Halle werfen, in der ein Big Boy wieder restauriert und betriebsfähig gemacht wird. REISETERMIN 25. Juli – 09. August 2015 REISELEISTUNGEN •Flug Frankfurt - Denver und zurück (LH/UA/AC) •alle bereits in Deutschland zu bezahlenden Flughafengebühren •ÜN in Hotels der guten Mittelklasse •Halbpension •Zugfahrten in den aufgeführten •historischen Zügen •Fahrt im Komfortbus •alle Ausflüge wie beschrieben •ausführliches Informationsmaterial REISEPREISE PRO PERSON DZ 4.790 € / EZ 5.890 € andere Abflughäfen auf Anfrage Teilnehmerzahl min. 15 Personen, maximal 30 Personen HEIMFLUG Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: Absage der Reise bis 1 Monat vor Reisebeginn, siehe unsere AGBs. TAG 16 Für die Einreise in die USA benötigen Sie einen gültigen biometrischen Reisepass und eine elektronische Reisegenehmigung (ESTA). TAG 15 Im Laufe des Tages Transfer zum Flughafen in Denver. Heimflug über Nacht. ANKUNFT ZU HAUSE 37 USA EINE BAHNREISE DURCH DIE AMERIKANISCHE GESCHICHTE Die Ostküste der USA ist die Geburtsstätte der Vereinigten Staaten von Amerika. In Boston begann der Widerstand gegen das Mutterland England, in New York steht die Freiheitsstatue, in Philadelphia liegt die Independence Hall, in der am 04. Juli 1776 die von Thomas Jefferson ausgearbeitete Unabhängigkeitserklärung verabschiedet wurde und in Washington sitzt das Parlament. TAG 1 rück und das koloniale Boston zeigt seine verschiedenen Gesichter. Jeder BusVon Ihrem Flughafen fliegen Sie tags- begleiter kommt aus unterschiedlichen über nach Westen in die USA. Nach Lebenshintergründen und erzählt seine Ihrer Ankunft, Transfer ins Hotel. Zur eigene Sicht des Lebens in Boston. Er Entspannung nach dem Flug können Sie würzt die Rundfahrt mit bunten Anekden Hafen von Boston bei einem Stadt- doten und humorvolle Geschichten um spaziergang entdecken. Am besten geht die Fahrt informativ und unterhaltsam dies entlang dem Boston HabourWalk. zu gestalten. Sie können jederzeit die Es ist ein Stadtspaziergang durch das Rundfahrt an einer der Sehenswürdighübsch sanierte Hafengelände. Oder keiten unterbrechen und zum Beispiel Sie besuchen Quincy Marketplace, ein Stück auf dem Freedom Trail zu eine interessanten Ansammlung von spazieren. Der Freedom Trail ist eine Boutiquen und Kneipen in ehemaligen von Amerikas ersten historischen SpaWarenhäusern aus dem 18. Jahrhun- ziergängen. Es führt Sie bestens in die dert. Oftmals spielen Straßenmusiker in koloniale und revolutionäre Geschichte Bostons ein. diesem Viertel. 2 x ÜN in Boston. ANKUNFT IN BOSTON TAG 2 BOSTON Heute entdecken Sie die reichhaltige Geschichte der Stadt. Am Morgen erwartet Sie der Old Town Trolley Bus zu einer spannenden Rundfahrt. Die Zeit dreht sich im Buch der Geschichte zu- © NYC & Company/ Marley White Prickelnde Großstädte mit viel Geschichte und natürlich jeder Menge an Möglichkeiten zu Shoppen. Abends erleben Sie vielleicht eine unterhaltsame Show oder ein romantisches Musical. Alle vier Städte verbindet heute die modernste Eisenbahn des Landes. Die Ostküste hat das beste Bahnnetz der USA und Sie reisen bequem und komfortabel von einer Stadt zur anderen. Der Acela ist dabei der schnellste Zug des Kontinents. Ihre Hotels, Bahntickets und Platzreservierungen sind vorgebucht. Die Orte der Geschichte entdecken Sie zu Fuß und mit verschiedenen Besichtigungsbussen. 38 Individualreise TAG 3 BAHNFAHRT NACH NEW YORK In vier Stunden gelangen Sie im bequemen Zug nach New York.Vom berühmten Bahnhof Penn Station nehmen Sie sich einfach ein Taxi zum Hotel. New York City bietet für jeden etwas Individualreise USA EINE BAHNREISE DURCH DIE AMERIKANISCHE GESCHICHTE © Courtesy of the Greater Boston Convention & Visitors Bureau Willkommen in der Hauptstadt der USA! Die meisten Sehenswürdigkeiten und Museen sind gratis. Besuchen Sie zum Beispiel das Jefferson Memorial oder das Nationale Flug und Weltraummuseum. 2 x ÜN in Washington. wie den Alington National Cemetery, das Lincoln Memorial und das Capitol Building und den Supreme Court auf dem Capitol Hill und natürlich das Weiße Haus. TAG 7 HEIMREISE TAG 8 Im Laufe des Tages werden Sie zum Flughafen gebracht und treten Ihre Heute nehmen Sie den offenen Doppeldeckerbus, um die Stadt zu erleben. Heimreise an. Individuelle Verlängerung Mit seinen 25 Stopps an allen Sehens- ist möglich. TAG 9 würdigkeiten können Sie die 2,5 stünANKUNFT ZU HAUSE dige Rundfahrt genießen. Unterwegs haben Sie wieder die Möglichkeit die Am Vormittag landen Sie wieder an Ihrem Monumente und Museen zu besuchen Heimatflughafen. Bahnfahrt nach Hause. WASHINGTON rund um die Uhr. Mit Stolz trägt sie deshalb den Beinamen, die Stadt, die niemals schläft. Es gibt sehr viel zu sehen in dieser einzigartigen Metropole und der einfachste Weg, sich einen Überblick zu verschaffen ist der Hop On Hop Off City Bus. Im Bus erfahren Sie vieles über die Megastadt und deren Sehenswürdigkeiten und steigen einfach aus, wo es Ihnen gefällt. Sei es zum Museumsbesuch, zum Mittagessen oder zum Shopping. Ihr Busticket gilt für heute und morgen. Somit haben Sie genug Zeit sich von New Yorks Geschichte verzaubern zu lassen. TAG 4 NEW YORK, NEW YORK Ein weiterer spannender Tag erwartet Sie: Time Square, Central Park mit dem City Zoo, St. Patrick’s Cathedral, The Metropolitan Museum of Art und die grandiose Brooklyn Bridge. Besuchen Sie eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Stadt, den Rockefeller Center, wo sich Touristen und New Yorker tummeln. Am Abend recken sich die beiden Brückentürme mit ihren starken Stahlkabeln prachtvoll dem Nachthimmel entgegen. Besonders beeindruckend ist ein Spaziergang über die Brücke von der Brooklyn Seite aus mit Blick auf die faszinierende Skyline von Manhattan. Und, natürlich, kein New York Besuch ist komplett ohne die Besichtigung von New Yorks bekanntester Frau, der Freiheitsstatue im Hafen von New York, dem Empire State Building und von Ground Zero am ehemaligen World Trade Center. Auf was Sie abends auch immer Lust haben, New York hat es. 2 x ÜN in New York. TAG 5 PHILADELPHIA Die nächste Bahnfahrt bringt Sie in 1,5 Stunden nach Philadelphia. Entdecken diese alte Stadt während eines selbstgeführten Spaziergangs. Philadelphia ist die durch die amerikanische Revolution am meisten beeinflusste Stadt. Eine der bekanntesten Attraktionen ist der Liberty Bell Pavillion im National Historic Park, der die 2.080 Pfund schwere Glocke beherbergt. Direkt gegenüber liegt die Independence Hall, in der Thomas Jefferson’s Unabhängigkeitserklärung am 04.07.1776 beschlossen wurde. 1 x ÜN in Philadelphia. TAG 6 WASHINGTON Am Morgen gelangen Sie per Taxi zum Eine zweistündige Bahnfahrt bringt Sie in die Hauptstadt Washingtons zur Union Station. REISETERMINE täglich REISELEISTUNGEN • Flug nach Boston und von Washington zurück mit einer renommierten Fluggesellschaft (LH, UA, LX, OS) • alle bereits in Europa zu bezahlen den Flughafengebühren und -steuern • 7 x ÜN in Mittelklasse- oder First Class Hotels • Bahnfahrkarten wie beschrieben, • Boston Old Trolley Hop-On Hop-Off Bus • Freedom Trail Tour • New York City Hop-On-Hop-Off Bus (2 Tage) • Washington Old Town Trolley Hop-On-Hop-Off-Bus •Flughafentransfers REISEPREIS PRO PERSON Mittelklassehotels 1.4. - 30.06. DZ 2.560 € / EZ 3.310 € 1.7. - 6.9. DZ 2.890 € / 3.520 € 7.9. - 31.10. DZ 2.790 € / EZ 3.520 € 1.11.15 - 31.03.16 DZ 2.350 € / EZ 2.910 € First-Class-Hotels 1.4. - 31.6. DZ 2.850 € / EZ 3.840 € 1.7. - 31.10. DZ 2.990 € / EZ 3.840 € 1.11.15 - 31.3.16 DZ 2.490 € / EZ 3.210 € Reise auch ohne Flug buchbar, bitte den Preisabzug anfragen! Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: Absage der Reise bis 1 Monat vor Reisebeginn, siehe unsere AGBs. Für die Einreise in die USA benötigen Sie einen gültigen biometrischen Reisepass und eine elektronische ReisegenehmiNicht enthalten: gung (ESTA). Taxitransfer Bahnhof - Hotel, Trinkgelder • ausführliche Reiseunterlagen 39 LATEINAMERIKA VON BUENOS AIRES BIS CUSCO PER ZUG Die Bahnen in den Südamerikanischen Anden gehören zu den spektakulärsten der Welt. Sie reisen in Klassikern wie dem Zug in die Wolken und dem edlen Andean Explorer, aber auch in unbekannten Zügen, die sich mit 30 km/h Ihren Weg durch grandiose Landschaften bahnen, wie dem Wara Wara del Sur. Züge, die sich in zahllosen Schleifen zu den schnee bedeckten Gipfeln der Anden emporwinden, die schwindelerregende Brücken überqueren, durch kilometerlange Tunnel rattern und sich über weite Hochebenen schlängeln. Entdecken Sie Traumziele dieser Welt: Buenos Aires, den Titicaca-See und Machu Picchu. In einer kleinen Gruppe mit max. 14 Teilnehmern durchqueren Sie den halben Kontinent, bequem, spannend und eindrucksvoll mit dem Zug. TAG 1 TAG 3 FLUG NACH BUENOS AIRES BUENOS AIRES, BAHNFAHRT TAG 2 Vormittags Stadtbesichtigung und Fahrt mit der ältesten Metro Südamerikas. Nachmittags fahren Sie mit dem Tren de la Costa ins Tigre-Delta und erleben eine Bootsfahrt im Labyrinth des Flussdeltas. Abendessen im traditionellen Steakhaus. (FA) ANKUNFT IN ARGENTINIEN Transfer in ****-Hotel. Stadtrundgang. Willkommensabendessen. (A) TAG 5 TAG 9 TAFÍ DEL VALLE UND QUILMES MIT DEM ZUG IN DIE WOLKEN Nach der Ankunft in Tucumán Busfahrt durch das enge Tal des Río de la Sosa zur Hochebene Tafí del Valle, umringt von majestätischen Fünftausendern. Abends erreichen Sie den Weinort Cafayate auf 1.683 m. (FA) Heute erwartet Sie mit dem Tren a las Nubes eine der berühmtesten Zugstrecken der Welt. INS TIGRE-DELTA TAG 4 ZUGFAHRT DURCH DIE ARGENTINISCHE PAMPA Während der 1.156 km langen Zugfahrt durchqueren Sie die Weiten der argentinischen Pampa mit üppigen Regenwäldern, schneebedeckten Sechstausendern, Salzseen und kleinen Dörfern. (FMA) 40 Gruppenreise TAG 6 Traumhafte Landschaften begleiten Sie während der Fahrt über viele Brücken und Viadukte nach San Antonio de los Cobres auf 3.774 m. CAFAYATE Genießen Sie die faszinierenden Busfahrt nach Purmamarca. (FA) Ausblicke auf die schneebedeckTAG 10 ten Gipfel der Anden. Mittagessen DIE FESTUNGSANLAGE TILCARÁ in einer Finca. Nachmittag zur Vormittags besichtigen Sie die freien Verfügung. (FM) Festungsanlage der OmaguacaIndianer. Nachmittag zur freien TAG 7 Verfügung. (FA) ÜBER CACHI NACH SALTA Busfahrt nach Salta. (FA) TAG 8 TAG 11 DURCH DIE QUEBRADA DE SALTA HUMAHUACA NACH UYUNI Das charmante Städtchen Salta verzaubert den Besucher mit seinem lieblichen Ambiente. Stadtbesichtigung. Nachmittag zur freien Verfügung. (FA) Heute reisen Sie nach Bolivien und besuchen die Quebrada de Humahuaca, eine 130 km lange Schlucht mit spektakulären Felswänden. In Villazón wartet LATEINAMERIKA Gruppenreise VON BUENOS AIRES BIS CUSCO PER ZUG der Zug Wara Wara del Sur und be Tiwanaku vorbei zum sagenumbringt Sie durch die Anden nach wobenen Titicacasee auf 3.850 m. Uyuni. (FM) Abends erreichen Sie Puno. (F/Lunchbox) TAG 12 SALZSEE SALAR DE UYUNI TAG 16 Der Salar de Uyuni auf 3.660 m TITICACA-SEE ist die größte Salzfläche der Erde. Sie besuchen die schwimmenden Das Weiß des Salzsees, das tiefe Schilfinseln der Uros-Indianer und Blau des Himmels und sternen- fahren zur Insel Suasi, auf der Sie klare Nächte verleihen dieser übernachten. (F/Lunchbox/A) kargen Landschaft ihren unbeschreiblichen Reiz. Sie besuchen TAG 17 die Isla Incahuasi inmitten der SalzTITICACA-SEE wüste und wohnen in einem aus Vormittag zur freien Verfügung. Salzblöcken errichteten Hotel. Nachmittags Rückkehr nach Puno. (FM) (F/Lunchbox) TAG 13 VULKANE, MUMIEN UND EISENBAHNGESCHICHTE Ausflug zum Vulkan Tunupa und zum Eisenbahnfriedhof in Uyuni, wo unzählige Dampfloks und Waggons, teilweise über 100 Jahre alt abgestellt sind. (F/Lunchbox) TAG 14 FLUG NACH LA PAZ Sie besuchen die koloniale Altstadt und den Hexenmarkt. Anschließend erwartet Sie eine Reise auf den Mond! Im bizarren Valle de la Luna (Mondtal) hat man den Eindruck, man würde sich mitten in Südamerika in einer völlig fremden Welt befinden. (FA) TAG 15 UNESCO-WELTKULTURERBE TIWANAKU TAG 18 IM ANDEAN EXPLORER NACH CUSCO Im edlen Stil der Pullman-Züge der 1920er Jahre fahren Sie im Andean Explorer von Orient Express nach Cusco vorbei an verträumten Indianerdörfern über den La Raya Pass auf 4.312 m. (FM) TAG 19 CUSCO UND DAS HEILIGE TAL DER INKA Sie besuchen den farbenprächtigen indianischen Hochlandmarkt von Pisac und erkunden die Umgebung von Cusco mit zahlreichen Inka-Stätten. Danach besichtigen Sie die historische Altstadt Cuscos. (FA) TAG 20 BAHNFAHRT NACH MACHU PICCHU Majestätische Berge umrahmen Der Vistadome von Orientdie Busfahrt am UNESCO Welter- Express schlängelt sich durch das subtropische Urubamba-Tal. Auf Nachmittags fahren Sie im Zug 2.400 m entdecken Sie Machu und Bus zurück nach Cusco. (FA) Picchu, die berühmteste archäoTAG 22 logische Stätte Südamerikas. (FA) RÜCKFLUG NACH DEUTSCHLAND TAG 21 MACHU PICCHU UND CUSCO Vormittag zum individuellen Besuch von Machu Picchu. REISETERMINE 10.04. – 02.05.15 25.09. – 17.10.15 06.11. – 28.11.15 31.07. – 22.08.15 09.10. – 31.10.15 08.04. – 30.04.16 REISELEISTUNGEN •Flüge ab/bis Frankfurt in der Economy Class (Zubringerflüge auf Anfrage) •Innersüdamerikanische Flüge Cusco – Lima und Uyuni – La Paz in der Economy Class •14 x ÜN in First-Class-Hotels •4 x ÜN in Hotels der gehobenen Mittelklasse •1 x ÜN im Zug Buenos Aires nach Tucuman, 2-Bett-Schlafabteil •1 x ÜN im Sitzwagen von Uyuni nach Oruro Im Laufe des Tages Transfer zum Flughafen und Rückflug. (F) TAG 23 ANKUNFT IN DEUTSCHLAND •durchgehende deutsch sprechende Reiseleitung von Buenos Aires nach Cusco •Ausflüge und Besichtigungen lt. Programm •Bahnfahrten lt. Programm •Transfers und Ausflüge in komfortablen Reisebussen •alle Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf •Informationsmaterial REISEPREIS PRO PERSON DZ 7.420 € / EZ 9.070 € Teilnehmerzahl mind. 10, max. 16 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: Absage der Reise bis 1 Monat vor Reisebeginn, siehe unsere AGBs am Katalogende Reisepapiere und Impfungen: Reisepass erforderlich. Eine Gelbfieber-Impfung ist notwendig. 41 ECUADOR MIT VOLLDAMPF DURCH DIE ANDEN Individualreise-Sonderzug Es gibt Länder von denen man vielleicht noch nicht so viel gehört hat, jedoch steigen augenblicklich Bilder vor dem inneren Auge auf. Bei Ecuador zum Beispiel hohe, schneebedeckte Vulkane auf dem Andenplateau, friedliche Riesenschildkröten als Teil der wundervollen Tierwelt der Galapagos – Inseln und beim Eisenbahnfreund kommt die atemberaubende Bahnstrecke in den Blick, steil, im Zick-Zack hinauf zur Teufelsnase. Ecuador ist eines der Länder Lateinamerikas, das wieder auf die Eisenbahn setzt. Erstmals seit vielen Jahren besteht die Möglichkeit eine Bahnreise durch das Andenland zu unternehmen. Die Bahnstrecke zwischen der Hauptstadt Quito im Andenhochland und der größten Stadt des Landes, Guayaquil am Pazifik wurde wieder instand gesetzt. Zugleich hat das Land Geld in neue Züge investiert. Mit dem elegantesten, dem Tren Crucero unternehmen Sie einen Teil dieser atemberaubenden Reise vom 2.850 m hoch gelegenen Quito bis zum Pazifik. Auf der sogenannten Straße der Vulkane bieten sich Ihnen prächtige Blicke zum höchsten Berg Ecuadors, den 6.310 m hohen Chimborazo. Das Bahnabenteuer schlechthin folgt am nächsten Tag mit der Dampfzugfahrt zur berühmten Teufelsnase. Durch märchenhafte Nebelwälder geht es steil hinab zum Pazifik. Der Tren Crucero wurde mit nostalgischem Charme neu gebaut. Die vier Wagen spiegeln die unterschiedlichen Epochen der Geschichte des Landes wider. Der Zug verfügt über einen Barwagen mit Panoramafenstern und der letzte Wagon hat am Ende eine offene Terrasse mit Blick über die dahinrauschenden Gleise. Während der Reise übernachten Sie immer bequem in guten, komfortablen Hotels. Steigen Sie ein in ein neues, noch unbekanntes Bahnabenteuer durch das faszinierende Ecuador. TAG 1 Ferne sehen Sie den eindrucksvollen, eisbedeckten Vulkan Cotopaxi. Mit dem Flugzeug gelangen Sie an Nachmittags kehren Sie nach Quito den Äquator nach Quito.Transfer ins zurück. (F) Hotel. 3 x ÜN in Quito. TAG 4 TAG 2 IN DEN NORDEN NACH IBARRA QUITO Mit Ihrem Reiseleiter fahren Sie per Sie besichtigen mit Ihrem deutsch Minibus in den Norden zur Stadt sprechenden Reiseleiter die Altstadt, Ibarra. Die „weiße Stadt“ liegt auf gut die von der UNESCO als Welter- 2.200 m, deren enge Straßen und be ausgezeichnet wurde und das weiße Häuser auf das koloniale Erbe Äquatordenkmal. (F) verweisen. 2 x ÜN in Ibarra. (F) ANREISE NACH QUITO TAG 3 TAG 5 IM ZUG ZUR STRASSE DER VULKANE TREN DE LA LIBERTAD wenn der Zug langsam eng am Abhang über Holzbrücken und durch Tunnels fährt. In Salinas werden Sie von der örtlichen Afro – Ecuadorianischen Gemeinde mit Musik und Tanz empfangen. Rückfahrt im Zug nach Ibarra. (F) und Sie werden den Blick von dieser grandiosen Naturszenerie nicht lasTAG 6 sen können. Bei einem Ausflug auf RÜCKFAHRT NACH QUITO eine typische Hazienda essen Sie zu Ihr Reiseleiter bringt Sie zurück in die Mittag. (FMA) Hauptstadt Quito. 1 x ÜN. (F) TAG 7 IM TREN CRUCERO ZUM COTOPAXI Entdecken Sie den Tren Crucero, inDer Tagesausflug führt Sie im Zug Von einer Diesellok gezogen geht es dem Sie die nächsten vier Tage vervon Quito nach Boliche. Dieser klet- in eine Region der Seen und Legen- bringen. Der Zug rollt in den Natiotert auf das Andenplateau und in der den. Das ist Eisenbahnerlebnis pur, nalpark Cotopaxi in Richtung Boliche 42 TAG 8 ECUADOR Individualreise-Sonderzug MIT VOLLDAMPF DURCH DIE ANDEN REISETERMIN Quito – Guayaquil 04. - 16.02. / 18.02. - 02.03. 04. - 16.03. / 01. - 13.04. 27.05. - 08.06. / 10. - 22.06. 24.06. - 06.07. / 08. - 20.07. 22.07. - 03.08. / 05. - 17.08. 19. - 31.08. / 07. - 19.10. 21.10. - 02.11. / 04. - 16.11. 18. - 30.11. / 02. - 14.12.2015 Ihrem Zugfenster aus blicken Sie auf die mächtigen schnee- und eisbedeckten Vulkane des Plateaus. Es gibt keine vergleichbare Region auf der Welt. (FMA) nem Ausflug essen Sie auf einer typischen Hazienda zu Mittag. Nochmals zieht danach eine Dampflok den Express weiter in Richtung Ducan an Bananen- und Zuckerrohrplantagen vorbei. Genießen Sie das Ende der TAG 9 Bahnfahrt vielleicht bei einem Glas MIT DAMPF ZUR Wein mit Blick vom hinteren Wagen WELTBERÜHMTEN TEUFELSNASE hinaus auf die Strecke. Transfer nach Es ist der Höhepunkt für jeden Bahn- Guayaquil. 2 x ÜN. (FM) freund: In Riobamba wird morgens eine Dampflok vor den Zug geTAG 11 spannt und die Reise führt Sie nach Guayaquil Balbanera. Nach dem Mittagessen Es ist die größte Stadt des Landes. bereisen Sie eine der eindrucksvolls- Quirliges Treiben erwartet Sie wähten Bahnstrecken der Welt. Spitzkeh- rend der morgendlichen Stadtrundren zu Hilfe nehmend rollt der Zug fahrt. Nachmittag zur freien Verfüimmer wieder im Zick – Zack hin gung. (F) und her um die Höhenunterschiede zu überwinden. Durch unterschiedTAG 12 liche Klimazonen geht es von den HEIMREISE ODER GALAPAGOS rauen Höhen der Anden hinunter in Transfer zum Flughafen, Heimflug Richtung Pazifik nach Huigra. (FMA) über Nacht. Sie sollten sich nicht die ZUM HÖCHSTEN BAHNHOF TAG 10 ECUADORS DURCH NEBELWÄLDER NACH Nach dem Besuch in einer Rosenplantage klettert der Zug von Latacunga immer weiter nach oben und Sie erreichen bei Urbina 3.609 m.Von Der letzte Bahntag bricht an und der Tren Crucero schlängelt sich durch die mystischen Nebelwälder. Bei ei- GUAYAQUIL Guayaquil – Quito 13. - 25.02. / 27.02. - 11.03. 13. - 25.03. / 27.03. - 08.04. 05. - 17.06. / 19.06. - 01.07. 03. - 15.07. / 19. - 31.07. 31.07. - 12.08. / 14. - 26.08. 28.08. - 09.09. / 16. - 28.10. 30.10. - 10.11. / 13. - 25.11. 27.11. - 09.12.2015 REISELEISTUNGEN •Flug Deutschland - Ecuador und zurück, Economy Classe •alle in Deutschland bereits zu zahlenden Flughafengebühren und -steuern •11 x ÜN in guten, komfortab len Mittelklassehotels •Mahlzeiten wie beschrieben (FMA) •alle Transfers und Ausflüge •Bahnfahrt Quito – Boliche und Ibarra - Salinas •Sonderzugfahrt im Tren Cruce ro Quito – Duncan •deutsch sprechende lokale Reisebegleitung außer während der Bahnfahrt im Tren Crucero •englisch und spanisch spre chende Reiseleitung während der Fahrt im Tren Crucero (deutsch sprechende Reiseleitung gegen Aufpreis auf Anfrage möglich) •Informationsmaterial REISEPREIS PRO PERSON bei Durchführung mind. 2 Personen DZ 4.270 € / 4.740 € bei Durchführung nur 1 Person EZ 6.190 € Sie benötigen einen mind. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen Reisepass. traumhafte Tierwelt der Galapagos – Inseln entgehen lassen, wenn Sie schon einmal hier sind. Fragen Sie uns nach einem Anschlussprogramm. (F) TAG 13 ANKUNFT ZU HAUSE 43 Stephan Niewolik SÜDINDIEN GOLDEN CHARIOT Gruppenreise SÜDINDIEN GOLDEN CHARIOT Gruppenreise TAG 17 Es ist die Zeit, als Reisen noch einen Hauch von Luxus versprühte, das Goldene Zeitalter der Eisenbahn. Ja, es gibt sie noch, die Züge, aus denen man gar nicht mehr aussteigen möchte, in denen man sich wie zu Hause fühlt und gute Geister sich um das Wohlergehen kümmern. Und es gibt Regionen, die geradezu dafür geschaffen sind für solche Reisen. Südindien mit Karnataka, Kerala und den goldenden Stränden von Goa zum Beispiel. In luftigen Höhen bauten die Briten sogenannte Hill Stations zu denen atemberaubende Schmalspurbahnen führen. Sie erleben die Nilgiri Mountain Railway und die Matheran Light Railway, zwei dieser sogenannten toy trains. Kerala hat ein ausgedehntes Kanalsystem und in Ihrem privaten Hausboot gleiten Sie in aller Stille durch unberührte Wälder, an Reisfeldern und Bananenplantagen vorbei. Karnataka ist ein Land längst untergegangener Epochen. Sie entdecken die untergegangene Pracht mit dem Luxuszug Golden Chariot. Genießen Sie den Service und die gute Küche an Bord des rollenden Hotelzuges, der Sie durch bezaubernde Landschaften nach Mysore, Hampi, Badami und Goa entführt. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie sich verwöhnen auf einer spannenden Reise durch die reiche Kultur Südindiens. MATHERAN LIGHT RAILWAY te und entdecken Sie die faszinierende Hoysala Architektur, wo jede Ecke der Tempelanlagen mit Kunstwerken verziert ist von 2000 Elefanten bis zu himmlischen Jungfrauen. Abendmenü im Zug. TAG 10 GOLDEN CHARIOTT – HAMPI TAG 1 FLUG NACH KOCHI, SÜDINDIEN Nach Ihrer Ankunft am Flughafen,Transfer in Ihr Hotel. TAG 2 BOLLYWOOD BOMBAI-MUMBAI Stadtbesichtigung mit Besuch der Elefanta Höhlen, dem Mahatma Gandhi Haus und des Prince of Wales Museum. TAG 3 WEITERREISE COIMBATORE Sie fliegen nach Coimbatore und reisen weiter nach Mettupalayam. 44 TAG 4 SCHMALSPURBAHNERLEBNIS Der toy train der Nilgiri Mountain Railway ist eine Meterspurbahn, die zwei hill stations miteinander verbindet, Ooty und Coonoor. Spektakulär klettert der Zug seinem Ziel entgegen und windet sich durch dichte Wälder der Bergregionen. TAG 5 IM NILGIRI GEBIRGE Ooty ist einer der sogenannten hill station, der Orte, die die Briten im hohen Gebirge gebaut haben, um der heißen TAG 8 Sommerhitze der Ebene zu entfliehen. GOLDEN CHARIOT - MYSORE Auf 2.268 m liegt der Ort in bezaubern- Transfer zum Bahnhof, wo der Golden der Umgebung des Nilgirigebirges. Chariot auf Sie wartet. Beziehen Sie Ihre Suite und genießen Sie das erste MittagTAG 6 essen an Bord. Danach besichtigen Sie NAGARHOLE NATIONAL PARK Mysore mit dem märchenhaften MahaFahrt zum Nagarhole Nationalpark, raja-Palast und die alte, auf einer Flussinder Heimat vieler Tiger und Elefanten. sel gelagerte Hauptstadt Srirangapatna. Nachmittägliche Safari. Abends erleben Sie im Lalitha Mahal Palast eine Folkloreshow mit Dinner. TAG 7 NAGARHOLE NATIONAL PARK Morgendliche Safari durch den Wildpark. Fahrt nach Mysore. TAG 9 GOLDEN CHARIOT HALEBID – BELUR Erwachen Sie entspannt in Ihrer Sui- Dass vergangene, zerstörte Pracht wunderschön sein kann, davon zeugt Hampi. Das Weltkulturerbe ist das größte Freilichtmuseum der Welt. Fast alles ist von der einstigen Millionenstadt des 14. Jahrhundert zerstört, doch zieht diese vergessene, mystische Stadt inmitten der surreal wirkenden Landschaft mit riesigen herumliegenden Felsbrocken jeden in seinen Bann. Abendmenü im Zug. TAG 11 GOLDEN CHARIOT – BADAMI Übernacht sind Sie weitere 900 Jahre zurückgereist und entdecken die faszinierenden Höhlentempel im von rotgoldenen Felsen eingeschlossenen Badami. Abendmenü im Zug. TAG 18 BOMBAY - MUMBAI Busfahrt nach Neral. Hier beginnt der letzte toy train der Reise hinauf nach Matheran und zum Charlotte See. Auf nur 610 mm schmalen Gleisen schlängeln sich die Züge in atemberaubenden Kurven dem Tafelberg entgegen. Oben angekommen werden Sie ein völlig neues Indien erleben, der Luftkurort ist autofrei! Bahnfahrt nach Neral und Busfahrt zurück nach Mumbai. Abends Flughafentransfer und Rückflug nach Deutschland REISETERMIN 20.Oktober - 07. November 2015 •Deutschsprechende lokale Reise begleitung Tag 2 – 8, 16/17 •örtliche ergänzende englischspre chende Reiseleiter •Informationsmaterial TAG 19 ANKUNFT IN DEUTSCHLAND TAG 12 GOA Nach dem Frühstück erreicht der Golden Chariot Goa und Sie verlassen den Zug. Transfer ins Luxus Resort Hotel, malerisch am Strand gelegen. TAG 13/14 GOA Goa besticht durch seine herrlichen Sandstrände und seinem über 400 Jahre alten portugiesischen Erbe. Zeit sich zu erholen und an den Stränden Goas zu entspannen. TAG 15 PANJIM Fahrt in die hübsche Stadt Panjim. Die Stadt ist geprägt durch ihre portugiesischen Kolonialbauten. TAG 16 FAHRT NACH MUMBAI Falls Indian Railway den Zugfahrplan nicht sehr verändert, fahren Sie im Zug nach Mumbai. Andernfalls Flug. REISELEISTUNGEN •Flug Frankfurt/Zürich/Wien nach Indien und zurück, Economy Class (LH/AI) Inlandsflüge, Economy Class •alle in Europa bereits zu zah lenden Flughafengebühren •alle beschriebenen Ausflüge und Besichtigungen •12 x HP in First-Class Hotels •Bahnfahrt im Nilgiri Mountain toy train •Bahnfahrt im Matheran toy train •4 x VP im Golden Chariot •alle Transferfahrten im privaten klimatisierten Bus PREISE PRO PERSON DZ 6.290 € / EZ 8.050 € Nicht im Reisepreis enthalten: Visakosten ca. 90 €, Trinkgelder Teilnehmerzahl Mindestens 6, maximal 18 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: Absage der Reise bis 1 Monat vor Reisebeginn, siehe unsere AGBs. 45 BURMA BAHNERLEBNISSE IN MYANMAR Gruppenreise Sie entdecken die Höhepunkte von Burma wie die Shwedagon-Pagode in Yangon, das Weltkulturerbe Bagan mit dem schier unendlichen Stupafeld und die ehemaligen Königsstädte am Irrawaddy genauso wie weniger bekannte, faszinierende Regionen des Landes. Sie reisen auf ausgesuchten Strecken in Tageszügen bequem mit der Bahn. 46 TAG 8 BAHNERLEBNISSE IN MYANMAR Nachmittags Rückfahrt nach Mandalay. (F) TAG 11 TAG 6 KÖNIGSTÄDTE AMARAPURA, SAGAING AUF DEM IRRAWADDY NACH MINGUN UND AVA Eine einstündige Flussfahrt auf dem Irrawaddy nach Mingun zeigt Ihnen das tägliche Leben, der am Fluss lebenden einheimischen Bevölkerung. In Mingun besichtigen Sie die Ruine der unvol- Sie entdecken die ehemalige Königsstadt Amarapura, die Stadt der Unsterblichkeit und besuchen das Mahagandaryon Kloster, Lebensraum für über 1.000 Mönche. Anschließend begeben Sie sich entlang des Irrawaddy-Flusses nach Sagaing, einem wichtigen buddhistischen Zentrum. Sie besichtigen die Kaungmudaw Pagode mit der weithin sichtbaren prunkvollen Kuppel. Kutschfahrt durch die Königsstadt Ava, kommen vorbei am Maenu Okkyaung Kloster und dem Bargayar Kloster, welches ganz aus Teakholz gebaut und bekannt für seine wunderschönen Schnitzereien ist. Den Sonnenuntergang genießen Sie heute von der U-Bein Brücke in Ama- Irrawaddy nach Bagan. (F) TAG 13 PER ZUG NACH LASHIO FAHRT NACH MONYWA BESICHTIGUNG VON BAGAN Im Zug reisen Sie vorbei an gewaltigen Schluchten von Mandalay nach Lashio und genießen die traumhafte Landschaft. In Lashio besichtigen Sie den Chinesischen Tempel, die berühmte Mansu Pagode und schließen diesen Tag mit einem Sonnenuntergang im Kloster auf der Bergspitze ab. (F) Bahnfahrt von Mandalay nach Monywa. Hier besichtigen Sie den Thanbode Tempel mit über 500.000 Abbildern Buddhas und den Bodhitahtaung Tempel, dessen Bau mit mehr als 1.000 sitzenden Buddha Statuen unter Bodhibäumen während des zweiten Weltkriegs begonnen wurde. Außerdem sehen Sie den über 100 m langen größten liegenden Buddha von Burma. (F) Entdecken Sie eines der beeindruckendsten Zeugnisse menschlicher Kultur – 2.217 Pagoden, die würdevoll aus der weiten und kargen Ebene um Bagan ragen. Sie sehen die Shwezigon Pagode, besichtigen den Htilominlo Tempel, den Ananda Tempel und den Gubyaukgyi Temple. In einer Manufaktur können Sie die Herstellung von Lackwaren verfolgen. TAG 12 Vom Dach eines hohen Tempels erleben Sie den Sonnenuntergang über den unzähligen Stupas! Anschließend erwartet Sie ein Abschiedsdinner mit Folkloreshow. (F, A) DIE HÖHLEN VON PO WIN TAUNG lendeten Mingun-Pagode, das Haus TAG 1 TAG 4 mit der größten intakten Glocke der FLUG NACH MYANMAR MIT DEM ZUG NACH TAUNGOO Am frühen Morgen treten Sie die Welt. Nachmittags erkunden Sie ManTAG 2 sechsstündige Fahrt nach Taungoo an. dalay, besuchen eine Blattgold-ManuANKUNFT IN YANGON Genießen Sie den Ausblick auf die vo- faktur und die Kuthoday Pagode, das Hoteltransfer.Willkommens-Abend-es- rüberziehenden Landschaften. Danach sogenannte „Größte Buch der Welt“. sen in einem landestypischen Besichtigung der gemütlichen, ursprüng- In jedem Tempel liegt eine weiße Marmorplatte, auf dem der Pali-Kanon Restaurant. (A) lichen Stadt. (F) niedergelegt ist. Das Shwenandaw Kloster ist berühmt für seine unzähTAG 3 TAG 5 ligen Holzschnitzereien und für das STADTBESICHTIGUNG VON YANGON VON TAUNGOO NACH MANDALAY Sie sehen die Botahtaung Pagode am Morgens besuchen Sie einen typischen einzige, heute noch erhaltene, originaFlussufer von Yangon und die 46 m lokalen Markt, bevor Sie am Mittag mit le Gebäude des königlichen Palastes. hohe Sule Pagode im Herzen der Stadt. dem Zug nach Mandalay reisen. Sie er- Abends genießen Sie den SonnenunWährend einer 30-minütigen Fahrt mit reichen die zweitgrößte Stadt von Bur- tergang auf dem Mandalay Hill. (F) der Ringbahn erkunden Sie das Leben ma am Abend. (F) TAG 7 der Stadt. Nachmittags besichtigen Sie den liegenden Chaukhtagyi-Buddha sowie die beeindruckende Shwedagon Pagode, wichtigster Sakralbau und religiöses Zentrum in Burma. (F) Gruppenreise rapura. (F) Lernen Sie bei dieser Reise eines der faszinierendsten Länder Südostasiens kennen. Tausende Pagoden, Tempel und Stupas mit aktiv gelebtem Buddhismus prägen das Land genauso wie eine ausgeprägte traditionelle asiatische Gastfreundschaft, atemberaubende Landschaften und noch immer ursprüngliches Leben. BURMA TAG 9 SPEKTAKULÄRE BAHNFAHRT NACH PYIN OO LWIN Nach dem Frühstück fahren Sie nach Kyaukme und mit dem Zug nach Pyin Oo Lwin (Maymyo). Sie passieren den berühmten 1903 erbauten stählernen Gokhteit-Viadukt und erreichen die „Schweiz von Burma“ am frühen Abend. (F) TAG 10 STADTBESICHTIGUNG VON PYIN OO LWIN Das in der Shan-Hochebene liegende koloniale Städtchen Pyin Oo Lwin ist als Gartenstadt bekannt. Neben dem Stadtkern besichtigen Sie den Kandawgyi Nationalpark mit seinem Botanischen Garten, die bezaubernden Pwekaku Wasserfälle sowie die Peikchinmyaing Höhlen. Morgendlicher Ausflug zu den Po Win Taung Höhlen. Die Felshöhlen beherbergen Tausende Buddha Statuen in Hunderten von Sandsteinhöhlen. Es ist die wohl größte Sammlung an WandTAG 14 malereien, Buddha Statuen und einzigFLUG NACH HAUSE artigen wertvollen Fresken weltweit. Sie fliegen von Bagan nach Yangon und Nachmittags fahren Sie mit dem Zug abends weiter nach Deutschland. (F) von Monwya nach Pakkoku und von dort aus auf der neuen Brücke über den TAG 15 ANKUNFT IN DEUTSCHLAND REISETERMINE 01.02.-15.02. / 01.03.-15.03. 01.08.-15.08. / 01.11.-15.11.2015 REISELEISTUNGEN •Flüge ab/bis Frankfurt/M, Economy Class inkl. Steuern und Gebühren •Flug Bagan – Yangoon, Economy Class •sämtliche Bahnfahrten in Tages zügen in der 1. Klasse •12 ÜF in Hotels der gehobenen Mittelklasse und First-Class-Hotels •Willkommens- und Abschiedsdinner •durchgehende, deutschsprachige Reiseleitung •Unterstützung bei Einreise am Yangon Flughafen •Transfers und Ausflüge im klimatisierten Fahrzeug mit Fahrer •sämtliche Eintrittsgelder bei den ausgeschriebenen Besichtigungszielen •Fahrt mit Ringbahn in Yangon •Flussfahrt auf dem Irrawaddy nach Mingun •Pferdekutschfahrt in Ava •Informationsmaterial REISEPREIS PRO PERSON 01. - 15.08. DZ 3.980 € / EZ 4.700 € andere Termine DZ 4.290 € / EZ 5.010 € Verlängerungsoption: Sie können die Reise mit einem 4-tägigen Aufenthalt am Inle-See verlängern. Teilnehmerzahl: mind. 4, max. 12 Personen Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: Absage der Reise bis1 Monat vor Reisebeginn, siehe unsere AGBs. Sie benötigen einen mind. 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültigen biometrischen Reisepass und ein Visum. 47 NEUSEELAND EISENBAHNERLEBNISSE AM SCHÖNSTEN ENDE DER WELT Kleingruppenreise Eines der schönsten Länder der Welt fasziniert durch seine wunderschöne Natur, seine liebenswerten Menschen und atemberaubenden Eisenbahnstrecken. Von den Alpen zu den Palmen reisen Sie in einer kleinen deutschsprachig geführten Gruppe. Sie entdecken den in steile Felsen eingebetteten Milford Sound, die schäumend, tosende Westküste, erhabene Gletscher, Vulkane, Geysire und blubbernde Schlammquellen. Delfine schwimmen mit Ihrem Boot und Pinguine watscheln den Strand entlang. Und oben am Himmel schwebt vielleicht stolz ein weißer Albatros. Die spektakuläre Bahnstrecke des TranzAlpine schlängelt sich von Meereshöhe hinauf mitten durch die Neuseeländischen Alpen. Die Taeri Gorge Railway führt durch enge Schluchten und der Coastal Pacific nimmt Sie mit auf die maritime Reise an die Pazifikküste. Im Northern Explorer auf der Nordinsel klettern Sie auf die eindrucksvolle Vulkanhochebene. Hier auf der Nordinsel werden Sie Ihr eigener Lokführer: Sie rollen in kleinen Minitriebwagen über stillgelegte Bahnstrecken. Und rund um Sie herum traumhafte Natur, stille, einsame Buchten und Fjorde, weites grünes Farmland und Gletscher, die von den schneebedeckten Gipfeln bis fast hinunter ans Meer reichen. Dieses Land wird Sie in Ihren Bann ziehen. Mit den bequemen Eisenbahnen, die teilweise über Panoramawagen verfügen wird die Reise zum Genuss. TAG 1- 2 ABFLUG ANS ENDE DER WELT TAG 3 ANKUNFT IN NEUSEELAND Ankunft in Christchurch. Hoteltransfer. Zeit zum Ausruhen. 2 x ÜN. lands Alpen. Der Zug überquert große Viadukte, enge Schluchten und das grandiose Waimakariri Tal. Nachmittags Busfahrt nach Punakaiki. 2 x ÜN. TAG 6 GLETSCHER IM REGENWALD Der Franz-Josef und der Fox Gletscher reichen fast bis ans Meer heran. Sie entCHRISTCHURCH decken diese eisige, weiße NaturlandIn der nostalgischen Straßenbahn entschaft bei einer Wanderung oder einem decken Sie die hübsche Stadt und besuchen das interessante Antarktikzentrum. Rundflug. TAG 4 TAG 5 IM TRANZALPINE ÜBER DIE ALPEN NACH GREYMOUTH Erleben Sie eine der schönsten Zugfahrten der Welt mitten durch Neusee- 48 TAG 7 MITTEN IN DIE ALPENWELT TAG 8 QUEENSTOWN Queenstwon liegt romantisch am See. Unternehmen Sie eine der zahlreichen Aktivitäten wie River-Rafting, Zorbing oder Bungee Jumping. TAG 9 TRAUMHAFTER MILFORD SOUND Tosende Wasserfälle stürzen direkt von den umgebenen Gipfeln ins Tal. Die Schifffahrt über den Milford Sound ist einer der Höhepunkte Ihrer Reise. Weiterfahrt nach Te Anau. 1 x ÜN. TAG 10 Über den Haast-Pass geht es am höchsTAERI GORGE RAILWAY ten Berg Neuseelands vorbei, dem Mt. Der Nostalgiezug der Taieri Gorge RailCook ins quirlige Queenstown. 2 x ÜN. way entführt Sie von Pukerangi nach Dunedin über hohe Viadukte und durch tiefe Schluchten. 2 x ÜN. TAG 11 DUNEDIN Dunedin nennt sich das Edinburgh des Kleingruppenreise NEUSEELAND EISENBAHNERLEBNISSE AM SCHÖNSTEN ENDE DER WELT der Waitomo Höhle, an denen Tausende von Glühwürmchen im Dunkeln leuchten. Anschl. Fahrt nach Auckland, Stadtbesichtigung. 1 x ÜN. TAG 20 FAHRT IN DEN NORDEN BAY OF ISLANDS Busfahrt in den Norden der Insel nach Paihia. Südseefeeling kommt auf angesichts der Traumstrände. 2 x ÜN. Südens. Viele Häuser sind im viktorianischen Stil erbaut, darunter der schönste Bahnhof der Insel. Beim Ausflug auf die vorgelagerte Halbinsel entdecken Sie die seltenen Gelbaugen-Pinguine. Hier befindet sich auch die weltweit einzige Brutkolonie der Königsalbatrosse auf dem Festland. TAG 12 DUNEDIN – CHRISTCHURCH Auf der Fahrt nach Christchurch geht es an den Moeraki Boulders vorbei. Kugelrund liegen diese Steine am Ufer des Meeres. 1 x ÜN. TAG 13 COASTALPACIFIC EXPRESS Der CoastalPacific schlängelt sich an der Küste entlang nach Picton. Mit der Interislander Fähre reisen Sie über die Cook Street nach Wellington. 2 x ÜN. TAG 14 WELLINGTON Tauchen Sie ein in die ursprüngliche Naturwelt Neuseelands und reisen Sie über 1000 Jahre zurück in Zealandia, einem besonderen Naturschutzgebiet. Te Papa, das spannende Nationalmuseum besuchen Sie ebenfalls. TAG 15 NORTHERN EXPLORER Von der Küste schlängelt sich der Ex- press hinauf in die Welt der Vulkane zum Bahnhof National Park. 2 x ÜN im Chateau Tongariro. TAG 16 LOKFÜHRER DURCH 20 TUNNELS Heute sind Sie selbst Lokführer in den kleinen Viersitzer-Railcars. Sie reisen auf einer für den normalen Bahnverkehr stillgelegten Strecke von Okahukura nach Whangamomona. Die ganztägige Tour zeigt Ihnen das romantische Flusstal des Whangamomona Rivers aus der einzigartigen Perspektive. TAG 17 HEISSE QUELLEN UND GEYSIRE Es ist eine wundersame Welt in der Thermalregion Orakei Korako. Farbenprächtige Sinterterrassen, blubbernde Schlammquellen und die einzigartige Höhle mit dem Spiegelteich. Abends erleben Sie ein Hangi, ein traditionelles Essen der Maoris. 2 x ÜN in Rotorua. TAG 18 THERMALWUNDERLAND & RAIL CRUISING Vormittags Besuch im Whakarewarewa Thermalpark. Nachmittags sind Sie auf der stillgelegten Bahnstrecke von Mamaku nach Tarukenga wieder Lokführer. TAG 19 WAITOMO HÖHLEN – AUCKLAND Tropfsteine hängen von den Decken TAG 21 BAY OF ISLANDS Es ist ein Paradies wie aus dem Bilderbuch, Sandstrände und das blaue Meer. Besichtigungstour einschl. Bootsfahrt zum Hole in the Rock. Mit Glück sehen Sie hier Delphine neben dem Boot herschwimmen. TAG 22 RIESENBÄUME Riesige Kauribäume entdecken Sie im Waipoua Forest, denen Sie auf der Rückreise nach Auckland einen Besuch abstatten. 1 x ÜN. TAG 23/24 RÜCKFLUG Über Nacht fliegen Sie zurück nach Europa ans andere Ende der Welt. REISETERMINE 01. - 24. März 2015 01. - 24. November 2015 02. - 25. Februar 2016 REISELEISTUNGEN •Flug mit einer renommierten Airline von Frankfurt/Zürich/Wien nach Neuseeland und zurück •alle bereits in Deutschland zu zahlenden Flughafengebühren •alle Übernachtungen in guten Mittelklassehotels •Mahlzeiten wie beschrieben •alle Transfers wie beschrieben •alle Bahnfahrten, die Fährüberfahrt Nord-Südinsel und alle Besichti gungen wie beschrieben •deutschsprechende Reiseleitung innerhalb Neuseelands •Informationsmaterial Nicht enthalten Trinkgelder, Ausreisetax Neuseeland ca. 25 NZ $ PREISE PRO PERSON DZ 7.950 € / EZ 8.690 € Teilnehmerzahl min. 6, max. 12 Teilnehmer Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl: Absage der Reise bis 1 Monat vor Reisebeginn, siehe unsere AGBs am Katalogende. 49 ilber Klasse lein und kompakt (ca. 5,5 qm): Größeres unteres Bett (1,1m breit), oberes Bett (0,85m breit), Bettlänge 1,9 m, tagsüber Sofa und Sessel, DVD/CD pieler mit LCD-Bildschirm, Safe, Garderobe, Heizung und Klimaanlage eigenes Badezimmer mit Handdusche, WC. u jeder Zeit Tee, Kaffee, Mineralwasser. old Klasse Als die eingeborenen Bewohner Südafrikas die ersten Züge in Afrika beobachteten, wie diese am omfortable Größe: ca. 7 qm, unteres Bett (1,35m breit), oberes Bett (0,85 m), Bettlänge 1,9 m, tagsüber Sofa und Sessel, DVD/CD Spieler mit Horizont sich entlang schlängelten, erinnerte sie das an die Bewegungen eines Tieres, das sie ShongoCD Bildschirm, Safe, Garderobe, Heizung und Klimaanlage, eigenes Badezimmer mit Volldusche, WC, Fußbodenheizung. Die Züge Jeder Shongololo Express hat seine eigenen Bar, Speise- und Schlafwagen. Wie in jedem guten Hotel sind Handtücher und Wäsche vorhanden. Die Abteile werden täglich vom Zugpersonal gereinigt. Zusätzlich gibt es im Zug einen Wäscheservice. Diese Heritage Züge verfügen über alle vier Kategorien. lolo nannten: den Tausendfüssler. ee, Kaffee, Mineralwasser und Getränke von der Standard Getränkekarte des Barwagens. önigliche Klasse Wie auf einer Schiffskreuzfahrt verbinden diese Eisenbahnkreuzfahrten Abenteuer, Sicherheit, esser geht’s nicht: ca. 11 qm, Doppelbett 1,5 breit, 1,9 m lang, DVD/CD Spieler mit LCD-Bildschirm, Safe, Garderobe, Heizung und Klimaanlage, Genuss und in einzigartiger Weise eigenes miteinander. tzgruppe, Ankleidetisch mitErholung Spiegel, Minibar, Wäscheservice, Badezimmer mit Volldusche, WC, Fußbodenheizung. Während der ganzen Tour stehen Ihnen alle Annehmlichkeiten für eine perfekte Reise zur Verfügung: Unterkunft, gutes Essen, Besichtigungen, der Transport und, das Beste, Sie müssen nur einmal Ihren Koffer auspacken! ee, Kaffee, Mineralwasser und Getränke von der Standard und Premium Getränkekarte des Barwagens. Privater Reiseleiter während der Ausflüge. Die Züge fahren komfortabel und sicher durch die Nacht zum nächsten Halt und Sie erwachen jeden Morgen mit einem neuen Blick auf Afrika, in Erwartung auf spannende Abenteuer. Dadurch können Sie als Gast im Shongololo jede Stunde ihres Urlaubes genießen. Jeder Zug führt eine Flotte von klimatisierten Mercedes Benz Kleinbussen mit professionellen Führern (meist in Deutsch), die bereit stehen, um Sie auf einmalige Ausflüge mitzunehmen und Ihnen herrliche Einblicke in die unterschiedlichen Landschaften ermöglichen. 50 Ivory Class Schlafabteil mit 1 (Maße 1,4 x 1,9 m) oder 2 Betten (Maße 2,1 x 1,9 m) auf einer Ebene, Schrank, Klapptisch, Ventilator, Handwaschbecken und 220 V Steckdose. Dusch- und WCMöglichkeiten werden von max. 12 Gästen geteilt Gold Class Zweibettabteil mit Betten im 90 Grad Winkel übereinander, Ausstattung wie Ivory plus eigene Dusche, Toilette, eigener Klimaanlage und Heizung (Maße 3,7 x 1,9 m) Die Chefköche bereiten frische Südafrikanische Menüs für Sie zu, die von einer Auswahl an besten Südafrikanischen Weinen begleitet werden. Die Zugflotte wurde in den vergangenen Jahren renoviert. Commodore Class Zweibettabteil mit zwei Betten im 90 Grad Winkel auf einer Ebene Ausstattung wie Gold (Maße 3,7 x 1,9 m) Shongololo führt vier Rundreisen durch und durchquert große Teile des südlichen Afrikas, um Ihnen diese wunderschönen Landschaften, die sozialen, historischen Gegebenheiten, die Fauna und Flora der verschiedenen Regionen dieses üppig ausgestatteten Subkontinentes zu zeigen. Um Ihre Reise bequem beginnen zu lassen, haben wir gleich die erste Nacht nach Ihrer Ankunft am Flughafen im bereit stehenden Zug reserviert. Somit können Sie sich in Ihrem Abteil einrichten und in aller Ruhe akklimatisieren. Der Urlaub beginnt entspannt. Gerne senden wir Ihnen die ausführlichen Reiseverläufe der Touren zu! Emerald Class Doppel- oder Zweibettabteil mit eigener Dusche und Toilette, einer Sitzecke, Klimaanlage. (Maße 4,9 x 1,9 m) Bitte beachten Sie, daß die Betten ca. 1,85 m lang sind. Klein und kompakt (ca. 5,5 qm): Größ res unteres Bett (1,1m breit), oberes Be (0,85m breit), Bettlänge 1,9 m, tagsüber So und Sessel, DVD/CD Spieler mit LCD-Bild schirm, Safe, Garderobe, Heizung und Klim anlage eigenes Badezimmer mit Handdusch WC. Zu jeder Zeit Tee, Kaffee, Mineralwasser. Gold Klasse Komfortable Größe: ca. 7 qm, unteres Be (1,35m breit), oberes Bett (0,85 m), Bettlä ge 1,9 m, tagsüber Sofa und Sessel, DVD/C Spieler mit LCD Bildschirm, Safe, Garderob Heizung und Klimaanlage, eigenes Badezim mer mit Volldusche, WC, Fußbodenheizung Tee, Kaffee, Mineralwasser und Getränk REISELEISTUNGEN von der Standard Getränkekarte des Barw gens. • Rail & Fly Ticket innerhalb Königliche Klasse Deutschlands Besser geht’s nicht: Afrika ca. 11 Doppelbe Flug ins südliche undqm, zurück, 1,5 breit, 1,9 m lang, DVD/CD Spieler m Economy Class (LH/SA/SW) LCD-Bildschirm, Safe, Garderobe, Heizun • alle bereits in Deutschland zu bezahlenden Flughafengebühren und Klimaanlage, Sitzgruppe, Ankleidetisc • Transfer Flughafen – Zug – mit Spiegel, Minibar, Wäscheservice, eigene Flughafen Badezimmer mit Volldusche, WC, Fußbode • Bahnfahrt und Übernachtung in heizung. der gewählten Abteilart • täglich Frühstück und AbendTee, Kaffee, Mineralwasser und menü im Zug von der Standard und Premium • alle Ausflüge Getränk Getränk karte des Barwagens. Privater Reiseleite während Ausflüge.Leistungen, die Nichtder eingeschlossene Sie vor Ort bezahlen: · Zusatzausflüge wie Golfspielen oder eine Begegnung mit einem Weißen Hai ·Trinkgelder · Visakosten bei der Southern Cross und Dr. Livingstone Reise Bitte beachten Sie, dass der Shongololo Express das öffentliche Schienennetz der nationalen Eisenbahnen von Simbabwe, Südafrika, Namibia, Mosambik, Swasiland, Sambia und Tansania benutzt. Hierdurch besteht die Möglichkeit, dass sich das tägliche Reiseprogramm ändert und sich dadurch Verspätungen und Bahnnetzroutenveränderungen ergeben können. Shongololo Express übernimmt keine Verantwortung für notwendige Änderungen des Reiseprogrammes. Shongololo Express verspricht alles Erdenkliche zu unternehmen, um eine Durchführung des ausgeschriebenen Programmes einzuhalten. Für die Einreise ins südliche Afrika benötigen Sie: Südafrka/Namibia: einen biometrischen Reisepass, der noch 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist Zusätzlich ein Visum für Mosambique (40 € ), Simbabwe (40 €), Botswana (50 €), Sambia (40 €) 51 AFRIKA AFRIKA SHONGOLOLO JOHANNESBURG - KAPSTADT SHONGOLOLO JOHANNESBURG - VICTORIA FÄLLE Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der Regenbogennation bequem und sicher während dieser Rundreise durch Südafrika: Johannesburg und Kapstadt, den Krüger Nationalpark, das Königreich Swaziland und Zululand mit dem Hluhluwe-Umfolozi Nationalpark. Wenn der Zug die Größe und Weite dieses Landes durchreist, genießen Sie die Vielfalt der Landschaften, die Küstenregionen, Kulturen und Lebensstile. TAG 1 TAG 5 TAG 9 FLUG NACH AFRIKA KRÜGER NATIONAL PARK DURBAN TAG 2 ANKUNFT Tagesausflug in den weltbekannten Nationalpark, indem 147 Säugetier- und 507 Vogelarten zu Hause sind. Sie haben die Möglichkeit die drittgrößte Stadt kennenzulernen oder den Tag am Strand zu verbringen. Ankunft in Johannesburg, Transfer zum Zug und Zeit zum Ankommen. TAG 6 TAG 10 KÖNIGREICH SWAZILAND MIDLANDS UND SÜDLICHE TAG 12 WEINREGION AM KAP Die besten Weine Südafrikas kommen aus dieser Region, die Sie heute besichtigen und natürlich auch probieren werden. TAG 13-14 KAPSTADT UND KAPREGION Während der Stadtrundfahrt entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt und haben auch die Möglichkeit auf den Tafelberg mit der Seilbahn zu fahren. Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung. Mit Hilfe der Zahnradbahn klettern Sie auf die Kapspitze und besuchen die Pinguin Kolonie. TAG 15 DRAKENSBERGE Das kleine Königreich ist das kleinste ABREISE JOHANNESBURG – SOWETO Land auf dem afrikanischen Kontinent. Der bekannte Midlands Meander in Transfer zum Flughafen und Heimflug. Stadtrundfahrt durch Johannesburg, Besichtigungstour. KwaZulu Natal ist eine Ausflugsroute das Wirtschaftszentrum des südlichen auf der sich 160 kleine Unternehmen TAG 16 Afrika und eine der größten Städte des TAG 7 zu einem faszinierenden, lebendigen ANKUNFT ZU HAUSE Kontinents. Nachmittags Fahrt nach ZULULAND Gemisch aus Kunsthandwerk, erstklasAnkunft am Vormittag am Flughafen. Soweto, wo Sie den pulsierenden Besuch eines Zuludorfes, wo Ihnen die sigen Restaurants und Ort der GemütRhythmus dieses Townships, mit seiner Kultur der AmaZulu „Die Menschen lichkeit entwickelt haben. Ein anderer REISETERMINE Million Einwohner, erleben können. des Himmels“ dargestellt wird. Danach Ausflug bringt Sie zur Vogelwelt PurJohannesburg - Kapstadt Fahrt zum St. Lucia Feuchtgebiet, wo sers Bush in die südlichen Drakensber02. - 17.02. / 05. - 20.10.2015 TAG 4 Sie im Mündungsgebiet eine Boots- ge, wo Sie u.a. den Kap-Papagei oder Kapstadt - Johannesburg PANORAMA ROUTE fahrt unternehmen, um nach Nilpfer- den Kronenkranich entdecken können. 23.03. - 07.04.2015 Mpumalanga bedeutet „Land der auf- den, Krokodilen und Wasservögeln REISEPREIS PRO PERSON gehenden Sonne”. Ausschau zu halten. TAG 11 im Doppelabteil Sie sehen den Blyde River Canyon, eine BLOEMFONTEIN - KIMBERLY Ivory Class 3.890 €, Gold Class 4.460 € 26 km lange und 800 m tiefe Schlucht. TAG 8 Bloemfontein ist die juristische Commodore Class 4.640 € ZULULAND Hauptstadt Südafrikas. Ende des Emerald Class 5.210 € Safari im Hluhluwe-Umfolozi National- 19. Jahrhunderts war es auch park. Der Park ist ein Paradies für Tiere, die Hauptstadt von einer der Einzelbelegung unter anderem finden Sie hier Löwen, alten Buren Republiken – der „Orange Ivory Class 4.120 €, Gold Class 6.040 € Leoparden, Elefanten und Büffel, Gnus, Free State“. Außerdem besuchen Sie Commodore Class 6.290 € Zebras, Giraffen, Kudus, Buschböcke, Ge- Kimberley, bekannt für das „Big Hole“, Emerald Class 7.175 € parden und Hyänen. Bisher wurden hier wo Funde berühmter Diamanten zur Reiseleistungen siehe vorangegangene Seite schon über 300 Vogelarten registriert. Gründung der Stadt 1893 geführt haben. TAG 3 52 Diese 16-Tagesreise führt durch sechs Länder. Der Zug fährt gemächlich von Johannesburg zu den grandiosen Victoria Fällen und macht viele Stopps in Mozambique, Swaziland, Botswana, Sambia, Simbabwe und Südafrika. Während der Shongololo sich seinen Weg bahnt, gewinnen Sie seltene Eindrücke in diesen kulturellen und landschaftlichen Cocktail, den das Südliche Afrika so lebendig und spannend macht. TAG 1 TAG 4 TAG 10 TAG 16 KÖNIGREICH SWAZILAND SOUTPANSBERG UND VENDA CHOBE NATIONALPARK Das kleine Königreich ist das kleinste Die gewaltige Soutpansbergkette ist einLand auf dem afrikanischen Kontinent. zigartig in ihrer Pracht und Schönheit. Die Besichtigungstour. Mythen und Legenden der Menschen des Nordens, sind eng mit den im Nebel TAG 5 - 6 verdeckten Bergspitzen verbunden. MAPUTO IN MOZAMBIQUE Maputo, die Hauptstadt Mozambique bewegt sich in einem Rhythmus wie sonst keine andere in Afrika. Hier erlebt man echte afrikanische Gastfreundschaft. Alte Katholische Kirchen stehen direkt neben Moscheen, Festungen und viktorianischen Villen, und anderen Gebäuden aus vergangenen Zeiten. Heute besuchen Sie die einzigartigen Great Zimbabwe Ruinen, nach den Pyramiden das größte archäologische Denkmal Afrikas. Weiterfahrt nach Bulawayo. Die Fälle bilden mit 1.708 m den weltweit größten „Vorhang” fallenden Wassers. Bei voller Flut fließen 550 Millionen Liter Wasser pro Minute über den Rand. Ein unvergessliches Erlebnis hier am Rande der Fälle zu stehen. TAG 18 TRANSFER ODER VERLÄNGERUNG Transfer zum Flughafen und Heimflug. Es ist eine Stadt voller Kontraste und Ereignisse. Stadtbesichtigung und ein Tag am wundervollen Strand. Schon mal mit einem Löwen spazieren gegangen? Heute haben Sie die (ungefährliche) Gelegenheit mit jungen Löwen durch den Antilopenpark zu spazieren. TAG 7 TAG 13 KRÜGER NATIONAL PARK BULAWAYO UND MATOBO Tagesausflug in den weltbekannten Nationalpark wo 147 Säugetier- und 507 Vogelarten zu Hause sind. NATIONALPARK TAG 8 MPUMALANGA Ankunft in Johannesburg, Transfer zum Zug und Zeit zum Ankommen. TAG 3 TAG 9 JOHANNESBURG, PRETORIA PANORAMA ROUTE UND SOWETO Panoramafahrt u. a. zum Blyde River Canyon, einer 26 km langen und 800 m tiefen Schlucht und zum Nationaldenkmal, dem Dorf Pilgrams Rest. Stadtbesichtigung der Hauptstadt Südafrikas und Besuch Sowetos, wo Nelson Mandela und Bischof Tutu wohnten. TAG 11 GREAT ZIMBABWE TAG 12 Mpumalanga bedeutet „Land der aufgehenden Sonne”. Tagesausflug nach Nelspruit. ANKUNFT TAG 17 VICTORIA FÄLLE ANTILOPENPARK & SOMABHULA FLUG NACH AFRIKA TAG 2 IN BOTSWANA Safari im offenen Allradfahrzeug durch den Park und Bootsfahrt auf dem Fluss. Sie sehen die Matobo Granitfelsen und besuchen das Naturhistorische und das Eisenbahn Museum. TAG 14 HWANGE NATIONALPARK Pirschfahrt in Simbabwes bekanntestem Nationalpark, berühmt für seine Löwenbevölkerung. TAG 19 ANKUNFT ZU HAUSE REISETERMINE Johannesburg - Victoria Fälle 08. - 26.04. / 18.05. - 05.06. 16.11. - 04.12.2015 Victoria Fälle - Johannesburg 29.04. - 17.05. / 07. - 25.06. / 07. - 25.12.2015 REISEPREIS PRO PERSON im Doppelabteil Ivory Class 4.520 € Gold Class 5.380 € Commodore Class 5.490 € Emerald Class 5.720 € im Einzelabteil TAG 15 Ivory Class 4.760 € LIVINGSTONE IN ZAMBIA Commodore Class 7.450 € Spektakuläre Bahnfahrt auf der berühmten Eisenbahnbrücke über die Victoria Fälle. Besuch von Livingstone. Gold Class7.220 € Emerald Class 7.950 € Reiseleistungen siehe vorangegangene Seite 53 AFRIKA AFRIKA SHONGOLOLO JOHANNESBURG - NAMIBIA SHONGOLOLO JOHANNESBURG - NAMIBIA Möglichkeit die höchste Düne der Region, die Dune 7, zu erklimmen. Namibia ist ein Land bezwingender Schönheit, reich an Sonnenschein und endlosem Raum. Der weite Horizont, der klare, reine Himmel und eine der geringsten Bevölkerungsdichten der Welt vermitteln ein Gefühl der grenzenlosen Freiheit. Die einzigartigen Farben, voller Lichtund Schattenkontraste, werden von der friedlichen, ruhigen Landschaft ergänzt. In den hübschen Küstenstädten finden Sie vielfach noch deutsche Kultur. Das Dünen Abenteuer mit dem Shongololo Express bietet eine einmalige Gelegenheit die grandiose Weite der Wüsten und die atemberaubenden Naturlandschaften Namibias zu erleben. TAG 14 SWAKOPMUND FLUG NACH AFRIKA Bummeln Sie individuell durch diese hübsche Stadt am Meer und entdecken Sie Spuren der deutschen Vorfahren. Möglichkeit eines Rundfluges zu den Sossusvlei Wanderdünen (optionaler Ausflug, nicht im Reisepreis enthalten). TAG 2 TAG 15 TAG 1 ANKUNFT ABREISE Ankunft in Johannesburg, Transfer zum Zug und Zeit zum Ankommen. und Raubkatzen wie Löwen, Geparden und Leoparden. Sie treffen auf viele Arten von Antilopen, am auffälligsten ist der Gemsbock mit seinen schwarz-weißen Markierungen, dem Wappentier Namibias. Möglichkeit der Übernachtung im romantischen Zeltcamp im Nationalpark, ansonsten im Zug außerhalb des Parks. TAG 3 BAHNFAHRT NACH WESTEN Am Vormittag setzt sich der Shongololo Express in Bewegung Richtung Bloemfontain. Zeit sich im Zug umzuschauen und im Barwagen mit den Mitreisenden auf die Reise anzustoßen. TAG 4 BLOEMFONTEIN & KIMBERLY Besichtigung des hübschen Bloemfontein und Besuch der Diamantenmine Kimberly, das größte von Menschenhand erschaffene Loch. Weiterreise nach Upington. TAG 5 AUGRABIES NATIONAL PARK Heute entdecken Sie den Augrabies National Park mit seinen bezaubernden bis zu 50 m tief fallenden Wasserfällen. Danach rollt der Zug hinüber nach Namibia. TAG 6 FISH RIVER CANYON Schlucht in Afrika mit einer Länge von 160 km, einer Breite bis zu 27 km und einer Tiefe von 550 m. Mit seiner kargen, steinigen Ebene ist dieser Canyon ein spektakuläres Naturphänomen. Wüstenpferde sehen. In Lüderitz entdecken Sie die historisch wer tvolle Kleinstadt und die Geisterstadt Komanskop. sche Schmalspurlokomotive, die einst die Züge nach Swakopmund zog. Am Nachmittag fähr t unser Express weiter nach Ebony Siding. TAG 8 TAG 9 WINDHOEK ETOSHA NATIONALPARK LÜDERITZ & GEISTERSTADT Während der Stadtbesichtigung durch Namibias Hauptstadt lernen Sie auch das TransNamib Verkehrsmuseum kennen und bewundern die histori- Der gesamte Park erstreckt sich über 22.270 km. Es gibt 144 Säugetierarten in dem Park darunter Elefanten, Giraffen, Gnus, Spitzmaulnashörner TAG 7 KOMANSKOP Ausflug zum Fish River Canyon, Am frühen Morgen können Sie vielder zweitgrößten, natürlichen leicht in der Wüste die bekannten 54 TAG 11 GARTENSTADT OMARURU Omaruru liegt in der Nähe der Erongo Berge und des meist trockenen Omaruru Fluss. Bekannt ist die Kleinstadt durch die größte Weinkellerei Namibias, die Sie besichtigen und die Dinosaurierfußabdrücke. Das „Braai“ auf dem Bahnsteig am Bahnhof ist ein weiterer Höhepunkt. TAG 10 TAG 12 ETOSHA NATIONALPARK SWAKOPMUND – SPITZKOPPE – Sie haben nochmals die Gelegenheit die sogenannte Etoshapfanne zu erkunden und Wildtiere zu beobachten. Nachmittags fährt der Express in Richtung Otjiwarongo. Sie sehen das „Matterhorn Namibias“, die 1.800 m hohe Spitzkoppe und fahren weiter zum Robbenreservat am Cape Cross. Transfer zum Flughafen oder individuelle Verlängerung. Heimflug TAG 16 ANKUNFT ZU HAUSE. REISETERMINE Johannesburg –Windhoek 14. – 29.07.2015 Windhoek – Johannesburg 30.07. – 14.08.2015 REISEPREIS PRO PERSON im Doppelabteil Ivory Class 3.490 € Gold Class 4.260 € Commodore Class 4.420 € Emerald Class 4.740 € Einzelbelegung Ivory Class 3.520 € Gold Class 5.730 € Commodore Class 5.980 € Emerald Class 6.450 € Reiseleistungen siehe vorangegangene Seiten. NORDKÜSTE TAG 13 SWAKOPMUND – WALFISCHBAY – DUNE 7 Die Welwitschiastraße geht durch Ebenen, wo Oryx und Springböcke grasen, in eine unheimliche Karstlandschaft, die auch als Mondtal bekannt ist. Danach fahren Sie zur „Walvis Bay“, wo viele Flamingos beheimatet sind. Selbstverständlich besteht die 55 AFRIKA AFRIKA ROVOS RAIL - PRIDE OF AFRICA Es gibt Züge und Luxuszüge und es gibt Rovos Rail. Es ist die Art zu Reisen, wie man sie sich erträumt: Einsteigen, Zurücklehnen und Genießen. Ein Zug und ein Serviceteam, das Sie von der Begrüßung bis zur Verabschiedung verwöhnen wird. Und dies in einer der atemberaubensten Landschaften der Welt, dem südlichen Afrika. Erleben Sie das Regenbogenland von seiner schönsten Seite: Kapstadt, die quirlige Metropole am Kap, das größte Loch der Welt, die Diamantminen bei Kimberly, den faszinierenden Krüger Nationalpark und die beeindruckenden Wassermassen der Victoria Fälle. Gönnen Sie sich eine komfortable Reise in einem der schönsten Luxuszüge der Welt, durch eine der herrlichsten Regionen der Welt. Sie können die Tour als Dreitagesreise einzeln buchen, von Kapstadt nach Pretoria oder von Pretoria zu den Victoria Falls. Natürlich auch alles in umgekehrter Richtung. Wir haben außer den Kurzreisen auch größere Reisen zusammengestellt, von Kapstadt bis zu den Victoria Fällen, durch Namibia und die große Trans-Afrika Reise von Kapstadt bis Dar Es Salaam in Tansania. Der Zug Vor über 20 Jahren erfüllte sich der Unternehmer Rohan Vos einen Traum. Er gründete eine eigene Bahngesellschaft mit Luxuszügen. Innerhalb dieser Zeit ist Rovos Rail das Symbol für elegantes Reisen im stilvollen Ambiente geworden. Die Züge stammen aus den 20er und 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts. Streckenweise ziehen Dampfloks die Züge. Während des Tages machen Sie es sich im Lounge Car bequem. Abends werden Sie im Speisewagen mit Spezialitäten des Landes verwöhnt. Lehnen Sie sich mit einem Glas Rotwein im holzgetäfelten Aussichtswagen zurück, lassen Sie Ihren Blick über die Savanne schweifen und genießen einfach das Leben. Einmal im Leben sollten Sie diese einzigartige Reise machen. Steigen Sie ein! 56 ROVOS RAIL - PRIDE OF AFRICA Rovos Rail 1 Kapstadt - Pretoria TAG 1 BAHNGENUSSREISE KAPSTADT - PRETORIA Am Morgen steht auf Plattform 23 im Bahnhof von Kapstadt Ihre Verführung: Der Zug erreicht am frühen Abend Matjiesfontein. Hier können Sie durch den Ort spazieren und das kleine Bahnmuseum am Bahnhof besichtigen. Ihr erstes Abendmenü im Zug wird Sie überzeugen, dass es keine genussvollere Art gibt, Afrika kennen zu lernen. (FMA) TAG 2 IM ROVOS RAIL NACH KIMBERLY Sie haben Ihre erste Nacht im schönen Belle Epoque Abteil geschlafen und stärken sich danach beim großen Frühstück. Nachmittags Besichtigungsfahrt mit der Tram und Besuch des Big Hole, des größten von Menschenhand erschaffenen Lochs. Weiter geht die Reise in den Abend hinein, vorbei an einem kleinen See, in dem oft Flamingos zu beobachten sind. (FMA) TAG 3 ROVOS RAIL´S CAPITAL PARK STATION IN PRETORIA Gegen Mittag Ankunft in Pretoria. Eisenbahnfans werden begeistert den privaten Rovos Rail Bahnhof besichtigen, wo sich einige Dampfloks und historische Eisenbahnwagen tummeln. (F) Rovos Rail 2 Pretoria - Victoria Falls TAG 1 BAHNGENUSSREISE PRETORIA - MAFIKENG Am Vormittag steigen die Rauchzeichen der Dampflok auf, die normalerweise vor den Zug gekoppelt wird und ihn ein kleines Stück aus dem Rovos eigenen Bahnhof Capital Park befördert. Der Express windet sich die Magaliesberge hinauf, eine der ältesten Bergketten der Welt mit dem höchsten Gipfel von 1.852 m. Ihr Abendmenü wird in der Bordküche gezaubert und Sie werden kulinarisch verwöhnt. (FMA) TAG 2 TAG 4 VICTORIA FÄLLE Im Laufe des Vormittags erreichen Sie Victoria Falls. Sie erleben einen der eindrucksvollsten Wasserfälle der Welt. Genießen Sie die atemberaubende Pracht dieser Naturgewalten.(F) REISETERMINE Kapstadt – Pretoria Dezember 2014 1, 8, 15, 22, 29; Januar 3, 5, 12, 19, 26; Februar 2, 7, 9, 14, 16, 18, 23; März 2, 7, 9, 14, 16, 23, 28, 30; April 6, 13, 20, 27; Mai 4, 11, 18, 25, 30; Juni 1, 8, 15, 22, 29; Juli 6, 13, 20, 27; August 3, 5, 10, 17, 22, 24, 3; September 5, 7, 14, 16, 19, 21, 28 Pretoria – Kapstadt Dezember 2014 5, 12, 19, 26, 31; Januar 2, 9, 14, 16, 23, 30; Februar 4, 6, 11, 13, 20, 25, 27; März 4, 6, 11, 13, 20, 25; April 3, 10, 17, 24; Mai 1, 8, 15, 29; Juni 5, 12, 19, 26; Juli 1, 3, 10, 17, 24, 31; August 7, 12, 14, 19, 21, 28; September 2, 4, 11, 16, 18, 23, 25, 30 Pretoria – Victoria Falls Dezember 25; Januar 08, 22; Februar 05, 19; März 05, 19; April 2, 16, 30; Mai 14, 28; Juli 30; August 13; 27 September 10, 24 Victoria Falls – Pretoria Dezember 28; Januar 11, 25; Februar 5 19; März 5, 19; April 2, 16, 30; Mai 03, 17, 31; August 2, 16, 30; September 13, 27 Ihr Abteil lässt keine Wünsche offen: BOTSWANA UND SIMBABWE Botswana ist erreicht, ein trockenes Land auf einer Hochebene von rund 800 m Höhe eingerahmt im Osten von den Bergen und im Süden von der Kalahariwüste. Am Morgen überqueren Sie den südlichen Wendekreis. Die Reise setzt sich über Francistown nach Plumtree an der simbabwischen Grenze fort. (FMA) TAG 3 SIMBABWE Der Zug rollt am östlichen Rand des Hwange Parks entlang auf einer mit 114 km längsten geradlinigen Bahnstrecken. Ankunft in Kennedy. Pirschfahrt im The Hide. Das Abendessen wird auf dem Weg nach Thompsons Junction serviert. (FMA) PULLMAN SUITE: 7 qm groß, mit einem Sofa ausgestattet, das abends zum Doppelbett oder zu zwei übereinanderliegenden Einzelbetten umgebaut wird. Eigenes Badezimmer mit Dusche/WC. DE LUXE SUITE: 11 qm groß, ein Doppelbett und eine Sitzgruppe, Klimaanlage, eigenes Badezimmer mit Toilette. ROYAL SUITE: 16 qm groß, kleiner Wohnbereich, Schlafbereich und ein viktorianisches Bad. Stellen Sie sich vor, Sie liegen gemütlich in der Badewanne, während vor Ihrem Badfenster die wunderschöne afrikanische Landschaft vorbeizieht! Die Flugreise ins südliche Afrika organisieren wir Ihnen gerne ganz nach Ihren Wünschen. Wir haben mit einigen Fluggesellschaften Sondertarife im Zusammenhang mit der Buchung im Rovos Rail. REISELEISTUNGEN • Bahnfahrt im Rovos Rail • Im Zug sind alle Mahlzeiten, Tischgetränke und Ausflüge eingeschlossen • 2 x Übernachtung im aus gewählten Abteil des Zuges Nicht enthalten: • An- und Abreise ins südliche Afrika •Visagebühren REISEPREIS PRO PERSON Pullman Suite Kapstadt - Pretoria oder umgekehrt DZ 1.140 € / EZ 1.690 € Pretoria - Victoria Falls oder umgekehrt DZ 1.490 € / EZ 1.790 € De Luxe Suite Kapstadt - Pretoria oder umgekehrt DZ 1.720 € / EZ 2.580 € Pretoria - Victoria Falls oder umgekehrt DZ 2.250 € / EZ 2.690 € Royal Suite Kapstadt - Pretoria oder umgekehrt DZ 2.280 € / EZ 3.420 € Pretoria - Victoria Falls oder umgekehrt DZ 2.995 € / EZ 3.590 € 57 AFRIKA AFRIKA ROVOS KAPSTADT - VICTORIA FÄLLE ROVOS KAPSTADT - VICTORIA FÄLLE Gönnen Sie sich eine komfortable Reise in einem der schönsten Luxuszüge der Welt, durch eine der herrlichsten Regionen der Welt. Die Reise beginnt in Kapstadt. Sie entdecken die Metropole am Kap mit all ihren Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten: Den Tafelberg, das Kap der guten Hoffnung mit der Pinguin Kolonie und die weltberühmte Weinregion. Und natürlich haben Sie auch genügend Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Der Rovos Rail entführt Sie durch das Regenbogenland in drei Tagen nach Pretoria. Durch die malerischen Drakensberge und am Kruger Nationalpark vorbei gelangen Sie in drei weiteren traumhaften Reisetagen zu den atemberaubenden Victoria Fällen. Sie haben hier Zeit und Muße dieses einmalige Naturschauspiel in aller Ruhe zu besuchen. TAG 7 BAHNGENUSSREISE ROVOS RAIL 1 KAPSTADT - PRETORIA Am Morgen steht auf Plattform 23 im Bahnhof von Kapstadt Ihre Verführung: Der Zug erreicht am frühen Abend Matjiesfontein. Ihr erstes Abendmenü im Zug wird Sie überzeugen, dass es keine genussvollere Art gibt, Afrika kennen zu lernen. (FMA) TAG 3 STADTRUNDFAHRT Während der Stadtrundfahrt entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt und haben auch die Möglichkeit auf den Tafelberg mit der Seilbahn zu fahren (wetterabhängig, nicht im Preis eingeschlossen). (F) TAG 4 KAP DER GUTEN HOFFNUNG Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung. Mit Hilfe der Zahnradbahn klettern Sie auf die Kapspitze und besuchen die Pinguin Kolonie. (F) TAG 5 WEINREGION SÜDAFRIKAS TAGESAUSFLUG Bequemer geht es wohl kaum als die Reisedistanzen im Luxuszug Rovos Rail hinter sich zu bringen. So müssen Sie nicht jedes Mal Ihren Koffer ein- und auspacken. Sie wohnen zunächst einige Tage in Kapstadt, dann eine Nacht in Johannesburg und am Ende ein paar Tage in Victoria Falls jeweils in Hotels. Dazwischen beziehen Sie Ihr komfortables Abteil im Zug und lassen sich vom Serviceteam an Bord des Zuges verwöhnen. 58 TAG 1 ABREISE NACH SÜDEN Bahnfahrt zum Flughafen und Nachtflug nach Südafrika. TAG 2 KAPSTADT Ankunft in Kapstadt und Transfer zur Unterkunft. (5 x ÜF) Heute lernen Sie die sehr guten Weine der Region kennen. Sie schauen in verschiedene Weinkeller und probieren natürlich auch die guten Tropfen. (F) TAG 6 KAPSTADT NACH IHREN WÜNSCHEN Bevor Sie Kapstadt verlassen, haben Sie heute Zeit, sich die Stadt individuell anzusehen und durch die Stadt zu bummeln. (F) TAG 8 REISETERMINE Kapstadt – Victoria Falls 16.12.14 - 06.01.15 / 30.12.14 - 14.01.15 / 27.01. - 11.02. / 10. - 25.02. 24.02. - 11.03. / 10.03. - 25.03. / 24.03. - 08.04. / 07. - 22.04. / 05. - 20.05. 19.05. - 03.06. / 21.07. - 05.08. / 04. - 19.08. / 18.08. - 02.09. / 01. - 16.09. 15. - 30.09. Victoria Falls – Kapstadt 05. - 20.01. / 02. - 17.02. / 16.02. - 02.03. / 02. - 17.03. / 16. - 31.03. 10. - 25.08. / 24.08. - 08.09. / 07. - 22.09. / 21.09. - 05.10.15 von 1.852 m. Ihr Abendmenü wird in der Bordküche gezaubert. (FMA) IM ROVOS RAIL NACH KIMBERLY Am Nachmittag Besichtigungsfahrt mit der Tram und Besuch des Big Hole, des größten von Menschenhand erschaffenen Lochs. (FMA) TAG 9 ROVOS RAIL´S CAPITAL PARK STATION IN PRETORIA atemberaubende Pracht dieser Naturgewalten. (F) TAG 11 TAG 14 BOTSWANA UND SIMBABWE VICTORIA FÄLLE Botswana ist erreicht, ein trockenes Land auf einer Hochebene von rund 800 m Höhe eingerahmt im Osten von den Bergen und im Süden von der Kalahariwüste. Am Morgen überqueren Sie den südlichen Wendekreis. Die Reise setzt sich über Francistown nach Plumtree an der simbabwischen Grenze fort. (FMA) Lassen Sie sich berauschen von der einmaligen Kraft der Natur und genießen Sie die Tage an den Fällen. (F) TAG 15 HEIMREISE Gegen Mittag Ankunft in Pretoria. EisenGegen Mittag Transfer zum Flughafen bahnfans werden begeistert den privaund Flug nach Hause, wo Sie am andeten Rovos Rail Bahnhof besichtigen, wo ren Tag (Tag 16) ankommen. (F) sich einige Dampfloks und historische Eisenbahnwagen tummeln. ÜbernachTAG 12 tung mit Frühstück im Hotel in Pretoria. SIMBABWE (F) Der Zug rollt am östlichen Rand des Hwange Parks entlang auf einer TAG 10 mit 114 km längsten geradlinigen BAHNGENUSSREISE ROVOS RAIL 2 Bahnstrecken. Ankunft in Kennedy. PRETORIA – VICTORIA FALLS Pirschfahr t im The Hide. AbendesAm Vormittag steigen die Rauchzeichen sen. (FMA) der Dampflok auf, die normalerweise vor den Zug gekoppelt wird und TAG 13 ihn ein kleines Stück aus dem Rovos eiVICTORIA FÄLLE genen Bahnhof Capital Park befördert. Im Laufe des Vormittags erreichen Der Express windet sich die Magalies- Sie Victoria Falls. Sie erleben eiberge hinauf, eine der ältesten Bergket- nen der eindrucksvollsten Wasserten der Welt mit dem höchsten Gipfel fälle der Welt. Genießen Sie die REISELEISTUNGEN • Rail & Fly Ticket in Deutschland • Flug Frankfurt/München - Afrika und zurück, Economy Class (LH/SA) • alle in Deutschland bereits zu zahlenden Steuern und Flughafengebühren • Bahnfahrt im Rovos Rail • Kapstadt - Pretoria - Voctoria Falls • im Zug sind alle Essen, Tischgeträn ke und Ausflüge eingeschlossen • 5 x ÜF im ****-Hotel in Kapstadt • alle Ausflüge wie beschrieben • 2 x ÜF im ****-Hotel in Victoria Falls •Flughafentransfers • ausführliches Informationsmaterial Nicht enthalten: • Visagebühren (ca. 150 €),Trinkgelder REISEPREIS PRO PERSON Pullman Suite DZ 5.300 € / EZ 6.700 € De Luxe Suite DZ 6.600 € / EZ 7.950 € Royal Suite DZ 7.890 € / EZ 9.450 € 59 AFRIKA AFRIKA TRANS AFRIKA BAHNERLEBNIS TRANS AFRIKA BAHNERLEBNIS TAG 1 TAG 7 ANREISE NACH AFRIKA MATJIESFONTEIN - KIMBERLY Bahnfahrt zum Flughafen und Abflug. TAG 2 Es ist eine der schönsten Streckenabschnitte der Reise. Nach dem Mittagessen erreichen Sie TAG 19 Kimberley. Besuchen Sie das Big Hole DAR ES SALAAM und das Diamantenmuseum. KAPSTADT Ankunft in Kapstadt, Transfer ins ****-Hotel. 4 x ÜN TAG 3 STADTRUNDFAHRT Es gibt wohl kaum eine spannendere und eindrücklichere Reise als eine Bahnfahrt durch Afrika, soweit die Schienen tragen. Dies ist möglich von Kapstadt in Südafrika bis nach Dar E Salaam in Tansania. Aus dem Fernsehen vielen bekannt, entführt Sie diese Reise vom grünen Kap der guten Hoffnung zu vielen Nationalparks bis hinauf nach Tansania. Bequemer geht es nicht mehr, im rollenden Hotelzug nehmen Sie Ihr gemütliches Abteil ein und lassen sich verwöhnen. Zurücklehnen, hinausschauen und die 5.733 Bahnkilometer einfach genießen. Während der Stadtrundfahrt entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt und haben auch die Möglichkeit auf den Tafelberg mit der Seilbahn zu fahren (wetterabhängig, nicht im Preis eingeschlossen). (F) TAG 4 KAP DER GUTEN HOFFNUNG Tagesausflug zum Kap der Guten Hoffnung. Mit Hilfe der Zahnradbahn klettern Sie auf die Kapspitze und besuchen die Pinguin Kolonie. TAG 5 WEINREGION SÜDAFRIKAS TAGESAUSFLUG Heute lernen Sie die sehr guten Weine der Region kennen. Sie schauen in verschiedene Weinkeller und probieren natürlich auch die guten Tropfen. TAG 6 TAG 8 KIMBERLY - PRETORIA Nach dem Mittagessen Stadtbesichtigung in Pretoria. PRETORIA – TAU GAME LODGE Gegen Mittag Ankunft in Zeerust. Die nächsten zwei Nächte übernachten Sie in der Tau Game Lodge in der malariafreien Madikwe Game Reserve. Vollpension. 60 VICTORIA FÄLLE Lesungen während der Fahrt verkür- Heute besuchen Sie die weltberühmten zen Ihnen die Zeit. Oder Sie schauen Victoria Fälle. Am Spätvormittag sind Sie am Bahnhof Victoria Falls. Transfer vom Bahnhof zum Victoria Falls Hotel. Am Abend erleben Sie eine einfach zum Fenster hinaus und lassen die Landschaften an sich vorübergleiten. Lusaka und Kapiri Mposhi liegen am Weg gegen Norden. Sonnenuntergangsfahrt auf dem Zam- TAG 10 AUF ZUR SAFARI! Früh am Morgen erleben Sie eine Safari durch den Park. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Folklore Show. GABARONE – GRENZE SIMBABWE Nochmals erleben Sie den Park bei einer Safari am frühen Morgen, bevor Sie gegen 12 Uhr den Rovos Rail in Gabarone besteigen. Die Reise geht weiter und am Abend erreichen Sie die Landesgrenze zu Simbabwe. TAG 12 SAMBIA Das Abendmenü genießen Sie im ehrwürdigen Victoria Falls Hotel, indem Sie heute auch übernachten. durch weites Buschland über Serenje zur freien Verfügung. TAG 21 ANKUNFT IN FRANKFURT und Mpika in Richtung Kasama. In Sambesi. VICTORIA FÄLLE Unter- nehmen Sie eine Tour zu den Fäl- TAG 17 SAMBIA – GRENZE TANSANIA len, vielleicht möchten Sie eine Partie Am Morgen erreichen Sie Kasama Golf spielen oder einen Rundflug über und unternehmen einen Spaziergang die Fälle erleben? Am Nachmittag verlässt zu den Chisimba Wasserfällen. Nach- der Zug wieder Victoria Falls und kommt mittags erreichen Sie bei Tunduma die gleich danach über die berühmte atembe- letzte zu überschreitende Grenze. raubende Livingstone Brücke direkt über Es geht nach Tanzania. die Fälle. Danach sind Sie in Sambia. SIMBABWE Heute reisen Sie durch Simbabwe. Am Die Reise im Zug führt Sie danach Transfer zum Flughafen und Rückflug dieser Region entspringt auch der Fluss TAG 14 Tag TAG 20 HEIMFLUG TAG 16 besi River und danach eine Afrikanische TAG 11 KAPSTADT - MATJIESFONTEIN Transfer zum Bahnhof und Beginn der Rovos Rail Zug Safari. Abendlicher Stopp in Matjiesfontein. Zeit zum Erkunden der viktorianisch geprägten Stadt. Begrüßungsmenü im Zug. Übernachtung in Ihrer Suite. TAG 13 TAG 9 verbringen Sie im Zug. Verschiedene Der Zug fährt bei Sonnenaufgang durch die hügelige Landschaft des Selous Wildreservats und wahrscheinlich sehen Sie einige Büffel, Gnus oder Giraffen. Am späteren Vormittag erreicht der Trans Afrika Express die Tazara Station in Dar Es Salaam. Der „Himmel des Friedens“ wie es übersetzt heißt, liegt am Indischen Ozean und ist einer der wichtigsten und größten Häfen Afrikas. Transfer ins First-Class Hotel und Ende der großen Trans-Afrika Reise. TAG 15 TAG 18 MAKAMBAKO - MLIMBA Vormittag und am Nachmittag erzählt VICTORIA FÄLLE - LUSAKA Am Morgen erreichen Sie Makambako Ihnen ein Historiker einiges über die Heute streift bedächtig Sambia an und der spektakuläre Abstieg vom Pass durchreisenden Regionen. Ihrem Zugfenster vorbei. Den Tag über aus ins Rift Valley beginnt. Exklusive Trans-Afrika Rovos Rail Reise mit deutschsprachiger Reiseleitung REISETERMINE Kapstadt - Dar Es Salaam 13.08. - 31.08.2015 Dar Es Salaam - Kapstadt 30.08. - 17.09.2015 REISEPREIS PRO PERSON Pullman Suite DZ 13.600 € / EZ 21.400 € De Luxe Suite DZ 17.200 € / EZ 26.100 € Royal Suite DZ 21.800 € REISETERMINE Kapstadt - Dar Es Salaam 29.06. - 20.07.15 / 21.09. - 12.10.15 Dar Es Salaam - Kapstadt 29.01. - 19.02.15 / 16.07. - 06.08.15 08. - 29.10.15 REISELEISTUNGEN • Rail & Fly Ticket zum Flughafen • Flug nach Afrika und zurück, Economy Class (LH, SA, LX) • alle in Deutschland bereits zu bezahlenden Flughafengebühren und -steuern • 4 x ÜF im ****- Hotel in Kapstadt • 1 x ÜF im ****-Hotel in Dar Es Salaam •Flughafentransfers • alle Übernachtungen wie beschrieben im Rovos Rail in der gewählten Abteilart • während der Bahnfahrt alle Mahlzeiten einschließlich Tischgetränke • alle beschriebenen Ausflüge • englischsprachige Reiseleitung Nicht enthalten: • Visagebühren für Simbabwe, Sambia, Tansania, Botswana ca. 200 € •Trinkgelder REISEPREIS PRO PERSON Pullman Suite DZ 11.950 € / EZ 15.990 € De Luxe Suite DZ 14.760 € / EZ 19.990 € Royal Suite DZ 18.990 € 61 AFRIKA AFRIKA ROVOS DURBAN - KAPSTADT Entspannt und sicher durch Südafrika: Dies haben wir dieser Reise zugrunde gelegt und Sie bereisen nur Regionen, in denen es bisher kein Malaria gibt. Die Reise beginnt in Durban. Entdecken Sie die quirlige Stadt bevor Sie sich mit einem der schönsten Züge der Welt auf den Weg durch Südafrika machen. Der Rovos Rail entführt Sie durch das Regenbogenland in drei Tagen nach Pretoria. Auf der Fahrt haben Sie die Möglichkeit im malariafreien Nambiti Conservancy Bushveld von Kwa-Zulu-Natal vielleicht alle oder ein paar der sogenannten „Big Five“ zu entdecken: Das sind die berühmtesten Einwohner Südafrikas: Löwen,Elefanten,Leoparden, Nashörner und die afrikanischen Büffel. Sie besichtigen die Hauptstadt Pretoria bevor Sie wieder den Glanz des Rovos Rail genießen. Von Pretoria startet der Zug zur Fahrt quer durch das Land nach Kapstadt. Unterwegs machen Sie Halt am größten von Menschenhand geschaffenen Loch der Welt in Kimberly. Sie entdecken die Metropole am Kap mit all ihren Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten: Den Tafelberg, das Kap der guten Hoffnung mit der Pinguin Kolonie und die weltberühmte Weinregion. Steigen Sie ein zur sicheren und entspannenden Genußreise durch Südafrika! 62 ROVOS DURBAN - KAPSTADT TAG 1 ABFLUG NACH AFRIKA TAG 2 ANKUNFT IN DURBAN Nach Ihrer Ankunft, privater Flughafentransfer zur Unterkunft. 2 x ÜN. TAG 3 STADTRUNDFAHRT DURCH DURBAN Am Morgen beginnt die ganztägige deutschsprachig geführte Stadtrundfahrt einschl. des Besuchs der Ushaka Marine World. TAG 4 ROVOS RAIL NACH PRETORIA Um 10 Uhr verläßt der Rovos Rail die Stadt am Meer. Entdecken Sie zunächst den Zug und freuen Sie sich auf das Mittagessen, welches Ihnen im Speisewagen serviert wird. TAG 5 AUF ZUR SAFARI Frühmorgendliche Safari in der Nam-biti Private Game Reserve. Danach gibt es im Speisewagen einen gemütlichen Brunch. Nachmittags heißt es nochmals Tiere beobachten und Sie gehen auf Safari im Spionkop Wildreservat. Sonnenuntergangscocktail und Abendessen in der Spionkop Lodge, bevor Sie zum Zug zurückkehren. TAG 6 FAHRT NACH PRETORIA Weiterreise durch das Kwa-Zulu-Binnenland mit Besuch der berühmten Keramikgalerie von Ardmore. Nachmittags erreichen Sie Pretoria. Eisenbahnfans sind vom Rovos Rail Bahnhof Capital Park TAG 10 begeistert, wo sich einige Dampfloks und MATJESFONTEIN UND KAPSTADT historische Eisenbahnwagen befinden. Am Morgen besuchen Sie das historische Unterkunfttransfer. 2 x ÜN. Dorf Matjesfontein. Der Zug rollt weiter durch Touws River und Worcester bis er TAG 7 am frühen Abend Kapstadt erreicht, eine PRETORIA der schönsten Städte der Welt. Transfer Entdecken Sie die Hauptstadt bei einer zur Unterkunft. 4 x ÜN. ganztägigen deutschsprachigen Stadtrundfahrt einschl. des Besuchs von Soweto. TAG 13 ERLESENE WEINREGION Heute lernen Sie die sehr guten Weine der Region kennen. Ihr deutschsprechender Tourleiter zeigt Ihnen verschiedene Weinkeller und natürlich probieren Sie auch die guten Tropfen. TAG 14 HEIMFLUG Transfer zum Flughafen und Rückflug TAG 8 TAG 15 ROVOS RAIL NACH KAPSTADT ANKUNFT IN DEUTSCHLAND Um 15 Uhr beginnt der zweite Teil der Reise im Rovos Rail durch das Regenbogenland. Genießen Sie die Reise entspannt vom Aussichtswagen aus bei einem guten Glas südafrikanischen Weines. TAG 9 KIMBERLY Heute entdecken Sie das Minen- und Diamantenmuseum in Kimberly. Abends genießen Sie Ihr Abschiedsmenü im Speisewagen des Rovos Rail. TAG 11 REISETERMINE 2015 • 2 x ÜF im ****-Hotel in Durban 27.2. – 13.3., 13.3. – 27.3., 27.3. – 10.4., • 2 x ÜF im ****-Hotel in Pretoria KAPSTADT 10.4. – 24.4., 24.4. – 8.5., 4.9. – 18.9., Während der halbtägigen deutschsprachigen Stadtrundfahrt entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt und haben die Möglichkeit auf den Tafelberg mit der Seilbahn zu fahren (wetterabhängig, nicht im Preis eingeschlossen). 18.9. – 2.10., 2.10. – 16.10., 16.10. – 30.10., TAG 12 KAP DER GUTEN HOFFNUNG Deutschsprachig geführter Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung. Sie besuchen den Botanischen Garten von Kirstenbosch bevor es zum Cape of Good Hope Nature Reserve geht, einem 2.250 ha großem Naturreservat. Mit Hilfe der Zahnradbahn können Sie zum höchsten Punkt beim Leuchtturm fahren. Nachmittags besuchen Sie Simon´s Town, die Pinguin Kolonie bei Boulders Beach und fahren über den Chapman´s Peak ins Fischerdorf Hout Bay. Rückkehr am Nachmittag nach Kapstadt. 30.10. – 13.11., 13.11. – 27.11., 27.11. – 11.12.2015 REISETERMINE 2016 15.1. – 29.1., 29.1. – 12.2., 12.2. – 26.2., 26.2. – 11.3., 11.3. – 25.3., 25.3. – 8.4., 8.4. – 22.4., 22.4. – 6.5.2016 REISELEISTUNGEN • Rail & Fly Ticket zum Flughafen • Flug Frankfurt – Durban und Kapstadt – Frankfurt mit einer renommierten Airline (LH, SA) • alle in Deutschland bereits zu zahlenden Steuern und Flughafengebühren • Bahnfahrt im Rovos Rail Durban - Pretoria • Bahnfahrt im Rovos Rail Pretoria – Kapstadt • Im Zug sind alle Essen,Tischgetränke und Ausflüge eingeschlossen • 4 x ÜF im ****-Hotel in Kapstadt • Führungen in Durban, Pretoria und Kapstadt, englisch oder deutschsprachig •Flughafentransfers • ausführliches Informationsmaterial REISEPREIS PRO PERSON Pullman Suite DZ 4.995 € / EZ 6.290 € De Luxe Suite DZ 6.280 € / EZ 8.150 € Royal Suite DZ 7.590 € / EZ 9.995 € Falls Sie Übernachtungen in ***-Hotels/ Guesthouses bevorzugen ermäßigen sich die oben genannten Preise um ca.300 – 400 € pro Person. Fragen Sie die genauen Preise einfach bei uns an. 63 © Rhätische Bahn / Peter Donatsch VERBINDLICHE BUCHUNG Per Brief oder Fax an Bahnreisen Sutter, Sickingerstr. 10 a, 79856 Hinterzarten, Fax (+49) 07652/917582 Name(n) und Vorname(n) aller Reisenden (bei unterschiedlichen Adressen oder mehr als zwei Reisenden verwenden Sie bitte zwei Anmeldeformulare) _____________________________________________________________________________________ Vorname, Nachname Geburtstag BAHN-EXKLUSIVREISEN HOTEL- UND LUXUSZÜGE Ja es gibt sie noch, die Züge, aus denen man gar nicht mehr aussteigen möchte, in denen man sich wie zu Hause fühlt und gute Geister sich um das Wohlergehen kümmern. Manche Züge stammen noch aus den Glanzzeiten der Eisenbahn, Anfang des vorigen Jahrhunderts, andere Züge wurden extra für solche Luxusreisen erst in den vergangenen Jahren erbaut. Und doch haben alle eines gemeinsam: Das Wohlergehen des Gastes steht an erster Stelle. Und beim Reisenden tritt das Reiseziel fast in den Hintergrund, die Art der Reise, das langsame Vorankommen, von Schwelle zu Schwelle ist das Wunderbare. Es sind Reisen in Europa, Asien und Afrika, weltbekannte Bahnstrecken und mystische Routen. Nehmen Sie sich Zeit für das Reisen, hier ist Zeitdruck ein Fremdwort. Zurück im Zug nach einer Besichtigung, erwartet Sie der Barkeeper mit einer Tasse frischem Kaffee oder einem 25 Jahre alten Highland Malt Whiskey, einem guten Glas Wein oder Ihrem Lieblings-Cocktail. Dann nur noch zurücklehnen in den bequemen Polstern und die Landschaft vor dem Fenster vorbei ziehen lassen. Diese Reisen haben nur einen Nachteil, dass auch sie irgendwann einmal enden werden und der Zug seinen Zielbahnhof erreicht. In diesem Katalog finden Sie bereits einige Luxuszüge. Wir haben auf unserer Homepage noch weitere exklusive Bahnrundreisen wie den Alpine Pullman Glacier Express, den Golden Eagle oder den Palace on Wheels in Indien. Gerne senden wir Ihnen ausführliche Informationen zu den Luxusbahnreisen zu. Schreiben Sie uns oder rufen Sie an! 64 _____________________________________________________________________________________ Vorname, Nachname Geburtstag _____________________________________________________________________________________ Titel der Reise gemäß Katalog oder individuellem Angebot, Reisetermin _____________________________________________________________________________________ Anschrift _____________________________________________________________________________________ TelefonFax Email _____________________________________________________________________________________ Bei Fernreisen: Reisepassnummer, Ablaufdatum und Ausstellungsort, Staatsangehörigkeit BahnCard Inhaber (Personenzahl pro BC angeben): BC25/50 2. Klasse BC25/50 1. Klasse Aufpreis 1. Klasse Bitte nennen Sie uns evtl. gesundheitliche oder körperliche Probleme und Gebrechen, am besten telefonisch. _____________________________________________________________________________________ Ort, Datum Sonderwunsch, z. B. für die Mahlzeiten: Vegetarier, keinen Fisch o.ä. (ohne vertraglichen Anspruch; wird an Leistungsträger weitergeleitet): Kunde wünscht folgende Versicherungen: ReiserücktrittsversicherungJa Nein ReisekrankenversicherungJa Nein RundumSorglos Paket Ja Nein Hiermit buche ich verbindlich für mich und, als deren Vertreter, für die vorstehend genannten Reiseteilnehmer die oben bezeichneten Reiseleistungen auf der Grundlage der Reiseausschreibung. Ich erkläre mich - zugleich für alle Teilnehmer - mit der Gültigkeit der Reisebedingungen, die mir zur Verfügung gestellt und von mir zur Kenntnis genommen wurden, einverstanden. Ich erkläre hiermit, für alle Verpflichtungen der von mir mit gebuchten Reiseteilnehmer, wie für meine eigenen einzustehen. _______________________________________________________ 2. Unterschrift des Anmelders _____________________________________________________________ Unterschrift(en) des/der anmeldenden Kunden Hinweis: Ihre Daten werden zum Zwecke der Buchungsabwicklung gespeichert. Wichtige Hinweise: Bitte beachten Sie unsere Hinweise in der Reiseausschreibung zu den für Ihr Reiseland gültigen Pass-, Visa-, Impf- und Zollbestimmungen und informieren Sie sich auch noch selbst darüber. Prüfen Sie Ihren Krankenversicherungsschutz für das betreffende Reiseland. Wir empfehlen dringend den Abschluss einer Reiserücktritts-, Reiseabbruchund Reisekrankenversicherung (Rundum Sorglos Paket). 65 Reise- und Vertragsbedingungen: der Firma Bahnreisen Sutter 1. Abschluss des Reisevertrages Mit der Anmeldung bietet der Kunde dem Reiseveranstalter den Abschluss eines Reisevertrages auf der Grundlage der Reise-ausschreibung, der Hinweise zu der betreffenden Reise im Prospekt und dieser Allgemeinen Reisebedingungen verbindlich an. Die Anmeldung kann mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg erfolgen. Sie erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtungen der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen haftet, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche, gesonderte Erklärung übernommen hat. Der Reisevertrag kommt mit der Annahme der Anmeldung durch den Reiseveranstalter zustande, für die es keiner besonderen Form bedarf. Der Reiseveranstalter informiert den Kunden über den Vertragsabschluss mit der schriftlichen Reisebestätigung und übersendet den Reisepreissicherungsschein. Durch den Sicherungsschein sind sämtliche gezahlte Kundengelder nach § 651k BGB gegen Insolvenz abgesichert. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neu-es Angebot des Reiseveranstalters vor, an das der Reiseveranstalter für 10 Tage gebunden ist. Innerhalb dieser Frist kann der Kunde das neue Angebot durch ausdrückliche oder schlüssige Erklärung (z. B. Leistung der Anzahlung) annehmen und der Reisevertrag kommt mit dem Inhalt dieses neuen Angebotes zustande. 2. Zahlung Nach Vertragsabschluss und Erhalt der Reisebestätigung mit dem Sicherungsschein ist eine Anzahlung in Höhe von 10 % des Reisepreises fällig und zu zahlen. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Die Restzahlung auf den Reisepreis ist 28 Tage vor Reiseantritt fällig und zu leisten, wenn feststeht, dass die Reise durchge-führt wird, insbesondere nicht mehr nach Ziffer 6 abgesagt werden kann, und muss unaufgefordert beim Reiseveranstalter ein-gegangen sein. Maßgeblich für die Rechtzeitigkeit der Zahlung ist deren Gutschrift beim Reiseveranstalter. Die Fälligkeiten der Anund Restzahlung ergeben sich auch aus der Reisebestätigung. 3. Leistungen, Preisänderungen vor Vertragsschluss Umfang und Art der vom Reiseveranstalter vertraglich geschuldeten Leistungen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung des Reiseveranstalters in dem zur betreffenden Reise gehörigen Prospekt bzw. der konkreten Reiseausschreibung in Verbin-dung mit der individuellen Reisebestätigung. Der Reiseveranstalter behält sich ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Ände-rung des Reisepreises aufgrund einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zu erklären. Ebenso behält er sich vor, den Reisepreis vor Vertragsschluss anzupassen, wenn die vom Kunden gewünschte oder im Prospekt ausgeschriebene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher Kontingente nach Veröffentli-chung des Prospektes verfügbar ist. Der Kunde ist vor der Buchung auf die erklärten Änderungen rechtzeitig hinzuweisen. Wird auf Wunsch des Kunden ein individueller Reiseablauf zusammengestellt, 66 so ergibt sich die Leistungsverpflichtung des Reise-veranstalters ausschließlich aus dem entsprechenden konkreten Angebot an den Kunden in Verbindung mit der jeweiligen Rei-sebestätigung. 4. Leistungs- und Preisänderungen nach Vertragsschluss, Rechte des Kunden Leistungsänderungsvorbehalt: Nach Vertragsschluss notwendig werdende Änderungen wesentlicher Reiseleistungen, die vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt werden, sind gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Der Reiseveranstalter ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu informieren. Preisanpassungsvorbehalt: Der Reiseveranstalter behält sich vor, den vereinbarten Reisepreis nach Abschluss des Reisever-trages lediglich im Falle der auch tatsächlich nachträglich eingetretenen und bei Abschluss nicht vorhersehbaren Erhöhung der Beförderungskosten oder Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse in dem Umfang zu ändern, wie sich deren Erhöhung pro Person bzw. pro Sitz-platz auf den Reisepreis auswirkt, wenn zwischen dem Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reiseantritt mehr als vier Monate liegen. Sollte dies der Fall sein, wird der Kunde unverzüglich davon in Kenntnis gesetzt. Eine Preiserhöhung, die ab dem 20. Tage vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt wird, ist unwirksam. Rechte des Kunden: Bei einer Preiserhöhung um mehr als 5 % des Reisepreises oder einer erheblichen Änderung einer we-sentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, kostenfrei vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach Zugang der Erklärung durch den Reiseveranstalter über die Preiserhöhung oder Leistungsänderung diesem gegenüber geltend zu machen. 5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchungen, Ersatzpersonen Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter. Es wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück, so kann der Reiseveranstalter eine angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen. Die Höhe der Entschädigung bestimmt sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der vom Reiseveranstalter gewöhnlich ersparten Aufwendungen sowie dessen, was er durch gewöhn-lich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann. Der Reiseveranstalter kann diesen Anspruch nach seiner Wahl konkret oder pauschalisiert berechnen. Eine pauschalierte Entschädigung in Prozent des Reisepreises, orientiert am Rücktrittszeitpunkt des Kunden, kann er wie folgt verlangen: Bei Reisen (ohne Sonderzüge, Ausnahmen siehe unten) bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 20 % ab 29. Tag bis 22. Tag vor Reiseantritt35 % ab 21. Tag bis 14. Tag vor Reiseantritt50 % ab 13. Tag bis 7. Tag vor Reiseantritt 60 % ab 6. Tag vor Reiseantritt 70 % ab dem 2. Tag und bei Nichtantritt 80 % Bei Bahnreisen mit Sonderzügen: Folgende Reisen zählen hierunter: Schweiz: Mythos Gotthard Schweiz-Österreich: Adventsreise Pullman Tours, Nordengland, USA Rocky Mountains, Indienreise bis zum 90. Tag vor Reiseantritt 15 % ab 89. Tag bis 42. Tag vor Reiseantritt 45 % ab 41. Tag bis 3. Tag vor Reiseantritt 80 % ab dem 2. Tag und bei Nichtantritt 90 % Bei Bahnreisen mit folgenden Sonderzügen: Kanada-Bahnreisen mit Rocky Mountaineer bis zum 90. Tag vor Reiseantritt 20 % ab 89. Tag bis 3. Tag vor Reiseantritt 80 % ab dem 2. Tag und bei Nichtantritt 90 % Bei Bahnreisen mit folgenden Sonderzügen: Transsibirische Eisenbahn bis zum 90. Tag vor Reiseantritt 20 % ab 89. Tag bis 61. Tag vor Reiseantritt25 % ab 60. Tag bis 31. Tag vor Reiseantritt50 % ab 30. Tag bis 15. Tag vor Reiseantritt75 % ab dem 14. Tag und bei Nichtantritt 90 % Bei Bahnreisen mit folgenden Sonderzügen: Rovos Rail, Shongololo Express bis zum 56. Tag vor Reiseantritt 20 % ab 55. Tag bis 29. Tag vor Reiseantritt25 % ab 28. Tag bis 3. Tag vor Reiseantritt 90 % ab dem 2. Tag und bei Nichtantritt 95 % Es steht dem Kunden stets frei, nachzuweisen, dass dem Reiseveranstalter ein Schaden überhaupt nicht oder nur in wesentlich niedrigerer Höhe als der Pauschalen entstanden ist. Der Reiseveranstalter kann anstelle der jeweiligen Pauschalen eine höhe-re, konkrete Entschädigung fordern, soweit er nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendba-re Pauschale entstanden sind und er die geforderte Entschädigung dann unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret beziffern und belegen kann. Ein rechtlicher Anspruch des Kunden auf Umbuchungen besteht nicht. Sollen auf Wunsch des Kunden noch nach der Buchung der Reise Umbuchungen (Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unter-kunft oder der Beförderungsart) vorgenommen werden, kann der Reiseveranstalter ein Umbuchungsentgelt von 29 Euro pro Umbuchungsvorgang erheben. Umbuchungen sind ausschließlich bis zum 35. Tag vor Reiseantritt möglich. Danach sind Um-buchungen nur nach vorherigem Rücktritt vom Reisevertrag unter den vorgenannten Bedingungen und bei gleichzeitiger Neu-anmeldung durch den Kunden möglich. Der Kunde kann jederzeit nachweisen, dass kein oder nur ein geringerer Schaden als die vorstehende Pauschale durch die Umbuchung entstanden ist. Der Kunde kann bis zum Reisebeginn eine Ersatzperson stellen, die an seiner Stelle in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt und die er dem Reiseveranstalter zuvor anzuzeigen hat. Der Reiseveranstalter kann dem Eintritt dieses Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseer-fordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Die in den Vertrag eintretende Ersatzperson und der ursprünglich Reisende haften gegenüber dem Reiseveranstalter als Gesamt-schuldner für den Reisepreis und sämtliche durch den Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. 6. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter Der Reiseveranstalter kann wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl (MTZ) vom Vertrag zurücktreten, wenn er die MTZ in der jeweiligen Reiseausschreibung im Prospekt ausdrücklich genannt und beziffert sowie den Zeitpunkt angegeben hat, bis zu welchem die Rücktrittserklärung dem Reisenden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens zugegangen sein muss, und er in der Reisebestätigung die MTZ und späteste Rücktrittsfrist nochmals deutlich angibt und dort auf die ent-sprechenden Angaben in der Reiseausschreibung verweist. Ein Rücktritt ist vom Reiseveranstalter bis spätestens 30 Tage vor dem vereinbarten Reisebeginn gegenüber dem Kunden zu erklären. Auf den Reisepreis geleistete Zahlungen werden dem Kunden umgehend erstattet. Stört der Reisende trotz einer entsprechenden Abmahnung durch den Reiseveranstalter nachhal-tig oder verhält er sich in solchem Maße vertragswidrig, dass eine Fortsetzung des Vertragsverhältnisses bis zur vereinbarten Beendigung oder zum Ablauf einer Kündigungsfrist mit ihm unzumutbar ist, oder sonst stark vertragswidrig, kann der Reisever-anstalter ohne Einhaltung einer Frist den Reisevertrag kündigen. Dabei behält der Reiseveranstalter den Anspruch auf den Reisepreis abzüglich des Wertes ersparter Aufwendungen und ggf. erfolgter Erstattungen durch Leistungsträger oder ähnliche Vorteile, die er aus der anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der Störer selbst. 7. Obliegenheiten des Kunden, Abhilfe, Fristsetzung vor Kündigung des Kunden Der Kunde hat auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Reiseleitung oder unter der unten genannten Adresse / Telefon-nummer anzuzeigen und dort um Abhilfe zu ersuchen. Unterlässt es der Kunde schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt eine Minderung des Reisepreises nicht ein. Der Reiseveranstalter kann die Abhilfe verweigern, wenn sie unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Der Reiseveranstalter kann in der Weise Abhilfe schaffen, dass er eine gleich- oder höherwertige Ersatzleis-tung erbringt. Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet der Reiseveranstalter innerhalb einer vom Kunden für die Abhilfe zu setzenden, angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Kunde im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag kündigen, wobei die schriftliche Erklärung empfohlen wird. Der Bestimmung einer Frist durch den Kunden bedarf es lediglich dann nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von dem Reiseveranstalter verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 8. Mitwirkungspflichten des Kunden Der Kunde hat den Reiseveranstalter zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z. B. Voucher, Flugunterla-gen) nicht innerhalb der vom Reiseveranstalter mitgeteilten Zeit erhält oder wenn die Unterlagen und Tickets bezüglich der Daten des Kunden (Name, Anschrift, Geburts- datum) falsche Angaben enthalten. Der Kunde ist persönlich für sein rechtzeitiges Erscheinen am Abreiseort verantwortlich. Der Kunde ist verpflichtet, bei aufgetretenen Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über die Schadensminderungspflicht mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten. bei Sachschäden bis € 4.100; übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, so ist die Haftung des Reiseveranstalters für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises pro Reise und Kunde beschränkt. Die genannten Haftungsbeschrän-kungen gelten nicht für Ansprüche, die nach Montrealer Übereinkommen wegen des Verlustes von Reisegepäck gegeben sind. 9. Rechte der Reiseleitung Reiseleitung(en) sind berechtigt, auf der Reise Mängelanzeigen und Abhilfeverlangen des Kunden entgegenzunehmen und für Abhilfe im Sinne der Ziffer 7 (oben) zu sorgen. Reiseleitung(en) dürfen Kündigungen des Reisevertrages in Namen und Vollmacht des Reiseveranstalters aussprechen. Reiseleiter sind jedoch nicht berechtigt, Ansprüche des Kunden mit Wirkung gegen den Reiseveranstalter anzuerkennen. 10. Kündigung wegen höherer Gewalt Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beein-trächtigt, können sowohl der Reiseveranstalter als auch der Kunde den Vertrag kündigen. Die Rechtsfolgen ergeben sich aus dem Gesetz (§§ 651j, 651e Abs. 3 S.1 und 2, Abs. 4 S.1 BGB). Danach kann der Veranstalter für erbrachte oder noch zu er-bringende Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Der Reiseveranstalter ist verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Reisegast zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Kun-den zur Last. 12. Informationspflichten über Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Der Reiseveranstalter ist gemäß EU-VO Nr. 2111/05 verpflichtet, den Kunden über die Identität des jeweiligen Luftfahrtunter-nehmens sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei Buchung zu informie-ren. Steht / stehen die ausführende Fluggesellschaft bzw. die ausführenden Fluggesellschaften zu diesem Zeitpunkt noch nicht fest, so muss der Reiseveranstalter diejenige/n Fluggesellschaft/en nennen, die die Flugbeförderung wahrscheinlich durchfüh-ren wird / werden und sicherstellen, dass der Kunde unverzüglich Kenntnis der Identität erhält, sobald diese feststeht bzw. diese feststehen. Gleiches gilt, wenn die ausführende Fluggesellschaft wechselt. Der Reiseveranstalter muss unverzüglich alle ange-messenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird. Die Schwarze Liste der EU ist auf der Internetseite http://ec.europa. eu/transport/modes/air/safety/air-ban/doc/ list_de.pdf und auf der Internetseite des Reiseveranstalters einsehbar. 11. Haftungsbeschränkung des Reiseveranstalters Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist pro Reise und Kunden auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit der Reiseveranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Für alle gegen den Reiseveranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Reiseveranstalter pro Kunde und Reise 13. Pass- und Visumerfordernisse, gesundheitspolizeiliche Vorschriften Der Reiseveranstalter informiert Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Union, in dem die Reise angeboten wird, über Pass- und Visumerfordernisse und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (z. B. polizeilich vorgeschriebene Impfungen und Atteste), die für die Reise und den Aufenthalt erforderlich sind vor Vertragsabschluss und bei Änderungen dieser Vorschriften vor Reiseantritt. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Der Kunde ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen, der Reiseveranstalter hat seine Hinweispflichten verschuldet nicht oder schlecht erfüllt. Insbesondere Zoll- und Devisenvorschriften im Ausland sind einzuhalten. Der Kunde ist verantwortlich für das Mitführen der notwendigen Reisedokumente und muss selbst darauf achten, dass sein Reisepass oder sein Personal-ausweis für die Reise eine ausreichende Gültigkeit besitzt. Hat der Kunde den Reiseveranstalter beauftragt, für ihn behördliche Dokumente, etwa ein Visum zu beantragen, so haftet der Reiseveranstalter nicht für die rechtzeitige Erteilung dieser Dokumen-te durch deutsche oder ausländische Behörden, sondern nur, sofern er gegen eigene Pflichten verstoßen und selbst die Verzö-gerung verschuldet hat. 14. Ausschluss von Ansprüchen, Anzeigefristen,Verjährung, Abtretungsverbot Reisevertragliche Gewährleistungsansprüche sind innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendigung der Reise gegenüber dem Reiseveranstalter unter der unten genannten Adresse geltend zu machen. Nach Ablauf der einmonatigen Frist kann der Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert wor-den ist. Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen sind unab-hängig davon für die Geltendmachung von Schadensersatz nach internationalen Übereinkommen binnen 7 Tagen bei Gepäck-verlust und binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung nach Aushändigung des Gepäcks anzuzeigen, wobei empfohlen wird, unverzüglich an Ort und Stelle die Verlust- oder Schadensanzeige bei der zuständigen Fluggesellschaft zu erheben und den Schaden dann auch nochmals schriftlich geltend zu machen. Darüber hinaus ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehllei-tung von Reisegepäck der örtlichen Reiseleitung oder dem Reiseveranstalter gegenüber anzuzeigen, wenn reisevertragliche Gewährleistungsansprüche geltend gemacht werden sollen. Reisevertragliche Ansprüche des Kunden nach §§ 651c bis 651f BGB verjähren bei Sach- und Vermögensschäden in einem Jahr, soweit ein Schaden des Kunden weder auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters noch auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines Erfüllungs-gehilfen oder eines gesetzlichen Vertreters des Veranstalters beruht. Die Verjährung beginnt an dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte. Schweben zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den An-spruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder der Reiseveran-stalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. Ansprüche aus unerlaubter Handlung sowie alle Ansprüche auf Ersatz von Körperschäden unterliegen der gesetzlichen Verjährungsfrist. Die Abtretung von Ansprüchen gegen den Reiseveranstalter ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht unter Familien-angehörigen. 15. Datenschutz Die personenbezogenen Daten, die der Kunde dem Reiseveranstalter zur Verfügung stellt, werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit es für die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Reisevertrages mit dem Kunden und für die Kun-denbetreuung erforderlich ist. Der Reiseveranstalter hält bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten die Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes ein. Dies gilt auch für alle Daten (Vor- und Zuname, Anschrift, Wohnort mit / ohne Anschrift, E-Mail-Adresse), die der Kunde dem Reiseveranstalter zur Veröffentlichung auf der Teilnehmerliste überlassen hat. Ist der Kunde mit der Veröffentlichung seines Namens, seiner Anschrift oder seines Wohnortes mit / ohne An-schrift oder seiner E-Mail-Adresse auf der Teilnehmerliste nicht einverstanden, so hat er das Recht, gegen die Veröffentlichung auf der Teilnehmerliste gegenüber dem Reiseveranstalter bei Buchung / Anmeldung oder bei Erhalt der Reisebestätigung oder später zu widersprechen. Der Kunde kann jederzeit seine gespeicherten Daten abrufen, über sie Auskunft verlangen, und sie ändern oder löschen lassen. Mit einer Nachricht an [email protected] kann der Kunde auch der Nutzung oder Verar-beitung seiner Daten für Zwecke der Werbung, Markt- oder Meinungsforschung widersprechen. Eine Weitergabe seiner Daten an unberechtigte Dritte erfolgt nicht. 16. Anwendung deutschen Rechtes, Sonstiges Auf das gesamte Vertrags- und Rechtsverhältnis zwischen dem Kunden und dem Reiseveranstalter findet ausschließlich deut-sches Recht Anwendung. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertra-ges zur Folge. Der Reiseveranstalter kann an seinem Sitz verklagt werden. Der Reiseveranstalter kann den Kunden an dessen Wohnsitz verklagen. Soweit der Kunde Kaufmann oder juristische Person des privaten oder des öffentlichen Rechtes oder eine Person ist, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland hat, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Auf-enthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstalters vereinbart. copyright AGB Frau Dr. Bergmann, forum anders reisen Name und Anschrift des Reiseveranstalters: Bahnreisen Sutter Sickingerstr. 10a 79856 Hinterzarten, Deutschland Telefon, +49 (0) 7652/917581 Telefax: +49 (0) 7652/917582 E-Mail: [email protected] Internetseite: www.bahnen.info 67 Rovos Rail Ich höre nachts die Lokomotiven pfeifen, sehnsüchtig schreit die Ferne, und ich drehe mich im Bett herum und denke: „Reisen...“ Kurt Tucholsky Bahnreisen Sutter Sickingerstraße 10 a· 79856 Hinterzarten Telefon: (+49) 0 76 52 / 9175 81 Fax: (+49) 0 76 52 / 9175 82 Deutschland/Germany/Allemagne [email protected]· www.bahnen.info