8+ - MLP sas

KIDS PLAY
7-12
XTREME
8-14
TUNING
5-8
BUILD & PLAY
8-88
MULTIMODELS
5-8
CONSTRUCTION
7-14
SPACE CHAOS
5-10
RESCUE TEAM
7-14
TURBO
7/8
SPYKEE
www.meccano.fr
www.meccano.com
www.meccanouk.co.uk
www.spykeeworld.com
® MECCANO Marque déposée.
© Janvier 2011 MECCANO - Tous droits réservés.
De nombreux modèles et pièces sont des créations originales propriété de MECCANO et sont protégés par les
législations nationales sur les brevets, dessins et modèles, marques et/ou droits d’auteurs et ne peuvent être utilisés
ou reproduits sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite de MECCANO.
Toute imitation ou usage non autorisé sera traité par tous moyens légaux.
Certaines références peuvent ne pas être disponibles.
Certains modèles, pièces et couleurs peuvent être modifiés.
Document non contractuel.
® MECCANO is an exclusive trademark of MECCANO.
© January 2011 MECCANO - All rights reserved.
Many models and components parts incorporate original designs which are the property of MECCANO and are
protected as design and/or utility patent and/or copyrights and/or trademarks and may not be produced or
reproduced in any material or electronic form without the prior written authority of MECCANO.
Any unauthorized imitation or use of MECCANO’s rights will be dealt with full extent permitted by law.
Some references may not be available.
Some models, parts and colours may vary. Documents not binding.
® MECCANO Marca registrada
© Enero 2011 Meccano - Todos los derechos reservados.
Varios modelos y partes incorporan diseños que son propiedad de MECCANO y están protegidos como el diseño
y/o patente de la empresa y/o los derechos de autor y/o las marcas comerciales y no pueden ser producidos
o reproducidos en ningún material o forma electrónica sin consentimiento previo por escrito de MECCANO. Cualquier
imitación sin autorización o utilización de los derechos de MECCANO será perseguida en toda su extensión bajo
el amparo de la ley.
Algunos artículos pueden no estar disponibles.
Algunos modelos, partes y colores pueden variar.
Documentos no vinculantes.
Siège social et usine
Head office and factory:
363, avenue de Saint-Exupéry
62100 CALAIS – France
Tél. : +(33) 3 21 46 37 37
Fax : +(33) 3 21 46 37 49
Bureaux commerciaux
Sales offices:
2 rue du 19 mars 1962
92586 CLICHY cedex – France
Tél. : +(33) 1 41 40 98 60
Fax : +(33) 1 41 40 98 79
® Januar 2011 MECCANO - Alle Rechte vorbehalten.
© Viele Modelle und Komponenten basieren auf Originalentwürfen und sind geistiges Eigentum der Firma
MECCANO. Sie sind urheberrechtlich geschützt und dürfen weder produziert noch reproduziert werden ohne
vorherige schriftliche Einwilligung der Firma MECCANO. Jegliche nicht schriftlich autorisierte Nutzung oder
Nachahmung wird rechtlich verfolgt.
Verfugbarkeit der Modelle und Ersatzteile ohne Gewähr.
Modelle, Farben und Komponenten können evtl. abweichen.
Alle Angaben ohne Gewähr.
Code : 491019 - Conception et réalisation : Free-Lance’s l’Agence / Fenêtre sur cour. Crédits photos : © Fotolia.com : Simone van den Berg, Yuri Arcurs - © istockphoto.com : Jani Bryson, Daniel Laflor, Dmitriy Shironosov, Ari Vitikainen, Ekaterina Monakhova - © Masaki Okumura / Meccano (Rescue Team, Xtreme, 10 Multimodels, 25 Multimodels, Spykee).
2+
CANO !
FAIRE EN MECet
aux grands de
ON PEUT TOUT pe
tits
pe
rmet aux
ieux et
toujours plus ingén
7-12
qui
truction
Meccano, le jouet
n système de cons
ination. Grâce à so
ag
es.
im
nc
r
da
leu
à
ten
es
vie
er
nd
donn
blement aux gra
o s’adapte formida
innovant Meccan
!
NG WITH MECCANO
YTHI
ir imagination to
YOU CAN DO AN
and old to bring the nt day trends.
allows the young
Construction plus facile et plus
rapide : plus besoin d’écrous grâce aux
nouvelles barres métal Meccano filetées !
Véhicules à fonctions au look extrême et
aux couleurs flashy. Mixte de pièces en
plastique et en métal, pour les enfants dès
7 ans.
innovative
life. Thanks to its
that
s in tune with curre
Meccano, the toy
ccano always keep
Me
m
ste
sy
on
cti
constru
Gracias
MECCANO!
QUIER COSA COyoNres dar rienda suelta a su imaginación.
AL
CU
R
CE
HA
OS
ma
a
y
.
os
¡PODEM
ias
eñ
nc
qu
de
pe
ten
,a
te que permite
ta a las nuevas
Meccano, el jugue a de construcción siempre se adap
tem
N!
sis
or
ad
ov
inn
a su
MER WIR WOLLE
N, WAS AUCH IMerm
e Fantasien
HE
ihr
AC
ht,
M
lic
NO
ög
CA
EC
IT M
r alten Generation
Seite
WIR KÖNNEN M
jungen sowie de
Meccano Seite an
ielzeug, das der
ktionssystem geht
tru
ns
Ko
n
ve
ati
Meccano, das Sp
ov
en. Dank seinem inn
legendig zu mach
Tagestrends.
n
lle
tue
ak
n
mit de
p. 20
Easy and quick construction: no
more nuts needed, thanks to new Meccano
metal threaded parts! Vehicles with
functions with an extreme look and cool
colours. A mix of metal and plastic parts
for children from 7 years.
Una construcción más rápida y sencilla:
no son necesarias las tuercas, gracias a
las nuevas partes Meccano de metal con
forma de rejilla. Vehículos con funciones
de apariencia extrema y colores llamativos.
Una mezcla de partes de metal y de plástico
a partir de los 7 años de edad.
Extrem leichtes und schnelles
Bauen: keine Muttern mehr nötig, dank
dem neuen Meccano Metallgewinde!
Funktionsfahrzeuge im Superdesign und
in coolen Farben. Ein Mix von Teilen aus
Metall und Kunststoff, für Kinder ab 7 Jahren.
8-88
Une infinité de modèles à construire
avec le système de construction métal
Meccano ! Différents mouvements et
nombreuses pièces mécaniques. Pour les
constructeurs inventifs de 8 ans et plus.
p. 24
An infinity of models to create with
the Meccano Metal Construction system
based upon movements and mechanics.
Targets the inventive constructors 8 years
and over.
Crea una infinidad de modelos
a partir del sistema de Construcción
de Metal de Meccano con mecánica y
movimientos. Llama la atención de los
constructores creativos a partir de los
8 años de edad.
Unendlich viele verschiedene Modelle,
die sich mit dem Meccano Metallkonstruktionssystem bauen lassen, basierend
auf Bewegung und Mechanik Für einfallsreiche Konstrukteure ab 8 Jahren.
NOUVEAU / NEW
2+
Le tout premier Meccano ! Un système
de construction spécialement conçu
pour les enfants dès 2 ans. Des modèles
colorés avec des yeux rigolos ! Avec un
tournevis comme celui des grands.
p. 4
The very first Meccano set! A
construction system specially designed
for children from 2 years old. Colourful
models with fun eyes! Comes with a
screwdriver like Dad’s.
¡La primera línea de construcción
de Meccano! Un sistema de construcción
especialmente diseñado para los niños
a partir de los 2 años de edad. ¡Modelos
con ojos llenos de color! Incluye un
destornillador como el de papá.
7-14
La bataille galactique entre les justiciers
de la Silver Force et les cruels Dark Pirates
commence… Chaque vaisseau a une
personnalité et des capacités différentes :
modèles combinables et transformables
sans démontage. Jeu de carte inclus. Pour
les enfants dès 7 ans.
Das allererste Meccano Set! Ein
Konstruktionssystem speziell für Kinder ab
2 Jahren. Bunte Modelle mit lustigen Augen!
Geliefert mit einem Schraubenzieher genau
wie das vom Papa.
p. 34
The galactic battle between the Silver
Force team and the evil Dark Pirates has
begun… Each Spaceship has its own
personality and powers: You can combine
and transform without rebuilding the models.
Card game included. For 7 year old boys
and over.
¡La batalla galáctica entre el equipo
de la Silver Force y los malvados Dark
Pirates ha empezado…! Cada nave tiene
su propia personalidad y sus propios
poderes: podrás combinarlos y transformarlos sin reconstruir cada modelo. Cartas
de juego incluidas. A partir de 7 años de edad.
Die kosmische Schlacht zwischen
Silver Force team und den bösen Dark
Pirates hat begonnen.... Das Raumschiff
hat seine eigene Persönlichkeit und Macht:
Du kannst kombinieren und verändern
ohne Modellumbau. Inklusive Kartenspiel.
Für Jungs ab 7 Jahren.
NOUVEAU / NEW
5-8
Des pièces en plastique flexible
pour construire des véhicules rigolos aux
couleurs vives, des vis crantées pour
simplifier la construction. Modèles à
transformer pour s’inventer de nouvelles
histoires !
A partir de 5 ans.
p. 8
Flexible plastic parts and easy clipping
system to build fun vehicles in vibrant
colours. Models transform to create new
adventures!
From 5 years.
Partes rígidas y flexibles para
construir divertidos vehículos con colores
llamativos. ¡Los modelos se transforman
para inventar nuevas historias!
Para jugar a partir de los 5 años de edad.
Teile aus flexiblem Kunststoff zum
einfachen Bauen von lustigen Fahrzeugen
in ausdrucksvollen Farben. Modelle können
verändert und neu erfunden werden.
Für Kinder ab 5 Jahren.
5-8
Pour découvrir le système de
construction plastique Meccano, dès 5
ans ! Nombreux modèles détaillés dans
les notices, et multitudes d’autres à
imaginer et à créer ! Différents niveaux
de difficultés et des boîtes de rangement.
Des véhicules de compétition pour
entrer dans la course ! Un look Turbo grâce
aux nouveaux châssis qui facilitent la
construction. Pour les enfants dès 7 ans.
p. 14
Discover the Meccano Plastic system
from 5 years old! Details of the many models
you can create can be found in the building
instructions but don’t let that limit your
imagination. Go and create! Different
ability levels and tool boxes.
¡Permite descubrir el auténtico sistema
de construcción de plástico a partir de los
5 años de edad! ¡Varios modelos detallados
en las instrucciones de montaje, y mucho
más por imaginar y crear! Diferentes tipos
de cajas de herramientas y niveles de
dificultad.
7-14
Entdecke Meccano Konstruktionswelt
mit Kunststoffbauteilen für Kinder ab 5
Jahren. In der beigefügten Anleitung
kannst Du Einzelheiten der vielen Modelle
finden, die Du bauen kannst, doch lass
dadurch Deiner Fantasie keine Grenzen
setzen! Mehrere Schwierigkeitsstufen und
verschiedene Werkzeugboxen.
p. 40
A selection of racing cars in cool
colours which are packed in a storage
case, part of which forms the vehicle’s
chassis. For boys 7 years and over.
¡Construye estos rápidos vehículos y
entra en el circuito! Descubre la nueva
línea Turbo que gracias a su nuevo chasis
se construye aún más rápidamente. A partir de 7 años de edad.
Eine Auswahl von Rennfahrzeugen in
coolen Farben, verstaut in einer Box, deren
Teil dieFahrzeugkarosserie bildet. Für Jungs
ab 7 Jahren.
8-14
Tout l’esprit du Tuning par Meccano !
Voiture Tuning aux couleurs flashy à
construire, à personnaliser, à transformer
et à piloter ! A partir de 8 ans.
p. 44
Spirit of Tuning through Meccano!
Tuning cars with cool colours to create,
customise, transform and to control with
the RC controls! For 8 years and over.
¡El espíritu del Tuning a través de
Meccano! ¡Coches tuneados con colores
llamativos para poder crear, personalizar,
transformar y pilotar! A partir de 8 años
de edad.
Meccano macht Euch zu Tunern!
Baue, tune und fahre farblich auffällige
RC-Fahrzeuge, die sich jederzeit nach
Deinen Wünschen verändern lassen! Ab
8 Jahre.
robots et mini robots
5-10
Un système de CLIPS pour une
construction facile et rapide dès 5 ans !
Plus de valeur de jeu ; l’imagination au
cœur de la construction : univers pompier/
police, personnages, accessoires et
stickers…
p. 18
A clipping system for easy and quick
construction from 5 years. Increased play
value with figures and role play opportunities. Themes are Fire and Police and
sets include figures, accessories and
stickers…
¡Un sistema de montaje que permite
una más sencilla y rápida construcción a
partir de los 5 años de edad! Un mayor
valor de juego: la imaginación es el motor
de la construcción. El mundo de los
bomberos y la policía con figuras,
accesorios y pegatinas.
Ein Klicksystem zum leichten und
schnellen Bauen, ab 5 Jahren!
Hoher Spielwert: allein Deine Fantasie
bestimmt, was Du daraus machst: Feuerwehr und Polizei mit Figuren-Sets,
verschiedenes Zubehör und Sticker…
7/8+
Design futuriste pour des robots et
mini robots éléctroniques high tech et fun
à construire et à jouer. Télécommande
infra-rouge ou WiFi en fonction des
modèles ! A partir de 7 ou 8 ans et pour
toute la famille.
p. 46
A futuristic design of high tech
electronical robots & mini robots to create
and play with too! Amazing features
such as infra red remote control or WiFi
depending on the model! From 7 or 8 years
old and for all the family.
¡Diseño futurista para robots y mini
robots electrónicos de alta tecnología que
permiten crear y disfrutar de un gran juego!
¡Con opciones increíbles como el control
remoto infrarrojo o el WiFi dependiendo
del modelo! A partir de los 7 u 8 años de
edad, así como para toda la familia.
Großer Spielspaß beim Bauen und
beim Spielen mit unseren elektronischen
High-Tech-Robotern und Minirobotern im
futuristischen Design! Viele coole Features,
wie zum Beispiel Infrarot-Fernbedienung
oder WiFi, je nach Modell! Ab 7 bzw. 8 Jahren
– und für die ganze Familie.
2+
MINI KIDS PLAY ASST
Code
312 054
1
modèle/
model
8-12
pièces/
parts
CHENILLE / COCCINELLE ASST
KIDS PLAY ASST
Code
310 060
1
modèle/
model
7-14
pièces/
parts
5
2+
2+
VROUM LE TRACTEUR
TRACTOR
OUAF LE CHIEN
DOG
Code
317 050
3
modèles/
models
40
Code
pièces/
parts
315 050
3
modèles/
models
18
pièces/
parts
MALLETTE PETIT TRAIN
TRAIN TOOL BOX
Code
310 070
3
modèles/
models
50+
pièces/
parts
L’ESCARGOT
SNAIL
Code
315 051
3
modèles/
models
20
pièces/
parts
6
52 cm
7
5-8
MICRO BUILD & PLAY
MARCHÉS
ENT
UK SEULEM
EXPORT ET
KETS ONLY
AR
M
UK
D
EXPORT AN
Code
731 100
1
modèle/
model
13-23
pièces/
parts
MINI BUILD & PLAY MALLETTE PLASTIQUE ASST
MINI BUILD & PLAY PLASTIC CASE ASST
NOUVEAU / NEW
FRANCE
Code
732 120
UK
Code
732 122
2
modèles/
models
30-40+
pièces/
parts
9
5-8
5-8
ŒUFS DINOS ASST
DINOS EGGS ASST
Code
730 130
SIDE CAR
NOUVEAU / NEW
Code
734 120
+
1
NOUVEAU / NEW
3
modèle/
model
modèles/
models
20-40+
65+
pièces/
parts
pièces/
parts
+
DINOS BOÎTE ASST
DINOS BOXES ASST
Code
732 130
=
NOUVEAU / NEW
1
BO
modèle/
model
NOUVEAU / NEW
NUS
Code
BUGGY
735 120
4
modèles/
models
20-40+
pièces/
parts
70+
pièces/
parts
BULLDOZER
Code
733 120
3
NOUVEAU / NEW
TRACTOR
MARCHÉS
ENT
EXPORT SEULEM
ETS ONLY
EXPORT MARK
Code
733 104
modèles/
models
60+
3
modèles/
models
pièces/
parts
63
pièces/
parts
Code
735 105
QUAD
ATV
4
modèles/
models
99
pièces/
parts
10
11
5-8
5-8
HÉLICOPTÈRE
HELICOPTER
FORMULE 1
FORMULA 1 CAR
Code
737 120
5
Code
735 106
NOUVEAU / NEW
modèles/
models
130+
4
pièces/
parts
modèles/
models
109
pièces/
parts
Code
736 108
CAMION BENNE
TIPPER TRUCK
5
modèles/
models
120+
TRAIN
pièces/
parts
Code
738 108
6
modèles/
models
130+
Code
BOOGY CAR
pièces/
parts
737 107
5
modèles/
models
146
pièces/
parts
12
13
5-8
MALLETTE INITIATION
STARTER CONSTRUCTION CASE
Code
760 296
5
modèles/
models
60+
pièces/
parts
FRANCE
Code
BARIL POLICE
TOOL BOX POLICE
UK
710 110
UK
F
RANCE
Code
760 281
9
modèles/
models
100
pièces/
parts
15
5-8
5-8
MALLETTE EASY
EASY TOOL BOX
MALLETTE CHANTIER
MOTORIZED BUILDING VEHICULES
Code
760 260
10
Code
NOUVEAU / NEW
760 283
modèles/
models
10
100+
pièces/
parts
modèles/
models
70+
pièces/
parts
MALLETTE MECHANICAL
MECHANICAL TOOL BOX
Code
760 261
10
modèles/
models
120+
pièces/
parts
MARCHÉS
ENT
UK SEULEM
ONLY
EXPORT ET
MARKETS
UK
D
AN
EXPORT
MALLETTE MOTORIZED
MOTORIZED TOOL BOX
Code
760 279
TOOL BOX GIRL
10
Code
modèles/
models
760 262
60+
10
pièces/
parts
modèles/
models
100+
pièces/
parts
6V
16
17
5-10
QUAD POMPIER
FIRE ATV
Code
712 110
2
modèles/
models
20+
pièces/
parts
VOITURE DE POLICE
POLICE CAR
Code
713 110
2
modèles/
models
30+
pièces/
parts
Code
715 111
HÉLICOPTÈRE DE POLICE
POLICE HELICOPTER
3
modèles/
models
70+
pièces/
parts
CAMION DE POMPIERS
FIRE TRUCK
Code
716 111
3
modèles/
models
110+
pièces/
parts
19
7-12
MICRO XTREME ASST
XTREME MICRO ASST
Code
811 822
NOUVEAU / NEW
1
modèle/
model
40-50+
pièces/
parts
BUGGY XTREME
XTREME BUGGY
Code
812 820
1
modèle/
model
60+
pièces/
parts
21
7-12
7-12
DRAGSTER XTREME
XTREME DRAGSTER
TOUT TERRAIN RC XTREME
XTREME RC 4X4
Code
815 820
Code
819 820
2
2
modèles/
models
modèles/
models
80+
110+
pièces/
parts
pièces/
parts
BOLIDE DE COURSE XTREME
XTREME POWER MOTOR
Code
816
812 820
3
modèles/
models
160+
pièces/
parts
22
23
8-88
FRANCE
Code
MICRO KITS ASST
841 701
UK
Code
841 702
1
modèle/
model
30+
pièces/
parts
MAXI KITS ASST
Code
840 708
1
modèle/
model
50+
pièces/
parts
25
8-88
Code
832 511
8-88
7 MODÈLES NEW GENERATION
7 - MODEL SET NEW GENERATION
2 MODÈLES BUGGY
2 - MODEL SET BUGGY
Code
2
834 550
modèles/
models
NOUVEAU / NEW
7
81
modèles/
models
pièces/
parts
180+
pièces/
parts
3 MODÈLES
3 - MODEL SET
Code
832 520
3
modèles/
models
116
pièces/
parts
10 MODÈLES NEW GENERATION
10 - MODEL SET NEW GENERATION
Code
835 550
Code
833 550
5
modèles/
models
5 MODELES NEW GENERATION
5 - MODEL SET NEW GENERATION
10
modèles/
models
190+
NOUVEAU / NEW
pièces/
parts
100+
pièces/
parts
26
27
8-88
8-88
15 MODÈLES
15 - MODEL SET
Code
Code
836 515
837 550
15
25
modèles/
models
modèles/
models
252
280+
pièces/
parts
pièces/
parts
Code
838 540
Code
836 550
20
modèles/
models
20 MODELES NEW GENERATION
20 - MODEL SET NEW GENERATION
25 MODÈLES
25 - MODEL SET
40 MODÈLES
40 - MODEL SET
40
modèles/
models
387
pièces/
parts
NOUVEAU / NEW
270+
pièces/
parts
28
29
8-88
8-88
50 MODÈLES
50 - MODEL SET
Code
839 550
50
modèles/
models
605
pièces/
parts
FRANCE
Code
891 400
MINI ROBOTS MÉTAL ASST
MINI METAL ROBOTS ASST
UK
Code
891 401
1
modèle/
model
70+
pièces/
parts
10-12 cm
ROBOTS MÉTAL ASST
LARGE METAL ROBOTS ASST
FRANCE
Code
892 401
UK
Code
892 402
Code
037 080
SUPER CONSTRUCTION SET
1
modèle/
model
25
NOUVEAU / NEW
100+
modèles/
models
pièces/
parts
640+
pièces/
parts
20-22 cm
30
31
8-88
8-88
PETITE TOUR EIFFEL
MARCHÉ
EMENT
FRANÇAIS SEUL ONLY
ET
FRENCH MARK
Code
840 710
Code
830 518
1
modèle/
model
241
STARTER SET ASST
MARCHÉS
ENT
UK SEULEM
ONLY
EXPORT ET
MARKETS
UK
D
AN
EXPORT
1
modèle/
model
66-96
pièces/
parts
pièces/
parts
MARCHÉ
T
UK SE UL EM EN
LY
UK MA RK ET ON
Code
843 703
1
DESIGN ADVANCED ASST
RED ACROBATICS
MARCHÉS
ENT
UK SEULEM
EXPORT ET
TS ONLY
KE
AR
M
D UK
EXPORT AN
Code
843 707
2
modèle/
model
modèles/
models
212
115-128
pièces/
parts
32
pièces/
parts
33
Année 10110.
L’humanité a exploré d’autres planètes et
vit maintenant en paix grâce à l’ordre de
l’Union Universelle, et au pouvoir du Cristal
Vert.
Mais un ennemi souhaite détruire cette
harmonie.
Une armée de vaisseaux mutants, les Dark
Pirates, est déterminée à conquérir la
Galaxie et s’emparer de ses réserves de
Cristal Vert.
Devant ce Chaos Spatial, l’Union Universelle
crée une flotte d’élite chargée de ramener
la paix : la Silver Force.
Qui gagnera cette bataille sans merci ?
Year 10110.
Humanity has explored other planets and
now lives in peace thanks to the Universal
Union and the power of the Green Crystal.
But an enemy wants to destroy this harmony.
An armada of mutant machines, the Dark
Pirates, counting thousands of evil space
ships, is determined to conquest the Galaxy
and steal the Green Crystal.
Protecting the Galaxy from this Space Chaos,
a new army of elite space ships is created by
the Universal Union to bring peace back, the
Silver Force.
Who will win this merciless battle?
Año 10110.
La humanidad ha explorado otros planetas y
ahora los hombres viven en paz en la Unión
Universal gracias al infinito poder de los
Cristales Verdes.
Pero un enemigo ha llegado a la frontera de
la galaxia para destruir esa armonía.
Un ejército de máquinas mutantes, los Dark
Pirates, cuentan con miles de naves malvadas
que lo único que buscan es conquistar la Galaxia
y robar los Cristales Verdes.
Para enfrentarse a este Caos Espacial, un
nuevo ejército de naves de élite es creado
por la Unión para devolver la paz: los Silver
Force.
¿Quién ganará esta despiadada batalla?
Jahr 10110.
Die Menschheit erforschte andere Planeten
und lebt nun dank der Kraft des grünen
Kristalls in Frieden.
Doch ein Feind will diese Harmonie zerstören!
Eine Flotte aus Mutanten, die Dark Pirates,
bestehend aus tausenden von bösen Raumschiffen, versuchen die Galaxie zu erobern
und wollen den Grünen Kristall stehlen.
Vor diesem Space Chaos schafft die universelle
Union eine Eliteflotte, die gebeten wurde,
den Frieden zurückzubringen: Die Silberne
Kraft
Wer wird diese Schlacht wohl gewinnen?
7-14
DRONES ASST
NOUVEAU / NEW
Code
Code
802 100
803 150
1
modèle/
model
2
modèles/
models
30+
50+
pièces/
parts
pièces/
parts
Code
PATROLS ASST
NOUVEAU / NEW
Code
803 100
804 100
2
2
modèles/
models
40+
pièces/
parts
modèles/
models
RAIDERS ASST
NOUVEAU / NEW
BOMBERS ASST
NOUVEAU / NEW
75+
pièces/
parts
36
37
7-14
COMMANDER DARK PIRATES
Code
Code
FIGHTER SILVER FORCE
805 101
NOUVEAU / NEW
modèles/
models
modèles/
models
110+
150+
pièces/
parts
pièces/
parts
NOUVEAU / NEW
2
806 102
2
Code
807 101
Code
805 102
2
modèles/
models
FIGHTER DARK PIRATES
DESTROYER SILVER FORCE
2
modèles/
models
NOUVEAU / NEW
NOUVEAU / NEW
270+
pièces/
parts
80+
pièces/
parts
LES COMBINAISONS
DE
VAISSEAUX
Possibilité de combiner plusieurs vaisseaux pour obtenir plus de pouvoir.
EXEMPLES/EXAMPLES/EJEMPLOS/BEISPIELE :
VESSELS’ COMBINATIONS
Possibility to combine several vessels to get more power.
LAS COMBINACIONES
DE
NAVES
Posibilidad de combinar varias naves para conseguir más poderes.
+
+
DIE SCHIFF-KOMBINATIONEN
Mehr Kräfte können durch die Verbindung von verschiedenen Schiffen bekommen werden.
38
39
7-14
PROTOTYPE 2
NOUVEAU / NEW
Code
883 350
2
modèles/
models
90+
pièces/
parts
42
PROTOTYPE 3
Code
Code
882 350
886 350
1
modèle/
model
2
NOUVEAU / NEW
modèles/
models
70+
90+
pièces/
parts
pièces/
parts
Code
888 350
NOUVEAU / NEW
RC RACING CAR
2
modèles/
models
RC PRO
NOUVEAU / NEW
210+
pièces/
parts
43
8-14
TUNING RC RED HOT RACER
Code
866 952
2
modèles/
models
168
pièces/
parts
TUNING RC CARBON STYLE CAR
Code
868 956
3
modèles/
models
190
pièces/
parts
TUNING RC SOUND SYSTEM BLUE CAR
Code
868 959
3
modèles/
models
340+
pièces/
parts
MP3
connection
45
7+
MICRO SPYKEE ASST
Code
15 cm
Infrarouge
870 860
1
modèle/
model
20+
pièces/
parts
Code
870 861
NEW MICRO SPYKEE ASST
1
modèle/
model
20+
pièces/
parts
15 cm
Infrarouge
47
7+
8+
MARCHÉ
EMENT
FRANÇAIS SEUL ONLY
ET
FRENCH MARK
SPYKEE MICRO CELL
SPYKEE
THE
WiFi SPY
ROBOT
Code
870 880
1
15 cm
modèle/
model
20+
pièces/
parts
Code
870 850
3
modèles/
models
200+
pièces/
parts
Infrarouge
MARCHÉ
EMENT
FRANÇAIS SEUL ONLY
ET
RK
MA
CH
EN
FR
Code
870 885
FR
1
modèle/
model
20+
pièces/
parts
SPYKEE MINI VOX
16,8 cm
www.spykeeworld.com
Commande vocale
48
49
Page
Page
Réf.
Ref.
Désignation
5
5
6
6
7
7
312054
310060
315050
315051
317050
310070
Product
MINI KIDS PLAY ASST
CHENILLE/COCCINELLE ASST
OUAF LE CHIEN
L'ESCARGOT
VROUM LE TRACTEUR
MALLETTE PETIT TRAIN
9 731100
NEW 9 732120 MINI MALLETTE PLASTIQUE ASST
NEW 9 732122
NEW 10 730130 ŒUFS DINOS ASST
NEW 10 732130 DINOS BOITES ASST
NEW 10 733120 BULLDOZER
10 733104
NEW 11 734120 SIDE CAR
NEW 11 735120 BUGGY
11 735105 QUAD
12 735106 HELICOPTERE
12 736108 CAMION BENNE
12 737107 BOOGY CAR
NEW 13 737120 FORMULE 1
13 738108 TRAIN
15
15
15
16
16
16
NEW 17
17
19
19
19
19
760296
710110
760281
760260
760261
760262
760283
760279
712110
713110
715111
716111
MALLETTE INITIATION
BARIL POLICE
MALLETTE EASY
MALLETTE MECHANICAL
MALLETTE MOTORIZED
MALLETTE CHANTIER
QUAD POMPIER
VOITURE DE POLICE
HELICOPTERE DE POLICE
CAMION DE POMPIERS
NEW 21
21
22
22
23
811822
812820
815820
816820
819820
MICRO XTREME ASST
BUGGY XTREME
DRAGSTER XTREME
BOLIDE DE COURSE XTREME
TOUT TERRAIN RC XTREME
25
25
NEW 25
26
26
NEW 26
841701
841702
840708
832511
832520
833550
MICRO KITS ASST
Dim. coffret en mm (LxPxH) Poids du coffret en kg
Set dim. in mm (LxDxH) Weight per sales unit in kg
Colisage
Dim. du carton en mm (LxPxH) Volume carton en dm3 Poids du carton en kg
Sold in units of Carton dim. in mm (LxDxH) Carton volume in dm3 Outer carton weight in kg
MINI KIDS PLAY ASST
KIDS PLAY ASST
DOG
SNAIL
TRACTOR
TRAIN TOOL BOX
3 27349 312054 9
3 27349 310060 2
3 27349 315050 8
3 27349 315051 5
3 27349 317050 6
3 27349 310070 1
150 x 80 x 150
200 x 80 x 150
300 x 80 x 200
300 x 80 x 250
500 x 90 x 300
300 x 160 x 200
0,22
0,27
0,73
0,63
1,67
1,80
12
6
6
6
4
6
324 x 254 x 343
257 x 222 x 327
514 x 324 x 235
505 x 315 x 286
520 x 375 x 330
632 x 524 x 235
28,23
18,66
39,14
45,50
64,35
77,82
3,13
2
5,10
4,47
7,64
12,70
MICRO BUILD & PLAY DISPLAY
MINI PLASTIC CASE ASST
MINI PLASTIC CASE ASST
DINOS EGGS ASST
DINOS BOXES ASST
BULLDOZER
TRACTOR
SIDE CAR
BUGGY
ATV
HELICOPTER
TIPPER TRUCK
BOOGY CAR
FORMULA 1 CAR
TRAIN
3 27349 731100 4
3 27349 732120 1
3 27349 732120 1
3 27349 730130 2
3 27349 732130 0
3 27349 733120 0
3 27349 733104 0
3 27349 734120 9
3 27349 735120 8
3 27349 735105 5
3 27349 735106 2
3 27349 736108 5
3 27349 737107 7
3 27349 737120 6
3 27349 738108 3
100 x 40 x 100
180 x 50 x 150
180 x 50 x 150
90 x 90 x 130
150 x 80 x 150
250 x 80 x 175
300 x 80 x 150
300 x 80 x 200
300 x 80 x 250
300 x 80 x 250
300 x 80 x 250
400 x 90 x 250
400 x 90 x 300
400 x 90 x 300
500 x 90 x 300
0,11
0,33
0,33
0,22
0,20
0,40
0,35
0,42
0,55
0,64
0,61
0,81
0,96
0,85
1,03
12
24
12
24
12
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
340 x 195 x 130
419 x 494 x 486
315 x 194 x 334
413 x 305 x 296
477 x 175 x 337
500 x 270 x 200
495 x 315 x 170
495 x 315 x 220
490 x 315 x 265
490 x 315 x 265
490 x 315 x 265
550 x 415 x 270
410 x 375 x 320
410 x 375 x 320
515 x 375 x 325
8,62
39,50
20,41
37,29
28,30
27
26,51
34,30
40,90
40,90
40,90
61,63
49,20
49,20
62,77
1,48
8,20
4,10
5
2,40
2,90
2,54
3
3,70
4,18
4,33
5,75
4,76
3,90
5
STARTER CONSTRUCTION CASE
TOOL BOX POLICE
TOOL BOX POLICE
EASY TOOL BOX
MECHANICAL TOOL BOX
MOTORIZED TOOL BOX
MOTORIZED BUILDING VEHICULE
TOOL BOX GIRL
FIRE ATV
POLICE CAR
POLICE HELICOPTER
FIRE TRUCK
XTREME MICRO ASST
XTREME BUGGY
XTREME DRAGSTER
XTREME POWER MOTOR
XTREME RC 4X4
MICRO KITS ASST
MICRO KITS ASST
MAXI KITS ASST
MAXI KITS ASST
2 MODELES BUGGY
2 - MODEL SET BUGGY
3 MODELES
3 - MODEL SET
5 MODELES NEW GENERATION 5 - MODEL SET NEW GENERATION
50
Gencod
Barcode
3 27349 760296 6
3 27349 710110 0
3 27349 760281 2
3 27349 760260 7
3 27349 760261 4
3 27349 760262 1
3 27349 760283 6
3 27349 760279 9
3 27349 712110 8
3 27349 713110 7
3 27349 715111 2
3 27349 716111 1
370 x 90 x 250
DIA 295 x 160
300 x 160 x 200
300 x 160 x 200
300 x 160 x 200
300 x 160 x 200
300 x 160 x 200
300 x 160 x 200
150 x 80 x 150
300 x 80 x 150
300 x 80 x 250
400 x 90 x 250
0,77
0,82
0,90
0,84
1,03
1,11
1,10
0,83
0,25
0,37
0,57
0,88
6
6
6
6
6
6
6
6
12
6
6
6
575 x 385 x 270
603 x 302 x 514
632 x 524 x 235
610 x 520 x 225
610 x 520 x 225
610 x 520 x 225
632 x 524 x 235
632 x 524 x 235
476 x 175 x 337
495 x 315 x 170
490 x 315 x 265
550 x 415 x 270
59,77
93,60
77,82
71,37
71,37
71,37
77,82
77,82
28,07
26,51
40,90
61,63
5,47
6,31
7,21
6,06
7,20
7,66
7,60
6,24
3,10
2,77
4,02
6,10
3 27349 811822 0
3 27349 812820 5
3 27349 815820 2
3 27349 816820 1
3 27349 819820 8
125 x 40 x 125
200 x 80 x 150
300 x 80 x 250
400 x 90 x 250
500 x 100 x 300
0,11
0,35
0,50
1
1,70
12
6
6
6
4
265 x 260 x 140
320 x 255 x 220
315 x 265 x 515
415 x 285 x 515
520 x 420 x 320
9,65
17,95
42,99
60,91
69,89
1,70
2
3
6,70
8,10
3 27349 841701 9
3 27349 841701 9
3 27349 840708 9
3 27349 832511 6
3 27349 832520 8
3 27349 833550 4
100 x 40 x 100
100 x 40 x 100
125 x 40 x 125
150 x 50 x 150
200 x 50 x 150
250 x 50 x 175
0,10
0,10
0,13
0,20
0,29
0,30
24
12
12
12
8
8
325 x 190 x 220
325 x 190 x 120
280 x 150 x 270
310 x 315 x 170
420 x 165 x 220
410 x 260 x 190
13,59
7,41
11,34
16,60
15,25
20,25
2,90
1,50
2
2,60
2,55
2,80
Page
Page
NEW 27
27
28
NEW 28
29
29
30
NEW 30
31
31
31
31
Réf.
Ref.
834550
835550
836515
836550
837550
838540
839550
037080
891400
891401
892401
892402
Désignation
Product
7 MODELES NEW GENERATION 7 - MODEL SET NEW GENERATION
10 MODELES NEW GENERATION 10 - MODEL SET NEW GENERATION
15 MODELES
15 - MODEL SET
20 MODELES NEW GENERATION 20 - MODEL SET NEW GENERATION
25 MODELES
25 - MODEL SET
40 MODELES
40 - MODEL SET
50 MODELES
50 - MODEL SET
SUPER CONSTRUCTION SET SUPER CONSTRUCTION SET
MINI ROBOTS METAL ASST
MINI METAL ROBOTS ASST
MINI METAL ROBOTS ASST
ROBOTS METAL ASST
LARGE METAL ROBOTS ASST
LARGE METAL ROBOTS ASST
32 830518 PETITE TOUR EIFFEL
Gencod
Barcode
3 27349 834550 3
3 27349 835550 2
3 27349 836515 0
3 27349 836550 1
3 27349 837550 0
3 27349 838540 0
3 27349 839550 8
3 27349 037080 0
3 27349 891400 6
3 27349 891400 8
3 27349 892400 5
3 27349 892400 5
Dim. coffret en mm (LxPxH) Poids du coffret en kg
Set dim. in mm (LxDxH) Weight per sales unit in kg
300 x 50 x 175
300 x 60 x 250
400 x 70 x 250
400 x 70 x 250
400 x 70 x 300
427 x 95 x 306
400 x 90 x 400
425 x 100 x 355
103 x 35 x 153
103 x 35 x 153
155 x 45 x 200
155 x 45 x 200
0,50
0,60
0,89
0,80
1
2,23
2,57
3,30
0,24
0,24
0,46
0,46
Colisage
Dim. du carton en mm (LxPxH) Volume carton en dm3 Poids du carton en kg
Sold in units of Carton dim. in mm (LxDxH) Carton volume in dm3 Outer carton weight in kg
8
6
4
4
4
4
2
2
24
12
12
6
410 x 310 x 190
370 x 315 x 265
420 x 300 x 275
420 x 300 x 275
410 x 300 x 320
440 x 385 x 330
410 x 195 x 415
450 x 220 x 395
270 x 230 x 340
270 x 230 x 170
305 x 210 x 325
305 x 210 x 180
24,15
30,89
34,65
34,65
39,36
55,90
33,18
39,11
21,11
10,56
20,82
11,53
4,40
4,06
4,74
4
4,53
9,40
5,50
7,40
6,50
3,50
6
3,30
3 27349 830518 7
210 x 50 x 300
0,58
8
435 x 320 x 230
32,02
5,32
32 843703
RED ACROBATICS
3 27349 843703 1
300 x 50 x 200
0,50
8
410 x 310 x 215
27,33
4,65
33 840710
STARTER SET ASST
3 27349 840710 2
150 x 50 x 150
0,19
12
330 x 324 x 170
18,18
2,74
33 843707
DESIGN ADVANCED ASST
3 27349 843700 0
3 27349 843710 9
300 x 50 x 150
0,33
8
430 x 320 x 170
23,39
3,15
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
36
36
37
37
38
38
39
39
802100
803100
803150
804100
805101
805102
806102
807101
DRONES ASST
PATROLS ASST
RAIDERS ASST
BOMBERS ASST
FIGHTER SILVER FORCE
FIGHTER DARK PIRATES
COMMANDER DARK PIRATES
DESTROYER SILVER FORCE
DRONES ASST
PATROLS ASST
RAIDERS ASST
BOMBERS ASST
FIGHTER SILVER FORCE
FIGHTER DARK PIRATES
COMMANDER DARK PIRATES
DESTROYER SILVER FORCE
3 27349 802100 1
3 27349 803100 0
3 27349 803150 5
3 27349 804100 9
3 27349 805101 5
3 27349 805102 2
3 27349 806102 1
3 27349 807101 3
150 x 50 x 150
200 x 50 x 150
250 x 50 x 175
300 x 50 x 175
300 x 60 x 250
300 x 60 x 250
400 x 70 x 250
400 x 70 x 300
0,15
0,15
0,50
0,60
0,50
0,50
0,60
0,80
12
8
8
8
6
6
4
4
320 x 315 x 165
430 x 210 x 165
430 x 260 x 200
430 x 310 x 200
380 x 320 x 270
380 x 320 x 270
300 x 420 x 270
300 x 420 x 320
18,63
14,90
22,36
26,66
32,83
32,83
34,02
40,32
1,60
2
2,30
3,20
3
3
3,50
4,10
NEW
NEW
NEW
NEW
42
42
43
43
882350
883350
886350
888350
PROTOTYPE 2
PROTOTYPE 3
RC RACING CAR
RC PRO
PROTOTYPE 2
PROTOTYPE 3
RC RACING CAR
RC PRO
3 27349 882350 6
3 27349 883350 5
3 27349 886350 2
3 27349 888350 0
180 x 50 x 150
250 x 50 x 150
400 x 70 x 250
500 x 120 x 300
0,25
0,30
0,85
1,60
8
8
6
2
420 x 195 x 170
420 x 270 x 170
445 x 420 x 286
514 x 257 x 330
13,92
19,28
53,45
43,59
2,50
3,60
5,90
3,80
45 866952 TUNING RC RED HOT RACER TUNING RC RED HOT RACER
3 27349 866952 4
45 868956 TUNING RC CARBON STYLE CAR TUNING RC CARBON STYLE CAR
3 27349 868956 0
45 868959 TUNING RC SOUND SYSTEM BLUE CARTUNING RC SOUND SYSTEM BLUE CAR 3 27349 868959 1
400 x 70 x 250
500 x 90 x 300
500 x 120 x 300
0,83
1,41
1,80
6
4
2
445 x 420 x 286
520 x 385 x 320
514 x 257 x 330
53,45
64,06
43,59
5,90
6,58
4,24
47
47
48
48
49
160 x 160 x 210
160 x 160 x 210
160 x 160 x 210
210 x 210 x 210
300 x 300 x 300
0,51
0,51
0,50
0,62
3,54
8
8
8
4
2
660 x 337 x 232
660 x 337 x 232
660 x 337 x 232
450 x 230 x 460
622 x 320 x 330
51,60
51,60
51,60
47,61
65,68
4,85
4,85
4,95
3,13
8,01
870860
870861
870880
870885FR
870850
MICRO SPYKEE ASST
MICRO SPYKEE ASST
NEW MICRO SPYKEE ASST
NEW MICRO SPYKEE ASST
SPYKEE MICRO CELL
SPYKEE MINI VOX
SPYKEE THE WIFI SPY ROBOT SPYKEE THE WIFI SPY ROBOT
3 27349 870860 5
3 27349 870861 2
3 27349 870880 3
3 27349 870885 8
3 27349 870850 6
51