Pfarrverband Ampfing

Transcription

Pfarrverband Ampfing
St. Martin-Str. 7, 84539 Ampfing
www.pfarrverband-ampfing.de
Telefon 08636/9822-0 – Telefax 9822-20
E-Mail [email protected]
30.05. – 12.06.2016
Nr. 12
PREIS 0,30 EUR
9. SONNTAG IM JAHRESKREIS
-1-
Montag, 30.05.
Hauskapelle Kloster Zangberg
7.00 Wortgottesfeier (SF)
Dienstag, 31.05.
Pfarrkirche Ampfing
19.00 Letzte feierliche Maiandacht, gestaltet von der KLJB (GA)
Nebenkirche Kapelle Ampfing
18.30 Rosenkranz
Filialkirche Salmanskirchen
19.00 Maiandacht mit Lichterprozession nach Unterneuling (PT)
Pfarrkirche Rattenkirchen
19.00 Letzte feierliche Maiandacht mit der KFD (PRI)
anschl. Jahreshauptversammlung
Filialkirche Kirchbrunn
20.30 Letzte feierliche Maiandacht, mit dem Landfrauenchor (PRI)
anschl. Lichterprozession zur Pfarrkirche
Seniorenpflegeheim Maria Schnee
16.00 Eucharistiefeier mit Krankensalbung (PT)
Pfarrkirche Zangberg
19.30 Letzte feierliche Maiandacht (SF)
Hauskapelle Kloster Zangberg
7.00 Eucharistiefeier (PRI)
Mittwoch, 01.06.
Hl. Justin, Philosoph, Märtyrer
Filialkirche Salmanskirchen
18.30 Rosenkranz um geistliche Berufe
19.00 Eucharistiefeier (PT)
f. + Anton Schweiger v. Franziska Schweiger
f. + Konrad Huber v. Fam. Konrad Huber
Senioren- und Pflegeheim Schloss Geldern
16.00 Wortgottesfeier (SF)
Hauskapelle Kloster Zangberg
7.00 Eucharistiefeier (PRI)
-2-
Donnerstag, 02.06. Hl. Marcellinus u. Hl. Petrus
Klosterkirche Höglwörth
ca. 15.00 Uhr Eucharistiefeier (PRI)
Pfarrkirche Rattenkirchen
19.00 Messe entfällt wegen der Fahrt nach Höglwörth
Nebenkirche Haigerloh
19.00 Rosenkranz um geistl. Berufe
Pfarrkirche Zangberg
19.00 Rosenkranz um geistl. Berufe
19.30 Eucharistiefeier (PT)
f. + Anna Eichmüller v. Josefa Reinthaler
Freitag, 03.06.
HERZ-JESU-FEST
Nebenkirche Kapelle Ampfing
19.00 Rosenkranz
Pfarrkirche Stefanskirchen
18.30 Rosenkranz um geistl. Berufe
19.00 Herz-Jesu-Messe (PT)
f. + Josef Hofstätter v. Fam. Resi Utzinger
f. + Franz Felbinger v. Herbert, Johanna u. Vroni
f. + Otto Schwenk v. Maria Keller
f. + Konrad Ostermeier v. Maria Lackermeier
f. + Franz u. Anni Neumeier v. Liesl Stettner
f. + Kathi u. Kaspar Söll v. Fam. Elisabeth Westenthanner
Hauskapelle Kloster Zangberg
7.00 Eucharistiefeier (PRI)
7.30 Herz-Jesu-Rosenkranz
14.00 Aussetzung des Allerheiligsten
-3-
Samstag, 04.06.
Pfarrkirche Ampfing
18.30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit (PT)
19.00 Vorabendmesse zum Sonntag (PT)
Sammlung für den Blumenschmuck
f. + Wenzel und Margareta Warta v. Fam. Schindler
f. + Maria Huber v. Georg Wimmer
f. + Verwandte v. Rosa Kugler
f. + Rupert u. Maria Staudinger
f. + Georg u. Maria Hamberger u. Bruder Georg v. Maria Staudinger
f. + Bernhard und Johann Eder v. Maria Eder
f. + Katharina Meier v. Fam. Max Meier
f. + Karl Straßer v. Angelika Straßer
f. + Julie Kapser v. Juliane Kapser
f. + Engelbert Kapser v. Juliane Kapser
f. + Gerhard Gründl v. Fam. Anna Gründl
f. + Elisabeth und Josef Gründl und Anna und Franz Schwarzenböck v.
Fam. Anna Gründl
Filialkirche Salmanskirchen
15.00 Rosenkranz
Pfarrkirche Stefanskirchen
10.00 Trauung: Florian Steinberger u. Nicole Geisberger (Josef Fegg)
15.00 Rosenkranz
Pfarrkirche Heldenstein
16.00 Rosenkranz
Pfarrkirche Zangberg
16.00 Rosenkranz
Hauskapelle Kloster Zangberg
7.00 Eucharistiefeier (PRI)
Sonntag, 05.06.
10. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Pfarrkirche Zangberg
9.00 Pfarrmesse zum Kirchenpatrozinium (PT)
Sammlung für die Kirche
Filialkirche Weilkirchen
19.30 Klassisches Harfenkonzert mit Heidi Aigner
-4-
Fortsetzung Sonntag, 05.06.
Pfarrkirche Ampfing
10.30 Eucharistiefeier (PRI)
Sammlung für den Blumenschmuck
f. + Heinrich u. Johann Aumann v. Geschwister Aumann
f. + Verwandtschaft v. Geschwister Aumann
f. + Verwandtschaft v. Maria Nadler
f. + Georg Wieshuber v. Erika m. Fam.
f. + Theresia u. Georg Wieshuber v. Erika m. Fam.
f. + Mathias u. Christian Balhuber v. Fam. Wieshuber u. Huber
f. + Martin Flossmann v. Fam. Wieshuber u. Huber
f. + Josef und Maria Obermaier v. Fam. Meingaßner
f. + Fam. Melzer und Fam. Groß v. Fam. Meingaßner
f. + Hans und Kreszenz Auer v. Fam. Auer/Holzgasser
f. + Angela u. Korbinian Svoika v. Hannelore Kohlhofer
f. + Theresia u. Wenzl Turba v. Hannelore Kohlhofer
f. + Maria Kobler v. Hans Kobler
11.30 Taufe: Anna Palmer (DB)
Pfarrkirche Rattenkirchen
9.00 Wortgottesfeier mit den Firmlingen des Pfarrverbandes (DB)
Filialkirche Salmanskirchen
10.00 Eucharistiefeier (PST)
Sammlung für den Blumenschmuck
f. + Geschwister v. Therese Hargasser m. Fam.
f. + Irmgard Oehme v. Fam. Karin Reichl
f. + Erich Hargasser v. Gerhard Reichl
f. + Anton Reichl v. Fam. Gerhard Reichl
f. + Erich Hargasser v. d. Kirchenverwaltung Salmanskirchen
f. + Franz Hargasser v. Therese Hargasser m. Familie
f. + Erich Hargasser v. Fam. Stefanie Oberwallner
Nebenkirche Vogging
13.00 Rosenkranz
Pfarrkirche Stefanskirchen
10.30 Eucharistiefeier (PT)
Sammlung für den Blumenschmuck
f. + Franz Felbinger v. Alexander m. Fam.
f. + Franz Leipfinger v. Fam. Matthäus Utzinger
f. + Jakob Scheitzach v. Anni Bichlmaier
f. + Martin u. Agnes Zoppelt v. Gabi
f. + Anton, Resi u. Günther Hargasser v. Marina u. Romana
f. + Franz u. Hilde Kienzl, Johann u. Rosalie Schiller v. Ulrike
-5-
Fortsetzung Sonntag, 05.06.
Filialkirche Lauterbach
9.00 Eucharistiefeier – Familiengottesdienst (PRI)
Sammlung für den Blumenschmuck
f. + Hans Stöckl v. Konrad Obergrußberger
f. + Hans Stöckl v. Fam. Obergrußberger
f. + Andreas und Barbara Deißenböck v. Fam. Andreas Deißenböck
f. + Hans Stöckl v. Lorenz Salzeder
f. + Verwandtschaft v. Elisabeth Axenbeck
f. + Rosalie Mitter v. Maria Vorwallner
f. + Hans Stöckl v. d. Freunden des AHBB Stammtisches
f. + Maria Mehrwald v. Georg u. Anni Stöckl
f. + Edith u. Alfons Bründl v. Edith Schmidinger
10.00 Ewige Anbetung (WGL)
11.30 Taufe: Amelie Victoria Horenkamp / Veronika Anna Brummer
(PRI)
Montag, 06.06.
Hl. Norbert v. Xanten, Bischof
Hauskapelle Kloster Zangberg
7.00 Wortgottesfeier (SF)
Dienstag, 07.06.
Nebenkirche Kapelle Ampfing
19.00 Rosenkranz
Pfarrkirche Heldenstein
19.00 Eucharistiefeier (PRI)
1. Jahresmesse f. + Anna Sax v. Martin und Georg Sax
f. + Anna und Peter Müller v. Fam. Wilfried Portisch
f. + Großeltern, Onkeln u. Tanten v. Rosa Kugler
f. + Rupert Wastl v. Josef u. Helga Wastl
f. + Johann u. Therese Ring v. Josef u. Helga Wastl
Hauskapelle Kloster Zangberg
7.00 Eucharistiefeier (PT)
-6-
Mittwoch, 08.06.
Pfarrkirche Ampfing
19.00 Eucharistiefeier (PRI)
1. Jahresmesse f. + Karl Straßer v. Angelika Straßer
f. + Elisabeth und Franz X. Maier (Jahrtagsstiftung)
Filialkirche Kirchbrunn
18.00 Wortgottesfeier (DB)
zum 25-jährigen Ehejubiläum von Alexander u. Gabi Horn
Seniorenpflegeheim Maria Schnee
16.00 Wortgottesdienst (WGL)
Filialkirche Weidenbach
19.00 Rosenkranz
Hauskapelle Kloster Zangberg
7.00 Eucharistiefeier (PT)
Donnerstag, 09.06. Hl. Ephräm d. Syrer, Diakon
Pfarrkirche Rattenkirchen
19.00 Eucharistiefeier (PRI)
f. + Florian und Juliane Naderer (Jahrtagsstiftung)
f. + Elisabeth Oberloher (Jahrtagsstiftung)
f. + Elisabeth Oberloher v. Fam. Elisabeth Huber
f. + Angehörige v. Fam. Albert Kerbl
f. + David Bowie v. Fam. Neumaier
f. + Anna Göppenhammer v. Fam. Göppenhammer
f. bds + Eltern und Geschwister v. Elisabeth Harrer
f. + Josef Harrer v. Elisabeth Harrer
f. + Jakob Oberloher v. Fam. Elisabeth Huber
f. + Willi Weber v. d. Eisschützen Rattenkirchen
f. + Juliane Naderer u. Anneliese Huber v. Elfriede Müller
f. + Maria Rasch u. Elisabeth Deißenböck v. Katharina Pfeilstetter
Filialkirche Palmberg
18.30 Rosenkranz
19.00 Eucharistiefeier (PT)
f. + Bartholomäus Mannseicher v. Fam. Stellner
f. + Bartholomäus Mannseicher v. Rosmarie Rieder
f. + Margarethe u. Barth. Mannseicher v. Fam. Rupert Westermeier
f. + Bartholomäus Mannseicher v. Fam. Buchner
f. + Elisabeth Lorenz v. Fam. Engelhardt
f. + Eltern u. Schwiegereltern v. Fam. Georg Huber
f. + Emmi u. Georg Kapsegger v. Sigrid, Doris u. Heinz
f. + Bartholomäus Mannseicher v. Fam. Fischer
-7-
Fortsetzung Donnerstag, 09.06.
Hauskapelle Kloster Zangberg
7.00 Wortgottesfeier (SF)
Freitag, 10.06.
Nebenkirche Kapelle Ampfing
19.00 Rosenkranz
Filialkirche Kirchbrunn
19.00 ökumenisches Friedensgebet des Pfarrverbandes (WGL)
Pfarrkirche Stefanskirchen
19.00 Eucharistiefeier (PT)
f. + Franz Felbinger v. Fam. Gatterhuber
f. + Adi Herzog v. Irmgard Hollerith
f. + Josef Geisberger v. Irmgard Hollerith
f. + Maria u. Walter Hanika v. Irmgard Hollerith
f. + Franz u. Marianne Tischler v. Helga u. Heinz
Hauskapelle Kloster Zangberg
7.00 Eucharistiefeier (PRI)
Samstag, 11.06.
Hl. Barnabas, Apostel
Pfarrkirche Ampfing
18.30 Rosenkranz und Beichtgelegenheit (PT)
19.00 Vorabendmesse zum Sonntag (PT)
Filialkirche Salmanskirchen
15.00 Rosenkranz
Pfarrkirche Stefanskirchen
15.00
Rosenkranz
Pfarrkirche Rattenkirchen
13.30 Trauung: Magdalena und Daniel Stanka (PRI)
Pfarrkirche Heldenstein
16.00 Rosenkranz
Pfarrkirche Zangberg
16.00 Rosenkranz
Hauskapelle Kloster Zangberg
7.00 Eucharistiefeier (PRI)
-8-
Sonntag, 12.06.
11. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Staffn-Alm / Hochplatte
11.00 Bergmesse des Pfarrverbandes (PRI)
Seniorenzentrum Ampfing
9.45 Wortgottesfeier (WGL)
Pfarrkirche Ampfing
10.30 Eucharistiefeier (PG)
zum 50-jährigen Jubiläum der Skiabteilung des TSV Ampfing
f. + Josef Schindler v. Gerti Eder m. Familie
f. + Rolf u. Reinhard Fröhlich u. Evi Drogi v. Ursula Fröhlich
f. + Josef Schindler v. Gerti Eder m. Familie
f. + Karl Straßer v. Herbert Ostermaier
Nebenkirche Vogging
13.00 Rosenkranz
Pfarrkirche Heldenstein
09.00 Eucharistiefeier entfällt wegen Bergmesse
Pfarrkirche Rattenkirchen
10.30 Eucharistiefeier entfällt wegen Bergmesse
Pfarrkirche Stefanskirchen
09.00 Wortgottesfeier entfällt wegen Bergmesse
Filialkirche Salmanskirchen
10.30 Wortgottesfeier entfällt wegen Bergmesse
Pfarrkirche Zangberg
9.00 Eucharistiefeier (PG)
f. + Ottilie Wastlhuber v. Hilde Wastlhuber
f. + Ottilie Wastlhuber v. Johann Irl
f. + Anna Jocher v. Helene Steinberger
f. + Bartholomäus Mannseicher v. Therese Reichl
f. + Anna Eichmüller v. Therese Reichl
f. + Günther Hoferer v. Fam. Hedwig Hoferer
Hauskapelle Kloster Zangberg
10.30 Kindergottesdienst
-9-
Dorfparkplatz, 13.10 Uhr Lauterbach – Altes
Feuerwehrhaus, 13.15 Uhr Heldenstein Feuerwehrhaus, 13.30 Uhr Ampfing - Bus Pfarradministrator Martin Ringhof
bahnhof.
Leiter des Pfarrverbandes
 Vorankündigung: Seit dem 1.1.2015 haben
Telefon: (08636) 9822-12
sich die Kirchenstiftungen Ampfing, HeldenTelefax: (08636) 9822-20
stein, Rattenkirchen, Stefanskirchen, [email protected]
manskirchen, Lauterbach und Weidenbach
 Pfarrer Paul Thelagathoti
zu einem Haushaltsverbund zusammenTelefon: (08636) 9822-18
geschlossen. Dadurch kann die Verwaltung
Telefax: (08636) 9822-20
und Bewirtschaftung des pfarrlichen Lebens
[email protected]
besser koordiniert und gebündelt werden.
 Diakon Josef Breiteneicher
Nach eineinhalb erfolgreichen Jahren könTelefon: (08636) 9822-0
nen nun erste Ergebnisse präsentiert wer Gemeindereferent Robert Anzinger
den. Zugleich gilt es, diesen notwendigen
Telefon: (08636) 9822-0
Schritt zu einem Mehr an Miteinander im
Mobil: (0176) 56725467
Pfarrverband zu feiern. Daher gibt es neben
Telefax: (08636) 9822-20
dem informativen Teil auch ein [email protected]
mes Programm, das von Vertretern der be Gemeindereferentin Karin Langosch
teiligten Pfarreien gestaltet wird. Der
Telefon (08631) 9109502
„Abend für den Pfarrverband“ beginnt am
Mobil (0157) 56101193
Samstag, den 25. Juni 2016 um 19.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
mit der Eucharistiefeier in der Pfarrkirche
Ampfing. Anschließend sind alle eingeladen,
In dringenden Fällen können Sie für den
sich im Pfarrsaal Ampfing über das erste
diensthabenden Seelsorger eine Nachricht
Jahr Haushaltsverbund informieren und von
unter der Rufnummer 0151/56192919 hineinem bunten Abend unterhalten zu lassen.
terlassen. Es wird baldmöglichst zurück
Zur Feier einer Bergmesse bei der Staffngerufen!
alm auf der Hochplatte lädt der PfarrverPFARRVERBAND
band am Sonntag 12. Juni ein. Die Bergmesse findet bei jeder Witterung statt, da
 Der Halbtagesausflug nach Höglwörth
es bei der Alm einen überdachten Platz gibt.
findet am 2. Juni statt. Abfahrtsorte sind
Es wird ein Bus eingesetzt. Abfahrtszeiten
wie folgt. Bus 1: 13.15 Uhr Salmanskirchen
sind um 7.10 Uhr in Rattenkirchen am Dorf– Hiermer, 13.20 Uhr Stefanskirchen parkplatz, um 7.20 Uhr in Heldenstein am
Dorfparkplatz, 13.30 Uhr Ampfing – BusFeuerwehrhaus und um 7.30 Uhr in Ampfing
bahnhof. Bus 2: 13.00 Uhr Rattenkirchen am Busbahnhof. In Marquartstein gibt es
- 10 SPRECHZEITEN
nach telefonischer Vereinbarung
das „berühmte Busfrühstück“ des Buscenter
Schandl. Von Marquartstein aus besteht die
Möglichkeit, in etwa einer Stunde zu Fuß
zur Staffnalm zu wandern, es fährt aber
auch eine Seilbahn. Die Berg- und Talfahrt
für Erwachsene kostet 9,00 EUR, für Kinder
von 5 bis 14 Jahren 5,50 EUR. Die Messe
beginnt um 11.00 Uhr. Anschließend ist genügend Zeit für eine gemütliche Einkehr auf
der Staffnalm eingeplant. Die Rückfahrt wird
je nach Witterung mit den Teilnehmern vereinbart. Der Unkostenbeitrag für Busfahrt
und Frühstück beträgt 17,00 EUR. Um Anmeldung bis Freitag 3. Juni im Pfarramt
Ampfing Telefon 08636/9822-0 wird gebeten.
 Damit unsere Pfarr- und Filialkirchen immer
schön geschmückt sein können, bitten die
Kirchenstiftungen um Spenden. Aus diesem
Grund finden am 4. Juni in Ampfing, am 5.
Juni in Ampfing, Lauterbach, Salmanskirchen und Stefanskirchen und am 19. Juni in
Zangberg und Heldenstein Sondersammlungen für den Blumenschmuck statt.
 Zu einer gemeinsamen Wortgottesfeier
lädt Diakon Sepp Breiteneicher am Sonntag
5. Juni um 9.00 Uhr alle Firmlinge, deren
Familien und Paten in die Pfarrkirche Rattenkirchen ein.
 Eine öffentliche Sitzung des Pfarrverbandsrates findet am Mittwoch 08. Juni um
20.00 Uhr im Bürgerhaus in Rattenkirchen
statt.
 In der Zeit vom 30. Mai bis 3. Juni können
die diesjährigen Erstkommunionalben zu
den Öffnungszeiten (siehe Impressum) im
Pfarramt Ampfing abgegeben werden.
 Das nächste Seniorenkegeln findet am 31.
Mai und 07. Juni jeweils um 14.00 Uhr im
Pfarrheim Ampfing statt.
 Alle Senioren sind am Dienstag, 31. Mai um
14.00 Uhr zum Treffen der Frohen Runde
ins Pfarrheim Ampfing eingeladen.
 Eine öffentliche Sitzung des Pfarrgemeinderates findet am Donnerstag 09. Juni
um 19.30 Uhr im Theresianum statt.
 Zur letzten feierlichen Maiandacht lädt die
Filiale Salmanskirchen am Dienstag 31.
Mai um 19.00 Uhr an die Kapelle nach Unterneuling ein.
 Wegen der Bergmesse des Pfarrverbandes
findet am Sonntag 12. Juni in der Filiale
Salmanskirchen kein Gottesdienst statt.
HELDENSTEIN
 Zum Kegeln trifft sich die Katholische
Frauengemeinschaft am Mittwoch 08. Juni
um 20.00 Uhr beim Wirt in Haigerloh.
 Wegen der Bergmesse des Pfarrverbandes
findet am Sonntag 12. Juni in der Pfarrei
Heldenstein kein Gottesdienst statt.
 Wegen des Halbtagesausflug nach Höglwörth entfällt im Juni der Gesellschaftstag
für die Senioren.
 Zum Bibelteilen laden die Wortgottesdienstleiter am Montag 6. Juni um 19.00 Uhr
ins Pfarrheim ein.
 Zu einem gemeinsamen Spieleabend mit
der KLJB Grüntegernbach lädt die Katholische Landjugend am Donnerstag 2. Juni
ein. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr am Jugendraum beim Alten Wirt.
STEFANSKIRCHEN
AMPFING
- 11 -
 Zum Gebetskreis sind am Montag 06. Juni
um 19.00 Uhr alle ins Pfarrheim eingeladen.
 Wegen der Bergmesse des Pfarrverbandes
findet am Sonntag 12. Juni in der Pfarrei
Stefanskirchen kein Gottesdienst statt.
... des Kirchenanzeigers erscheint für die Zeit
vom 13.06. bis 26.06. Bitte alle Mitteilungen
bis Mittwoch, 08. Juni um 10.00 Uhr
schriftlich per Fax, E-Mail oder Post im
Pfarrbüro Ampfing einreichen.
RATTENKIRCHEN
 Die Katholische Frauengemeinschaft lädt
am Dienstag 31. Mai um 19.00 Uhr zur Maiandacht in die Pfarrkirche ein. Anschließend findet die Jahreshauptversammlung
im Pfarrheim statt. Zu Gast ist Frau Regina
Braun, Diözesanvorsitzende. Sie informiert
unter anderem über die Beitragsanpassung.
Der Abend klingt dann mit einem gemütlichen Beisammensein aus.
 Zum Kaffeekranzl sind am Mittwoch 8. Juni
um 14.00 Uhr alle Frauen ins Pfarrheim eingeladen.
 Wegen des Ausflugs nach Höglwörth am
Donnerstag 2. Juni und wegen der Bergmesse des Pfarrverbandes am Sonntag 12.
Juni finden in der Pfarrei Rattenkirchen an
beiden Tagen keine Gottesdienste statt.
ZANGBERG
 Ein Harfenkonzert mit Heidi Aigner findet
am Sonntag 05. Juni um 19.30 Uhr in der
Kirche in Weilkirchen statt. Es werden Werke von C.PH.E. Bach, F. Godefroid, J.
Haydn, C. Salzedo und S. Natra präsentiert.
 Am Sonntag 05. Juni findet in der Klosterkirche das Patrozinium der Pfarrkirche
statt. Beginn ist um 9.00 Uhr.
 Am Samstag 11. Juni machen die Ministranten der Pfarrkuratie einen Ausflug
zum Wildpark Oberreith. Am Vormittag
wird gemeinsam im Waldseilgarten geklettert. Anschließend verbringt die Ministranten-gruppe einen gemeinsamen Tag im
Wildpark. Anmeldung ist bei Katharina Huber unter [email protected] möglich.
DIE NÄCHSTE AUSGABE ...
Allen Kranken zu Hause,
in den Krankenhäusern
und Pflegeheimen
wünschen wir von Herzen
gute Besserung!
IMPRESSUM
Verantwortlich für den Inhalt:
Martin Ringhof, Pfarradministrator
St.-Martin-Str. 7, 84539 Ampfing
Telefon (08636) 9822-0
Telefax (08636/ 9822-20
Öffnungszeiten Pfarramt Ampfing
Montag bis Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr
Freitag 09.00 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr
Telefon (08636) 9822-0 – Telefax 9822-20
[email protected]
Öffnungszeiten Kontaktstelle Zangberg
Mi 08:00 – 11:00 Uhr - Do 18:30 –19:30 Uhr
Telefon (08636) 384
[email protected]
0800/111 0 111
0800/111 0 222
- 12 -