Presse-Information - Bosch Media Service

Presse-Information
TechnoPharm 2013
Bosch präsentiert Highlights aus Prozesstechnik,
Inspektions- und Isolatortechnologie
Anlagen für feste und flüssige Pharmazeutika
 Tabletten: Mischen, Granulieren, Pressen und Coaten im Labormaßstab
 Kompakte Inspektionseinheit KKX 3900 für Kapseln
 Fast Air Lock ISS 100: schneller Transfer in und aus Isolatoren
Auf der TechnoPharm 2013 in Nürnberg (Halle 6, Stand 235) präsentiert
Bosch Packaging Technology Highlights aus dem umfangreichen
Pharmaportfolio. Im Bereich Prozesstechnik stellt das Unternehmen die
Laboranlage Solidlab 2 und die Manesty Tablettenpresse Xpress 100 vor.
Der Bereich Inspektionstechnologie zeigt die KKX 3900 für die Inspektion
gefüllter Kapseln und das computergestützte visuelle Inspektionsgerät
ETAC Easy View. Ergänzt wird der Messeauftritt durch eine standardisierte
Kompaktanlage für CIP/SIP (Cleaning and Sterilization in Place) und die
Fast Air Lock ISS 1000 für den schnellen Transfer pharmazeutischen
Zubehörs in und aus Isolatoren.
Laboranlage und Tablettenpresse für kleine Chargen
Seit 2011 gehören die Produktmarken Hüttlin und Manesty zum Portfolio
von Bosch Packaging Technology. Gemeinsam haben die
Prozesstechnologie-Spezialisten die Laboranlage Solidlab 2 für die
Herstellung von Tabletten und Pellets entwickelt. Durch die Nutzung einer
gemeinsamen Basiseinheit lassen sich die unterschiedlichen
Prozessmodule Pulvermischen, Granulieren und Coaten innerhalb
desselben Gerätes platz- und kostensparend einbinden. Das
Wirbelschichtmodul der Solidlab 2 verarbeitet Chargen von 0,5 bis zwölf
Kilogramm.
Die kompakte und mobile Tablettenpresse Manesty Xpress 100 eignet sich
besonders für Forschungs- und Entwicklungszwecke. Sie bietet mit ihrem
Robert Bosch GmbH
E-Mail [email protected]
Corporate Communications,
Postfach 10 60 50
Telefon
+49 711 811-58502
Brand Management, and Sustainability
D-70049 Stuttgart
Telefax
+49 711 811-58509
Leitung: Uta-Micaela Dürig
www.bosch-presse.de
April 2013
PI 8007 PA cp
Datenerfassungssystem eine erstklassige Möglichkeit für die Bewertung
neuer Tablettenformulierungen. Mit einer Reihe flexibler
Drehkreuzoptionen lassen sich auch Losgrößen für klinische Tests
produzieren. Auf der Manesty Xpress 100 kommt die gleiche „mpower“
Software wie auf den größeren Produktionsmaschinen zum Einsatz,
wodurch eine bessere Vergleichbarkeit der Testresultate erzielt wird.
Pioniere in der Inspektions- und Isolatortechnologie
Die Inspektionseinheit KKX 3900 ist für die Gewichts- und
Qualitätskontrolle von gefüllten Hartkapseln konzipiert. Sie kann hinter
jede Kapselfüllmaschine geschaltet werden und ist auf eine Ausbringung
von bis zu 220 000 Kapseln in der Stunde ausgelegt. Das System beruht auf
Soft X-Ray Technologie und inspiziert qualitative Prozessparameter wie
Gewicht und Länge der Kapseln mit hoher Genauigkeit. Die digitale
Bildauswertung ermittelt über die 100-Prozent-Inline-Gewichtskontrolle
hinaus zahlreiche weitere prozessrelevante Informationen.
Aus dem umfangreichen Portfolio von Eisai Machinery, das aus manuellen,
halb- und vollautomatischen Inspektionsmaschinen besteht, präsentiert
Bosch das computergestützte visuelle Inspektionsgerät ETAC Easy View. Es
überprüft Vials, Ampullen, Spritzen und Karpulen auf partikuläre
Verunreinigung und kosmetische Containerdefekte und ist für Behältnisse
von acht bis 50 Millimeter Durchmesser geeignet. Die Ergebnisse werden
direkt von der Kamera auf den All-in-One PC übertragen und ermöglichen
eine besonders schnelle Auswertung. Das benutzerunabhängige,
vollständig validierbare Tischgerät ist aufgrund seiner kompakten Bauweise
und seinem geringen Gewicht flexibel einsetzbar.
Des Weiteren stellt Bosch die Fast Air Lock ISS 1000 aus. Die Schleuse
eignet sich für den Transfer von pharmazeutischem Zubehör in und aus
Isolatoren. Ein effizientes Verdampfungsverfahren und eine optimierte
Ladeeinheit sorgen für erheblich reduzierte Transferzeiten von lediglich
zirka 20 Minuten. Die ISS 1000 ist in integrierter und freistehender
Ausführung erhältlich und läuft unabhängig vom Betrieb des
Hauptfüllisolators.
Abgerundet wird der Messeauftritt durch die Pharmatec CIP/SIPKompaktanlage. Ihr Reinigungs- und Sterilisationsprozess garantiert
besonders bei der Produktion steriler Arzneimittel höchste Produktqualität.
Sie eignet sich für pharmazeutische Behältnisse und Gefäße ebenso wie für
diverses Kleinequipment aus der Produktion, darunter Mühlen, Pumpen
oder Schlauchleitungen.
Seite 2 von 3
Pressebild: 1-PA-18925; 1-PA-18926; 1-PA-18927
Leserkontakt:
Journalistenkontakt:
Inga Strobel,
Christin Poenisch,
Telefon +49 7951 402-648
Telefon +49 711 811-58502
Der Bosch-Geschäftsbereich Packaging Technology mit Hauptsitz in Waiblingen bei
Stuttgart ist mit rund 5 000 Mitarbeitern einer der führenden Anbieter von Prozess- und
Verpackungstechnik. An mehr als 30 Standorten in über 15 Ländern entwickeln und
fertigen hochqualifizierte Fachkräfte Gesamtlösungen für die Pharma-, Nahrungsmittel- und
Süßwarenindustrie. Ein umfassendes Service-Portfolio rundet das Angebot ab. Das
weltweite Service- und Vertriebsnetzwerk bietet Kunden Ansprechpartner auch vor Ort.
Mehr Informationen unter www.boschpackaging.com
Die Bosch-Gruppe ist ein international führendes Technologie- und Dienstleistungsunternehmen. Mit Kraftfahrzeugtechnik, Energie- und Gebäudetechnik, Industrietechnik sowie
Gebrauchsgütern erwirtschafteten mehr als 306 000 Mitarbeiter im Geschäftsjahr 2012
nach vorläufigen Zahlen einen Umsatz von 52,3 Milliarden Euro. Die Bosch-Gruppe umfasst
die Robert Bosch GmbH und ihre rund 350 Tochter- und Regionalgesellschaften in rund
60 Ländern; inklusive Vertriebspartner ist Bosch in rund 150 Ländern vertreten. Dieser
weltweite Entwicklungs-, Fertigungs- und Vertriebsverbund ist die Voraussetzung für
weiteres Wachstum. Im Jahr 2012 gab Bosch rund 4,5 Milliarden Euro für Forschung und
Entwicklung aus und meldete mehr als 4 700 Patente weltweit an. Ziel der Bosch-Gruppe
ist es, mit ihren Produkten und Dienstleistungen die Lebensqualität der Menschen durch
innovative, nutzbringende sowie begeisternde Lösungen zu verbessern – Technik fürs Leben
weltweit anzubieten. Mehr Informationen unter www.bosch.com, www.bosch-presse.de
Seite 3 von 3