Protokoll des Preisgerichts - Bundesamt für Bauwesen und

Transcription

Protokoll des Preisgerichts - Bundesamt für Bauwesen und
Gestaltungswettbewerb für ein Freiheits- und Einheitsdenkmal in Berlin
Ergebnisprotokoll der Preisgerichtssitzung 1.Stufe
Datum:
Ort:
Montag, 27.4.2009, 11:00 Uhr bis 20:45 Uhr
und Mittwoch, 28.4.2009, 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Akademie der Künste, Hanseatenweg 10 in 10557 Berlin
Inhaltsverzeichnis
Begrüßung und Konstituierung des Preisgerichts ................................................................ 2
01
02
Eröffnung der Preisgerichtssitzung ................................................................................... 3
03
Allgemeiner Bericht der Vorprüfung ................................................................................. 3
04
Informationsrundgang .................................................................................................... 6
05
Zulassung der Arbeiten zur Beurteilung............................................................................. 6
06
Diskussion der Beurteilungskriterien ................................................................................. 6
07
1. Wertungsrundgang .................................................................................................... 6
08
2. Wertungsrundgang .................................................................................................... 9
09
Empfehlung des Preisgerichtes ...................................................................................... 10
10
Abschluss der Preisgerichtssitzung ................................................................................ 10
Anhang 1: Liste der Verfasser (alphabetisch sortiert) .................................................................. 11
Anhang 2: Anwesenheitslisten vom 27.4. und 28.4.2009 ........................................................... 27
Impressum
Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung
Referat A2:
Projektentwicklung, Wettbewerbe, Zuwendungsmaßnahmen
Fasanenstraße 87, 10623 Berlin
Beate Hückelheim-Kaune (Referatsleitung)
Salomon Schindler (Projektleitung)
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
01
Protokoll Preisgericht
Begrüßung und Konstituierung des Preisgerichts
Das Preisgericht tritt am 27.4.2009 um 11:00 Uhr in den Räumen der Akademie der Künste, Hanseatenweg in Berlin zusammen. Herr Mausbach begrüßt im Namen des Auslobers alle Anwesenden und
erläutert kurz das mehrstufige Verfahren und die weiteren Termine. Die Aufgabe ist auf großes öffentliches Interesse gestoßen und 532 Wettbewerbsbeiträge wurden eingereicht. In den nächsten 2 Tagen
sollen ca. 20 Teilnehmer für die vertiefte weitere Bearbeitung ausgewählt werden. Am 5. Mai um
17:00 Uhr wird eine öffentliche Ausstellung aller Wettbewerbsarbeiten der ersten Stufe im Kronprinzenpalais eröffnet, die vom 6.bis 31. Mai täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr geöffnet sein wird. Auf der
Internetseite des BBR werden zudem alle 532 Wettbewerbsbeiträge der 1. Stufe zu sehen sein.
Die Anwesenheitsberechtigung im Preisgericht: wird überprüft und wie folgt festgestellt:
Frau Bärbel Bohley ist entschuldigt und wird durch Herrn Brussig vertreten. Herr Dr. de Maiziere wird
durch Frau Bergmann-Pohl vertreten. Herr Otto hat sich entschuldigt und wird zunächst vertreten durch
Herrn Reiche, dann durch Herrn Waitz.. Frau Prof. Wagner und Herr Dr. Krings haben abgesagt. Herr
Halstenberg hat sich für den ersten Preisgerichtstag entschuldigt.
Das Preisgericht konstituiert sich in folgender Zusammensetzung:
Fachpreisrichter
Stellvertretende Fachpreisrichter
Thomas Brussig
Christian Führer
Prof. Dr. Michael Mönninger
Prof. Nikolaus Hirsch
Andreas Stötzner
Prof. Stephan Huber
Udo Kittelmann
Florian Mausbach
Ingrid Mössinger (bis 14:00)
Prof. Michael Braum (ab 14:00)
Dr. Olaf Nicolai
Anda Rottenberg
Prof. Dr. Christoph Stölzl
Sachpreisrichter
Stellvertretende Sachpreisrichter
Wolfgang Börnsen (bis 17:30)
Dr. Engelbert Lütke Daldrup (abwesend von 16-18Uhr)
Sabine Bergmann-Pohl
Bernd Neumann (bis 13:00)
Dr. Ingeborg Berggreen-Merkel
Günter Nooke
Steffen Reiche (bis13:00)
Christoph Waitz (ab 13:00)
Prof. Jörg Haspel (bis16:50)
Prof. Dr. Richard Schröder (ab 16:50)
Wolfgang Thierse
André Schmitz (bis15:30)
Sachverständige
Prof. Dr. Hans Ottomeyer
Prof. Dr. Hans Walter Hütter
Gäste
Ephraim Gothe, Bezirk Mitte von Berlin (bis 17:00); Klaus Großkopf, BBK; Horst Grothues, BMVBS;
2
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
Ellen Mickley, SenStadt Berlin; Susanne Olbertz, BKM; Anke Rieber, BMVBS; Brigitta Thomas, BKM;
Jo Schöpfer, Deutscher Künstlerbund (ab 15:00); Michaela van den Driesch, GEDOK; Rainer Klemke
Vorprüfer
Heinrich Burchard, Birgit Dietsch, Stefanie Endlich, Birgit Knappe, Stefan Mathey, Dorothea Strube
Technische Mitarbeiter
Matthias Below, Anna Olejnik, Katharina Schüler
Wettbewerbsbetreuung / Protokoll
Beate Hückelheim-Kaune, BBR A2
Salomon Schindler, BBR A2
Brigitte Feuerer (Protokoll) BBR A2
Hartmut Brockelmann (Protokoll) BBR A2
Auf Vorschlag von Herrn Mausbach wird Herr Prof.Hirsch einstimmig zum Preisgerichtsvorsitzenden
gewählt. Er nimmt die Wahl an. Herr Mausbach wird als Stellvertreter des Vorsitzenden gewählt.
02
Eröffnung der Preisgerichtssitzung
Herr Hirsch eröffnet die Preisgerichtssitzung und verpflichtet alle Anwesenden zur Wahrung der Anonymität des Wettbewerbs. Es dürfen während der Sitzung keine Mutmaßungen über die Verfasser geäußert werden. Er lässt sich von den Mitgliedern des Preisgerichts versichern,
-
dass sie keinen Meinungsaustausch mit Wettbewerbsteilnehmern über die Aufgabe und deren Lösung geführt haben bzw. während der Sitzung führen werden,
-
und dass sie die Beratungen des Preisgerichts auch über den Abschluss des Preisgerichtes hinaus
vertraulich behandeln werden.
Er erinnert an die Verpflichtung der Jury zu objektiver Beurteilung und an die in der Auslobung festgelegten Beurteilungskriterien.
Danach bittet Herr Hirsch um den allgemeinen Bericht der Vorprüfung.
03
Allgemeiner Bericht der Vorprüfung
Herr Schindler erläutert die Kriterien und die Vorgehensweise der Vorprüfung sowie den Aufbau des
Vorprüfberichts.
Der Wettbewerb wurde am 19.12.2008 als offener zweistufiger Wettbewerb in Anlehnung an die
Grundsätze und Richtlinien für Wettbewerbe auf den Gebieten der Raumplanung, des Städtebaus und
des Bauwesens – GRW 1995 - durchgeführt.
In der offenen 1.Stufe des Wettbewerbs konnten bildende Künstler, Architekten und andere freischaffende Kreative teilnehmen. Beschränkungen oder Mindestanforderungen hinsichtlich einer Teilnahmeberechtigung bestanden nicht.
Von den Teilnehmern waren grundsätzliche Lösungsansätze für die Wettbewerbsaufgabe zu entwickeln. Aus den eingereichten Beiträgen wählt das Preisgericht ca. 20 Teilnehmer zur Teilnahme an der
2.Stufe aus. Die Arbeiten der 1.Stufe werden im Anschluss an die 1. Preisgerichtssitzung öffentlich
ausgestellt.
Unterlagen
Interessierte Teilnehmer konnten sich auf der Website www.wettbewerb-denkmal.de registrieren und
erhielten daraufhin ein Passwort, mit dem sie Zugang zum Teilnehmerbereich erhielten. Der Auslobungstext in druckbarer Auflösung sowie alle übrigen Unterlagen standen dort zum Download zur Verfügung.
3
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
Für interessierte Teilnehmer, die keinen Zugang zum Internet haben, bestand die Möglichkeit, die Unterlagen schriftlich anzufordern. Die Auslobungsunterlagen wurden in diesem Fall auf CD-Rom abgegeben.
Anmeldungen
Gleichzeitig mit der Abgabefrist am 10.März wurde auch der Teilnehmerbereich im Internet geschlossen
und damit die Möglichkeit, sich zur Teilnahme anzumelden. Es haben sich insgesamt 1357 Teilnehmer
angemeldet, davon 1310 (97%) über die Internet-Seite, der Rest per Brief, Fax oder Email. Von den
Anmeldungen kamen 233 (17%) aus dem Ausland, davon wiederum der größte Teil aus Österreich (54
Anmeldungen), an zweiter Stelle folgen die Niederlande mit 30 Anmeldungen, an dritter Stelle die
Schweiz mit 25 Anmeldungen. 39 (3%) der Anmeldungen kamen von außerhalb Europas, überwiegend
aus den USA und Kanada.
Rückfragen
Rückfragen konnten schriftlich auf Deutsch gestellt werden. Sie mussten bis zum 3. Februar 2009 auf
der Internet-Seite www.wettbewerb-denkmal.de im geschützten Teilnehmerbereich oder schriftlich
beim BBR eingegangen sein. Die Fragen wurden - soweit möglich - laufend beantwortet und auf die
Website gestellt. Bis zum 10. Februar 2009 wurden alle Rückfragen auf der Internet-Seite beantwortet
und die zusätzlichen Unterlagen zum Download zur Verfügung gestellt.
Geforderte Leistungen
Von den Wettbewerbsteilnehmern waren in der 1.Stufe folgende Leistungen zu erbringen:
1.
Grundriss M. 1:500 des gesamten Wettbewerbsgebietes, Ausrichtung wie abgegebener Lageplan
2.
Ansichten, Schnitte und Grundrisse in einem geeigneten Maßstab soweit zum Verständnis
notwendig
3.
Skizzen, Perspektivische Ansichten, Modellfotos oder weitere freie Darstellungen der Idee.
4.
Knapper Erläuterungsbericht mit Aussagen: zum inhaltlichen und künstlerischen Konzept,
zur beabsichtigten Wirkung und Aussage, zu den verwendeten Materialien, Abmessungen,
Oberflächen und sonstigen für eine Beurteilung des Kunstwerkes maßgeblichen Angaben,
Aussagen zur Wetterbeständigkeit, Lebensdauer und zum Pflegeaufwand, zu den beabsichtigten baulichen Maßnahmen im Sockelbereich.
5.
Zusätzlich auf je einer DIN A4-Seite der Erläuterungsbericht (identisch mit 4.) und eine exemplarische Darstellung des vorgeschlagenen Denkmals (aus 1.-3.), für Vorprüfbericht und
Dokumentation
6.
Verfassererklärung in separatem verschlossenem Umschlag (gem. Formblatt im Anhang)
7.
Verzeichnis der eingereichten Unterlagen (gem. Formblatt im Anhang)
Die Leistungen 1–4 waren auf einem Plan im Format DIN A1 liegend, ungefaltet und gerollt, einzureichen.
Zusätzlich konnte der Plan als pdf- oder jpg-Datei auf einer CD-Rom in geeigneter Auflösung beigelegt
werden für den Vorprüfbericht, die Präsentation im Preisgericht, die Dokumentation und die Präsentation im Internet. Die Bereitstellung dieser Daten war keine zwingende Leistung. Die Arbeiten, für die
keine digitale Versionen vorlagen, wurden im Rahmen der Vorprüfung eingescannt und entsprechend
aufbereitet.
Gemäß GRW 5.1.4 durfte jeder Teilnehmer nur eine Arbeit einreichen. Varianten waren nicht zulässig.
Einlieferung der Arbeiten
Abgabetermin war Dienstag, 10.3.2009.
Die Wettbewerbsarbeiten waren am Abgabetag bis spätestens 16.00 h im Bundesamt für Bauwesen
und Raumordnung, Fasanenstr. 87, 10623 Berlin, persönlich oder durch Boten/ Kurier abzugeben, oder
spätestens an diesem Tag bei Post, Bahn oder anderen offiziellen Transportunternehmen aufzugeben.
Als Zeitpunkt der Ablieferung gilt im Falle der Einlieferung bei Post, Bahn oder anderen Transportunternehmen das auf dem Einlieferungsschein angegebene Datum unabhängig von der Uhrzeit, bei Ablieferung beim Auslober die auf der Empfangsbestätigung vermerkte Zeitangabe.
4
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
Der Teilnehmer hat dafür zu sorgen, dass er den Nachweis über die rechtzeitige Einlieferung führen
kann. Da der Tagesstempel auf dem (Post-) Versandgut ein späteres Datum aufweisen kann, ist der
Einlieferungsschein maßgebend. Einlieferungsscheine sind daher bis zum Abschluss des Verfahrens
aufzubewahren und auf Anforderung vorzulegen.
Es gingen insgesamt 532 Arbeiten ein.
Bei insgesamt 173 Arbeiten ist der fristgerechte Versand nicht feststellbar. Diese Arbeiten sind unter
dem Vorbehalt des späteren Nachweises des fristgerechten Versands zur Beurteilung durch das Preisgericht zuzulassen.
Eingangsdatum, Kennziffer und Versanddatum – soweit ersichtlich – sind in einer Sammelliste erfasst,
die zusammen mit den Verfasserumschlägen unter Verschluss genommen wurde.
Die Arbeiten wurden durch an der Vorprüfung nicht beteiligte Mitarbeiter ausgepackt und nach dem
Zufallsprinzip mit Tarnzahlen von 1001-1536 versehen, sodass die Reihenfolge des Eingangs nicht erkennbar ist. Vier Arbeiten sind in unterschiedlichen Sendungen eingegangen, deren Zusammengehörigkeit zunächst nicht erkennbar war. Dadurch entfallen die zunächst vergebenen Tarnzahlen 1001,
1037, 1045 und 1049.
Eine Arbeit ist per Fax eingegangen. Bei einer Arbeit war der Verfasserumschlag nicht verschlossen. Bei
3 Arbeiten war der Name des Verfassers erkennbar bzw. die Verfassererklärung nicht in einem separaten Umschlag. Diese Arbeiten wurden durch an der Vorprüfung nicht beteiligte Mitarbeiter anonymisiert.
Verfahren der Vorprüfung
Die Vorprüfung fand vom 16.3. bis 20.4.2009 in den Räumen des BBR statt.
Die Vorprüfung erfolgte anhand der im Auslobungstext und der Rückfragenbeantwortung genannten
Vorgaben, Anforderungen und Prüfkriterien. Die inhaltliche Prüfung jeder Arbeit gliedert sich jeweils in
die folgenden Kategorien:
Entwurfsidee / Leitgedanke
Einhaltung Wettbewerbsbereich
Ort der Information
Berücksichtigung der denkmalpflegerischen Anforderungen
Größte Höhe über Straßenniveau
Material, Konstruktion, Medien
Vollständigkeit der Unterlagen
Bei 33 Arbeiten fehlt die Leistung 01 (Grundriss des Wettbewerbsbereiches).
Zusätzliche, nicht geforderte Leistungen
Bei 18 Arbeiten wurde die zulässige Anzahl Pläne (1 x DIN A1) teilweise erheblich überschritten. Diese,
das zulässige Maß übersteigende Leistungen, wurden von der Vorprüfung ausgesondert. Es wurde jeweils ein Plan im Format DIN A1 ausgewählt für die Präsentation im Vorprüfbericht und im Preisgericht.
Vorgaben
Einhaltung bzw. Überschreitungen des Wettbewerbsbereiches wurden bei den einzelnen Arbeiten erwähnt, ebenso der Umgang mit den denkmalpflegerischen Belangen und die Einplanung eines Ortes der
Information.
Nach Auffassung der Vorprüfung waren alle Arbeiten – im Rahmen eines Ideenwettbewerbes – prüfund vergleichbar. Die Vorprüfung empfiehlt, alle Arbeiten zur Beurteilung zuzulassen. Über die Zulassung dieser Arbeiten zum Beurteilungsverfahren hat das Preisgericht zu entscheiden.
5
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
04
Protokoll Preisgericht
Informationsrundgang
Die 532 Wettbewerbsarbeiten werden von den Vorprüfern anhand der Pläne wertungsfrei, in der Reihenfolge der Tarnzahlen von 1002 bis 1536 vorgestellt. Grundlage der Vorprüfung waren die im Auslobungstext unter Punkt 1.10 genannten Kriterien.
Der Informationsrundgang wird gegen 13:00Uhr für die Mittagspause unterbrochen, gegen 13:40 Uhr
wieder fortgesetzt und gegen 18:20 Uhr beendet.
Der Preisgerichtsvorsitzende bedankt sich bei den Vorprüfern für die Vorstellung der Arbeiten.
05
Zulassung der Arbeiten zur Beurteilung
Das Preisgericht beschließt einstimmig, alle Arbeiten zur Beurteilung zuzulassen.
06
Diskussion der Beurteilungskriterien
Es erfolgt angesichts der vorgestellten Entwürfe mit Bezug auf die Beurteilungskriterien zur Wettbewerbsaufgabe eine kontroverse Diskussion über die angemessene Form des Freiheits- und Einheitsdenkmals an dem Standort.
- Entwurfsidee/ Leitgedanke
- inhaltliche Aussage des Denkmals
- künstlerische und stadträumliche Qualität
- Umgang mit dem Sockel des Nationaldenkmals
- Proportion, Maßstab, Materialität und Farbgebung
- technische und wirtschaftliche Realisierbarkeit
Inhaltlich soll sowohl an frühere deutsche Einheitsbewegungen angeknüpft werden als auch der europäische Kontext mit einbezogen werden. Ein nationales Denkmal mit europäischer Dimension. Der konkrete Bezug der friedlichen Demonstration von 1989, der einmalig in der deutschen Geschichte ist, soll
in den Focus gerückt werden.
Die inhaltlichen Anliegen sollen klar verständlich und als ästhetischer Ausdruck unserer Zeit transportiert werden. Die Nachhaltigkeit des Denkmals soll sich sowohl auf die bauliche Anlage als auch auf die
dauerhaft interessante inhaltliche Auseinandersetzung mit dem Denkmal beziehen.
Eine Integration des Denkmals in den städtebaulichen Kontext wird ebenso erwartet, wie die Beachtung
der denkmalpflegerischen Belange und eine angemessene Aufenthaltsqualität. Ein integratives Gesamtkonzept beinhaltet sowohl die Berücksichtigung der Sockelgrenzen als auch einen adäquaten Umgang
mit dem Kupfergraben und dem geplanten rekonstruierten Schloss und schließt einen Ort der Informationen mit ein.
07
1. Wertungsrundgang
Im ersten Wertungsrundgang kann das Ausscheiden einer Arbeit nur einstimmig erfolgen.
Das Preisgericht beschließt alle Arbeiten weiter zu führen, die grundsätzlich verwertbare Lösungsansätze im Sinne der diskutierten Beurteilungskriterien an diesem Standort aufweisen.
Folgende 404 Wettbewerbsarbeiten werden einstimmig ausgeschieden:
1004
1005
1007
1009
1010
1012
1014
1016
1017
1020
1022
1024
1025
1026
1027
1029
1031
1032
1034
1035
1036
1038
1039
1041
1043
1044
1046
1048
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1058
1059
1061
1062
1063
1065
1067
1068
1069
1072
1076
1077
6
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
1078
1080
1081
1082
1083
1084
1985
1087
1088
1090
1091
1093
1094
1095
1097
1098
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1108
1110
1112
1113
1114
1115
1116
1118
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1127
1129
1131
1132
1133
1134
1136
1137
1138
1139
1140
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1152
1153
1156
1157
1158
1160
1161
1164
1165
1166
1167
1170
1172
1173
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1182
1185
1186
1187
1188
1189
1192
1193
1194
1196
1198
1199
1200
1201
1202
1206
1207
1208
1209
1211
1212
1213
1215
1216
1217
1218
1220
1223
1225
1226
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1251
1253
1254
1256
1257
1258
1260
1261
1262
1263
1264
1266
1269
1270
1271
1272
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1282
1283
1284
1285
1286
1288
1289
1291
1293
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1315
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1329
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1340
1341
1342
1344
1345
1346
1348
1349
1350
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1364
1366
1367
1368
1369
1373
1374
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1391
1392
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1410
1411
1412
1413
1414
1416
1417
1418
1420
1421
1422
1423
1424
1426
1427
1428
1429
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1450
1453
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1480
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1499
1500
1502
1503
1504
1505
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
Damit verbleiben folgende128 Arbeiten im Verfahren:
1002
1003
1006
1008
1011
1013
1015
1018
1019
1021
1023
1028
1030
1033
1040
1042
1047
1057
1060
1064
1066
1070
1071
1073
1074
1975
1079
1086
1089
1092
1096
1099
1100
1107
1109
1111
1117
1119
1126
1128
1130
1135
1141
1142
1150
1151
1154
1155
1159
1162
1163
1168
1169
1171
1174
1181
1183
1184
1190
1191
1195
1197
1203
1204
1205
1210
1214
1219
1221
1222
1224
1227
7
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
1228
1250
1252
1255
1259
1265
1267
1268
1273
1280
1281
1287
1290
1292
1284
1307
1314
1316
1328
1330
1337
1338
1339
1343
1347
1351
1352
1363
1365
1370
1371
1372
1375
1390
1393
1400
1409
1415
1419
1425
1430
1441
1448
1449
1451
1452
1454
1466
1479
1481
1488
1489
1498
1501
1506
1518
Die Sitzung wird gegen 20:45 Uhr unterbrochen und am Dienstag, 28.4.09 um 9:00 Uhr fortgesetzt.
Dienstag, den 28.4.2009:
Das Preisgericht tagt in folgender Zusammensetzung:
Fachpreisrichter
Stellvertretende Fachpreisrichter
Thomas Brussig
Prof. Michael Braum
Christian Führer
Prof. Nikolaus Hirsch
Prof. Stephan Huber
Andreas Stötzner
Florian Mausbach
Ingrid Mössinger
Dr. Olaf Nicolai
Anda Rottenberg
Prof. Dr. Michael Mönninger
Sachpreisrichter
Stellvertretende Sachpreisrichter
Steffen Reiche
Prof. Jörg Haspel
Dr. Engelbert Lütke Daldrup
Michael Halstenberg
Sabine Bergmann-Pohl
Dr. Ingeborg Berggreen-Merkel
Günter Nooke
Christoph Waitz
Prof. Dr. Richard Schröder
Wolfgang Thierse
André Schmitz
Sachverständige
Prof. Dr. Hans Ottomeyer
Prof. Dr. Hans Walter Hütter
Gäste
(Ephraim Gothe, Bezirk Mitte von Berlin;) Klaus Großkopf, BBK; Horst Grothues, BMVBS;
Ellen Mickley, SenStadt Berlin; Susanne Olbertz, BKM; (Anke Rieber, BMVBS;) Brigitta Thomas, BKM;
Jo Schöpfer, Deutscher Künstlerbund (ab 15:00); Michaela van den Driesch, GEDOK
Vorprüfer
Heinrich Burchard, Birgit Dietsch, Stefanie Endlich, Birgit Knappe, Stefan Mathey, Dorothea Strube
8
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
Technische Mitarbeiter
Matthias Below, Anna Olejnik, Katharina Schüler, Jürgen Bowbel, Moritz Marquard
Wettbewerbsbetreuung / Protokoll
Beate Hückelheim-Kaune, BBR A2
Salomon Schindler, BBR A2
Brigitte Feuerer (Protokoll) BBR A2
Hartmut Brockelmann (Protokoll) BBR A2
08
2. Wertungsrundgang
Die verbliebenen 128 Wettbewerbsarbeiten werden hinsichtlich der umfassenden Erfüllung aller Beurteilungskriterien und ihrer darauf bezogenen Qualitäten diskutiert.
Zum Ausschluss einer Arbeit vom weiteren Verfahren sind die Stimmen der Mehrheit der Mitglieder des
Preisgerichts erforderlich.
Über die Wettbewerbsarbeiten wird wie folgt abgestimmt. (Stimmenverhältnis in Klammern Im Verfahren/Ausschluss ):
1002
1:18
1003
9:10
1006
0:19
1008
2:17
1011
5:14
1013
0:19
1015
1:18
1018
1:18
1019
4:15
1021
0:19
1023
2:17
1028
6:13
1030
0:19
1033
0:19
1040
1:18
1042
0:19
1047
0:19
1057
1:18
1060
0:19
1064
1:18
1066
0:19
1070
0:19
1071
1:18
1073
9:10
1074
1:18
1975
0:19
1079
0:19
1086
1:18
1089
7:12
1092
0:19
1096
0:19
1099
0:19
1100
0:19
1107
0:19
1109
7:12
1111
0:19
1117
0:19
1119
0:19
1126
1:18
1128
0:19
1130
0:19
1135
0:19
1141
0:19
1142
4:15
1150
0:19
1151
0:19
1154
0:19
1155
9:10
1159
1:18
1162
2:17
1163
6:13
1168
2:17
1169
0:19
1171
1:18
1174
0:19
1181
0:19
1183
0:19
1184
0:19
1190
1:18
1191
6:13
1195
4:15
1197
0:19
1203
0:19
1204
0:19
1205
0:19
1210
0:19
1214
0:19
1219
0:19
1221
0:19
1222
0:19
1224
0:19
1227
2:17
1228
8:11
1250
3:16
1252
0:19
1255
0:19
1259
0:19
1265
7:12
1267
4:15
1268
0:19
1273
5:14
1280
0:19
1281
0:19
1287
0:19
1290
1:18
1292
1:18
1284
0:19
1307
5:14
1314
0:19
1316
0:19
1328
0:19
1330
2:17
1337
0:19
1338
1:18
1339
1:18
1343
5:14
1347
4:15
1351
0:19
1352
1:18
1363
0:19
1365
1:18
1370
0:19
1371
0:19
1372
0:19
1375
8:11
1390
0:19
1393
0:19
1400
0:19
1409
0:19
1415
0:19
1419
0:19
1425
0:19
1430
2:17
1441
5:14
1448
0:19
1449
0:19
1451
3:16
1452
0:19
1454
9:10
1466
0:19
1479
1:18
1481
0:19
1488
1:18
1489
5:14
1498
0:19
1501
0:19
1506
3:16
1518
0:19
Die Jury stellt einstimmig fest, dass keine der eingereichten Arbeiten die notwendige Mehrheit zum
Verbleib im Verfahren erhalten hat.
9
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
Es wird der Antrag gestellt, für alle Arbeiten über Rückholanträge abzustimmen, die mit 9:10, 8:11 und
7:12 Stimmen ausgeschieden wurden. Dieser Antrag wird mit 18:1 Stimmen abgelehnt.
09
Empfehlung des Preisgerichtes
Die Jury votiert einstimmig dafür, alle eingereichten Entwürfe wie in der Auslobung festgelegt öffentlich auszustellen.
Die Jury empfiehlt, angesichts der Bedeutung an dem Denkmalprojekt festzuhalten und das Anliegen in
einem neuen Verfahren weiter zu verfolgen. Diese Empfehlung erfolgt mit 17 Stimmen bei 2 Enthaltungen.
10
Abschluss der Preisgerichtssitzung
Der Vorsitzende, Herr Prof. Hirsch, dankt den Jurymitgliedern, den Sachverständigen und der Koordination des Auslobers für die konstruktive Zusammenarbeit und entlastet die Vorprüfung. Er gibt den Vorsitz an den Auslober zurück.
Herr Mausbach bedankt sich beim Preisgericht und beim Vorsitzenden, für die souveräne Leitung der
Sitzung und der Vorprüfung für die gute Vorbereitung und Durchführung der Preisgerichtssitzung. Er
betont abschließend noch einmal die Auffassung des Preisgerichts, dass die eingereichten Entwürfe
einen wichtigen Beitrag für die öffentliche Diskussion zur Gestaltung des Denkmals für Freiheit und
Einheit in Berlin darstellen.
Die Preisgerichtssitzung wird gegen 13:00 Uhr geschlossen.
Aufgestellt:
Zugestimmt:
Beate Hückelheim-Kaune
Prof. Nikolaus Hirsch
10
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
Anhang 1: Liste der Verfasser (alphabetisch sortiert, korrigierter Stand 11.5.2009,
Korrigiert bzw. ergänzt wurden einige Namen der Verfasser sowie einige Kennzahlen,
die falsch zugeordnet waren)
Kennzahl
Name
Vorname
Ort
Bürobezeichnung
108142
Tarnzahl
1515
Abt
Manfred
Reutlingen
abt. Landschaftsarchitekt
680512
101891
1155
1343
Aichner
Altwein
Wolfgang
Anne-Katrin
Inning
Weimar
132712
1469
Arlanch
Patrik
Wien
798645
1379
Aslan
Ayse
776600
1190
Austmeyer
Brune
Piepenmeyer
146341
1219
Badie
Roosbeh
120842
150396
750325
739510
1300
1421
1178
1054
Bahra
Bakhia
Ballunneit
Barczik
Wahl
Bob
Nikoloz
Mathias
Günter
Yvonne
Braunschweig bauen mit Architekten
Aslan und Beck
Dissen
Arbeitsgemeinschaft
Architekturbüro
Austmeyer,
Brune, Piepmeyer
Köln
Bachmann Badie Architekten
Michendorf
eastcard
Berlin
Potsdam
Berlin
Fr. Wahl Künstlerin
810721
190850
574091
´070975
1376
1257
1382
1271
Barth
Baumüller
Bayr
Beaumont
Gergen
Andreas
Heinz
Mona
Christina
Achim
Esslingen
Düsseldorf
Göppingen
Saarlouis
648224
180390
1077
1078
Bechter
Beck
Schmidt
Georg
Kai
Sebastian
Stuttgart
Suttgart
776644
110775
1012
1427
Becker
Becker
Uwe
Martin
Berlin
Kempen
461903
886280
1522
1252
Beckmann
Behles
Jochimsen
Jochen
Armin
Jasper
Berkenthin
Berlin
120875
775577
182800
1492
1386
1292
Beisitzer
Berggren
Bessing
Brokmeier
Holger
Kerstin
Richard
Ralph
Berlin
STOCKHOLM
München
´030430 1074
Bettum
Rohde
Nixdorff
Johan
Volker
Lars
Frankfurt/M
190753
1068
Beyen
Krynie
860473
1284
Bierbrauer
Kai
Binder
Binner
Blank
Manfred
Markus
Joachim
AMERSFOORT
Barsinghausen
München
Berlin
Leipzig
763568
1024
´016357 1207
311518
1311
Künstlerin , Architektin
Room8 Architects
Atelier H-2-A
CBAG GbR- Culture
Branding
Architecture Graphics
Atelier Heimatstunden
A-Team
In Arbeitsgemeinschaft
mit
Architekten im Bauwesen
Concept : Consequent
Steffen Brinkmann
me. Alexander Funk
Becker
Martin Becker Architekt BDA
Behles & Jochimsen
Gesellschaft von Architekten mbh BDA
Architekten
freie Künstler
Lynx Architecture
freier Künstler
11
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
320624
1287
Protokoll Preisgericht
Blocksdorf
Förster
Girod
Helga
Catharina
Florence
Berlin
´020482 1142
202456
1501
Boebell
Bogman
Bernadette
Carmela
Wörth
BK Haarlem
231080
199609
1305
1308
Böhm
Bohne
Gottfried
Christian
Köln
Berlin
150119
1307
Boissel
Goetz
Anne
Monika
Berlin
813104
523055
1417
1082
Bonka
Bonnen
Goran
Clemens
Quedlinburg
Berlin
471146
1326
Borchardt
W.-R.
Berlin
849072
142159
1058
1255
Bork
Bornheim
Franziska
Astrid
Dannenberg
Berlin
537016
1205
Borofsky
Jonathan
570503
120360
739142
200558
1235
1192
1172
1493
Borowka
Bozis
Brähler
Brandl
Roland
Eriks
Klaus
Gerhard
Ogunguit,
Maine
Bad Liebenzell
Riga
Frankfurt
Linz
Atelier Brandl
131131
1336
´090606 1329
Braumans
Braun
Valtis
Ilona
Berlin
739542
Hanno
Antonio
Stuttgart
220365
1236
´010301 1156
Braun
del Rio Alvarez
Brauneis
Brockmann
Andy
Fenno
180351
1122
Brockmeier
Heinrich
309202
500743
1455
1087
Brockstedt
Brunner
Ritz
Carsten
Johannes
Raimund
Augsburg
Bad Zwischenahn
Recklinghausen
Kiel
München
310909
1335
Burgemeister
Burger
Burkhardt
Görlitz
Björn
Berlin
Anne
Samuel
Jan
Brüssel
Hamburg
Busch
Buss
Buttress
Julian
Robert
Wolfgang
Hannover
Osnabrück
West Bridgford, Nottingham
1525
MRW029 1517
151407
1488
´080808 1296
´050608 1347
270365
1218
Carmela Bogman Kunst en Vormqeving
in de Operbare Ruimte
Architekturbüro Böhm
Gesellschaft von
Landschaftsarchitekten mbH
Prof. Dr. Wolfang Hardtwig
Goran Bonka Architekt Prof. Wolgang Dreysse
Prof. C. Bonnen Archi- 1. Stephan Andreae
tekt BDA
2. Prof. Res Ingold
3. Dr. Herbert Grimm
Antonio de AndresGayon
Astrid Bornheim Architektur
Designer und Architekten GbR
agentur netzhaut
Architekt BDA
Künstleratelier Brockmeier & Klaas
bbp : architekten
BRUNNER / RITZ
Architekt Gianni Oliosi
Görlitz & Burkardt
Freimeister
Arbeitsgemeinschaft
Allmann
Satiler Wappner GmbH
Heim
Kutschner
Architekten
12
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
110209
1129
Bux
Karlheinz
Karlsruhe
Künstleratelier
219634
1193
Byrne
Mc Loughlin
Desmond
Richard
Dublin
Lotts Architecture &
Urbanism Ltd.
unter
demselnen
Himmel
173580
1507
Cardinaal
Bart
DA Rotterdam
HUNK - design
1114
Cicatello
Sandro Pino
´070208 1234
Czech
Moritz
480390
Dagenbach
Udo
´027146 1138
Danielyan
Aleksandr
121288
1405
Darbouen
Schlühr
Thomas
Dieter
Ludwigshafen Architekturatelier
am Rhein
Sandro Pino Cicatello
Berlin
Moritz Czech, Dipl. Ing. Architektur
Berlin
Glaßer und Dagenbach Wolfram Sauer Bier
Landschaftarchitekten
Jerewan
Quelque Chose Architects
Hamburg
758076
1468
De Man
Geleyn
Smeets
Johann
Tom
Jo
Antwerpen
Integraal a
612489
1123
Hella
Berlin
Santarossa Group
245208
1425
De Sant
Arossa
Deiml
Michael
Böblingen
681387
1276
´010673 1034
Delfs
Dempewolf
Andreas
Carsten
Hamburg
Bremen
230241
1414
´050472 1499
Diehl
Dietz
Janssen
Günther
Bernhard
Dieter
Bietigheim
Toronto,
Ontario
211259
1453
Diez
diez.artwork
181291
405442
372518
1014
1209
1174
Dittrich
Domann
Domnick
717271
1433
418693
1157
Döpkens
van Essen
Schlichtmann
Dressel
Hans Jürgen Frankfurt/Main
Philipp
Berlin
Sven Armin Güstrow
Ulrich
Frankfurt am
Main
Jan-Niclas
Bötersen
Kai
Arne
Claudia
München
509129
1018
Busmann
Peter
Berlin
464041
1260
Dünnebacke Niclas
Bouyer
Xaviére
DBLB Architekten +
Ingenieure
B+H Gesellschaft von
Architekten mbH Berlin
BBCF Architectes
Scénographes
610049
210383
1424
1208
Edler
Eikel
Hans-Stefan Mahlow
Bruno
Paderborn
Eilers
Eisenhart
Hubertus
Gildo
1005
´010309 1028
727273
1275
Paris
Göben
Stuttgart
Künstleratelier Funke,
Zoller
Architekten, Andrea
Buddensieg (Kunstgeschichte),
Theo Thiesmeier Film,
Thomas Taxus Beck
(Komponist)
ID Eddy
Karl Sperk
Eberhard Raff
Dipl.-Ing. A. Delfs
GfG Gruppe für Gestaltung GmbH
Architekt
grups-studio
Manuel Reig, Studio
Dinnebier,Hanne Dreutler-Zirnsack
1. Claude Clement,
2. Francois Pallait
Acrylic Age Gallery
Sabine Edler
Kunst am angegebenen Ort
Eilers Architekten BDA
Gildo Eisenhart Architekt
13
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
141654
1022
Erbguth
Eckhard
Dabel
234556
1182
erlenwein
Annette
Berlin
´078385 1535
962071
1318
202193
1085
Eylanbekov
Faraguna
Fassbender
Sergey
Andreas
Peter
923694
471628
625162
120456
280784
1490
1470
1066
1324
1316
Fassel
Feger
Fein
Fell
Fernandez
Gerhard
Bruno
Reimund
Herbert
Paula Calvo
182730
1301
Fielitz
Monika
800510
1521
Finkbeiner
Hofmann
Samuel
Florian
New York
Berlin
Gelsenkirchen Werkstatt/Atelier
Fassbender
+ Schwede
Pottendorf
Atelier Gerhard Fassel
Butzbach
Berlin
Berlin
CP40002
SEGOVIA
Berlin
Fotostudio Monika
Fielitz
Basel
Kgruppe
120780
150351
719582
1160
1283
1406
Fischer
Fischer
Fischer
Huber
Lehner
Cornelia
Thomas
Annekatrin
Robert K.
Josef
Großenhaim
Stuttgart
München
Fisco- Design
207746
157071
230156
1006
1072
1121
Flaig
Föhr
Fohrer
Berlin
Trier
Berlin
Bildene Künsterlin
Bildhauer
131512
1083
Föst
Ulrike
Thomas
Silvia Christine
Reinhold
Horgau
Reinhold FÖST
´010902 1341
Fox
Andreas
WIEN
Architekt
753961
Franziska
Schwarzbach
Fredriksen
Aarsetk
Bergrem
Anna
Peter
Berlin
Lasse
Haaken
Emilie
Kopenhagen
Frenzen
Friede
Fu
Führer
Fuhrmann
Fürstenberg
FiebelkornDrasen
Gabrysch
Sebastian
Jürgen
Wang
Sabine
Roland
Falk
Jan
Berlin
Wedemark
Berlin
Stuttgart
Berlin
Potsdam
Architekt
Bildhauer
Klemens
Bielefeld
Gabrysch + Partner
Architekten Stadtpalner Ingenieure
Ganuza
Awnso
Garnhartner
Clara
Segovia
Josef
Deggendorf
1477
´012808 1450
280906
160494
´010560
215041
871838
142536
1025
1007
1140
1116
1117
1046
123690
1502
177658
1251
557413
1432
Atelier für Malerei und Dipl.-Ing. Uwe Munnes
Bildhauerei
Spacecraft Architekten
Sculptor
Reinhard Christfreund ;
B. Mihsler
Wagner Statik
zukunftsgeraeusche
Fischer/Huber/Lehner
GbR
Clas DS Steinmann
Bildhauerei Rudolf Kaltenbach
1. Ingenieurbüro Reisch
2. Rode GmbH Lichttechnik
3. Kunstgießerei Karl
Herbich
4. Seele GmbH & Co KG
5. Kusser Aicha Granitwerke Josef
Kusser GmbH & Co KG
Dipl.-Ing. Christian Nuhsbaumer
Multistudio
birkezimmermann
Falk-Art
LandschaftsArchitekturEhrig L-A-E
G+S Landschaftsarchitekten / Stadtplaner
14
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
843651
1158
290246
1369
224973
1150
´060968 1479
Protokoll Preisgericht
Gauggel
Elmar
Stuttgart
Labor Weltenbau,
Architectural
Design, Stuttgart
Lars
Matthias
Tobias
Henningsdorf
Berlin
Düsseldorf
Eberhard H.
Berlin
Cand Ma. Anke Kaprol
Geitel
Tobias Gereon GerstMeike Burgsmüller
ner, Künstler Bildhauer
Architekturbüro GerProf. Dr. Ruth Tesmar
nandt
Prof. Dr. Andreas Köster
Prof. Dr. Birgit Jank
148475
1168
Gebhardt
Geitel
Gereon
Gerstner
Gernandt
730819
1175
Giese
Peer
Berlin
751496
260872
1080
1426
Markus
Christine
Leipzig
Wien
758314
1443
Gläser
Gloggengiesser
Gockel
Gnacy
Alexander
Alice
Lüdinghausen Gentle Grafiks
264209
1242
Goebel
Prof. Klaus
Peter
Stuttgart
797518
1056
Goebel
Ulrich
Lukas
Oliver
WIEN
378021
1199
Gold
Christine
Kassel
250256
799525
1298
1322
Göngrich
Gonzalez
Berlin
MADRID
Frankfurt/Main
Berlin
Berlin
Johann Forsthuber
Peer Giese, Freischaffender
Architekt
Heinz Gockel-Schulte
Manfred Rinfeldt
Alfred Gockel
Büro für Gestaltung
Prof. Klaus
Peter Goebel
Explicit Architecture
1. Lioba Abrell
2. Sandra Groh
3. Markus Glaser
140607
1498
´090310 1220
Götz
Götze
Erik
Jaime RodriguezLosada
Henning
Alexander
140550
1423
Grabmueller
Jiri
206527
160452
1169
1288
Gragert
Gramming
Frank
Frank-Peter
Walter
Uschi
347698
1215
Große
Marcus
Potsdam
´091330 1478
Grote
Jost
Johann
Ukrike
Wolfsburf
741583
1170
Gruber
München
181306
629351
1188
1144
187429
1041
Gruss
Gschwendtner
Gschwind
Tardino
Dipl.Ing.Thomas
Anna
Hans
Sebastian
Pascale
Berlin
Happyfew
Nina Müller u. Marcin
Piekoszewski
739468
196742
130254
1410
1249
1373
Armin
Marcus
Christian
Wien
Düsseldorf
München
Studio Armin Guerino
Gabrielle Ruff
Guerino
Günther
Gürtler
Berlin
Dresden
PANORAMA Landschaftsarchitektur
Stefan Koritsch (Kunst),
Greendots
Landschaftsarchitektur,
Andrea Löffler Freiraumgestaltung
formlos
DIE BRÜCKE
Hannelore Offner
Produktdesign Jens Dralle,
Gregor Bartsch (Medientechniker)
Johann Grote
Hannover
Freising
Atelier Gürtler/Kufmüller
15
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
549231
1004
Haberland
Sous
Heinke
Stefan
Düsseldorf
Jost Haberland
951346
290565
1361
1357
Hadlich
Hagedorn
Brigitte
Holger
Weidenberg
Pulheim
112005
272305
1240
1419
Hager
Haid
Tassilo
Dirk
Berlin
Wien
Thatelier
740813
ohne
Kennzahl
487529
927381
1342
1475
Rutt
Hamann
M.
Volker W.
LINZ
Filderstadt
Künstler
Gestaltender Unternehmer
1239
1448
Hamilton
Hanada
Gavin Liam
Heike
Berlin
Potsdam
261527
435763
1505
1491
Hanisch
Hanrath
Manfred
Markus
Rostock
Köln
111239
1536
Hartmann
Udo P.
Hilders
992874
1320
Hauck
Jürgen
´091189 1494
Häusler
Wöhrl
318887
281206
1061
1412
Hecker
Hehs
Blunk
C. Alexander
Martin
Zvi
Thomas
Torsten
Grafenrheinfeld
New York
305321
1111
Heide
230375
1143
280255
For MM, Ingenieurbüro
Dr. Brever GmbHiG,
Prof. Ekkerhard Meffert
Thomas Hielscher
Jennifer Tischer
Heike hanada_ laboratorg of art and architecture
Mathias Klöpel
Wilkin + Hanrath
Bauphasen
Wir ' Design Art - §
Umwelt ' Atelier
Oficinaa + Martin
Wöhrl
Berlin
Düsseldorf
Architekt
blunk_hehs architektengemeinschaft gbr
Tim
Berlin
Heisig
Diether
Hannover
1108
Hellbach
Horst
Berlin
Heide & Von Beckerath Architekten
BDA
Büro für Objekt- und
Stadtgestaltung
Architekturbüro
Dr. Horst Hellbach
897609
240678
1214
1399
Hemmert
Hennecke
Hofer
Hans
Dominik
Herbert
Berlin
WIEN
230768
260970
1136
1184
Henniges
Henninger
Thomas
Rudolf
Leipzig
Zirndorf
108952
1030
Henze
Graul
Rainer
Uwe
Halle/S
Halle/S
793542
1120
Heuchel
Christian
Köln
220174
1378
Hey
Braun
Arno
Matthias
Würzburg
5228
1503
Hillegaart
Strauss
Markus
Thomas
Cottbus
671174
759152
1385
1128
Hillner
Hinkes
Bergit
B.
ZÜRICH
Berlin
´001989 1127
Hinsberg
Ammon
Veronike
Stefka
Berlin
837233
1162
Hirtes
Ernst
Martina
Arnold
Berlin
KEC Planungsgesellschaft mbH
291261
1134
Hochmüth
Torsten
Berlin
Büro Hochmüth
inges idee GbR
Barbara Materne
Architekt Tim Kleyer
Univ. Prof. Dr. Dieter
Segert
R.Henninger, Architektur +
Bildende Kunst
Bildhauer
Architekt
Christian Heuchel
rheinflügel / bHk
Strauss & Hillegaart
Werkstatt für Raumforschung
16
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
752158
511308
1401
1312
Protokoll Preisgericht
Hoffleit
Hoffmann
Karl
Renate
Jürgen
Torsten
Stuttgart
Roth
´061244 1075
´051180 1130
512068
1238
Hoheisel
Hoins
Hoke
Horst
Julia Elise
Tomas
Kassel
Stade
WIEN
´060568 1212
Hollywood
Annette
Berlin
142712
1402
Hornik
Markus
München
230947
1510
Klaus
Heidelberg
ap88
978082
190805
180759
1514
1261
1165
HorstmannCzech
Hu
Huber
Huether
Kelin
Thomas
Gordon
München
München
Napa
Herzoy & de Meuron
461035
130906
1368
1031
Illig
Jäger
Gerd
Worms
Schwerin
375289
1400
Jakoby
Ludwin
130412
210809
1363
1281
Janiak
Jantzen
Reinink
Peer
Andreas
Niklas
230699
238218
792347
´071935
1166
1221
1418
1293
Jennes
Joost
Kaehler
Kaestle
Heinrich
Carsten
Kassiel
Jürgen
Berlin
Berlin
Berlin
Ulm
´080309 1258
´043965 1396
801002
1013
Kahn
Kaiser
Kaminski
E.
Wolfgang
Cornelia
Berlin
München
Leipzig
811306
1065
Kaminski
Altug
Max
Didem
Berlin
317729
1003
Astrid
Luis
Henner
Berlin
823119
1179
Kautzenbach-Mola
Mola
Winkelmüller
Kawashima
Akiyoshi
Keiji
Masayuki
München
196961
1256
Kehrer
Rainer
Leipzig
300595
1027
Keil
Mayer
Martin
Henrik
Dresden
121244
´074851
310767
548457
1202
1277
1279
1462
Keilholz
Kern
Kern
Kindermann
Kindermann
Karl-Heinz
Björn
Jann
Gerhart
Lukas
Berlin
Berlin
Schoffheim
Isny
Berlin Office
835997
1115
King
Ray
Philadelphia
Ray King Studio
AU3409
707000
1513
1344
Kipping
Kirchmair
Marcel
Gerhard
Siegen
KUFSTEIN
AU 34
Bergisch
Gladbach
Hamburg
Hamburg
Atelier Renate Hoffleit
HK-Architekten
Ja Büro
Tomas Hoke, The
Pure Art Syndicate
Plattformarchitekten
Atelier Thomas Huber
Gordon Huether +
Partners inc.
Jäger Jäger Freie
Architekten BDA
Architekt
Architekt Clemens Dreher
Markus Plenk
Julien Viela
Overland Partners
Prof. Valtentin Rothmaler
Arbeitsgemeinschaft
Jantzen
Reinink
concetto-text
Siegfried Bauernfeind, Ulf
Harr
E. Khan
Angestellte Ingenieurin
Lars Powroznik
MOLA WINKELMÜLLER ARCHITEKTEN
BDA
SundSG
Künstler, Kunst und
öffentlicher
Raum
Bildene Künstler
Heiko Mayer Architekt
PgDip/MSc
Kindermann + Kindermann
Philip Gehrke (Stadt- und
Regionalplanung)
17
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
260947
1254
Kirschner
Wulf
Mebus
Rainer
Schaarmann Werner
Hamburg
756969
1512
Kiszczuk
Marek Jan
Berlin
974854
306179
280543
613819
987789
1107
1109
1244
1395
1340
Klages
Klein
Kleinknecht
Klemm
Kleppe
Ulrich
Christopher
Hermann
Sebastian
Martin
Berlin
Massa
Berlin
Stuttgart
Üxheim
354316
1232
Klinkenberg
Stefan
Berlin
979066
241247
(R24121
947K)
141720
151725
1145
1359
Klopp
Knaust
Christoph
Rainer
Berlin
Düsseldorf
1452
1449
Knitz
Kober
Andreas
Michael
Berg
Horn
Raumstation
Architektenbüro Amk
100583
1223
Kolbe
Paul
Schönfeld
397015
1437
Koller
Friedrich
Laufen
Architekturbüro Ernst
- Paul Kolbe
Bildhauer Atelier
Friedrich Koller
301598
758307
1355
1297
König
König
Brasil
H-J
Bernhard
Daniela
Berlin
Weimar
110209
1206
königsberg
Leo
Berlin
365240
1264
Kopp
Andreas
Paderborn
Arbeitsgemeinschaft
PAXOHR
Rembrandt- Lounge
642351
1200
Korte
Andreas
Weidenbach Frank
Düsseldorf
Paramodelle
137958
243957
1346
1246
Körting
Koschnick
Koblenz
Neu-Isenburg
336699
196147
1523
1445
Kostka
Koumans
Wladimir
Dr. KlausUwe
Norbert
Robert C.A.
482637
1069
´000147 1159
Kraus
Kraus
Matthias
Alexander
Hasselroth
Dortmund
794136
240579
444444
Krause
Krauth
Kresing
Rehberg
Ellen
Tobias
Hamburg
Berlin
Münster
´070119 1186
53
381006
1131
861723
1023
Krieg
Werner
Offenburg
Krier
Krohn
Rob
Joachim
Berlin
Berlin
362154
1039
Krüger
Martin
Oberlungwitz
100875
172809
201079
1422
1135
1294
Kruse
Krüskemper
Kuhlmann
Julia
Stefan
Joachim
Berlin
Berlin
Darmstadt
1337
1332
1504
Wegberg
Amsterdam
Marek Jan Kiszczuk Architekt
Klages-Design
Artstudio 88
Bildhauer
IRIS Media
Skulpturen - Experimentelle Architektur
Klinkenberg Architekten
DERKLOPP
Kostka Architektur
Nait Media Ventures
B.V.
Bauwerk, Architektur +
Raumplanung
1. Prof. Jochen Siegmundt
2. Dipl.-Ing. Doris Fecke
3. Architekturbüro
Busch-Wameling
4. Studio Dinnebier
Peter Greenaway
Kas Oosterhuis
Hummel-Plümmer
Alexander Kraus Architekten
Büro für Kunstarchitektur
Joachim H. Krohn
Architekten AIV
Krüger.Planer Architekturwerkstatt
Wolfram Schneider
Bildhauer und Maler
18
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
162395
1229
Kühmichel
Kai
273680
´024897
304206
235841
190206
´028211
1465
1388
1370
1177
1380
1413
Kuhnert
Kuner
Kunrath
Kutscheidt
Lahr
Landschütz
Landschütz
Wilke
Manfred
Andreas
Martin
Joseph
Christin
Michael
Stephan
Susanne
´041282
´041612
141075
151190
1486
1431
1079
1330
Lazdina
Lechner
Lehmann
Lehmann
147052
1495
271054
375159
Protokoll Preisgericht
Gelsenkirchen Kühmichel Architekt
Stadtplaner
Oberursel
Darmstadt
WIEN
Köln
Berlin
Kiel
Salzig Design
Bredt und Partner
D. I. Michael Lisner
Eltna
Korbinian
Matthias
Jeny
Riga
Wien
Dresden
Berlin
Raumzeug
Tanja Mette
Lehmann
Hans Kurt
Wiesbaden
1112
1331
Leiberg
Leko
Helge
Kristina
Berlin
Köln
173078
1055
Lemme
Mickel
Wiebke
Annett
Berlin
959804
1163
Lenschow
Jörg
Potsdam
641114
1391
Leu
Thomas
Halle
240192
51812
1295
1086
Leyser
Licker
Plank
Klaus
André
Birgit
Berlin
Rum
´050768
431951
891020b
230175
564046
1233
1101
1203
1299
1241
Lieb
Liebau
Lindschulte
Link
Linnemann
Molter
Michael
Marten
Jan
Anne
Mark
Kerstin
Berlin
Berlin
Liebau
Berlin
Fürth
Dipl. Designerin
Kaiserslautern Molter - Linnemann
Architekten
207256
1076
´061063 1456
Lorenz
Lorenzani
Hubert
Fabrizio
Gleisweiler
Carrera
623451
1481
Luchinelli
Grandi
Poensich
Antonio
Thomas
Yanis
Pietrasanta
Lucca
586157
193609
253172
250957
1020
1091
1196
1532
Lück
Ludwig
Lunge
Maennchen
Güwner
Malte
Johannes
Anja
Ilona
Thoams
Köln
Künstler, Architekt
Schlangenbad
Ludwigsfelde
Berlin
Art & Scenography
Design
´071291 1125
Maerz
Werner
München
273801
1506
Mahl
Stefan
Biburg
140962
190505
´008800
630138
351278
1404
1457
1009
1015
1132
Mahla
Maier
Mammel
Marek
Marks
Michael
Pascal
Dieter
Raoul
Friedericke
Worms
Berlin
Berlin
Berlin
Darmstadt
Raumzeug
Sandien.Lehmann.Archite
kten
Architekturbüro I
Kunst
Büro Rudolf Bachmann
freischaffendes Künstlerpaar
Lemme Mickel Architekten
Jörg Lenschow, Architekt
Architektur Hochbau
Haustechnik- Dipl.- Ing.
Thomas Bechstein
Freier Architekt
BIRGIT und ANDRÈ
Arti Visive
Dr. Franz Zeit-Ferenczy
D.I Giuseppe Germelli
Studio Vanelli Andrea e
Nildo
Mold Maker
Emilie Duhard
Büro Maerz - Bauten_Räume_Design
S. Mahl Architekt Plan B -
Atelier Dieter Mammel Katja Höpfer
19
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
850104
1151
Marosczyk
Bernhard
141264
827478
683109
´046564
252120
1180
1351
1019
1050
1444
Adrian
Sebastian
Marina
Stefan
Uwe
Valeria
Ebba
Protokoll Preisgericht
UhldingenMühlhofen
Berlin
München
WIEN
Berlin
Berlin
Ultima Cena.en Assoziation
Gergs-Bhem Architekten
Architektin
Architekt
Meier-Weitmar, Sass,
Zernack
werkraum zt gmbh
Klaus
Erlangen
Architekt
Harald
Potsdam
Planungsgruppe Landschaft, Michael Pfister
Birgit Borggrebe (Bildende Kunst), Gerd Kopper
(Historiographie)
Viersen
Tübingen
Slot.
Juan Carlos Gonzales
Vidals
259082
1216
Maryniak
Massmann
Mather
Matzke
MeierWeitmar
Sass
Zernack
Meinetsberger
Meissner
136415
290577
1017
1274
Melcher
Melchert
Joachim
Moritz
150670
731585
1403
1096
Meller
Mettler
Sven D.
Rita
220894
737475
257936
1104
1183
1225
Metzler
Meyer
Michailjuk
290835
1226
Michel
Roland
Wiesbaden
196405
1032
741812
1473
´090310 1317
Mietzer
Mitrovic
Möhnle
Vincent
Bojan
Stefan
München
Belgrad
Berlin
530125
1185
Müller
Friedrich
Oliver
Pascal
Aulendorf
611765
1090
Müller-Born
Michael
Kassel
296834
1460
Mundwiler
Lee
Stephan
Cara
Müller-BornArchitekten
Santa Monica LEE + Mundwiler
Architekten
140784
1265
Musev
Georgi
Berlin
ohne
1387
Kennzahl
´061293 1224
Naegerl
Tomas
WIEN
raumHOCH Landowski, Musev Architekten
Partnergesellschaft
Designer
Nagel
Bielefeld
Carpe Diem
ohne
Kennzahl
251138
1528
Nagel
Andreas
Paul
Karlheinz
1483
Nelson
Anderson
Simeon
Benedict
Berlin
Nelson Anderson
Studio
380216
210239
290801
1008
1036
1489
Neubert
Neuhaus
Neumann
Peter
Gert
Ulrich
Grafenau
Berlin
Esslingen
Atelier
240909
814069
1243
1398
Nickel
Nickel
Volkmar
Karina
Berlin
Siegen
180548
633378
496190
1302
1133
1187
Niermann
Nishikawa
Nitschke
Ingo
Katsuhito
Mario
Berlin
Düsseldorf
Altenberg
´071316 1374
Hergensweiler sdm_a
Berlin
Mettler Landschaftsarchitektur
Hanno
Lingenau
Hanns Malte Berlin
Alexander
Schönebeck
Global Development
GmbH & Co.KG
Steelware-Design, Plankunst
Roland Michel, Bildhauer
Atelier
Möhnle Houba Architekten
Planungsbüro MüllerFriedrich
Architekturfotografie
Jürgen Nogai
Bildhauer Urbanist
Kassel
Neumann Landwehr
Architekten
freischaffende Künstlerin
Ralf Pflugfelder
20
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
212139
Protokoll Preisgericht
1097
Oswald
Hiery
´081073 1471
Oswald
Lensing
Ferdinand
Till
261208
Otto
Waldemar
Worpswede
567291
1333
´081124 1447
Pafuodis
Panzert
Alfridas
Rainer
PANEVEZYS
Grünbach
´070472 1280
707305
1461
257186
1451
Pape
Pasek
Pfeifer
André
David
Klaus
Stuttgart
Wien
Darmstadt
258008
1314
Pfeiffer
Andreas
Stuttgart
162530
1463
Philipp
Axel
´070765 1500
Pierre
Owono
Jean
Mvondo
76135 Karlsruhe
Gabian
124489
234567
212431
343111
1487
1436
1345
1321
Pietschiny
Plickat
Poggenhans
Popp
Bartholl
Christian
Jörg
Sebastian
Wolfram
Aram
Coswig
Bredenbek
Bielefeld
Berlin
Architektur Künstler
246272
1407
Poppensieker
Pratsch
Prebeck
Roland
Berlin
Claudius
Norbert
Preisler
Pricelius
Prokopowitsch
Purwin
Quappe
Rabsch
Raiber
Ramberg
Rang
Raschke
Raßbach
Rüdiger
Christian
Malte
Berlin
Kirchdorf am
Inn
Berlin
Berlin
Suttgart
Roland Poppensieker
Architekt BDA
Architekt
Bildhauer-Werkstatt
Norbert Prebeck
Bildhaueratelier
Quadriga-Einheit
Position 7
1089
´016430 1033
715028
1149
Wallenfangen
/ IHN
Graz
Architektur
Lehrecke Architeketen
BDA;
IB Miske
Bildhauer
Architekturbüro Dipl.Ing. Rainer Panzert
pasekandfriends
a:HP Architekten,
Dipl. Ing.
Dipl.-Ing. Andreas
Pfeiffer
Bildhauer Künstler
1198
1084
1430
240174
261262
113203
151057
190164
137528
109221
131466
1429
1106
1354
1531
1081
1397
1181
1211
495210
1394
Rausch
Willems
Pernetva
Heinz
141819
1270
Reichstein
Thomas
Dresden
Dipl. Bildhauer
974638
951141
975725
1313
1094
1148
Reimers
Reimsbach
Reinert
Hans-Ulrich
Frank
Gerhard
Architekturbüro
DIXXZZ
1266
Reinhold
Robert
Berlin
Leipzig
Recklinghausen
Chemnitz
635200
210848
1435
1118
Reiss
Reiter
Jan Martin
Bodo
Bremen
Berlin
140682
1367
Reiter
Irmgard
Linz
Hamburg
Kesten
Osanbrück
Mölbis
Berlin
Frankfurt
Darmstadt
09111
Chemnitz
Berlin
Peter Weibel, Karlsruhe
Architekt BDA
141728
481632
280820
Jörg
Stephan
Fabian
Jürgen
Lars
Wolfgang
Holger
Frank
Richard Kerschbaumer
Hutterer Bauunternehmung
Stellwerkstatt
Dipl. Bildhauer
Studio Lars o Ramberg Kunststudio
imagine structure
Freie Kunst - Skulptur
- Fläche - Klang
Architekten Rausch +
Willems
Bünemann & Lohß Architekten
Atelier Gerhard Reinert
Robert Reinhold Dipl.Designer
Thomas Bichler
(Erziehungswissenschaftler)
Architektur
21
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
310599
1267
Renk
Thomas
Dresden
723095
461191
513216
125135
439012
1064
1282
1356
1110
1375
Ritzmann
Rofka
Rohner
Rokitta
Roselius
Kristian
Michael
Stefan
Christoph
Christoph
Berlin
Konstanz
ST. GALLEN
Berlin
Hamburg
821943
989537
141592
163360
853163
1204
1217
1303
1191
1098
Rosenstock
Rost
Roth
Rothensee
Rubinstein
Fried
Tobias
Tim Otto
Beate
Nicola
Berlin
Leipzig
Oppenau
Berlin
Berlin
781989
1237
Rubio
497258
1520
Rückner
Carlos Marie ZARAGOZA
Auria
Aurel
Offenbach
915374
179010
1088
1141
Rudolf
Rui Filipe
160109
1350
320248
Thomas Renk, Freier
Gerd Herzog
Architekt
Landschaftsarchitektur Susanne Hausstein
eins:eins architekten
Bildende Kunst
labor 19 / Nicola Rubinstein
Klaus-Baesler-Architekten
GZR Architektenpartnerschaft
Wickede
Berlin
Rusnak
Andreas
Maia dos
Reis
Stefan
München
Architekt
1230
Sachs
Norbert
Berlin
Norbert Sachs Architekt BDA
792512
1052
Sailstorfer
Andersen
Michael
Christine
Berlin
525767
1485
Saraceno
Tomas
Studio Saraceno
760695
1245
Sattel
Otmar
Frankfurt am
Main
Berlin
645615
1250
Sauer
Berlin
798184
1474
Sauter
Dipl.-Ing.
Hannes
Christoph
192021
1176
Schaal
Walter
Salzgitter
Sauer Architekten
Berlin
Dipl.Architekten.ETH.
SIA
Regionale Technik
Beratung (RTB)
220914
1497
Schäfer
Stefan
Stuttgart
´092054
781441
517015
102072
481109
211068
180470
170714
1147
1268
1002
1365
1484
1446
1073
1273
Schagen
Schalenbach
Schamal
Schanzer
Scherer
Schildhauer
Schilling
Schittek
Volk
Stefan
Lena
Jochen
William
Reinhard
Andreas
Olaf
Norbert Roß
Kathrin
Amsterdam
Meinerzhagen
Gussow
Bildhauer
Worms
Alfdorf
Bildhauer
Dresden
Leipzig
Architekt
Bad Neuendorf
211038
680527
250694
280704
1167
1195
1071
1171
Schlecht
Schlegel
Schleising
Schmidt
Jan
Chrstof
Gertrud
Michael
Erwin
Berlin
Wien
Bremen
Hamburg
163249
1328
Schmidt
Jan
Berlin
St. Moritz
Celestin Rohner
Lars-Sebastian Dillner
Dipl.-Ing. Heinrich Wähning
nEmo-Gruppo
Sattelite
Bermeyer Planen + Beraten GmbH
Teatro Corvino, Sedak
Verwaltungs GmbH
David Zink (Bildender
Künstler)
Dipl. Ing. Arch. Boris
Borowski
Stephan B. Marti
ass-Architekten Prof.
Schäfer
Miachrom
Office 101
Bildene Künstlerin
think tank
karel originele ideeen
Norbert Schalenbach
Almut Rink
Ernst Bartsch GmbH
1. Metallbau Früh GmbH
2. Sächsische Steinmetzschule
3. ag4 I mediatecture
company
4. eldaco
22
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
179852
1428
768220
1458
´037412 1227
Schmidt
Schmidt
Schmitt
Hans Jörg
Rafael
Christian
137508
Schnackenburg
Scholz
Hemesath
Sylvia
1137
´013709 1197
Protokoll Preisgericht
Hamburg
Zürich
Frankfurt am
Main
Chicago
Architekturbüro
Rafaa
alltag.org
Stefan
Ingo
Hamburg
Stefan Scholz
485164
1194
Schön
Roland
Neudrossenfeld
160938
1360
Schönborn
Adelheit
München
220582
154672
1366
1173
Schone
Schöneich
Arno
Martin
691962
210498
1139
1509
Schubert
Schubert
Beyer
Jörg
Katrin
Matthias
Welbsleben
Vorderweidenthal
Iserloh
Berlin
193509
242032
891020a
1259
1476
1103
Schubring
Schuler
Schulten
Peter
Marco
Christoph
200918
1441
Schultes
Frank
Axel
Charlotte
´060109 1327
172089
1411
951750
1070
Schultz
Schulz
Schulze
Yvonne Lee
Manuel
Rüdiger
Berlin
Oschersleben
Berlin
123455
1533
Schulze
Michael
Aachen
180904
1339
Johannes
LONDON
230408
220779
810831
1092
1420
1384
Schulze
Icking
Schweizer
Schwing
Sedelies
Gerhard
Anne
Gerd
Darmstadt
Dresden
Aachen
263591
1040
132812
1021
´040682 1189
Segatz
Seibert
Seidel
Janina
Georg
Stefan
Vechelde
Berlin
Leipzig
575739
1409
Selle
Thomas
Berlin
691987
1415
Sichau
Peter
Fulda
481989
1153
Sickert
Sven
Vaihingen
254911
210260
270609
1358
1247
1482
Siegel
Siegl
Sierts
Rolf Otto
Susanne
Pieter
München
Algermissen
Göteburg
AS1001
1508
Sijben
Anja
Berlin
Mauchen
52072 Aachen
Berlin
Amsterdam
Felix Holzapfel-Herziger
1. Greim Architekten
BDA
2. Johann Schuirer
Adelheit Schönbron,
Landschaftsarchitekten
Beyer-Schubert Architekten
Peter Schubring
Cybrian Creative
agmm Architekten
Environmental Design
Schultes Frank Architekten
Marcus Nitschke
Architekturbüro
Schulze
RWTH Aachen, Lehrstuhl f. Plastik FB
Architektur
Butterfly Effect
Karl-Heinz Stöpel
Atelier BAU 107
Kili und Bond
Agnes Mrowiec, Johannes Schnetter
Bildhauer
Bildhauer Stefan Seidel
Thomas Selle - Architekt
Sichau & Walter Architekten BDA
Verfasserkollektiv:
Rainer Strege, Carmen
Jähnigen,
Gerhard Gäbler
Dr. Jürgen Tietz
Prof. Franz Erhard Walther
Kunst + Architektur
Laboratorium
Gustav Mayer
Bildhauerin
Gyllving Sierts Architekten
Exima
Werkstatt für Kunstguss
TNO
PM
23
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
´040989 1047
Simon
Alexander
849094
220467
215129
1408
1480
1248
Spasova
Spielmann
Staab
192089
137478
1291
1315
Stadler
Stäheli
Maja
Thomas
Dipl.-Ing.
Thimo
Thomas
Jürg
276355
752113
492609
1353
1371
1263
Stark
Stasek
Steffen
Robert
Paul
Otto Bernd
Berlin
STEIN AM
RHEIN
München
Brühl
Leipzig
Steffner
Christoph
Berlin
Stelter
StephanJasper
Gutermuth
Durmus
Stielow
Stih
Schnock
Nils
Uwe
Jan
Canan
Berlin
Köln
sic architekten gmbh
Eike
Renata
Frieder
Schönborn
Berlin
Bildhauerei
Stih & Schnock GbR
´074922 1390
18
405517
1060
410857
1454
Kornwestheim
Berlin
Berlin
Laufach-Hain
251234
553741
1529
1459
ohne
Kennzahl
275871
1530
Strack
Wolfgang
Hamburg
1310
Stratmann
Roland
Berlin
290398
1286
Ulf
Steinhagen
341699
1100
Elisa
Rosenheim
611009
220257
1253
1496
Strippelmann
StübbenSchön
Sturm
Suselbeek
Carolien
Wouter
Wien
Berlin
694485
730924
1154
1519
Symietz
Szczesny
Andreas
Stefan
Brooklyn
Berlin
354175
230795
1043
1042
Szonn
Sztatecsny
Berlin
Kuppenheim
241062
180605
1146
1029
´060807 1213
Tamschick
Tandawardaja
Erden
Bochmann
Tashima
Albert
Leopold
Stefan
Rüdiger
Hadi
Serpil
Tobias
Charles
London
536984
1105
´080480 1439
Tchebunin
Tchoban
Oleg
Sergei
Stuttgart
Berlin
892009
´060302
120981
223467
152516
201090
1262
1466
1113
1381
1016
1372
te Nyenhuis
Terebesi
Thiele
Thormann
Thörner
Till
Leonard
Matyas G.
Robert
Bettina
Felix
Bertram
Buchholz
Mannheim
Dresden
Bremen
Düsseldorf
Nürtingen
947231
1442
Timpe
Jakob
Berlin
Stuttgart
Stuttgart
Architekturkommando
Designkommando
Christof Mayer
Architekturbüro Thimo
Staab
Bildhauer
Annemarie Stäheli
Bildhauer
Künstler/ Bildhauer
Otto Berndt
Steffen
Bildhauer, Medienund Konzeptkünstler
Dietz Joppien Architekten AG
Atelier für Bilder,
Skulpturen, Objekte
N-art+design
Eckert Negwer Suselbeek Architekten BDA
Kerstin Riedel Grafikbüro
Szczesny Factory
Berlin
björnsiedke I Architektur
+ design
InterplanLandschaftsarchitektur
Atelier Tamschick
SOMAA.
Charles Tashima Architecture
NPS Tchoban Voss
GmbH & Co. KG
Atelier
Bildhauer
Architektengruppe GHP
Architekturbüro
Dipl.-Ing. Felix Thörner
Landschaftsarchitekt - Schneck Schaal Braun,
Künstler
Planungsgruppe
agsn Architekten GmbH
24
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
ohne
Kennzahl
461026
1527
Tong
Li Jie
Stuttgart
1119
Tröber
Jan
Dresden
482571
434245
523108
300549
1304
1062
1516
1099
Trojan
Tscherner
Tschersich
Tutzauer
Carsten
Wilfried
Christian
Peter
Herdorf
Bendorf-Sayn
Hausach
53173 Bonn
421503
531960
989454
´050909
180206
298529
1472
1526
1389
1057
1102
1319
Überlackner
Ungefroren
Unger
Unterbusch
Uphues
v. Stuckrad
Ulmer
Penner
Johann
Bernd
Stephen
Roland
Ludwig
Götz
Jan
Katharina
Wien
Sangerhausen
WIEN
Berlin
Architekt
Lörrach
Berlin
Stuckrad Ulmer Penner Architekten
111054
130575
1010
1126
van Lück
van Rheenen
Vana
Varga
Peter
Björn
Geldern
Amsterdam
Kunst gegen Gewalt
Sponge, Architects
Gerhard
Matyas
Wien
Berlin
Vana-Architekten
Bildhauer
Verfasser
unbekannt
Verfasser
unbekannt
Verheul
Béa
AS Ruurlo
268407
1416
´032730 1011
´004417 1095
´001311 1323
TSSB architekten.ingenieure
TROJAN
Atelier für Kunst u.
Gestaltung
ohne
Kennzahl
226226
420819
194014
1534
1334
1269
1048
Vermehr
VH DE
Vidinski
Voigt
Jan
Rolf
Denis
Patrick
Berlin
Hannover
Osnabrück
Sandbaden
265623
102436
1228
1467
Vierus
Vogel
Widmann
Burkhard
Christian
Ludwig
Biesenthal
München
Kunst & Architektur
192025
137842
1152
1210
Vogler
Vogt
Hans-Peter
Marek
Berlin
Rotterdam
Atelier Vogler
115881
1035
Voigt
Andreas
Berlin
131725
428145
1377
1524
Uta
Andreas
Hamburg
Maine
183048
1434
Volkenbron
von Hoyningen-Huene
von Pilgrim
Lambea + Voigt Architekten
Architekten
von Huene Design LLC
Hubertus
100578
1518
Aurel
220609
1309
791928
1438
von Richthofen
von Stauffenberg
Voswinkel
Pullach/Isartal Prof. Hubertus von
Pilgrim Bildhauer
1New York
Aurel von Richthofen,
Architects
Berlin
RothStauffenberg
263417
1053
Wallnöfer
290398
1285
Wandkowsky
Weber
Weber
Weber
Oschmann
860908
1038
´060470 1063
120751
1392
Franz
FriedrichWilhelm
Klaus
Usingen/Ts.
Stefan
Dresden
Tilo
Sven
Gerd
Gerhard
Berlin
Berlin
Gräfenhain
München
Frank Voigt (Freier
Künstler)
Beying, Yvonne
Ingo Fischer
Jürgen Landenberger,
Marco Lösekrug
Vidinski Voigt GbR,
22 quadrat
Grad Ingenieure
M.A. Peggy Gossel (Historiker)
Architekturbüro Wallnöfer
Atelier Art und Ing
jim knoepfle architects Swinda Rupp
Maler/ Bildhauer VBK/
TH
25
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
260167
810200
171205
906862
143302
´019890
1338
1362
1067
1349
1383
1124
Weitzel
Weiyong
Weizmann
Welge
Wemmer
Wenzel
333467
211686
191075
643145
942854
1393
1290
1440
1352
1464
"1426"
1201
Werner
Wetzig
Wichmann
Widrig
Widrig
March
Wieczorek
369125
1278
676865
Protokoll Preisgericht
Robert
Mao
Ines
Friedhelm
Philipp
Claus Christian
Jörg
Maximilian
Sven
Hanspeter
Daniel
Berlin
Düsseldorf
LONDON
Bad Camberg
WIEN
Wernigerode
Architekt
Bielefeld
Berlin
Berlin
Stein
Rom
Museumsreif GmbH
Architekt
Hamberge
Wiener
Josef
Andrey
Peter H.
1164
Wiewiorra
Carsten
Berlin
Architekt Manfred Raddatz
Bildhauerstudio Wie1. Kunstguss CO23
ner
2. Agnes Winzig
3. Architektur-BüroScheicher
Wiewiorra Architekten 1. Jörg Prinz
2. Katja Austin
270386
276492
1044
1325
Wild
Willemeit
Alexander
Thomas
Gersthofen
Berlin
524198
616517
395403
1289
1093
1051
Willigerodt
Wirth
Woelk
Cors
Elgin
Ben
Imke
Martin
Berlin
München
Berlin
´019890 1272
765609
1161
323538
1231
Wolf
Wolff
Wolff
Andreas
Renate
Doreen
687069
496205
130721
1026
1511
1222
Wortmann
Yeo
Zappe
Lars
Yoon
Jan
Leipzig
Berlin
Naumburg /
Saale
BARCELONA
Stuttgart
Karlsruhe
210205
1306
Zeiske
Heubes
Christina
Harald
Berlin
Ziegert
Zorn
Zwönitzer
Paul
Oliver
Thomas
Berlin
Hamburg
Rottenburg
´000017 1059
230573
1348
260889
1364
Adnet
Bildhauer
CCW
Bildhauer
Daniel Widrig Studio
Graft / Artcom Arbeitsgemeinschaft
benwirth licht
Prof. Wolf Baukunst
Lothar Frangenberg
Architekt
WXY-Studio
Studio Angus Salgado
Zappe
file404 architects
Tom Chmiel
Architekt
freier Archirekt
26
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
Anhang 2: Anwesenheitslisten vom 27.4. und 28.4.2009
27
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
28
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
29
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
30
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
31
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
32
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
33
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Protokoll Preisgericht
34
Gestaltungswettbewerb für ein Freiheits- und Einheitsdenkmal in Berlin
Nachtrag zum
Ergebnisprotokoll der Preisgerichtssitzung 1.Stufe
Datum: Donnerstag, 07.05.2009, 16:30 Uhr/ Freitag, 08.05.09
Im Nachgang zum Wettbewerb und zur Eröffnung der Ausstellung aller Arbeiten ist eine Arbeit aufgetaucht, die übersehen wurde. Die Arbeit wurde rechtzeitig per Kurier aufgegeben und ist 6 Tage später
eingegangen. Da aufgrund zahlreicher Wettbewerbsverfahren im BBR die Räume mehrfach gewechselt
werden mussten, ist diese Rolle leider "verlorengegangen".
Der Koordinator (BBR A2) bedauert dies außerordentlich und hat sich bemüht, im Nachhinein der Arbeit
im Kontext der anderen Entwürfe gerecht werden zu können. Die Arbeit wurde mit der Nummer 1537
getarnt und vorgeprüft.
Das Preisgericht hat im Umlaufverfahren per E-Mail über die Arbeit abgestimmt. Im Anhang wurde die
entsprechende Seite des Vorprüfberichtes als pdf und eine jpg-Datei in einer Auflösung, in der auch der
Erläuterungstext lesbar ist, mitgeschickt. Auf der Internetseite des BBR unter: www.wettbewerbdenkmal.de sind alle Wettbewerbsbeiträge ausgestellt, so dass die nachgereichte Arbeit auch noch im
Kontext der anderen Entwürfe gesichtet werden kann.
Das Preisgericht setzt sich folgendermaßen zusammen:
Fachpreisrichter
Stellvertretende Fachpreisrichter
Thomas Brussig
Prof. Michael Braum
Christian Führer
Prof. Dr. Michael Mönninger
Prof. Nikolaus Hirsch
Andreas Stötzner
Prof. Stephan Huber
Udo Kittelmann
Florian Mausbach
Ingrid Mössinger
Dr. Olaf Nicolai
Anda Rottenberg
Prof. Dr. Christoph Stölzl
Sachpreisrichter
Stellvertretende Sachpreisrichter
Dr. Engelbert Lütke Daldrup
Wolfgang Börnsen
Sabine Bergmann-Pohl
Steffen Reiche
Dr. Ingeborg Berggreen-Merkel
Prof. Jörg Haspel
Günter Nooke
Christoph Waitz
Prof. Dr. Richard Schröder
André Schmitz
Wolfgang Thierse
WETTBEWERB
F r eih ei t s - u nd E inh ei t sd e nk ma l in Be rli n
Nachtrag Protokoll Preisgericht
Es galten die Kriterien wie in der Auslobung festgelegt und im Preisgericht erörtert. Im ersten Wertungsrundgang kann das Ausscheiden einer Arbeit nur einstimmig erfolgen. Gem. Protokoll sollen im
1.Wertungsrundgang alle Arbeiten weitergeführt werden, die grundsätzlich verwertbare Lösungsansätze
im Sinne der diskutierten Beurteilungskriterien an diesem Standort aufweisen. Das Abstimmungsergebnis ergibt, dass die Arbeit 1537 in einen 2.Wertungsrundgnag kommt.
Im 2. Rundgang ist eine Mehrheit der Stimmen für die Weiterführung der Arbeit notwendig. Die Abstimmung im zweiten Rundgang ergibt, dass die Arbeit mit 0:19 Stimmen ausscheidet und damit im
2.Rundgang verbleibt.
Anschließend wird die Anonymität der Arbeit aufgehoben und ergibt folgendes Resultat:
Tarnzahl
1537
Name
Lilli
Vorname
Kirsten
Ort
München
Bürobezeichnung
Mitarbeiter
Künstlerin und Filmemacherin Uwe Sczyrba
Nach Aufhebung der Anonymität wurde die Künstlerin in einem persönlichen Gespräch am Freitag, den
8.5.2009, über das Ergebnis unterrichtet.
Die Arbeit 1537 wird ergänzend in die öffentliche Ausstellung im Kronprinzenpalais aufgenommen und
wird auch im Internet präsentiert. Der Nachtrag zum Preisgerichtsprotokoll wird in den Ausstellungen
jeweils ergänzend an das Preisgerichtsprotokoll angehängt.