Bionic Transfusionsliegen

Bionic Transfusionsliegen
für die Blutspende und die Plasmapherese
www.therapie-liege.de
Höchster Standard in
Als Topmodell mit fünf Motoren
bietet die ComfortLine maximale
Verstellmöglichkeiten – für höchsten
Komfort.
Design, Ausstattung, Komfort und Sicherheit
Modernes Design, hochwertige Materialien
und eine sorgfältige Verarbeitung der Polster,
der mechanischen und elektronischen Bauteile unterstreichen den hohen Standard der
ComfortLine. Die stufenlose Verstellung in
jede Sitz- oder Liegeposition, die in Höhe,
Neigung und horizontal verstellbaren Armlehnen in wahlweise 36 cm oder 46 cm Polsterlänge, die elektrisch verstellbare Fußstütze
Handschalter zur
individuellen Bedienung
aller Sitz- und Liegepositionen
Die einzigartigen Transfusionsarmlehnen lassen
sich in Höhe, Neigung
und horizontal...
...optimal an die Armposition anpassen und sind
in zwei verschiedenen
Polsterlängen erhältlich
Elektrisch verstellbare
Fußstütze für eine
entspannte Sitzposition,
einfach abnehmbar
Höhenverstellbares
Kopfteil für individuellen
Komfort
Zentralbremse auf beiden Seiten zur schnellen Fixierung aller vier
Rollen
Fünf Motoren – servicefreundlich unter dem
Sitzteil positioniert
Mit Potentialausgleich
gemäß EN 60601
ausgestattet
Schockposition beidseitig per Fußpedal
schnell aktivierbar
sowie das höhenverstellbare Kopfteil
machen es Ihren Spendern so angenehm wie
möglich.
Das speziell entwickelte Untergestell erlaubt
eine maximale Arbeitslast von 240 kg und
damit eine besonders hohe Stabilität auch in
horizontaler Position.
Im Notfall wird die Schockposition schnell
per Fußpedal aktiviert, so dass beide Hände
frei für Sofortmaßnahmen sind.
Optionaler Tiefeinstieg
für den leichteren
Einstieg
Die ComfortLine ist in verschiedenen
Farben vollflächig oder im modernen
Bi-Color Design erhältlich und passt sich
so an Ihre Einrichtung optimal an.
Alle wichtigen Funktionen
Mit höchstem Komfort und vier Motoren
inklusive Höhenverstellung ausgestattet,
wird die UniversalLine zahlreichen Einsatzmöglichkeiten gerecht.
mit hohem Standard an Ausstattung und Design
Die UniversalLine ermöglicht eine
entspannte Sitz- oder Liegeposition und
vereint alle in der täglichen Praxis
notwendigen Funktionen mit einem guten
Preis-/Leistungsverhältnis.
Die gewünschte Liege- oder Sitzposition
wird über die vier Motoren, die sich direkt
unter dem leicht zu entfernenden Sitzteil
Nutzerfreundlicher
Handschalter zur
Einstellung der gewünschten Position
Die vielfältig einstellbaren Armlehnen in 36 cm
oder 46 cm Länge lassen
sich in der Horizontalen,...
...der Höhe und der
Neigung optimal an die
unterschiedlichen Armpositionen anpassen
Manuell verstellbare und
abnehmbare Fußstütze
für jede Patientengröße
Leicht zugänglich unter
dem Sitzteil – die vier
Motoren
Der Potentialausgleich
am Untergestell gemäß
EN 60601
befinden, erreicht. Zusätzlich verfügt die
UniversalLine über speziell für die Transfusionsmedizin entwickelte Armlehnen in
zwei verschiedenen Polsterlängen, eine
manuell verstellbare Fußstütze und ein
bequemes Kopfteil, um Ihren Spendern
einen möglichst angenehmen Aufenthalt
bieten zu können.
Die Gesamtkonstruktion der UniversalLine
weist eine hohe Stabilität auch in horizontaler Liegeposition auf.
Mittels Fußpedal lässt sich schnell und
einfach die Schockposition aktivieren.
Die farbliche Anpassung an
die Einrichtung Ihrer Station ist
durch die verschiedenen Farben
sowie das moderne Bi-Color
Design möglich.
Beidseitiger Fußtaster
zur Aktivierung der
Schockposition
Ansprechendes Design,
Die BasicLine als Einsteigermodell mit
zwei Motoren erlaubt die simultane
Verstellung der Transfusionsliege in
verschiedene Sitzpositionen.
grundlegende Funktionen und bewährte Qualität
Selbstverständlich werden für die BasicLine
die gleichen hochwertigen Materialien wie
bei allen Bionic Transfusionsliegen eingesetzt.
Durch zwei Motoren unter dem Sitzteilpolster der BasicLine wird die Neigung des
Sitzteils sowie die simultane Verstellung
des Rücken- und Beinteils realisiert. Mit
Handschalter zur einfachen Einstellung der
gewünschten Position
Die bequemen Armlehnen sind in zwei Längen
erhältlich...
...und lassen sich in
Höhe, Neigung und
horizontal verstellen
Erhöhter Komfort durch
die manuell verstellbare
Fußstütze
Zwei Motoren direkt
unter dem Sitzteil – für
den schnellen Service
Der Potentialausgleich
befindet sich am Untergestell
Hilfe der manuell verstellbaren Fußstütze,
des bequemen Kopfteils und der vielfältig
einstellbaren Armlehnen in zwei verschiedenen Polsterlängen (36 cm oder 46 cm)
bietet die Liege die wichtigsten Funktionen.
Für die nötige Sicherheit sorgt das Untergestell, das besondere Stabilität garantiert.
Zur Aktivierung der sofortigen Schockposition dient das beidseitige Fußpedal.
Durch die verschiedenen Farben
und das Bi-Color Design kann
die BasicLine an Ihre Einrichtung
angepasst werden.
Schockposition schnell
per Fußtaster aktivierbar
Das Zubehörprogramm für alle Transfusionsliegen
Mit dem praktischen Zubehörprogramm können Sie alle
Für den erhöhten Komfort Ihrer Spender sind zwei
Transfusionsliegen mit weiterem Komfort und verbesser-
weitere Sitzpolstervarianten, entweder aus visco-
ten Funktionalitäten aufwerten. Das Personal wird z.B.
elastischem Schaum oder mit Federkern zu empfehlen.
durch die praktischen Hygienehelfer wie Plastikschutz
Diese verschiedenen Polsterkerne lassen sich auch
und Papierrollenabdeckung entlastet. Als passende
servicefreundlich und schnell vor Ort austauschen.
Ergänzungen dienen das platzsparende Infusionsstativ,
Weiterhin dient dem Spender die praktische LED-
der praktische Gerätetisch oder der Handgriff für ein
Lampe, mit angenehmen Licht, beim Lesen während
leichteres Manövrieren der Transfusionsliege.
des Aufenthaltes.
Plastikschutz
Infusionsstativ
Gerätetisch
Handgriff
Durchsichtige Plastikschonbezüge schützen sowohl die
Fußstütze als auch das Beinteilpolster vor Verschmutzung.
Ein Infusionsstativ kann
besonders platzsparend direkt
am Untergestell der Transfusionsliege angebracht werden.
Auch ein Gerätetisch kann
wahlweise rechts oder links
am Untergestell der Liege
angebracht werden.
Zum leichteren Schieben der
Liege kann am Rückenteil ein
Handgriff angebracht werden,
der auch als Aufnahme für den
Papierrollenhalter oder die LEDLampe dient.
LED-Lampe
Papierrollenhalter
Komfort-Sitzpolster
Falls Ihr Spender die Zeit zum
Lesen nutzen möchte, gibt es
die praktische LED-Lampe zur
Montage am Handgriff.
Zur hygienischen Abdeckung
der gesamten Liegefläche kann
ein Papierrollenhalter mit
passender Papierrollenam
Handgriff befestigt werden.
Für den besonderen Sitzkomfort
stehen neben dem Standardpolster zwei weitere Sitzpolster
aus viscoelastischem Schaum
oder mit Federkern zur Auswahl.
Haben Sie besondere Wünsche – dann fragen Sie uns.
Wir bieten für Ihr Personal z.B. unseren Relax Arbeitshocker
an und für Ihre Spender einen Bewegungstrainer.
Fordern Sie einfach weitere Produktbroschüren an.
Technische Daten und lieferbare Farben
Technische Daten
ComfortLine
ComfortLine
UniversalLine
BasicLine
mit Tiefeinstieg
Abmessungen
Breite der Sitzfläche
60 cm
60 cm
60 cm
60 cm
Gesamtbreite, inkl.
Armlehnen
90 cm
90 cm
90 cm
90 cm
Gesamtlänge
220 cm
220 cm
215 cm
215 cm
Gesamtgewicht
92 kg
92 kg
85 kg
80 kg
Bodenfreiheit
11 cm
3 cm
11 cm
11 cm
75° – 0°
80° – 0°
75° – 20°
75° - 20°
Sitzteilwinkel
30° – 5°
25° – 0°
30° – 5°
30° - 5°
Beinteilwinkel
5° – 30°
0° – 25°
5° – 30°
5° - 30°
25 cm elektrisch
+ 18 cm mechanisch
12 cm elektrisch
+ 18 cm mechanisch
30 cm mechanisch
30 cm mechanisch
60 – 80 cm
50 – 63 cm
60 – 80 cm
60 cm (fest)
230 V 50/60 Hz
230 V 50/60 Hz
230 V 50/60 Hz
230 V 50/60 Hz
Leistung VA
173 VA
173 VA
173 VA
173 VA
Schutzklasse
2
2
2
2
Verstellmöglichkeiten
Rückenteilwinkel
Fußstütze
Höhenverstellung
Elektrische Kennwerte
Netzspannung V / Hz
Schutzart
Entsprechend
IPX 4
IPX 4
IPX 4
IPX 4
EN 60601
EN 60601
EN 60601
EN 60601
5
5
4
2
240 kg
240 kg
180 kg
180 kg
- 12°
- 12°
- 12°
- 12°
10 sec
10 sec
10 sec
15 sec
Motoren
Sicherheit
sichere Arbeitslast
Winkel Schockposition
Zeit Schockposition
Chrom grau Standardfarbe
Feuer
Lima
Amazonas
Atoll
Lieferbare Farben: Die Transfusionsliegen sind in der Standardausführung einfarbig chrom grau. Weitere lieferbare
Farben sind Atoll, Amazonas, Feuer oder Lima vollflächig oder im Bi-Color Design (Grau plus Farbe). Eine Vielzahl
an weiteren Polsterfarben ist außerdem lieferbar. Bitte sprechen Sie uns an!
Wir sind immer gerne für Sie da
Das Unternehmen
Ihre Sicherheit
Ihre Wünsche – unser Service
Die Bionic Medizintechnik GmbH
Bionic Transfusionsliegen setzen
Zur kontinuierlichen Verbesse-
wurde 1978 gegründet und
Maßstäbe in Punkto Zuverlässig-
rung unserer Produkte nehmen
begann 1983 mit dem Vertrieb
keit, Verarbeitung und Langle-
wir gerne Vorschläge von Kunden
von Dialyseliegen. In den letzten
bigkeit. Spezialisierte Mitarbeiter
auf und setzen diese möglichst
Jahren werden unsere Liegen auch
und die Verwendung von hoch-
schnell um. Deshalb sind wir für
zunehmend im Bereich der Onko-
wertigen Materialien ermöglichen
Anregungen immer offen und
logie, der Plasmapherese und der
diesen hohen Standard. Insbeson-
binden gerne Ihre Ideen frühzeitig
Blutspende eingesetzt.
dere bei der Polsterung wird Wert
in unsere neuen Entwicklungen
auf Handfertigung, ohne vorge-
ein. Bitte sprechen Sie uns an, so
fertigten Elemente, gelegt. Die
dass wir zusammen eine Lösung
Metallteile sind laser-geschnitten
für Ihre Anforderungen finden.
Unsere Produkte werden von
der Produktidee bis zum fertigen
Prototypen bei uns im Hause
durch eine eigene Entwicklungsabteilung und den eigenen
Musterbau entwickelt. Die
Produktion erfolgt dann in Serien-
und verzinkt, zusätzlich sind die
Gestelle pulverbeschichtet und
so besonders haltbar und widerstandsfähig.
Weiterhin bieten wir gerne
Probestellungen von unseren
Transfusionsliegen inklusive
Zubehör an – so können Sie am
fertigung, Made in Germany, um
Wir sind nach Qualitätsmanage-
einfachsten die Funktionalität und
eine hohe Effektivität und Qualität
ment System ISO 13485 zertifiziert
Produktgüte erfahren.
zu gewährleisten.
und werden jährlich durch den
Mit der Probestellung oder dem
TÜV Product Service überprüft.
Kauf unserer Transfusionsliegen
Die meisten unserer Zulieferer
sind auch in Deutschland be-
Unsere Transfusionsliegen sind
heimatet und die Mitarbeiter der
als Medizinprodukte CE gekenn-
Produktion stammen aus dem
zeichnet.
traditionellen Handwerk der
Metallverarbeitung, der Polsterei
und der Elektronik – dies ermöglicht eine perfekte Verarbeitung
bis ins Detail.
Weiterhin nahm unser Unternehmen 2008 am Umwelt-Programm
werden Sie von uns in die einfache Handhabung eingewiesen.
Unser Service ist für Sie jederzeit
vor Ort unterwegs und berät Sie
gerne.
Ökoprofit (ÖKOlogisches PROjekt
Für Integrierte UmweltTechnik)
teil und wurde erfolgreich zertifi-
Bionic Medizintechnik GmbH … a JMS-corporation · Max-Planck-Straße 21 · D-61381 Friedrichsdorf/Germany
Telefon: +49(0)6172-75760 · Fax: +49(0)6172-757610 · [email protected] · www.bionic-jms.com
Technische Änderungen vorbehalten
B-MOBTRAD/02 2012-01
ziert.