Staats - Golf- und Landclub Bad Salzuflen

BAD
Ausgabe 02|2016
StaatsMAGAZIN
Informationen aus und für Bad Salzuflen | Lippe
GESUNDHEIT Rund um Kneipp: Aktionsmonat vom 16. Mai bis 17. Juni
FITNESS Bewegung unter alten Bäumen – Angebote im Kurpark
ERNÄHRUNG Vortragsreihe: Gutes Essen hebt die Lebensqualität
100 % BAD SALZUFLEN Projekte in den Ortsteilen werden gefördert
WANDERN IM STAATSBAD Über breite Wege und verschlungene Pfade
GROSSE
S
GEWIN
NSPIEL
MIT TO
LLEN
PREISE
N
ÜBERBLICK
ÜBERBLICK
EDITORIAL
INHALT
Liebe Leserinnen und Leser,
GESUNDHEIT
BAD SALZUFLEN ERLEBEN
Alles zum Kneipp-Aktionsmonat
vom 16. Mai bis 17. Juni
Neues Angebot:
Gesund Tagen in Bad Salzuflen
������������������������������������������������������������������������������������� SEITE 4
����������������������������������������������������������������������������������� SEITE 11
Bewegung unter alten Bäumen:
Aktivprogramm im Kurpark
Kurpark im Wandel –
Vorstellungen der Planer
������������������������������������������������������������������������������������� SEITE 6
����������������������������������������������������������������������������������� SEITE 12
Vortragsreihe zum Thema Ernährung:
Interview mit Antje Gellhaus
100 % Bad Salzuflen: Projekte in
den Ortsteilen werden gefördert
������������������������������������������������������������������������������������� SEITE 8
����������������������������������������������������������������������������������� SEITE 13
Frühling in Bad Salzuflen: Das ist die Flaniermeile in der Stadt mit Märkten, Geschäften und Cafés. Das ist die angenehme Luft an den Gradierwerken. Das sind der Rosengarten mit seinem Duft und der Kurpark mit seiner Ruhe, manchmal durchzogen von Musik. Das sind viele kleine und große Dinge, von denen Gäste berichten.
Das Staatsbad Salzuflen ist für Sie gleich nebenan. Das, was von vielen tausend Gästen von weit her gekannt und geschätzt wird,
haben Lipperinnen und Lipper schon nach kurzer Anreise zur Verfügung.
Mit dieser neuen Ausgabe des Staatsbad-Magazins wollen wir Ihnen einiges vorstellen, das zu Ihren IMPRESSUM
persönlichen Highlights werden könnte – nicht nur im Frühling. Wir wollen Sie informieren und Ihnen Hintergründe vermitteln. Vor allem wollen wir Sie gut unterhalten: egal ob bei Regenwetter im Wohnzimmer oder bei Sonne im Garten oder Kurpark.
Ihr Stefan Krieger
Kurdirektor Staatsbad Salzuflen GmbH
„Allergikerfreundliche Kommune“:
Baumelbank vor Alpenpanorama
Ein Nachmittag mit den
Bad Salzufler Wanderfreunden
����������������������������������������������������������������������������������� SEITE 10
����������������������������������������������������������������������������������� SEITE 14
TOLLES
GEWINN
MIT ATT SPIEL
RAKTIV
PREISEN EN
Interaktiver Vortrag zum gelenkschonenden Wandern
����������������������������������������������������������������������������������� SEITE 15
HERAUSGEBER
Staatsbad Salzuflen GmbH gemeinsam mit Lippische Landes-Zeitung
REDAKTION
(v.i.S.d.P.:) Staatsbad Salzuflen GmbH
Parkstraße 20 | 32105 Bad Salzuflen
Telefon: [0 52 22] 183-0
E-Mail: [email protected]
Web:
www.staatsbad-salzuflen.de
Mitarbeit an dieser Ausgabe: Frauke Borgstede, Jan Christian Pinsch,
Martin Pohl, Oliver Siekmann, Renate Tegtmeyer
VERLAG
Lippischer Zeitungsverlag Giesdorf GmbH & Co. KG
Ohmstraße 7 | 32758 Detmold
Geschäftsführung:
Rainer Giesdorf, Max Giesdorf, Ralf Freitag
Anzeigenleitung:
Ralf Büschemann, Christian Erfkamp
Anzeigenverkaufsleitung: Christian Erfkamp
Anzeigenverkauf: Oliver Tölle Telefon: [0 52 22] 93 11-21 | E-Mail: [email protected]
KONZEPTION, GESTALTUNG, LAYOUT
Werbeagentur Giesdorf GmbH & Co. KG Ohmstraße 7 | 32758 Detmold Leitung: Maik Huebner
HERSTELLUNG
Bösmann Medien und Druck GmbH & Co. KG Ohmstraße 7 | 32758 Detmold
Staatsbad Aktuell erscheint als Vollbeilage zur Tageszeitung.
Druckauflage: ca. 50.000 Exemplare
SEITE 0
9
2
3
GESUNDHEIT
GESUNDHEIT
Vier Wochen rund um Kneipp
Bad Salzufler Kneipp-Aktionsmonat vom 16. Mai bis 17. Juni
AM 17. Mai 1821 wurde Pfarrer Sebastian Kneipp
geboren, 76 Jahre später am 17. Juni 1897 starb er.
Im Kneipp-Kurort Bad Salzuflen werden in diesen
vier Wochen die Ideen und Ansätze des Priesters,
Hydrotherapeuten und Gesundheitsphilosophen in
den Vordergrund gestellt. Kneipps Gesundheitskonzept hat in unserer Alltagswelt einen hohen Wert und
passt gut zum Staatsbad Salzuflen mit seiner großen
Heilbadtradition.
Welche Möglichkeiten Kneipp bietet, kann im
Aktionsmonat entdeckt und ausprobiert werden.
Bewegung, verschiedene Therapien, gesundes Essen
und besondere Höhepunkte werden geboten. Neben
dem Staatsbad Salzuflen und dem Kneipp-Verein
Bad Salzuflen-Lippe beteiligen sich viele Betriebe,
Gruppen und Einrichtungen am Aktionsmonat.
Eröffnet wird der Kneipp-Aktionsmonat mit einer
Pilgerwanderung am 16. Mai. Der 195. Geburtstag
Kneipps am 17. Mai wird mit einem Kindertag im
Umweltzentrum Heerser Mühle gefeiert, mit viel
Abenteuer, einem verborgenen Schatz, einem Bienenhaus und Geschichten rund um Sebastian Kneipp. Es
folgt eine Kneipp-Fahrradtour zum Freilichtmuseum
Detmold am 20. Mai. Am Samstag, 21. Mai, gibt es
ein besonderes Highlight, die längste Frühstücksmeile nach Kneipp im Kurhaus. Am gleichen Tag
findet eine Podiumsdiskussion zum Thema Entwicklung des Sole- und Heilbades Salzuflen 2020 statt.
Die Kurdirektoren Stefan Krieger (Bad Salzuflen)
und Horst Graf (Bad Wörishofen) diskutieren mit
weiteren Teilnehmern, moderiert durch Jörg Brökel
(WDR), über die Vorteile des Doppelprädikats Heilbad und Kneipp-Kurort für das Staatsbad Salzuflen.
Der Kneipp-Aktionsmonat hat darüber hinaus eine
Menge für alle Interessierten zu bieten. Wan-
derungen, Bewegungsprogramme im Kurpark,
Entspannungstraining, Kneipp’sche Anwendungen,
Infos rund um Gelenk- und Darmgesundheit, zwei
Kneipp-Landpartien, therapeutisches Fasten nach
Kneipp und spezielle Menüangebote in Restaurants
und Hotels der Stadt gehören dazu. Viele Informationen über die fünf Säulen der Kneipp‘schen Philosophie, das Leben Kneipps oder seine Mahnung
„Vergesst mir die Seele nicht“ sind in verschiedenen
Vorträgen zu hören. Das genaue Programm ist unter
www.staatsbad-salzuflen.de zu finden.
Das Staatsbad Salzuflen mit seiner großen Heilbadtradition ist seit 2013 auch anerkannter Kneipp-Kurort. Nicht zuletzt deshalb, weil das natürliche
Heilmittel Sole, die medizinische Kompetenz vor Ort
und die immer wieder neu entwickelten Gesundheitsangebote gut zur Kneipp-Philosophie passen.
Das Kneipp’sche Gesundheitskonzept, entwickelt im
19. Jahrhundert, zeigt in der modernen, immer hektischer werdenden Alltagswelt seinen hohen Wert.
Die fünf Säulen Wasser, Bewegung, Ernährung, Heilpflanzen und innere Balance sind in Bad Salzuflen
keine Fremdkörper, sondern setzen die Entwicklung
für ein gesundes Leben schlüssig fort.
Das ganze Jahr über sind die Spuren Kneippscher
Philosophie in und um Bad Salzuflen zu finden.
Dazu gehören der Kneipp-Erlebnis-Parcours, ein
Kräutergarten im Kurpark, Armbecken in Kurpark und Landschaftsgarten, am Gradierwerk und
demnächst auf dem Dach des Best Western-Hotels
Ostertor sowie die Wassertretanlage im Kurpark.
Kneipp in Bad Salzuflen bietet vor allem einen
entschleunigten Lebensrhythmus gegen krankmachenden Alltagsstress und bietet eine alte Idee für
moderne Menschen in einem bestens gerüsteten
Gesundheitsstandort.««
Heilpraktiker
Ralf Wiecker
Informationsmedizin – Coaching
Gesundheitsforum
32108 Bad Salzuflen
Schlossstraße 20
Tel. 0 52 22 - 96 90 48
www.praxis-natura-sanat.de
4
Holger Helper
0 52 22.2 39 85 01
www.wellness-mobil-owl.de
Jörg Samotia
Praxis für Gesprächs-/
Transformationstherapie®
& Energiearbeit
Lehmkuhlstraße 21
32108 Bad Salzuflen
Tel. 0 52 22/9 60 02 10
Mobil 01 73/5 24 83 59
www.neue-licht-wege.de
Öffnungszeiten
Biomarkt: Mo.–Fr. 9–19 Uhr + Sa. 8–16 Uhr
Lieferservice: Do. 9–19 Uhr + Fr. 9–19 Uhr
Hoffmannstraße 11
32105 Bad Salzuflen
Telefon 05222/9830753
www.naturkost-lieferservice.com
5
GESUNDHEIT
Bewegung unter alten Bäumen
AKTIV IM PARK
Der Stundenplan.
Open-Air-Programme im Bad Salzufler Kurpark
MONTAG
10.15 Uhr
11.00 Uhr
16.00 Uhr
Sanfte Aktivierung
Atemgymnastik
Bewegungsmeditation
(04. April - 24. Okt.)
(04. April - 24. Okt.)
(11. April - 24. Okt.)
DIENSTAG
10.15 Uhr
11.00 Uhr
Wassertreten
Qi Gong
(03. Mai - 25. Okt.)
(05. April - 25. Okt.)
MITTWOCH
Stunden durch Kurpark und Landschaftsgarten führt, die Besonderheiten am Weg erklärt und den Atemwegen mit Übungen zwischendrin gut
tut. Der Freitag beginnt mit Atemgymnastik. Am Nachmittag können
besonders Ältere bei „Singen & Tanzen – das Leben feiern“ bei Musik
und Tanz neue Bewegungen ausprobieren. Spezielle Kenntnisse sind
nicht nötig.
Die „Aktiv im Park“-Woche schließt mit der Bewegungsmeditation ab
- ein guter Start ins Wochenende. Bis es am Montag weiter geht. Ab Mai
gibt es zusätzlich dienstags und freitags um 10.15 Uhr Wassertreten an
der Kneippanlage im Kurpark unter Anleitung, ein Fitnessprogramm
für Herz und Kreislauf.
FRÜHLING UND SOMMER IM PARK: In Bad Salzuflen hat das
eine besondere Qualität. Ab April gibt es an jedem Wochentag im Kurpark die Möglichkeit, sich je nach Vorliebe zu bewegen – mit Luftsprüngen oder sanften Bewegungen, Atemholen und Stimmübungen. Von
Montag bis Freitag gibt es hier ein vielfältiges Programm. Jede und
jeder kann mitmachen, ohne Anmeldung, zum Ausprobieren und zum
Dabeibleiben.
Es beginnt am Montag mit der „Sanften Aktivierung“ des Körpers und
der Atemgymnastik am ErlebnisGradierwerk - eine Wohltat besonders
für die, die Probleme mit den Atemwegen haben oder unter Allergien
leiden. Am Nachmittag gibt es Bewegungsmeditation, die hilft, Hektik
und Stress hinter sich zu lassen. Am Dienstag verbindet Qi Gong Bewegung und Entspannung optimal miteinander. Der Mittwoch beginnt
mit Atemgymnastik, am Nachmittag geht es mit Qi Gong weiter. Die
langsamen, fließend ausgeführten Bewegungen und Ruheübungen des
Qi Gong kräftigen sanft die Rücken- und Haltemuskulatur, entlasten
die Wirbelsäule und dienen der Festigung der Widerstandskräfte des
Menschen.
Donnerstags bringt Gymnastik den Kreislauf am Vormittag in Schwung.
Am frühen Nachmittag beginnt die Atemwanderung, die in ca. zwei
Wer nach viel Bewegung ausruhen und den Park genießen möchte, der
geht anschließend spazieren, freut sich an der wunderschönen Anlage
und macht eine kleine Pause in einem der bequemen Liegestühle – mit
etwas Glück begleitet von Klängen des Kurorchesters.
Das Bewegungsprogramm „Aktiv im Park“ gibt es beinahe zum Nulltarif: Alle, die eine Gästekarte oder eine Lippische Einwohnerkarte haben,
zahlen nichts. Alle anderen zahlen den Kurparkeintritt von 3 Euro. Wer
mitmacht trifft sich am neuen Aktivpunkt an der blauen Baumelbank
auf dem Platz vor der Konzerthalle. ««
✃
WELT-TAI-CHI-TAG IM KURPARK.
Einmal im Jahr, am letzten Samstag im April, treffen sich weltweit Menschen in Parks und auf öffentlichen Plätzen, um gemeinsam Tai Chi und
Qi Gong zu üben und sich darüber auszutauschen.
In Bad Salzuflen ist der Kurpark am Samstag, 30. April ab 14 Uhr
Treffpunkt für alle Anhänger von Tai Chi und Qi Gong. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich, jeder kann mitmachen oder zuschauen. Gisela
Wagener, Tai Chi-Lehrerin beim Staatsbad Vitalzentrum startet um 14
Uhr mit Tai Chi und Qi Gong - 18 Bewegungen, ab 15 Uhr geht es weiter
Duft Qi Gong. Daran schließt sich ab 15.30 Uhr die Tai Chi Yang-StilLangform an. Der Eintritt in den Kurpark kostet 3,- €, keinen Eintritt
zahlen Inhaber der Gästekarte oder Lippischen Einwohnerkarte.
11.00 Uhr
16.00 Uhr
Atemgymnastik
Qi Gong
(06. April - 26. Okt.)
(06. April - 26. Okt.)
DONNERSTAG
11.00 Uhr
14.00 Uhr
Gymnastik
Atemwanderung
(07. April - 27. Okt.)
(07. April - 27. Okt.)
Wassertreten
Atemgymnastik
Singen & Tanzen
Bewegungsmeditation
(06.
(08.
(15.
(15.
FREITAG
10.15
11.00
15.00
16.00
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Mai - 28. Okt.)
April - 28. Okt.)
April - 28. Okt.)
April - 28. Okt.)
 Treff im Kurpark Aktivpunkt nahe Haupteingang
 Teilnahme Kurparkeintritt, frei für Inhaber der Gästekarte oder der Lippischen Einwohnerkarte
 Bitte beachten Sie An Feiertagen findet Aktiv im Park nicht statt.
✃
Mit diesem Coupon erhalten Sie
20 10%
*
Brigitte
AUF ALLES!!!
Wir sind gerne für Sie da!
DAMEN-MODEN
Ihre Brigitte Jüngling und Team
Bad Salzuflen · Am Schliepsteiner Tor 1
*Nicht auf reduzierte Ware!
6
7
GESUNDHEIT
GEWINNSPIEL
Müller und Sohn GmbH
„Gutes Essen hebt die Lebensqualität“
Mitmachen und Gewinnen
Das Staatsbad Vitalzentrum und der Golf- und Landclub Bad Salzuflen
e.V. verlosen Wellnessträume und Tages-Greenfees. Beantworten Sie
unsere Frage und gewinnen Sie mit ein bisschen Glück eines von drei
Wellness-Spezials „Harmonie von Kopf bis Fuß mit Ayurvedaöl- und
Fußmassage oder eines von drei Tages-Greenfees.
Antje Gellhaus, 51, ist staatlich geprüfte Diätassistentin aus Bad Salzuflen. Seit August 2015
hält sie im Kurgastzentrum regelmäßig eine Vortragsreihe mit wechselnden Themen rund
um das Thema Ernährung. Im Interview spricht sie über gesundes leckeres Essen, gibt Tipps
für Allergiker und klärt hartnäckige Ernährungsmythen auf.
Frau Gellhaus, wie wichtig ist gesunde Ernährung?
Antje Gellhaus: Eine gesunde Ernährung wirkt sich auf das physische
und psychische Wohlbefinden und die Leistungsfähigkeit aus. Außerdem ist sie eine Prävention gegen verschiedenste Erkrankungen. Auch
der hohe soziale Stellenwert ist nicht zu unterschätzen: Gutes Essen in
geselliger Runde macht Freude und hebt die Lebensqualität.
Ist Fast Food somit völlig tabu?
Gellhaus: Nein. Ab und zu darf Fast Food durchaus mal sein. Man kann
das auch aufpeppen, indem man bei einer Pizza den Belag individuell
gestaltet oder noch einen Salat dazu macht. Die Mantaplatte ist natürlich kalorien- und fettreich. Aber es gibt auch schmackhafte gesündere
Alternativen wie Lahmacun oder Salat-Döner.
Was sind Ihre Ratschläge für eine gesunde Ernährung?
Gellhaus: Das ist bei jedem eine individuelle Angelegenheit und hängt
von vielen Faktoren ab. Allgemeingültig ist jedoch, dass die Mahlzeiten
regelmäßig über den Tag verteilt sein und viele Ballaststoffe enthalten
sollten. Vor allem Obst und Gemüse sollten in den Speiseplan eingebaut
werden, während Fleisch und Fisch ein- bis zwei Mal pro Woche ausreichen. Sie sollten von allem etwas essen. Man muss nicht rein vegetarisch
leben. Und genießen Sie ruhig auch mal etwas Süßes. Generell sollte
man aber alles bewusst tun.
Einer Ihrer Vorträge richtet sich insbesondere an Allergiker.
Was müssen diese bei der Ernährung beachten?
Gellhaus: Bei einer ausgewiesenen Allergie kann man sich über Zutatenlisten oder Allergenkennzeichnungen in den Geschäften und Restaurants informieren, welche Allergene enthalten sind. Oftmals gibt es gute
alternative Speisen. Aber zunächst einmal ist wichtig, dass die Allergie
richtig diagnostiziert wird. Es gibt auch „Ernährungstrends“, bei denen
sich die Menschen oft unnötig einschränken, indem sie eine Unverträglichkeit oder Allergie vermuten, ohne das medizinisch ausreichend zu
klären. Da ist eine fundierte Ernährungsschulung durch Allergologen
oder allergieerfahrene Diätassistenten notwendig.
Wellnessträume im
Staatsbad Vitalzentrum
60 Jahre Golf- und
Landclub Bad Salzuflen
Entspannen, zur Ruhe kommen und sich
bewusst Zeit für sich selbst nehmen. Inmitten eines hektischen Alltags ist es besonders
wichtig, sich immer wieder Inseln der Ruhe
zu schaffen. Die Wellnessträume im Staatsbad
Vitalzentrum laden Sie zur „Zwischendurch“Entspannung ein. Genießen Sie die Zeit, die
Sie zu neuer innerer Harmonie, Klarheit und
Lebensfreude führt. Schenken Sie Ihrem
Körper etwas Gutes und lassen Sie sich von
uns verwöhnen.
www.staatsbad-salzuflen.de
Der Golf- und Landclub Bad Salzuflen feiert
in diesem Jahr nicht nur sein 60-jähriges Bestehen, er trägt auch bereits in seinem Namen,
was ihn auszeichnet - eine anspruchsvolle
Anlage in einer reizvollen Landschaft. Der
18-Lochplatz zeigt sich mit altem Baumbestand und einer hügeligen Parklandschaft
besonders idyllisch. Die Natürlichkeit und Außergewöhnlichkeit des Platzes begeistern nicht
nur das Auge, sondern fordern spielerisch
Golfer jeder Stärke und Ambition heraus.
www.golfclub-bad-salzuflen.de
Teilnahmebedingungen: Bitte schicken Sie den ausgefüllten
Gewinnspiel-Coupon per Post an
Ich mache mit beim Gewinnspiel
Staatsbad Salzuflen GmbH
Parkstraße 20
32105 Bad Salzuflen
ANTWORT:
[email protected]
Der Golf und Landclub Bad Salzuflen
feiert 2016 sein _____ jähriges Jubiläum
oder eine E-Mail mit der Lösung und Ihren persönlichen Angaben an:
TERMINE DER VORTRAGSREIHE
Seniorenwohnanlage
Name
(JEWEILS UM 16 UHR IM UNTERGESCHOSS DES KURGASTZENTRUMS):
02.05.:
09.05.:
23.05.:
30.05.:
Ernährung nach Kneipp – in der heutigen Zeit?
Schmackhafte Ernährung bei Rheuma und Arthrose
Gesund und lecker essen trotz Stress
Ernährung bei Allergien – praktische Ernährungstipps
Str., Nr.
Die von Ihnen zur Verfügung gestellten
PLZ, Ort
Informationen zu Ihrer Person dürfen von
uns ausschließlich für die Gewinnbenachrichtigung genutzt werden. Datenschutzrechtliche Bestimmungen werden dabei
8
vollumfänglich beachtet. Eine Weitergabe
Ihrer Daten an Dritte erfolgt zu keinem
Zeitpunkt.
E-Mail

Ich möchte künftig den Newsletter des Staatsbades
Salzuflen per E-Mail zu erhalten.
Die von Ihnen zur Verfügung gestellten Informationen zu
Ihrer Person dürfen von uns ausschließlich für die
Gewinnbenachrichtigung genutzt werden.
Datenschutzrechtliche Bestimmungen werden dabei
vollumfänglich beachtet. Eine Weitergabe Ihrer Daten an
Dritte erfolgt zu keinem Zeitpunkt.
Kommen wir abschließend noch zu einem weiteren (vermeintlichen) Mythos: Sind bei Durchfall die alten Hausmittel Cola und
Salzstangen tatsächlich ratsam?
Gellhaus: Ich würde es eher nicht empfehlen. Zwar gehen bei Durchfall
Flüssigkeit und Salze verloren, sodass viele mit Cola und Salzstangen
versuchen, dem Elektrolytverlust entgegen zu wirken. Aber gesund ist es
nicht. Da sollte man eher zur Banane, einem geriebenen Apfel, Hafer««
schleim mit Wasser oder dem klassischen Zwieback greifen. 32105 Bad Salzuflen
Mozartstraße 25
Telefon (0 52 22) 63 65 05
www.mw-mueller.de
GEWINNFRAGEFRAGE:
Welches Jubiläum
feiert der Golf- und
Landclub Bad Salzuflen
in diesem Jahr?
Und wie problematisch ist es, die Hauptmahlzeit auf den Abend
zu schieben? Macht spät essen tatsächlich dick?
Gellhaus: Zunächst einmal gilt: Die Gesamtkalorienzahl ist entscheidend. Es ist also legitim, die Mittags- und Abendmahlzeit gegeneinander auszutauschen, etwa wenn man berufstätig ist. Dennoch sollte
man abends auf sehr schwer verdauliche Speisen verzichten. Um 20 Uhr
zum Griechen zu gehen und zwei Stunden später ins Bett, ist mal in
Ordnung, aber wäre auf Dauer nicht zuträglich für den Körper.
Moderne Raum- und
Fassadengestaltung
Vollwärmeschutz –
Energieberatung
Innen- und
Außenputzarbeiten
FußbodenVerlegearbeiten
Riestestraße 2 + 4
32105 Bad Salzuflen
Telefon 0 52 22/93 30
www.buchenhof-bs.de
Öffnungszeiten:
Mo. u. Di. Ruhetag
Mi. bis Fr. 13:30 bis 19:00 Uhr
Sa., Sonn- u. Feiertags
11:00 bis 19:00 Uhr
Preis pro Boot (20 Minuten)
3,00 Euro
Info unter Tel: 0 52 22/8 15 18
oder per E-Mail: [email protected]
GESUNDHEIT
BAD SALZUFLEN ERLEBEN
Die gesunde Mitte
Gesund Tagen in Bad Salzuflen
SPANNENDE REDNER, abwechslungsreiche Ernährung, Locations mit Charakter: So stellen sich
Veranstaltungsorganisatoren eine ideale Tagung vor. Bad Salzuflen bietet ihnen all das – und noch
Einiges mehr.
Unter dem Leitspruch „Gesundes Tagen“ ist in dem historischen Salzsiederstädtchen ein innovatives
Konzept entwickelt worden. Es verbindet die Kernkompetenzen der Stadt: Entspannen, Erleben und
Gesundheit. So soll sowohl zielgerichtetes Arbeiten, als auch das Wohlbefinden der Teilnehmenden
gefördert werden.
Die aktive Kaffeepause kurzerhand ins Grüne verlegen? In Bad Salzuflen ist das kein Problem. Denn
Veranstalter profitieren hier vor allem von den kurzen Wegen. Im Herzen der Stadt liegen Kurpark,
Event-Locations und Wellness-Einrichtungen in unmittelbarer Nachbarschaft. „Gesunde Mitte“
haben die Bad Salzufler diesen Bereich getauft. Über ihm thronen die majestätischen Gradierwerke,
durch die täglich 600.000 Liter Sole rieseln. Wer sich hier aufhält, atmet mit jedem Atemzug heilsame
Aerosole ein. Somit verspricht Bad Salzuflen – ganz buchstäblich – ein gesundes Arbeitsklima. Und
««
Tagungen werden so zu einem willkommenen Erlebnis. Stilvoll feiern und tagen
Ob Hochzeit, Konfirmation/Kommunion,
Tagungen, Feierlichkeiten,
bei uns sind Sie genau richtig!
Liebe zum Detail und das Gespür für Ihre
individuellen Wünsche sind beste Voraussetzungen, damit Ihre Feier in jeder Hinsicht
zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.
74 ComfortZimmer und
Veranstaltungsräume für
bis zu
90 Personen.
Baumelbank vor Alpenpanorama
Allergikerfreundliche Kommunen kooperieren
UNTER DEM MOTTO „Seele baumeln lassen – Aussicht genießen“
verstärken der heilklimatische Kurort Bad Hindelang und das Staatsbad
Salzuflen ihre Zusammenarbeit als „Allergikerfreundliche Kommunen“.
Symbolisch wurde hierzu eine Bad Salzufler Baumelbank aus dem
Kurpark vor der Tourist Information in Bad Hindelang aufgestellt mit
herrlichen Blick auf das Alpenpanorama.
Zum Auftakt der Kooperation überreichte Kurdirektor Stefan Krieger
seinem Kollegen Maximilian Hillmeier, Tourismusdirektor von Bad
Hindelang neben der Baumelbank auch eine Bad Salzufler Sole-Torte,
einer Spezialität, die Gäste ansonsten nur im Kurgebiet von Bad Salzuflen
genießen können.
Bad Hindelang, bereits seit 2011 als allergikerfreundlich zertifizierte
Kommune und Bad Salzuflen (Siegelträger seit August 2015) engagieren
sich in der Interessensgemeinschaft der Allergikerfreundlichen Kommunen unter dem Dach des DHV (Deutscher Heilbäder Verband e.V.) und
wollen mit der Kooperation gegenseitig auf sich aufmerksam machen.
Neben gemeinsamen Marketingaktionen werden vor allem die Partner
in den Orten einbezogen. Lippisch-Westfälische bzw. Bayrische Spezialitäten, die gleichzeitig für Menschen, die von Allergien betroffen sind ge-
10
eignet sind, sollen im Laufe des Jahres gegenseitig in den Gemeinden z.B.
über die Unterkünfte und während Veranstaltungen vertrieben werden.
Hiervon profitieren gleichzeitig Gäste wie auch die Bewohner und der
Einzelhandel kann nicht nur auf seine regionalen, sondern zugleich auf
die allergenarmen Stoffe in der Verarbeitung aufmerksam machen, sind
sich Hillmeier und Krieger einig.
Vereinbart wurde unter anderem, dass sich Bad Salzuflen zum großen
Viehscheid am 10. September im Allgäu präsentieren kann. Umgekehrt
wird Bad Hindelang am 23. Juli zum Sommerfest nach Bad Salzuflen
eingeladen.
Bereits im Mai wird eine große Foto-Mitmach-Aktion in beiden Orten
gestartet. Hierzu werden besondere Stellwände mit typischen Motiven
aus Bad Hindelang bzw. Bad Salzuflen produziert, die dann zentral in den
Orten aufgestellt werden und Gäste und Einheimischen animieren sollen,
Fotos einzusenden, die mit Preisen aus den Gemeinden prämiert werden.
Auch hierbei liegt der Fokus auf den Einbezug der vielen Partner im Rahmen der Allergikerfreundlichen Kommunen. Vom Restaurantgutschein
in einem allergikerfreundlichen Restaurant, über den Präsentkorb mit
ECARF zertifizierten Produkten bis hin zu Reisegutscheinen in allergikerfreundlichen Unterkünften, während der Sommersaison werden jeden
Monat Gewinne ausgelobt, die eine Klammer bilden für den gemeinsa««
men Wunsch – Lebensqualität trotz Allergie.
im Hotel A R M I N I U S
Bitte vormerken:
Kulinarischer Kalender
U
Unser
FFrühstücksangebot
Wir begrüßen Sie
W
vvon 7–10.30 Uhr mit
ffrisch aufgebrühttem Kaffee oder
Tee, knackigen
T
B
Brötchen und einer
vvielseitigen Auswahl verschiedener
w
LLeckereien
115,00 r pro Person
K
Kinder
bis 12 Jahre zahlen
nnur die Hälfte
M
Muttertagsbrunch
am 8. Mai 2016
a
IIm Wintergarten,
ab 11.00 Uhr nach
einem reichhaltie
g
gem Frühstücksb
buffet folgt ein
kkalt-warmes Buffet
m
mit Spezialtäten
d
der Saison
119,00 r pro Person
K
Kinder
bis 12 Jahre zahlen
nnur die Hälfte
Grillsaison Sommernachtsbuffet
auf unserer Terrasse oder im Wintergarten.
Genießen Sie den Sommer auf kulinarischem
Wege von sommerlichen Salaten, über herzhafte
Grillspezialitäten bis hin zu erfrischenden
Getränken erwarten Sie. Auf einen prickelnden
Begrüßungsdrink laden wir Sie gern ein 2 x monatlich Donnerstags jeweils am Abend ab 18 Uhr
19,50 r pro Person Kinder bis 12 Jahre zahlen nur die Hälfte
Um eine Reservierung wird gebeten.
Ritterstraße 2–8 · 32105 Bad Salzuflen
Tel. 0 5222 366-0 · Fax 05222 366-111
[email protected]
www.hotelarminius.de
BAD SALZUFLEN ERLEBEN
BAD SALZUFLEN ERLEBEN
Kurpark im Wandel
Bad Salzuflen putzt sich heraus. In der Innenstadt ist das schon an vielen Stellen sichtbar. Die neue
100% Bad Salzuflen
Projekte in den Ortsteilen werden gefördert
Fußgängerzone, das neue Steege-Ufer und der Platz Am Schliepsteiner Tor. Auch der Kurpark wird im
Daher hat der Fachbeirat Stadtmarketing
beschlossen in den nächsten zwei Jahren eine
Aktion beziehungsweise ein Projekt pro Ortsteil
zu fördern und vor allem bei der Werbung und
Organisation zu unterstützen.
www.100prozentbadsalzuflen.de
nächsten Jahr erneuert. Stadt, Staatsbad und Landschaftsarchitekten arbeiten gemeinsam an einer
Planung, die den Kurpark verändern wird. Wie, das verraten uns die Planer in einem kurzen, persönlichen Statement.
Die Kurparkplanung stellen wir Ihnen im Detail in der nächsten Ausgabe des Staatsbad Magazins vor.
Der neue Kurpark wird für mich ein Ort …
… der die neue touristische Ausrichtung des Staatsbades mit
seiner Doppel-Prädikatisierung als Heilbad und Kneipp-Kurort
für Gäste und Einwohner auf besondere Weise sichtbar machen
wird. Unsere Kernthemen Sole und Kneipp und stadthistorische
Elemente werden zukunftsfähig mit einer außergewöhnlichen
Parkatmosphäre verbunden.
Stefan Krieger
Geschäftsführer Staatsbad Salzuflen GmbH
... der das Bindeglied zwischen dem historischen Stadtkern der
Stadt Bad Salzuflen und der freien Landschaft, dem Landschaftsgarten darstellt. Mit dem Kurpark ist diese gesamte
Kur-/Grünzone ein einmaliges Alleinstellungsmerkmal, das auch
für die zukünftige Entwicklung von hervorragender Bedeutung
bleiben wird. Insgesamt wird der neue Kurpark für mich der
gärtnerische Höhepunkt des gesamten Kurgebietes, da er sich
wieder als Gartenparadies mit üppigem Blütenzauber, großzügigen Rasenmatten und ehrwürdigem Baumbestand zeigen
wird. Neben den neuen vielfältigen Themenangeboten Kneipp
und Sole wird für mich der neue Kurpark auch ein Refugium
der Stille und Meditation.
Rolf Oberweis
Erster Beigeordneter der Stadt Bad Salzuflen
... an dem – in grüner Kulisse – die Themen Sole und
Kneipp sichtbar, und anhand vieler landschaftsarchitektonischer Interventionen erfahrbar gemacht
werden.
Nils Kortemeier
Geschäftsführer Kortemeier
Brokmann Landschaftsarchitekten GmbH
142x SHOPPEN IN BAD SALZUFLEN
… der Teil eines hoch attraktiven, gestalterisch stimmigen und für den Gast wahrnehmbaren Gesamterlebnisraumes im Kurgebiet zu den Kernthemen Sole
& Kneipp ist. Er bildet dabei als primär therapeutischer Park und außerschulischer Lernort den Nukleus in Verbindung mit der Nutzung der umliegenden
Kurimmobilien wie der Wandelhalle, der Konzerthalle und des Kurhauses.
Detlef Jarosch
Leiter Infrastrukturentwicklung PROJECT M GmbH
12
IN DEN LETZTEN JAHREN sind zahlreiche
Projekte und Aktionen unter dem Titel „100%
Bad Salzuflen“ durchgeführt worden, um die
Identifikation und das Gemeinschaftsgefühl mit
und in unserer Stadt zu fördern. So gibt es zum
Beispiel ein Malbuch für unsere Kleinsten oder
für die Größeren das Buch der Rekorde. In diesem
und nächsten Jahr steht „100% Bad Salzuflen“ für
unsere zwölf Ortsteile.
Wie besonders und verschieden jeder einzelne
Ortsteil ist, haben auch die Besuche bei den
Ortsausschüssen von Frauke Borgstede vom
Stadtmarketing gezeigt, bei denen Wünsche der
Menschen für ihren Ortsteil und dessen Besonderheiten erfragt worden sind. Vermehrt kam die Idee
auf, alle Bad Salzufler Bürgerinnen und Bürger auf
die Ortsteile neugierig zu machen und Aktionen
und Veranstaltungen zu nutzen, um sich und die
Ortsteile gemeinsam besser kennenzulernen.
Die Salzufler Fußgängerzone mit Wasserspielen,
Blumenanlagen und Bänken ist gesäumt von
zumeist kleineren Geschäften. Ob Bücher oder
Blumen, Schuhe oder Bekleidung, Schmuck oder
Taschen, Schönes oder Nützliches: Hier macht es
Spaß zu stöbern, an- und auszuprobieren, sich
von freundlichen Mitarbeitern beraten zu lassen.
142 erstklassige Adressen zum Shoppen und
Einkaufen finden sich in der neuen, druckfrischen Shopping Broschüre. Zum großen Innenstadtplan mit allen Adressen gibt es auch Infos
zu Parkhäusern, Stadtführungen, Veranstaltungen und den Wochenmarkttagen.
142x Shoppen ist als
Broschüre in Kürze in der
Tourist Information und
bei den Geschäften in der
Innenstadt sowie als Download erhältlich unter www.staatsbad-salzuflen.de
Pulsierendes Leben
Feierabend, den Arbeitstag ad acta legen, Freunde
treffen, den Frühlingsabend zelebrieren - wer
wünscht sich das nicht? Besonders gut geht das
in Bad Salzuflen. Neben Natur pur gleich nebenan, Luft wie am Meer und einer wunderschönen
Altstadt gibt es eine Gastronomieszene, die sich
sehen lassen kann und die den Frühling in der
Stadt zum Erlebnis macht.
Tagsüber laden Cafés und Bistros in der Fußgängerzone zu Eis, Cappuccino, Kuchen und
Snacks ein. Abends werden die Innenstadt, der
wunderschöne Platz um das alte Rathaus und das
Areal rund um den Kurparksee zur Bühne einer
vielfältigen Gastronomie. Internationale und regionale Küche, Deftiges oder Speisen für Gourmetansprüche, Bier, Wein oder die Spezialitäten der
Bad Salzufler Cocktailbars – hier findet sich für
jedes Bedürfnis und jeden Geldbeutel etwas. Wer
pulsierendes Leben, Musik, Gelächter, entspannte
Menschen und Feierlaune erleben möchte: Einfach
mal vorbei kommen, den Tag hier verbringen und
am Abend bleiben. Es lohnt sich.
www.gastronomie-bad-salzuflen.de
BAD SALZUFLEN ERLEBEN
Über breite Wege und verschlungene Pfade
Wande
rn im
Staatsb
ad
Ein Nachmittag mit den Bad Salzufler Wanderfreunden
UWE NIEMANN IST BEREIT. „Dann mal los“, ruft er kurz nach 14 Uhr
in die Runde, die sich an diesem Nachmittag am Kurgastzentrum eingefunden hat, und eine Gruppe von fast 40 Personen setzt sich in Gang. Die
Wanderfreunde Bad Salzuflen brechen wieder zu ihrer wöchentlichen Mittwochswanderung auf. Die ist seit vielen Jahren Tradition, Niemann selbst
hat sie viele Jahre lang sogar überwiegend alleine geführt. Mittlerweile ist
die Aufgabe des Wanderführers auf mehrere Schultern verteilt, doch auch
Niemann ist bis heute dabei.
Den ganzen Tag über war es bedeckt gewesen, doch zum Start lässt sich
die Sonne ein wenig blicken. „Es sind gar nicht so schlechte Bedingungen“,
meint Dietlind Löhnert. „Es ist kein Regen, aber auch keine große Hitze.“
Stolz betont die Vorsitzende der Wanderfreunde, dass nicht nur Mitglieder
des Vereins mitwandern, sondern auch Salzufler Bürger und Kurgäste. So
ist heute beispielsweise ein Ehepaar aus Oldenburg dabei.
Am Großen Kurparksee sind schon kleine Lücken zwischen den einzelnen
Grüppchen zu erkennen. Das ist aber nichts Schlimmes: Jeder geht in seinem Tempo. Spätestens am Ende werden alle bei derselben Stelle ankommen, denn Ziel der Mittwochswanderungen ist immer ein gemütliches
Lokal. Für diesen Nachmittag hat Niemann ein Restaurant in der Lietholzstraße ausgewählt, doch vorher wird noch eine große Runde gedreht.
Einer, der es dabei etwas ruhiger angehen lässt, ist Günter Alsleben. Seit
zehn Jahren wandert er regelmäßig mit. „Zuletzt ist es jedoch weniger
geworden“, erzählt er. Das ist verständlich, schließlich feiert er im nächsten
Jahr seinen 80. Geburtstag. „Aber man muss ja in Bewegung bleiben“, fügt
er hinzu. Er hält gut mit, während die Wandergruppe das Wildgehege passiert und sich parallel zur Exterschen Straße in das Salzetal bewegt.
Doch nicht nur breite Wege, auch verschlungene Pfade – jedoch immer
in einem guten Zustand – gehören an diesem Nachmittag zur Route.
So mancher locus amoenus tut sich am Wegesrand auf, den man allein
wahrscheinlich niemals entdeckt hätte. Doch an einer Stelle wartet eine
handfeste Überraschung auf die Wanderer: Ein Sturm ließ einige Bäume
umstürzen, die nun zum veritablen Hindernis geworden sind. Aber: Jeder
hilft dem Anderen, sodass alle wohlbehalten weiterziehen können. Unweit
des Stumpfen Turms sowie einer weiteren Stelle im Stadtforst unterhalb des
Ortsteils Wüsten gönnt sich die Gruppe eine wohlverdiente Pause.
Dieser Ort wird als „Fuchstanz“ bezeichnet, und der 78-jährige Friedrich
Jittenmeier lässt es sich nicht nehmen, die Damen derweil zu ebendiesem
zu bitten. Bei solchen Touren ist er gerne dabei, auch beim Lippischen Heimatverein und im Verein Alt Lemgo ist er unterwegs, und selbst im Urlaub
erkundigt er sich nach örtlichen Wanderfreunden. „Bewegung ist einfach
wichtig“, sagt er. Auf dem Weg ins Tal – über „Silber Ranch“ und Ostersiek
geht es zurück ins Kurgebiet – gibt er dem Kurgast Uwe von Bloh wertvolle
Tipps für seinen weiteren Aufenthalt. Der Oldenburger hat erstmals eine
Woche für sich und seine Frau in Bad Salzuflen gebucht. Durch die Nähe
zur Nordsee ist es bei ihm weniger die gesunde Luft, die den Ausschlag
für die Reise nach Lippe gab. „Ich schätze die besondere Vielfalt, die hier
geboten wird“, erklärt von Bloh. Von der Mittwochswanderung hat er durch
eine Ankündigung im Kurgastzentrum erfahren. „Ich bin froh, dass wir uns
der Gruppe angeschlossen haben“, betont er.
Unweit des Großen Kurparksees endet die Wanderung. 7,8 Kilometer hat
Uwe Niemann mit seiner bunt gemischten Wandergruppe zurückgelegt.
Den nun in einem angrenzenden Restaurant wartenden Kaffee und Kuchen
haben sie sich damit hart erarbeitet. In geselliger Runde sitzen sie noch
einmal gemütlich zusammen – und freuen sich schon auf die nächste
Wanderung. Welches Restaurant am folgenden Mittwoch angesteuert wird,
hat der Wanderführer bereits verraten; auf welchen Wegen es erreicht wird,
bleibt bis dahin aber sein Geheimnis.
Die geführten Wanderungen beginnen immer mittwochs um 14 Uhr am
Kurgastzentrum. Die Tour, die auch für Einsteiger geeignet ist, umfasst
in der Regel 6 bis 8 Kilometer und ist immer mit einem Kaffeetrinken in
««
einem Restaurant oder Café an der Strecke verbunden.
Weitere Informationen: www.wanderfreunde-bad-salzuflen.de
INTERAKTIVER VORTRAG ZUM GELENKSCHONENDEN WANDERN
Wandern gilt als Trendsportart für Jung und Alt. Dabei ist Ausdauer gefragt, doch wie sieht das bei Gelenkschmerzen und ähnlichen Beschwerden aus?
Ein Vortrag am 30. April beantwortet die wichtigsten Fragen und bringt Bewegung in die Angelegenheit. „Gelenkschonend Wandern – so geht’s“ lautet der
Titel des Vortrags, den „Voltaren“ gemeinsam mit dem Deutschen Wanderverband, den Wanderfreunden Bad Salzuflen und dem Staatsbad anbietet. Er
richtet sich sowohl an Wanderbegeisterte, die vorbeugende Maßnahmen treffen wollen, als auch an bereits Betroffene, die trotz ihrer Beschwerden aktiv
bleiben möchten. Die Experten werden aufzeigen, weshalb sich Wandern insbesondere bei Menschen mit Gelenkschmerzen bestens als Sportart eignet.
Da aber vor allem die Bewegung im Mittelpunkt stehen soll, ist der Vortrag interaktiv gestaltet: Er enthält neben theoretischen Impulsen auch praktische
Bewegungsübungen zur Vorbeugung und Bekämpfung von Schmerzen sowie eine rund einstündige Wanderung mit dem Gesundheitswanderführer Uwe
Biermann durch den Landschaftsgarten.
Der interaktive Vortrag „Gelenkschonend Wandern – so geht’s!“ findet am Samstag, 30. April, 10 bis ca. 13 Uhr im Kurhaus, Parkstraße 26 in Bad Salzuflen statt. Die Teilnahme kostenfrei, um eine Anmeldung vorab per E-Mail ([email protected]) oder telefonisch (0 69 / 40 12 54 315) wird gebeten.
EINE PASSIONIERTE WANDERIN
Seit 2013 ist Dietlind Löhnert erste Vorsitzende der Wanderfreunde
Bad Salzuflen. Die Ursprünge des fast 200 Mitglieder zählenden Vereins
reichen bis in das Jahr 1934, als Karl Bachler eine Wandergruppe innerhalb des „Verschönerungsvereins“ gründete, die später eigenständig
wurde. Mit regelmäßigen Touren durch das Umland, aber auch in die
weitere Umgebung halten die Wanderfreunde sein Erbe aufrecht.
„Ich hoffe, dass ich meine Leidenschaft zum Wandern in der schönen
Natur auch anderen Menschen weitergeben kann“, sagt Dietlind Löhnert.
Doch nicht nur in ihrem Verein ist die passionierte Wanderin engagiert.
Wenn das Staatsbad von April bis Oktober an jedem ersten und dritten
Dienstag eines Monats zu seiner Tour „Mit Wanderstab und Wanderschuh durch die Salzufler Wälder“ einlädt, sind die Wanderfreunde zwar
offiziell nicht involviert. Jedoch ist es Löhnert, die seit letztem Jahr die rund zweistündigen Wanderungen führt. Start ist jeweils um
14.30 Uhr am Kurparkeingang, „Einheimische“
und Kurgäste sind gleichermaßen willkommen.
14
IMMOBILIEN IN BAD SALZUFLEN
FINDEN SIE MIT UNS
– über 200 aktiv Suchende in der Interessentenkartei
– Suchaufträge für Häuser, ETW’s in ganz Bad Salzuflen
– kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie
www.immobilien-albrecht.de · 05222/9830555
15
16